Informationen - Arrangements - Preise 2015 / 2016

2015/2016

Informationen Arrangements Preise

Märchenhafter Urlaub Unser Dankeschön!

Für Ihre Buchung auf unserer Homepage oder im Hotel erhalten Sie: æ Best-Preis-Garantie und zusätzlich zur Wahl: æ Bademantel, Gastgeschenk & Obstteller æ Gutschein auf Beautybehandlung € 10,--

S I E R P T TIE S E B N A R GA

Themen & Inhalt Themen & Inhalt

Frühbucher werden bei uns belohnt:

Herzlich Willkommen...

3

Schöner Urlaub

19

Qualität & Verantwortung

4

Frühling

Die Gästekarte

5

Sommer

21

Die „Emstaler Höhe“

6

Herbst

22

GrimmHeimat Nordhessen

Winter

23

7 Weihnachten

24

Bad Emstal

8 Silvester

25

Wellness in Bad Emstal

9 Märchen-Oase & Beauty Studio

26

Wandern 10 Premiumwanderweg Habichtswaldsteig

Kulinarik

27

Nordic Walking

12

Zimmer-Preise

28

Natur & Wellness

13

Gutschein-Geschenk-Ideen 31

Golf Eldorado

14

Hinweise & Impressum

Romantik-Arrangements

15

Märchen-Arrangements

16

Kultur & Shopping

18

20

32

Buchen Sie bereits 60 Tage vor Anreise und profitieren Sie von 5% Vorteil auf Ihren Übernachtungspreis!

Nicht gültig für Gruppenbuchungen.

BESTPREISGARANTIE Wir sind sehr dankbar für Ihre Direktbuchung hier im Hotel. Deshalb haben Sie ein Recht auf die günstigsten Angebote.

Wenn Sie innerhalb von 3 Tagen nach Ihrer Reservierung einen niedrigeren Tarif für das gleiche Angebot, den gleichen Zimmertyp oder das gleiche Reservierungsdatum finden, gleichen wir den Preis an und Sie erhalten weitere 10% Ermäßigung auf Ihren Zimmerpreis!

Die Garantie gilt nicht für individuell vereinbarte Firmen- oder Gruppentarife.

Herzlich willkommen, lieber Gast.

Lassen Sie sich in unserem 4-Sterne Hotel verwöhnen.

Die Emstaler Höhe liegt idyllisch im nordhessischen Mittelgebirge, 20 km südwestlich vor Kassel. Schon auf der Anreise führt Sie Ihr Reiseweg durch den wunderschönen Naturpark Habichtswald. Dabei lässt sich schon erahnen, wo märchenhafte Schlösser und Burgen, vielleicht ein Hexenhaus oder ein verwunschener Brunnen versteckt sind.

Das müssen auch die Brüder Grimm so erfahren haben, auf Ihren Reisen zu den Märchenzuträgern aus der Region.

Herzlich Willkommen in der GrimmHeimat Nordhessen -Wo auch schon damals das Wünschen geholfen hat!

Wir laden Sie ein, kommen Sie... æ...um zu genießen. Schlemmen Sie in unserem Restaurant und in unseren

Gaststuben æ...um sich an der schönen Umgebung zu freuen. Herrliche Wanderwege führen

Sie durch unsere waldreiche nordhessische Landschaft æ...um zu entspannen. Der Kurpark ist nebenan, das Thermalbad nur fünf

Minuten entfernt. In unserem Haus stehen Ihnen die Märchen-Oase mit Kosmetikstudio, Finnische Sauna und Hydro-Jet-Massage zur Verfügung æ...mit ihrer Familie, feiern Sie bei uns große und kleine Feste æ...mit Freunden und Kollegen, gestalten Sie mit uns ein Highlight für Ihr

Vereinsleben oder richten Sie mit uns Ihre Tagung aus. Wir sind bestens ausgestattet und für alle Wünsche offen

Ob in unseren Stammhaus- oder Märchenzimmern, in unseren Appartements oder in unseren allergikergeeigneten Landhaus-Suiten, unser freundliches und fachkundiges Team sorgt dafür, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.

Wir empfehlen Ihnen, dazu unsere Angebote zu buchen, in denen uns Ihr Wohlbefinden besonders am Herzen liegt!

Wir freuen uns auf Sie!

Mit gastfreundlichen Grüßen

Ihre Familie Frankfurth und alle Mitarbeiter -3-

Nachhaltigkeit Ehrenamt

Nachhaltigkeit

Nicht zuletzt ist uns das Engagement in verschiedenen gesellschaftlichen Einrichtungen wichtig. So arbeiten wir in politischen und juristischen Gremien genauso mit wie in Vereinen und Verbänden. Das heißt Verantwortung zu übernehmen, in dem wir Einfluss auf Entscheidungen nehmen, eigene Impulse und Erfahrungen mit einbringen und Projekte mit voran bringen.

Täglich treffen wir Entscheidungen, beschäftigen uns mit wichtigen Dingen und Themen, die unsere Umwelt und uns alle betreffen. Einen immer größeren Stellenwert nimmt dabei der schonende Umgang mit Ressourcen, unserer Natur und Umwelt ein. Wir wollen den schonenden Umgang mit all diesen Dingen immer stärker in unserem Handeln berücksichtigen. Nicht immer gelingt uns dies bei bestimmten Sachzwängen. Jedoch streben wir danach immer stärker dieses Bewusstsein in unser Handeln und Denken mit einzubeziehen.

Ressourcen Energie ist auch bei uns ein großes Thema. Und genau hier gibt es viele Bereiche in denen wir ansetzen. Neben einer möglichst hohen Einsparung im Bereich der Beleuchtung setzen wir auf neueste Technik. So sind wir stolz darauf, z.B. zum Geschirr- und Gläserspülen die neuesten und effizientesten Maschinen bereits im Einsatz zu haben. Jedoch die größte Investition steht noch in diesem Jahr mit einer hocheffizienten neuen Heizungsanlage an.

Ehrliche Küche & regionales Bewusstsein

Ausbildung

Ehrliche Küche heißt bei uns, komplett auf den Einsatz von Zusatzstoffen, Geschmacksverstärkern und weitest gehend auf Convenienceprodukte zu verzichten. Dazu ist ein ehrliches Handwerk erforderlich, welches unsere Köchinnen und Köche auch von der Pike auf gelernt haben und einsetzen. Nicht zuletzt fühlen wir uns als Inhaber dazu berufen, die Kunst des Kochen´s zu pflegen und weiterzugeben. Regionales Bewusstsein ergänzt diese Sichtweise dazu nicht nur, sondern ist unabdingbar. So kaufen wir schon viele Produkte wie Kartoffeln und Gemüse bei Direktvermarktern, Wild beziehen wir ausschließlich aus den Wäldern rund um uns herum und die Bierspezialitäten kommen von der heimischen Hütt Brauerei. Die Nordhessische “Ahle Wurscht” und andere Wurstspezialitäten sind von der Metzgerei Ritter hier am Ort, die handwerklich gut und nach alter Tradition herstellen. Ständig informieren wir uns über neue Produkte aus der Region um Ihnen immer mehr regionale Spezialitäten anbieten zu können.

Schon fast seit Eröffnung unseres Hotels im Jahr 1979 bilden wir in allen gastronomischen Berufen aus. So haben schon viele Köche, Köchinnen und Restaurantfachleute, sowie HotelfachFrauen, -Männer und auch Hotelkaufleute erfolgreich Ihre Ausbildung bei uns abgeschlossen. Auch in diesem Jahr befinden sich 6 junge Leute in Ausbildung. Trotz aller Mühen und Anstrengungen sind wir immer wieder gern bereit auch Praktikanten einen Platz zur Verfügung zu stellen. Denn wir sind stolz darauf, junge Menschen dabei zu unterstützen Perspektiven zu entwickeln und somit Gelegenheit haben, ihre eigene Zukunft erfolgreich zu gestalten.

-4-

Die Gästekarte

MeineCardPlus - das neue „all inklusive“ Urlaubsgefühl!

MeineCardPlus ist unser Geschenk für Sie. Sie bereichert Ihren Urlaub vom ersten Moment an. Entdecken Sie die Heimat der Brüder Grimm, das märchenhafte Nordhessen. Absolut kostenfrei! MeineCardPlus ist Ihre Eintrittskarte für über 100 Urlaubsattraktionen und Ihr Fahrschein für Bus & Bahn überall in der Heimat der Brüder Grimm.

Sie werden überrascht sein von der Vielfalt, die Ihnen MeineCardPlus täglich bietet: Freizeiteinrichtungen für Groß und Klein, Badeparadiese, Bergbahnen, Sportangebote, der Welterbe-Nationalpark Kellerwald-Edersee, die Museumlandschaft in Kassel vieles mehr.

MeineCardPlus erfüllt Ihre Urlaubswünsche, schont Ihre Urlaubskasse und eröffnet Ihnen neue Urlaubsdimensionen – herzlich willkommen in der GrimmHeimat NordHessen.

Alle Informationen unter www.MeineCardPlus.de

Das + für Ihr Urlaubsgefühl MeineCardPlus eröffnet Ihnen neue Urlaubsdimensionen. Sie ist Ihre Eintrittskarte für zahlreiche Freizeitangebote zum Nulltarif. Und die Fahrten mit Bus & Bahn sind in der gesamten GrimmHeimat NordHessen natürlich auch kostenlos.

Das + für Ihre persönliche Freiheit Insbesondere Wanderer und Radfahrer entdecken durch MeineCardPlus ganz neue Möglichkeiten. Sie fahren mit Bus oder Bahn ans Ziel und wandern bzw. biken zurück. Umgekehrt geht es natürlich auch und umweltfreundlich ist es allemal.

Das + an Erlebnis Neues entdecken und Freizeit aktiv erleben – mit MeineCardPlus wird das zum kostenfreien Vergnügen für Sie. Attraktive Freizeiteinrichtungen und Angebote heißen Sie willkommen. Sportliche Herausforderungen, kulturelle Highlights, entspannende Momente - so viel Urlaub war noch nie.

Das + für Ihre Urlaubskasse Freizeitvergnügen für die ganze Familie zum Nulltarif. Für MeineCardPlus erhalten Sie einen Gegenwert von über 250 Euro pro Person pro Tag. Und Sie zahlen nichts!

-5-

Die „Emstaler Höhe“ Wenn in Bad Emstal ein Urlaubstag zu Ende geht, hat der Gast ein gemütliches Zimmer und eine "gute Nacht" verdient! Ob Thermalbad oder Wanderung, Tagung oder Familienfest - unsere Gäste schlafen nach einem aktiven Tag ruhig und entspannt dem reichhaltigen Frühstücks-Büfett entgegen. In unseren Hotelzimmern oder in einem der großzügig geschnittenen Landhaus-Appartements in der gleich gegenüberliegenden Dependance, in unseren liebevoll ausgestatteten Räumen werden Sie sich bestimmt wohlfühlen!

Verwöhnen lassen...

In unseren Restaurants: "Grüner Baum" & "Emstaler Märchenstube", "Pavillon" & in unserer Rauch-Bar "Kutscherstube". Im Sommer können Sie unsere Freiterrasse genießen. Und, liebe Eltern, für Ihre Kinder steht ein Spielzimmer zur Verfügung, das besonders Sonntags zu unserem Familien-Büffet gerne genutzt wird. Hier gibt es Spielwürfel und Kriechtunnel, Bällebad, Schaukeltiere, Riesenbauklötze uvm.

Feiern Sie bei uns...

Unser freundlicher Service, individuell dekorierte Tafeln und kulinarische Kreationen von unserem Küchenchef machen Ihre Feiern zu einem gerne erinnerten Erlebnis. Für Festlichkeiten stellen wir Ihnen individuelle Menus, Büfetts und komplette Service-Konzepte zusammen.

Unsere Festräume: Ob Hochzeiten, Geburtstage oder Jubiläen, ob große oder kleine Feiern, wir haben den passenden Raum für Sie!

-6-

NordHessen - Heimat der Brüder Grimm.

Liebliche Flusstäler und klare Seen, sanfte Hügel und tiefe Wälder, malerische Fachwerkstädtchen und verwunschene Schlösser bilden die märchenhafte Kulisse für einen abwechslungsreichen Aufenthalt in der GrimmHeimat NordHessen - die verzauberte Mittelgebirgslandschaft im Herzen Deutschlands. Ein Reiseziel, das zum Aktivurlaub ebenso einlädt wie zum Kulturgenuss oder zur Entspannung. Die GrimmHeimat NordHessen ist Abwechslung pur. Überall ist die Welt der Märchen und Sagen lebendig. Schmucke Kleinstädte wie Bad Wildungen, Bad Hersfeld, Fritzlar, Hofgeismar oder Wolfhagen bieten malerische Fachwerk-Kulissen, die typisch nordhessische Gastfreundschaft sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Angebote für Wellness- und Kuraufenthalte.

Mittendrin liegt Kassel, lebhaftes Shopping-Zentrum und international bekannter Museumsstandort mit der berühmten Gemäldesamlung im Schloss Wilhelmshöhe, dem Museum Friedricianum oder der Neuen Galerie.

Geschichte und Natur lassen sich im Naturpark Habichtswald auf einzigartige Weise erfahren. Wanderer finden hier ein dichtes Netz gut markierter Wege, die auf traditionsreichen Routen Städte und Dörfer verbinden.

Burgen und Befestigungen ragen allerorten aus den Wäldern des Naturparks Habichtswald. Im Mittelalter schützten diese Bauwerke Ortschaften und Handelswege, heute machen sie das Flair der Region aus. Die Weidelsburg im früheren Dreiländereck zwischen Hessen, Waldeck und der Mainzer Exklave Naumburg ist als größte nordhessische Burgruine besonders sehenswert. Über die Grenzen hinaus bekannt ist der Bergpark in Kassel-Wilhelmshöhe, der zu den großen Schöpfungen des Barock gezählt wird. Gekrönt vom Wahrzeichen der Stadt Kassel, dem Herkules, zieht er sich über den Osthang des Habichtswaldes und verbindet Architektur und Landschaft zu einem Kunstwerk von einzigartiger Schönheit. In der Saison finden hier zwei Mal wöchentlich die Wasserspiele statt, bei denen 300 m³ Wasser die Kaskaden herab stürzen. Der Wasserfall und das Aquädukt speisen eine gewaltige Fontäne, die oberhalb des Schlosses über 50 Meter hoch in die Luft steigt.

Kleinode mittelalterlicher Baukunst sind die Städte Wolfhagen, Zierenberg, Naumburg und Niedenstein mit ihren Fachwerkhäusern, steinernen Türmen und romantischen Gässchen. In reizvoller Lage auf dem Dörnberg bei Zierenberg befindet sich das neue Naturparkzentrum, das den Besuchern eine Ausstellung und viele Informationen zum Naturpark bietet. Hier können Besucher sich auch über das Freizeitangebot der Region informieren. In unmittelbarer Nähe gedeiht eine steppenartige Flora, ein sogenannter Halbtrockenrasen, mit einer Vielzahl von Orchideen und anderen seltenen Tieren und Pflanzen. Dieses Naturschutzgebiet ist – wie der gesamte Naturpark – durch zahlreiche Wander- und Rundwanderwege erschlossen.

Eine reizvolle Möglichkeit, Kultur und Natur gemeinsam zu genießen, bieten die Eco Pfade. Diese Strecken sind so ausgelegt, dass sie in einem nicht zu langen Spaziergang bewältigt werden können. Sie ermöglichen durch Informationstafeln, sich mit der Geschichte der Region zu beschäftigen, Zeugnisse der Vergangenheit mit anderen Augen zu sehen und sie damit auch für die Zukunft zu bewahren. Der Habichtswald kann auf eine sehr lange Geschichte zurückblicken: Bereits vor 5 000 Jahren war das Gebiet des heutigen Naturparks nachweislich von dem Volk der Chatten besiedelt, dessen Name sich über das mittelalterliche „Hassi“ zum heutigen Hessen weiterentwickelte. Zwischen Lohne und Züschen wurde ein gewaltiges Steinkammergrab aus dem Neolithikum freigelegt. Seine Darstellungen von Rindern und Wagen zählen zu den ältesten Dokumenten bäuerlicher Kultur.

-7-

Bad Emstal Die Gemeinde südwestlich von Kassel (20 Autominuten), im Naturpark Habichtswald an der Grenze zum Chattengau gelegen, ist eines der jüngsten Heilbäder Hessens (1991) und einer der Orte, der viel Geschichte zu bieten hat. Die Gemeinde besteht aus vier Ortsteilen: Balhorn als ältester Ortsteil mit ca.1790 Einwohnern (seit 774), Merxhausen mit 400 Einwohnern (seit 1151), Riede (seit 1074) als kleinster Ortsteil mit 340 Einwohnern und dem größten Ortsteil Sand (seit 1354) mit ca. 3900 Einwohnern.

Die Attraktivität Bad Emstals resultiert nicht zuletzt aus dem Thermalbad mit Kurpark in Sand sowie der überregional anerkannten Gastronomie. Mit diesem Spektrum an Angeboten von der Frühgeschichte bis in die Moderne ist Bad Emstal der Anziehungspunkt schlechthin in dieser Region.

Das "Kleinod Nordhessens" ist der Ortsteil Riede, Dorf mit Schloß- und Waldparkanlage, das auch als "Künstlerdorf " einen Namen hat.

In Balhorn findet der Besucher die historisch bedeutende Wehrkirche, sowie viele noch erhaltene Fachwerkbauten. Der Campingplatz und das idyllische Waldschwimmbad sind die touristischen Anziehungspunkte.

Merxhausens Geschichte steht und fällt mit der Einrichtung für psychisch kranke Menschen, die seit dem 16. Jahrhundert durch Landgraf Philipp II besteht. Historische Klosteranlagen im Kern der Wohlfahrtseinrichtung bilden einen wertvollen kulturellen Bestand, der seines Gleichen sucht. Kulturell ist die Freilichtbühne "Klosterspiele Merxhausen" überregional von Bedeutung.

Historische Wanderungen: Tageswanderung: Sand - Falkenstein – Altenburg – Kirchberg – Riede – Sand Besichtigung/Wanderung: (3 Stunden): Schloß- und Waldpark Riede Wanderung/Dorf Sand: (3 Stunden): Ems – Fischbach – Kurpark Wanderung/Besichtigung: (5 Stunden): Sand – Balhorn (Dorf/Kirche) – Sand Wanderung/Besichtigung: (2 Stunden): Sand – Merxhausen (Kloster) – Sand

In Sand ist der Sitz der Verwaltung, des Tourismus Marketing und des Thermalbades, welches vom Kurpark umgeben ist. Besonderheiten des Parks sind der der Fitness-Pfad “Kunst & Sport”, einer der bedeutendsden Heilkräutergärten Deutschlands mit wunderschönen Teichanlagen und der Rosengarten“Kunst & Kultur”. Der Eingang zum Kurpark befindet sich direkt am Hotel.

-8-

Die Kraft der Natur! - Das Thermalbad!

Nur 100m durch den gleich am Haus liegenden Kurpark sind es zum Thermalbad. Die "Kraft der Natur" erleben Sie in der 34 Grad warmen Mineraltherme aus fast 800 m Tiefe.

Außen- und Innenpool, rhythmischer Duschpilz und Massagedüsen im Wasser fördern Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und Ihre Vitalität. Die Saunaanlage mit verschiedenen Saunen im Innen- und Außenbereich, Tauchbecken und Erlebnisduschen bieten dem Saunafan Entspannung. Aktiv & Gesund! Hier erwartet Sie das ganze Angebot an klassischen Massagen und Physiotherapeutischen Anwendungen. Unser Tipp! Vereinbaren Sie Ihre Termine unbedingt rechtzeitig vor Anreise, damit Sie Ihre Wohlfühltage und Ihren Aufenthalt perfekt und entspannt planen können.

Wohltuendes Heilwasser aus fast 800m Tiefe!

Auszug aus der Heilwasser-Analyse: Calcium-Natrium-Sulfat-Chlorid-Therme, enteisend. Das Wasser enthält kein Nitrat und keine nachweisbaren schädlichen organischen Verbindungen. Es wirkt durch den hohen Mineraliengehalt leicht abführend. Die Wirkung und Zusammensetzung ist dem Wasser von Karlsbad sehr ähnlich.

1 Liter Heilwasser enthält (Hauptbestandteile): Kationen: Anionen: Calcium 702,0 mg Chlorid 499,5 mg Magnesium 66,4 mg Hydrogencarbonat 372,0 mg Natrium 433,0 mg Sulfat 1899,0 mg Endteufe der Bohrung: 795,5 m, Wassertemperatur: 34° Heilanzeigen Erkrankungen des Bewegungsapparates, degenerative Veränderungen der Gelenke und der Wirbelsäule, Rheuma, Arthrose, Arthritis und Ischias, Neuralgien (Nervenschmerzen), Frauenleiden, Bewegungsstörungen als Folge von Unfällen und Verletzungen, Restlähmungen nach Schädigung des zentralen und peripheren Nervensystems, Schwere Hauterkrankungen, Akne, Allergien Durchblutungsstörungen S Innen- & Außenbecken mit 34°C Wasserthemperatur S Whirlpool, Duschpilz und Massagedüsen S Wassergymnastik alle 2 Stunden unter Anleitung S Barrierefrei S Kneipp-Wassertretanlage S Staatliche Anerkennung als Heilbad S Saunalandschaft mit drei Saunen & Dampfbad

Arcadia Vita - Physiotherapie-Praxis im Mineral-Thermalbad Ein umfangreiches Behandlungsangebot der Physiotherapie-Praxis Aufgrund der Zulassung bei allen Krankenkassen können Patienten mit ärztlichem Rezept aus einem breiten Behandlungsangebot schöpfen: S Krankengymnastik im Bewegungsbad S allgem. Krankengymnastik S Krankengymnastik am Gerät S Pilates S D1 Kombinationsbehandlung S Manuelle Therapie S Lymphdrainage S Massage S Fango S Stangerbad u.v.m.

-9-

Wellness in Bad Emstal

Der Premiumwanderweg Wandern Der Habichtswaldsteig: Ein attraktiver und abwechslungsreicher Weg mit über 80 km Länge im wunderschönen Naturpark Habichtswald Sein Symbol ist der Habicht – ein Greifvogel der Wälder des Habichtswaldes. Der 85 km lange Habichtswaldsteig beginnt in Zierenberg und führt zum Edersee – oder umgekehrt. Bad Emstal liegt ganz idealer Weise in der Mitte des Steiges und ist somit idealer Ausgangsort für die komplette Bewanderung. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Naturpark, der durch seine Vielseitigkeit an Wäldern und anderen Landschaftsräumen heraussticht. Die Vulkane haben kegelartige Basaltkuppen hinterlassen, die Täler sind mit Lös bedeckt, und an ihren Hängen steht Muschelkalk- und Buntsandstein an. Diese Gesteine und Ablagerungen bilden die Grundlage für eine abwechslungsreiche Flora und Fauna bis hin zu den Wacholderheiden am Dörnberg, den Trockenrasen bei Breitenbach oder bei Naumburg „die Hesseln“.

Mit seiner Wegeführung durch faszinierende Landschaften ermöglicht es der Habichtswaldsteig, das Land, das bereits die Brüder Grimm zum Sammeln ihrer Märchen inspirierte, zu erleben.

Zusatztouren des Habichtwaldsteiges: Acht Extratouren mit rund 100 km Gesamtlänge als Halbtages- oder Tagestouren eröffnen die Möglichkeit, mehrere Tage ausgehend von einem Quartier zu wandern.

Wir als "Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland" bieten den nötigen Holund Bringservice.

Die Extratouren bieten eigene spannende Erlebnisse und haben ganz besondere Namen: "Um den Berg der Fee" (H1 Breuna) * "In geheimnisvoller Bergwelt" (H2 Zierenberg) "Im Glanz des Herkules" (H3 Habichtswald) "Auf dem Throne der Landschaft" (H4 Schauenburg) "Im Bann der Chatten" (H5 Niedenstein) * "Im Tal der Quellen" (H6 Bad Emstal) "Im Land der Riesen" (H7 Wolfhagen) * "Im Tal der zwei Burgen" (H8 Naumburg)

- 10 -

Wandern in und um Bad Emstal In Bad Emstal erwarten Sie 100 km Rundwanderwege durch den schönen Naturpark Habichtswald. Auf dem 400 km langen Märchenlandweg durch Wald und Flur erleben Sie Mythen, Märchen und Sagen. Als ausgezeichnetes Hotel “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” unterstützen wir Sie bei der Routenplanung für Ihre individuelle Wanderung.

Angefangen mit gutem Kartenmaterial bis über gespeicherte Routen in einem GPSNavigator halten wir viel Info-Material für Sie bereit. Natürlich gehört auch unser komfortabler Transferservice mit unserem 9-Sitzer Hotelbus dazu.

Rundwanderwege Burgenweg (E1 -8,5km), Lindchenweg (E2 -9,4km), Balhorner Weg (E3 -10km), Rund um den Emser Berg (E4 -8km), Emsweg (E5 -9,5km), Merxhäuser Weg (E7 -13km), Rieder Weg (E8 -6,6km), Kuhbergweg (E9 -6,4km), Erzebergweg (E10 -5,1km), Sandweg (E11 -7km), Kuppenweg (E12 -4,3km) Fernwanderwege Märchenlandweg “M” 400km * Herkulesweg “X7” 193km Löwenweg “X2” * Ederseeweg “E”

“Schnupper-Wanderwoche” Wenn Sie mit zu den ersten Wanderern auf dem neuen Steig gehören wollen, dann nutzen Sie unser Angebot: æ 5 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett æ 5x Schlemmer-HP inklusive einem Schlemmer-Büfett und märchenhaftem

3-Gänge Bier-Degustations-Menü æ Organisation von 3 Wandertouren mit Anfahrt zum Ausgangsort oder Abholung am Wanderziel æ Wanderkarte oder Garmin Wandernavigationsgerät, Streckenlängen frei wählbar æ Urkunde und Überaschungspräsent für alle Habichtswaldsteig-Bezwinger æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ im Standard-EZ

€ 325,00 € 395,00

Wander - Wochenende „Pur“ Wandern Sie sich fit in unserer herrlichen, waldreichen Umgebung. Komfortable Wanderwege und die Natur laden Sie ein.

Unser Angebot: æ 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücks-Büfett æ Wander-Proviant vom Frühstücks-Büfett æ 2x Halbpension, 3-Gänge-Menü oder Schlemmer-Büfett (nach Angebot) æ 1x Rücktransfer vom Zielort (Max. 25 km) æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard DZ € 129,00 Standard EZ € 159,00

- 11 -

Nordic Walking Nordic Walking Nordic Walking ist der Fitneßtrend der Zeit. Der ideale Sport für alle, da der gesamte Organismus trainiert wird, ohne unbedingt an Belastungsgrenzen zu stoßen. Daher geeignet für den Typ, der sportlich schon etwas aktiver ist, aber auch für den, der den “Inneren Schweinehund” erst überwinden will. Unsere professionelle Nordic-Walking-Fintness-Instruktorin geht ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse ein.

Unser Angebot: æ Vitamin-Gesundheits-Begrüßungsdrink æ Theoretische Einführung in die Grundlagen des Nordic Walking mit Stretching, Ganzkörpertraining, Kraftübungen mit Stöcken und Ermittlung der optimalen Stocklänge æ 2 geführte Touren durch den Naturpark Habichtswald inklusive Mineralgetränk. Nordic Walking Stöcke und Pulsmesser werden kostenlos zur Verfügung gestellt. æ Preis pro Person € 59,00 zuzüglich zum jeweiligen Arrangement, bzw. Übernachtungspreis.

- 12 -

Wellness- & Sauna-Wandern Bewegung in freier Natur - Entspannen und Erholen in tollen Wellness-Einrichtungen.

Nicht nur in Bad Emstal mit dem Thermalbad und der Märchen-Oase hier im Haus haben Sie tolle Wohlfühlmöglichkeiten. Im Umkreis von 25 km erreichen Sie durch eine naturnahe und waldreiche Mittelgebirgslandschaft sechs Erlebnis- und Wellness-Bäder: “Arobella” in Bad Arolsen, “Märchenlandtherme” in Breuna, “Kurhessentherme” in Kassel, “Aquapark” in Baunatal, “Terrano” Natur- & Hallenbad Gudensberg und “Heloponte” in Bad Wildungen.

Die Wanderrouten sind individuell planbar. Möglichkeit zur Verkürzung von Routen durch ÖPNV oder hoteleigenen Shuttleservice ist möglich.

3 Tage Wellness- & Saunawandern Leistungen: æ 2 Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ Apfelsaft und Mineralwasser auf dem Zimmer æ 2x 3-Gang-Menü oder Büfett æ Rücktransfer vom jeweiligen Wanderziel (Max. 25 km) æ 1 x Hydro-Jet-Massage æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 139,00

Standard-EZ € 169,00

8 Tage Wellness- & Saunawandern Leistungen: æ 7 Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ Apfelsaft und Mineralwasser zur Begrüßung auf dem Zimmer æ 7x 3-Gang-Menü oder Büfett æ 3x Rücktransfer vom jeweiligen Wanderziel (Max. 25km) æ 1x Fuß-Energiemassage in der Märchen-Oase æ 1x Hydro-Jet-Massage æ 1x Wannen-Wohlfühl-Bad mit Sekt und Obstkorb æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 699,00 Standard-EZ € 799,00

Appartement-Gesundheits-Woche „LowCarb“- Gesundheitswoche im Appartement In unserer Thermalbad-Gastronomie „Restaurant Der Quellenhof “ bieten wir täglich Keto-Büfetts für Ihre kalorienreduzierte Ernährung an. Frühstück-, Mittag- und AbendBüffets mit Produkten und Zubereitungen aus biologischem und ökologischen Anbau.

Smoothies und Bio-Tees runden das Angebot ab. Wir verzichten bei diesen Büffets weitgehend auf Kohlenhydrate, glutenhaltige und lactosehaltige Lebensmittel. Hier unser Angebot : Leistungen: æ 7 Übernachtungen im Appartement (siehe S. 30) æ 7x Keto-Vollpension im Quellenhof æ 1x Hydro-Jet-Massage æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis im Appartement für 2 Personen € 819,00, für 1 Person € 699,00

- 13 -

Golf 5 wunderschöne Golfplätze in unserer Umgebung!

In nur gut 30 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus 5 Golfplätze rund um Bad Emstal. Alle wunderschön gelegen, haben Sie die Möglichkeit zur Golfsafari auf allen Plätzen bis zum Ausspannen auf dem nächst gelegenen 9 Loch Golf- & Landclub Bad Arolsen direkt am Twistesee. Die weiteren Plätze sind Golf-Club Bad Wildungen, 9 Loch, Golfclub Bad Wilhelmshöhe, Golfclub Waldeck Edersee und Golfclub Zierenberg Gut Escheberg, alle 18 Loch.

Wir organisieren Ihren Golfausflug und stehen Ihnen für weitere Informationen gern zur Verfügung.

Unsere Angebote im komfortablen Landhausstudio oder Appartement inklusive reichhaltigem und vielseitigem Frühstücks-Büfett: Golf-Woche

Kurz mal Golfen

Die Leistungen:

Die Leistungen: æ 3 Tage, 2 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett æ Begrüßungs-Drink æ Obstschale, Mineralwasser und Apfelsaft auf dem Zimmer æ 3-Gänge Märchen-Menü oder Schlemmer-Büfett æ 4-Gänge Candle-Light-Dinner æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

æ 7 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett æ Begrüßungs-Cocktail, Obstschale, Mineralwasser und

Apfelsaft auf dem Zimmer æ 3-Gang Märchen-Menü & 4-Gang Candle-Light-Dinner æ 5x HPmit Menüwahl oder Schlemmer-Büfett æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad

uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 445,00, Standard-EZ € 515,00

Preis pro Person im Standard-DZ € 185,00, Standard-EZ € 210,00

E-Bike Service Für Ihren Ausflug in den Naturpark Habichtswald und die schöne Nordhessische Mittelgebirgsregion halten wir zwei E-Bikes bereit.

Damit sind auch Steigungen mühelos zu bewältigen und der Genuss, sich an der wunderschönen Natur zu erfreuen um so größer. Am besten, Sie reservieren Ihre E-Bikes gleich im Voraus!

Preis pro Tag € 20,00

- 14 -

Champagner~Rosen~Wochenende Unsere Leistungen: æ Rosen-Begrüßungs-Champagner æ 2 Übernachtungen in der romantischen Landhaus-Rosen-Suite mit großem Bad mit

Badewanne, Wohn- und Schlafzimmer, Bademantel & Obstkorb æ 2x Champagnerfrühstück & 1 Candle-Light-Dinner æ Ein Vier-Gänge-Rosen-Menü mit einem Glas Apfel-Champagner æ Aroma-Öl Bad im Champagner-Whirlpool æ Hydro-Jet-Massage æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis für 2 Personen in der Landhaus-Rosen-Suite in der Hochzeits-Suite mit Himmelbett und Whirlpoolbadewanne Auch in der Woche buchbar!!!

€ 440,00 € 490,00

Honeymoon Kuschelwochenende Unsere Leistungen: æ Begrüßungs-Cocktail in der Hotel-Bar æ 1 Übernachtung æ Sekt-Frühstücks-Buffet æ Ungestörtes 3 Gang Candle-Light-Dinner auf dem Zimmer æ Romantisches Aromaöl-Wannenbad für 2 æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis für 2 Personen im Appartement in der Landhaus-Suite in der Hochzeits-Suite mit Himmelbett und Whirlpoolwanne

€ 239,00 € 319,00 € 389,00

Drei Verwöhn-Tage "Sterntaler” Unsere Leistungen für Sie: æ Märchenhafter Empfang an der Rezeption mit Märchensekt und kleiner Überraschung æ 2 Übernachtungen mit Frühstück vom reichhaltigem Büfett æ 1x 3 Gänge-Märchen-Menü & 1x Hydro-Jet-Massage æ Kostenlose Saunanutzung im Haus æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm. æ Late Check out, wenn Abreisetag Sonntag bis 16:00 Uhr! Preis pro Person im Standard-DZ € 129,00 Standard-EZ € 149,00 Hinweis: Kein Frühbucher-Bonus möglich!

- 15 -

Romantik

Märchen-Arrangements „Schneewittchens Honeymoon" ...&nd Schneewittchen erwachte, als der Königssohn Sie forttrug und dadurch der giftige Apfelgrütz aus ihrem Mund viel. Sodann führte er Sie ins Schloß und es wurde die wundervolle Hochzeit gefeiert. Und wenn Sie nicht gestorben sind, dann.....

Unsere Leistungen: æ Märchenhafte Begrüßung an der Rezeption mit Rosensekt æ 2 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett æ Apfelsaft, Mineralwasser auf dem Zimmer bei Anreise æ 1x Mediterranes Schlemmer-Büfett æ 1x 4-Gänge Candle-Light-Dinner n der Emstaler Märchenstube am Kamin oder in unserem Pavillon Wellness-Leistungen: æ Nutzung unserer kleinen Märchen-Oase mit Sauna im Haus æ Schneewittchen-Behandlung (30Min.) für „Sie“ in der Märchenkosmetik æ 1x Hydro-Jet-Massage & Bademantel auf dem Zimmer æ 1x Romantisches Champagner-Aromaölbad æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Dornröschen-Woche Einfach märchenhaft verwöhnen lassen. Genießen Sie hierzu dieses Angebot!

Unsere Leistungen: æ Märchenhafter Empfang æ 7 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett æ Mineralwasser & Apfelsaft auf dem Zimmer bei Anreise æ 3x Halbpension mit Menüwahl æ 1x 3-Gang-Märchen-Menü æ 1x Mediterranes Schlemmer-Büfett æ 1x Großes Familien-Büfett am Sonntag Wellness-Leistungen: æ Beauty-Gutschein auf Behandlungsleistungen in der Märchen-Kosmetik, Wert € 10,00 æ Kostenlose Saunanutzung im Haus & Sauna-Verwöhn-Set æ 1x Hydro-Jet-Massage æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 469,00 Standard-EZ € 699,00

Preis pro Person im Standard-DZ € 159,00 Standard-EZ € 199,00 Hinweis: Kein Frühbucher-Bonus möglich!

Sich was gönnenUnser Upgrade-Angebot für alle Arrangements pro Nacht: Komfort-Zimmer € 10,00 - Exclusiv-Zimmer € 20,00 Appartement oder Landhaus-Suite € 30,00

- 16 -

Schmeckefuchs & Goldmarie -Für Herrn Schnäppchen und Frau Anspruchsvoll :-) Ein kleines Verwöhnprogramm für „Sie“, welches sich gern noch erweitern läßt und ein Relaxprogramm für Ihn. Es sich gutgehen lassen und genießen - und das zu einem unschlagbaren Preis.

Unsere Leistungen: æ 2 Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ 1x Mineralwasser und Apfelsaft auf dem Zimmer æ 1x 3-Gänge-Candle-Light-Dinner æ 1x Schlemmer-Buffet (je nach Reisetag, alternativ 3-Gänge-Menü) æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Verwöhnprogramm für die Dame: æ 1x Hydro-Jet-Massage æ 1x Gesichtsbehandlung „Dornröschen“ in der Märchen-Kosmetik æ Nutzung der Sauna im Haus Relaxprogramm für den Herrn: æ Computer, Auto oder Sportmagazin mit einer Kaffeepezialität und ein beschwippstes Küchlein æ 1x gepflegte Bierspezialtität mit Ahle-Wurscht-Schnittchen æ 1x Hydro-Jet-Massage æ Nutzung der Sauna im Haus Preis pro Person im Standard-DZ € 159,00

Gourmet-Tage“Tischlein Deck Dich” Unsere Leistungen: æ Apfel-Champagner zur Begrüßung æ 2x Übernachtung mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ 1x Mineralwasser und Apfelsaft auf dem Zimmer æ 1x 3-Gänge-Menü aus der GrimmHeimat mit regionaltypischen Getränkespezialitäten æ 1x Nachmittags-Kaffee mit Rosenküchlein & 1x 4 Gänge-Märchen-Menü am Abend æ 1x Gutschein € 5,00 für Kosmetik-Behandlung æ 1x Hydro-Jet-Massage & Nutzung der Sauna im Haus æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 169,00 im Standard-EZ € 199,00

5 Gourmet Schlemmertage “Schneewittchen” Unsere Leistungen: æ 5 Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ 1 Flasche Apfel-Champagner und Apfelperlen auf dem Zimmer æ 1x Wahl eines Cocktails aus unserer Cocktailkarte æ 1x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs “A la Carte” æ 1x Italienisches Schlemmer-Büfett (Freitag) æ 1x Großes Familien-Büfett (Sonntagmittag) æ 1x 4-Gang-Märchen-Menü æ 1x 5-Gang-Gourmet-Menü inklusive korrespondierender Weine æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 425,00 im Standard-EZ € 495,00 -17-

Kultur & Shopping in Kassel UNESCO Welt-Kulturerbe Bergpark Wilhelmshöhe Kassel ist wirtschaftliches, kulturelles und soziales Oberzentrum der GrimmHeimat Nordhessen in der Mitte Deutschlands. Diese schöne, vielseitige und innovationsfreudige Stadt mit ihrer herrlichen Umgebung hat ihren Gästen aus aller Welt wahrlich Einiges zu bieten. Und - nicht zuletzt - das überaus reichhaltige, hochwertige kulturelle Angebot von den renomierten Museen bis zur documenta als weltweit größter Ausstellung zeitgenössischer Kunst, von den Theatern und Festivals bis zum KulturBahnhof und der ausgesprochen aktiven freien Kasseler Kunst- und Kulturszene.

Bergpark Wilhelmshöhe -Einzigartik mit seinen be-eindruckenden Wasserkünsten. Der Reiz der am steilen Hang gelegenen Parklandschaft mit seinen monumentalen Wasserbauwerken lockt seit Jahrhunderten Neugierige aus ganz Europa und der ganzen Welt an. Experten der Garten- und Wasserkunst haben den außergewöhnlichen Stellenwert der gigantischen Anlage in Kassel längst erkannt und immer wieder hervorgehoben.

Noch mehr Welterbe...

Die Hand-Exemplare der „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Grimm. Seit 2005 zählen sie zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.

In der GrimmHeimat NordHessen wird dieses Erbe bewahrt und geschützt. Genau wie der Nationalpark Kellerwald- Edersee. Er wurde im Jahr 2011 gemeinsam mit anderen europäischen Buchenwäldern ins UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen.

- 18 -

Kassels Innenstadt ist mit über 600 Fachgeschäften ein Einkaufsparadies und bietet mit der Königs-Galerie, der Kurfürsten Galerie und dem City-Point gleich drei Einkaufsgalerien in der Fußgängerzone. Von sportlicher Mode bis zum exklusiven Abendkleid - viele Fachgeschäfte sorgen dafür, dass kein Einkaufswunsch unerfüllt bleibt.

KASSEL - Arrangement æ 2 Übernachtungen inkl. Frühstücks-Büfett æ 3 - Gänge Märchen-Menü æ 1x Hin- & Rück-Kultour-Shuttle nach Kassel æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, ÖPNV, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im (Wochentagsrate) Standard-DZ € 139,00, Standard-EZ € 169,00 (Wochenendrate Fr. - So.) Standard-DZ € 149,00, Standard-EZ € 179,00

Erholungswoche(n) Gönnen Sie sich Erholung und genießen Sie unsere herrliche Mittelgebirgslandschaft.

Die wohltuende Quelle im Thermalbad und die vielfältigen Möglichkeiten für Fitness und Wohlbefinden sind gut für Ihre Gesundheit. Unser 4 Sterne Hotel verspricht Ihnen den Komfort, den Sie sich wünschen. Unsere Mitarbeiter aus Küche und Service freuen sich darauf, Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus Küche und Keller verwöhnen zu dürfen.

Unsere Leistungen: æ Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ Bademantel auf dem Zimmer æ Mineralwasser & Apfelsaft auf dem Zimmer bei Anreise æ Halbpension mit Menüwahl æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-Zimmer

7 Übn. € 435,00

14 Übn. € 829,00

21 Übn. € 1199,00

Appartement-Relax-Woche Die geräumigen Appartements sind für bis zu 3 Personen komplett und behaglich eingerichtet und liegen direkt am Kurpark mit einem der bedeutendsten Heilkräutergarten Deutschlands und wunderschönem Rosengarten “Kunst & Kultur”. æ 7 Übernachtungen im komfortablen Appartement mit Schlafzimmer, großem Bad

mit Kosmetikspiegel und Haarfön, Wohnzimmer und Pantryküche mit Spülmaschine, TV, Pay-TV, Telefon und Balkon oder Terrasse æ 1x 3-Gang-Candle-Light-Dinner am Anreisetag hier im Hotel æ 1x reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbuffet am Abreisetag æ 1x Hydro-Jet-Massage & Nutzung der Sauna im Hotel æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Appartement für 2 Personen € 499,00 Einfach Last Minute - Einfach Entspannen -Einfach Erholen Dieses Angebot ist für alle gedacht, die einfach kurz mal raus wollen - dabei entspannen und sich verwöhnen lassen. Ein paar romantische Tage bringen Ihnen die gewünschte Entspannung. Verspüren Sie die wohltuend warme Thermalquelle mit dem wertvollen Wasser aus fast 800m Tiefe und die Natur bei ausgedehnten Spaziergängen oder Wanderungen mit Körper, Seele und Geist. Unser Team von Service und Küche freut sich wieder darauf, Sie mit Leckereien, internationalen Weinen und regionalen Getränkespezialitäten zu verwöhnen.

Unsere Leistungen: æ Übernachtungen mit vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett æ 1x Mineralwasser und Apfelsaft auf dem Zimmer æ Halbpension ( 3-Gänge Menü oder Schlemmerbuffet, je nach Reisetagen) æ 1x Hydro-Jet-Massage æ Nutzung der Sauna im Haus æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ: 2 Übernachtungen € 120,00 / 3 Übernachtungen € 180,00 / 4 Übernachtungen € 240,00 / 5 Übernachtungen € 300,00 / 6 Übernachtungen € 360,00 Buchbar ab 10 Tage vor Anreise. Der Buchungszeitraum muß eine Übernachtung von Sonntag auf Montag enthalten. Nicht gültig an Feiertagen.

- 19 -

Schöner Urlaub

Frühling Feiertags - Arrangement Ostern & Pfingsten Ihr Programm: Anreise am Freitag und Beziehen Ihres Komfort-Zimmers. Begrüßung mit einem Begrüßungsdrink an der Rezeption. Am Abend erwarten wir Sie zu einem kalt-warmen Spezialitäten- & Fisch-Büfett “Mediterrané” mit Vorspeisen-Büfett, Suppe und Dessert-Büfett. æ Samstagvormittag empfehlen wir Ihnen das Thermalbad oder unsere Märchen-Oase zu nutzen. Für den Abend haben wir Ihnen romantische Plätze in unserer Märchenstube oder unserem Pavillon zu einem 3-Gang-Candle-Light-Dinner reserviert. æ Abend empfehlen wir Ihnen einen Besuch der Volksbühne Bad Emstal mit der Premiere der Komödie "Komm raus aus dem Schrank" im Kur- & Festsaal am Thermalbad. æ Sonntag haben Sie die Möglichkeit eine romantische Fahrt mit der Museumseisenbahn Hessencourrier oder eine Wanderung durch den schönen Naturpark Habichtswald zu unternehmen. Am Abend haben wir dann für Sie Plätze zum 4-Gänge-Fest-Menü reserviert. æ Montag haben Sie nochmals Gelegenheit das Thermalbad zu nutzen.

Die Leistungen: æ Begrüßungs-Drink æ 3 Übernachtungen mit reichhaltigem und vielseitigem Frühstücks-Büfett æ Apfelsaft und Mineralwasser auf dem Zimmer æ Spezialitäten-Büffet “Mediterrané” am Freitagabend æ Dinner-Büfett am Samstagabend

æ 4-Gänge Fest-Menü am Sonntagabend æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad

uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ Standard-EZ

€ 199,00 € 239,00

Verl.-Nacht-HP: € 49,00 € 59,00

Spezial-Bonus-Woche „Frühling“ vom 06. - 13. April 2015 æ 7 Übernachtungen mit reichhaltigem und vielseitigen Frühstücks-Büfett æ 7x Schlemmer-Halbpension - Büfett oder 3-Gänge Menü - je nach Angebot æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm. æ 1 Geführte Wanderung auf dem Habichtswaldsteig & 1 Ausflugsfahrt æ Preis pro Person im Standard-DZ € 399,00, im Standard-EZ€ 469,00 oder 15 % Vorteils-Nachlass auf alle weiteren Arrangements im oben genannten Zeitraum!!!

Events & Schlemmer-Aktionen: æ Märchen-Frühstück am 7. März, 4. April & 2. Mai. 9 Uhr. æ Krimi-Wanderung, 10. & 11. April æ April: Lamm-Spezialitäten æ Mai: Mai-Scholle & frischer Spargel æ Juni: Frischer Matjes

- 20 -

Erlebnis-Arrangements Sommernachtstraum, Robin Hood oder Pipi Langstrumpf Sommer-Theater-Arrangement Im Sommer ist wieder „Open Air-Theaterzeit“. Und wir haben das Glück, gleich mehrere wunderbare Freilichtbühnen in der Umgebung präsentieren zu können.

Unser Arrangement dazu: ê2 Übernachtungen mit reichhaltigem und vielseitigen Frühstücks-Büfett ê2x Schlemmer-Halbpension - Büfett o. 3-Gänge Menü - je nach Angebot êAlle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm. ê1 Theater-Eintritt (Je nach Verfügbarkeit/Aufführung. Eigenanreise) Preis pro Person

im Standard-DZ € 129,00 im Standard-EZ € 159,00 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern kostenfrei!

Termine Waldbühne Niederelsungen -Robin Hood: 27. & 28. Juni, 4./11./18. & 25. Juli, 15../22./29. August, 4. September Freilichtbühne Twiste -Ein Sommernachtstraum: 27. Juni, 4./11./15./18./25. Juli, 22./29. August -Pipi Langstrumpf: 5./12./19./26. Juli, 2./9./12./23./30. August Freilichtbühne Korbach -Kohlhiesels Töchter: 11./18./19./25./26. Juli, 1./2./.5./8./9./12./15. August -Michel aus Lönneberga: 11./18./19./25./26./29. Juli, 1./2./8./9./12./15. August

Spezial-Bonus-Woche „Sommerfrohe Erlebniswoche“ vom 25. 07. - 30.08.2015 æ 7 Übernachtungen mit reichhaltigem und vielseitigen Frühstücks-Büfett æ 7x Schlemmer-Halbpension-Büfett o. 3-Gänge Menü -je nach Angebotæ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm. æ 1 Geführte Wanderung auf dem Habichtswaldsteig æ 1x Kassel-Weltkulturerbe-Shuttle -Herkules & Bergparkæ 1x Edersee-Shuttle

Preis pro Person

im Standard-DZ € 399,00 im Standard-EZ € 469,00 Kinder bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos! oder 15 % Vorteils-Nachlass auf alle weiteren Arrangements im oben genannten Zeitraum!!!

Events & Schlemmer-Aktionen: æ Märchen-Frühstück am: 4. Juli, 1 August und 5. September 9 Uhr æ Juli: Spezialitäten im Namen der Rose æ August: Sommersalate æ September: Leckereien mit Pilzen & Beeren æ Jeden Freitag „Open Air Grillen“ zu unserem Mediterranen Büfett - 21 -

Sommer

Herbst Herbstzeit - Zeit für Freunde & Familie Die Lieben und Verwandten einmal wiederzusehen, mit Ihnen zu Feiern und schöne Stunden verleben. Bei einem gemeinsamen Abendessen in Erinnerungen zu schwelgen und Neuigkeiten aus der Familie erfahren. Die Umgebung lädt zu gemeinsamen Spaziergängen und Unternehmungen ein. Lassen Sie sich von unserem Team umsorgen. Individuell planen wir Ihren Aufenthalt mit Ihnen, damit sich alle wohlfühlen und zusammen Spaß haben.

Ga Unsere “Familien-Tage” nz b uch jähri Die Leistungen: bar g ! æ 2 Übernachtungen inklusive Frühstücks-Büfett æ 1x gemeinsame Kaffee-Tafel mit frischen Waffeln im Quellenhof (Themalbad-Restaurant) æ 1x Mediterranes Schlemmer-Büfett (Freitagabend) & æ 1x Großes Familien-Büfett (Sonntagmittag) æ 1x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs (Samstagabend) oder Dinnert-Büfett æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus Preis pro Person ab 10 Personen: Im Standard-DZ € 129,00 im Standard-EZ € 159,00.

Kinder bis 6 Jahre inkl. o.a. Leistungen im Bett der Eltern kostenlos, bis 15 Jahre mit Aufbettung € 35,00 Hinweis: Nicht gültig an Wochenenden mit Feiertag! Kein Frühbucher-Bonus möglich! Begrenztes Kontingent!

Ga n Unser “Clübchen-Arrangement” bu zjäh c hb rig Die Leistungen: ar! æ 2 Übernachtungen iinklusive Frühstücks-Büfett æ 1x Mediterranes Schlemmer-Büfett (Freitagabend) & 1 x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs (Sa.-Abend) oder Dinner-Büfett æ 1x gemeinsame Kaffee-Tafel mit frischen Waffeln im Quellenhof (Themalbad-Restaurant) æ 2 Std Kegelbahn & 1x Großes Familien-Büfett (So.-Mittag) Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus Preis pro Person ab 10 Personen im Standard-DZ € 129,00 Standard-EZ € 169,00 Hinweis: Nicht gültig an Wochenenden mit Feiertag!

Kein Frühbucher-Bonus möglich! Begrenztes Kontingent!

Events & Schlemmer-Aktionen: æMärchen-Frühstück am 3. Oktober, 7. November, 5. Dezember 9 Uhr æOktober: Wilde Wochen-Spezialitäten vom Habichtswaldschwein æNovember und Dezember: Frische Gänse æMärchenhaftes Küchenfest am 21. November 18 Uhr Schlemmen-Rein in die Küche, ran an die Töpfe und hinter die Kulissen schauen.

Unser Team erwartet Sie im Reich der Köche, die Sie ausgiebig bedienen und beraten bei Ihrer Spezialitäten-Auswahl. Viele kalte und warme Schlemmereien erwarten Sie Feiern-Prinz Persico und die roten Schuhe - Schlager, Gassenhauer und Rock´n Roll in allen Gasträumen und der Küche Erleben-Märchen-Events der besonderen Art

- 22 -

Spezial-Bonus-Woche „Wohlig-Warme-Winter-Woche“ Termine: 7. - 13.12.2015, 3. - 17.01.2016 æ 7 Übernachtungen mit reichhaltigem und vielseitigen Frühstücks-Büfett æ 7x Schlemmer-Halbpension - Büfett oder 3-Gänge Menü - je nach Angebot æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus æ Eine geführte Wanderung auf dem Habichtswaldsteig æ 1x Kassel-Weltkulturerbe-Shuttle -Herkules & Bergparkæ 1x Edersee-Shuttle

Preis pro Person

im Standard-Doppelzimmer € 399,00 im Standard-Einzelzimmer € 469,00 Kinder bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos! oder 15 % Vorteils-Nachlass auf alle weiteren Arrangements im oben genannten Zeitraum!!!

Amor-Romantik-Tage „Cinderella“ æ 2 Übernachtungen im Standardzimmer mit Blütendeko inkl. Frühstücks-Büfett æ Empfang mit märchenhaftem „Apfel-Champagner“ æ 1x Mediterranes Schlemmer-Büfett am Freitag Abend æ 1x 3-Gänge Märchen-Menü æ 1x Romantisches Rosen-Aromaöl-Bad im Champagner-Whirlpool æ Kuschel-Disco* zum Valentinstag mit Mitternachts-Liebes-Cocktail æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 139,00, Standard-EZ € 169,00 *Kuscheldisco nur am 13.02.16!

Raus aus dem Karneval 4. - 9. Februar

æ 4 Übernachtungen inkl. Frühstücks-Büfett æ Märchen-Frühstück am Samstag æ 4x Halbpension mit Menü oder Schlemmer-Büfett æ Eine geführte Winterwanderung æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im Standard-DZ € 239,00, Standard-EZ € 289,00

Events & Schlemmer-Aktionen: æ Märchen-Frühstück am 2. Januar, 6. Februar, 5. März 9 Uhr æ 1. Januar Großer Neujahrs-Brunch æ Januar: Ostfriesland-Wochen - Grünkohl, Fisch und Deich-Lamm æ Februar: Fisch-Spezialitäten-Wochen æ Valentinstag: Rendezvous im Separé - Spezialitäten für 2 die einer Meinung sind! æ März: Schweizer Wochen - Röschti, Wein, Käse und mehr!

- 23 -

Winter

Weihnachts-Arrangements Erleben Sie eine schöne und besinnliche Weihnachtswoche. Genießen Sie die Weihnachtsfeiertage mit unserem attraktiven Programm, allem Komfort und festlicher Stimmung in unserem Haus. Verbringen Sie harmonische und gesellige Stunden mit netten Menschen.

Ihr Programm: æ Anreise und Begrüßung mit einem Begrüßungs-Drink und beziehen Ihres Hotelzimmers æ Möglichkeit zum Besuch des Thermalbades oder unserer Märchen-Oase im Haus æ Heilig Abend - 18 Uhr: Unterm Weihnachtsbaum erwartet Sie eine kleine Bescherung. Anschließend “Nordhessischen Spezialitäten-Büfett”** æ 1. Weihnachtstag - 5-Gang-Weihnachtsfest-Menü** am Kamin bei Kerzenschein æ 2. Weihnachtstag - Nutzen Sie nochmals die Gelegenheit zum Thermalbadbesuch oder lassen Sie sich in unserer Märchen-Oase noch einmal verwöhnen. **Im Rahmen der Halbpension Die Leistungen: æ 3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem und vielseitigem Frühstücks-Büfett und Schlemmer-HP æ Weihnachtsprogramm s.o. æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person: Im Standard-EZ oder DZ € 279,00 Verlängerungsnacht mit Halbpension

€ 59,00

Weihnachts-Urlaub Unsere Leistungen: æ 7 Übernachtungen inklusive Frühstücks-Büfett, Halbpension mit Menuwahl oder Schlemmer-Büfett Wellness-Leistungen: æ Romantisches Aromaöl Wannenbad mit einem Glas Prosecco, 1x Hydro-Jet-Massage und kostenlose Saunanutzung im Haus. æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm.

Preis pro Person im: Standard-DZ € 459,00 Standard-EZ € 529,00

T O P- A N G E B O T : Weihnachts- & Silvester-Urlaub Zwei Wochen, perfekt kombiniert mit allen Vorteilen von Programm, Erholung und Wellness Preis pro Person im Standard-Einzel- oder Doppelzimmer € 939,00

- 24 -

Wir erwarten Sie zu diesem romantisch genußvollen Motto im Kur- & Festsaal am Thermalbad Bad Emstal. Erleben Sie den Start in das neue Jahr in einem besonders schönen Rahmen, mit unserem Programm zum Jahreswechsel. Unser großer GalaSilvester-Ball wird Sie wieder begeistern. Lassen sie sich von uns verwöhnen und beginnen Sie das neue Jahr genußvoll.

Wie in jedem Jahr heißt es wieder ganz nach unserer Tradition „Schiff ahoi“ mit unserer Kreuzfahrt als Motto. Unser Aperitif-Empfang an der phantasievoll geschmückten Cocktail-Bar stimmt Ihre Sinne ein. Exklusiv gedeckte Tische und Tafeln und ein traumhaft dekorierter Ballsaal entführt Sie thematisch auf Kreuzfahrtkurs. Festliche Stimmung reißt Sie mit in eine bunte Welt aus Rhytmus und Stimmung, ganz wie auf der schönsten Party der Welt. Unser „Traumschiff- Koch“ und seine Brigade präsentieren Ihnen ein Internationales Spezialitäten-Büfett, zusätzlich mit Leckereien aus dem Meer, den Wäldern und Seen unseres aktuellen Reiselandes. Kulinarische Höhepunkte sind die große Vorspeisenauswahl mit vielen exklusiven Fischspezialitäten und Antipasti, viele leckere warme Schlemmereien, am Büfett tranchiert und eine große Beilagen- und Salatauswahl. Den Abschluss bildet unser exotischer Silvester- “Eis- & Dessertraum”.

Das Showprogramm an Bord entführt Sie musikalisch und fantasievoll in unser Reiseland! Unser freundlicher und aufmerksamer Service begleitet Sie durch Ihre Traumschiff- Nacht. Das Programm an Bord gestaltet für Sie eine professionelle Tanzund Showband. Schwungvolle Tanzmusik mit Oldies, Evergreens und aktuellen Hits umfasst das vielseitige Repertoire. „All Inclusive“ Preis* pro Person 125,00 € 10% Frühbucher-Rabatt bei Buchung bis 15.11.15. *Der All-Inklusive Preis beinhaltet, Empfangs-Cocktail, Gastgeschenk, Verlosung, GalaBuffet, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Mitternachtskrapfen, Mitternachts-Champagner, Wein und Bier.

Silvester-Arrangement Ihr Programm: Anreise und Begrüßung mit einem Begrüßungs-Cocktail, beziehen Ihres Hotelzimmers.

Möglichkeit zum Besuch des Thermalbades oder unserer Märchen-Oase im Haus. Am *29.12. Glühweinfahrt mit der Museumseisenbahn “Hessencourrier”, € 7,-- pro Person.

31.12. Gala-Silvester-Ball Traumschiff-Reise inklusive Gala-Büfett und Getränken.

01.01. Neujahrs-Katerfrühstück bis 12 Uhr Nutzen Sie nochmals die Gelegenheit zum Thermalbadbesuch, oder lassen Sie sich in unserer Märchenkosmetik noch einmal verwöhnen.

Die Leistungen: æ 3 Übernachtungen inklusive unserem Frühstücks-Büfett æ Gala-Silvester-Ball “Traumschiffreise” inkl. Gala-Büfett æ Halbpension: Dinner-Büfett & Bauern-Büfett æ Geführte Wanderung æ Neujahrs-Katerfrühstück bis 12 Uhr æ Alle Freizeitangebote der MeineCardPlus, tägl Thermalbad uvm. æ

Preise pro Person: im Standart-DZ € 399,00 im Standart-EZ € 429,00 * Nicht im Preis enthalten! **Im Rahmen der HP.

- 25 -

Silvester

Märchen-Oase & Beauty Studio Klein aber fein! - Unsere Märchen-Oase zum Wohlfühlen! Das Märchen-Kosmetik-Studio hält ein breit gefächertes Angebot an Kosmetik- und Wohlfühlbehandlungen für Sie bereit. Es werden Aromaöl-Massage, Ganzkörper-und Kosmetikbehandlungen u.v.m.

Pure Entspannung erleben Sie bei einer Hydro-Jet-Massage. Ganz nach Wunsch werden Sie von sanften bis kräftigen Wasserstrahlen auf einer warmen Wasser-Entspannungsliege massiert.

Unser Whirlpool mit “Champagner-System” bietet mit verführerischen Düften, Kerzenschein in der Natursteinwand und Entspannungsmusik relaxen pur. Aromabäder, erfrischend anregend oder beruhigend erholsam, ganz nach Ihrem Wunsch.

In unserer klassischen Finnischen Sauna kommen Sie so richtig ins schwitzen, um sich anschließend Erfrischung unter der Regendusche, der Schwallbrause oder dem Duschkübel zu holen.

Weiterhin empfehlen wir Ihnen das nahegelegene Thermalbad und die darin befindliche Bäderabteilung „Arcadia Vita“ zu nutzen.

In der Region erwarten Sie weitere Wellness-Tempel wie das Freizeitbad Arobella in Bad Arolsen oder die Kurhessentherme in Kassel.

Angebote in der Märchen-Kosmetik Aroma-Bad im Champagner-Whirlpool für 2 Pers. € 25,00 Märchentraum Gesicht € 45,00 Reinigung/Stärken,Dampfbad, Ausreinigung, Maske, Gesichtsmassage, Ampulle, Tagespflege Märchentraum Gesicht Comfort € 65,00 Fuß-Bein Massage, Hand-Arm Massage, Gesichtsmassage, Reinigung / Stärken, Ampulle, Packung je nach Hautbild, Dekolleté Massage, Tagespflege, Make up Märchentraum Gesicht Exclusiv € 80,00 Fuß-Bein-Arm Massage, Reinigung / Stärken, Dampfbad, Ausreinigung, Maske, Augenbraunkorrektur, Gesichtsmassage, Ampulle, Packung je nach Hautbild, Dekolleté Massage, Tagespflege, Make up “Märchentraum“Ganzkörpermassage € 70,00 „Märchentraum“ Rückenmassage € 30,00 „Märchentraum“ HotStone Massage € 60,00

- 26 -

Regionale und internationale Spezialitäten erwarten Sie in unserer vielfältigen Gastronomie.

Das Hotel-Restaurant hält an großen Fenstern gemütliche Nischen für Sie bereit. Im Pavillon, unserem Wintergarten, genießen Sie eine elegante und luftige Atmosphäre, in der “Emstaler Märchenstube” erinnern Wandmalereien und Zitate an die Brüder Grimm, die in unserer Region beheimatet waren. Die Hotel-Bar “Kutscherstube” -unsere Rauchbar- erwartet Sie in rustikalem Ambiente zur gepflegten Einkehr. Die Auswahl bester Rohstoffe und Waren, die sorgfältige Zubereitung und das liebevolle Anrichten der Speisen ist für unsere Küchencrew Passion. Ein charmanter, natürlich-freundlicher Service ist steht´s darum bemüht, Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Lassen Sie sich verwöhnen!

Unsere Büfett-Erlebnisse sind immer ein Genuss. Ob für Ihre Feier oder immer am Sonntagmittag unser "Großes Familien-Büfett" und am Freitagabend das "Mediterrane Schlemmer-Büfett". Nach herzenslust aus einer großen Auswahl schlemmen, naschen und ganz nach Ihrem eignen Gusto genießen.

Großes Familien-Büfett - Sonn- & Feietags ab 11:30 UhrBeginnen Sie mit der leckeren Antipasti und Vorspeisenauswahl. Viele verschiedene regionale und internationale Spezialitäten erwarten Sie bereits schon zur ersten Schlemmerrunde. Ein leckeres Süppchen, cremig, samtig oder klar, steht Ihnen dann als zweiter Gang zur Verfügung. Anschließend genießen Sie die Auswahl an verschiedenen Fleisch- und Fischgerichten mit dazu passenden leckeren Beilagen und einer bunten Gemüseauswahl. Das bunte Salat-Büfett mit marktfrischen Blatt- und pikant zubereiteten Salaten steht zusätzlich für Sie bereit. Wenn dann noch der Märchenkoch mit dem Zauberschwert, auf den der leckere Bad Emstaler Pfefferbraten aufgespießt ist, zu Ihnen an den Tisch kommt und Ihnen diese Leckerei direkt auf den Teller tranchiert, gibt es immer große Augen. Ein gewisses Suchtpotenzial wird unserem Dessert-Büfett nachgesagt. Aber probieren Sie doch selbst leckere Cremes, fruchtige Grützen, Obststückchen selbst am Schokoladenbrunnen mit Schokolade überzogen und luftige Milchcremezubereitungen. Die Überraschung perfekt bringt dann wieder der Märchenkoch mit der funkensprühenden Eisbombe. Eine Kaffeespezialität gehört natürlich auch dazu und rundet das Ganze ab.

Mediterranes Schlemmer-Büfett - Freitags ab 19 Uhr Die gesunde Mittelmeerküche ist die Grundlage für eine große Auswahl an Spezialitäten und Leckereien.

Serranoschinken am Bock zum selbstabschneiden von zart-würzigem Schinken, TomateMozzarella mit frischem Basilikum, Hähnchenbrust in Pestosoße, Vitello Tonnato, eingelegte Pilze und gegrillte Gemüse. Dazu ofenwarmes Chiabattabrot, LimonenMeersalz und verschiedene Olivenöle. Ein fruchtiges Süppchen steht dann als nächstes für Sie bereit. Mal pikant, mal cremig elegant, mal deftig; Unser Küchenchef läßt sich hier verschiedene Kreationen einfallen. Gratinierte Fischspezialitäten, bunt gefüllte Lasagne, gegrillte Scampi in Balsamico-Knoblauchmarinade, leckere verschiedene Fleischkreationen, fluffiges Risotto und Pastavariationen sind die warmen Genüsse, die Sie erwarten. Den Kenner erwartet noch eine herzhafte Käseauswahl mit exotischen Früchten. Genauso schließen dann die süßen Genüsse den Büfett-Abend ab. Mit Tirami Su, Pana Cotta und Mascarpone Creme sind nur ein Teil der Auswahl beschrieben.

- 27-

Kulinarik

Zimmer - Suiten-Appartements Märchen-Zimmer

Stammhaus-Zimmer

Neu ausgestattete Märchen-Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, High-Speed W-LAN Internetzugang, Minibar Kosmetikspiegel und Fön, Komforttelefon mit Babyphon- und Weckfunktion.

Alle Stammhaus-Zimmer mit neuem Bad mit Dusche/WC, TV, Sat-TV, High-Speed W-LAN Internetzugang, Minibar Kosmetikspiegel und Fön, Komforttelefon mit Babyphon- und Weckfunktion.

Standard Einzelzimmer Doppelzimmer

Exklusiv - Kaffee-Tee-Station, Smart-TV 39", Wasserbett, Queen Size Bett oder Badewanne Einzelzimmer € 95,00, Doppelzimmer € 75,00

€ 75,00 € 57,00

Komfort - Kurparkblick Einzelzimmer € 85,00 Doppelzimmer € 63,00

Einzelzimmer Exklusiv-Wasserbett

Einzelzimmer Standard

Preise pro Person inklusive unserem reichhaltigen und vielseitigem Frühstücks-Büfett mit regionalen Leckereien, verschiedenen KaffeeSpezialitäten und großer Tee-Auswahl.

- 28 -

Landhaus-Suiten Ausgestattet nach biologischen und ökologischen Gesichtspunkten mit Wohnraum, Schlafraum, großzügiges Bad mit Badewanne und Dusche, Fön und beleuchtetem Kosmetikspiegel, teilweise mit Balkon Landhaus-Suite Landhaus-Hochzeits-Suite Einzelbelegung € 145,00 zusätzlich mit Himmelbett und Whirlpoolbadewanne Doppelbelegung € 165,0 Einzelbelegung € 170,00 Dreibettbelegung € 185,00 (mit Aufbettung) Doppelbelegung € 190,00 Vierbettbelegung € 199,00 (mit Aufbettung) Preise pro Suite inklusive Frühstücks-Büfett und MwSt!

Zuschläge pro Tag: Kurtaxe Einzelübernachtung im Doppelzimmer Halbpension, 3-Gänge-Menü zur Wahl oder Schlemmer-Büfett Vollpension Kinderbett / Zustellbett Hund (nur auf Anfrage)

€ 1,00 € 12,00 € 25,00 € 40,00 € 15,00 € 8,00

- 29 -

Appartements am Kurpark Gleich gegenüber dem Parkhotel Emstaler Höhe, direkt am Kurpark gelegen.

Ausstattung Flur mit Garderobe, Wohnzimmer mit Pantry-Küche mit 2 Cerankochfeldern, Kühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Schlafzimmer und Terrasse oder Balkon, TV, Telefon. Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Kleenex-Tücher, Fön Raucher & Nichtraucher, 2 x Parterre mit barrierefreiem Eingang.

Damit es ein Urlaub von Anfang an wird, haben wir schon bei der Einrichtung besonders auf Natürlichkeit und Verträglichkeit für Sie geachtet, um Chemie und Lösungsmittel fernzuhalten: Die Preise für 2 Personen: Helle und freundliche Massivholzmöbel mit gewachsten und geölten Oberflächen. Natürliche Fußbodenbeläge wie Fliesen und Linoleum Wände mit Silikat-Streichputz, Zentrale Staubsauganlage, abgeschirmte Elektro-Installationen, Fußbodenheizung Teilweise extra lange Betten!

Appartement Endreinigung ab 3 Übernachtungen inklusive, unter 3 Übernachtungen 1 Woche, 7 Übernachtungen

€ 75,00 € 30,00 € 399,00

Wäscheausstattung: Bettwäsche, 2 Handtücher, 2 Badetücher, Duschvorlage und 4 Geschirrtücher. Die Preise verstehen sich inklusive MwSt. Verpflegung im gegenüberliegenden Hotel: Frühstücksbüffet Halbpension -3 Gänge Menü-

€ 12,50 € 25,00

Angebote Täglicher Reinigungsservice, Brötchenservice, Zeitungsservice, Babysitter, Babyfon.

Weiterhin gegenüber im Parkhotel Emstaler Höhe: Märchen-Oase mit Hydro-Jet-Massage, Finnischer Sauna, Frühstücksbüffet, Halbpension, Vollpension.

Preise pro Tag inklusive MwSt, zuzüglich Kurtaxe!

- 30 -

Gutschein - Geschenk - Ideen Es gehört einfach zu den schönsten Dingen im Leben, einem Menschen den man liebt, eine Freude zu bereiten. Und wie kann man Liebe und Wertschätzung eher zum Ausdruck bringen, als wenn man gemeinsame und romantische Zeit schenkt. Genau das bieten wir Ihnen mit unseren Gutschein-Ideen.

Entdecken Sie unser ganzes Angebot auf unserer Internet-Seite www.emstaler-hoehe.de. Über unsere Aktionen, eine große Auswahl an Gutscheinen und besondere Events werden Sie hier immer aktuelle informiert.

Auch erhalten Sie bei Online-Reservierung auf unserer Buchungsseite besondere Zugaben und Incentives.

Natürlich freuen wir uns auch über eine Bewertung auf folgenden Portalen: Holidaychek, Tripadvisor und Trivago.

Ganz aktuell werden Sie auf den Social-Media-Seiten von uns informiert: www.facebook.com/EmstalerHoehe & www.twitter.com/EmstalerHoehe Haben Sie noch offene Fragen oder Anregungen für uns?

Dann rufen Sie uns unter Tel: 05624 5090 einfach an.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Extras & Nettigkeiten: Ein paar Dinge, die Ihren Aufenthalt verschönern: Pralinen auf dem Zimmer Obstkorb auf dem Zimmer 1 Fl. 0,75l Nordhessischer Apfel-Champagner auf dem Zimmer Blumenstrauß nach Saison auf dem Zimmer Rosenstrauß auf dem Zimmer (Anzahl nach Tagespreis) Päsente „Schneewittchen“ 1 Fl. Apfel-Champagner 0,75l, Obstkorb, Konfekt und Salzgebäck „Rotkäppchen“ 1 Flasche Sekt 0,75l, Märchenkuchen und Weintrauben Annehmlichkeiten Frühe Anreise ab 11 Uhr (Nach Verfügbarkeit) Späte Abreise bis 16 Uhr (Nach Verfügbarkeit) Shuttle Service ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe (1 Fahrt)

€ 9,50 € 10,00 € 30,00 € 25,00 € 25,00

€ 39,00 € 29,00

Immer wieder Sonntags: Märchenhaft schlemmen!

Großes Familien-Büfett für ____ Person/en!

€ 10,00 € 10,00 € 20,00

Viele leckere Vorspeisen, Suppe, tagfrische Salatauswahl, verschiedene warme Spezialitäten und reichhaltige Beilagenauswahl, Dessert-Büfett mit Eisbombe und Schoko-Brunnen und Kaffeespezialitäten. Räuberteller für die Kleinen und Kinderbetreuung im Spielzimmer.

So.- & Feiertags von 11:30 - 14:30 Uhr. t: & jetz

Der Märchenkoch mit dem Zauberschwert!

Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise und einen angenehmen Aufenthalt. Sollte doch einmal etwas dazwischen kommen, erklären wir hier unsere Stornierungsbedingungen. Zu Ihrem eigenen Schutz empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer kostengünstigen Reiserücktrittskostenversicherung, über die wir Sie gern informieren.

Unsere Stornierungs-Bedingungen: Bis 4 Wochen vor Anreise - kostenlos. Bis 21 Tage vor Anreise - 25%, bis 14 Tage vor Anreise - 50 %, bis 7 Tage vor Anreise - 75 %, am Anreisetag - 80%. Für Gruppen ab 10 Personen gilt zusätzlich: 50 % Anzahlung des Gesamtbetrages 14 Tage vor Anreise Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.

2. Der Abschluß des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.

3. Der Hotelier ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmer dem Gast Schadensersatz, bzw. Bereitstellung eines anderen Zimmers zu leisten.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen.

5. Der Hotelier ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.

Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Zimmer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. - Im Besonderen verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Hinweis: Alle im Prospekt genannten Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Frühstücks-Büfett und MwSt, sofern nicht anders angegeben. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Impressum: Für den Inhalt dieses Prospektes, insbesondere für die Verwendung und Darstellung der Bilder und Grafiken, ist das Parkhotel Emstaler Höhe, Kissinger Str. 2, 34308 Bad Emstal, Tel.: (05624) 509 - 0, Fax: (05624) 509 - 200, E-Mail: info@emstaler-hoehe.de, Inhaber: Stefan Frankfurth, verantwortlich.

Rechtlicher Hinweis: Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. Das Parkhotel Emstaler Höhe behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Inhalt und Struktur dieses Prospektes sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung.

Fotonachweis: Titelbild - Wikimedia Commons, CC BY-SA, Dirk Scjmidt, Seite 18 Herkules - Rainer Kaufhold, Weitere - GrimmHeimat Nordhessen, TAG Habichtswald, Fotolie, Kassel Marketig, Paavo Blofield, Stadtmarketing Fritzlar, Stefan Frankfurth

Weitere Broschüren:

Parkhotel Emstaler Höhe Kissinger Straße 2 34308 Bad Emstal Sand info@emstaler-hoehe.de www.emstaler-hoehe.de www.facebook.com/EmstalerHoehe - 32 -