Memorial Gallini 2016

18

established

COUNTRIES

1999

25-28 24-28 MARCH 2016

FINALI

STADIO Pordenone Lunedí 28 Marzo DALLE 15:30

TROFEO MEMORIAL

GALLINI

18

edition

SOCCER

International Tournament of Pordenone

®

Comuni di:

Con il patrocinio e sostegno di: REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA - PROVINCIA DI PORDENONE AZZANO X - BRUGNERA - CHIONS - CORDENONS - FIUME VENETO - FONTANAFREDDA - PASIANO - PORCIA - PORDENONE - PRATA - Valvasone Arzene

LIBRETTO GALLINI.indd 1

11/03/16 18:38

MORELIA NEO

WAVE LIGHTNING Z2

BE LIGHTER, FEEL MORE, S P R I N T FAST E R .

F EEL LIGHTER, TURN QUICKER, JUMP HIGHER.

mizuno.it

LIBRETTO GALLINI.indd 2

11/03/16 18:38

OPENING CEREMONY

MARCH, FRIDAY the 25th at 5.30 PM in Piazza XX Settembre PORDENONE Delegations will start from City Expo Center and walkthrough the historical center (Corso Vittorio Emanuele II) until arrival in XX September Square.

ALL CITIZENS OF PORDENONE ARE INVITED TO TAKE PART TO THE EVENT.

3 LIBRETTO GALLINI.indd 3

11/03/16 18:38

BENVENUTO Siamo felici di accogliere tante squadre e tanti giovani che pur non sapendo chi era Franco Gallini, ci danno occasione di ricordarlo e di pensarlo con un torneo internazionale che si arricchisce di anno in anno, fra mille difficoltà ma anche fra tanto entusiasmo. È una manifestazione che vede la sincera e gradita collaborazione di oltre 10 società della nostra provincia, esempio unico e di grande valenza perché dimostra che la solidarietà, all’insegna della quale è stato creato questa torneo, non conosce campanili o colorazioni politiche. A tutte loro, così come alle Istituzioni, sponsor e volontari, va la nostra riconoscenza.

Hanno permesso la crescita di questo torneo, che è diventato sempre più importante e che rappresenta uno dei più belli spot promozionali per il calcio. Siamo partiti tanti anni fa con poche squadre ed ancora meno mezzi. Abbiamo sofferto ma sempre tenuto duro e, con l’aiuto di tante persone, oggi possiamo presentare un torneo che vede la partecipazione di comitive del Nord e Sud America, dell’Asia e di tante nazioni europee, oltre che di importanti club italiani.

Questa edizione vede la conferma dei tornei femminili e l’ingresso del torneo under 13, organizzato proprio su richiesta di alcune importanti società. Sarà una vera e propria “follia” sportiva, con una marea di giovani, di mezzi, di persone, che si alzerà a coprire quasi tutto il territorio con il loro entusiasmo e i loro colori. E di questa alta marea potranno godere tutti gli appassionati sportivi che si recheranno nei 13 campi di gioco utilizzati e messi gentilmente a disposizione dai comuni e società ospitanti. Vogliamo infine sottolineare come questa manifestazione permetta a tutti i giovani partecipanti di fare un’esperienza unica, soprattutto ai giovani delle nostre società sportive, che potranno incontrare e confrontarsi con i coetanei militanti in grandi società sportive, di grande tradizione calcistica. Non tutti potranno diventare campioni mondiali o calciatori professionisti, ma tutti potranno arricchirsi di una esperienza che li farà comunque sentire, nei giorni del torneo e nei giorni dei ricordi, al centro dell’attenzione di mezzo mondo. A tutti loro un abbraccio ed un caloroso benvenuto.

4 LIBRETTO GALLINI.indd 4

11/03/16 18:38

WELCOME We are happy to welcome so many teams and youngsters that also without knowing who was Franco Gallini, give us the opportunity to remember and think about him with an international tournament that grows year by year, with many difficulties but also enthusiasm.

It’s a manifestation where there’s a pure and sincere collaboration of more than 10 clubs of our Provincia di Pordenone, unique example of great value because it shows that solidarity, for which this tournament was born, doesn’t know rivalry or political intrusions. To all them, such as institutions, sponsors and volunteers, goes our gratitude. They made this tournament bigger and bigger, that became every year more important and represents one of the most beautiful showcase for football.

We started many years ago with few teams and even less resources. We suffered but always kept going and, thanks the help of many people, today we can present a tournament where take part teams from North and South America, Asia and many European teams, together with many important Italian clubs.

This edition sees the confirmation of the female tournaments and also the new Under 13 male category, organized listening to the requests of some important clubs. It will be a real sport “craziness”, with a huge number of youngsters, facilities and people that will involve almost all our territory with their enthusiasm and their brightness. It’s of this “tide” that all the sport lovers will have the opportunity to enjoy, going on the 13 pitches used for this event given kindly to us by the municipalities and the local clubs.

We want finally to underline how this manifestation gives the opportunity to all the young players the chance to make a unique experience, specially to the boys of our local teams, that will play and make friendship with other coetaneous from top clubs and great football tradition. Not everyone can become world champions or professional players, but everyone will have the opportunity the grow their experience that will anyway, makes them feeling, during the days of the tournament and on their memories, in the spotlight of the world. To all of them, a big hug and a great welcome.

5 LIBRETTO GALLINI.indd 5

11/03/16 18:38

IL TERRITORIO Secondo la famosa guida di viaggio Lonely Planet, FriuliVenezia Giulia con le sue splendide colline vinicole, è la quarta miglior regione nel mondo da non perdere nel 2016. Se ciò non bastasse, possiamo menzionare anche il The Guardian, che definisce la nostra Regione come la «Casa di villaggi nascosti in foreste fiabesche». E che dire riguardo al The New York Times? «C’è un luogo, esattamente nel punto geografico dell’Europa, che è la casa di una delle più raffinate culture culinarie e del vino al mondo». Il Financial Times invece, descrive Cerdevol Curnila in Val d’Arzino, come uno dei più affascinanti luoghi selvaggi d’Europa dove nuotare o fare immersioni. Il The Wall Street Journal scrisse anche riguardo a Trieste: “Un bellissimo luogo letterario come nessun altro”.

In Friuli-Venezia Giulia puoi fare tutto ciò che desideri, anche grazie alle sue dimensioni agevoli ma piene di opportunità. In un battito di ciglia puoi passare dallo sciare a 2’000 metri al nuotare in spiagge limpide, dall’andare a fare shopping in piccoli negozi locali tradizionali, all’andare in grandi outlet in stile americano. Cosa ti piacerebbe fare oggi? Visitare rovine romane? Passeggiare in centri storici? O preferisci fare sport circondato dalla natura incontaminata come arrampicata, canoa o molto altro? Non ti preoccupare, la parte più difficile in Friuli-Venezia Giulia è semplicemente scegliere.

6 LIBRETTO GALLINI.indd 6

11/03/16 18:38

THE LOCATION According to the well-known travel guide Lonely Planet, Friuli-Venezia Giulia with his wonderful wine hills, is the 4th best region in the world to visit in 2016.

If this is not enough, we can mention also The Guardian that defines our Region as «Home of hidden villages in fairytale forests».

And what about The New York Times?

«There is a place, at the very geographic center of Europe, that is home to one of the most refined food and wine cultures in the world».

The Financial Times instead, describes the Cerdevol Curnila in Val d’Arzino as one of the most beautiful wild places in Europe where to swim and snorkeling. The Wall Street Journal wrote also about Trieste: «A beautiful literary place like no other».

In Friuli-Venezia Giulia you can do everything you desire, also thanks to his cozy dimensions but full of opportunities. In a blink of an eye you can go from skiing at 2.000 meters to swimming in limpid beaches, from shopping in small traditional local shops, to go in great modern American style outlets. What do you like today?

Visit Roman ruins?

Walking in historical towns?

Or do you prefer doing sport surrounded by a pristine nature such as climbing, kayaking or many more? Don’t worry, in Friuli-Venezia Giulia the most difficult part is just to choose.

7 LIBRETTO GALLINI.indd 7

11/03/16 18:38

LIBRETTO GALLINI.indd 8

11/03/16 18:38

UNDER 15 boys

GROUP A : Prata, Stadio, Via A. Volta GROUP B : Fiume Veneto, Stadio, Via Verdi GROUP C : Porcia, Via Mamaluch GROUP D : Cordenons, Villa D’Arco, Via Villa d’Arco GROUP E : Azzano Decimo, Stadio, Via dello Stadio GROUP F : Fontanafredda, Stadio, Via dello Sport GROUP G : Brugnera, Stadio, Via Dal Mas GROUP H : Pasiano, Stadio, Via Coletti

9 LIBRETTO GALLINI.indd 9

11/03/16 18:38

GROUP a -----FUTURO GIOVANI

Kryeziu Laurint, Benedetti Maikol, Lombardo Davide, Bragaru Cristian, Santarossa Marco, Lorenzon Simone, Piccolo Davide, Marcuzzo Riccardo, Corazza Stefano, Castellarin Leonardo, Mazzon Carlo, Pujatti Nicholas, Stari Marco, Zamuner Michele, Cigana Michael, De Marchi Emanuele, Piccolo Gabriele, Castellarin Riccardo STAFF: Filippi Berardino

HAMMARBY (SWEEDEN)

Bakre fr. v. Banjamin, D'ร more, Alexander, Nystrรถm, Paul Elchoue, Emil Ayata, Oliver Frosth Jovanovic, Adam Jemal, Leo Lanneborn, Sittande fr. v. Noa Williams, Dennis Runnzell Kjellin, Otis Unda Toivio, Sascha Brolin, Maill Lundgren, Gordon Wikstrรถm Cronwall, Denis Milovanovic

10 LIBRETTO GALLINI.indd 10

11/03/16 18:38

------ prata LIVENTINA GORGHENSE TV

Alcides Dias Eduardo, Battistella Mattia, Carraretto Andrea, Costa Francesco, Dan Stefano, Feltrin Andrea, Gollino Nicolas, La Montanara Nicola, Mustafic Dino, Ntsama Manga, Claude Yannick, Piasentin Mirko, Rocco Alessio, Sartori Clè, Spoladore Tommaso, Sommella Alessandro, Tinazzi Luca, Tomasella Piergiovanni, Vincenzotto Alessandro, Zottino Isaac, Zupperdoni Matteo

empoli f.c.

IACOPONI Simone , MARIANI Alessio , SPOSITO Alex , CAPPELLINI Niccolò , DONATI Francesco , MILANI Lorenzo , PASTACALDI Luca , PERRUZZA Jordan, ROSATO Luca , SEGANTINI Ruggero , ARAPI Galip , DANIELI Niccolò , FERRARO Filippo , ISOLA Gabriele , MOUHO Klaydi , RICCI Samuele DE MARCO Carmine , CONTINI Gianluca , BELARDINELLI Luca , MOSCA Matteo , BERTOLINI Davide , BIGICA Niccolò, CARADONNA Matteo , DONATI Davide, SERIANI Alessandro , ZEFI Denis, STAFF: BUSCE’ Antonio, BENESPERI Roberto, LIMONE Alessandro , BARAGLI Alfredo, DRAGO Giulio

11 LIBRETTO GALLINI.indd 11

11/03/16 18:38

GROUP B -----FIUME BANNIA

Donadel A., Coletto M., Cadin F., Moretti M., Gjana A., Francescut F., Vecchiettini D., Turrin D., Bianchet G., Colasuomo M., Bendet M., Burigat P., Greatti E., Fabbretto A., Dema F., Coletto D., Obodai W., Cinat D., Marcer A., McHlean F STAFF: LAMIA P.G.

LINGBY (DENMARK)

Elm Magnus Stampe , Foged Andreas SkjEøtt -Kart Eren , Saietz Christoffer , Lange Klaus , Espersen Ulrik Skotte , Kjøller Carl Magnus , KroghMoestrup Mathias , Winther Frederik , Willer-Hansen Emil Stanley , ødenphant Mads Sindholt , Larsen Johan , Pedersen Zacharias , Christensen Andreas , Christensen Christoffer Rom , Abdel-Halim Jonas, Bak Tobias , KjæAEr Oliver , Alper Soysal STAFF: Nagel Morten, Kjeldsen Nicas, Kristensen Mads F., Brimsvik Dan

12 LIBRETTO GALLINI.indd 12

11/03/16 18:38

------ FIUME VENETO BATE MINSK (BELARUS)

Ankuda Kanstantsin, Antsileuski Aleksei, Bitsko Maksim, Borodin Glib , Burak Raman, Hotsman Stanislau, Dzerhachov Viachaslau, Dzekhand Mikita, Yahorau Kiryl, Ivanovich Dzmitry , Kabak Andrei, Kaliachonak Yahor, Karotki Kiryl, Kulikou Ivan, Lisouski Raman, Pihas Vadzim, Ramanchyk Artsiom, Rusenchyk Uladzislau, Sauko Uladzislau, Supranovich Mikita, Trukhanovich Aliaksei, Filimonau Uladzislau , Tsykala Mikita , Yushyn Mark, Yakavitski Uladzislau STAFF: Mihal Ivan, Christensen Christoffer, Ipsen Jona

BRASIL SUL (BRAZIL)

ALAN THOMAS CARGNELUTTI, GUSTAVO BIELOHOUBEK CARNIEL, NICOLAS ENNINGER, OTAVIO BONNERBERGER, SAMUEL GUSTAVO RAYMUNDO, IAGO DILLENBURG PEREIRA, EUCLIDES GERMANO WEIAND, RUGGERE ANCINELO DE OLIVEIRA, GUILHERME COMIN RODRIGUES PIRES, FERNANDO ALVES PAREDE, ALEXANDRE TRAESEL, GABRIEL CONCEIÇO TREVISAN, IURI HENRIQUE CORREA , HARLEI FORMENTIN, PAULO CHAVES, ADRIANO DE SOUZA NUNES STAFF: ALEX ANISIO PEREIRA, LUCIANO MAIA, EDILA MARA FERNANDES SILVA, STEPHANI RAFAELA ENNINGER, MAIRA TEIXEIRA NUNES

13 LIBRETTO GALLINI.indd 13

11/03/16 18:38

GROUP C -----S.A. PORCIA

Fabbro, Lorenzon, Mazzer, Jorgji, Bagnariol, Salamon, Valentino, Valeri, Garofalo, Amadede, Libanoro G., Bazzo, Trevisan F., Vanin, Furios, Rossetti, De Nobili, Canton Orru’, Incorvaia, Breda, Carniel, Poles STAFF: WALTER Stival , Mazzer Gianni, Trevisan Stefano, Libanoro

BEADLING PITTSBURGH (U.S.A.)

Bottom Row, Carson Smith, Nate Ward, Ethan Bollinger, Tyson Antosh, Luke Gladden, Anthony Chiurazzi, Mitchell Friday, Noah Schlessinger, Will Carnevale -Denny Kohlmyer, Bill Friday, Franky Fernandez, Dominic Reiter, Robbie Tabor, Fritz Reiter, Jordan Geisler, Conor Suchar, Tommy Samosky, Dylan Mira, Darek Panucci, Nate Lopus, John Lopus

14 LIBRETTO GALLINI.indd 14

11/03/16 18:38

------ PORCIA AREZZO

Cristofoletti Tommaso, Casini Andrea, Nocentini Carlo Alberto, Tralci Guido, Fazzuoli Francesco, Leonessi Marco, Fabbri Paolo, Guasticchi Giacomo, Neri Lorenzo, Colonna Edoardo, Pezzola Leonardo, Bassini Marco, Artini Tommaso, Meoni Francesco, Calussi Matteo Scarpini Gianmarco, Agati Giulio, Jaupaj Mikele, Farsetti Joele, Sussi Cristian, Capitano Christian STAFF: Andrea Tuzzi, Claudio Luzzi, Roberto Peruzzi, Aldo Poponcini

PARTIZAN BELGRAD (SERBIA)

Simic Alksandar, Radmanovac Stefan, Zeljajic Stanislav, Knezevic Uros, Petrov Simeon, Trajkovic Viktor, Kukolj Djordje, Simicevic Lazar, Radojevic Todor, Tomovic Ljubomir, Ivic Nemaja, Slavkovic Lazar, Obradovic Uros, Sekulic Andrija, Colic Nikola, Blagojevic Andrej, Markovic Mihajlo, Stevanovic Filip STAFF: Mamic Zoran

15 LIBRETTO GALLINI.indd 15

11/03/16 18:38

GROUP D -----DON BOSCO SAN DONÀ

COVASSIN SIMONE ; BERGAMO PIETRO, TOMASELLA GIOVANNI; MOROSINI SIMONE, RORATO ALESSANDRO, TREVISIOL WILSON, MAZZETTO EDOARDO, MICHIELIN ERIC, XAUSA NICOLA, CANELLA LEONARDO, PALACIO ROMERO, PATRIARCA DAVIDE, SALVIATO NICOLA, COTALI MARCO, PAPIRI SIMONE, PIZZATO NICHOLAS, CASSIA LEONARDO, BNOU RIDA AMINE, ER RMILI AMIN, ANGELON CANELLA MARCO.

MENDRISIO (SWITZERLAND)

Gatto Manuel, Leonardi Dario, – Naboni Federico, – Martinelli Giacomo,– Hofmann Santiago, – Saraceno Marco, – Galli Davide, –Baialuna Andrea, – Atay Elia, – Ponti Didier, – Brogna Simone, – Caporlingua Matteo, Velardi Jacopo,– Mongelli Emanuele, – Perego Giorgio – Fagioli Federico–, Thewes Patrick, De Tomi Mattia STAFF: Rebuzzi Paolo, – Manganiello Paolino, – Dotti Fabio, – Naboni Marco

16 LIBRETTO GALLINI.indd 16

11/03/16 18:38

------ CORDENONS UDINESE

Crespi Gianmarco, – Moretti Luca, – Aviani Luca, – Parpinel Gianluca, – Qualizza Michael, – Tassotti Alessandro, – Tomadini Viktor Manuel, – Ballarini Marco, – Battistella Thomas, – Beack Sehyun, – Mazzolo Francesco, – Oviszach Enrico, – Snidarcig Paolo, Zanolla Alessandro, – Agnoletti Andrew, – Compagnon Mattia, – Ilic Aleksandar, – Lirussi Eric, – Zicchinolfi Viktor Manuel STAFF: De Biaggio Matteo, – Gaggioli Carlo, – Del Piccolo Diego, – Burdin Rudy

LUDOGORETS (BULGARIA)

АЛЕКС ЯСЕНОВ ЛУКАНОВ, АЛЕКСАНДЪР ИВАЙЛОВ КИРИЛОВ, АЛКАН АЙНУР МЕСТАНДЖИКОВ, АНТОНИЯН ПЛАМЕНОВ ХАРАЛМПЕВ, ВЕЛИСЛАВ ВЕСКОВ МИНКОВ, ВЕСЕЛИН ИВЕЛИНОВ НИКОЛАЕВ, ВЛАДИСЛАВ СЕВДАЛИНОВ НАЙДЕНОВ, ГЕОРГИ НИКОЛАЕВ БАБАЛИЕВ, ГЕОРГИ ДИЛЯНОВ ЙОРДАНОВ, ГЕОРГИ ХРИСТОВ МАДЖАРОВ, ГЕОРГИ НИКОЛАЕВ ПЕТРАКИЕВ, ДЕНИСЛАВ МИНКОВ АНГЕЛОВ, ДИАН ПЛАМЕНЕВ КОЛЕВ, ЕМРЕ РЕЙХАН РЕМЗИ, ЙОРДАН СТЕФАНОВ СТАТЕВ, МАРТИ МИРОСЛАВОВ МАТЕЕВ, МАРТИН ХРИСТОВ РУСКОВ, НИКОЛА ИВАЙЛОВ ГАНЧЕВ, СИМЕОН КАЛИНОВ БОНЧЕВ, ХАСАН СЕЛЯЙДИНОВ ХАСАНОВ, ХИДАЕТ ЗЮЛФЕКЕР ХЮСЕИН, ДЖЕФЕР САДУЛЛА ДЖЕФЕР, БОЖИДАР ГЕОРГИЕВ ГЕОРГИЕВ, МИЛАН ЧИРИЧ, ШЕНЕР РЕМЗИ ХЮСЕИН

17 LIBRETTO GALLINI.indd 17

11/03/16 18:38

GROUP E -----AZZANESE

Doriguzzi L. Fadelli M. Del Rizzo N. Vazzoler A. D'Amico S. Vazzoler , M. Dalla Bona S. Busato E. Doumbia A. Mullaj, Accosciati da sinistra: Sing S. Corazza M Ninno G. Nicoletti A. Dema M. Colautti C. Ruffini A. Morelli R. STAFF: Segato R. (Allenatore), Vazzoler M. (Dirigente) Morelli G.(Dirigente) Mio C. (Dirigente)

DINAMO ZAGABRIA (CROATIA)

Luka Marijanović, Bojan Burmudžija, Tin Hrvoj, Marko Ravlija, Vinko Bičanić, Renato Josipović, Mario Nikolić, Zvonimir aranić, Marko Krznarić, Domagoj Lončar, Josip Vidović, Luka Jančić, Ajdin Hasić, Josip Križnik, Vedad Radonja, Damir Magdić, Tomislav Krizmanić, Ivan Brkić, Patrik Braun, Andrija Granić, Nino Vukasović, Kristijan Kopljar, Adrijan Coha, Patrik Prpić, Edin Julardžija, Josip Mijatović, Vito Batistić, Domagoj Stranput, Karlo Mihoković STAFF: Kristijan Popovski, Dalibor Poldrugač, Danijel Erbežnik, Sebastijan Grgac, Marko Mravunac

18 LIBRETTO GALLINI.indd 18

11/03/16 18:38

------ AZZANO DECIMO CHIASSO (SWITZERLAND)

BALLERINI MATTIA, BRINA GIANLUCA, CALDIROLA GIOVANNI, CARATELLI FILIPPO, CODA FILIPPO, CODONI PATRICK, COSTA LORENZO, GIGLIOTTI ALESSANDRO, KÄSLIN SEBASTIAN, LEONI SAMUELE, MEDICI MATTIA, MERONI LUIS, RIBAUDO CARLO, ROMBOLÁ GIANCULA, SILETTA CHRISTIAN, VANETTA JACOPO, ZENELAJ BURIM, HIDA BETIM STAFF: BONFITTO PATO, PARGALIA ROBERTO, TAIANA MAURIZIO, MUTO NICOLA

ATALANTA

GELMI Ludovico, AVOGADRI Lorenzo, FERRARIO Giacomo, SOLATI Matteo, BROGNI Giorgio, OKOLI Memeh Caleb, SOLCIA Daniele, LANCINI Giorgio, CAMPELLO Andrea, BERGONZI Federico, GHISLANDI Davide, FINARDI Sebastiano, MORLANDI Marco, GYABUAA Manu Emmanuel, GALATI Dennis Vito, MOUKAM Mbole Ulrich Emil, TUCCI Simone, RACCAGNI Lorenzo, BOAFO Daniel, CORTINOVIS Alessandro, PICCOLI Roberto, MEHIC Alen, ALBANI Edgar, KICHI N'da Stell Evariste, PROPATO Lorenzo Giuseppe.

STAFF: VALERIO Aldo, LORENZI Stefano, GURIONI Alessio, VITARI Paolo, MAGRI Lorenzo.

19 LIBRETTO GALLINI.indd 19

11/03/16 18:38

GROUP F -----FONTANAFREDDA

Bessega Kevin, Rubino Andrea, Zanet Andrea, Modolo Kevin, Lituri Damiano, Zaccarin Alberto, Tomasella Andrea, Cavanna Andres, Costalonga Francesco, Frent Alexandru, Cavallari Gabriele, Bidinost Mattia, Mancuso Alessandro, Cozzolino Francesco, Zamuner Marco, Maurutto Lorenzo, Santarossa Andrea, Tosoni Fabio STAFF: Monaco Christian (all.)., Maurutto Alessandro (acc.), Sorgon Edemir (acc.)

MONTENEGRO (NATIONAL TEAM)

Zivanovic Lazar, Knezevic Andrija, Brkovic Bosko, Osmanovic Abdel, Radulovic Lazar, Drincic Matija, Djurovic Nemanja, Pupovic Andrej, Vukcevic Petar, Dubljevic Balsa, Eminovic Vaid, Krivokapic Andrija, Vujanovic Niksa, Bulic Aleksandar, Tripunovic Ilija, Vujovic Ilija, Dinosa Egzon, Sofranac Danilo, Lambulic Mijat, Bojovic Ivan STAFF: SARIC Obren, MARAS Dragan, CARAPIC Dusan, ZIVALJEVIC Sasa, MISKOVIC Goran, KNEZEVIC Miro, ROSIC Milic

20 LIBRETTO GALLINI.indd 20

11/03/16 18:38

------ FONTANAFREDDA ROSÁ BASSANO DEL GRAPPA

LEONARDO BERTONCELLO, NICOLA BONATO, ANDREA BORDIGNON, MARCO CAMPAGNARO, RAUL DURIN, GIOVANNI PIETRO FIETTA, LEONARDO GAMBA, ANDREA GIRARDI, GEZIM HALILI, EDISON LUSHTAKU, FEDERICO MICHELON, SENOL MURATOVSKY, MORGAN PELLANDA, MANUEL PRIMOM, LORENZO RIZZI, FRANCESCO SCAPIN, THOMAS TONIOLO, ALEX VETTOREL, DAVIDE VISENTIN STAFF: LORENZETTO RICCARDO, CERCHIARO ALESSANDRO, BONATO GIUSEPPE, TONIOLO PAOLO

TORONTO (CANADA)

Bernabeo Lucas Thomas , MarFno Daniel Vito , DeSousa Julian Anthony , Antonoglou EFThimios , Robinson Ryan William , Cerminara Anthony Michael , Akinola Gbolahan Oluwatosin Azeez Josep , Raimondo Daniel Domenic , Olatunji Oluwarimidalare , Krakowiak Castro Alexander , Le Elijah , Areco Lucas Gabriel, Garcia MaHhaus Chi-Mua , Muniz SanFago Saavedra , Mac Joe, Phillips Tysen Elijah Reginald , Pabla JayFn Singh , De Rosario Osaze Tafari

21 LIBRETTO GALLINI.indd 21

11/03/16 18:38

GROUP G -----BRUGNERA

RICCARDO BASSO, MARCO BRISOTTO, SEBASTIAN DARIE, ALEX FATTOREL, THOMAS FIORAMONTI, LORIS GIUST, NICOLA KALEFI, ALAN LATEMPA, JEAN LENGOLE AMANGE, PAOLO PEGOLO, AGIM PLAKU, BLEDAR SHALA, EUGLEN SUBASHI, RICCARDO TOLDO, FILIPPO TONON, ERNESTO TURJA STAFF: MIRCO FADELLI, FELICE BASSO, CLAUDIO BRISOTTO, GABRIELE LATEMPA

HULL CITY (ENGLAND)

BLAKESTON kristian, robson duncan willia, o'keeffe daniel james -bowring sam owen, bayram jake thomas, finch daniel callum, flowerdew samuel john, france brooke allan, harrison aston george, hodgson ethan thomas damon, jacob matthew james, lewis-potter keane william, lowick harry oliver, marshall jack christophen, smith andrew john, thompson quinn, usher alfie lewis, walker kieron micharl

22 LIBRETTO GALLINI.indd 22

11/03/16 18:38

------ BRUGNERA DONATELLO UDINE

BIGAJ DANIELE, KOGOI RENÉ, VINCITA ALESSANDRO, SANNA JACOPO, DRECOGNA ALESSIO, LUGNAN GIANLUCA, BERNARDIS SIMONE, GASPARDIS MATTIA, GRECA ENRICO, PLOS DANIEL, DERVISEVIC ETO, ALVIGINI MARTIN, SPARAVIGNA DANIELE, SECLI FEDERICO, KOGOI NIK, MORANDINI CRISTIANO, TIRELLI ALEX, ABDULAI TEFIK STAFF: BRIC IGOR, SANNA ANTONIO, DIGIACOMO CESARE, ABDULAI ISEIN

ZILINA (SLOVAKIA)

Jakub Mikunda, Frederik Kučera, Peter Brezáni, Branislav urana, Daniel retter, Marek Kurica, Adam Goljan, Tomáš Nemčík, René Holáň, Filip Mráz, Matúš Szabo, Samuel Bičan, Denis Kothaj, Jozef Blaho, Jakub Bučo, Roman Veselovský, Lukáš Ostrák, Manfréd tróbel, Marián Petrovič, Daniel tetiar STAFF: Patrik Mojžiš, Ján Janči, Miroslav Kurica, Peter Pekara, Emil Mičech

23 LIBRETTO GALLINI.indd 23

11/03/16 18:38

GROUP H -----PORDENONE

BALDI Simone, BATTISTELLA Gabriel, BRUSIN Andrea, COMISSO Riccardo, DALLA LIBERA Marco, DESIDERATI Simone, FABBRO Matteo, LEVORATO Ricardo, LOVISA Alessandro, MARTINI Nicholas, MEHNI Noufal, MENEGHETTI Marco, NARDINI Niccolò, PALMA Samuele, PIANI Alessandro, PIGNATA Diego, QUERIN Alessandro, VOLPATTI Thomas STAFF: Bezerra Fabio, Piasentin Filippo, Borriello Antonio, Colesso Leonzio, Martini Antonello, Patti Giulio

BRAVO LUBIANA (SLOVENIA)

Grm Andraž, Bizilj Timotej, Jeločnik iga, Majcen Nik- Gruntar Vanja, Zagorac Matic, Petrov Antonio, Kozlevčar Jan, Zaletel ernoš Val Svetlin Tamar, Gradišar Nejc, Mesec Jan, Petrič David, Malić Luka, Celar Anže, Ciuha Tod, Elkaz Jasmin, Križman Rok STAFF: Zver Primož, Cizelj Rok, egedin Dimitrij

24 LIBRETTO GALLINI.indd 24

11/03/16 18:38

------ PASIANO VENEZIA F.C.

Bonato Matteo, – Feltrin Kevin, – Bassanello Wladimir, – Compagno Filippo, – Gottardo Marco, – Masi Piero, – Beniamin Jacopo, – Boscolo Riccardo, – Brentan Michael, – Cester Stefano, – Cipolato Davide, – Dei Poli Davide, – Pasqual Cesare, – Santo Edoardo, – Squizzato Mattia, – Bambore Oussoundoma Edouard, – Gulottta Gianluca, – Tommasi Kalkidian, – Vecchiato DaviDe, – Pupa Federico STAFF: Bovo Riccardo, – Nardo Riccardo, – Modonese Daniele, – Parancola Giacomo, – Masi Alberto, – De Rossi Christian

HELSINKI (FINLAND)

Grimbergen Jens, Tainio Maximus, Tyry Tuwen Bokretsion, Soiniemi Onni, Saarinen Seth, Lehtojuuri Akseli, Bettaieb Emir, Tauriainen Julius, Pöyhönen Tuomas, Kouva Otto, Ollikainen Otto, Pankakoski Lari, Hirvonen Elmeri, Yli-Kokko Johannes, Mustonen Natnael, Olsbo Valtteri, Amin Abubaker, Eero Talja, Elias Mastokangas, Tavikainen Teemu, Vaara Emil, Lignell Mikko, Kouva Matti, Hirvonen Petteri STAFF: Tavikainen Teemu, Vaara Emil, Lignell Mikko, Kouva Matti, Hirvonen Petteri

25 LIBRETTO GALLINI.indd 25

11/03/16 18:38

26

LIBRETTO GALLINI.indd 26

11/03/16 18:38

Match 25 29 Match 33 37 41 45 Match 53 61 69 77 Match 85 89

Hour 14.30 15.45 Hour 10.00 11.15 15.30 16.45 Hour 10.00 11.15 15.30 20.45 Hour 10.30 15.30

10.30

Match 1 5 Match 9 13 17 21 Match 49 57 65 73 Match 81

Hour 14.30 15.45 Hour 10.00 11.15 15.30 16.45 Hour 10.00 11.15 15.30 20.45

FIUME VENETO PORCIA CORDENONS STADIUM VIA MAMALUCH VILLA D’ARCO GROUP B GROUP C GROUP D FIUME BANNIA S.A. PORCIA DON BOSCO SAN DONA’ BATE MINSK BIELORUSSIA AREZZO UDINESE LINGBY DANIMARCA BEADLIN PITTSBURGH U.S.A. MENDRISIO SWITZERLAND BRASIL SUL PARTIZAN BELGRAD LUDOGORETS BULGARIA Match Friday 25.3.2016 Match Friday 25.3.2016 Match Friday 25.3.2016 FIUME BANNIA- BRASIL SUL S.A. PORCIA - BEADLING SAN DONA’ - LUDOGORETS 2 3 4 BATE MINSK - LINGBY AREZZO - PARTIZAN MENDRISIO - UDINESE 6 7 8 Match Saturday 26.3.2016 Match Saturday 26.3.2016 Match Saturday 26.3.2016 LINGBY – FIUME BANNIA BEADLING - AREZZO LUDOGORETS - MENDRISIO 10 11 12 BRASIL SUL – BATE MINSK PARTIZAN – S.A. PORCIA UDINESE – SAN DONA’ 14 15 16 BATE MINSK – FIUME BANNIA BEADLING - PARTIZAN SAN DONA’ - MENDRISIO 18 19 20 LINGBY – BRASIL SUL AREZZO – S.A. PORCIA LUDOGORETS - UDINESE 22 23 24 Match Sunday 27.3.2016 Match Sunday 27.3.2016 Match Sunday 27.3.2016 3° GROUP B – 4° GROUP D 3° GROUP C – 4° GROUP A 3° GROUP D – 4° GROUP B 50 51 52 1° GROUP B – 2° GROUP D 1° GROUP C – 2° GROUP A 1° GROUP D – 2° GROUP B 58 59 60 LOSER 49 – LOSER 50 WINNER 51– WINNER 52 LOSER 51 – LOSER 52 66 67 68 WINNER 57 – WINNER 58 WINNER 59 – WINNER 60 LOSER 59 – LOSER 60 74 75 76 Match Monday 28.3.2016 Match Monday 28.3.2016 Match Monday 28.3.2016 LOSER 74 – LOSER 75 WINNER 73– WINNER 76 LOSER 73 – LOSER 77 82 83 84 FONTANAFREDDA BRUGNERA PASIANO STADIUM STADIUM STADIUM GROUP F GROUP G GROUP H FONTANAFREDDA BRUGNERA PORDENONE ROSA’ TREVISO DONATELLO UDINE VENEZIA MONTENEGRO NATIONAL TEAM HULL CITY ENGLAND BRAVO LUBJANA TORONTO FC CANADA ZILINA SLOVAKIA HELSINKI FINLANDIA Match Friday 25.3.2016 Match Friday 25.3.2016 Match Friday 25.3.2016 FONTANAFREDDA – ROSA’ BRUGNERA - DONATELLO PORDENONE - VENEZIA 26 27 28 MONTENEGRO - TORONTO ZILINA – HULL CITY BRAVO - HELSINKI 30 31 32 Match Saturday 26.3.2016 Match Saturday 26.3.2016 Match Saturday 26.3.2016 CHIASSO - AZZANESE TORONTO - FONTANAFREDDA HULL CITY - BRUGNERA HELSINKI - PORDENONE 34 35 36 DINAMO - ATALANTA ROSA’ - MONTENEGRO DONATELLO - ZILINA VENEZIA - BRAVO 38 39 40 ATALANTA - AZZANESE TORONTO – ROSA’ HULL CITY - DONATELLO BRAVO - PORDENONE 42 43 44 CHIASSO - DINAMO MONTENEGRO-FONTANAFREDDA BRUGNERA - ZILINA VENEZIA - HELSINKI 46 47 48 Sunday 27.3.2016 Match Sunday 27.3.2016 Match Sunday 27.3.2016 Match Sunday 27.3.2016 3° GROUP E – 4° GROUP G 3° GROUP F – 4° GROUP H 3° GROUP G– 4° GROUP E 3° GROUP H – 4° GROUP F 54 55 56 1° GROUP E – 2° GROUP G 1° GROUP F – 2° GROUP H 1° GROUP G – 2° GROUP E 1° GROUP H – 2° GROUP F 62 63 64 WINNER 53 – WINNER 54 LOSER 53 – LOSER 54 WINNER 55 – WINNER 56 LOSER 55– LOSER 56 70 71 72 LOSER 61 – LOSER 62 WINNER 61 – WINNER 62 WINNER 63 – WINNER 64 LOSER 63 – LOSER 64 78 79 80 Monday 28.3.2016 Match Monday 28.3.2016 Match Monday 28.3.2016 Match Monday 28.3.2016 WINNER 78 – WINNER 79 LOSER 78– LOSER 79 WINNER 77 – WINNER 80 LOSER 77 – LOSER 80 86 87 88 WINNER MATCH 81 - WINNER MATCH 85 FINAL 1° - 2° PLACE STADIUM BOTTECCHIA PORDENONE

PRATA STADIUM GROUP A FUTURO GIOVANI LIVENTINAGORGHENSE TV HAMMARBY SVEZIA EMPOLI Friday 25.3.2016 FUTURO GIOVANI - LIVENTINA HAMMARBY - EMPOLI Saturday 26.3.2016 HAMMARBY – FUTURO GIOVANI LIVENTINA - EMPOLI EMPOLI – FUTURO GIOVANI LIVENTINA - HAMMARBY Sunday 27.3.2016 3° GROUP A – 4° GROUP C 1° GROUP A – 2° GROUP C WINNER 49 – WINNER 50 PER. 57 - PER. 58 Monday 28.3.2016 WINNER 74 – WINNER 75 AZZANO DECIMO STADIUM GROUP E AZZANESE CHIASSO SWITZERLAND DINAMO ZAGREB ATALANTA Friday 25.3.2016 AZZANESE - DINAMO ATALANTA - CHIASSO Saturday 26.3.2016

WINNER 78 – WINNER 79 LOSER 78– LOSER 79 WINNER 77 – WINNER 80 LOSER 77 – LOSER 80 86 87 88 WINNER MATCH 81 - WINNER MATCH 85 FINAL 1° - 2° PLACE STADIUM BOTTECCHIA PORDENONE

HALL OF FAME U15 • 1999 – Hellas Verona • 2000 – Padova • 2001 – Udinese • 2002 – Atalanta • 2003 – Atalanta • 2004 – Romania National Team • 2005 – Ungheria National Team • 2006 – Giappone National Team • 2007 – Atalanta • 2008 – Russia National Team • 2009 – Partizan Belgrad • 2010 – Empoli • 2011 – Bravo Slovenia • 2012 – Empoli • 2013 – Partizan Belgrad • 2014 – Empoli

10.30 15.30

85 89

• 2015 – AC Milan

27 LIBRETTO GALLINI.indd 27

11/03/16 18:38

ph. M.Milani

LIBRETTO 28 1 C_ANTONIO_(txt outline).indd 1 AutosystemGALLINI.indd ADV trofeo Gallini

11/03/16 21/03/11 18:38 11.37

11 11.37

ph. M.Milani

evoli, e piac ar ie t n e m lin n te rende ioni cu à sorp pee, tradiz t t i c i ro ra ura eu scopr i lienza iulia: , ar te e cult G a i i accog zioni z t e r e i r n t . a e i n t t V a n a li us ar co inform in Fr iu y per g ut t i i g da rac ti ekend olite stor ie svago per t ity Sta ir ti tutte le ll’of fer ta, e C w o t n t u o e i s n e d i n r n t i o g o s a r a f n u l s n di p no im e pr e Rega i musei co i di shoppi il Club club sapran venti. Com ei pr incipal n d n o o e c i h s a e d l tt cc a r icc ma di por te tel de t i a s pe a te e o a, che orno. Gli ho suo program itamente le t var ieg o n o c i l tu l sogg alia po l to e i re gra È un’It à anche ne che hai sce s che ti ap s t i a à l e qua r ire la citt G Card, il p ! op FV e. n o i Giulia g per sc anche una la re n e z ia a e a t V t t i t u l e t u ri asp ti in à del F umen le citt l e mon e d t a nz of vg.i l’esse t u r is m . w Cogli w ù su: w i d i pi Scopr

t C it y S

LIBRETTO GALLINI.indd 29

ce. n e i r e ay Exp

11/03/16 18:38

340 7263470

Pannellature - Cartellonistica Stampa digitale piccolo e grande formato Grafoteca Group Srl - Via Amman, 33 - Z.I. - 33084 Cordenons - PN Tel. 0434 571295 - Fax 0434 598407 - Cell. 320 3325561-2 grafotecagroup@grafoteca.com - www.grafoteca.com

LIBRETTO GALLINI.indd 30

11/03/16 18:38

UNDER 13 boys

GROUP A : Azzano Decimo Campo Tiezzo, Via Armentera GROUP B : Azzano Decimo Campo Tiezzo, Via Armentera GROUP C : Fiume Veneto Campo Bannia, Via N. Sauro GROUP D : Fiume Veneto Campo Bannia, Via N. Sauro

31 LIBRETTO GALLINI.indd 31

11/03/16 18:38

GROUP A -----CONDOR

ROSSET DANIELE, TONDATO GABRIELE, PIVETTA SIMONE, CHIAROT MATTIA, DI DONE' RICCARDO, DI MAGRO GIUSEPPE, MELCONI ANDREA, PAVAN DAVIDE NIOLU MATTEO, PALAZZOLO GABRIELE, BANCE ABDOUL FATAHOU, DI GIUSEPPE NICHOLAS, FAORO ELIA, TALLON MARCO, ZAMMARCHI DANIEL, ZUCCON ANDREA, DE RE GIUSEPPE, PEGOLO LEONARDO, FORMICOLA ALBERTO, RUSALEN TOMMASO STAFF: DE LUCCA VALERIO

DINAMO ZAGABRIA (CROATIA)

Zvonimir Gelo, Ante Crnac, Filip Brekalo, Luka Romac, Josip Mihalić, Mislav Zadro, Viktor Kanižaj, Bartol Barišić, Marko Novak Stanko, Ivan aranić, Domagoj Jerbić, Domagoj Gracin, Lovro Bošnjak, Tomislav Duvnjak, Julijan Evačić, Tomo Razum, Lukas Kačavenda, Dominik Braun STAFF: Ivan Mijač , Fabijan Komljenović

32 LIBRETTO GALLINI.indd 32

11/03/16 18:38

------ TIEZZO di AZZANO X IMOLESE

CAMDZIC SABAN, SAVINI ELIA, PAOLINI SIMONE, BARONCINI DANIELE, CAVINA LUCA, BERTUZZI FRANCESCO, FARINA MATTEO, TIRAFORTI DEJAN, CASTELLARI RAFFAELE, BAIONI LEONARDO, LEPINDA NICK, SPADA LORENZO, BOVO ALESSIO, BARLOTTI GABRIEL, FIUMI ANTONIO, COSTA ANDREA, ERCOLANI FILIPPO, POGGI ALESSANDRO, POLONI FILIPPO STAFF: MAIOLANI GIONATA, MAGNANI FRANCESCO

LIBRETTO GALLINI.indd 33

11/03/16 18:38

GROUP B -----DONATELLO UDINE

PECOL DAVIDE, CLEDE FILIPPO, REGGIO ROMAGNOLE MATHIAS, DAVID GIACOMO, PASTORELLO LUCA, SANTORO ALESSIO, MASOTTI MATTEO, NEGRI GJOVANNI, LOCATI LORENZO, NIGRIS FRANCESCO, VENICA MATTEO, MUNI GIOVANNI, ZANINI FABIO, CAISSUTTI MANUEL, DIVELLA LORENZO, ZANIN NICOLA, PUCCI NICOLA, SERAFINI MATTIA, DI GIUSTO TOMMASO STAFF: SCHERF ITALO, DRIUSSI FRANCESCO, ZANIN ANTONIO, ZANIN DANIELE

CHIASSO (SWITZERLAND)

ZUCCHERI NICOLA, BACCOLINI THOMAS, BASSI MATTEO, BOSSI JODY, BOTTA MATTEO, CHARLES MASSIMO, DI LERNIA CESARE, GANDOLFI FILIPPO, LAGO MILLE SAMUELE, LURATI GIOTTO, MAESTRI FILIPPO, MONTICELLI LUCA, NARAYANAN LAXIGAN, PEIXOTO BRUNO, PIDDINI ALESSIO, PUSTERLA FILIPPO, TOSETTI DIEGO, ALQUATI ALESSANDRO STAFF: JOPITI ROBERTO, MONTORFANO MATTEO PAVAN MICHELE, ROVELLI NINO, GIUSSANI MAURO

34 LIBRETTO GALLINI.indd 34

11/03/16 18:38

------ TIEZZO DI AZZANO X calcio san donÀ

BETTARELLO MARCO, BOGLIS LEONARDO, BURATTO SEBASTIANO, CANCIAN EDOARDO, CASSIA MARCO,DANIELI EDOARDO, DE LUCA ALBERTO, DI TOS MATTEO, DI FIORE FILIPPO, ENZO GIACOMO, FIORINDO EDOARDO, GUERRATO ALBERTO, MARDEGAN MARCO, MATTIUZZO FABIO, ONGARETTO ANTONIO, PEDEGAI ALEX, SABATINO FRANCESCO, SCANFERLATO GIOVANNI, SORIANI FILIPPO, TREVISIOL NICOLO', UNGARO ALBERTO, ZANELLA ANTONIO

Produzione ferri da stiro professionali e piccoli elettrodomestici Aviano (PN) - Via Cimon Di Palantina, 1 Tel. +39 0434 660482 - Fax +39 0434 660601 info@elettropiusrl.biz - www.elettropiusrl.biz

LIBRETTO GALLINI.indd 35

11/03/16 18:38

GROUP C -----FIUME BANNIA

DEL COL DANIELE, PALUDETTO TOMMASO, – ANDREONI MARCO, – GEROLAMI ALESSANDRO, – BELLUZZO SAMUEL, – MEMA ERIK, – CENTIS DAVID, GIORDANO NICOLO’,– BIANCHINI ISACCO, – PICCININ SEAN AARON, – MORETTO GABRIELE, – DELL’INNOCENTI SIMONE ,– DELL’AGNESE DANIELE GIOVANNI, KRAMIL LOFTI, AILENI COSMIN PAUL, – QUATTRONE MATHIAS, – CARINO MARCO, PILOT MARCO ,– POLO MANUEL

brasil sul (brazil)

HENRIQUE FERNANDES FOEMENTIN, PAULO HENRIQUE DA SILVA CHAVES, VITOR CEZAR BELLE, ANDREWS TEIXEIRA NUNES, WESLEY PIMENTEL FERREIRA, FABRICIO TOMAZI, LORENZO PRETTO, LUCAS SCHILING CYPRIANO, FELIPE AVILA DA COSTA, ARTHUR DETTRICH TRAESEL, EDUARDO CÉSAR GUIMAR, ES DIAS GOMES RENAN FELIPE BENKE DIAS, GABRIEL FERNANDES FORMENTIN, ADILSON DOS REIS, SANDRO PACHECO DA SILVA, LUIZ CARLOS CYPRIANO JUNIOR STAFF: RUBENS ANDRADE DIAS, ELAINE ROCHA ENNINGER, BLAIRA TEIXEIRA DALL’IGNA, JULIANA SCHILING CYPRIANO, ANA LUCIA SCHILING CYPRIANO

36 LIBRETTO GALLINI.indd 36

11/03/16 18:38

------ BANNIA FIUME VENETO yitao shanghai (china)

Wang Zheng, Fan YuCheng, Wu YueYang, Xie HaoXuan, Wang YiWei, Zhou ZuoKun, Chen JiaQi, Liu JinQuan, Li JunXi, Wang AiXiao, Ma XiangRui, Zhu YunTian, Zhou ZiYi, He LuXin, Ni ChuanCan, Zhang XueMin, Zeng JiaRui, Hu TianYang

LIBRETTO GALLINI.indd 37

11/03/16 18:38

GROUP d -----rosá BASSANO DEL GRAPPA

ALEX BARONI, ANDREA BASSO, RICCARDO BENACCHIO, ELIA CAMPAGNOLO, ANDREA CARON, ROBERT MIHAI COSTIN, BLERTON DOBRA, ANDREA FARINA, ALBERGO FRIGO, MATTEO GASTALDELLO, DENIS LEONARD LUPU, LEONARDO MARCATO, STEFANO PEGORARO, ANDREA SANTINI, FILIPPO SEGAFREDO, ALEXANDRU STANGACIU, ALVISE ANGELO TOSETTO, MATTIA TRENTIN, MARCO TREVISAN, GIOVANNI ZARPELLON, LUIGI ZARPELLON STAFF: BALLICO WALTER, MARCATO EDUARD, FARINA PAOLO, TREVISAN

lingby (denmark)

Clement Adam , Degn Roll Andreas , Kaltoft Andreas , Winther Casper , Brøchner Ambæk David , Busk Jakob , Vadstrup Larsen Jakob , Rav Christensen Lucas , Tho Nielsen Mikkel , Køvborg-Laustsen Victor , Landsberg Villads , Kamilji Endrit , Salling Noah , Reinert Frederik , Kjærgaard Maurits , Kryger Oliver , Solgaard Sebastian , Petersen Victor , Bang Andreas STAFF: friis jesper, hasenberg alexander, christensen renÉ, ipsen jonas

38 LIBRETTO GALLINI.indd 38

11/03/16 18:38

------ BANNIA Fiume veneto bate minsk (belarus)

Ankuda Kanstantsin, Antsileuski Aleksei, Bitsko Maksim, Borodin Glib, Burak Raman, Hotsman Stanislau, Dzerhachov Viachaslau, Dzekhand Mikita, Yahorau Kiryl, Ivanovich Dzmitry, Kabak Andrei, Kaliachonak Yahor, Karotki Kiryl, Kulikou Ivan, Lisouski Raman, Pihas Vadzim, Ramanchyk Artsiom, Rusenchyk Uladzislau, Sauko Uladzislau, Supranovich Mikita, rukhanovich Aliaksei, Filimonau Uladzislau, Tsykala Mikita, Yushyn Mark, Yakavitski Uladzislau STAFF:Mihal Ivan

ASSISTENZA, MANUTENZIONE REALIZZAZIONE IMPIANTI • RISCALDAMENTO • CONDIZIONAMENTO • GAS

• GASOLIO • PANNELLI SOLARI • BIOMASSA

Via Cappellari, 13, Porcia (Pn) Tel. 0434 27449, Fax 0434 20278, info@stilclima.it

LIBRETTO GALLINI.indd 39

11/03/16 18:38

40

LIBRETTO GALLINI.indd 40

11/03/16 18:38

CALCIO SAN DONÁ CHIASSO (SWITZERLAND) Friday 25.3.2016

IMOLESE DINAMO ZAGABRIA (CROATIA)

Friday 25.3.2016

10.00 11.00

Match 21 winner 13 – winner 15 Monday 28.3.2016 3/4° loser 21 – loser 22

17.00

3^ group A - 3^ group C loser 13 – loser 15

1^ group A - 2^ group C

Match 17 Match 19

Match 13

Sunday 27.3.2016

CONDOR - DINAMO ZAGABRIA

1^ group B – 2^ group D

Monday 28.3.2016

Match 15

SAN DONÁ - CHIASSO Sunday 27.3.2016

CHIASSO - DONATELLO

loser 16 – loser 14

1^ group C – 2^ group A

FINAL Winner 21 – Winner 22

Monday 28.3.2016

Match 20

Match 16

Sunday 27.3.2016

BATE MINSK – FIUME BANNIA

SHANGHAI – BATE MINSK

Match 22

Match 18

Match 14

winner 16 – winner 14 Monday 28.3.2016

3^ group B - 3^ group D

1^ group D – 2^ group B

BRASIL SUL - LINGBY Sunday 27.3.2016

LINGBY – ROSA’ BASSANO

Saturday 26.3.2016

DINAMO ZAGABRIA - IMOLESE

Saturday 26.3.2016

ROSA’ BASSANO - BRASIL SUL Saturday 26.3.2016

Friday 25.3.2016

BRASIL SUL (BRAZIL) LINGBY (DENMARK)

Group D ROSA’ BASSANO DEL GRAPPA

Fiume Veneto – Campo Bannia Via Verdi 4

Saturday 26.3.2016

FIUME BANNIA - SHANGHAI

Friday 25.3.2016

YITAO SHANGHAI (CHINA) BATE MINSK (BELARUS)

Group C FIUME BANNIA

Fiume Veneto – Campo Bannia Via Verdi 4

CONDOR - IMOLESE

DONATELLO – SAN DONÁ

Group B DONATELLO UDINE

Group A CONDOR

15.00 16.00

11.00

10.00

10.00 11.00 15.30 16.30

14.30 15.30

Azzano X – Campo Tiezzo Via dello Stadio 17

Azzano X – Campo Tiezzo Via dello Stadio 17

LIBRETTO GALLINI.indd 41

11/03/16 18:38

Dalus srl Via della Sorgente, 27 Clauzetto (PN) tel. +39 0427 80375 fax +39 0427 807900

LIBRETTO GALLINI.indd 42

11/03/16 18:38

WOMEN juniores

VALVASONE Stadio Via del Mattino Graphistudio Pordenone UPC Tavagnacco AGSM Verona LP Super Sport Sofia (Bulgaria) Romania National Team

43 LIBRETTO GALLINI.indd 43

11/03/16 18:38

WOMEN JUNIORES -----HALL OF FAME, Gallini Women UNDER16 • 2012 – Beading Pittsburgh Usa • 2013 – Virginia Usa • 2014 – Brescia Italia • 2015 – Brescia Italia UNDER 19 • 2014 – Brescia Italia • 2015 – USA Region 1

UPC TAVAGNACCO

Patriarca Debora, Durigon Chiara, Minutello Rachele, Graneri Valentina, Orgnacco Anna, Bidoli Alice, Bazzichetto Nicole, Govetto Elena, Seffino Lisa, Benedetti Veronica, Cotrer Giulia, Blarzino Silvia, Lauriola Erica, Veritti Federica, Roveretto Chiara STAFF: Pravisani Francesco, Mauro Elga, Cabass Paola, Martina Asia, Tiberio Giorgia

44 LIBRETTO GALLINI.indd 44

11/03/16 18:39

------ VALVASONE GRAPHISTUDIO PORDENONE

Accatante Greta, Benvenuto Greta, Chiarot Marika, Dall'Arche Jessica, Fascina Anna, Laura, Hurtado Nicole, Padovan Alissa, Tomasi Giada, D'Abrosca Marika, Feletto Alessia, Lucato Sonia, Moletta Anna, Pillon Chiara, Pollini Giada, Zuliani Gloria, Bortolussi Valentina, Peruch Antonella, Piasentin Jennifer, Scodellaro Chiara STAFF: Valeria Vendrame, Eugenio Poletto, Pierantonio Lucato

AGSM VERONA

AMBROSI CATERINA, BETTINARDI FRANCESCA, CAVALCA ANNA, DAL BARCO GIORGIA, DAL MOLIN VALERIA, FENZI LINDA, FORCINELLA CAMILLA, GOBBI AURORA, MENEGHINI SOFIA, MERO SERENA, MIZZON SILVIA, NICHELE ELENA, OSETTA SARA, PASINI VERONICA, PAVANA CAMILLA, PRANDO GAIA, SALVARO SERENA, SOFFIA ANGELICA, ZANGARI ALESSANDRA, ZORZI MIA, FASOLI ELISA STAFF: COMIN FABIANA, RICCI LIBERO, BORGESE MARCO, CAMERA ALESSANDRO, DAL MOLIN FRANCESCO

45 LIBRETTO GALLINI.indd 45

11/03/16 18:39

WOMEN JUNIORES -----LP SUPER SPORT SOFIA (BULGARIA)

Ivet Petkova Vasileva, Lora Stefanova Dimitrova, Ivon Plamenova Manolova, Asya Yasenova Angelova, Greta Plamenova Damyanova, Bilyana Venislavova Pencheva, Julia Liyanova Dimitrova, Emilia Nikolaeva Toneva, Zhasmina Zharieva Atanasova, Kalina Dimitrova Kichukova, Nora Kirilova Dimitrova, Vivian Borisova Dancheva, Katrin Krasimirova Petrova, Polina Atanasova Georgieva, Lidia Dancheva Nacheva, Veronika Ivanova Mincheva

ROMANIA NATIONAL TEAM

Ceasar Camelia, Jucatoare Germania sau Darle, Desmerean Laura, Tarasila Beatrice, Rus Demi, Zahan Sorina, Fedor Adelina, Pteanc Raluca, Buftea Alexandra, Foia Ana, Krall Timea, Neacsu Maria, Blidar Denisa, Peter Kata, Moraru Stefania, Suvet Lidia, Predoiu Denisa –- Cociuba Alice Lorena STAFF: Albon Mirel, Bugar Florin, Nitescu Bogdan, Andrasi Alexandru, Camen Luminita, Gidu Diana

46 LIBRETTO GALLINI.indd 46

11/03/16 18:39

------ VALVASONE CALENDAR U19 SATURDAY 26th MARCH 10:00 _ Pordenone – Romania 11:00 _ S.S.Sofia Bulgaria, Tavagnacco 15:30 _ Agsm Verona, Pordenone 17:00 _ Tavagnacco Udine, Romania SUNDAY 27th MARCH 10:00 _ Romania – S.S. Sofia Bulgaria 11:30 _ Agsm Verona – Tavagnacco Udine 15:30 _ S.S. Sofia Bulgaria – Pordenone 17:00 _ Romania – Agsm Verona MONDAY 28th MARCH 10:00 _ S.S. Sofia Bulgaria – Agsm Verona 11:30 _ Tavagnacco Udine – Pordenone STADIO DI VALVASIONE Via del Mattino

47 LIBRETTO GALLINI.indd 47

11/03/16 18:39

LIBRETTO GALLINI.indd 48

11/03/16 18:39

WOMEN allieve

CHIONS Stadio Via Garibaldi Graphistudio Pordenone UPC Tavagnacco D端sseldorf (Germany) LP Super Sport Sofia (Bulgaria) Romania National Team

49 LIBRETTO GALLINI.indd 49

11/03/16 18:39

WOMEN ALLIEVE -----HALL OF FAME, Gallini Women UNDER16 • 2012 – Beading Pittsburgh Usa • 2013 – Virginia Usa • 2014 – Brescia Italia • 2015 – Brescia Italia UNDER 19 • 2014 – Brescia Italia • 2015 – USA Region 1

UPC TAVAGNACCO

Golob Hana, Pozzecco Eleonora, Pitticco Nicole, Fontana Marika, Miani Cristina, Di Maggio Elena, Spollero Gaia, Di Blas Denise, Di Bert Rebecca, Marin Giada, Blasutto Sara, Castro Garcia Analisa, Donda Elisa, Jacuzzi Gaia, Gallino Letizia, Gallo Teresa, Grosso Marta STAFF: Jacuzzi Gianni

50 LIBRETTO GALLINI.indd 50

11/03/16 18:39

------ CHIONS GRAPHISTUDIO PORDENONE

De Marchi Federica, Masia Asia, Campagna Emily, De Rosa Marta, Donolo Elisa, Gregoris Laura, Molinaro Francesca, Sartor Rossella, Volpatti Elisabetta, Bellotto Gaia, Bettin Sara, Caputi Maria Lucrezia, Cividin Elena, Corocher Beatrice, Ferin Caterina, Martinis Carlotta, Pardini Federica, Zhou Yao,Bigaran Sofia, Canzi Dalila, Fracaros Caterina, Miotto Giorgia STAFF: Cristian Bigaran, Diego Nebuloni, Michele Martinis

D체sseldorf GERMANIA

Ishikawa Hana, Ishikawa Kanon, Takei Konoha, Bender Paulina, Bender Fericia, Drecker Jil Mylizia, Rorbach Allee Elena, Terhardt Franca, Franusic Mia, Fischer Elena, Hoin Lola, Beyer Helen, N채ckel Leonie STAFF: Ishikawa Ryoji, Ishikawa Tomomi, Takei Norio, Bender Swen

51 LIBRETTO GALLINI.indd 51

11/03/16 18:39

WOMEN ALLIEVE -----LP SUPER SPORT SOFIA (BULGARIA)

Daniela Yavorova Lazarova, Viktoria Anatolieva Ivanova, Madona Maria Asenova Panova, Antonina Orlinova Petkova, Radost Iliyanova Bocheva, Ilona Ilieva Georgieva, Krasimira Krasimirova Veleva, Irena Salihova Arnaudova, Ebru Nedret Dormushali, Valeria Plamenova Kirilova, Estel Rosenova Doncheva, Klementina Manchova Vankova, Dea Deyanova Popova, Maria Velkova Velkova, Marta Svetoslavova Devedjieva, Yoana Iliyanova Georgieva

ROMANIA NATIONAL TEAM

SALAMON SZIDONIA, SMARANDOIU IRINA, BURCEA TEFANIA, MATES DANIELA, GURAU GABRIELA, NAGY MELINDA, MURESAN DAIANA, BARBU ANDREEA, NEGREAOANA, DITAANDREEA, SFIEA ALEXANDRA, BORODI RALUCA, ROIE GENOVEVA, BULARCA DENISA, VLADULESCUANA MARIA, BOROS MADALINA, MORARU CAMELIA, NEGREA FLAVIANA, IONESCU FLORENTINA, ANTAL ANITA, MOTIOC INDIA, SMARANDOIU IRINA, SIGHIARTAU ANDREEA, SECEANU GEORGIANA, ZAMFIR IULIA, PETRESCU DIANA, ROSU COSMINA, PROCA ANA MARIA, RADULOV GEORGIANA STAFF: Albon Mirel, Tataranu Mihai, Gherasim Daniel, Szekely Iulian, Ionescu Cornelia, Nitescu Bogdan

52 LIBRETTO GALLINI.indd 52

11/03/16 18:39

------ CHIONS CALENDAR U16 SATURDAY 26th MARCH 10:00 _ Düsseldorf - Tavagnacco 11:00 _ Romania, Pordenone 15:30 _ Tavagnacco – S.S. Sofia Bulgaria 17:00 _ Pordenone, Düsseldorf SUNDAY 27th MARCH 10:00 _ S.S. Sofia Bulgaria, Pordenone 11:30 _ Romania, Düsseldorf 15:30 _ Tavagnacco, Pordenone 17:00 _ S.S. Sofia Bulgaria, Romania MONDAY 28th MARCH 10:00 _ Düsseldorf – S.S. Sofia Bulgaria 11:30 _ Romania, Tavagnacco STADIO DI CHIONS Via Garibaldi

53 LIBRETTO GALLINI.indd 53

11/03/16 18:39

PARTY MARCH SUNDAY the 27th from 9 PM until 12 AM

official party of the tournaments at

HOTEL SANTIN

(200 meters from the Fiera) FREE bus to YOUR hotel PLEASE CONFIRM YOUR PARTICIPATION TO THE SECRETARY AT FIERA

54 LIBRETTO GALLINI.indd 54

11/03/16 18:39

CONTACTS FIELDS MANAGERS / RESPONSABILI CAMPI STADIO DI PRATA, Via A. Volta Girone A, Bolzan Cipriano, 333 7355479 STADIO DI FIUME VENETO Girone B, U15 boys, Fantin Rango, 329 5465527 CAMPO MAMALUCH PORCIA Girone C, U15 boys, Di Rosa Paolo, 347 2522435 VILLA D’ARCO CORDENONS Girone D, U15 boys, Turrin Mauro, 335 7486893 STADIO DI AZZANO DECIMO Girone E, U15 boys, Soggiu Raffaele, 340 8212572 STADIO DI FONTANAFREDDA Girone F, U15 boys, Maurutto Alessandro, 338 8143365 STADIO DI BRUGNERA Girone G, U15 boys, Basso Felica, 339 1309096 STADIO DI PASIANO Girone H, U15 boys, Papais Luciano, 338 6681849 CAMPO TIEZZO DI AZZANO DECIMO, Girone A, U13 boys Olivieri Simone, 331 4654778 /Mio Claudio, 329 1418670 CAMPO BANNIA DI FIUME VENETO Girone B, U13 boys, Fantin Rango, 329 5465527 STADIO DI VALVASONE JUNIORES Women Group, Loriggiola Oliviero, 338 6596177 STADIO DI CHIONS U16 Women Group, Salamon Stefano, 349 7318406 Responsabile logistica e raccolta dati: Milo Marzaro, 339 1114082 Responsabile Segreteria: Adriana Vicentin, 331 6744015 Supervisore: Tiziano Cornacchia, 333 9075572 5555 55 LIBRETTO GALLINI.indd 55

11/03/16 18:39

Il primo Network di Professionisti in Italia sostiene lo sport

La sintonia dei valori e la convergenza verso lo scopo comune creano il forte senso di appartenenza e i presupposti per un grande lavoro di squadra, ingrediente indispensabile per il raggiungimento di grandi traguardi.

www.cgn.it LIBRETTO GALLINI.indd 56

11/03/16 18:39