STIHL Folheto Outono-Inverno 2017

OUTONO/INVERNO 2017

STIHL A SUA PRIMEIRA OPÇÃO MINI CORTA-SEBES BATERIA STIHL HSA 25

LAVADORA

119€

STIHL RE 88

149€

MOTOSSERRA GASOLINA STIHL MS 170

199€

Promoções válidas de 25 de Setembro a 22 de Dezembro de 2017

www.stihl.pt

CARTÃO CRÉDITO STIHL

0

Até 22/12/2017 todas as compras acima de 200€ financiadas com o cartão podem ser pagas sem juros em 6, 10 ou 12 mensalidades. Compras acima de 499,00€, podem ser pagas em 18 mensalidades, podendo ir até 24 mensalidades no caso de compras acima de 1.650,00€.

%

TAEG CONDIÇÕES CARTÃO DE CRÉDITO STIHL1

× TAEG 0% × A utilização do crédito está condicionada a um valor mínimo × de crédito de 200 € e uma mensalidade mínima de 15 €. × Financie1 as suas compras até 24 meses sem

× Não tem que mudar de banco × Utilização exclusiva em estabelecimentos

de Distribuidores Oficiais STIHL aderentes.

juros (para valores superiores a 1.650,00€)

Os distribuidores Stihl aderentes, actuam como intermediários de crédito a título acessório sem carácter de exclusividade. Condições válidas de 25 de Setembro de 2017 a 22 de Dezembro de 2017.

Crédito disponibilizado pelo ABANCA Servicios Financieros e sujeito à sua aprovação.

1 Apenas estabelecimentos de Distribuidores Oficiais STIHL, aderentes.

Todos os preços deste folheto são preços de venda recomendados, calculados com um tipo de IVA de 13% para as motosserras e aparelhos a motor com carácter agrícola e/ou silvícola, sendo os restantes à taxa de 23%, e estão sujeitos a variações.

Não se podem fazer valer direitos baseados em imagens e informações deste folheto.

A nossa gama de produtos STIHL e VIKING é muito mais ampla. Consulte o seu Distribuidor especializado.

VALE DE OFERTA

Reservamo-nos o direito a introduzir modificações na técnica, design, equipamentos e preços.

Validade da promoção de 25 de Set. até 22 de Dez. 2017.

CARIMBO/ ASSINATURA LOJA:

PARA GASTAR EM ACESSÓRIOS ORIGINAIS STIHL

CONDIÇÕES: Este vale só poderá ser trocado após a compra de uma máquina incluida na promoção "+STIHL", até dois

meses após a compra, no estabelecimento do distribuidor STIHL no qual realizou a compra. O valor do vale é para ser utilizado exclusivamente para a compra de acessórios originais STIHL. Consulte a lista de acessórios permutáveis no seu distribuidor ou em www.stihl.pt.

Este Vale não pode ser trocado por dinheiro. Promoção válida até 22.12.2017 VALOR DO VALE

NOME DATA

MOD. MÁQ.

AGRADECEMOS O INTERESSE MANIFESTADO PELOS PRODUTOS STIHL

NºSÉRIE

€

TESOURA DE PODA

Agora ao comprar a ASA 65 com bateria AP 200 e carregador AL 101 consiga o preço final de:

1.399

€*

ÇÃO

3

O

PL

EN

ANOS

UT

GA SUJEIT

A

NTIA

DE

Nº 1

RA

ANO DE MA

N

NO OLIVAL

CONJUNTO AP 300 SPA 65 ++ BATERIA CARREGADOR AL 300

€*

874

ASA 65

VAREJADOR BATERIAS

P.V.P.

CARREGADOR

P.V.P.

AP 200 (36V 4A/h 151Wh)

199€

AL 101

49€

AP 300 (36V 6A/h 227Wh)

273€

AL 300

99€

* Já inclui 10% de desconto do conjunto.

ANTES

1.542

1.306€ AGORA DESDE

€

(sem bateria nem carregador)

ASA 85 ANTES

1.633€

1.434€ AGORA DESDE

(sem bateria nem carregador)

...toda a potência da STIHL, agora também a bateria

LINHA COMPACT

PARA JARDINS PEQUENOS E MÉDIOS

• Uma única bateria é válida para todas as máquinas • Potentes, práticas e fáceis de manejar • O cuidado perfeito do jardim também no Outono

FOICE A MOTOR FSA 56

CORTADOR DE RELVA MA 235

COM AK 10 + AL 101

COM AK 20 + AL 101

249

€

399€

MOTOSSERRA MSA 120 C-BQ COM AK 20 + AL 101

299€

SOPRADOR BGA 56 COM AK 20 + AL 101

249€

PODADORA SEBES HSA 56 COM AK 10 + AL 101

249€

Sem cabos

Leves

Silenciosas

Potentes

LINHA BÁSICA PARA JARDINS MAIS PEQUENOS

• Com bateria integrada • Para as pequenas tarefas do jardim • Uso fácil e rápido • Com a potência correta e sempre disponível

PODADORA SEBES HSA 45

129 €

APARADOR FSA 45

129 €

MINI PODADOR HSA 25

119 €

SOPRADOR BGA 45

129 €

NOVO

MSE 141 C-Q

ANTES

Potência

149€ AGORA DESDE

169€

MS 170 ANTES

199€

MS 211* ANTES

4,1

1,2 / 1,6

Comprimento de corte (cm)

30

Peso (kg)

4,1

Potência (kW/CV)

299€ AGORA DESDE

373€

35

Peso (kg)

Potência (kW/CV)

AGORA DESDE

239€

230V / 1.400W

Comprimento de corte (cm)

1,7 / 2,3

Comprimento de corte (cm)

35

Peso (kg)

4,3

Potência (kW/CV)

MS 251* ANTES

40

Peso (kg)

4,9

499€ AGORA DESDE

539€

2,2 / 3,0

Comprimento de corte (cm)

OFERTA FILTRO DE AR HD2

MOTOSSERRAS MOD. P/ CORTAR LENHA E MANUTENÇÃO DE TERRENO EM PROMOÇÃO

MSE 170 C-Q MS 171

Crédito 0% juros

P.V.P.

PROMOÇÃO DESDE

230V / 1.700W

35

-

233€

30

22,33€ x 12

199€

1,2 / 1,6

mensalidades

268€

19,92€ x 12

mensalidades

280€

21,92€ x 12

mensalidades

315€

mensalidades

36,58€ x 12

475€

33,28€ x 18

663€

(kW/CV)

1,4 / 1,9

MS 180

6

COMPRIMENTO LÂMINA (cm)

POTÊNCIA

35

MS 181

1,5 / 2,0

35

MS 231* OFERTA Filtro ar HD2

2,0 / 2,7

40

MS 291

2,8 / 3,8

40

mensalidades

239€ 263€ 439€ 599€

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

MS 193 T ANTES

398€

Potência (kW/CV)

369€ AGORA DESDE

MS 261 C-M ANTES

826€

979€

1.148€

3,3

2,9 / 3,9

Comprimento de corte (cm)

749€

40

Peso (kg)

AGORA DESDE

Potência (kW/CV)

3,5 / 4,8

Comprimento de corte (cm)

829€

40

Peso (kg)

AGORA DESDE

MS 461 ANTES

30

Peso (kg)

Potência (kW/CV)

MS 362 C-M ANTES

1,3 / 1,8

Comprimento de corte (cm)

Potência (kW/CV)

4,4 / 6,0

Comprimento de corte (cm)

978€

Peso (kg)

AGORA DESDE

* Consulte outras versões disponíveis com o seu distribuidor.

MODELOS DE PODA / MODELOS PROFISSIONAIS EM PROMOÇÃO

POTÊNCIA (kW/CV)

COMPRIMENTO LÂMINA (cm)

MS 150 TC-E

1,0 / 1,4

25

MS 201 TC-M

1,8 / 2,4

30

HT 56 C (haste divisível)

0,8 / 1,1

25

HT 132

1,4 / 1,9

30

MS 241 C-M

2,3 / 3,1

35

MS 441 C-M

4,2 / 5,7

45

MS 661 C-M

5,4 / 7,3

45

Crédito 0% juros

P.V.P.

mensalidades

34,91€ x 12

447€

54,08€ x 12

mensalidades

698€

36,08€ x 12

mensalidades

466€

48,25€ x 12

mensalidades

625€

mensalidades

35,50€ x 18

727€

mensalidades

52,16€ x 18

1.114€

64,22€ x 18

1.306€

mensalidades

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

PROMOÇÃO DESDE

419€ 649€ 433€ 579€ 639€ 939€ 1.156€

40

SISTEMAS COMBINADOS KM 56 RC-E + FS-KM

388€

Potência (kW/CV)

Ferramenta de corte

SISTEMA COMBINADO SOPRADOR BG-KM

100

Velocidade do ar (m/s)

Até 64

175€

22

299€

30

294€

0,8 / 1,1 AutoCut 25-2

FRESADORA BF-KM

Largura de trabalho (cm)

PODADORA EM ALTURA HT-KM

Comprimento de corte (cm)

KM 94 RC-E + FS-KM

534€

Potência (kW/CV)

Ferramenta de corte

SISTEMA MULTIFUNCIONAL

100 MM 55

0,9 / 1,2

447€

AutoCut 25-2

Potência (kW/CV) Peso (kg)

633

Potência (kW/CV)

Ferramenta de corte

€

Largura de trabalho (cm)

Largura de trabalho

84€

60

207€

50

225€

1,4 / 1,9 AutoCut 25-2

TIRA MUSGO MF-MM

Largura de trabalho

8

22

ESCOVA VARRER KB-MM

100

0,75 / 1,0 7,9

FRESADORA BF-MM

KM 131 R + FS-KM

100

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

FS 38 ANTES

179

€

FS 55 R

149

€

Potência (kW/CV)

279

0,65 / 0,9

Ferramenta de corte

555

€

Potência (kW/CV) Ferramenta de corte

0,75 / 1,0

Ferramenta de corte

AutoCut 25-2

FS 260 C-E

429 AGORA DESDE

AGORA DESDE

€

Potência (kW/CV)

AutoCut C 5-2

FS 131 ANTES

199€

ANTES

AGORA DESDE

ANTES

€

679

599€ AGORA DESDE

€

Potência (kW/CV)

1,4 / 1,9

2,0 / 2,7

Ferramenta de corte

AutoCut 25-2

AutoCut 46

FOICES A MOTOR E MOTORROÇADORAS FOICES A MOTOR E MOTORROÇADORAS EM PROMOÇÃO

FSE 31

POTÊNCIA (kW/CV)

230V / 245W

FERRAMENTA DE CORTE

Crédito 0% juros

P.V.P.

ATS 201

-

62€

20,67€ x 12

mensalidades

294€

mensalidades

33,25€ x 12

494€

mensalidades

34,08€ x 12

510€

39,89€ x 18

mensalidades

783€

47,11€ x 18

mensalidades

958€

67,72€ x 18

1.340€

FS 55

0,75 / 1,0

Autocut 25-2

FS 94 RC

0,9 / 1,2

Autocut 25-2

FS 94 C-E

0,9 / 1,2

Autocut 25-2

FS 360 C-E

1,7 / 2,3

Matagais 300

FS 460 C-EM

2,2 / 3,0

Matagais 300

FS 560 C-EM

2,8 / 3,8

Matagais 350

mensalidades

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

PROMOÇÃO DESDE

52€ 248€ 399€ 409€ 718€ 848€ 1.219€

CONJUNTO SPA 65

ANTES

+ BATERIA AR 2000 + CARREGADOR AL 500

1.590€ AGORA DESDE

2 .017

€

Tensão (V)

36

NO TA

Comprimento total (cm)

225

OFERTA

preço final com 10% de desconto incluído no conjunto

1 KIT 4 DEDOS 2 KITS COBERTURAS

OFERTA 1 KIT 4 DEDOS 2 KITS COBERTURAS

SP 92 C-E ANTES

1.026

890€ AGORA DESDE

€

Potência (kW/CV)

0,7 / 0,9

Comprimento total (cm)

OFERTA 1 - 1 kit 4 dedos e 2 kits coberturas OFERTA 2 - 1 vara curta e 5 borrachas do gancho OFERTA 3 - 5 borrachas do gancho

* Sem bateria nem carregador ** Com haste divisível e acop. rápido

VAREJADORES VAREJADORES EM PROMOÇÃO

SPA 65 * OFERTA 1 SP 92 TC-E ** OFERTA 1 SP 451 OFERTA 2 SP 481 OFERTA 3

10

POTÊNCIA (kW/CV)

COMPRIMENTO TOTAL (cm)

36V

225

0,7 / 0,9

231

2,1 / 2,9 2,2 / 3,0

283 283

Crédito 0% juros

P.V.P.

mensalidades

33,28€ x 18

849€

55,00€ x 18

mensalidades

1.129€

75,50€ x 18

mensalidades

1.585€

96,28€ x 18

1.733€

mensalidades

PROMOÇÃO DESDE

599€ 990€ 1.359€ -

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

231

ÓCULOS DE PROTEÇÃO NA COMPRA DO SG 71

SG 71

111€

Capacidade do depósito (l)

18

SR 430 ANTES

579€

549€ AGORA DESDE

Cilindrada (cm3) Capacidade do depósito (l)

NO TA

OFERTA

O único modelo do mercado que permite trabalhar com pó, líquido e granulado

63,3 14

SR 450

653€ Cilindrada (cm3)

Capacidade do depósito (l)

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

63,3 14

KG 550

199€

ANTES

228

AGORA DESDE

€

Largura de trabalho (cm)

55

Capacidade (l)

25

SE 62 ANTES

155

€

RE 98

109 AGORA DESDE

ANTES

€

Potência (w)

219

189€ AGORA DESDE

Pressão de trabalho (bar)

1.400

Vácuo máximo (mbar)

€

Caudal máximo (l/h)

210

VARREDORAS / ASPIRADOR VARREDORAS EM PROMOÇÃO

KG 770

12

LARGURA DE TRABALHO (cm)

77

CAPACIDADE (I)

50

Crédito 0% juros

P.V.P.

PROMOÇÃO DESDE

39,08€ x 12

519€

469€

mensalidades

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

10-100 440

RE 129 PLUS ANTES

435

329€ AGORA DESDE

€

Pressão de trabalho (bar)

10-135

Caudal máximo (l/h)

500

RE 163 PLUS ANTES

812

€

698€ AGORA DESDE

Pressão de trabalho (bar)

10-150

Caudal máximo (l/h)

650

RE 88 ANTES

179

€

149€ AGORA DESDE

Pressão de trabalho (bar)

10-100

Caudal máximo (l/h)

520

LAVADORAS LAVADORAS EM PROMOÇÃO

PRESSÃO TRABALHO (bar)

10-110

RE 109

10-140

RE 143

CAUDAL MÁXIMO (l/h)

P.V.P.

440

-

253€

610

40,75€ x 12

mensalidades

599€

54,72€ x 18

mensalidades

985€

mensalidades

84,06€ x 18

1.513 €

150

99,94€ x 18

1.999 €

1.799 €

145

660

RE 362 Trifásica

35-180

1080

RE 462 Plus Trifásica

35-220

1130

RE 232

PROMOÇÃO DESDE

Crédito 0% juros

mensalidades

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

199 € 489 €

BGE 71 114

BG 56

89

ANTES

AGORA DESDE

ANTES

€

€

280

Força de sopro (N)

NO TA

A

* Aspiração

AL ON

PA R

US

2

ANOS

BR 700 730

AGORA DESDE

€

€

Força de sopro (N)

35

Caudal máx. ar (m3/min)

730

BG 86

699

ANTES

13

Caudal máx. ar (m3/min)

670

1.860

ANTES

345

€

299€ AGORA DESDE

Força de sopro (N)

15

Caudal máx. ar (m3/min)

810

SI

RA

DE

GA

10% mais de força de sopro do que o modelo BR 600!

NTIA

199€ AGORA DESDE

Força de sopro (N)

9

Caudal máx. ar (m3/min)

€

O PROFIS

** Garantia de 2 anos para uso profissional

SOPRADORES OUTROS SOPRADORES EM PROMOÇÃO

CAUDAL MÁX. AR (m3/min)

Crédito 0% juros

P.V.P.

SHE 71

9

580*

-

155 €

SH 56

13

710*

23,75€ x 12

mensalidades

333 €

BR 200

12

800

mensalidades

33,25€ x 12

468 €

41,58€ x 12

mensalidades

589 €

33,27€ x 18

659 €

BR 430 BR 600 MAGNUM **

14

FORÇA DE SOPRO (N)

26 32

1300 1720

mensalidades

PROMOÇÃO DESDE

129 € 285 € 399 € 499 € 599 €

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

PODADORAS DE SEBES HSA 25

119€ Tensão (V)

10,8

Comprimento lâmina (cm)

17

HSE 42

99€

ANTES

145

AGORA DESDE

€

Potência (V/W)

230V / 420W

Comprimento lâmina (cm)

45

HS 45 ANTES

330€

289€ AGORA DESDE

Potência (kW/CV) Comprimento lâmina (cm)

0,75 / 1,0 45

HS 82 R

587€ Potência (kW/CV)

Comprimento lâmina (cm)

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

100 0,7 / 1,0 60

MI 422

ME 235

1.529 DESDE

BATERIA Lithium-Ion

ANTES

€

199

480

€

ANTES

€

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.)

33

MB 448 TX

389 AGORA DESDE

230 V / 1,2 kW

Largura de corte (cm)

500

MB 248 T ANTES

149€ AGORA DESDE

Potência

18,5 V / 40 Wh

Relvado até (m2)

€

558

499€ AGORA DESDE

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.)

1,8 / 2.900

Largura de corte (cm)

€

Largura de corte (cm)

46

* Exclusivamente para o guiador ergonómico-uso hobby.

OUTROS CORTA-RELVAS EM PROMOÇÃO

POT. NOMINAL (kW) REGIME (r.p.m.)

230V / 1,5kW

ME 443

16

LARGURA DE CORTE

41

MB 448 TC - 10 ANOS GARANTIA*

2,1 / 2.800

46

MB 650 V

2,6 / 2.800

48

MB 4 RTP

2,6 / 2.800

53

MB 756 YS

CAMPANHA TROCA 150€ IVA INCLUÍDO

MB 756 YC

CAMPANHA TROCA 150€ IVA INCLUÍDO

2,9 / 2.800 2,9 / 2.800

54 54

Crédito 0% juros

P.V.P.

mensalidades

29,90€ x 10

339 €

48,25€ x 12

mensalidades

639 €

mensalidades

48,27€ x 18

959 €

mensalidades

52,72€ x 18

1.099 €

138,28€ x 18

mensalidades

2.489 €

138,28€ x 18

2.489 €

mensalidades

PROMOÇÃO DESDE

299 € 579 € 869 € 949 € -

: Vale de oferta no valor indicado para gastar em acessórios originais STIHL

1,9 / 2.800 46

CAMPANHA DE TROCA

150€ IVA INCLUÍDO

MB 756 GS

MB 545 V

2.119 AGORA DESDE

ANTES

€

759

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.)

Largura de corte (cm)

MB 5097 C

3.759€ AGORA DESDE

ANTES

4.361€

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.)

Largura de corte (cm)

8,2 / 2.750 95

BIOTRITURADORES / MOTO-ENXADAS EM PROMOÇÃO

2,9 / 2.800

GE 140 L 446€

399€

Potência (kW)

230V / 2,5kW

Função

POT. NOMINAL (kW) REGIME (r.p.m.)

Estilhaçar

FUNÇÃO / LARGURA ÚTIL

230V / 2,5kW

Estilhaçar

GE 250

230V / 2,5kW

Triturar

3,8 kW / 2.800 rpm

Trit./ Estilhaçar

HB 445 R HB 685

1,8 / 3.100 2,9 / 3.200

45 85

2,4 / 2.800 43

HB 585 ANTES

AGORA DESDE

GE 250 S

GB 460 C

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.)

Largura de corte (cm)

54

ANTES

599€ AGORA DESDE

€

699€ AGORA DESDE

863€

Pot. nominal (kW) Regime (r.p.m.) 2,3 / 2.900 Largura útil (cm)

Crédito 0% juros

P.V.P.

mensalidades

40,75€ x 12

544€

40,75€ x 12

mensalidades

544€

mensalidades

89,54€ x 24

2.333€

36,06€ x 18

mensalidades

761€

44,39€ x 18

955€

mensalidades

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

85

PROMOÇÃO DESDE

489€ 489€ 2.149€ 649€ 799€

ANTES 8€

7,60€

DESDE

2,30€

MOTOMIX 1L

ÓLEO PARA MOTORES DE 2 TEMPOS 100ML, 1L, 1L

ANTES 27€

25,70€ MOTOMIX 5L 1L=5,14€

1L=12,20€

1L=11,00€

4€

14,20€

ÓLEO PARA CORRENTE FORESTPLUS 1L

ÓLEO PARA CORRENTE FORESTPLUS 5L 1L=2,84€

18€

BIDON LARANJA COMBINADO: COMBUSTÍVEL 3L / ÓLEO 1,5 L

33€

BIDON TRANSPARENTE COMBINADO: COMBUSTÍVEL 5L / ÓLEO 3L

ACESSÓRIOS DESDE

55€

BLUSÕES COM ZONAS EM COR DE ADVERTÊNCIA

DESDE

110€ DESDE

65€

BOTAS ECONOMY ANTI-CORTE

PERNEIRAS DE TRABALHO COM PROTECÇÃO ANTI-CORTE

NOVO

1L=23,00€

54€

ÓLEO PARA CORRENTE FORESTPLUS 20L 1L=2,70€

DESDE

DESDE

LUVAS DE TRABALHO PROFISSIONAIS ANTI-CORTE

CAPACETES

33€ DESDE

91€

CALÇAS DE TRABALHO COM PROTECÇÃO ANTI-CORTE

51€

SÉRIE KID MOTOSSERRA DE BRINQUEDO A PILHAS

ROÇADEIRA DE BRINQUEDO A PILHAS

23€

34€

BICICLETA DE APRENDIZAGEM

109€

CARRINHO DE MÃO METÁLICO

29€

TRACTOR A PEDAL

129€

Financie a sua compra sem juros e sem despesas TAEG 0%

GAMA A BATERIA LINHA PRO

A PRIMEIRA OPÇÃO DOS PROFISSIONAIS

• Sistema modular e ampla gama: 20 máquinas compatíveis com a mesma bateria* • Ampla gama de baterias, baterias de mochila e carregadores • Máxima potência e rendimento constante

FOICE A MOTOR

FSA 90 R

s/ bateria nem carregador

344

€

MOTOSSERRA

MSA 160 C-BQ s/ bateria nem carregador

326€

SOPRADOR

OM

AO C

C A R O ON JUN

10%

TO

UI

N

A

RR

M ÁQ

NTO

DESCO

+B +C ATE RIA

A

499€

PR

EGA DOR

BGA 100

s/ bateria nem carregador

NOVO PODADORA

HSA 94 R

s/ bateria nem carregador

513 €

* Consulte o seu distribuidor sobre todas as possíveis combinações