Signofolk nr. 2 - 2013

Page 11

Signo Conrad Svendsen senter

Dette er en behagelig måte å ta kontakt på: M ­ agnhild Rød Michalssen tar forsiktig på overarmen til Kjersti Godø Gjerdahl

Signo Rycon holder kurs i kommunikasjon og samhandling med døvblinde

Hvordan tar jeg kontakt med en

døvblind? Hvordan tar man kontakt på en behagelig måte? Hvordan ledsager jeg opp en trapp? Hva er egentlig haptisk kommunikasjon? Av Elisabeth Moe

SIGNOfolk nr 1 - 2013 side 20

Dette kan du få svar på om du inviterer Signo Rycons tolker til å holde kurs i din virksomhet. Vi besøkte pilotkurset på Ryconhytta i Ytre Enebakk den 16. og 17. april. Et todagers kurs om hvordan man kommuniserer med døvblinde ble holdt av Magnhild Rød Michalsen, Kjersti Godø Gjerdahl og Ingunn Kultorp Martinsen. Til daglig er de tolker på Signo Rycon AS.

Med stimuleringsmidler

Initiativtaker Magnhild Rød ­Michalsen har etter hvert fått mye erfaring fra hvordan man kommuniserer med og ledsager døvblinde arbeidstakere på arbeidsplassen sin. Nå har hun laget et kursopplegg sammen med to kolleger. De søkte stimuleringsmidler fra hovedkontoret i 2010 og året etter var kursheftet ”Samhandling – Kommunikasjon, ledsaging og beskrivelse av personer med ervervet døvblindhet” klart.

Kan by på misforståelser: Lucia Popescu har det ikke lett her i samtale med Hilde Astrup.

Praktiske øvelser

Deltakerne disse aprildagene var ansatte på ulike avdelinger på Rycon: Pia Ingelin Veronika Schrøder, Iselin Jensen, Hilde Astrup og Lucia Popescu. Alle kunne fortelle om litt erfaring med kommunikasjon med døvblinde; både taktilt, som man bruker med personer som kan tegnspråk. Og haptisk, et berøringssystem som brukes parallelt med det taktile. Kursdeltakerne satte seg sammen to og to; den ene puttet på seg øreklokker (pluss propper i ørene!) og bind for øynene. Slik skulle de snakke sammen. En over gjennomsnittet vrien oppgave som kunne føre til mange misforståelser.

Nyttig

Lucia Popescu har jobbet på Signo Rycon i fire år. Og er en av deltakerne på kurset.

– Jeg jobber på attføringsavdelingen og synes selv jeg har alt for lite kontakt med våre døvblinde arbeidstakere - i lunsjen for eksempel, sier hun. – Døvblinde trenger at vi tar initiativet til en prat. Det er opp til oss. Dette kurset er en bra repetisjon og øvelse til å bli mer aktiv på jobb.

Kan holde kurs i hele Signo

Kurset i Ytre Enebakk er piloten og de tre tolkene er nå klare til å reise rundt og holde kurs der det er behov. – Vi vil gjerne kurse ulike avdelinger og virksomheter i Signo. Vi kan tilpasse opplæringen ut fra ønsker fra de som bestiller kurs, forteller Magnhild. Er det et todagers kurs? – Ja, med fire temaer: Kommunikasjon, ledsaging, beskrivelse og haptisk.

Det er en halv dag per tema. Men det er også mulighet til å bestille en dags kurs og velge ut to av temaene, presiserer Magnhild.

Hvem er dette for?

Målgruppen er ansatte som er i kontakt med døvblinde. Alle som trenger en grunnleggende forståelse for samhandling med personer med ervervet døvblindhet enten det er nytt eller en repetisjon. Vil du ha kurs om hvordan samhandle med døvblinde? Eller har du spørsmål? Ta kontakt med kursholderne på ­Signo Rycon AS på tel: 990 90 405 eller:­ kurs.rycon@signo.no. 

SIGNOfolk nr 1 - 2013 side 21


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.