編者的話 聖母是教會和信徒們最崇高的模範，她將自己完全奉獻給天主，麥神父提醒我們在聖母月應特別恭 敬聖母，仿效聖母的榜樣去生活。 今期有送聖體員會 30 週年的回顧與前瞻，關社組的惜食堂之旅及財務小組的報告，讓我們對堂區 這個大家庭有更深入的了解。 此外還有多篇分享感受，痛苦中看到救恩的喜樂，19 位主日學同學在接受堅振聖事前的心聲和 11 歲小朋友說出作為教友的光榮，真是令人鼓舞，一個個滿載天主恩寵的心靈，在平安喜樂中與基督闊步前 行。
活動預告 信仰小團體朝聖活動 日期： 2012 年 5 月 20 日 ( 耶穌升天主日 ) 時間： 下午 1:30 至 5:30 朝聖地點： 天水圍聖葉理諾堂 及 青衣聖多默宗徒堂 費用： 四十元 ( 大小同價 ) 歡迎基基團組員及教友參加！ 送聖體員會 30 週年慶典 在 6 月 2 日 ( 星期六 ) 下午 7 時舉行感恩祭，邀請關傑棠神父、閰德龍神父、譚永亮神父與馬神父、麥 神父一同共祭，歡迎教友參加，共頌主恩。 聖言宣讀會 44 週年慶典 在 6 月 24 日〈星期日〉上午 11 時舉行感恩祭，歡迎教友參加，共頌主恩。 聖母堂朝聖旅行 日 期：2012 年 6 月 30 日 ( 星期六 ) 至 7 月 2 日 ( 星期一 ) 三天團 朝聖地點：韶關天主堂、利瑪竇蹤跡南雄進教之佑堂、珠璣巷百家姓氏、丹霞山（包景點門票及索道）、 獅子岩（馬壩猿人遺址） 費 用：由聖母堂出發，直通巴士到深圳，轉乘國內車往廣州東站搭高鐵 45 分鐘直達韶關，成人 每位 $1,780.- ( 小童不佔床 每位 $1,380.-) 猜一猜：這是什麼？
耶穌說：「願你們平安！」 這是在聖堂門口新做的招牌，祝福每位 路過的人都滿懷天主的平安！
101 慕道聚會的回應問題會在 6 月份堂區通訊內刊登
2
教區婚姻與家庭牧民委員會為大家提供免費牧靈輔導服務，一線牽走煩惱 和困擾。如教友遇到家庭、子女、婚姻…等煩惱和困擾，請致婚委會熱線：2560 2314，談話內容絕對保密。義工們願意和你一起分享快樂瑣事、生活點滴，分担 煩擾瑣事、助你紓緩情緒。
請為我們祈禱 ...... 麥冠達神父
在生活中，母親的愛和關懷，對我們很重要， 因為母親總會影響我們的生命，這並非危言 聳聽，以說服你相信，如果沒有母親的愛，我們 就不能成為今天的我。我仍記得小時候在學校的 表現不佳時，母親給我新希望，使我重獲自信。 我朋友一次告訴我，她的媽媽常常在她爸爸面前 說好話，最後幫助他們修補彼此的關係。當小朋 友在遊樂場被其他小朋友拒絕，不讓他參與玩 耍，甚至被人取笑戲弄，但若他的母親在場，母 親一定會給他勇氣，她的撫慰會令他覺得好過一 些。有誰會說自己不喜歡母親在臨睡前為他們講 故事呢？就算長大後自己會決定一切，但遇上人 生最重要的抉擇時，也會向母親求教呢！在這世 代，人決定墮胎似乎也是一種表達自我解放，有 自己作自由選擇的權利，我們也該感謝母親的愛 和她勇敢的抉擇不去「擺脫我們」。我們能生存 在世，應感謝她的愛。雖然有時會有例外，但大 多數都會和人分享母親的愛。坦白說，母親的角 色可以寫滿一部書，非洲有一句諺語說：「無論 你年紀多大，你的母親仍是你的母親」。
作為天主之母，童貞聖母瑪利亞比地上的母親 偉大，不過我們與親生母親的關係，讓我們 在信仰上更容易明白聖母的角色。聖母在教會內 的影響，由教會建立初期至現在，對研究學者、 聖人和作家都有很大的啟迪。最常見的討論，同 時也是教會歷史的一部份，就是我們與天主的關 係中，聖母所佔的地位。在教會內或其他教派， 現在仍覺得天主教徒拜聖母。在他們的觀念中， 唯一可以敬拜和崇敬的是天主（天主聖三），我 一向收到的就是這訊息。對天主教徒而言，聖母 是天主之母，所以她是非常重要的，她是我們與 天主的中保，因著聖母，神取了人形居住在我們 中間。人對天主的旨意說：「我願意」（路1:2638），不就成了我們的模範？當天主交付給我們 每天的任務，我們都會說：「我願意」。
瑪
利亞將自己的生命完全奉獻給天主，當耶穌 在十字架上，臨死前將他的母親托付給他的 愛徒（若19:26-27），這也意味著瑪利亞不單是 那位宗徒的母親，也是我們的母親，那麼她的典 範教導我們要相似她，忠信於天主。她切實生活 出與天主深切的關係，我們的生活也要如同她一
樣。我們不會視聖母是神般叩拜，因為，像我們 一樣，她也是人類一員。其實向聖母祈求，不過 是請她向她的聖子耶穌轉禱而已。如果你讀過這 文章第一段，你便可知，就父親與孩子的關係， 母親的轉求是何等重要。孩子是否沒有能力自己 來做呢？當然，她可以做得到，但母親如果能再 幫一把，則更有信心和保證了。我們唸聖母經 時，我們求聖母「請為我們祈求」，而不是「允 我所求」……，只有天主才可應允我們的請求。
舉個比喻：當兩人希望訂立協約時，有時需 要調停人或中介人的參與，以便事情得以 順利進行。難道這兩人自己沒有能力立約嗎？當 然他們可以，但為了有幫助和方便之故，以及按 正常程序，是需要有調停人的。瑪利亞是所有人 的母親，而作為母親，正如先前提過的，聖母在 加納婚宴時，知道人的需要，當人沒有酒時，她 代人向耶穌請求（若2:1-12 ）。這是耶穌行的 第一個奇蹟，在事件中，瑪利亞扮演一個主要的 角色。瑪利亞是一個懂得關心及照顧人的模範， 一如她探訪了表姐依撒伯爾（路1:39-56）。在 這現世代，人與人的關係趨向疏離，這段聖經是 否教導了我們彼此的關係需要緊密和親切呢？瑪 利亞經過多天細心尋找才在聖殿裏找到耶穌（路 2:40-52）；耶穌出外傳教時，她往探望耶穌（谷 3:31-35）；耶穌在十字架傍，站著衪的母親（若 19:26）；參與初期教會的生活（宗1:12-14）。 很多篇幅記述瑪利亞對教會的影響。這位聖善人 物為何不能成為我們信仰的典範呢？就算有人 說，一位普通母親也會對她的子女如此做，但不 要視作理所當然。我們的生活需要有模範去跟 隨，如果我們依聖母的榜樣去生活，我們會更有 同情和憐憫之心，我們的生活更美善。
大家知道父親對我們的影響很大，但提起瑪利 亞，不期然想到偉大的母愛。本月是聖母 月，特別恭敬童貞聖母瑪利亞。我希望這是一個 珍貴的時刻，加深認識瑪利亞，跟隨他兒子的教 訓生活。望天主透過聖母瑪利亞的轉禱，俯允我 們的祈禱！
3
非 常 務 送 聖 體 員 創 會 30 週 年 回 顧 與 期 盼
4.堂區送聖體員服務正式開始
5.新力軍
送聖體員服務是由一九八二年七月四日正式開始。隨後送聖體員每月舉行聚會，檢討及 分享工作經驗。檢討內容有﹕自己穿的服裝及服務態度，教友領聖體時回答【亞孟】並 誠心恭敬接受，領聖血時小心沒有濺滴地上造成不敬等。會員對出外送聖體的體會較 多，例如家人不是教友，沒有協助營做寧靜的氣氛，語言上的溝通困難，老人家視覺、 聽覺的缺陷，孤獨老人的感嘆等，有時真的也覺得很無助，感受良多！ 藉著這項服務，會員均認同可以培養自己的耐性，學習聆聽對方的傾訴，盡力給予安慰 及支持。教理班也按時舉辦培育講座，修女極力鼓勵各會員參加，以增廣見聞。本會每 年也有組織靈修活動，邀請神父或修女主持，豐富會員的靈修生活。會員更應以身作 則，恆常祈禱，勤讀聖言，領主體血，按主旨行事，愈顯主榮。更重要的是互相經驗交 流，目的祇有一個，就是希望我們的服務得到改善和進步。
1.教宗的訓令及主教的牧函 香港教區胡振中樞機主教，根據教宗保祿六世在一九七三年所發出的(無限仁 慈)訓令，於一九八二年頒佈(至聖聖體)牧函中，在香港教區設立『非常務送聖 體員』，特別指出非常務送聖體員的服務是在神職人員不足的情況下，因應各 堂區的需要，在經過適當的培育後所委任的。換言之，非常務送聖體員是一項 輔助的職務。
會員除熱心為堂 常每年或隔年將 以便批准加入服 於初期參與服務 因此發展得較為 一九八五年，梁 成為堂區一個善 一個善會團體， 加入，另送聖體 開始，至今天已 一，值得欣慶！
2.送聖
非常務送聖體員是平信徒 助神職人員，作送聖體的 祭中，更要到家裡、安老 病人服務。
非常務送聖體員不單將聖 非常務送聖體員的服務，是「以基督肢體的身份，作基督肢體的服務員，體現 也同時將天主的聖言；即 出基督的關心及肢體的憂戚相關，使基督肢體得到滋養，在主內團結合一。」 享，並與他們一起祈禱； 耶穌說﹕「我是葡萄樹，你們是枝條；那住在我內，我也住在他內的，他就結 將他們的需要，例如﹕需 很多果實，因為離了我，你們什麼也不能作。」(若1 ﹕5) 區。可以說，非常務送聖
4
四 位 創 會 會 員
一九八二 至 二零一二 梁純佳 陳炳衡 史美融 韋耀鴻
三十年前（1982年）林嘉偉神父分別邀請我們四兄弟為聖母堂開始送聖 體員服務。三十年後（2012年）我們有幸再次聚集在一起在聖母像前拍 照留念。老大(陳炳衡)已89高齡仍不辭勞苦，從元朗遠道而來，真是上 主的恩賜。願我們在不同崗位上，繼續活出福音精神，光榮天主。
軍不斷加入提升服務質素
堂區服務外，還關心會務的發展，通 將會提名一些熱心教友給神父考慮， 服務，協助堂區牧民工作上的需要。由 務的人數較少，加上教友又不大接受， 為緩慢，並未正式成為一個善會。直至 梁達材神父接任堂區主任司鐸，才正式 善會。梁神父提出送聖體員必須成立為 ，訂定會章，邀請更多願意服務的教友 體員會漸形壯大。由初期的『四人組』 已有四十名會員，成為堂區的大善會之 ！
聖體員職務創立的目的
6.結語與期望 今值送聖體員會創會三十週年，如轉眼一瞬，深得神父肯定，教 友支持。期望本會秉承創會之初的承諾和需要，協助堂區在神職 人員不足情況下，繼續提供輔助服務，真正成為堂區團體和領聖 體者之間的橋樑，此外，更重要是配合堂區近年不斷發展多元的 服務，積極參與，光榮天主！ 二零一二年仍是『教友年』，教區提醒教友回應上主的召叫，履 行教友的職務。緊記主耶穌吩咐門徒的訓誨﹕『往普天下去傳揚 福音』(谷16:15)。教友的普世福傳使命是責無旁貸的事，在基 督內，我們應該不斷在生活中辨別，以符合福音精神做選擇，作 見證，向人顯示基督。願我們的一生，所作的一切，都是為了 【愈顯主榮】。願與大家共勉。
3.堂區作出配合
徒，在神職人員不足時，被委派作輔助者，幫 本堂林嘉偉神父於一九八二年六月間，邀請了四位熱心 的服務。這裡所指送聖體的服務，不但在感恩 教友，負起這份職務。他們先接受教區禮儀委員會的培 老院或醫院，為未能到聖堂參加彌撒的長者及 訓，楊正義神父及劉淑珍修女為他們講解有關感恩祭沿 革，禮儀的發展及一九六二年梵蒂岡大公會議有關禮儀 本地化等，從歷史、神學、神修、教會學方面去探討， 聖體；送給那些未能參與感恩祭的兄弟姊妹， 深入淺出，務使參加者充實職前的培訓。 即主日讀經和主祭講道，深入淺出地和他們分 ；也要將堂區、教會的訊息告訴他們，同時也 除了教區多次的培訓外，堂區神父亦有清楚指導一切有 需要辦修和聖事、傅油或進了醫院等等通知堂 關執行職務時將遇到的細節，遂一解說及進行實地練 聖體員是堂區(團體)和領聖體的溝通橋樑。 習。最後在一次感恩祭中接受該項職務的委任。
5
接 受 堅 振 聖 事 親愛的神父： 我在主日學已經6年了，我學會了 很多東西，例如：七件聖事、十二門 徒等等。我感到很開心，每星期也有一 天是和耶穌在一起，但我知道，每一天 耶穌也會在我心中守護我，和我一起面 對痛苦，我知道衪一定會背著我走。 這間小小的聖堂和主日學，真的帶 給我無限的歡樂，讓我每天也想到這兒 上主日學。雖然離開主日學的時間快要 臨近，亦快要領受堅振聖事，我會準備 好自己，及珍惜在主日學生活的時間。
神父： 我上主日學已有七年，經過老師的教導，我學會 了很多東西：例如十誡、耶穌生平、耶穌行的奇蹟、 耶穌來到世上的目的等。我將會領受堅振聖事，成為 虔誠的教友。我會繼續到教堂參與彌撒和在家裏禱 告。 祝身體健康 教友──珈瑤上
小朋友──劉頌欣上 親愛的神父： 直 到 今 天 ， 我 共上了4年主 日學。 當我第 一 次踏進堂區時，我第一次看見耶穌和祂的父── 天主，並初次學習耶穌在救世工程中那謙虛聽命 的精神。在主日學上的課堂中，我在祈禱和讚美 天主的時候，我能從中學到了天主的權威和仁 慈。在遊戲中，我能樂在其中，並開始對至高無 上且無處不在的天主產生敬畏。當我面對前所未 有的困難時，我會獨自祈禱，祈求天主派遣聖 神，給予我意見，讓我的難題迎刃而解。當我處 於逆境時，我會將生命交托給天主，讓天主來決 定我的命運，因為我深信：天主自會照料的。 當我告別主日學時，但我不會告別天主、 耶穌和聖神。我的夢想是希望親身到梵帝岡 的天主教教堂參與彌撒。願天主保佑神父。 勤組小朋友──黃詠珩 我在主日學中已6年了，我十分喜 愛主日學，因為我能夠學到很多事情， 而亦失去了玩樂的時間。 ──熊倩汶 I have been studying in Sunday School for almost 3years. I remember the first day I went to school, I knew nothing ! Thankfully, there were teachers and a bunch of classmate who helped me getting to know the bible. ──Charis
66
I've been attending Sunday School for 3 years, I believe that I have learnt a lot. From faithfuless become a Catholic. I knew more about God. Although I have been lost, I feared, whenever I am back to here, I see hope Church and Sunday School is just like a light in the darkness, which give me hope. Now I am going to leave the Sunday School, I am very worried that I will get lost again. So I promise myself, and God, I will always attend mass and join the church activities. Hope that God can keep my ──C T faith till ever and ever. 親愛的神父： 直至現在，我上了七年主日學，我學 會了很多東西，例如認識了主耶穌、聖神 七恩、教會十誡、真福八端、贖罪三功、 聖神果實、聖教四規……認識了耶穌後，我 做多了善事，我常去探訪獨居老人，做個 乖孩子。每次去聖堂，我也覺得自己親近 了天主一步。天主與我們同在。 小朋友──林敏婷上
感謝天主賜予我家人、同學和老師，讓我能在成 長路中認識到天主，成為上主的子女，傳揚福音，在 主日學內，由小時候，一個不懂事的小女孩，呆頭呆 腦地領受聖洗聖事，到堅振班，一個準備再次堅定 對這份信仰，認清自己的使命的小女孩，真正明白 到這意義，做個圓滿的基督徒，我也感到非常光榮 能完全地加入教會的大家庭，分享和承擔團體中的一 切，我熱切期待這一天的來臨，我會時常祈禱、積極 參與主日彌撒，洗滌心靈，好好迎接主的恩寵。 ──王珮妍
從我進入主日學開始到現在，我不但學會很多有關天主的 事，還結識了不同的朋友。我現在還深深記得我初領聖體那天 的心情。現在，我要領堅振了，我感到忐忑不安，就像重演初 領聖體那天的心情。我希望以後可以繼續在主日學中為其他同 學服務。 ──劉雪欣
同 學 的 心 聲 (2012) 直到今天，我仍然清楚 記得三年前第一次踏足主日 學，一個個陌生的臉孔，令 我感到非常害怕。上課時， 老師和藹可親，玩遊戲，看 影片和講關於天主的故事， 令我聽得津津有味。日子一 天天的過。時間不知不覺地 流逝。快要完結了，令我依 依不捨。 ──Hilary
I have been in Sunday School for two years already. I learnt a lot of things about God and Saints. Also, I know some new friends, we often talk about how to do things for God. Now I have nearly finished all of the classes, I am very honour to attend Sunday School. The teachers of Sunday School are kind and nice, they taught me a lot of meaningful knowledge. ──Margaret
我在主日學快要畢業了，在 這八年，我們學了很多道理。從 前的我是十分頑皮，經常搗蛋， 但是自從我上了主日學，我就作 出重大的改變。現在已加入了輔 祭會，為天主服務。我十分感 謝老師的培育和教導，我將來 一定會做個好人，以報答導師 的教育之恩。 ──高樂謙
我上了四年主日學，從中我學會了很多有關天主和耶穌的故事。第 一年上主日學時，我很享受上課的時間，老師會跟我們玩遊戲，也能 看一些有趣的卡通片，內容是關於聖經故事。到了近年，我們的課室 要進行維修工程，不能在課室上課，所以也沒有再玩遊戲和看影片，但 我也從不覺得沉悶。老師雖然不斷地說聖經故事，但她也會跟我們說 笑，令課堂的氣氛變得熱鬧。因此，我非常期待每一次的主日學。如 今的主日學課程也快要完結了，也快要領堅振，我會珍惜每次的主日 學並永遠記著老師跟我說的每一句說話，好好的在日常生活中運用。 如果有機會的話，我會想再參加主日學舉辦的活動，每年主日學也會舉 辦靈修活動和辦告解，透過這些不同活動令我更加了解天主的奧蹟，並 藉著這些活動拉近我與天主的距離。我最難忘的是上一年的靈修活動， 老師播放了一套影片，內容是講述一位聖人的事蹟，雖然我聽不明那些 人物的對話，但我也樂在其中。另外，靈修日那天，老師也派了一些勞 作給我們做，令整一個上午變得不會沉悶。而在辦告解那天，我可以 將我所犯過的錯跟神父說一遍，藉此希望天主能寬恕我的過錯，透過 這個活動令我的內心變得更加平和，也能藉此提點我在將來不會再犯 同一個錯誤，不會再得罪天主，洗掉我心靈的污穢，令我重穫新生。 ──勤組 黃詠珈 主日學是星期天去學習？不只這樣簡 單 …… 是 與 主 一 起 的 橋 樑 。 六 年 多 的 星 期 天 由領洗、領聖體，一步一步，到了現在，我 要領受堅振。我的心情也不知道如何去形 容，我成長了！這刻，我快將成為一正式的 教友。我真是要感謝天父，賜我認識祢的 機 會 ， 現 在 更 是 …… 感 謝 祢 。 ──小凱丁
8 years in Sunday School, I learn many things, but the most important thing is I have many friends, and I know about Jesus. Now I’m in altar boy club, and I hope I can continue serve Jesus and learn more about Jesus. ──Neo
雖然我在 主日學只有三 年，但是我在 主日學認識到 很多朋友，我 十 分 開 心 。 ──
八年主日學生活中， 我從不同層面學會不同的 知識，也加深了我的信仰。 對於即將離別主日學，我感 到依依不捨，期望日後可以 從即將領受的堅振聖事，加 深我的信仰，使我茁壯成 長，成為一個更有用的人。 我也感謝主日學導師的培育 和教導，使我成長。 ──勤組 黃俊霖
After my years of Sunday School, I think it is a bit boring. But learnt a lot of stuff and I did not change after 6 years in Sunday School. ── 我在主日學到現在為止已經讀了3年了。 在過去那段時光中，我過得最高興的組別就是 勤組中過的2年。在這2年中，我真的學到了很 多東西，例如聖神果實、聖神七恩或真福八端 （山中聖訓）等等。同時，我也喪失了很多學 習的機會，因為前一年，因我懶惰，不願九時 起床，所以經常不參加主日學。但從這年中， 由於要領堅振，規定一定要全部課堂和彌撒到 齊，我才領會到主日學導師們都是為我們好， 所以我感謝主日學的導師們，感謝各位神父。 ──Sapphire Yeung
77
除
的 食物 送
8
9
痛苦中看到救恩的喜樂 二零一二年一月十二日 ─ 愛妻逝世。 心中難捨難離，看到子女對母親那份悽然惜 別，擁吻媽媽微暖的臉頰，既難受又感 恩。難過是對生命的無奈，終有別 離，我們必須接受生命的有限，懂 得在有生之年珍惜與家人相聚的 光陰；感恩的地方是天主賜給 我有三個孝順的子女。我強忍 著眼淚，勸告兒女們去接受 現實人生， 著他們明白天 主恩賜的、天主隨時可以 收回的道理。 內子去世臨近農曆 大除夕，新春即將來 臨，殯葬事宜延遲農曆 正月十五後才進行， 二月十日守靈祈禱。 得到天主眷顧，所有 殯葬事項順利完成， 二月十六日取回骨灰 及在天主教長沙灣墳 購置骨灰龕亦迅速辦 妥，前後不過十天， 按堂區善別小組成員的 經驗一般需時十四天才 取回骨灰，十分意外。 另外亡妻的龕位位於適 中層別，十分開揚也是意 想不到。放置骨灰的日期 恰遇四旬期最後一天。 真 是一份讚歎，感謝天主的巧 妙安排，天衣無縫，若非天 主在背後策劃，我怎有能力隴 合或協調多方面在十天內將亡妻 後事辦得如此順暢。 回想廿四年前，聖誕子夜黃昏接聽醫 生來電告知亡妻患上鼻咽癌，夫婦二人面對生 死挑戰，子女仍是稚童的日子，真感無奈，有 些天意弄人的思想，但不是埋怨天主，一心所 求天主給予妻子多活上幾年，讓只有四歲的幼 女成長至十四歲才使愛妻離開，天主不但沒有
10 10
在那刻收回她的性命，反而給予我們能相聚多 十四年，並讓她成為一個教友，天主的愛女。 二零一零年將臨期，夫婦二人 閒談間提及信仰反省，又不知何 來智慧及勇氣，著愛妻找神父 去辦修和聖事，並著她為得 妥當地及快捷安排得到神父 抽空為她聽告解，建議她 不妨進醫院檢查及由醫 院牧靈部安排神父施行 聖事，就這樣轉接地得 悉她的病況出現嚴重 後遺症 ─食道收窄， 狹窄程度至不能吞咽 固體食物，進食流質 食物也十分危險。 但她堅持不用胃喉 進食，冒著患肺炎 的危險進餐。這一 年，每天她仍堅持 為子女做晚飯，太 疲困時才不動手， 一份無微的愛心， 不斷奉獻，看到她對 天主的信靠，雖然身 體潺弱，仍執筆寫了 一篇文章刊登堂區通 訊，舒發她對天主的 情感，這篇也是她的一 份遺作，她的思路及文 采不減當年 ─ 「也無風 雨、也無晴」。 感謝天主給我一個好伴侶，一 位好助手，助我教養好下一代， 感謝天主恩賜我家庭三份豐厚的禮 物 ─ 三個孝愛母親的子女。 內子的遺作雖然已刊登於過去的堂區通訊，為 了表示對她的懷念，現重載於下 :
也無風雨也無晴 陳潔貞
(甘太)
＊ 與癌魔搏鬥了二十二個年頭，所謂的後遺症都不約而同明朗化地顯現了，像 「買一送二」大優惠。不知所措，招架無力。 ＊ 飽經憂患，折磨和苦楚。心力交瘁，無以為繼。 ＊ 自可有病呻吟，嘩眾取寵。卻沒有自暴自棄，坐以待斃。 ＊ 勇敢、堅強許是假象。頑強地負隅頑抗，掙扎求存，逆境自強。 ＊ 盲目地屢敗屢戰，自欺欺人。麻木地承受不可逆轉的戰果。是修成正果，還是 自食其果。 ＊ 「必瘦站」雖不必下車，「必死站」眾人皆要下車。謝幕離場，以死謝罪，親 痛「仇」快（如果有）。 ＊ 醫療的真實景象是：醫生的汗水（口水）和辛苦，病人的血水和痛苦，家人的 淚水和憂苦。 ＊ 公立醫院是一間孤兒院，不是豪華酒店。各醫護人員皆自有其難處和壓力，仁 至義盡。不要刻意追究甚麼醫療失誤或疏忽照顧。 ＊ 不要無的放矢，美其名伸張正義，還我公道。各安天命，自求多福。 ＊ 消弭所有的紛爭和戰爭，苦難和災難，作最後審判的，不是卑微的人類，是全 能的上主。 ＊ 宅心仁厚的醫生為免你遭死神綁架，會不擇手段起死回生，同時剝奪了你人生 基本的尊嚴和權利。有幸（恨）出死入生，卻身心俱疲（殘）。 ＊ 人生不會是一頓佳餚美宴。哭過、痛過，證明曾經活過。你不會一無所獲的， 除非你已登「直通車」直達天堂（地獄）。 ＊ 不要「因父之名」，向上主伸手求這樣那樣，祂能給你的早已「掛號」速遞。 祂的恩典夠你用的。 ＊ 凡事感恩。不要虛張聲勢，苛索無度。明辨「需要」和「想要」的分野。 ＊ 投奔、投靠上主的路是純粹而直接的，不是向左走，向右走。從「心」出發， 像孩子熱情奔放地撲向母親的懷抱，甜蜜而溫馨。 ＊ 是肺腑之言，或是廢話連篇，有誰共鳴，無關重要。你記得也好，最好你忘 掉。 ＊ 衷心感謝主內各位兄弟姊妹代禱。不能「現場直播」涕淚交流、哽咽感動的 我，影響市容。 ＊ 無以為報，無言感激。主佑！
11 11
二零一一年度堂區財政報告及過 2011 年度財務回顧 2011 年堂區總收入在扣除所有開支後， 盈餘 40.5 萬元，較 2010 年的 31.9 萬元多 27%（ 較 2007 年 的 45.9 萬 元 則 少 12%）。 堂區會按慣例將盈餘按比例繳交教區。
整體而言，堂區目前之財政狀況大致穩 健。但鑑於聖堂始建於五十多年前，樓宇結 構及主要設施如冷氣系統等折舊情況頗為嚴 重；故堂區在樓宇維修及設施更換上的支 出，在未來數年將會有所增加。
收入方面，去年的 224.3 萬元較前年的 235.9 萬元少 5%（較 2007 年的 181 萬元則 多 24%）；收入主要來自教友之主日捐獻（佔 總收入 80%）。
一如既往，財務小組將會審慎理財及有 效地運用堂區資源，務求使教友之捐獻用得 其所。
支出方面，去年的 183.7 萬元較前年的 204 萬元少 10%（較 2007 年的 135 萬元則多 36%）。
財務小組 2012 年 5 月
2011 收入分佈
資助堂區通訊收入 1%
己奉獻彌撒之獻儀 9%
資助電費收入 公教報及聖物收入 1% 4%
雜項 1%
捐贈收入 4%
主日捐獻 80%
12
過去五年收入與支出之趨勢圖 2011 支出分佈 薪金 34%
餘項開支 18% 餘項開支 18%
堂區通訊 2%
津貼及交通費 津貼及交通費 25% 25%
保養及水電煤氣費 21%
2007至2011年度之收入來源及趨勢圖
元 2,500,000 2,400,000 2,300,000 2,200,000 2,100,000 2,000,000 1,900,000 1,800,000 1,700,000 1,600,000 1,500,000 1,400,000 1,300,000 1,200,000 1,100,000 1,000,000 900,000 800,000 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 100,000 0
2007
2008
2009
2010
2011
主日捐獻
1,321,894
1,331,800
1,501,940
1,732,345
1,805,448
捐贈收入
152,991
282,118
229,479
161,244
90,420
己奉獻彌撒之獻儀
207,393
189,976
225,487
238,661
201,212
公教報及聖物收入
70,564
82,718
87,712
90,940
82,072
資助電費收入
32,802
22,466
24,268
25,043
25,863
資助堂區通訊收入
18,673
21,166
8,231
12,139
18,992
雜項
6,106
19,110
48,970
99,562
19,121
1,810,423
1,949,353
2,126,088
2,359,934
2,243,127
總收入
13
二零一一年度堂區財政報告及 過去五年收入與支出之趨勢圖（續） 2007至2011年度之各項開支及趨勢圖
元 2,400,000 2,300,000 2,200,000 2,100,000 2,000,000 1,900,000 1,800,000 1,700,000 1,600,000 1,500,000 1,400,000 1,300,000 1,200,000 1,100,000 1,000,000 900,000 800,000 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 100,000 0
2007
2008
2009
2010
2011
職工薪金
496,943
527,221
574,841
612,179
624,886
津貼及交通費
394,878
450,944
438,806
463,046
458,701
保養及水/電/煤費
303,955
343,266
361,376
494,477
383,630
堂區通訊
27,500
29,681
23,942
27,216
34,097
餘項開支
127,297
240,435
857,532
443,956
336,348
1,350,573
1,591,547
2,256,497
2,040,874
總支出
註：2011年餘項開支包括新舊禮堂及舊普愛學校之清潔費($85,800); 更新閉路電視系統($25,821); 添置會議室摺 枱
1,837,661
($19,200)和其他雜項支出。
2007至2011年度之淨收入趨勢圖
元
500,000
400,000
300,000
200,000
100,000
0
-100,000
-200,000 盈餘
14
2007
2008
2009
2010
2011
459,850
357,806
(130,409)
319,060
405,465
五月堂區通訊 請為梁麗芝姊妹祈禱，她現在接受第三階段的化療，但因血壓、紅血球、白血球都不達標，要 稍後才能繼續療程。求主眷顧她，堅強她的身心，順利完成整個療程，為此我們同聲祈禱！ 請為朱紀文先生祈禱，他最近病情反覆，求仁慈的天主憐憫他，減輕他所受的病苦；並助佑他 的家人，在愛中互相扶持，渡過困難的時刻。為此我們同聲祈禱！ 請為李家樞先生祈禱，求主保守他，順利完成化療，身體早日康復。為此我們同聲祈禱！
請為聖三主日(6月3日)領受堅振聖事的主日學學生祈禱 王珈瑤、關嘉葆、梁凱淳、王珮妍、林敏婷、劉頌欣、葉治宏、熊倩汶、楊心寶、黃俊霖、 黃詠珈、黃詠珩、蘇逸朗、鄧曉琳、高樂謙、鍾懿樂、姚諾潼、劉雪欣、何政桁 請為耶穌聖體聖血節(6月10日)領受聖體聖事的主日學學生祈禱 郭添恩、伍泳藍、柯曉彤、鮑俊傑、劉曉蒨、王梓豐、溫素瑩、鄭雅雲、王樂琳、陳景珩、 劉昊宇、蔡沚芊、王懿珩、郭祉晴、洪楚茹、袁思敏、黃鈺媛、梁駿謙
教友捐款 HKD471.00 德肋撒 HKD200.00 梁太 HKD500.00
請為已亡教友祈禱 李達仁、張煥
紅磡聖母堂 二零一二年二月份財政報告表 收入
支出
主日捐獻
$134,536.60 司鐸膳費
$5,118.10
捐贈收入
$4,500.00 司鐸津貼
$12,000.00
禮儀收入
$1,600.00 司鐸醫藥費
$118.00
$15,103.00 修女津貼
$10,500.00
售賣公教報及聖物收入
$7,114.00 職工薪金
$51,480.00
資助電費收入
$1,457.00 主日協助堂區工作之神父謝金
資助堂區通訊收入
$1,218.00 交通費
已奉獻彌撒之獻儀
$4,500.00 $11,367.50 $2,385.00
$150.00 差餉/地稅
簽發領洗紙收入
電費
$6,241.00
水費/電話費/煤氣費
$1,215.40
文具/郵費/印刷
$2,176.80
禮儀用品及聖物部
$11,345.00
維修保養
$5,790.00
報紙費/雜誌費
總收入 總 額
$165,678.60 $165,678.60
請 教 友 慷 慨 支 持 ， 資 助 堂( 區 通 訊 刊) 印 費 用
~ 感恩與代禱 ~
$256.00
堂區通訊 (2/2012)
$2,696.00
護衛員當值費用(一月)
$2,400.00
新禮堂及升降機清潔費用(11/2011,1月,2月)
$12,000.00
翻新301-303室及3樓走廊
$18,600.00
農曆年桃花及年花
$7,920.00
乾風機三部
$2,760.00
雜項支出
$4,903.30 總支出
$175,772.10
盈 餘
-$10,093.50
總 額
$165,678.60
15
St. Mary's Church 5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. Tel.:2764 0101 Fax.:2774 4729