SVO vs. SG Taucha 99

STAHLFEUER OfďŹ zielles Stadionheft der Spielvereinigung Olbernhau e.V. | Heft 11 - Saison 18/19 - 5.ST

30 09 2018

enliga

Hauptsponsor Sachs

So seh‘ ich das ... ‚Man muss schon blind sein, um das nicht zu sehen ...‘ Hey SVO-Fans! und herzlich willkommen zum Heimspiel gegen die Nordsachsen der SG Taucha 99.

Man war das ein Herzschlagfinale im Stahl-Duell vor zwei Wochen.

Wenn man bedenkt wie zäh und vor allem erfolglos die Partien davor waren, hat sich unsere Mannschaft um 180 Grad gedreht und wurde am Ende mit dem späten Siegtreffer belohnt - Danke nochmal an alle Fans die dieses Heimspiel zu einem Fußballfest gemacht haben. Da haben wir den Riesaern nochmal richtig was eingeschenkt ...

Auch auswärts konnte unsere Mannschaft durchaus gefallen und dem langjährigen Sachsenligisten an der Elbe in Pirna-Copitz ein Remis abtrotzen. Nach nunmehr 5 Spieltagen stehen wir mit einer Ausbeute von 7 Punkten besser da als viele gedacht haben ...

Ich hoffe die Jungs ahben nun Ihre Form wieder gefunden und (Achtung: Wortspiel) tauchen gegen Taucha nicht wieder ab.

Also bleibt schön geschmeidig ... Euer Mauli

2

Tschechisch für Anfänger:

Trainer - trenér

Mannschaft - družstvo

Stadtwerke Olbernhau GmbH – Ihr Energielieferant vor Ort.

Jetzt

WERBUNG

wechseln!

Und Sie e

rhalten

50 € Wechselp

rämie

Stadtwerke Olbernhau GmbH • Am Alten Gaswerk 1 • 09526 Olbernhau Telefon 037360 660033 • www.stadtwerke-olbernhau.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 09.00 – 12.00 Uhr sowie Di und Do 13.00 – 18.00 Uhr Tipp: Besuchen Sie zu unseren Öffnungszeiten die GALERIE am Alten Gaswerk mit wechselnden Ausstellungen. Eintritt frei.

Tschechisch für Anfänger:

Abseits - ofsajd

Tor - gól

3

TABELLE Sachsenliga - Saison 2018/19 Platz

Mannschaft

SP

S

R

N

Pkt.

Tore

Diff.

1.

FC 1910 Lößnitz

4

4

0

0

12

12:1

11

2.

FC Grimma

4

2

2

0

8

8:3

5

3.

FSV 1990 Neusalza-Spremberg (Aufsteiger LK Ost)

4

2

2

0

8

7:4

3

SV Einheit Kamenz (Absteiger NOFV-Oberliga)

4

2

1

1

7

8:4

4

5.

Großenhainer FV 90

4

2

1

1

7

6:3

3

6.

SV Olbernhau (Aufsteiger LK West)

4

2

1

1

7

9:7

2

7.

SSV Markranstädt

4

2

0

2

6

6:5

1

8.

BSC Rapid Chemnitz

4

2

0

2

6

6:7

-1

9.

Kickers 94 Markkleeberg

4

2

0

2

6

5:6

-1

10.

SV Germania Mittweida (Aufsteiger LK Mitte)

4

2

0

2

6

5:10

-5

11.

VfL Pirna-Copitz 07

4

1

2

1

5

7:4

3

12.

Radebeuler BC 1908

4

1

2

1

5

6:6

0

13.

VfB Empor Glauchau

4

1

0

3

3

5:11

-6

14.

FV Eintracht Niesky (Aufsteiger LK Nord)

4

1

0

3

3

4:11

-7

15.

SG Taucha 99

4

0

1

3

1

3:9

-6

16.

BSG Stahl Riesa

4

0

0

3

0

5:11

-6

Landesmeister = direkter Aufsteiger in die NOFV-Oberliga

Weiteste Wegstrecke: 184 km nach Niesky Kürzeste Wegstrecke: 49 km nach Chemnitz

4

Tschechisch für Anfänger:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

mindestens 3 Absteiger in die jeweiligen Landesklassen 1.

2.

Verteidiger - obránce

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10. 11.

12.

Schiedsrichter - rozhodčí

13.

14. 15.

SAISON - STATISTIK 1. ST | SO | 26.08.2018 | 15.00

6

(2)

0:1 (9.) Hölzel 1:0 (45.) Prasser 2:1 (45.) Müller 3:1 (47.) Müller

(1)

2. ST | SO | 02.09.2018 | 15.00

1 4

4:1 (55.) Schuster 5:1 (59.) Uhlir 2:1 (90.) ET

(2)

(0)

3. ST | SO | 16.09.2018 | 15.00

0 3

1:0 (5.) Seifert 2:0 (12.) Heditzsch 3:0 (59.) Heditzsch 4:0 (79.) Heditzsch

(0)

(0)

4. ST | SA | 22.09.2018 | 15.00

2 0

5. ST | SO | 30.09.2018 | 15.00

0

1:0 (54.) Uhlir 3:2 (90.+3) Schäfer 2:0 (57.) Uhlir 2:1 (85.) Kiontke 2:2 (87.) Schröter

SR: Alexandr Pirogov ZU: 340

SR: Martin Gläser ZU: 80

SR: John Köber ZU: 450

SR: Michael Näther ZU: 130

6. ST | MI | 03.10.2018 | 15.00

7. ST | SO | 07.10.2018 | 15.00

8. ST | SA | 20.10.2018 | 14.00

9. ST | SA | 27.10.2018 | 15.00

10. ST | SO | 04.11.2018 | 14.00

11. ST | SA | 10.11.2018 | 14.00

12. ST | SO | 18.11.2018 | 14.00

13. ST | SA | 24.11.2018 | 14.00

14. ST | SO | 02.12.2018 | 13.30

15. ST | SO | 09.12.2018 | 13.30

16. ST | SO | 24.02.2019 | 14.00

17. ST | SO | 03.03.2019 | 15.00

18. ST | SA | 09.03.2019 | 15.00

19. ST | SO | 17.03.2019 | 15.00

20. ST | SA | 30.03.2019 | 15.00

21. ST | SO | 07.04.2019 | 15.00

22. ST | SO | 14.04.2019 | 15.00

23. ST | SO | 28.04.2019 | 15.00

24. ST | SO | 05.05.2019 | 15.00

25. ST | SA | 11.05.2019 | 15.00

26. ST | SO | 19.05.2019 | 15.00

27. ST | SO | 26.05.2019 | 15.00

28. ST | SA | 02.06.2019 | 15.00

29. ST | SA | 15.06.2019 | 15.00

30. ST | SA | 22.06.2019 | 15.00

7

9:7 Tschechisch für Anfänger:

8

1 Eckball - rohový kop

-

Zu: 395

Einwurf - vhazování

5

KADER Sachsenliga 2018/19

6

Tschechisch für Anfänger:

-

PRASSER Sebastian Tom Jaroslav

-

-

-

-

1

GOTTSCHALK -

1

1

www.instagram.com/svolbernhau

09526 Olbernhau | Blumenauer Str. 26

Handspiel - ruka

-

17

Danny

-

-

NOVÁK

SPARTMANN

-

16

www.facebook.com/SVOlbernhau1914

www.sv-olbernhau.de

-

PREIßLER

FROß

-

1

12

Pascal

MIERSCH

-

15

-

-

11

-

1

MAROLD

SPARTMANN -

SCHOLZ

13

Robert

SCHUSTER

-

-

8

Patrick

-

10

1

-

7

Martin

-

Max

-

4

Björn

VOPAT

-

FLADE

FIEBIG Roland

-

6

9

Toni

Filip

-

Markus

Sebastian

-

5

Justin

3

SIEGERT

2

KADEN

1

Schwalbe - simulovaný faul

Durchschnittsalter: 24,12

UHLIR

-

-

-

33

GEIGER -

1

PT

Fricke

HAAG

ML

3

Matthias

-

Jakub

-

SENSFUß 2

Silvio

WITTIG

-

27

MÜLLER TT

Heiko

Steve

C

DIESKE

1

Steve

1

Niklas

-

23

Stephan SCHÄFER

22

-

Manuel

-

21

DOMKE

HEROLD -

Tobias

Felix

20

Sören

19

LIPPMANN

18

verletzt

SV Olbernhau - Saison 2018/19

rot gesperrt

hintere Reihe von links: mittlere Reihe von links: vordere Reihe von links:

gelb-rot gesperrt gelb gesperrt privat verhindert

Stephan Schäfer, Toni Schuster, Tom Marold, Markus Scholz, Manuel Sensfuß, Robert Miersch Mannschaftsleiter Silvio Haag, Jaroslav Novak, Niklas Domke, Clemens Prasser, Jakub Uhlir, Patrick Spartmann, Max Flade, Pascal Spartmann, Danny Gottschalk, Björn Siegert, Torwarttrainer Heiko Wittig, Martin Preißler, Cheftrainer Steve Dieske Filip Vopat, Justin Froß, Sebastian Kaden, Sören Geiger, Steve Müller

Tschechisch für Anfänger:

Heimspiel - domácí hra

Auswärtsspiel - venkovní hra

7

SPONSOREN PREMIUM - Partner

www.stadtwerke-olbernhau.de

www.azintec.com

www.banking.erzgebirgssparkasse.de

www.ecovis.com

www.volksbank-mittleres-erzgebirge.de

www.olbernhauer-glashandel.de

www.lawa-frische.de

HAUPT - Sponsoren

www.strabo-sachsen.de

www.werbung-albrecht.de

www.medico-olbernhau.de

www.discothek-skyline.de

www.f-i-o.de

www.opel-lorenz-olbernhau.de

www.rbhg-erzgebirge.de

www.laser-tech.de

www.pro-va.info

www.glaeser-komplettbau.de

www.aluchrom.de

www.stuelpner-kaden.de

www.elol.de

www.olbernhau.de/de/stadtbrauerei

www.spojtec.com

www.sportgeraete-langer.de

www.wuerttembergische.de

www.zitzmann.mercedes-benz.de

www.sportgeraete-langer.de www.mef-line.de

www.aik-krellner.de

8

Tschechisch für Anfänger:

www.xn-mbelhausolbernhau-zzb.de

Torschütze - střelec gólu

Eigentor - vlastní brána

SPONSOREN SPONSORENPOOL

www.???.de

www.zts.de

www.???.de

www.partzsch-transporte.de

www.???.de

www.werzner-maschinen.de

www.dach-thomae.de

www.sto-olbernhau.de

www.bowlingbahn-olbernhau.com

www.olbernhau.de/de/elektro-mühl

www.geruestbau-elsner.de

www.der.com/reisebuero/Olbernhau

www.hso-olbernhau.de

www.lindner-zerspanung.de

www.holzmarkt-olbernhau.de

www.???.de

www.antik-maier.de

www.zenker-elektro.de

www.uwegloeckner.de

www.baeckerei-schellenberger.de

Sie wollen die SV Olbernhau unterstützen?

Unser Marketing-Verantwortlicher berät Sie gern.

Impressum

www.sv-olbernhau.de

Tschechisch für Anfänger:

Herausgeber: Idee, Satz & Layout: Fotos: Druck: Redaktion:

Spielvereinigung Olbernhau e.V. #Calli Marcel Schlenkrich, Kristian Hahn, Jan Görner, Matthias Meyer, Uwe Glöckner, Sportfoto Ronny Belitz Dzierzon Druck, 09599 Freiberg Steve Dieske / SV Olbernhau

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers sowie des Layouters.

Sperre - vyloučení

Gelbe Karte - žlutá karta

9

OKTOBER

KOMMENDE TERMINE KW

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

40

1

2

3

4

5

6

7

41

8

9

10

11

12

13

14

42

15

16

17

18

19

20

21

43

22

23

24

25

26

27

28

44

29

30

31

3.

Lößnitz | Stadion an der Talstraße Anstoß: 15.00 Uhr Anfahrt (53 km): ca. 1 h

7.

Olbernhau | Stadion Blumenauer Str. Anstoß: 15.00 Uhr

20.

NOVEMBER

Mi

44

9. Punktpiel beim FV Eintracht Niesky Niesky | Jahnsportstätte | Fichtestr. 18

31.10. Reformationstag Di

8. Punktpiel beim FC Grimma Anstoß: 14.00 Uhr Anfahrt (112 km): ca. 1 h 40

27.

06.-21.10. Herbstferien

Mo

7. Punktpiel gegen SV Germania Mittweida

Grimma | Stadion d. Freundschaft | F.-Oettler-Str. 5

03.10. Feiertag

KW

6. Punktpiel beim FC 1910 Lößnitz

Anstoß: 15.00 Uhr Anfahrt (184 km): ca. 2,5 h

Do

Fr

Sa

So

1

2

3

4

45

5

6

7

8

9

10

11

46

12

13

14

15

16

17

18

47

19

20

21

22

23

24

25

48

26

27

28

29

30

21.11. Buß- und Bettag

4.

10. Punktpiel gegen Kickers 94 Markkleeberg Olbernhau | Stadion Blumenauer Str. Anstoß: 14.00 Uhr

10.

11. Punktpiel beim Großenhainer FV 90 Großenhain | Sportpark Bürgerzentrum | Hohe Str. 19 Anstoß: 14.00 Uhr Anfahrt (95 km): ca. 1 h 45

18.

12. Punktpiel gegen FSV Neusalza-Spremb.

Olbernhau | Stadion Blumenauer Str. Anstoß: 14.00 Uhr

24.

13. Punktpiel beim SV Einheit Kamenz Kamenz | Stadion der Jugend | Dittrichstr. 31 Anstoß: 14.00 Uhr Anfahrt (134 km): ca. 2 h

10

Tschechisch für Anfänger:

Rote Karte - červená karta

Deckung - obrana

FANZEIT

uns r Mit Sie nu nen en! kön ewinn g

g

Wechseln Sie jetzt ins Team der Volksbank Mittleres Erzgebirge eG und werden Sie Mitglied in einer starken Gemeinschaft.

Viel Erfolg.

Weitere Informationen erhalten Sie in einer unserer Geschäftsstellen oder unter www.vb-merz.de.

Zöblitzer Str. 2 · 09526 Olbernhau · Tel. 037360 173-100 Fax 037360 173-101 · eMail: info@vb-merz.de

Tschechisch für Anfänger:

Ergebnis 0:0 - výsledek: nula nula

Pokal - pohár

11

inside SVO Nach den Niederlagen der letzten Wochen konnte sich unsere Mannschaft in der Landesliga rehabilitieren und holte aus zwei Spielen starke 4 Punkte. Besonders der Sieg in allerletzter Sekunde im Stahl-Duell schmeckte dabei zuckersüß. Aber auch der Punktgewinn beim langjährigen Sachsenligisten in Pirna-Copitz läßt aufhorchen.

3:2 (0:0) 1:0/2:0 (54./58.) Jakub Uhlir, 2:1 (85.) Kiontke, 2:2 (87.)

Schröter, 3:2 (90.+3) Stephan Schäfer

SR: John Köber (Dresden) Zuschauer: 450

0:0 SR: Michael Näther (SV Haselbachtal) Zuschauer: 130

GEBURTSTAGE im OKTOBER 18

Wir wünschen DIR viel Gesundheit und maximale Erfolge für und mit der SVO.

Felix LIPPMANN

100% Stahl - nur die SVO

12

Tschechisch für Anfänger:

19.10.1994 Abwehr

x

Unentschieden - nerozhodně

Elfmeter - jedenáct metrů

FSV Scharfenstein-G. 07.10. in Scharfenstein

SVO - B-Jugend

1. Kreisklasse Staffel Ost - Platz 6

COACH Uwe Beyer TREND S-S-S-S NEXT SpG Geyer/Ehrenfr.

oops!!!

Das Teambild ist noch in Arbeit

04.10. in Geyer

SVO - C-Jugend

1. Kreisklasse Staffel Ost - Platz 1

oops!!!

Das Teambild ist noch in Arbeit

7 Punkte 13:6 Tore

SVO - D-Jugend

Das Teambild ist noch in Arbeit

oops!!!

Das Teambild ist noch in Arbeit

COACH Uwe PeterHofmann Müller TREND RN -- NS - N S -- SS -- RS NEXT FVKScharf./Groß.

Drebach/F. SpG 06.10. in Scharfenstein 14.04. in Drebach

1. Kreisklasse VR Staff el -10 - Platz 7 Punkte 46:18 21:25Tore Tore 1. Kreisklasse St. 10 Platz 2 319 Punkte

SVO - E-Jugend

COACH Lutz Spartmann TREND N-R-S-S NEXT

oops!!!

COACH

oops!!!

Peter Müller P.Müller/S.Reinhardt

Das Teambild ist noch in Arbeit

TREND S-R S - S - SN - S NEXT SpG FSV Groß./Wolk.

Marienberg

06.10.

Olbernhau 24.03. in in G‘rückerswalde

12 Punkte 12:2 Tore

1. Kreisklasse 1. Kreisklasse VR Staff St. 10 el -10 Platz - Platz 3 114 Punkte 15 Punkte19:24 31:5Tore Tore

COACH Enrico Hartwig TREND R-N-N-S NEXT FSV Marienberg

COACH Sascha Spartmann LAST

SVO - Frauen

SVO - ZWEITE

NACHWUCHS

BSG Motor Zschopau 2:3 NEXT

06.10. in Marienberg

1. Kreisklasse VR Staffel 6 - Platz 4 4 Punkte 6:7 Tore

Erzgebirgspokal - Viertelfinale ausgeschieden

Wir wünschen allen Teams viel Spaß und maximale Erfolge für die SVO.

SVO - Bambini

oops!!!

Das Teambild ist noch in Arbeit

COACH Sascha Spartmann LAST NEXT

SVO - Lebenshilfe

SVO - Alte Herren

100% Stahl - nur die SVO

oops!!!

COACH Lutz Spartmann

Das Teambild ist noch in Arbeit

kein Spielbetrieb NEXT

COACH Jens Schirmer Daniel Pommer kein Spielbetrieb NEXT

Tschechisch für Anfänger:

Pass - přihrávka

Flanke - křídlo

13

Unser heutiger Gegner SG Taucha 99 GRÜNDUNG 19. März 1999 durch Austritt der Fußballer aus TSG 1861

Foto: Homepage SG Taucha 99

VEREINSFARBEN Gelb-Blau GESCHÄFTSSTELLE SG Taucha 99 Kriekauer Str. 21 04425 Taucha 034298 / 68 529 info@sg-taucha.de www.sg-taucha.de

Tor: Jan Geishendorf, Christian Geißler, Tim Grune, Niklas Noetzel, Robert Sträter Abwehr: Mirko Dietrich, Steven Dölling, Florian Felke, Maximilian Große, Toni Kirsten, Max Klose, Philipp Schlüter, Tim Schumann, Martin Ulrich Mittelfeld: Johannes Becher, Tom Dietze, Patrick Funke, Paul Lehmann, David Reich, Tom Schladitz, Nico Schönitz Angriff: Salman Al Abri, Tom Baumgart, Marco Dennhardt, Mirko Jentzsch Trainerstab: Marcus Jeckel (43/Trainer), Joachim Niklasch (Co-Trainer), Thomas Keil (Teammanager)

SG99 - SOCIAL MEDIA DUELL - SVO 525 Followers FACEBOOK 1.599 410 Abonnenten INSTAGRAM 219 53.000 Aufrufe GOOGLE 110.000 Ø 104 Heim-Zuschauer 17/18 Ø 278 SACHSENLIGA seit 2018/19 BEKANNTE NAMEN Joachim Niklasch (Co-Trainer) -> Spieler bei 1.FC Lok Leipzig und HFC

Mirko Jentzsch -> ZFC Meuselwitz

... UND SONST SO Durchschnittsalter: 27,40

Quelle: FuPa.net

Entfernung ca. 99 km (Luftlinie)

14

Tschechisch für Anfänger:

Sport- und Freizeitzentrum (Kapazität: 2,000)

Linienrichter - pozemní rozhodčí

Achtung - Pozornost

STRAßENBAU I TIEFBAU I RECYCLING ABBRUCH I BETONBAU OLBERNHAU

STRABO GmbH Rothenthaler Str. 20 09526 Olbernhau

+49 37360 / 692775 +49 37360 / 692776 info@strabo.gmbh www.strabo.gmbh

Tschechisch für Anfänger:

Angstgegner - silný soupeř

Anfeuerung - povzbuzování

15

MATCHDAY - INFO wird präsentiert von

6

Tabelle

15

7

Punkte

1

Tore

9:7

3:9

Trend 2-1-1

S-R-N

0-1-3

8-1-0

G - G/R - R

5-0-0

J. Uhlir / 3

Bester Schütze

S. Al Abri / 1

Letztes Spiel gegeneinander PREMIERE

Christian Meisel (SV Eintracht Dobritz 1950)

1. Assistent Kay Windisch (SG Gittersee)

Foto: privat

Schiedsrichter

Foto: HP - Sächs. FV

Foto: HP - Sächs. FV

Schiedsrichter-Kollektiv 2. Assistent Michael Schröder (Sportfreunde 01 Dresden-Nord)