Cronsbach Echo 1-2011

Ausgabe 1/4 路 2011

lm Blick

www.spvg-steinhagen.de

CRONSBACH ECHO Mit Impressionen vom

Winterball der Spvg

www.volksbank-guetersloh.de

Wir machen den Weg frei.

Spvg Steinhagen e.V.

Spvg Steinhagen e.V.

Inhalt Vorstand Handball Turnen Poster Winterball Fußball Volleyball Badminton Tischtennis Radball Sponsoren

2– 3 4 – 11 12 – 15 16 – 17 18 – 25 26 – 27 28 29 30 31

Impressum Herausgeber: Redaktion/Layout: Fotos:

Druckvorstufe:

Druck: Anzeigen:

Anzeigenpreisliste:

Spvg Steinhagen e.V. Spvg Steinhagen, Astrid Lonnemann Westfalen Blatt, Haller Kreisblatt, Poster Winterball Sammy Rodiek, Kevin Kasper und Jan Düfelsiek Titelbild: Westfalen Blatt Werbegrafik Lonnemann Jaensch & Ahrensmeyer Werbegrafik Lonnemann Astrid Lonnemann, Steinhagen Telefon 0 52 04 / 870 0530 Fax 0 52 04 / 870 0531 cronsbach@werbegrafik-lonnemann.de www.werbegrafik-lonnemann.de Nr. 1 vom 01.01.2010

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Nachlese zum Winterfest der Sportvereinigung Steinhagen e.V.

der Spvg Steinhagen am Freitag, den 18.März 2011 um 20.00 Uhr im Berghotel Quellental

Am Samstag, den 15. Januar 2011 feierte die Spvg Steinhagen ihr traditionelles Winterfest in den festlich geschmückten Räumen der Aula des Schulzentrums Steinhagen

Tagesordnungspunkte: 1.

Begrüßung 2.

Ehrungen 3.

Jahresberichte des Vorstandes der Abteilungen 4.

Kassenbericht 5.

Bericht der Kassenprüfer 6.

Entlastungen 7.

Neuwahlen 8.

Bestätigung der Abteilungsleiter 9.

Anträge ( bis zum 08-03-20110 an den Vorstand ) 10.

Verschiedenes Der Vorstand der Spvg Steinhagen lädt alle Mitglieder ab 16 Jahren herzlich ein.

Mit sportlichem Gruß Hans-Jürgen Harder 1.Vorsitzender

Das ideale Geschenk

...das Buch sieht nicht nur aus wie ein Fußball, sondern fühlt sich auch so an!

Zu erwerben ist dieses Buch am Sportlertreff im Stadion sowie bei Werbegrafik Lonnemann Tel. 8700530

Vereins-Statistik

25,00

Mitglieder gesamt

Euro

Absolute Neuheit g!

a et

uh R n

i Ke

Pizza Taxi Italienisches Buffet für Ihre

Feier zu Hause

Kostenlose Kirchplatz 14 · 33803 Steinhagen Öffnungszeiten 12.00 - 14.00 und 18.00 - 23.30 Uhr

2

Cronsbach Echo 1/2011

Im Showprogramm zeigten die jungen Turnerinnen und die Leistungsturner dem sachkundigem Publikum ihr Können, und wurden für ihre Darbietungen mit tosendem Applaus belohnt. Für ihren gelungenen Auftritt „Flashmob“ einem spontanen Tanz, konnten die „Handballer“ den verdienten Beifall einheimsen.

Ebenso wurde der Auftritt des Zauberers Marco, der mit Personen aus dem Publikum seine Kunststücke vorführte, mit reichlich Beifall belohnt Für eine stets volle Tanzfläche sorgte die Tanzband „Die Dollies“, die das tolle Publikum mit ihrer Musik begeisterten.

Eine gelungene Veranstaltung , ein schöner Abend.

Daher ein großes Dankeschön an alle fleißigen Helfer, alle Mitwirkenden, und an unsere treuen Sponsoren die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Am Samstag, den 21-01-20112 steigt das nächste Winterfest R.S.

für jeden Fußball-Interessierten

Preis gesenkt auf

Es ist schon zur Tradition geworden, dass auf dem Winterfest der Sportvereinigung Steinhagen Tanz, Show , Musik und gute Stimmung im Vordergrund stehen.

Dieses wurde unseren zahlreichen Gästen in ausreichender Form geboten, und es wurde bis in die frühen Morgenstunden ausgiebig gefeiert.

Lieferung innerhalb Steinhagen

Festlichkeiten Telefon: 0 52 04 aller Art bis 80 40 8 60 Personen Mobil Geburtstag 0151-190 192 95 Kommunion Konfirmation Essensgutscheine Elterntreffen Hochzeit Mittagstisch Taufe ab 5,00 Euro usw.

Stand 01-01-2011 weiblich männlich ------------Total

952 1121 ---------2073

Abteilungsmitglieder Abteilung weibl. männl. Jugendliche Total Badminton 61 77 65 138 Fußball 34 387 207 421 Handball 279 332 319 611 Radsport 3 11 3 14 Tischtennis 74 11 27 85 Turnen 437 154 237 591 Volleyball 127 86 103 213 ----------------------------------------------------------------Total 952 1121 961 2073

Ihre Ansprechpartner zum Sportangebot der Spvg Steinhagen e.V. Geschäftsstelle der Spvg Steinhagen Am Cronsbach 10 · Telefon 0 52 04 / 81 88 gs-spvg-steinhagen@t-online.de vorstand@spvg-steinhagen.de Geschäftsstellenleiter Hans Werner Wilke Öffnungszeiten: Mo. + Do. 16.30 – 19.30 Uhr Sie sind an unserem sportlichen Angebot interessiert, Sie möchten Ihren Sport in unserem Verein ausüben, Sie wollen sich informieren, Sie haben Fragen ?

Unsere Ansprechpartner in den einzelnen Abteilungen geben Ihnen gerne die nötigen Auskünfte.

Hier erfahren Sie alles über die einzelnen Abteilungen:

www.spvg-steinhagen.de Badminton-Abteilung Rolf Menkel

Kurt Bölscher

05 21 / 6 91 20 01 71 / 474 21 03 01 70 / 405 08 25

Fußball-Abteilung Michael Johanning (Senioren)

Stephan Walter (Altherren)

0 52 04 / 9 25 28 45 01 71 / 7 32 10 71 01 60 / 90 71 39 18

Andreas Rietschel (Junioren)

Handball-Abteilung Guido Schlautmann

Helga Gerling Radsport-Abteilung Astrid Schnadwinkel Brigitte Knehans Tischtennis-Abteilung Heike Sterthoff

Reinhard Marquart

Turn-Abteilung Hildegard Dreyer Helga Fischer Kirsi Rohmeier Volleyball-Abteilung Michaela Baumhüter Ute Kiwatrowski

05 21 / 58 53 96 d 01 70 / 9 68 17 31 0 52 04 / 92 43 33 01 70 / 5 64 12 99 0 52 04 / 21 43 0 52 04 / 48 87 0 52 01 / 23 71 0 52 04 / 74 05 01 75 / 4 18 15 13 0 52 03 / 47 08 01 70 / 4 24 06 17 0 52 04 / 23 21 0 52 04 / 77 31 0 52 04 / 88 99 30 0 52 04 / 92 30 07 0 52 04 / 63 87

Cronsbach Echo 1/2011

3

Handball

Fashion point

Handball Eigengewächsen in den Seniorenbereich einbauen können. Dazu sind die Spielzeiten garniert mit Staffel- und Pokalerfolgen, wie in jedem Jahr.

Die Frage, ob es dann in der nächsten Saison auch wieder eine breit aufgestellte Handball-Abteilung gibt, die in allen Altersklassen mitmischen und für Begeisterung sorgen wird, kann man sich dann konsequenterweise selber beantworten: „Well, we‘ll do our very best!”

Dirk Strothmann

by Hollmann

10% Rabatt Auf NOOSA-Amsterdam erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige einmalig 10% Rabatt. Gilt von März-Mai 2011

25. März 2011 - Frühlingsevent ab 18.00 Uhr Die aktuelle Frühlingsmode bei Fashion point

Kreismeister 2010/11: Die weibl. C-Jugend 2

Wir von der Handball-Abteilung Same procedure as last last year? ... the same procedure as every year!

Während es den Fernseh-Klassiker „Diner for One“ seit 1963 im deutschen Fernsehen zu bewundern gibt, können wir in der Handball-Abteilung auch seit vielen Jahren im Frühjahr „vom gleichen Ablauf, wie in jedem Jahr“ berichten.

So hat sich der Handball in unserer beschaulichen Gemeinde zu einem Klassiker entwickelt und man kann mittlerweile fast schon vorhersagen, wie sich die Geschichte entwickelt. Ganz zu schweigen davon, dass zum Schluss sowie jeder wusste, wie die Saison ausgehen wird.

Ob es bei uns diesen „James“ mit einem Tablett gibt sei zwar dahingestellt, ebenso ob unser Menue denn nun aus indischer Hühner-Suppe, Schellfisch, Hühnchen und Obst bestehen würde.

Die Zutaten für das jährliche Festmahl der Handballabteilung bestehen wohl eher aus leidenschaftlichem Sport, körperbetontem Einsatz, eine Prise Finesse und (wenn schon Gewürz) dem Salz aus unserem Schweiß.

Die typischen Stolperer mit eingeschlossen, haben unsere Aushängeschilder im Seniorenbereich ihre Klassenziele fest im Auge.

Während es bei den Verbandsliga-Herren mit ein klein wenig mehr Glück (... plus dem obligatorischen hätte, wenn und aber) für einen Platz „ganz oben“ gereicht hätte, mussten diesmal die OberligaDamen lange um den Klassenverbleib bangen und dürften mit Stand heute und einer tollen Aufholjagd die Liga halten. So gibt es, wie in jedem Jahr, die typischen Ausschläge, mal nach oben, mal nach unten.

Der Jugendbereich entwickelt sich dagegen weiter zielstrebig und konsequent. Bereits heute ist absehbar, dass wir innerhalb der nächsten vier oder fünf Jahre eine Vielzahl von talentierten

4

Cronsbach Echo 1/2011

Für Steinhagen und den Sport ...

1. Herren / Verbandsliga Die Spieler, Trainer und Teammanager grüßen die Leser herzlichst!

Was haben wir unseren Anhängern und uns selbst in der bislang gespielten Serie angetan? Die Bandbreite der abgelieferten Leistungen ist so riesig, dass man sie nur schwerlich mit Worten umschreiben kann. „Hurra-Siege“ wie gegen Senden und Höchsten mit Endorphineruptionen, stehen Katastrophenspiele wie z.B. die Pleite in Ahlen gegenüber. Nicht auszudenken, wenn wir die negativen Ausschläge mit besserer Planung, Glück, Bestechung, Plagiaten oder Konstanz hätten vermeiden können. In welche Tabellenregionen wären wir dann abgehoben? Aber keine Sorge, immer wenn sich diesbezüglich Möglichkeiten auftun, kehren wir unsere demütige, selbstlose Ader hervor. Trotzdem kann die hiesige Bevölkerung stolz auf ihre handballerische Vertretung sein. Immerhin tummelt sich das Team in einem illusteren Feld von namhaften Vereinen, in dem womöglich nicht alle mit denselben Bedingungen und Möglichkeiten agieren, und schlägt sich dort hervorragend.

So mögen doch bitte die schöneren Stunden und Momente der Torejagd in Erinnerung bleiben und etwaige Schwächephasen in die Welt des Vergessens transferiert werden.

Tabellarisch läuft es gut, was aber auch der sportlichen Entwicklung entspricht. Die Gestaltung der Mannschaft in personeller und taktischer Hinsicht wird durch Frank Spannuth vorangetrieben und zukunftsfähig ausgebaut. Jetzt wollen wir die Saison ordentlich beenden und möglichst oberhalb Platz 4 einlaufen.

Wir laden euch herzlich ein, in dieses Projekt mit Handgeklapper, Geldund Sachspenden oder auch Autokorsos zu investieren.

Es lohnt sich auf alle Fälle!

Es grüßen die Trainer und das Team Christian Blankert musste „Fegen“ – er wurde gerade 30 Jahre alt.

Höchststrafe dabei: als Dortmund-Fan im Schalke-Trikot. Dennoch: Herzlichen Glückwunsch!

1. Damen / Oberliga Abstieg gefällig ??? NEIN, DANKE !!!

... immer am Ball SPD Ortsverein Steinhagen Heiko Hartleif (Vors.)

Anne-Frank-Hof 6 · 33803 Steinhagen Tel. 05204-6827 · www.spd-steinhagen.de

„Spvg-Mädels on Tour“ hieß es zu Beginn des Jahres auf dem Flyer, welcher die eingefleischten Fans der 1. Damenmannschaft dazu aufrufen sollte, auch beim ersten Auswärtsspiel 2011 mit dem gecharterten Bus nach Oberlübbe anzureisen, um dort kräftig zu unterstützen. Es zeigte sich, aufgrund der großen Beteiligung, dass die Mannschaft ihre Lobby noch nicht gänzlich verspielt hatte. Warum auch? Auch trotz der vielen Pleiten der Hinrunde ließ nie die Hoffnung nach, dass da noch was drin ist. Immer wieder versuchte sich die Mannschaft neu zu motivieren, nicht zu resignieren und sich voll in das Spiel reinzuknien. Klar, es waren auch echt miserable Spiele dabei unter der Kategorie: „Das kann man sich doch nicht angucken“. Da waren aber auch die Spiele, wo man sagen musste: „Es hat eigentlich alles gepasst, nur diese verdammten 10 Minuten“. Alle wussten, dass aufgrund einer super Saisonvorbereitung

Saskia Büscher Foto: Kevin Kasper / Jan Düfelsiek

letzten Jahres nichts einer darauf folgenden guten Saison entgegen stehen könnte. Trotzdem war da von Anfang an eine Unsicherheit zu spüren, die bei dem kleinsten Ausbruch das Kartenhaus zusammenfallen ließ. Nun zog sich das wie ein roter Faden durch das gesamte letzte Halbjahr. Bis kurz vor Weihnachten - dann wurde gegen den Tabellennachbar aus der unteren Region, Teutonia Riemke, das Heimspiel gewonnen. Vielleicht durch eine Trotzreaktion die Unsicherheit beiseite geschoben, konnte man hier um den Verbleib in der Oberliga ein Ausrufezeichen setzen, denn eine Woche zuvor waren die Mädels mit 12 Toren Unterschied in Wettringen untergegangen. Gerade recht kam dann im Anschluss das besagte Auswärtsspiel in Oberlübbe, gegen den Tabellenletzten, zum Start in das neue Jahr. Auch durch die tolle Unterstützung der Mitgereisten konnte hier souverän doppelt gepunktet werden. Erleichterung machte sich breit. Die Mannschaft scheint nun zu wissen, wie man die Dinge angeht, denn es wurde seit dem 19.12.10 bis zu diesem Artikel nur ein(!) Punkt abgegeben. Na ja, Siegen macht einfach mehr Spaß und dies ist auch ein wenig in den Gesichtern der Mädels zu erkennen. Trotzdem ist die Lage noch nicht als entspannt zu betrachten, denn ein Blick auf die Tabelle sagt alles. Der Vorletzte hat derzeit 10 Pluspunkte der Siebte 13 Pluspunkte. In der Mitte davon unsere 1. Damen mit 11 Punkten. Also: Ausgang offen!!

Der Fokus liegt also beim Punkte machen, egal wie! Es gilt weiter: Zähne zeigen, den Abstiegskampf annehmen, hoher Teamgeist und eine ordentliche Portion Selbstvertrauen in die Wagschale werfen, um dem Übel Abstiegsgespenst gehörig in den Ar... zu treten.

Natürlich geht das nur mit unseren Spvg-Anhängern und den eingefleischten Fans der 1. Damenmannschaft. In der Übersicht die noch ausstehenden Heimspiele der Mädels in eigener Sporthalle am Schulzentrum, deren Termin sich jeder Supporter im Kalender fett ankreuzen muss.

20.03.11 02.04.11 01.05.11 14.05.11

16:00h 17:30h 16:00h 17:30h

gg. gg. gg. gg.

DJK Coesfeld HSG Menden Lendringsen FC Vorwärts Wettringen TUS Eintracht Oberlübbe

Der 07.05.11 sollte auch in jedem Kalender freigehalten werden.

Da spielt das Team auswärts gegen Teutonia Riemke, wo wir bei gleich bleibender Tabellenkonstellation zu 100% einen Bus einsetzen werden, um den Fans eine Mitreise zu ermöglichen. Also auf zur weiteren Aufholjagd!

Es grüßt der Tobias Cronsbach Echo 1/2011

5

Handball

Handball 4. Damen / 1. Kreisklasse

2. Damen / Landesliga Liebe Handballfreunde, nach 15 Spielen stehen wir als Aufsteiger in die Landesliga auf dem mehr als zufrieden stellenden 7. Tabellenplatz. Zu Beginn der Saison war es unser Ziel recht früh nix mehr mit dem Abstieg zu tun zu haben. Dieses Ziel haben wir erreicht und nun wollen wir unseren Platz im Mittelfeld verteidigen. Nach einer eher kurzen Vorbereitungsphase galt es mit neuem Trainergespann, die neuen Spieler und A-Jugendlichen in die Mannschaft zu integrieren und unser etwas eingerostetes Zusammenspiel wieder aufleben zu lassen.

Dieses ist uns mal mehr mal weniger gut gelungen, aber in Sternstunden, wie z.B unserem Heimspiel gegen Tura Elsen haben wir bewiesen, was in uns steckt, und dass uns die allseits beliebte zweite Phase und schnelle Mitte doch weiter bringt. Der „Verletzungsteufel“ meint es zwar nicht immer gut mit uns, aber auch das konnte nichts daran ändern, dass wir auch als Mannschaft immer mehr zusammengewachsen sind und uns nicht nur in der Sporthalle getroffen haben. Wir freuen uns auf die verbleibenden 7 Spiele und auf Eure tatkräftige Unterstützung!

Dana

Aus der Jugendabteilung Weibl. A-Jugend / Kreisliga Das Frust und Lust der weiblichen A-Jugend Die w.A-Jgd. bietet immer Stoff für eine spannende und packende Soap. Diese Serie könnte wie folgt heißen „Das Lust und Frust der w.- A - Jgd.“ oder auch „Gute Zeiten, Schlechte Zeiten!“ Beide Titel könnte man als Überschrift nehmen, aber welche Geschichte verbirgt sich dahinter?

Erster Teil

Dafür müssen wir ein paar Seiten zurückschlagen und wieder in das Jahr 2010 gehen. Ungefähr im April 2010 haben die beiden Trainer Haede und Doppi die neue A-Jugend übernommen.

Noch gar nicht mit dem Training begonnen: 1. Hiobsbotschaft Lena F. hat einen Kreuzbandriss. Na ja, denkt man sich da als Trainer, ist eben passiert „grummell, grrrr“. Aber es muss ja weitergehen, die ersten Einheiten waren um und die Osterferien waren da, eine Gelegenheit für die Spielerin sich zu erholen. Da sitzt selbst mal der Trainer ruhig Zuhause, da klingelt das Handy und eine Spielerin sagt, sie hat sich die Schulter gebrochen! Super, denkt sich der Trainer, das Jahr geht ja richtig gut los „grummell, grrr“!

Ein neuer Kader, zwei Spielerinnen mit schweren Verletzungen und die Aufstiegsspiele sind da. Trotz dieser Widrigkeiten konnten wir auf Kreisebene überzeugen und sind somit in die Hauptrunde eingezogen. Aber wenn die „Pechmarie“ einen verfolgt dann richtig.

Ein Fingerbruch einer weiteren Spielerin und das Spielerinnen auf neuen Positionen mit viel mehr Verantwortung spielen mussten, war der Hauptgrund, warum wir trotz guter Leistungen es nicht in die Oberliga geschafft haben.

Ende Erster Teil „grummell ,grrr“ Unsere weibl. A-Jgd: Hinten v.l.n.r: Alina Stockhecke, Carolin Hölscher, Denise Büteröwe, Lena Fuchs, Nesreen Ceflik, Laura Mescher. Stehend v.l.n.r.: Trainer Björn Dopheide, Alexa Werner, Charlotte Schulz, Julia Witte, Lisa Kraßort, Alina Karnath, Sidika Kumral. Es fehlt: Trainer Daniel Haedeke.

Foto: WB

6

Cronsbach Echo 1/2011

Unsere 2. Damen: Hinten v.l.n.r: Katharina Lantzke, Nele Eckert, Nadine Schnadwinkel, Andrea Feldmann, Trainer Lennart Böhm, Mitte: Joana Philipp, Saskia Thomas, Katrin Helmig, Sina Haubrock, Maria Schulz, Jessica Groke, Vorne: Anja Reinecke, Inga Schuchard, Nicole Heseler, Es fehlen: Trainer Lars Dopheide, Dana Dellbrügge, Katharina Ettrich, Bianca Kickel.

Zweiter Teil

Servus!

Lang, lang ist’s her, dass man was von der 4. Damen gehört hat.

Eine Zeit lang war es auch nicht klar, ob die 4. Damenmannschaft weiter bestehen bleibt. Durch Personalmangel (Kathrin Frick und Maren Gerling beide Babypause, Jennifer Hellberg verletzungsbedingte Pause und Nicole Wawak ging zur 3. Damen) schrumpfte die Mannschaft an manchen Spieltagen auf insgesamt 6 Spielerinnen.

Und dann haben wir noch das große Pech gehabt, dass die TrainerNachfolge (für Björn Westmeyer) im Raum stand. Dieses Amt wird jetzt Iris Rieks-Mathiebe mit Unterstützung von Hannah Böttcher übernehmen (wir freuen uns immer wieder über FliegenklatschenHockey!).

Bei vielen Gesprächen im Vorfeld der Saison mit Cigdem Terzi (Trainerin der 3. Damen) wurde uns personelle Unterstützung für diese Saison aus der 3. Damen zugesichert. Mit Verstärkung zu Beginn der vorletzten Saison haben uns Andrea Nölke, Mary, Cigdem und Sabrina Feldmann ausgeholfen. (Vielen Dank noch mal !)

Mittlerweile haben wir durch einige Spielerinnen (Sara Berger, Rebekka Ettrich, Michaela Gärtner, Andrea Haubrock, Yvonne Stach und Julia Tucholski) guten Zuwachs bekommen.

Auch Kathrin (Tiffi) und Maren können sich nun über ihren Nachwuchs freuen und sind wieder voll einsatzfähig. Zur Rückrundenphase hoffen wir noch auf einige Punkte. Zuletzt haben wir das Lokalderby am 13.02.2011 gegen Brockhagen gewonnen.

Viele liebe Grüße, Jennifer Hellberg

Nach kurzer Vorbereitungsphase ging es in der Kreisliga für die wA-Jgd. los. Zur Freude der Trainer waren alle Spielerinnen wieder mit dabei und konnten nach langer Zeit wieder an den Ball packen.

Nun wo alle Akteurinnen fit waren zeigte sich von Anfang an, dass die Spielerinnen unterfordert sind und Siege wie 23:1 oder 48:12 noch zur Motivationslosigkeit beigetragen haben. Diese Unlust kam dann auch leider im Training an, nur durch viele Gespräche, Mannschaftsabende, und Ansagen der Trainer konnte dieses Tal des Schreckens durchschritten werden! Zum Glück gibt’s nicht nur schlechte Zeiten und Frust sondern auch gute Zeiten mit viel Lust.

Wenn man als Trainer merkt, dass jeder Spieler in kleinen oder in großen Schritten Fortschritte macht, dass der Zusammenhalt im Team hervorragend ist, dass Training auch Spaß machen kann, das sind alles Gründe, dass man sieht, dass es nach vorne geht.

Tür des Jahres Ab

Tor des Jahres

1.249 €

*

Ab

899 €

*

Haustür RenoDoor und Garagen-Sectionaltor RenoMatic in Verkehrsweiß inklusive Antrieb

Modernisieren Sie jetzt und sparen Sie bis zu 30 %**.

Verkehrsweiß

Golden Oak

Terrabraun

Dark Oak

Weißaluminium

Titan Metallic

Diese Aktionsangebote sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Das GaragenSectionaltor RenoMatic in der modernen Oberfläche Micrograin inklusive Antrieb und die Haustür RenoDoor. Besonders günstig in Weiß, gegen geringen Aufpreis in zwei weiteren Farben und in drei hochwertigen Decograin-Dekoren lieferbar.

Freie Auswahl: drei Farben, drei Dekoroberflächen

Nennenswerte Ergebnisse sind auf jeden Fall der Kreispokalsieg und dass die jungen Damen mit Doppelspielrecht erfolgreich auch im Damenbereich eingesetzt werden, wo die Anforderungen wesentlich höher sind als in der Kreisliga.

Ende zweiter Teil „ Jiphh “

Vorspann

Die nächste Folge sieht wie folgt aus. Ziel wird sein Kreismeister zu werden, weiter den Damenbereich zu unterstützen und in diesem Jahr den Aufstieg in die Oberliga zuschaffen!!! Zum Schluss noch einen großen Dank an die Eltern und Freunde, die uns jederzeit unterstützen!

Bis bald die Trainer

* Unverbindliche Preisempfehlung ohne Aufmaß und Montage für das Garagen-Sectionaltor RenoMatic in den Aktionsgrößen 2375 × 2125 mm und 2500 × 2125 mm inkl. Antrieb bzw. die Haustür RenoDoor in der Aktionsgröße 1100 × 2100 mm ohne Seitenteile inkl. 19% MwSt. Gültig bis zum 31.12.2011 bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland. ** Im Vergleich zu einem LPU-Tor mit gleichem Tormotiv und gleicher Oberfläche.

Mehr Infos unter:

www.hoermann.de Tel. 0 18 05-750 100 * Fax 0 18 05-750 101*

*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

60/11

Cronsbach Echo 1/2011

7

Handball

Handball Weibl. C-Jugend 1 / Bezirksliga

Neues von der weiblichen C1.

Wir haben es geschafft! Nachdem wir sowohl die Vorrunde als auch die weiteren Spiele des Kreispokals erfolgreich abschließen konnten, stand nun das Endspiel gegen unseren direkten Ligakonkurrenten, den TV Verl, an. In einem packenden Spiel, in dem die beiden Mannschaften lange Zeit auf Augenhöhe waren, behielten wir am Ende die stärkeren Nerven und hatten mit einem Tor Vorsprung die Nase vorn. Mit dem Endstand von 25:24 konnten wir die stärkste Mannschaft der Bezirksliga besiegen. Viel wichtiger ist jedoch natürlich, dass wir uns jetzt Kreispokalsieger 2011 nennen können.

Kreispokalsieger 2010/11: Unsere weibl. C-Jugend 1

Doch das ist nicht die einzige erfreuliche Nachricht der Mannschaft. Durch den zweiten Platz in der Platzierungsrunde, konnten wir uns sicher für die Meisterrunde der Bezirksliga qualifizieren. Hierbei treffen wir auf die jeweils zwei besten Mannschaften der anderen Staffeln. Keine leichte Aufgabe! Doch bis jetzt mussten wir uns lediglich dem Team aus Münster geschlagen geben und belegen somit den zweiten Platz in der Tabelle. In den verbleibenden drei Spielen werden wir natürlich wieder unser Bestes geben, um diesen Platz zu halten.

Männliche B-Jugend 1 / Oberliga Da zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Zeilen bereits 2/3 der Oberligaserie passe sind, lässt sich schon mal ein kleines Resümee der Serie 2010/2011 ziehen. Im Augenblick steht unser Team auf dem sechsten Platz, was sicherlich nicht den Erwartungen der Trainer entspricht.

Gemeinsam mit der Mannschaft hatte man eigentlich im zweiten Oberligajahr den dritten Tabellenplatz angestrebt. Dieser ist nun auch rechnerisch nicht mehr zu erreichen. Zu schwankende Leistungen im Verlauf der bisherigen Serie haben uns das ein oder andere Negativerlebnis beschert und der personell nicht vollständig besetzte Kader tat ein übriges dazu. Oft waren wir mit den Teams, die in der Tabelle über uns stehen über 40/45 min gleichwertig, ja spielerisch weit überlegen, aber dann kam oft der Einbruch, da personelle Alternativen fehlten.

Letztlich bleibt aber festzustellen, dass die Mannschaft, die sich im Gegensatz zu vielen anderen Mannschaften der Oberliga nur aus eigenem Nachwuchs zusammensetzt sich weiterentwickelt hat und das sollte ja auch ein Teil der Ausbildung sein. In den verbleibenden Spielen ist es immer noch möglich den vierten Platz zu erklimmen und das wäre natürlich auch noch eine kleine Entschädigung ob des verpassten Ziels.

Zum anderen muss man noch erwähnen, dass wir nun schon zum vierten Mal hintereinander im Pokalendspiel stehen. Diesmal am 5.3.2011 um 17.30 gegen unseren Oberligarivalen vom Tus Brockhagen. Das Spiel findet in der Sporthalle des Gymnasiums statt und wer die Atmosphäre von den Meisterschaftsbegegnungen in diesem Jahr kennt, weiß das es da noch einmal hoch her gehen wird.

Uwe Walter

Alexander Weber – Foto: HK

An dieser Stelle wollen wir auch noch einmal allen unseren Fans danken, die uns immer tatkräftig angefeuert haben, und ohne die sicherlich nicht alle Spiele hätten erfolgreich abgeschlossen werden können. Um auch in unseren letzten Spielen zu punkten, würden wir uns über weitere Unterstützung sehr freuen.

Mit sportlichem Gruß, die Nummer 4 (Nadine Arnholz)

Ob Busreisen oder Führerschein, das soll kein Hindernis sein.

fs

fahrschule kalle soutschek

... und das Fahren beginnt !

Amshausen · Upheider Weg 120 · Fon 0171|3139691 · www.fahrschule-fs.de

Haller-Willem-Bus

02.07. - 9.07.2011

8 Tage nach Matrei im Wipptal Folgende Leistungen im Preis enthalten.

7x HP im **** Hotel mit Wahlmenü Grillabend, Tiroler Abend, Infoabend, Sauna& Dampfbad.

Tagesausflüge zur Ochsenalm mit Gruppenreisen · Vereinsfahrten · Ausflüge Jause, Fanealm oder Gardasee, Kloster Maria Waldrast, Fahrt ins Telefon 05201|7362888 Kühtai, Fahrt mit Kabinenbahn zum oder 0171| 3139691 Hafelekar, Tour durch das Wipptal

Preis incl. allen Leistungen 650,00 €

8

Cronsbach Echo 1/2011

www.bsf-kunststoffe.de · Email. info@bsf-kunststoffe.de Cronsbach Echo 1/2011

9

www.aral.de

Handball

Handball

Männliche D-Jugend 1 / Kreisliga

Und sonst aus der Abteilung: Handball-Camp für die männliche/weibliche C-, B- und A-Jugend

Der Preis des Erfolges!

Nachdem die Jungs der D1 im Frühjahr fast komplett ausgetauscht wurden (ein Spieler blieb vom alten Jahrgang), waren unsere Erwartungen bezüglich der neuen Saison eher durchwachsen. In den ersten Trainingswochen zeigte sich aber schnell, dass der jüngere Jahrgang das Potenzial hat, schon im ersten Jahr in der neuen Altersklasse eine gute Rolle zu spielen.

In der Qualifikation gelang es uns etwas überraschend zum ersten Mal seit einigen Jahren in der zweiten Runde die Teilnahme an der Kreisliga zu sichern. Das ist für die Jungs, die fast alle noch ein weiteres Jahr in der D-Jugend bleiben, natürlich ein großer Erfolg.

In der Saison zeigte sich dann allerdings, dass wir für diese Leistung auch einen Preis zu zahlen hatten. Gegen größtenteils ältere Konkurrenz ist es schwerer Punkte einzufahren.

Zum Jahresabschluss gelang es uns jedoch in Werther den ersten Sieg zu erkämpfen. Nach dem zweiten Erfolg gegen Greffen ist es uns mittlerweile gelungen, die rote Laterne an den TV Werther zu überreichen!

Damit das noch länger so bleibt, wollen wir noch den einen oder anderen Punktgewinn feiern. Unsere Trainingsarbeit soll jedoch vor allem der weiteren Entwicklung der spielerischen Fähigkeiten dienen, so dass die Mannschaft in den nächsten Jahren an die Erfolge der älteren Jahrgänge anschließen kann.

Christina + Jürgen

hinten v.l.n.r.: Trainerin Christina Blankert, Mika Retzlaff, Bjarne Horstmann, Timo Linkert, Trainer Jürgen Niederheidland, Benny Jakschik, Joshi Bräucker, Lukas Axmann. Vorne v.l.: Lasse Langer, Joshi Wagner, Luca Maurer, Fabian Golletz. Foto: Jan Düfelsiek / Kevin Kasper

Jetzt beim Tanken oder Waschen sammeln und eine DVD oder eine Blu-ray™ Disc auswählen.

Spinning, XCO-Hanteln, Flashmob & Co. Auch zu Beginn des neuen Jahres traf sich eine Vielzahl junger Aktiver in den Hallen unserer Spielvereinigung zum neujährlichen Handballcamp. Drei Tage lang – vom 05.01. bis 07.01.2011 - wurde wie üblich dem Winterspeck der Kampf angesagt, doch galt es mehr dem primären Ziel der „Individuellen Verbesserung in Angriff und Abwehr“ nachzugehen. So quälten sich unsere C- bis A-Jugendlichen (sowohl männlich als auch weiblich) durch die Trainingseinheiten der ihnen bekannten Trainer sowie eines qualifizierten externen Trainerstabs. Hierzu gehörte neben Johnny Dähne auch Andre Fuhr, welcher die Damen-Bundesliga-Mannschaft der HSG Blomberg-Lippe trainiert. Während Andre Fuhr sich am Donnerstagvormittag speziell im Bereich Täuschungen und Torabschluss präsentierte, zeigte Johnny Dähne, Torwart des Drittligisten Altenhagen-Heepen, am Freitag ein alternatives Torwarttraining.

Mit Speckbrettern und Tennisbällen forderte er unsere Torhüter zu feiner Motorik und Koordination.

Doch nicht nur Training durch Handballlehrer stand auf dem Plan, es galt gleichwohl im konditionellen Bereich einen Schritt weiter zu kommen. So wurden unsere Schützlinge zu Spinning-Einheiten in die Fitness-Factory Steinhagen gebeten.

Akteure/innen sowie Trainer/innen des Handballcamps für m/w C-, B- und A-Jugend Neben rhythmischem Radfahren stand auch Kräftigung mit XCO-Gewichten auf dem Programmzettel. Hierzu stellte sich Claudia Dammeier zur Verfügung, die unsere Jungs und Mädels mit Granulat gefüllten Hanteln einheizte. Von der Abwechslung zur Lederkugel waren alle sehr angetan, allerdings sind Kraft und Ausdauer nicht alles im Handball. Folglich bot Caro Kornfeld am Freitagnachmittag ein anspruchsvolles Tanztraining, inklusive einstudierter Choreographie à la Detlef D! Soost, an. Das Ergebnis, der Flashmob, wurde dann auf dem Winterfest der Spvg präsentiert.

Der Großteil des Handballtrainings wurde dennoch von bekannten

Gesichtern übernommen und so gilt es ein großes Dankeschön für die ansprechenden Einheiten an Uwe Walter, Lars Dopheide, Björn „Iceman“ Bertelmann, Christian Blankert, Frank Spannuth, Saskia Büscher, Steffen Thiede und Dirk Blankert auszusprechen. Nicht zu vergessen sind Maria Ettrich unsere Küchenfee, die uns fortlaufend mit Vitaminen versorgte sowie Nadine Schnadwinkel, welche während des Abschlussturniers für Entspannung gesorgt hat. Das Wintercamp war somit ein voller Erfolg und wir können unsere Nachwuchstalente beruhigt in die Rückrunde entlassen…

Jan Phillip Lindemann

Männliche E-Jugend 2 / 2. Kreisklasse Aller Anfang ist schwer!

Diese Erfahrung macht auch zur Zeit unsere mE2-Mannschaft in dieser Saison 2010/11, denn wir stehen auf dem letzten Tabellenplatz. Ein Sieg und ein Unentschieden stehen bis jetzt nur auf unserer Erfolgsliste. Doch wir lassen den Kopf nicht hängen, denn die Mannschaft ist ein gutes, junges, fleißiges Team.

Ich bin überzeugt, die Erfolge werden in der nächsten Saison schon kommen.

Aber nur wer trainiert und spielt wird besser und ein guter Handballspieler.

Der Trainer Siegfried

Die mE2: von links: Felix, Malte Nils, Lars, Jan, Timo, Steffen, Leo

10

Cronsbach Echo 1/2011

Lösung von Seite 31 Kreuzworträtsel 1. Strafraum, 2. Elfmeter, 3. Faul, 4. Deckung, 5. Liboro, 6. Konter 7 Fehler 1.oben links der helle Kasten, 2.Streifen auf blauem Schuh, 3.Werbung auf der blauen Hose, 4.Jacke oben links auf Geländer, 5.mittelere gelbe Strebe, 6. Person am rechten Pfeiler, 7. Harsewinkel ohne l

Cronsbach Echo 1/2011

11

Turnen

Turnen Mitgliederversammlung der Turnabteilung 31 Turnerinnen und 1 Turner waren dem Aufruf zur Mitgliederversammlung der Turnabteilung am 21.2. 2011 in den Jugendraum gefolgt. Der Vorsitzende unseres Vereins Hans-Jürgen Harder war unser Gast und konnte uns einige Fragen beantworten.

Zur Turnabteilung gehören 440 weibliche und156 männliche Mitglieder.

Wöchentlich kommen zwischen 90 und 100 Kinder, teilweise mit ihren Eltern, in die Übungsangebote. Die 5 Übungsleiterinnen beim Kinderturnen lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen, um die Kleinen zu motivieren.

Christiane Schmidt leitet nun schon seit 10 Jahren engagiert eine Kinderturngruppe.

Als kleines Dankeschön bekam sie von der Abteilungsleiterin eine Urkunde und einen Blumenstrauß.

Die Turnabteilung deckt die Bereiche Breiten- und Freizeitsport, Sport für Ältere, Gesundheitssport sowie Wettkampf- und Leistungsport ab.

Insgesamt gibt es 17 verschiedene Übungsgruppen mit 20 qualifizierten Übungsleiterinnen und Übungsleitern. Neben den Übungsstunden kommt auch der gesellige Teil nicht zu kurz.

seit 1958

Druckerei Jaensch & Ahrensmeyer e.K. Gänsekamp 37 · D-32457 Porta Westfalica Telefon: 0571 97510-0 · Fax: 0571 97510-30 www.ja-print.de

Kasper turnt mit den Spvg-Kindern Die letzte Stunde des Jahres 2010 brachte für die Kinder des ElternKind-Turnens der 3 - 6-Jährigen, wie auch im Jahr vorher, eine ganz besondere Überraschung: Der Kasper kam zu Besuch! Übungsleiterin Siggi hatte sich eine neue, lustige Weihnachtsgeschichte ausgedacht, bei der die Hexe Fieseliese natürlich nicht fehlen durfte.

Die hatte mal wieder nur Unsinn im Kopf und verzauberte den überrumpelten Kasper doch glatt in ein Gespenst!

Natürlich gelang es dem Kasper-Gespenst mit Hilfe der Kinder und einiger aus der Puste bringender Turnübungen, dass er sich zurückverwandeln konnte.

So schaffte er es gerade noch rechtzeitig, dem Weihnachtsmann beim Tragen und Verteilen der vielen Überraschungen für die Turnkinder zu helfen, die sich alle riesig freuten.

Das konnte Übungsleiterin Siggi zum Ende der Turnstunde auch nochmal ganz besonders, da ihr von der gesamten Gruppe eine Porzellan-Schale in Form eines Herzens mit tollen Leckereien überreicht wurde!

Nächste aktuelle Aktion der Gruppe: Am Donnerstag dem 03.03.11 wird ab 16 Uhr Karneval gefeiert!

Valerie Eweler neue Jugendleiterin der Turnabteilung Auf der Jugendversammlung der Turnabteilung am 9. Februar wählten die 15 anwesenden Mitglieder Valerie einstimmig zur Jugendleiterin. Sie löst Helga Fischer ab, die sich nicht mehr zur Wahl stellte.

Valerie war von 2008 bis 2011 Jugendsprecherin und ist deshalb schon mit ihren Aufgaben vertraut.

Als Jugendsprecherinnen wurden Jessika Gottwald und Lisa Dammeier gewählt.

An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an Helga, die 2008 als stellvertretende Jugendleiterin und 2009 - 2011 als Jugendleiterin in der Turnabteilung mitgewirkt hat. Hildegard

12

Cronsbach Echo 1/2011

Farbentreu!

Platz drei bei der Altkreissportlerwahl Einmal im Jahr wählen die Stadtsportverbände und Sportringe des Altkreises Halle zusammen mit den Lesern des Haller Kreisblatts und den Sponsoren der Veranstaltung die Sportler des Jahres im Altkreis Halle im Sportparkhotel Halle. Nachdem im letzten Jahr Emily Poggenklas als Nachwuchstalent des Jahres geehrt wurde, war dieses Jahr die 1. Mannschaft der Kunstturnerinnen in der Kategorie „Mannschaft des Jahres“. Die Konkurrenz war groß, nicht zuletzt durch die Volleyball-Jugendmannschaft der Spvg Steinhagen, die für das Gymnasium Steinhagen den Schulwettkampf „Jugend trainiert für Olympia“ auf Deutschlandebene gewann.

Doch die Turnerinnen brauchten sich nicht zu verstecken. Mit dem dritten Platz in der Landesliga 1 des Westfälischen Turnerbundes schafften sie den Aufstieg in die Verbandsliga. Der bisher größte Erfolg der Turnabteilung. Auch die Jury und die Leser des Haller Kreisblatts würdigten die großen Anstrengungen und den Trainingsfleiß von Carolin Banck, Ina Lange, Gerrit Nissen, Laura Marie Abels, Nora Sobisch und Emily Poggenklas und platzierten die Mannschaft hinter der Volleyballmannschaft der Spvg Steinhagen und den Handballerinnen des HSG Union 92 Halle auf Rang drei.

Die Freude über die tolle Auszeichnung und den großen Pokal war riesig und eine Motivationsspritze für die kommende Saison.

Diese beginnt am 26.02.2011 in Ibbenbüren.

Wir sind spezialisiert auf Abend - und Hochzeitsfrisuren

Salon

Helga Wittenberg

(Foto v.l. Laura Marie Abels, Ina Lange, Emily Poggenklas, Nora Sobisch und Kirsi Rohmeier. Es fehlen Gerrit Nissen und Carolin Banck)

Zum Wohle des Breitensports

Öffnungszeiten: Rote Erde 39 Di. - Do. 9.00 - 18.00 Uhr 33803 Steinhagen Fr. 8.00 - 18.00 / Sa. 7.00 -13.00 Tel. 0 52 04 - 800 144 25. März 2011 - Frühlingsevent Frisurenberatung und Make up Tipps bei Fashion point Hollmann ab 18. 00 Uhr Cronsbach Echo 1/2011

13

Turnen

Turnen In Steinhagen und Halle /Westf.

Saisonhighlight in Steinhagen

www. conditorei-baier.de

Aleksej Vandisevs verstärkt das KunstturnTrainerteam Seit Dezember verstärkt der ehemalige Nationalmannschaftsturner Lettlands, Aleksej Vandisevs, das Trainerteam der Kunstturnerinnen. Nach seiner Karriere als Turner, mit Teilnahmen an Welt- und Europameisterschaften, startete Aleksej seine Trainerlaufbahn im Landesleistungsstützpunkt Krefeld. Über Kontakte zu Spvg- Trainer Matthias Mismahl konnte Aleksej nun als neuer Trainer für die Spvg gewonnen werden. Hauptsächlich betreut er gemeinsam mit Kirsi Rohmeier die Verbandsliga- und Kaderturnerinnen. Doch auch alle anderen Turnerinnen profitieren von seinem Fachwissen. Erste Erfolge konnten schon gefeiert werden: Der Muskelkater nach dem einstündigen Krafttraining schwindet langsam …

Einen hochkarätigen Wettkampf konnte das Trainerteam in diesem Jahr nach Steinhagen holen: Am 07.05.2011 finden die Westfälischen Meisterschaften im weiblichen Kunstturnen am Cronsbach statt. Turnerinnen aus ganz Westfalen werden mit dem Ziel anreisen, sich für die Deutschen Meisterschaften zu qualifizieren.

Wer also einmal einen Doppelsalto oder Tsukahara live miterleben möchte, sollte sich den Termin schon einmal im Kalender anstreichen.

Auf jeden Fall dabei sein wird auch Spvg-Talent Emily Poggenklas, die in der Altersklasse elf starten wird. Ina Lange, Gerrit Nissen, Nora Sobisch und Laura Marie Abels müssen sich noch für die Meisterschaft am 05.03.2011 in Kamen qualifizieren.

(Foto: Emily Poggenklas bei der Riesenfelge am Stufenbarren)

Termine der Kunstturnerinnen: Qualifikation für die Westfälischen Meisterschaften am 05.03.2011 in Kamen Westfälische Meisterschaften am 07.05.2011 in Steinhagen Gaueinzelmeisterschaften am 02./03.07.2011 in Jöllenbeck Westfälische Nachwuchsmeisterschaften am 09.07.2011 in Greven Bezirkseinzelmeisterschaften am 17.07.2011 in Friedrichsdorf 1. Mannschaft, Verbandsliga: 1. Wettkampf am 26.02.2011 in Ibbenbüren 2. Wettkampf am 02.04.2011 in Bünde 3. Wettkampf am 14.05.2011 in Rheda-Wiedenbrück Relegationswettkampf am 15.10.2011 in Schloß Neuhaus 2.- 4. Mannschaft, Gauliga 1 und 2 Relegationswettkampf am 26.03.2011 in Friedrichsdorf 1. Wettkampf am 08.05.2011 in Steinhagen 2. Wettkampf am 28.05.2011 in Friedrichsdorf 3. Wettkampf am 16.07.2011 in Herford

Zur Info ! Wir haben eine neue Anschrift.

Oberes Feld 6 33803 Steinhagen

14

www.werbegrafik-lonnemann.de Cronsbach Echo 1/2011

Diebels Dimix 6 x 0,33 l zzgl. Pfand

3,69 €

Robert Weil Riesling 1,0 l

9,85 €

Appolinaris Vio 6 x 1,5 l zzgl. Pfand

4,99 €

Herforder Pils 27 x 0,33 l zzgl. Pfand

9,99 €

Bad Meinberger Classic, Medium 12 x 1,0 l zzgl. Pfand

4,99 €

Barre Maibock 24 x 0,33 l zzgl. Pfand

12,79 €

Cronsbach Echo 1/2011

15

Winterball der Spvg

Fußball

Fußball 1. Mannschaft – Endlich rollt der Ball wieder…

Spitzenbier aus der

ältesten norddeutschen Pilsbrauerei.

Die lange Winterpause ist nun endlich vorbei und der Ball rollt wieder über die heimischen Sportplätze. Die Ausgangssituation unserer ersten Mannschaft ist durchaus vergleichbar mit der vergangenen Saison. Statt mit einem kleinen Vorsprung starten wir dieses Mal jedoch mit einem Defizit von 2 Punkten auf den Herbstmeister Aramäer Gütersloh in die zweite Halbserie der Saison. Dennoch sind in diesem Winter einige Dinge anders gelaufen. Ganz gravierend war der Unterschied in den Trainingsbedingungen. War es noch im letzten Jahr wochenlang nicht möglich auf grünem Untergrund zu trainieren, konnten dieses Mal alle Einheiten auf dem Platz absolviert werden. Auch haben wir in den letzten Wochen mit einer deutlich höheren Intensität trainiert, weshalb sich die Mannschaft in Sachen Fitness auf einem Niveau bewegt, welches wir in der Hinrunde zu keiner Zeit erreicht haben. Auch im taktischen Bereich wurden insbesondere beim geschlossenen Arbeiten gegen den ballführenden Gegner Fortschritte gemacht. Neue Gesichter gibt es ebenfalls im Kader der Mannschaft zu sehen. Für den aus privaten Gründen ausgeschiedenen Ahmet Kurt und den aus beruflichen Gründen verhinderten Maik Götting konnten zwei junge, talentierte Spieler vom FC Stukenbrock an den Cronsbach geholt werden. Angreifer Marco Schremmer und Defensivallrounder Viktor Dietrich waren in ihrem alten Verein bereits absolute Leistungsträger, obwohl sie sich erst in ihrem ersten offiziellen Seniorenjahr befinden. Wir freuen uns, dass sich die beiden Talente für die Herausforderung bei der Spvg. entschieden haben, denn sie steigern die Qualität des Kaders noch mal erheblich und sie passen auch menschlich sehr gut in die Mannschaft.

All diese positiven Faktoren bekam letztendlich der als sehr spielstark geltende Landesligist RW Maaslingen zu spüren, der zum Abschluss einer Reihe von guten Testspielen mit 4:2 bezwungen werden konnte. Spätestens nach dieser starken Leistung fieberten alle Spieler dem Saisonstart entgegen, welcher jedoch witterungsbedingt noch mal um eine Woche verschoben werden musste. Nun wartete mit Landesligaabsteiger SuK Canlar eine ganz undankbare Aufgabe auf unser Team. Alle drei bisherigen Vergleiche um Punkte endeten Remis und waren hart umkämpft. Aber zum Start in die Rückrunde sollten es natürlich unbedingt drei Punkte sein. Wir konnten zwar spielerisch nicht an die Auftritte der Testspiele anknüpfen, aber die Mannschaft bewies ihre gute physische Verfassung und bezwang den Gegner mit 2:0. Die Erleichterung über den gelungenen Auftakt war anschließend deutlich spürbar und nun gilt es von Spiel zu Spiel die Leistung zu stabilisieren und in einigen Bereichen weiter zu verbessern. Denn es warten entscheidende Wochen auf unser Team. Wir haben in der Zeit bis Ostern gegen sämtliche Teams der oberen Tabellenhälfte anzutreten. Die Grundlagen für diese schwierige aber auch sehr interessante Saisonphase wurden gelegt und wir gehen voller Optimismus an die Aufgaben heran. Ein Wort noch von meiner Seite zu den Auftritten der Mannschaft in der Halle, insbesonGroße Anzeige 19,0 x 12,5 cm Ich entschuldige mich bei allen Zuschauern, die uns dort unterstützt haben, für die gezeigten Leistungen und vor dere beim Altkreis-Masters.

09.08.2010 allem für die Disziplinlosigkeiten. Beides hat dem guten Image, welches wir uns in den vorangegangenen Jahren erarbeitet haben, erheblich geschadet. Eine schwache sportliche Leistung kann mal passieren, mangelnde Disziplin ist jedoch nicht zu tolerieren. Die Mannschaft weiß das und wir werden alles dafür tun, dass so etwas nicht wieder vorkommt.

Carsten Johanning (Trainer 1. Mannschaft)

Industriekälte · Klimatechnik www.barre.de

Bahndamm 13 · 33803 Steinhagen www.heck-kaeltetechnik.de info@heck-kaeltetechnik.de Fon 05204 / 9180-0 Fax 05204 / 9180-19 Interessiert an einer Ausbildung zum: Mechatroniker für Kältetechnik?

Wir bilden aus!

18

Cronsbach Echo 1/2011

Privatbrauer aus Leidenschaft.

Wir wünschen allen Sportlern der SPVG eine erfolgreiche Saison!

Cronsbach Echo 1/2011

19

Fußball

Fußball Aufruf der Fußball-Altherrenabteilung Gesucht werden…..

Hallo Sportfreunde,

Spieler:

endlich wieder Fußball unter Wettkampfbedingungen!! Nach den eher durchwachsenden Auftritten in der Halle, geht es nun endlich draußen wieder um Punkte. Eine Rückrunde mit hohen Erwartungen, viel Spannung und hoffentlich mit Happyend liegt vor uns.

Unsere Erste Mannschaft geht mit einem kleinen Rückstand von zwei Punkten auf Herbstmeister Aramäer Gütersloh ins Rennen.

Die Tatsache, dass wir das Hinspiel mit 3:1 für uns entscheiden- und uns in der Winterpause personell nochmals verstärken konnten, lässt uns hoffen, dass wir ein gehöriges Wort um den Titel mitsprechen können. Extrem wichtig für dieses Vorhaben ist eine gute Vorbereitung und der Start in die Rückserie. Beides ist gut verlaufen! Also Jungs, auf geht‘s!!

Für die Hallensaison 2011/12 suchen wir noch ambitionierte Freizeitfußballer für unser TEAM 40 (ab Jahrgang 1971) und TEAM 50 (ab Jahrgang 1961). Bitte melden bei der Fußballabteilung, Stephan Walter / Axel Möller - oder einfach zum Training kommen!

Die Zweite Mannschaft kämpft mit ihrer sehr jungen Mannschaft um die Versetzung in der A-Liga. Ein sehr lohnenswertes Ziel, da es die ideale Klasse für unsere Nachwuchsspieler und ihre sportliche Weiterentwicklung ist. Entscheidend wird sein, ob es gelingt die schwache Heimbilanz zu verbessern. Ein Anfang ist getan, mit 1:0 wurde in Suk Canlar II ein direkter Konkurrent auf heimischem Kunstrasen bezwungen.

Wann?

Sonntag, 17. April 2011, ab 14.00 Uhr,

Sporthalle der Carl-Severing-Schule 1, Bielefeld

(Flachstraße, Ecke Heeper Straße) Also, wir sehen uns!

Für die Jungs von Lemmy geht es nach einigen unnötigen Niederlagen in der Hinrunde nur noch um die sogenannte ‚goldene Ananas‘. Hier gilt es, mit entsprechenden Engagement und Spaß noch so viele Punkte wie möglich zu sammeln.

An Spannung wird es also nicht mangeln und die Jungs brauchen Eure Unterstützung! Kommt vorbei und helft die Ziele zu erreichen!

Wann?

Immer Freitags, 18.30-20.00 Uhr Cronsbachhalle

Fans:

Für das Kreispokalendspiel gegen den Hallenmeister aus Bielefeld (wird noch ermittelt) würden wir uns über zahlreiche Fanunterstützung sehr freuen.

Der Pott muss endlich mal wieder geholt werden!

Und nach dem Sport ... zum „SportlerTreff“. Das attraktive Vereinslokal auf dem Sportplatz

Michael Johanning, Fußballobmann

TEAM 32 Hallenmeister 2011!

In diesem Winter wurde die letzte Altherren-Hallenaltkreismeisterschaft angepfiffen.

Rückblickend auf eine 30 Jahre lange Tradition können die Fußballer der Spvg. Steinhagen mit Stolz behaupten, über Jahre diesen Wettbewerb beherrscht zu haben. Und natürlich liegt es da nahe, dass auch in der letzten Saison ein würdiger Meister gefunden wurde. Das TEAM 32 der Spvg. hat bereits vier Spieltage vor Serienende die Meisterschaft perfekt gemacht. Die Mannschaft um Teammanager Ingo Bollig hat ihre Dominanz eindrucksvoll unter Beweis gestellt und namhafte Truppen wie Amshausen, Peckeloh oder Versmold nicht den Hauch einer Chance gelassen. Das eindeutige Torverhältnis nach 10 Spieltagen von 76:13 spricht eine deutliche Sprache. Am letzten Spieltag Anfang März konnten wir dann auch den begehrten Pokal ins Mutterland des Altherrensports nach Steinhagen holen.

Unser großes Saisonziel haben wir aber noch vor Augen.

Am 17.04. wollen wir gegen den Bielefelder Meister die Kreismeisterschaft gewinnen. Das letzte Mal ist das einer Altkreismannschaft 2002 gelungen. Die Ü32 der Spvg. Steinhagen hat gegen den VFL Schildesche nach Verlängerung mit 3-2 gewonnen. Damals schon dabei war der jetzt noch im TEAM 32 aktive Charly Walter.

Die Jahre danach hatten die Cronsbach-Kicker im jeweiligen Endspiel gegen VFL Theesen (2007) und DSC Arminia Bielefeld (2010) leider das Nachsehen.

Die Spiele gegen die Bielefelder Mannschaften werden ab der nächsten Hallensaison dann zur Regel. Wie bereits im letzten „Echo“ berichtet, werden die Hallenrunden der Altkreismannschaften und der Bielefelder Teams zusammengefasst.

20

Cronsbach Echo 1/2011

Hinten von links: Andreas „Bobby“ Wessels, Ingo Bollig, Markus Pietsch, Martin „Martha“ Schmidt, Christian „Lemmi“ Jung, Jens Pollack.

Unten von links: Axel Möller, Dragan „Jackson“ Matic, Ulrich Werther, Thorsten „Hecktor“ Heck, Stephan „Charly“ Walter.

Das TEAM 32 hat sich mit dem Gewinn der Altkreismeisterschaft jedenfalls für die A-Gruppe qualifiziert.

Das TEAM 40 hat dieses Ziel in der aktuellen Hallenrunde leider nicht erreicht. Hier bleibt abzuwarten, ob die Spvg. personell in der nächsten Saison eine Truppe für die B-Gruppe stellen kann. Nach 5 Jahren Pause wollen wir im Winter 2011 wieder ein TEAM 50 mit den Nachwuchskickern Scharf, Gehle, Deike und Co. ins Rennen schicken.

Stephan „Charly“ Walter, Altherren-Obmann

Schlechte Hallenauftritte evtl. ein gutes Omen?

Alle 16 Trainer der teilnehmenden Mannschaften bei den AltkreisHallenmeisterschaften waren sich im Vorfeld einig. Der Weg zum Titel führt nur über die Spvg Steinhagen. Insgesamt 7 Mal haben die Cronsbach-Kicker den Titel bereits geholt und dieses mal sollte der achte Titel folgen. Doch es kam alles anders! Sebastian Herrmann und Co. kamen von Anfang an nicht richtig in Tritt, überstanden dennoch die Vorrunde relativ leicht und locker. In der Zwischenrunde siegte man mit Ach und Krach gegen den SC Halle, bevor man im prestigeträchtigen Spiel gegen SC Peckeloh nicht über ein 0-0 hinauskam. Trauriger Höhepunkt in einer überaus hektischen und teilweise überharten Partie war die rote Karte für Hallenspezi Alexander Kropp, der sich nach einem bösen Tritt zu einer „Gegenreaktion“ hinreißen ließ. Im letzten Spiel der Zwischenrunde unterlag man dann noch dem späteren Masterssieger Spvg Versmold und schied als Tabellendritter vorzeitig aus.

Besser wollten es die Rothemden dann beim eigenen Turnier in der Sporthalle am Schulzentrum machen. Bereits zum 4. mal wurden die Cronsbach Classics ausgetragen und wieder einmal waren sich alle einig, dass die Turnierorganisation ein gelungenes Event in Steinhagen etabliert hat. Das attraktive Teilnehmerfeld um Turniersieger VfB Fichte (Westfalenliga) und die Rundumbande kommen sowohl bei den Aktiven als auch bei den Zuschauern sehr gut an. Nicht ganz ins Bild passte auch hier der Auftritt unseres Teams, dass sich kaum verbessert zeigte und auch hier bereits in der Vorrunde scheiterte. Das die Mannschaft es besser kann, zeigte sie dann doch noch einmal und erzielte bei einem ebenfalls hoch dotierten Turnier in Dissen den zweiten Platz hinter dem VfB Fichte.

In der Vorsaison hatten Nestmann, Höfel & Co. ihre Extraklasse in der Halle noch eindruckvoll unter Beweis gestellt, konnten aber im Endspurt um den Landesliga-Aufstieg nicht noch einmal zulegen und mussten letztendlich Victoria Clarholz den Vortritt lassen. In dieser Saison waren die Hallenauftritte nicht mehr so dominant. Wir werden sehen wie sich das auf die Meisterschaft auswirken wird…

Martin Schmidt (GF Sport)

Aktuelles von der D2 (99er Jahrgang) der Spvg Steinhagen Wie in der letzten Ausgabe des „Cronsbach Echos“ bereits berichtet, schloß der Jungjahrgang der Spvg D-Jugend die Hinserie unerwartet gut, als Tabellendritter ab.

Führen die beiden Verantwortlichen,Oliver Meseke und Dominik Höfel, die guten Spielresultate nicht zuletzt auch auf die rege Beteiligung an den oftmals „anstrengenden Übungseinheiten“ zurück…

Gemäß dem Motto..:“Ohne Fleiß, kein …“ mußten die Kids des öfteren an ihre Grenzen gehen, was sie i.d.Regel auch mit großer Begeisterung taten…

Nach der fast zweimonatigen (Feld)Spielpause, in der die Kids trotzdem 2x pro Woche weiter trainiert haben (1xHalle,1xFeld) ging es Ende Januar mit dem ersten Testspiel gegen die D1 vom SV Brackwede weiter.Besonders ein Spieler war in diesem Spiel zu 110% motiviert.Unser Neuzugang Luca Schrutek, ging es doch schließlich gegen seinen Ex-Verein und damit gleichzeitig gegen die von seinem Vater Dirk trainierten Brackweder……

Zum Spiel nur soviel…: Spvg II – SV Brackwede I 6-0 (3-0) u.a. VIERFACHER Torschütze Luca Schrutek……. ….für wen die Heimfahrt anschließend „ungemütlicher“ war ist dem Autor nicht überliefert…..

Aber auch mit dem Punktspielbetrieb ging es bereits Ende Januar für die D2 weiter, galt es doch die im Dezember ausgefallenen Spiele möglichst rasch nachzuholen.

Zunächst empfingen die Jungs das Tabellenschlußlicht vom VfR Wellensiek III . Spvg II – VfR III 3:1 (1:1).

Gerade in diesem Spiel haben die Jungs (hoffentlich) gemerkt, dass man Spiele nicht mit „dem Mund“ gewinnt…………

Torschütze:3x Luca Schrutek…

Eine Woche später ging es nach Werther zum dortigen BV Werther II. BV W II – Spvg II 0:2 (0:1) Auch hier (evt durch krankheitsbedingte Umstellungen) eine eher „durchwachsene“ Leistung.

Torschützen:Basti Redecker , Luca Schrutek..

Der eingewechselte Marvin Schäffer besorgte kurz nach Wiederanpfiff die erneute Gästeführung.

Was folgte waren „wütende“ Angriffe der Queller Mannschaft, die um den Verlust des zweiten Tabellenplatzes bangten….

Mitten in die größte Queller Drangperiode nutzte der „Torjäger vom Dienst“ der Truppe ,Luca Schrutek, eine der immer weniger werdenden Gästechancen zur 3:1 Führung.

Spannend blieb es trotzdem weiterhin, kamen die Hausherren durch einen berechtigten Handelfmeter erneut auf ein Tor,zum 2:3, heran.

Doch wie bereits beschrieben, wollten unsere Jungs an diesem Tage gegen diesen Gegner nicht verlieren, sodaß „hinten“ nix mehr passierte……..und vorne…… …Luca Schrutek einen langen Abschlag von TW Luca Maurer aufnahm und in mittlerweile gewohnt sicherer Manier seinen 13.Saisontreffer und damit den AUSWÄRTSSIEG perfekt machte….

Die Truppe durfte sich anschließend nicht nur über den Auswärtssieg, sondern nun auch über den zum ersten mal errungenen 2.Tabellenplatz der D-Jugend Kreisliga A,Gruppe 4 freuen… ..das macht Lust und Laune auf mehr..

GLÜCKWUNSCH ALLEN 19 (im Kader befindlichen) JUNGS…..!!!!! ..ein Fan… Cronsbach Echo 1/2011

21

Fußball

Fußball

BEFREIEN

Immer da, immer nah.

SIE SICH JETZT

Nur falls Ihnen mal was passiert: Unsere Unfallversicherung fängt Sie auf. Zuverlässig wie ein Schutzengel.

von Ihrer alten Analogtechnik!

Auf geht‘s zu uns, Ihrem Fachhändler vor Ort. Wechseln Sie mit TechniSat zu DigitalSat damit Sie auch 2012 noch weiter fernsehen können!

Ihre Provinzial-Geschäftsstelle

Redecker & Redecker Bahnhofstraße 7, 33803 Steinhagen Tel. 0 52 04 / 21 82, 0 52 04 / 50 00 redecker-redecker@ provinzial.de Klaus Redecker

au f Je t z t lSat a Digit alt en! h llitenums c

Wolfgang Redecker

Sate aloge et Die an gung end ra 2! übert ril 201 p A .

0 l.t v am 3 digi t a o ll a .h www

Erleben Sie dank DigitalSat brillante Bilder und grenzenlose Programmvielfalt z.B.

Die Nr. 1 im Kreis sind wir………. mit der TechniSat DigiDish Satellitenanlage und dem DigitalSat-Receiver TechniStar S1+.

Der 2002 Jahrgang der Spvg Steinhagen holt nach einem langen Tag in der neuen Versmolder Sparkassen Arena den begehrten Titel und darf sich zurecht „Altkreispokalsieger 2010/2011“ nennen….

4593_A6/1/11

Ihr TechniSat Fachhändler vor Ort:

Pausen gehören dazu !

E1-Junioren auch in der Halle Spitze!

Wie schon in der letzten Ausgabe über die Erfolge der E1-Junioren berichtet, gehen sie auch in der Halle auf Erfolgskurs. So erreichten sie mit dem 2. Platz die Zwischenrund für die Hallenkreismeisterschaft. Danach gab es ein Turnier bei der SG Oesterweg, wo man im Halbfinale mit 3 verschossenen 7m nur ins kleine Finale zog. Hier ließ man nach dem unglücklichen ausscheiden im Halbfinale die Köpfe hängen und ging mit einem 0:2 nur als 4ter vom Platz. Bei 3 weiteren Turnieren in Sürenheide, beim TuS Quelle und der Spvg Steinhagen II, belegte man jeweils mit einer sehr überzeugenden Leistung den 1. Platz. Allen voran Finn Reda konnte die Leistung dieser Mannschaft unterstreichen und holte sich in Sürenheide zusätzlich den Titel des Torschützenkönigs und des besten Spielers des Turniers. Die nächsten Ziele dieser Mannschaft ist der Einzug in die Endrunde der Hallenkreismeisterschaft am 19.02. in der Sporthalle Gymnasium Brackwede sowie der Titel des Altkreispokal am 26.02. in der Cronsbachhalle. Nach der Hallensaison fängt für die Jungs am 26.03. die Rückrunde der Meisterschaft an, bei der die stärksten Mannschaften aus dem Umkreis aufeinandertreffen.

Das Team von Trainer Salih Akdag im Einzelnen: Tor: Erwin Karle Feld: Tom Baumann, Phillip Ratuschnij, Gian Carlo Lewandowsky, Carlos Maurer, Paul Marks, Florian Kranzmann, Simon Vormbrock, Finn Kowarth, Michael Siemens.

Die Summe aller Vorteile · www.technisat.de

Finn Reda holte sich in Sürenheide zusätzlich den Titel des Torschützenkönigs und des besten Spielers des Turniers. Toll gemacht!

Die Spvg-Kicker sehnen sich wie auf dem Bild zu sehen den Sommer herbei, stehen doch 4 große Turniere auf dem Plan, bei denen man auf Gegner wie z.B. Schalke, Bremen, Bochum, Stuttgart, Hannover oder Bielefeld trifft. Da bleibt uns Trainern nur unseren Jungs weiterhin viel Erfolg zu wünschen! „Die E1 bedankt sich bei Thomas Uhlemeyer, Lebensmittelmarkt Markant nah & frisch an der Waldbadstraße 21 in Steinhagen, für die Spende und Unterstützung der Mannschaft.“ Christian Schimmel & Alex Kwaßny

Nach Siegen über: BV Werther 2:0; SG Oesterweg 2:1; Solbad Ravensberg 1:0; Spvg Versmold 3:0 stand die Truppe vom Cronsbach dem SC Halle im Finale gegenüber. Nach spannendem Spielverlauf, sah es zunächst so aus, als ob der SC Halle das Finale für sich entscheiden würde, wenn nicht Phillip Ratuschnij 8 Sekunden vor dem Ende der Partie für den insgesamt gerechten Ausgleich (1:1) gesorgt hätte. Im anschließenden 8 Meterschießen zeigten die Steinhagener keine Nerven und gewannen den Krimi am Ende mit 4:3! Die Torschützen des Siegerteams: Carlos Maurer (4), Phillip Ratuschnij (3), Florian Kranzmann (3), Gian Carlo Lewandowsky (2), Simon Vormbrock (2) und Finn Kowarth (1).

Von…einem Fan !!

Foto von links: Philipp Zacher, Roman Speckmann, Jan Tappe, Reto Bechtel, Finn Reda, Bastian Weber, Niklas Schimmel, Petter Börgers, Niklas Schefter, Lasse Börgers und Keanu Wichmann es fehlt Nils Kwaßny

Vielen Dank allen Sponsoren der Spvg !

22

Cronsbach Echo 1/2011

Cronsbach Echo 1/2011

23

Sponsoren

Fußball

www.wls-spedition.de

D-Juniorinnen überraschen beim Altkreispokal!

In ihrem ersten Jahr auf der Fußballbühne konnten die Mädels der Spvg Steinhagen einen riesigen Erfolg landen. Noch in der Meisterschaft schwankten die Leistungen stark hin und her, so gab es hohe Siege aber auch hohe Niederlagen. Ganz anders verlief der Hallenaltkreispokal. Die Spvg-Kickerinnen waren stets hochkonzentriert und so konnten sie die Gegner doch oft zur Verzweiflung bringen. Sie setzten sehr gut um, was von ihnen in der Teambesprechung vor jedem Spiel verlangt wurde. So spielten sie sehr offensiv und setzten ihre Gegner immer unter Druck.

Bereits nach den ersten 3 Spielen verbuchten sie die vollen 9 Punkte durch Siege gegen den SC Halle, TSV Amshausen und der Spvg Versmold, so lagen sie Punktgleich mit dem SC Peckeloh auf Platz eins. Im folgenden Spiel trafen dann die beiden Spitzenreiter aufeinander und die Vorentscheidung schien zu fallen. Das Ergebnis war allerdings ernüchternd, da die Spvg das Spiel machte, aber einige Chancen einfach nicht verwerten konnte und so kam es, wie es kommen musste, ein Konter der Peckeloher besiegelte die 0:1 Niederlage der Steinhagener Mädels. Die Enttäuschung der Mädchen war groß und so musste in der Kabine Aufbauarbeit geleistet werden, damit noch ein Treppchenplatz gesichert werden konnte. Der nächste Sieg gegen die SG Oesterweg brachte schließlich wieder das Lächeln in die Gesichter zurück, denn im Gegenzug schwächelte der SC Peckeloh gleich 2-mal. So hatten sie es wieder in eigener Hand, mit einem Sieg über den BV Werther im letzten Spiel, einen riesigen Erfolg zu landen. Das Spiel war an Spannung nicht zu überbieten, denn die Spvg-Mädels wollten nun unbedingt diesen Sieg. Durch ihre offensive Spielweise erarbeiteten sie sich durch Carola Steinecker, Jule Werning, Julia Fischer, Hatem Glogaj und Lena Tarun eine Menge Chancen, ließen allerdings auch einige gefährliche Konter zu, die die hellwache Torhüterin der Spvg Steinhagen (Alina Nollman) stets vereitelte. Das erlösende 1:0 viel schließlich erst 2 Minuten vor Schluss als Lara-Marie Schimmel den Ball vorbei am Torhüter ins lange Eck schob. Zu erwähnen sind auch die starken Abwehrspielerinnen Sophia Wichmann, Lejla Ilazi und Samira Gericke die das Spiel nach vorne antrieben und sich auch so einige Möglichkeiten erarbeiteten. Nach 6 Spielen standen am Ende 15 Punkte und ein Torverhältnis von 10:4 auf dem Konto, was schließlich Platz 1 und somit beste Hallenmannschaft im Altkreis bedeutete. Die Freude war riesig, hielt man doch zum ersten Mal einen Pokal in der Hand. Gratulation von dieser Stelle auch noch mal von den Trainern Marika Böker, Ingo Reda und Christian Schimmel. Wir sind sehr stolz auf euch und hoffen auf weitere Siege in der Meisterschafts-Rückrunde. Die Tore schossen Lena Tarun 5, Lara-Marie Schimmel 3, Samira Gericke 1, sowie 1 Eigentor. Im Übrigen konnten die Mädchen eine Woche später auf dem Turnier in Spexard ihre gute Leistung bestätigen und holten sich von 8 Mannschaften den 3. Platz.

Foto: oben links: Carola Steinecker, Samira Gericke, Lena Tarun, Lara-Marie Schimmel, Julia Fischer, Sophia Wichmann und Trainer Christian Schimmel unten links: Hatem Glogaj, Alina Nollmann, Jule Werning und Leijla Ilazi

ProfiVorsorge für

gesetzlich Versicherte

CEZP: Sichern Sie sich eine privatzahnärztliche Versorgung mit Zahnersatz/Implantaten. Zusammen mit der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) bis zu 90 % und Unsere PLUS-Leistungen: 100 % der erstattungsfähigen Kosten für 

dentin-adhäsive Füllungen Wurzelkanal- und Parodontosebehandlungen  Zahnprophylaxe/Professionelle Zahnreinigung (bis zu 80 Euro je versicherte Person/Kalenderjahr)  

Wer nun Interesse hat das Trainerteam zu unterstützen und die Leitung einer Spvg-Juniorinnen-Mannschaft mit zu übernehmen melde sich bitte unter spvg.presse@gmx.de.

Vielen Dank allen Fotografen für die tollen Bilder!

24

Cronsbach Echo 1/2011

rk11884/01.2010

Preiswerter Schutz: Ein 30-jähriger Mann zahlt nur 17,85 Euro monatlich.

Bezirksdirektion Dirk Vollmer Carl-Severing-Str. 75 33649 Bielefeld Tel. 0521 94633-0, Fax -29 info.vollmer@continentale.de

Cronsbach Echo 1/2011

25

Volleyball

Volleyball Mannschaft des Jahres im Altkreis Halle Volleyballnachwuchs erntet verdienten Lohn B-Trainerin in Reihen der Steinhagener Volleyballer Bereits ein Jahr nach dem Erwerb der C-Trainer-Lizenz besuchte Sabrina Böhnisch im vergangenen Jahr erfolgreich den Lehrgang zum Erwerb der B-Lizenz. Dazu wollen wir an dieser Stelle noch mal ganz herzlich gratulieren! Eigentlich ist eine 2-jährige Praxis Erfahrung mit der C-Lizenz die Teilnahmebedingung zu diesem Lehrgang, doch aufgrund einer Empfehlung ihrer Lehrwarte des C-Lizenz-Lehrgangs wurde die Sportstudentin bereits nach einem Jahr zugelassen und meisterte Lehrgang und Prüfung ohne Probleme.

Quali verpasst, an Erfahrung gewonnen und überzeugend gespielt

Sabrina Böhnisch und die 2. Damenmannschaft

3. Herren Bezirksklasse Nach den Abgängen von Felix Dammann, Arne Schneuing, Philipp Schröder, Pascal Vorderbrügge und Lukas Pollex, die nun die Landesligamannschaft SG Steinhagen-Brackwede verstärken, kam am Samstag, 12.02.11, erstmals die „neuformierte“ 3. Herrenmannschaft zum Einsatz. Das Team um Kapitän Maxi Meyerhoff wurde ergänzt durch Aaron Geiß, Robin Hermjakob und Tejas Kosfeld (alle U 20 II), die ihre Feuertaufe im Seniorenbereich beim 3:1 Auswärtssieg gegen Langenberg-Benteler erfolgreich bestanden haben.

Trotz anfänglicher Probleme (verursacht auch durch die kleine Spielhalle) zeigten die Steinhagener Nachwuchskräfte nach Verlust des 1. Satzes großen Kampfgeist. So konnte das Spiel erfreulicherweise noch gedreht werden.

Bisher hat das Team mit nunmehr 12:10 Punkten die sportlichen Erwartungen erfüllt. Vielen Dank von Winni Schulz und Volker Cloes, die die Mannschaft hauptsächlich betreut haben.

Fachbetrieb für

Badezimmer

Ihr Ansprechpartner:

Alle Fliesenbereiche

Uwe Kordbarlag

Schwimmbäder Fensteranschlussfugen

Telefon Bielefeld:

Schimmelfugenentfernung

0521. 77 25 19 07

Austausch gerissener Fliesen Dehnungsfugen im Mauerwerk

26

Cronsbach Echo 1/2011

Telefon Steinhagen: Tel. 0 52 0 4 . 92 09 34 Mobil: 0171. 36 57 901

Am 06. Februar gab es für die U18-Volleyballer der Spvg Steinhagen die Möglichkeit, zusätzlich zur Teilnahme an den U18Westdeutschen Meisterschaften in Sendenhorst auch noch die Teilnahme an den Meisterschaften des älteren U20-Jahrgangs zu erreichen. Die Mannschaft um Trainergespann Matthias Mohrhoff und Sebastian Hahn sah sich diesmal allerdings physisch überlegenen Gegnern ausgesetzt, die auch noch zwei Jahre älter waren als die Cronsbachler (Jahrgang 92/93) und im Seniorenbereich in der Verbandsliga und höher spielen. Im ersten Spiel traf man auf den CVJM Siegen, den Staffelsieger der Staffel 2 in der U20-Oberliga.

Die Siegener starteten gut und überrumpelten die Steinhagener, so dass der erste Satz mit 13:25 verloren ging. Daraufhin folgte allerdings ein bärenstarkes Comeback, das den Steinhagenern den zweiten Satz mit 25:23 einbrachte. Im dann entscheidenden funktionierte der Steinhagener Block nicht mehr optimal und die Siegener Angreifer konnten sich verstärkt durchsetzen. Damit war der dritte Satz ebenfalls verloren (15:8) und Steinhagen unterlag mit 1:2. Fazit: Ein tolles Spiel mit einer kampfstarken Spvg-Mannschaft. Nun ging es gegen die TSG Solingen, die in der ersten Qualifikationsrunde A den 1. Platz belegt hatten. In einer Partie mit aufgeheizter Stimmung agierten die Steinhagener zunächst unglücklich, so dass Satz 1 mit 25:18 deutlich an die Solinger ging. Im zweiten Satz schien beim Stand von 11:17 und 19:22 dann schon alles verloren, bevor Zuspieler Jonas Larisch mit einer hervorragenden Aufschlagsserie und genialen Zuspielen den Steinhagenern noch den Sieg Satz bescherte (25:22). Mit zahlreichen Fans im Rücken, die auch diesen Sonntag wieder zahlreich zur Halle am Steinhagener Gymnasium gepilgert waren, gelang es ihnen auch Satz 3 mit 15:13 knapp – aber völlig verdient -gegen die körperlich überlegenen Solinger für sich zu entscheiden. Nach dieser absoluten Energieleistung stand die Partie gegen den VC Marl, aktueller NRW-Ligist in den Altersklassen U20 und U18, auf dem Programm. Die Marler ließen durch ihre physische Dominanz den Cronsbachlern überhaupt keine Chance. Das Spiel ging glatt mit 0:2 verloren (8:25; 14:25). Am Ende langte es nicht zur Qualifikation, dennoch zeigte sich Cotrainer Sebastian Hahn höchst zufrieden mit dem Ergebnis: „Wir haben uns super verkauft, wenn man bedenkt, dass die gegnerischen Mannschaften im Schnitt zwei Jahre älter waren. Zudem war dies der letzte große Leistungstest vor den Westdeutschen Meisterschaften im März.“ Für das selbige Event qualifizierten sich in der Altersklasse U20 übrigens der VC Marl und der CVJM Siegen. Noch erwähnenswert ist, dass mit Robin Hermjakob und Aaron Geiß zwei Spieler aus der U 20 II ihr Debüt gaben und sich mit respektablen Leistungen für weitere Einsätze empfahlen.

Text: Sebastian Hahn

Nach einer sehr erfolgreichen Saison 2009/2010, die den Steinhagener U16-Volleyballern neben dem 8.Platz bei den Deutschen Meisterschaften in Mühldorf auch noch den Sieg beim JTFOBundesfinale in Berlin brachte, gab es am Freitag die Krönung in Form der Wahl zur Mannschaft des Jahres im Altkreis Halle. So fand man sich am Freitagabend im Gerry Weber Sportparkhotel in Halle ein, um die Ergebnisse der Sportlerwahl 2010 zu erfahren. Trainer Matthias Mohrhoff zeigte sich vor der Bekanntgabe optimistisch: „Ich denke, dass unsere zahlreichen Wahlaufrufe im Vorfeld dieser Veranstaltung uns ein sehr gutes Ergebnis bescheren werden.

Ein Platz unter den ersten Drei wäre optimal.“ So zitterte man dann auch bei der Bekanntgabe der Ergebnisse. Nachdem Platz 4 und 5 jeweils an Teams des LC Solbad Ravensberg gingen, war die Erleichterung groß. Dennoch zeigte sich Co-Trainer Sebastian Hahn eher pessimistisch: „Ich glaube noch nicht so richtig an die Sensation.“, äußerte sich Hahn. Dann wurde bekanntgegeben, dass Platz 3 an ein Team der SpVg Steinhagen geht. Die Wahl fiel jedoch auf die Turner, die damit ebenfalls ein hervorragendes Ergebnis erzielen konnten. Dann kribbelte es nochmal im Magen aller Anwesenden. Nun sollte die Wahl zwischen den Handballerinnen von Union 92 Halle und den Volleyballern entschieden werden. Der Jubel war groß als die Haller den zweiten Platz belegten und somit die Steinhagener auf Rang 1 hievten. Lehrer Arnim Nölke, der die Spieler seit den Ereignissen in Berlin nun auch regelmäßig betreut, sprach von „einer Sensation“. An dieser Stelle nochmal ein großes Lob an alle Verantwortlichen, Eltern und allen anderen Helfer, die dafür gesorgt haben, dass dieser riesengroße Erfolg überhaupt möglich war. Bisher hat es noch keine Volleyballmannschaft auf diesen Thron geschafft. Und dass sich eine Jugendmannschaft als Mannschaft des Jahres durchsetzt, hat es bestimmt auch noch nicht oft gegeben. Respekt!

Austmannshof 1 · 33083 Steinhagen Tel. 0 52 04 - 880 335 · Fax 0 52 04 - 880 336 stanzformenbau.vogt@t-online.de

Spezialist für Banden und Planen aller Art Neu! Dichtigkeitsprüfung privater Abwasserleitungen gem. §61a

Landeswassergesetz bis 2015.

Erdbau Tiefbau Straßenbau Asphaltbau Brockhagener Str. 5 · 33803 Steinhagen · www.vollmer-bauunternehmen.de Telefon 0 52 04 / 88 08 -0 · Fax 0 52 04 / 88 08 -40

Das Foto zeigt die U-18 Mannschaft bei der Ehrung im Gerry Weber Sportparkhotel in Halle Foto: Pollex

Am Wochende zuvor hatte das U-18-Team bereits die direkte Qualifikation für die Westdeutsche Meisterschaft erreicht. Durch zwei fulminante Heimerfolge am 16. Januar hatten sich die U18Volleyballer der SpVg Steinhagen den dritten Platz in der NRW-Liga und somit die direkte Qualifikation zur Westdeutschen Meisterschaft gesichert. Am letzten Spieltag der regulären Saison traf man auf den SV Bayer Wuppertal und den Moerser SC, amtierender Westdeutscher Meister in der U16 und Erzrivale der Steinhagener.

In der heimischen Gymnasiumshalle begannen die Cronsbachler gegen Wuppertal. Unterstützt von vielen Fans übezeugten die Steinhagener dann mit Siegeswillen und Ehrgeiz, sodass man sich das Spiel überzeugend mit 2:0 (25:20; 25:19) sicherte. Somit war die direkte Qualifikation für die Westdeutsche Meisterschaft in trockenen Tüchern. Die Dreierbegegnung war besonders brisant, da die teilnehmenden Teams auf den Plätzen 3,4 und 5 standen und somit der Verlierer des Spieltags in die Qualifikation muss. In der zweiten Begegnung spielte dann eine überraschend starke Wuppertaler Mannschaft die völlig überraschten Moerser nieder, die mit weniger Gegenwehr gerechnet hatten. So endete das Spiel 2:0 für Wuppertal. Mittlerweile hatten sich auch fast 120 Zuschauer eingefunden und warteten gebannt auf das Rematch des Finals der WVJ-Meisterschaft aus dem Früjahr, wo die Steinhagener denkbar knapp mit 1:2 unterlagen. Vom Trainergespann Matthias Mohrhoff und Sebastian Hahn optimal eingestellt, überzeugten die Steinhagener in Satz 1 und gewannen mit 26:24. Dabei wurde ein Satzball beim Stand 23:24 abgewehrt. In Satz 2 ließen die Moerser, die einen beträchtlichen Teil des Auswahlkaders stellen, ihren Angriff vermehrt über Angriff-Ass Henning Hogenacker laufen, sodass die Steinhagener trotz großem Kampf knapp mit 22:25 unterlagen. Die Zuschauer bekamen also den verdienten Showdown. Im dritten Satz fegten die Steinhager dann mit unbändigem Willen die Moerser mit 15:9 in die Quali und sicherten sich selbst Platz 3 in der Abschlusstabelle. „Vor allem unser Ehrgeiz, die hervorragende Unterstützung von den Rängen und unser Blockspiel haben uns heute den Sieg beschert.“, äußerte sich Cotrainer Hahn nach dem Spiel. Ein ganz persönliches Highlight hatte der Tag für Steinhagens Zuspieler Jonas Larisch zu bieten: Er wurde aufgrund seiner hervorragenden Leistungen in den letzten Monaten von Landesauswahltrainer Wolfgang Schütz in den Auswahlkader des Westdeutschen Volleyballverbandes berufen. Wuppertals Coach Michael Kohne sagte anerkennend über Jonas: „Der Junge hat goldene Hände!“ Sebastian Hahn Cronsbach Echo 1/2011

27

Tischtennis

Badminton Neues vom Federball:

Die Jugend- Schüler und Miniteams :

Seniorenbereich

Die Saison, welche bereits für die Erste Jugendmannschaft und die Mini U11 & Mini U13 Mannschaften beendet ist, verläuft derzeit zur vollen Zufriedenheit der Spieler und Trainer.

Die Saison 2010/2011 nähert sich Ihrem Ende.

Wie bereits schon in der letzten Ausgabe des CB – Echos befürchtet, stehen die Chancen, für den Verbleib der Ersten Mannschaft in der Bezirksklasse äußerst schlecht.

Das Unentschieden gegen den Tus Dornberg und die knappe Niederlage gegen die Mannschaft vom BC Ajax Bielefeld scheinen den Abstieg besiegelt zu haben.

Es sind jedoch noch 2 Spiele zu absolvieren und eine minimale Chance zum Klassenerhalt bleibt bestehen.

Jedoch wird bekanntlich erst am Ende der Saison abgerechnet und so wird Teamchef Guido Frohwitter mit seiner Mannschaft wie immer alles mobilisieren was möglich ist.

Die Zweite Mannschaft belegt, zwei Spieltage vor Ende der

Saison den zweiten Tabellenplatz in der Kreisliga. Verjüngt durch die in Ihrer ersten Seniorensaison aktiven Meike Gehra und Nicole Koczorek, steht die Mannschaft nicht unverdient auf Platz Zwei in der aktuellen Kreisligatabelle.

Das vor der Saison ausgegebene Ziel „Nichtabstieg“ ist damit bereits realisiert worden.

Durch zwei unglückliche Niederlagen gegen den Tabellenführer aus Friedrichsdorf und dem drittplatzierten Team aus Dalke ist jedoch ein direkter Aufstieg in die Bezirksklasse nahezu unmöglich geworden.

Für die Zweite spielen neben den oben genannten Spielerinnen die Herren Dirk Meyer zu Hücker, Jochen Hülsmann, Kurt Bölscher , Reinhard Lütkemeier und Marco Werning.

Die Dritte Mannschaft, um Abteilungs - Chef Rolf Menkel spielt zeigt im Gegensatz zur Hinrunde eine sehr gute Rückrunde.

Verstärkt durch die Herren Dominik Lüking (2. Mannschaft) und Stefan Paß (4. Mannschaft) wurde noch kein Rückrundenspiel verloren und ein Platz im Tabellenmittelfeld der Kreisklasse scheint schon jetzt gesichert zu sein.

In einem dramatischen Saisonfinale gegen das erst - platzierte Team aus Paderborn, benötigte unsere Erste Jugendmannschaft unbedingt einen Sieg zum Titelgewinn in der Landesliga.

Leider wurden indem Spitzenspiel am Ende die Punkte geteilt, und somit wurde aus dem erhofften Meistertitel ein Vizemeistertitel.

Den Damen Olivia Kuss und Lisa Lange, sowie den Herren Raphael Dalpke, Sebastian Birke, Julian Märtins und Falk Olias gebührt jedoch Respekt zum Gewinn des Vizetitels in dieser spielstarken Liga.

Cronsbach Echo 1/2011

Jugend-Kreisranglistenendrunde 2010 des Tischtenniskreises Bielefeld-Halle am 11.12/12.12.2010 Unsere Jugendlichen sorgten für einen sehr erfolgreichen Jahresabschluss. Gleich neun unserer Nachwuchsspieler hatten sich für die Endrunde qualifiziert. Die Medaillenausbeute konnte sich dann auch sehen lassen. Insgesamt holten sie sieben Medaillen, so viele wie kein anderer Verein, und zwei 4. Plätze. Die B-Schüler Konkurrenz wurde von den Steinhagenern dominiert. Die Plätze 1 bis 4 belegten Amon Loheide, Henrik Weil, Julian Bracht und Jan-Erik Strunk.

Die restlichen Teams aus dem Mini U13, den Schülern und der zweiten Jugendmannschaft belegen derzeit gute Plätze im Mittelfeld Ihrer Spielklassen.

Für die im September beginnende Saison der Schüler Mannschaft werden noch dringend männliche Mitspieler benötigt, um eine Mannschaft melden zu können. Also, Jungen der Jahrgänge 97´ und 98´ meldet Euch bei unserem Jugendwart Kurt Bölscher.

vorne v.l. Jürgen Herbold, Volker Kölkebeck, Heinz-Holger Liske, hinten v.l.

Ralf Hermjakob, Birger Vorderbrügge, Thorsten Sessbrügger, Peter Rothmann

Die 2. Herren (1. Kreisklasse) und die 3. Herren (2. Kreisklasse) belegen jeweils Platz 2. Dieser berechtigt zur Teilnahme an den Relegationsspielen. Auch die Meisterschaft ist hier noch nicht abgeschrieben!!!! Die 5. Herren (3. Kreisklasse, Gruppe 5) belegt zur Zeit den 2. Platz, der leider kein Relegationsplatz ist.

Mit zwei Punkten Rückstand auf den Tabellenersten TuS Jöllenbeck ist aber Platz 1 noch nicht aus den Augen verloren.

Ihr Saisonziel „Meisterschaft“ und den damit verbundenden Aufstieg in die Bezirksklasse hat unsere Damenschaft nie aus den Augen verloren. Souverän führt die Mannschaft um Heike Sterthoff mit nur einer Niederlage und fünf Punkten Vorsprung auf den Tabellenzweiten BTG Bielefeld die Kreisliga an. Bei noch vier ausstehenden Spielen dürfte hier nichts mehr anbrennen.

Erste Jugendmannschaft obere Reihe: Julian Märtins, Raphael Dalpke, Sebastian Birke, Falk Olias, unten: Olivia Kuss & Lisa Lange

28

Alle Zeichen stehen auf Aufstieg/ Meisterschaft. Bis zum 21. Januar 2011 standen die Chancen noch nie so gut, dass neben unserer Damenmannschaft auch die fünf Herrenmannschaften gleichzeitig in einer Saison den Aufstieg in die nächst höhere Liga schaffen könnten. Doch dann kam das Spiel der 1. Herren gegen den TuS Helpup. Dieses wurde überraschenderweise mit 9:4 verloren. Mit nun sieben Punkten Rückstand auf Platz 2 (Relegation) ist der Aufstieg in die Bezirksliga in weite Ferne gerückt.

Bei den anderen Herrenmannschaften ist noch alles drin .

Aktuell steht die 4. Herren in der 3. Kreisklasse auf dem Platz an der Sonne.

Niklas Schimmel, Tom Focken – Kremer, Carlo Strutzberg ,Tim Klausmeier und Finn Reda haben, wie schon in der letzten Ausgabe des Cronsbach Echos angedeutet, Ihren Matchball zum Gewinn der Minimeisterschaft U11 genutzt.

Mit 14:2 Punkten und 36:12 Sätzen ließen Sie die anderen Teams aus Ihrer Staffel deutlich hinter sich. Somit verbuchte die U11 den ersten Meistertitel im Juniorenbereich seit 2008 für die Spvg Steinhagen.

Die Vierte Mannschaft, mit den Damen Yvonne Rüdiger ,Elke Erdmann und dem neuen Teammitglied Katja Gutmann, sowie den Herren Malte Weichler, Michael Buck, Christian Hüttemann, Dirk Erdmann und Tobias Gleitz belegt zur Zeit einen gesicherten 4.

Platz in Ihrer Kreisklassen Tabelle.

Aufgrund der positiven Entwicklung in den letzten Spielen, sollte einer guten Platzierung im Mittelfeld der Kreisklassen Tabelle nichts im Wege stehen.

(Foto Vierte Mannschaft: Tobias Gleitz & Chrissi Hüttemann)

Steinhagens Zelluloidkünstler auf Aufstiegs-/ Meisterschaftskurs

Unsere Nachwuchsmannschaften wollen natürlich den Senioren im Kampf um die Meistertitel in nichts nachstehen. Die 1. Jungen (Kreisliga) und die beiden B-Schülermannschaften (Kreisliga/ 1.

Kreisklasse) belegen jeweils Platz 1. Für die 2. Jungen (2. Kreisklasse) ist mit Platz 2 ebenfalls die Meisterschaft noch nicht verloren.

Allenfalls die A-Schüler spielen nicht mehr um die Meisterschaft in der Kreisliga mit.

Abschließend bleibt festzuhalten, dass für unsere Abteilung die Saison 2010/2011 zu einer der erfolgreichsten seit Jahren werden könnte. Also strengt euch an, damit wir auf unserer Saisonabschlussfeier am 7. Mai 2011 ordentlich was zu feiern haben.

Andrea Heibrock

v. l. Henrik Weil, Amon Loheide, Julian Bracht Als Siegerin bei den Mädchen beendete Katja Sandkühler die Endrunde.

Mit fünf Siegen verwies sie ihre Mitspielerin Laurentia Schürmann (4 Siege, 1 Niederlage) auf Platz 2.

Im direkten Duell mit Laurentia siegte Katja nach 0:2 Satzrückstand noch 3:2. v. l. Laurentia Schürmann, Katja Sandkühler Die weiteren Medaillen holten Simon Wöhr mit einem 2. Platz bei den C-Schülern und Linda Hildebrandt als Dritte bei den B-Schülerinnen. Den zweiten undankbaren 4. Platz belegte Nils Brokman bei den Jungen.

Weitere Fotos und einen ausführlichen Bericht unseres Jugendtrainers Marcus Balke sind auf unserer Internetseite www.spvg-steinhagen.de zu finden.

Andrea Heibrock Cronsbach Echo 1/2011

29

Radball

Quiz & Spass Fußball-Kreuzworträtsel Fußball­Kreuzworträtsel

Blumen für Astrid Schnadwinkel

6

Am 10.02.2011 wurde auf der Abteilungsversammlung der Radsportabteilung ein neuer Abteilungsleiter gewählt. Nach langer Ankündigung hat sich Astrid Schnadwinkel nicht wieder zur Wahl gestellt. Nach 29jähriger Tätigkeit als Abteilungsleiterin und Trainerin der Kunstradfahrer möchte sie zusammen mit ihren Ehemann Friedbert den beruflichen Ruhestand genießen. Die Radsportler bedanken sich bei Astrid und wünschen den Beiden alles Gute, Gesundheit und Spaß für ihren verdienten Ruhestand und hoffen, dass sie ins in Zukunft ab und zu besuchen werden. Neuer Abteilungsleiter ist Thomas Peek.

Bei der zuvor stattgefundenen Jugendsitzung wurde Jonathan Jürgensmann zum Jugendleiter und Patrick Altenbäumer zum Jugendsprecher gewählt.

1

3

5

2

4

waagerecht

Thomas Peek

Suche 7 Fehler

2. Strafstoß 3. unfairer Körpereinsatz 4. Abwehr einer Mannschaft

senkrecht 5.senkrecht freier Spieler, oft Chef der Abwehr 6.5. Gegenangriff freier Spieler, oft Chef der Abwehr 1.6. Sechzehnenmeterraum Gegenangriff 1. Sechzehnmeterraum waagerecht 2. Strafstoß 3. unfairer Körpereinsatz 4. Abwehr einer Mannschaft

1.Strafraum 2.Elfmeter 3.Faul 4.Deckung 5.Liboro 6.Konter

Radsportabteilung hat neuen Abteilungsleiter

Fußball-Mandala

Rätsel aus www.kidsweb.de

Fußballwitze

Das Nachwuchstalent zum Manager: „Wie hoch ist denn mein Gehalt?“ „Zunächst 20.000 Euro monatlich, später dann mehr.“ „O. k., dann komm‘ ich später wieder!“

Marco Stutzki - Foto:WB

Die Spvg freut sich auf ein spannendes und sportliches Jahr 2011.

111 Jahre Spvg Steinhagen e.V.

Zwei Freunde unterhalten sich: „Kennst du den Unterschied zwischen unserem Fußballteam und einem Marienkäfer?“ „Die Marienkäfer haben mehr Punkte.“

Der Fußballer ist gefoult worden und humpelt nun mit schmerzverzerrtem Gesicht auf dem Spielfeld herum.

Da meint der Trainer zum Vereinsmasseur: „Bei dem weiß man nie so recht, ob man den Doktor oder den Theaterkritiker kommen lassen soll.“

Guter Rad für gute Räder...

schauen Sie einfach mal rein, oder informieren Sie sich auf unserer Web Seite!

Was ist der Unterschied zwischen einem Bankräuber und einem Fußballstar? Der Bankräuber sagt: „Geld her, oder ich schieße!“ Der Fußballstar hingegen: „Geld her - oder ich schieße nicht!“ Der Lehrer: „Fritz, kannst Du mir zwei berühmte Männer nennen, deren Namen mit ‚M‘ beginnen?“ Fritz: „Natürlich, Herr Lehrer, Maradona und Matthäus!“ Der Lehrer: „Ich dachte da eher an Michelangelo und Mozart.“ Fritz: „Kenn ich nicht! Spielen die Regionalliga?“

30

Die Lösung findet Ihr auf Seite 10

Cronsbach Echo 1/2011

Cronsbach Echo 1/2011

31

www.volksbank-guetersloh.de

Wir machen den Weg frei.