2011-04 by 紅磡聖母堂

堂區通訊 2011年

紅磡聖母堂

四月刊

「如果我們與基督同死，我們相信也要與祂同生。」（羅６：８）

主任司鐸馬偉良神父執事麥冠達執事牧職修女蘇衍慧修女明供聖體 - 逢星期五晚上７:００至８:００平日彌撤 - 早上７:００提前感恩祭 - 星期六晚上7:００主日感恩祭 - 早上８:００(粵語)、９:１５(英語) ９:３０(粵語)、１１:００(粵語)、中午１２:００(英語)、及晚上７:００(粵語)

一年一度的復活節又到了，對我們教友來說，這是一個非常重要慶節，給我們教友一個很好的靈修和反省的機會。藉着耶穌基督的苦難、聖死和復活，我們得以在黑暗中獲見光明，成為天主的自由子女，這白白的恩寵，我們有沒有在信仰生活中積極回報天主呢？這問題在今年教友年更值得我們去思考和反省。對一班候洗者來說，復活節更是他們一個畢生大日子。他們經過一年多的慕道，認識主耶穌基督，現今決志跟隨基督，死於罪惡，準備在這復活節日，領受基督的入門聖事，與基督重生，成為基督奧體的一份子。祈求天主聖神時刻光照我們，引領我們在生活中活出基督的愛，好使世人認出我們是衪的門徒。

復活節的星期一，即4月25日，堂區在大潭郊野公園舉辦步行籌款活動，所得的款項，將全數用於本堂興建升降機之用，希望各教友踴躍參加，有錢出錢，有力出力。 4月份還有一個大喜訊，就是服務本堂的麥冠達執事將會在4月30日晉升神父，詳情載於今期堂區通訊第3頁。而麥執事亦有在本期堂區通訊投稿，細說他的感受。此外，今期堂區通訊亦報道了有關若干善會的活動、信仰分享、候洗者的資料和他們一些申請書信的內容，都是非常精采和悅目。

活動預告 (1) 4月25日（復活節星期一假期）步行籌款，有關活動已於三月份的堂區通訊刋登，教友亦可在堂區壁報板了解步行籌款的詳細情況。 (2) 4月30日主日為麥執事晉鐸慶典，由湯漢主教在本堂主持感恩祭。彌撒後有茶點招待教友，詳細情況載於今期堂區通訊第3頁。 (3) 5月1日為慶祝麥執事晉升司鐸，堂區議會幹事聯同各善會會員假座博藝會與新神父（麥執事）及其家人共聚晚宴。 (4) 5月10日星期二（佛誕公眾假期）- 信仰小團體舉行上半年大組活動，到薄扶林露德聖母堂、赤桂聖亞納堂及嘉爾默羅靜修院朝聖。歡迎教友參加。全日費用每位120元(大小同價)，包括來回旅遊車、午膳及向各聖堂奉獻。午膳於銅鑼灣紀律人員體育及康樂會。餐券將於4月9-10日及 16-17日兩個主日在聖堂樓下公開發售，先到先得。請有興趣參加者及早購票。 (5) 5月22日中午12：30分在新禮堂為新領洗教友舉行迎新日。 (6) 6月11日（星期六）晚上8：00正彌撒後為新教友安排了一個講座，講者為閻德龍神父。 (7) 6月24日晚上7：30分在新禮堂舉行101慕道聚會。 (8) 6月25日為新教友舉行修和聖事。

感人小故事徵稿

今年母親節和父親節的主日分享，將會以「感人小故事」為主題，籌

備小組現公開誠徵生活上的感人故事，有意分享的教友，可寫下故事交予秘書處或到秘書處留下聯絡電話，以便籌備小組跟進。

麥冠晉達鐸執感事恩祭日期 : 2011年4月30日(星期六) 地點 : 紅磡聖母堂主禮 : 湯漢主教下午 5:00 麥冠達執事晉鐸感恩祭彌撒後，在新禮堂舉行「慶祝茶會」。歡迎各位教友參加！請大家為麥冠達執事晉鐸祈禱！備註 : 4月30日晚上7時彌撒暫停

讀者來信各位主內的弟兄姊妹：大家好！先祝大家身體健康，主寵日隆！相信大家都知道堂區為了建做升降機，雖籌款多時，但距離所需費用尚欠三百萬元多（資料二月堂區通訊）。我覺得現時有個好機會，政府向年滿十八歲以上的居民派六仟元，這些錢如果拿來吃喝玩樂、或買新衣、旅行等，倒不如將之捐出，為堂區來得有意義，因為如每個教友都將這筆錢捐出（或按自己能力捐出部份），相信籌款很快達標。堂區年長教友，需要別人陪往覆診或代買東西，或家中有小孩，因某種原因，暫時需要人幫忙照顧等問題，堂區可否設一個壁報板代為登出？以便其他有心教友知道可幫忙。物資轉贈（如嬰兒用品、床、BB車等傢具）也可利用壁報登出，使有需要的教友循環再用，為環保出一分力。以上是本人小小提議，希望各教友、神長考慮一下，或提出可行辦法，使我們堂區更加完美。願主祝福大家! 瑪利亞

樂眾社成立於 1983 年復活主日，當年成立時人數只得 10 人。該會成立的目的主要是讓堂區內的長者與同齡的兄弟姊妹每月有一個共聚歡樂的時光。該會的月會在分享聖經和生活體驗後，都會有麵飽小吃，大家在輕鬆愉快的心情閒話家常，才在歡愉的氣氛下結束聚會。該會每季都會為會員舉辦生日會，除分享生日蛋糕外，每位生日的會員都獲發生日利是乙封。農曆新年除派新年利是外，都會到酒樓飲新年茶午膳。另該會又不定期舉行朝聖和對外參觀活動，會員都熱烈參加。此外，樂眾社每年兩次與聖若瑟會和聖雲先會合辦長者彌撒和傅油禮儀，彌撒後到酒樓午膳聚餐，每次都筵開十五席，非常熱鬧。樂眾社歡迎堂區內的長者參加該會成為會員，更歡迎年輕的兄弟姊妹齊來參加與眾長者同樂，愈顯主榮。

不要停下來…… 麥冠達執事小學時，我和同學們常常取笑一位行動遲緩的同學，因為他長得很胖。活動時他最慢，我們踢足球，他在場內能玩八分鐘已是極限了。後來我們開始發覺，我們以眾欺寡，做得不對，影響他心理，他甚至因為害怕人取笑，數個星期不上學。學校發覺後，警告同學們，若再有欺負他的，會被趕出校，情況才有所改善。之後，同學間的氣氛轉變了，彼此可以相融了，他有了一個新的開始。我們生活在一個轉變得很快的世界，同樣，什麼事都很快地推向前。男男女女都喜歡一直不斷向前看，希望面對新的局面，新的挑戰。我們時常希望爭取，且得到越快越好。今天最流行的其中一個祝福語是：「誰做得比人快是有福的，因為他最快得償所願。」我們時常叫人不要回首往日時光（常是負面的），充滿信心地往前看。意思是：「我們常常實踐去證明這見解」：我們要不停工作、旅行或與不同的人開各樣會議等等。我們也常被推介多做運動，免得自己看似一團肥肉。「讓我們不要停下來……。」如果有人無事可做，就會被標籤為懶骨頭或是一無是處。社會給我們一個“大眾價值”去與人相處；這樣做是錯還是對的呢？“對或錯”常常難以分辨。讓我們舉些有關「不停下來」的實在例子：有時在會議中，在某些議題上處於膠著狀況，最好的做法是不要停下來，先討論另一議題，有時間再討論。想像一下當父母看見自己的孩子，整天舒舒服服地躺在沙發玩電子遊戲機時，他們會對孩子說什麼呢？或者一位堂區神父整天坐在辦公桌前，而不去接觸教友，堂區教友會怎樣想呢？不要停下來，去做點事情，這就對了。我們肯定記得福音中有關善牧的片段：「我是善牧，我認識我的羊，我的羊也認識我 …… 」（若： 10:14）。不錯，牧羊人須認識他的羊（以及周圍的羊），並餵養他們（若21:15-17）但如果這樣做，牧者需要不停地看顧保護他們免於凶險。我們在工作方面、家庭方面不要停下手來。不論駕車也好，吃東西也好，因為不是吃同一件東西，總之是不要停下來。

作為基督的跟隨者，我們需要每時每刻不停下來，因為我們要每天（或每一主日）聆聽天主聖言，因為天主聖言不應收藏在抽屜裡或在自己的潛意識內，天主聖言應能改變我們的生活，在思、言、行為上做得更好。有人會問一個很合理的問題：「不停地引導我們向前的人在哪裡？」當我準備晋升執事時，我的神師提醒我，作為一個基督徒，我們需要不停地向前，因為停滯不前是一個很大的試探，特別我們在當下的環境覺得舒適自在時，再往前走便感到安全受到威脅。不停往前似乎很困難做到，尤其是以往的經驗告訴我們，努力是得不到應有的成果，因此，往前走必定一無是處。但作為基督徒，基督的召叫一定不停地在心中迴響：「划到深處去，撒你們的網捕魚罷！」（路：5:4）我們可以想像，當時西滿伯多祿和他的夥伴們整夜也網不到一尾魚時，應該非常失望。但得到耶穌的指示，他們放下網，有意想不到的收穫。這是因為他們對基督有信心，相信基督永不會使他們失望。我們可能也遇到同樣處境，失敗時想到放棄。但對基督徒來說，我們應對基督充滿信心才是。但在現實生活時，當我們以為永遠得不到自己希望要的東西時，實踐這想法就難了。但感謝天主，天主的聖意一定會滿全的。請記著， “天主經”其中一段經文：「……祢的旨意承行在地上，如同在天上。」不要讓這說話成了順口之言，這經文一定要改變我們的生活……這話來自上主，而天主的旨意一定會成就，或者在一個我們意想不到的情況下發生。我曾讀過一句：「基督徒的希望不是放在模糊不清的需求上，這事可能（或不可能發生），但對天主要有信心，這信心建基於對天主的愛、權能和信實」(Fr Thomas D Williams)。我們不停地往前走一定伴著對天主的信靠，因為我們基督徒相信，天主的能力，一定比人類強。作為基督徒，我們堅信，我們不會和平常人一樣漫無目的。我們是天主的人民，「因為他曾使那不認識罪的，替我們成了罪，好叫我們在他內成為天主的正義。」（格後 5:21）。那麼讓我們不徐不疾、充滿信心和正義地繼續不停向前。我們對天主的信心定會令事情不一樣，同時我們也一定和人分享。

從保祿宗徒書信看聖家（基督徒）家庭生活（下）【彼此擔待】

【讓愛在一切事上連繫】

保祿宗徒提醒我們的另一件事是要我們彼此擔待，擔待有什麼意思？

保祿宗徒最著重的：是愛，所以格林多前書用了很長篇幅講述愛。其中十三章談論到很重要的一點，少了這一點，什麼也不能，那就是愛。

參照英文聖經New American Bible的翻譯 “bearing with （容忍）one another and forgiving one another, if one has a grievance against another; as the Lord has forgiven you, so must you also do.” 意思是如果你的配偶在生活大小事上開罪了你，你應該容忍寬恕他，如同主寬恕了我們一樣。同一句說話在哪裡出現過？在我們每日誦念的《天主經》出現過，在瑪竇福音六章十二節『寬免我們的罪債，如同我們也寬免得罪我們的人』出現過，路加福音十一章四節也有相關的教誨『寬免我們的罪過，因為我們自己也寬免所有虧負我們的人』。大家試想一想，若瑟與瑪利亞身處的情況非常艱難，面對人生大事─產子（那不是一般的嬰孩，而是神之子）。他們毫無待產經驗，要解決沒有地方、沒有援手、天氣嚴寒等等問題，其後更要逃亡，兩口子怎可能沒有意見分歧？反觀我們現代家庭，一天有多少大大小小的不滿紛爭？爭洗手間，爭餸菜，爭電視，爭產業……所以在這事上，聖家讓我們好好反思。弟兄姊妹，我有一個很好的分享，在公元二千年的北美基督徒團體，盛行一種叫WWJD 的青年屬靈運動，意思是 “What Would Jesus Do?” 猜想主耶穌面對同樣的情況時，衪會怎麼做？我很喜歡保祿宗徒在厄弗所書四章二十六節的一句訓勉：『不可含怒到日落。』藉此，我盼望弟兄姊妹，都能把一天的嬲怒，當天處理好，免得傷身又傷心。

第一節，保祿宗徒說『我若能說人間的語言，和能說天使的語言，但我若沒有愛，我就成了個發聲的鑼，或發響的鈸。』第三節『但我若沒有愛，為我毫無益處。』第四至七節，『愛是含忍的，愛是慈祥的，愛不嫉妒，不誇張，不自大，不作無禮的事，不求己益，不動怒，不圖謀惡事，不以不義為樂，卻與真理同樂：凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。』第十三節『現今存在的，有信、望、愛這三樣，但其中最大的是愛。』保祿宗徒論及三大重點：愛超越一切，愛是各種仁德的靈魂，沒有了「愛」這種催化劑，我們什麼也不能。這正是回應了瑪竇福音第二十章耶穌基督所說的『愛的誡命』。若望一書四章第九節：『我們愛，因為神先愛我們』。希望透過上述保祿宗徒的提點：交托、溝通、商量、彼此寬恕，大家能用愛去經營在地若天的基督徒家庭生活。宇宙的奧秘，源於聖神，藉著瑪利亞，成就了耶穌基督向我們顯明出來，所以路加福音一章四十八節中，瑪利亞說：「萬世萬代都要稱我有福。」於宇宙的源頭─神為了「愛」，來到我們當中。這真是美得不能再美！祝願大家聖誕快樂，新年進步，特別在屬靈的生命裡更進一步！

(加雲斯)

我是教友亞海復活節將至，高峯期除紀念主耶穌的光榮復活外，最大喜訊是各堂區即時增添許多新教友。今年是教友年，在各台感恩祭禮儀後，大家誠心頌唸教友年祈禱文；裏面提及各兄弟姐妹透過聖洗聖事，從此脫去舊人，穿上新人，我們共同分享聖子的君王 , 先知和司祭職務。這種改變是多麼光榮啊！教區網頁 www.hkdavc.com 是我們的智慧和靈修寶庫，更是清泉活水，這是一個多元化的學習平台。感謝主！我在此網頁聽到了劉德光神父在一次講道中，論及教友的三重身份，有很具體的說明及要求，願在領洗期間與各新教友共同分享及學習。現節錄劉神父的講道如下﹕ 「我是教友，頂大光榮...... 當大家一齊唱起這首歌時很是興奮。有什麼光榮﹖你可會告訴別人，做教友最光榮的是什麼嗎﹖作為一個教友一定會蒙受上主的祝福，我們最大的祝福是透過聖洗聖事的恩寵，我們的身份已經不一樣了---- 我們是先知、司祭和君王！

先知身份﹕在聖經上一個很重要的訊息是代言人，天主的代言人。通常是天主把旨意告訴先知，再由他轉達給人民，同時將天主的話付諸實現，要成為他人的生活榜樣。所以，教友是先知，請不要沾沾自喜，以為有了一個特殊的身份。相反，你要想一想，當你享有這個身份時，你要用怎樣的生活態度去真正表達呢﹖你每一次被派遣出去時，有沒有將上主的話轉告他人﹖不要每次聽完聖經道理後，默默放在心中，讓自己好好欣賞或回味。相反，我們要將聖經的話分享給別人聽，用方法或行動將今日的聖言好好生活出來，使他人透過我們的生活方式；認識一個真正的基督徒生活。所以，我們是天人之間的代言人。

司祭身份﹕今日的教會將祭台放在中間，你們望著神父，神父也面向著你們，所以，我們現在是參與感恩祭，一同舉行這個聖祭；各有不同的位置；就是神父奉獻餅酒，而你們奉獻你們的生活上所發生的事交給上主。記得在舊約曾記載一位先知站在聖殿前，問那些入聖殿的人入內做什麼﹖他們答是奉獻牛羊祭。先知說得很清楚，天主創造萬物，天主還會要我們的牛羊嗎﹖天主是希望透過牛羊的祭獻而接納我們的心，我們每個人的心才是上主最希望得著的。我們是司祭，是要奉獻我們的生活，將我們的心交給天主。我們作為教友，每次參與感恩祭時有沒有這樣做過呢﹖

君王身份﹕創世紀，天主將萬事萬物帶到亞當厄娃面前，聖經記載；天主叫某種動物為某個名稱，就成為那種動物將來的名稱，即是說亞當厄娃代表人類，在世界萬物之上，有權力去管治，那是每一個人的職務，我們每一個人都是君王，代天主去管理天地萬物。我們仔細想一想，要怎樣去做君王呢﹖要怎樣去管理這世上的一切呢﹖我們看看環保，看看這個世界天氣的轉變，不得不承認在這方面做得太少了，所以，我們要好好善用天主賜給我們的一切。祈望在今年教友年裡，希望大家更珍惜我們的身份，每一日都能夠肯定自己所擔當的角色，努力地去做好先知、司祭、君王的職務，能夠做一個真正由天主交托給我們，而我們又能夠好好地去完成使命的忠心僕人。」

( 神師寶血會黃潄芳修女帶領各人進入靈修分享 )

「四旬期」是叫我們積極悔改、克己祈禱的時期；為接受入門聖事的候洗者而言，這個復活節特別有意義，是他們接受信仰新生命的珍貴時刻。 ( 寳血會黃潄芳修女 )

帶領下，各人拋開生活繁瑣，進入寧靜，祈禱分享，探討如何以言以行做一位相稱的基督徒。黃修女以祈禱、靈修活動、影片分享等，讓各人反省自己信仰與生活之關係，不少候洗者更分享自己在慕道前後之改變，明白到天主在他們身上的恩賜及計劃，願意領洗後繼續深化信仰。 ( 各人分享非常踴躍 )

為了準備心靈，在四旬期第一主日（3 月 13 日），56 位候洗者、5 位代父母和 9 位慕道班導師，到油塘天主教普照中學參加「候洗者避靜」，在神師寶血會黃漱芳修女

傳道員組 ( 大家吃過午飯再繼績 )

( 熱烈的小組分享 )

( 小組的分享滙報 )

( 參與彌撒聖祭 )

最後，由譚永亮神父為各人主持彌撒聖祭，作為避靜的結束。

受入門聖事更是信仰新生命的開始，但願各人不斷追求信仰，學習愛主愛人的精神，在生活中努力作見證。

然而，候洗者的信仰生活並未結束，接 ( 譚神父勉勵各候洗者 )

每年的甄選禮，我們都看見候洗者向神父呈交一份申請書，細訴他們認識主耶穌基督的歷程和感受，並決志加入教會的大家庭。他們的心聲正好給我們這些早已領了洗的舊教友一個提示，提示我們重新回憶昔日行甄選禮的時候，大家不也是同樣呈交了一份申請書，宣示我們的信仰，堅決要成為基督的門徒嗎？當日的熱忱，如今是否依然故司鐸馬偉良神父台啟 : 本人鄧麗霞早於小學時已在天主教學校唸書，從然開始認識天父。畢業後便忙於工作，及後結婚、生兒育女。直至父親的離世，我感到十分難過，因為已沒機會修補我們疏離的關係。每天返工經過聖母堂，都在聖母像前祈禱，希望父親可以早日安息。這時我在想，每天為何總是忙碌地工作！忽略了家人和朋友，也忽略了人生的意義和價值。所以去年開始參加慕道班，在蘇修女和陳兄弟悉心教導和分享下，我對人生有了不同的看法。基督徒追求永恆的生命，唯有愛，人才可得到平安、喜樂。幸福不是必然，是天父所給予的。我明白要時刻感恩，學會了包容和放下執著，與家人、同事相處融冾。在困難中懂得積極面對。真正的愛是可作出犧牲的，正如耶穌基督被釘在十字上為我們犧牲，然而我們可作的犧牲真是微不足道。耶穌是道路、真理、生命。只有跟隨衪，人可便脫離罪惡、得到超性的生命。只有聖洗才可以赦免罪惡，才可成為衪的跟隨者。這只是一個開始，之後還是靠自己努力和神父、修女各弟兄姊妹的之支持，才可做一個稱職的基督徒。信徒鄧麗霞上 2011 年 1 月 29 日

我呢？在這四旬期內，真值得我們去反省和思考。今年，馬神父在眾多的申請書中，隨意揀選了幾封，經相關的候洗者同意，刊登在本期的堂區通訊與大家分享。這些申請書，為我們舊教友來說，就像一面鏡子，照亮我們的心靈，重燃我們對主的愛火。馬偉良神父：很高興可以借今次的機會好好檢視一下自己在慕道的過程中發生的蛻變。從前我由學校認識天主，但可惜以前我並沒有認真地看待宗教，從此心門一直閉上，沒有讓天主進來。期間有時候會有莫明其妙的空虛感，似乎有很多疑惑，例如：「人生的意義」、「自我存在和肯定」、「生死」等較為抽象的哲學性問題。往往在找不出結論時，就會感到不安，甚至恐懼。感恩的是天主再一次給我機會接近祂，參與慕道班，在蘇修女、黃姊妹以及陳兄弟的解說和分享下，我能為以前存放在心的疑惑找到答案。從聖經中，我可學到耶穌基督教我如何看待生命，如何活出祂的旨意。我信耶穌就是我的道路、真理，生命，現在心中有了穩固的基石作依靠，感覺平安。願主保佑！現誠心希望加入教會。慕道者林柏炘敬上 2011 年 1 月 28 日

馬神父

馬神父台啟 :

你好！由出世到成長，自己都是在沒有宗教的學校接受教育，所以對天主和教會可算是一無所知。直至在朋友的勸導下和一些機緣下（或者現在應該說在天主的安排下），在 09 年尾我參加了慕道班。

我是劉愷欣，今年 24 歲。從小學到中學，我都是在天主教學校讀書，從小就開始認識天主。每天唸著經文，參與學校的彌撒，自己有時候亦會祈禱。別人問我有沒有信仰時，我會答他們我是信天主的。但不知為甚麼，我就是沒有要做教友的決心，我相信在適當的時候天主是會召叫我的。

在學習的過程中，我認識了我們生命的來源，也漸漸了解到天主和人們的關係。其中一些有形的知識例如十誡、聖事等故然寶貴，而一些無形的認知，自己覺得更能深刻的讓我們領會。從慕道至現在，將近年半了，偶然靜心坐下來，欣賞四週景物時，自己不禁讚嘆天主的偉大。又當記掛著一些親人或朋友時，自己又由衷的祈禱起來，希望天主可以祝福他們。現在回想起來，這一切不正是潛意識中已對天主的存在和肯定嗎 ? 我很感激教會給了一個珍貴的機會給我來認識天主和耶穌，也很多謝蘇修女真誠的教導。我明白慕道班只是一個開始，我希望能把慕道班中所學習到的作為一個基石，讓我能加入教會，在教會的氛圍中繼續成長。 09 年慕道班學員何坤浩 28.1.2011

直到一年多前，因為一個撥錯了的電話，我相約了一個在大學讀書時認識但其實不太熟的朋友出來吃飯。吃飯時知道她是個基督徒，我告訴她，我也信耶穌。於是，我們便談起信仰來。她非常熱心地教我耶穌的道理，每次聽完道理 , 我都會有一些體會，而且感到很快樂。這事情很奇妙，我相信天主揀選了我，所以我報讀了慕道班，希望學習更多道理。其實，我身體一直不太好，在這段期間，我覺得天主改變了我，亦幫助了我很多。透過祈禱，我感受到天主處處看顧我，給我信心和力量去面對疾病。祂亦改變了我對生命的看法，令我更積極活好每一天。我希望能夠成為教友，繼續追隨耶穌，學習耶穌的教導。我會每天祈禱和看聖經，為別人的需要祈求天主，希望和天主保持一個密切的關係。我亦會參與主日彌撒，感謝天主在一星期中的照顧並且反省自己，希望在下星期做得更好。在日常生活中，我會愛我的近人，亦會盡自己的能力去愛我不認識的人。我希望為弱小的一群服務，讓更多人認識天主的愛。我很期待 4 月領洗的日子，希望天主可以幫助我盡力做好一個教友的本份。主佑 ! 劉愷欣敬上 2011 年

聖若瑟會主保瞻禮 3月19日是聖若瑟會主保瞻禮，當天早上聖若瑟會為主保獻了一台彌撒，有許多會員參與。當晚聖若瑟會在黃埔美食坊三樓“喜悅軒”聚餐，筵間5席，大家共聚一堂，並有抽獎節目，人人有份，非常高興。

12 12

13 13

教友年二月主題：

教友的靈修生活

「我們的天父，願你的名受顯揚！」這禱文正指出教友靈修生活的方向。基督徒的生活總離不開與天主的關係，以及人與人的關係。靈修就是人與天主相處之道。人與天主若然時常保持溝通，體會他的慈愛，就能藉著聖神的引導，轉化生活，愛主愛人，顯耀天主。靈修生活除了祈禱、讀經、參與感恩祭、領受聖事之外，最重要的還是在生活中時刻意識到天主的臨在，與主一起，讓天主帶領我們，讓聖神引導我們。與主的交往，使我們察覺到生命中所有的一切都是來自上主的恩賜，因而謙誠地將自己完全交付於天主。然後，在各式各樣的日常生活中，平安喜悅地為他人服務，以愛還愛。靈修生活深刻影響著基督徒生活的態度，靈修生活與現實生活息息相關，在祈禱中服務，在服務中祈禱，就是以實際的行動光榮天主的靈修果實。德蘭修女一生服務他人，照顧窮人之中的窮人。她建立的仁愛之家，每天接待無數有需要的病人、孤兒、無依無靠及垂死的兄弟姊妹。德蘭修女和她的團隊修女，每天都要面對繁重的工作，就是一天用上二十四小時也應付不了，然而，德蘭修女還是堅持每天必須至少要用一個小時朝拜聖體。德蘭修女表示，聖體聖事是她們工作的動力、愛的泉源，使她們以耶穌基督的愛去接待每一位需要她們照顧的人。因此，無論工作有多忙碌及繁重，也不能把朝拜聖體這靈修時間省卻。很多人在寧靜的祈禱中感到渴睡，無法醒寤。的確，睡眠不足、飲食失調、缺乏節制、沉迷引人入勝的電子資訊和娛樂等等，都是建立良好靈修規律的障礙。我們必須調校生活的節奏和優次，去改善睡眠習慣和質素，去調節飲食，使身心健康，精神飽滿，才能專注地投入於祈禱當中。所以，我們要好好地問問自己，我是否太忙而沒有時間祈禱？是不是太忙而無法讀經，又或者只是盡責任，機械式的誦念幾段禱文就算？我們有沒有安排固定的靈修時間，讓自己靜下來與主相聚？有沒有在日常生活中察覺天主的臨在？如果我們願意做一個愛天主的基督徒，我們便要改善我們的靈修生活。就讓我們在今天開始，每天劃出固定的祈禱時間，讓我們在寧靜中與主相遇。讓我們一起進入我們的內心世界，在寧靜中去享受，去體會與主一起的神聖時刻。靈修需要不斷的操練，且要付出時間精力，使靈修成為我們生活的一部份。讓我們進入心靈內室，享受寧靜，體味與主相偕的時刻，一切只為了實踐這禱文：

「我們的天父，願你的名受顯揚。」

四月堂區通訊三月堂區通訊 ~ 感恩與代禱 ~ 請為候洗和領受堅振聖事的兄弟姊妹祈禱，祈求天主派遣聖神堅固他們的心，熾熱他們的心火，緊緊跟隨主耶穌的腳步「成聖自己，聖化他人，及轉化世界」。為此我們同聲祈禱！請為符先生祈禱，要面對癌症復發，治療過程又一波三折，祈求天主眷顧符先生，儘快得到適當的治療，並賜他勇氣在各種可能醫治的辦法中，得到最妥善的治療。為此我們同聲祈禱！

請為聖週六(23-4-2011)領受堅振聖事的兄弟姊妹祈禱劉詠梨、賀嘉蕙、翁振邦請為復活節主日(24-4-2011)領洗的主日學學生祈禱盧穎芯、鄧曉琳、黃靈皓、王梓豐請為復活節主日(24-4-2011)領洗的嬰兒祈禱陳海晴、麥沛安、羅蕎、黃韻霏、李嘉蕎、李可喬、何宇斐、何恩羽、鄺樂樺、許凱津、許承津、葉泳希、葉依霖、梁晉愷、詹永欣、鄺巧琳、鄺尚賢、盧學研、盧樂然、潘晞同、梁詠鈊、張愷翹、褚綽熹、區曦嵐、王安喬、黃子殷、楊梓淇、杜語賢、黃晉健、胡峻熏、麥浩峰、陳泓佑、林志禮、林熙楠、余思澄、余俊澄、盧樂賢、李愷文、薛曦雯、白恩禧、王澄欣、陳正朗、梁泓鋒、梁浚林、劉逸萱、施卓妍

紅磡聖母堂二零一一年一月份財政報告表收入

支出

主日捐獻

$173,506.20

司鐸膳費

$6,223.90

捐贈收入

$19,620.00

司鐸津貼

$5,500.00

已奉獻彌撒之獻儀

$26,882.00

司鐸醫藥費

售賣公教報及聖物收入

$8,635.00

資助電費收入

$1,533.00

職工醫藥費

$1,680.00

職工薪金

簽發領洗紙收入

$180.00

$240.00

修女津貼

資助堂區通訊收入

$10,000.00 $500.00 $47,985.00

主日協助堂區工作之神父謝金

$8,500.00

交通費

$10,585.00

電費

$1,334.00

水費/電話費/煤氣費

$1,039.00

文具/郵費/印刷

$1,253.60

禮儀用品及聖物部

$18,968.20

維修保養

$10,930.00

添置聖堂音響設備

$9,800.00

報紙費/雜誌費

$222.00

堂區通訊 (一月)

$2,816.00

垃圾費

$1,200.00

普愛學校及新舊禮堂清潔費用

$10,550.00

聖誕樹及聖誕花

$3,852.00

更換影印機一部

$5,900.00

雜項支出

總

額

$232,036.20 $232,036.20

請為已亡教友祈禱楊育誠

$700.00

護衛員當值費用(十二月)

總收入

請教友慷慨支持，資助堂( 區通訊刊) 印費用

請為聖週六(23-4-2011)領受入門聖事的兄弟姊妹祈禱雷雅儀、蔡穎儀、鄺可仁、歐陽倩、楊海茵、陳家富、霍玉心、文翠寶、王寶儀、張信屏、梁毅華、余嘉樺、張志偉、潘國強、蔣金鈴、鄧榮光、林玉玲、林玉英、嚴松桂、曾雪儀、胡潔鑾、尹好、莫如蘇、何坤浩、林柏炘、何淡妮、孔麗貞、熊耀祥、李美桃、黃嘉美、鄧麗霞、陳肖娟、李萌芳、莊錫鑫、梁錦葵、丘芷君、蕭金蘭、黃美君、高潔芳、羅宗彥、馮明莉、何慧敏、張文穎、陳國強、馮明欣、高潔玲、李俊璐、廖秋嫻、劉愷欣、劉詠汶、葉偉生、許思敏、王美田、康齊琪、彭秀珍、蘇敏碩、呂詠恒、陳幗兆、何思聰、楊少枝、梁鍾嬌、楊秀玲、陳偉豪、陳惠霞、趙慧琪

$16,493.00 總支出

$174,591.70

盈

餘

$57,444.50

總

額

$232,036.20

教友捐款德肋撒孫耀華梁太

HKD655.00 HKD200.00 HKD1000.00 HKD500.00

St. Mary's Church 5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. Tel.:2764 0101 Fax.:2774 4729