3
Utgitt av Egmont Kids Media Ansvarlig redaktør: Anita R. Tveten Prosjektansvarlig: Kjetil Johnsen Utgaveredaktør: Hege Høiby Bidragsyter: Jostein Hansen Design: Stein K. Hjelmerud Trykk: Egmont Printing Service ISBN: 978-82-429-5161-8
Korak™ Son of Tarzan® © 1964, 2013, 2015 Edgar Rice Burroughs, Inc. All rights reserved. The trademark Korak™ and the registered trademark Tarzan® are owned by Edgar Rice Burroughs, Inc. and used by permission. Dark Horse Books® and the Dark Horse logo are trademarks of Dark Horse Comics, Inc. All rights reserved. w Daffy © 2015 Turner Entertainment Co. Daffy Duck and all related characters and elements are trademarks of and © Turner Entertainment Co. WB Shield™ & Warner Bros. Entertainmenet, Inc. Modesty Blaise © 2015 Solo/distr. Bulls Billy © 2015 King Features Syndicate, Inc / distr. Bulls Roy Rogers © 1953, Roy Rogers Enterprises
Korak 4 Om Korak 41
Daffy 30 Om Daffy 67
Modesty 68 Om Modesty 105
Billy 106 Om Billy 143
Roy Rogers
144
Om Roy Rogers 213
Korak INNHOLD
I FØRSTE BIND i bokserien med Serieskatter ble to legendariske jungelkjemper introdusert. I bind tre kommer den tredje, Korak, som er i nært slektskap med Tarzan og langt fra noen jungelkloning. Dette er en ekte jungelhelt, som til og med fikk sitt eget langlivede serieblad i norsk utgave. Korak ble utgitt fra oktober 1966 av Illustrerte Klassikere, som fortsatte under Williams Forlag fra nummer 9 i 1967. I starten ble det amerikanske systemet benyttet og heftene bar fortløpende nummerering frem til nr. 70 i 1973. Fra 1973 ble bladet utgitt omtrent hver 14. dag frem til 1977, da Atlantic overtok og fortsatte utgivelsen som månedstittel til 1989. Deretter holdt Bladkompaniet serien gående en kort periode til 1990. Etter 25 år som egen bladtittel ble det lagt ned, selv om det het Tarzans Sønn i 1979–90. Russ Manning tegnet de 11 første Korak-heftene fra Gold Key samt nummer 21. Han ble etterfulgt av solide tegnere som Warren Tufts og Dan Spiegle. Spiegle, og forfatteren Mark Evanier, kom tilbake med
AFRIKAS FOLK Berberne KORAK TARZANS SØNN av Gaylord Dubois og Russ Manning KORAK TARZANS SØNN Farlig safari av Gaylord Dubois og Russ Manning DYR I AFRIKA JON FRA KALAHARI tegnet av Jesse Marsh og skrevet av Gaylord Dubois FISKER Spekkhuggeren
nye Korak-serier i 1977, laget spesielt for ERB Inc. Burroughs arvinger i samarbeid med Robert M. Hodes forsøkte midt på 70-tallet å gå inn i bransjen som utgiver av seriene, fortrinnsvis i Europa. Prosjektet ble kortvarig, men ga et oppsving for både Korak og Tarzan (med Russ Manning som hovedredaktør) før Marvel Comics overtok Tarzan-rettighetene. Det spesielle er at Korak var mer populær enn Tarzan i flere europeiske land, noe som satsingen gjenspeiler. LISENSPRODUKSJON En skandinavisk lisensproduksjon ble satt i gang omkring 1970 da materialet fra Gold Key ikke strakk til. Som sedvanen var med slike prosjekt, hyret redaksjonen inn tegnere fra ulike land, blant annet Spania, mens manusforfatterne antas å være skandinaviske. En av dem som er identifisert, er svenske «Manila» alias Mats Larsson. Senere jobbet han for Semic og fikk suksess med serien om jungelgutten Tumac på eventyr i Sør-Amerika. Forsidene til de amerikanske heftene fra Gold Key ble malt av Morris Gollub og George Wilson. De skandinaviske heftene hadde forsider utført av spanske kunstnere. Disse egenproduserte illustrasjonene var dynamiske og med sterke jungelmotiv. En av de dyktigste artistene var Rafael López Espi, hans figurtegninger og gjengivelsen av dyr og jungel er enestående. Et skandinavisk-produsert blad med spansk forside og blond Korak
Les om forhistorien til Korak på s. 41. 8
9
10
11
Modesty Blaise INNHOLD
PETER O’DONNELL var ingen novise på området da han i 1962 ble oppringt av Bill Aitken, tegneserieredaktør hos Daily Express, som ønsket seg en ny seriestripe. Serien ble forkastet, og The Evening Standard snappet den opp. O’Donnell fikk frie hender til å utarbeide de første seriestripene til prosjektet, og sammen med Jim Holdaway kunne han gå i dybden og utforme de nye karakterene. Resultatet kan ses her i det aller første norske heftet med Modesty Blaise, utgitt av Romanforlaget i 1967. Heftet ble aldri gjenutgitt, og er litt av et samlerobjekt. Historien ble opprinnelig publisert i Londons The Evening Standard i perioden fra 13. mai til 21. september 1963, med tittelen «La Machine». Jim Holdaway når nye høyder med sine dramatiske og stemningsfulle tegninger, og det er ikke mye som minner om de mer humoristiske Romeo Brown-historiene (se s. 127/8). Sjefen for den britiske etterretningstjenesten Sir Gerald Tarrant presenteres umiddelbart, og tjenestemannen John Fraser og, ikke minst, Willie Garvin, blir også viktige figurer i mange kommende episoder. Det ble laget totalt 97 avisserier (og to bladserier) med Modesty frem til 2002. Episoden er i bladformat tilnærmet komplett, men noe annerledes redigert enn i senere utgaver.
MODESTY BLAISE Morderligaen Tekst: Peter O’Donnell – Tegning: Jim Holdaway
MODESTYS BILER Modesty kjører en Daimler Dart i de to første romanene samt i avisseriene «La Machine» (1963) og «The Mind of Mrs. Drake» (1965) samt «The Head Girls» (1966). I «La Machine» benytter hun også en Aston Martin DB5, en biltype som ikke ble forbundet med James Bond før filmen Goldfinger, lansert året etter Modestys debut. Denne bilen dukker på nytt opp i «The Mind of Mrs. Drake». Modesty har som seg hør og bør en RollsRoyce som luksusbil, med asiatiske Weng som privatsjåfør. I «The Head Girls» er modellen en Rolls-Royce Silver Cloud III Mulliner Pearl Ward Drop Head Coupe, mens i «The Black Pearl» (1966) er den byttet ut med en annen modell, Silver Shadow. I «Top Traitor» (1965) foregår handlingen i Østerrike og Modesty benytter en Mercedes W111. Mercedes er dessuten med i «La Machine», «The Mind of Mrs. Drake», «The Magnified Man» (1967) og «Willie the Djinn» (1970), men da brukt av andre rollefigurer.
Willie Garvin gir tvilsomme komplimenter til Sir Gerald Tarrant, en sjef i den britiske etterretningstjenesten. Fra «Brekkstangen», den andre Modesty Blaise-historien.
Les mer om Peter O’Donnells serier på s. 127–129. 12
13
14
15