Panini A Por Ellos, Coleccion Oficial de la Selección Española 2009

. .

Fundimos a Rusia .,�-· · Congelamos a Suecia Horneamos a Grecia Centrifugamos a ltalia Volvimos a fundir a Rusia Y batimos a Alemania ►•

Se nota quién era el Patrocinador Oficial de la Selección en la pasada Eurocopa

expert@

•

.

;:

1......,"""'!"'l'"!!l;;r!-•"!Xëm· <f<i,<� ��,M�����r•::1:]4··m ,-.f/:·"''---�w;,;,� .. ,.,.Jt,(,m.l,!g . "l )!l' ' )ll "'"' ' OOl!!• fflaj'.:""' ' ......

• ,-• ��.,,,.,,. .,,p "'"''"'·"':; .' .... .

-�

{i

J

;;_, k ,._,

:i;.

-.; ,)

..

'

'.j.

6

'

(h.iol�t;1ier o.nce de Espana �frece los ���i11mo� g;�r�mtios de corGJ � •los retos q�e��e ave�in� R, e' sto'' e�,_ lb Copà . , f eder(lcro111es Corn Ell M1.1nd1ol ele Sud'ofrr,ca. En, to rmagen, el equ1po que se m1d10 a ifurqu , 1a en :Madr1d.,De , : y, izqui.erda a derechay , de arriba abajo: Cas'illas, Ca�clevila, Serrgio Ramos, Riqué, Xabi AJ011s0, Ferna.r1do Torrres, Cazorrla, Xavii, ViJla, Marees Sernnay Albiol:. Espafia 2009. rjCasi nada!

1

..,..,......

TRAYECTORIA COMO TÉCNICO:.

Real Madrid Costilla, Real Madrid, Besiktas y Selección Esponola {200SJ.

� �-ii• ' .� -

,

4

\

� : . if . . r"' .. ·"'

,

Cormo jYgadbr, Del

Bosque fue 1 8 .veces

internaGi@nal .entr:e a 975 .

y 1980. C�Fltrocorrnpist? de gran talento, debuto de lb mono de Kwbal1a.

onl Grande

Javier IRI·no: · · M·-

FICHA TÉCNICA TALLA:

Se convierte en el mejor partero de la Eurocopa gracias a paradas inveros,miles, espec,almente decisivas en la tanda de penaltis de cuartos, en la que detiene dos lanzamientos italianas.

20/05/81 Móstoles (Madrid)

1.85 m.

CLUB 2008-09:

Se erige en figura d_e la Selección en el Mund,al de Corea y Japón, destacando su actuación ante lrlanda en octavos, al atajar tres penas máximas, dos de ellos en la tanda de penaltis.

IKER CASILLAS FERNÁNDEZ PESO:

79 kg.

REAL MADRID

TALLA:

•

... ..,,... .... .

.- ,.. , .. ,. " , ,, ..

'

,_.

..

,_ .,

,-::. {

\

.''

\.'

' -'�s � ... . .::,\,.

�

�

'

-� ·

.\

••�\.,.

·_.•J • • •

:"

''

��

.,...

r',_ . .• -·:

••• ,·. .

PEPE REINA

PEPE REINA

'

.

.

N

C • -• 0

Debuta com la Selec<::ión abs0lwta 26 afios después de que lo biciera su padre, el m1tico portero de Córdoba, �arcelcna y Atlético, Miguel Reina .

Fcnmo parte de la Espan0 oampeona de IEwropa, juega l0s 9G minutos en !0 victoria ante Grreoia (2-1) , yei en Madlrid, ejerce de 1speaker' irmprovisado en la celebr0ci0n del tftulo.

•

'

m. ·• • '

PESO:

•·• :

,.......

..

.

90 .kg. .,

'

::..=:....:....:=::::;;:-=.:=:.........:=:....::::.... '

Anolo sus dos primeros goles con la Selecciรณn en la goleada de Espaiia a San Marino 10-6), en partido clasificatorio para el Mundial 2006.

En un bello gesto, recibe su medalla como Campeรณn de la Euro enfundado en una camiseta can la foto del fallecido Antonio Puerto, ex compaiiero suyo en el Sevilla y en la Selecciรณn.

�1}).. .

0 ::} ,

• 111 l llll ..

·-;

'\

' . ·,

·.

.

Swma ante Estonia su partid0 interl'la<r:ionaI' ri.2 70, swperande a Butraguefi\0 y sifuciindose en el séptir:no lugari en el rémkins histéric0 de la Selección.

Realiza Ufrla Ewr0copo espectoculbr, rnetivo �or el cudl es in0l11id0 porla UEFA entre los 23 inte9rar:ites del e9uipo ideeil1 del t0rne0.

. #' •

AI_IT1:11;F::AF1J . . ...;, .,,, ,..,

, FICHA

CARLOS MARCHENA Lร PEZ 31 /07/79 Las Cabezas de San Juan (Sevilla)

TECNICA TALLA

1.83 m.

CLUB 2008-09

Gracias a un gal suyo ante Bosnia ( 1 -1), Espono

consi gue sumor 'in extremis'

un punto ante Bosnia en partido de clasificociรณn para el Mundial de Alemania.

Anula a delanteros de la talla de Luca Toni, Kiese y Pavlyuchenko en la Eurocopa, de la cual acaba formando porie del equipe ideal de la UEFA.

PESO

78 kg.

VALENCIA C.F.

TALLA:

1. 8 7 m.

CLUB 2008-09:

RAUL

Cerrrtan selo 22 anE>s, debuta G:©Jil Ie Selección en l!ln parti'do importGtt11tisirmo ar:1te Dinomarcèl, valeder© para la E:ur0 '08, que se sal<iJo col'l triunfo espan0I .{1' -3).

.:�•�,.,��.�:w•�--m',''M�,���,2 • ·�•«

r , iA .

·J . . .! ;

{t

t,

r,,f

6ui:mpl.e con ·rig!Pr en sus €los G1pG1rici0nes en el tqrneo de Awsfria y Suiza amte Suecia, ·sus,titwyendo 0 l?uy.01,. lesiom<,de el'l el nllÎrn,uto 24, y <ill"lfe Grecia.

,'

• · ·, "

t

-

. ·.-� -��= .

•

· ..

•I

"• · •

,· ·

•�

· ·•. ·.·..,,·

f

,t:111nr:,11

PESO:

74 kg.

VALENCIA C.f.

FICHA TÉCNICA

JUAN GUTIÉRREZ MORENO 23/07 /76 Cádiz

LLA1.83 m.

PESO:

B

76 kg.

FICHA TÉCNICA

ÁLVARO ARBELOA COCA 17/01 /83 Solomonca m.

PESO:

76 kg.

.,.,_ ,.

TAtLA:

1. 8 2 m.

CLUB 2008-09:

JOAN CAPDEVILA

Amota un ��r,da?er,o ,golazo que da la victoria a Es�aiia, en arrn,stoso dln,te Perw (,2-1) manteniendo esi su id'ilio co� el gdl, con tres tamtos en cuatro partidos.

·

1

___.... .......,.

. .,"

__..

•

..,..,__,

---. +-� .

Con exCefDCÎÓn aer par;:tido ante G�ecDis de lm. p11imera fase, cl1sputa t?dos y cada uno de llos r;n1nufos de la, Euro, secamdo en ,la fim©I al alermón Schweinsteiger.

. � -1 '

..

.

76 kg.

PESO:

VILLÄRREAL C.F.' •

,OIO, ,...

• ••

, ; , • --• •

FICHA TÉCNICA

ANDONI IRAOLA SAGARNA 22/06/82 Ursubil (Guipuzcoa)

TALlA1.82

m.

PESO:

74 kg.

fàö11-o9:ATHLETIC CLUB

FICHA TÉCNICA TALlA1 •

GERARD PIQUÉ BERNABÉU 02/02/87 Barcelona

92 m.

PESO:

85 kg.

fà�l-o9: F.C. BARCELONA

llf (

TALLA:

1. 77 m.

CLUB 2008-09:

.

f�-

t

. .

- : �)f.

Obtiene ,la doble . l'lacionalidad hispano­ bresilefüa. Este heclîo, unido a qt1e rwuncg ha sido i nternac.;:iomal C(i)n Brasil, pe�ITrlite a ilt1is Ara90nés e:;ornvocarlo con !Espafia meses désfDués. ,

. -1�

�: <.· ·:· , ..� ·-

Se <i:ornvierfe, iwnte a Xavi, . eri fi>Îeza clb'le del juese del r equipe espctf.\cc;I <lJUe gana la .!Euro, entraf1'ido en el equipo• ideol de la U�FA del torneo.

_,. · :..,,.' . :-.r· . , . . •·-

. .

A I_I T1:11; F.�A F1:1

:

"

PESO:

6 8 kg.

VILLARRE, Al C.F.

onso Xatil

Disputa su portido n.• 21 con la Selección, superondo asi el registro de su padre, Perico, internacional entre 1980y 1982.

Participa en cuatro encuentros de la Eurocopa y es designado MVP del Espana, 2 - Grecia, 1 de la primera fase de f campeonato.

FICHA TÉCNICA TALIA:

XABIER

ALONSO OLANA 25/11/81 Toloso (Guipûzcoo)

1.83 m.

CLUB 2008-09:

PESO:

75 kg.

LIVERPOOL

Il ',

TALLA:

1. 70 m.

CLUB 2008-09:

Marco el gol rn.Q l .000 en la �i·st0ria de la selec€ión esJ?anola, en portido ante l ,rl0rnda del Norte ,( 1 -0), dlG1sificat0rio pare la lEu�ocopd 2008.

,,

.:�· -

Es elegid<D r,r,iejor jLtgador de la Ewrccöj\)a p,or l<fl UEFA (MV �J, distinción, q�e nim g�m ; otro 1•ugador espanol �db,a consegu.ido jamás.

'

, �

/.i

.

.A:::.i

.

•'

-

A I_I T 1:11; F.'.AF1:11 . .,,. . 'r-

_

PESO:

68 kg.

F.C. ;BARCELONA

8SC Fàbregas"

Se convierte, con 18 ofios y 10 meses, en el segundo debutante mós joven de la historie de la Selección hoste ese memento, superado (micamente por Zubieta.

Anota frente a ltalio el ultimo y decisivo penal� que permite el acceso de Espoiia o los semifinoles de la Eurocopo, torneo en el que acabo figurando en el equipe ideol.

, FICHA TECNICA

FRANCESC FÀBREGAS SOLER

04/05/87 Arenys de Mor (Barcelona)

TALLA:

1. 77 m.

CLUB 2008-09:

PESO:

6 9 kg.

ARSENA=L-�

TALLA:

1.7 0 m.�

CLUB 2008·09:

PESO:

6 5 kg.

F.C. BARCELONA

1C&&ISZ!ffr

"'t�\\\\ )

Anota cuatro goles fundarnemtdles ante lslandia, l letolilia, nuevarnente lsk:u:idia y Sueoi a, el'il' po r,tidos clasifieaforios para la Eurocopa 2008.

Es ,el unica jugador de 'lla Roja' titulor en tedos los efilcuentros de la Eur:o, siendo elegido mejor jwgador de !la semifinsl amte R:usia y rniembro del equi,pe idleal del tornee.

..

.�

AI_IT1:1GF.:At-_.._

GOVINA

, lniesta, Juanito, Marcos Senna, PiquĂŠ, Puy so.

19

SUDÁFRICA IRAQ N.ZELANDA

Al

EEUU .,'C

1

BRASIL EGIPTO

,.,.,

. LUGAR

.

1:i -'· · 1, i , :, 1 1 1 1 1 1 k1

.,

1

11

'

1

Rusten�ûrg:"r-- -�20,.30,· h. :l '--, �Estodio �oyol :· r:.13 N. Zelondo : ·B(l'Jiokeng1) :: ,.. E _ a .: span : 1

�

'11 .'

1

"

1

1

Man ,gaung/ i . Bloemfolltern :· ('Estodio Free ·: · StoteJ:1 '

1

1.

1

Dras 14 de junio

.

. .

.

.

.

.

.

.

' SEMIFINALES . · · ·

. '

1 · ' '1 1 i� 1 1 1 1 • 1 1

1' 1 1

1

r

1

'

.

.

C

.. - -

t-

1 l ,,.

• 11 1 1 •

1 ·t 1 ,,1. i ·, 1 ,. , 'f M

'

I 1' 1 1 1 1

:1, fi!J Egipto "'11 1 1 l;JIEEUU 1:11 '-.

-- --' 1

,

'

1

. ,,

'

·, 1

i1 1 '1 .

1

, - ---�,, f ', .1

l 1

'

J.

•

. ·':; ml Sudárfico r:.13 N. Zelondo :1 '--

,

, .

.

h. : .--- 20.30 ---,, : -

,,.

' Tsn .wone/2Pr,etorio1 : tEstadio1 ito!t:us � . . . , ,, . ,Versfe1ij} : . . 1e •

1

.

1 I' , ,

1

.

.

.

1

-

•

.

.

tGs selecciomes de Espaf\a e lta:lia Tienen rmuchas posibiil,idades de repetir en la Copa Confederaciones el ap asionante duelo de la ultimo Eurocopa.

1

- -·-·· '' ' 1 ·f

•1 1

fil] Brosil : .

1 -�-,....,,..,....,,,, ,,....,...,._....,

-

1 1 1 1 1

'· . , 1.,.

1

' 1

,1. . ,

1 1.

1 1 1 1 i 1 "'1 I1·: ii._ , 1 '1', f 1

l6;QO,h 1. 1' ' ��_.00' h .. .

1 ..

1 1 1: fil] Brosil 1' . �Espana ' 1. .1, � lroq . ,1 mEgipto , ''

1.

,

1

il

'

1

1

1, 1

·i

';

:•

•

1:5.0.0 h. : Perdedor (part.1) : Perdedor (port.2)

J ' 1• ' 1

Il 1 'f 1

.,!

,

f

r

'

J

'' 1 '

'1

'i /

ï' i11 ili

f

,

t: ""·1 ., 1 . 1 .

1 1 1 1 1

' 1

1

l 1 f 1.

1 1 l

20.30 h.

20.30 h.

1 2 Grupo B ,: Vencedor (port.1) 1', 22 Grupo A 'j,. Vencedor (part.2) .. 1 Portido 2 1

'·

:i:td. ' ·

•I , ; a

, ,,

; , è\!' :i r l ' \

'

,,.

10 .�0. �. � 1

�

.

1' �E spafia ,: ·

:i frica Sudá ;: ml--'---� -

, . ,'-----,�. .

1 i 1

20 de junio

1 1' 'i1

1

. ·· :' 20�38 h. !l � .---, 1 · 2 1 Grupo A : 1 '1 2 ; 2 ���...,,...,-, Grupo B 1·1:· ,Partido 1 : .

24 de junio 25 de junio 1

1

'1. .

1

·,

:

,.

',.

' 1

l

-,.,..

.

.

i 1 .,1 1 ,., f I' 1' 1 ' '. ' 1•

28 de junio

.

Firma sus dos primeros goles con la Selecciรณn en partido amistoso frente a Grecia, que se saldo con victoria de 'La Roja' por 2 a 3.

Culmina con un golazo la victoria de Espoiia ante Rusia en semilinales de la Eurocopa, en la que disputa un total de cinco encuentros.

- - -,- - - ---------------------------.

TALLA:

1. 6 9 m:

_CLUB 2008-09:

J

,ir

M'..

Convierte sw lamz€lmie111to eri la tal'lda dle penaltis en 1 los cuattos de final de 1-a Euro, ante ltal.iGI, colabotandb asî em el ccnmi·no de Espaiiia· hacia el1 tîfJlo.

�

.

_ -·�•,-·•�,-,.,-.�,

. . <i.. l

•• • A I_I T1:11:; f;.'. AF 1:1

----

F. _t,

::>,1; (.

J?.

---···-'--�-�..........

6 6 kg.

v1LLARREA.L-c..

,. •· r

Es ur,ia de las sorpr-esG1s en la lista de luis Ar:agonés para la Ewro:opa, �ad_o q_ue el astur,amo -aun no. ,ma debutado conr la Selección.

PESO:

Riera

,FICHA TECNICA

ALBERT RIERA ORTEGA

15/04/82 Manacor (Mallorca)

TALlA:1.87 m. PESO: 77 kg. i&:.o9: LIVERPOOL

FICHA TÉCNICA

FERNANDO LLORENTE TORRES

23/03/85 Pamplona (Navarra)

TALlA1.95 m.

PESo:9O kg.

ià�:-09:ATHLETIC CLUB

. , f'

�

'

' '

,

Con un total de cuatro goles, se convierte en, elr rnáxim0 goleador de la Eurocopa, siendo incl'uido c;ideA'lás por la UEFA en el equipo ideal del ·forneo. .

r .,

l

:

�

Establece üm récord en la Selección al rnetrc0r, er:l seis ,partidos cons.et::utivos, concret0menfe artte B.osn'io, Arrnenia, Estonia, Bélgica, Chile e IAglaterr0.

r�

.. , ..

A I_IT1:11; F.'.AF1:1

Con sus echo goles, se convierte en el máximo oleador de lo Selección en g la fase de clasificoción para el Mundial de Alemania 2006.

Anota el unico gel de Espofia en la final de la Eurocopa ante Alemania ( 1-0), es elegido mejar · ugador del partido e inc 1 uiëla en el equipe ideal del torneo.

TALLA: ,

. CLUB 2008-09:

•• •

DANI GUIZA

••

� . .... . ...

DANI GUIZA

An0ta dos goles en la fase final de la Eur0copa, ante Grecia y Rusia, y disputa unos miint:Jtos de la final del1 campeonafo, ponierndb en apur0s a K{lhn.

Susfitu e a To�res en e! minut0 85 de,rTwrqu,a�Espaiila y da la asi·stencia de gol a Riera que 1pone el' 1-2 deFinitivo en el man:;;G1d0r.

.

1.80 m . ---PESO: 75 kg. .,

FENE. R�B.AHçe·· ·

.' ·. i�

1\

".il�:! • hl ·

I

it \ ,,}' \

� '.,\

�

\

Convecödo. para el doble enfrenfamiemto anfe Twr�uia, debwtó en el: segumdo Esfambul· e111cwentr0 .

I en . . ( l-2),· sustituyendo a Sllva eri el m.rnwto 73.. .

•·

TALLA1 •

73

m.

PESO:

67

kg.

�à�lo9:SEVILLA F.C.

-··· __J-

Debutó en amistoso 0nte Dinamarca. Jugó t0mbién ante Bosnia y entró en la list0 frente a Armernia, p ero una lesión Ie apartó de los duelos ante Estonia y Bélgic0.

• 1

FICHA TÉCNICA

BOJAN KRKIC PÉREZ 28/08/90 Linyola (Lleida)

TALLA1 .

70 m.

'i&l-o9: F.C.

65 kg.

BARCELONA

FICHA TÉCNICA ALLA 1 • LUB

PESO:

70 m.

.

JUAN MANUEL MATAGARCiA 28/04/88 Burgos PESO:

61 kg.

'

liW

.

Li ii81il h.:11:l; i·

•

l

EUROCOPA 2008

ESPANA 4 - RUSIA 1

EUROCOPA 2008

ESPANA 4 - RUSIA 1

.'

...

ESPANA 2- SUECIA 1

EUROCOPA 2008

ESPANA 2 - GRECIA 1

--

,,,.�.-

EURO (0 PA 2008 ESPANA 1 - ALEMANIA 0.... ,.,, ·=

,,,,. .. .,.

1Un once que ya es leyenda: Casillas, Marchena, Ra·mos, Capdevila, Senna, Torr:es, Silva, lniesta, Xavi, Cesc y Puyal. Güiza, Cazorla y Xabi Alonso también participaron el la victoria final ante Alemamia (1-0).

"El futbol es ufl deporte muy bonito en el' que jueg<!:1111 once contra once y siempr � ga �a Alerinania", di jo linel<.er'. El talenfo �e lniesta, Xavi, Silva 1 , : . .

Cesc y c1a. 1 s,n embargo, acabo con el rn1to ,aleman.

-------t'

itj

"

1

}�t

'•. .'

'

NIA

'

.

.

-

..

_- Cuarenta y cuatro anos después, · _· -· Casillas se convirtió, tras Olivella, en._ _ el segundo capitán espanol en levantar._ . · al cielo el tHulo de Campeón de . · _- . Europa de Selecciones Nacionales. . Desde entonces, una ciudad, Viena, . y una fecha, el 29 de junio de 2008, .· . · _- no se olvidarán jamás. _ · · ..

.

•1};

•

•

f

1

(,

Muchos caminos llevan a la gloria.

Pero alcanzarla del modo en que lo hizo Espana, multiplica el mérito.

Un grupo joven, comprometido, ilusionodo y unido, fue capaz de llegar a la final de la Eurocopa, y ganarla, sin haber perdido ni un solo portido, con un futbol maravilloso que despertó la admiración unánime.

35

,, .

'

.,

.

,,, <.

f.'�f

,

1

''1

I

1

■af1W1 T

"'

l

... Ladislao Kubala es el entrenador que más parti dos de la Selección ha dirigido (68), por delante de Javier Clemente (62), Miguel Munoz (59) y Luis Aragonés (54)?

... Aunque el Santiago Bernabéu es el estadio que más veces ha acogido a la Selección (35), el campo talismán por antonomasia de 'La Roja' es el Sánchez Pizjuán, con cero derrotas en 23 partidos?

... El 'ugador espanol que más parti dos de Copa del Mun d o ha disputado es Zubizarreta, con 16, repartidos entre los Mundiales de México '86, ltalia '90, USA '94 y Francia '98?

... Raul González es el máximo goleador histórico de la Selección, con 44 tantos en 102 partidos, por delante de Hierro (29) y Morientes (27)?

... Con su victoria ante Turquia en Estambul, Espana igualó dos de sus récords particulares: el de victorias consecutivas ( 1 l) y el de parti dos invicta (31 )?

... El 2 de julio de 2008, tras su triunfo en la Eurocopa, la selección espanola se situó lider del ranking FIFA por primera vez en su historia, posición que todavia conserva?

•

.

.�

7

"

ta 'histo.ria de la Selección se ,ésc�i•be con nom1bres · u 'l caben que los de más muchos go, e Desde propios. en . · ; estas dos 1páginas� No están todos los.que· son, pero estos 16 ,jugadores, y•a retrrados, representan to mejor del eq,uipo n•aci·onai en las tres ûltimas décadas.

Un espejo en el q,ue debe n, mitiarse la actual y. futuras generaciones de in, t. ernacionale·s.

Defensa de r0za, máximo exponente de 1la llamada 'Furia espaiïela'. (81 /0).

1

..

','-.f. • •

, ,,• ',: ◊-�· . ' \ ;;: 'V

i'

.

,l �

.

�� ·. · · ·t J ,.,;"�� �w,.;,: · ""., ,-r.c.<. � l' ��������,,.,,.,,;.�!.�\l\�� ���

'

!!i..�

Goleador nato, especialista el'l demoledores · rernates de cabeza. (56/ 15)..

•. '

;)_,

�""™

!!"-=•

�wa ,www "'-!!"��'

I

""""�=J =.w11

Un mito de la portenia, feli110 b0jo los palos y dominador absolute del área. (68/-62).

Lateral zurdo, llenaba su banda de fl!Olopadas interminables y centros precisos. 175/3).

.,•: .

Centra! técniGo, elegante, im·pascible en el juego áeree y, autor de goles decisivos. (36/8).

Todoterreno preciso e i·ncansable. Domirciador absolute de l a zona anclria. (60/31.

lnteligente y preciso, todo lrln e�peoialista ,en servir poses de seda a los delanteros. (40/:6).

MICHEl lmprevisible, genial, implacable ante la meta rival, es 'El Buitre', todo un mito. (69 /26).

lnterior derecho de técnica relinada y centros sûblimes. Un 'Jugón' de lujo. (66/21 ).

Prolifico goleador gracias a su innato ollato de go/ en el interiar del área. (56/22).

Centra/ o medio. Jugador total, de absaluta eficacia en delensa y ataque. (89 /29).

Hombre-récord de la selección. Sóli fiable, todo un nûmero uno.

+ ICII L l' t .SÓL:: llMEROS O

· CAM

€ 0_ 9 2 '.2 SINPER

eccïóI\ÎOn 11 e1 s ta 11e o al u e 1111 l\ de lU antes del 15 ecillidOS

QUIERO

lY qué te parece si te regalamos los cromos de la Selección?* Por cada euro de compra en productos asocrados a la prorr oció1 te llevas un cromo de "A por ellos", la primera colección oficial de la Selección E'spanola de Futbol.

Y si 110 lo !re.nee, aun, tarnb1eri 11=1 regalumor, el {1lbur1.

expert@

Producto bajo Licencia Olicial

IJl:

Printed in Spain

PAJIIRII

PANINI ESPANA, S.A.

cNa espi, 20 - 17257 TORROELLA DE MONTGRf (Girona) Telëfono 972 75 74 11• Fax 972 75 77 11 • www p.inlnl.os

EJEMPLAR GRATUITO PROHIBIDA SU VENTA