Issuu on Google+

Media Line 速

byAgvGroup


Media Line

Si chiama AgvGroup Collection e rappresenta una collezione unica nel panorama dell’ arredo ed eccessoristica Hair & Beauty internazionale in grado di proporre soluzioni convincenti a qualsiasi richiesta o necessità possa provenire dall’ acconciatore moderno: questo è il catalogo che state guardando. E chiamarlo catalogo potrebbe anche essere riduttivo dal momento che racchiude un ventaglio di soluzioni estetiche, economiche, funzionali e multisettoriali in grado di arredare e rendere operativi la stragrande maggioranza dei saloni d’ acconciatura e/o estetica al mondo. Stili dissimili si mescolano a crescenti e molteplici funzionalità pratiche ed a costi assolutamente diversi; il tutto senza mai sacrificare qualità ed affidabilità. A voi il giudizio sul nostro lavoro che come sempre abbiamo cercato di indirizzare verso la comprensione e la soddisfazione dei desideri degli acconciatori.

®

byAgvGroup

Its name is AgvGroup Collection and it represents a unique compilation in the Hair and Beauty furniture and accessories Industry able to offer convincing solutions to whatever request or need might come from the modern hairdresser: this is the product book you are looking at. And to qualify it a “product book” might even be reductive since it encloses a range of designing, functional, pricing and multibusiness solutions able to furnish and make operative the greatest majority of the world wide salons. Different designing styles are blended with different and sometimes sophisticated practical solution and different but always affordable prices; all of this without sacrificing the quality ever. You are going to be the judges of our work that we have tried to direct once more to the understanding and fulfillment of the modern hairdressers’ desires.


Live Salon Indice

Media Line 速

byAgvGroup

Poltrone - Work Chairs Man - Barber Attese - Waiting Sofas Posti Lavoro - Work Units Lavaggi - Wash Units Casse e Vetrine - Receptions & Display Units Carrelli - Trolleys


W.W.L.

world wide life

from virtuality to reality

6

7


W.W.L.

world wide life

from virtuality to reality

8

9


W.W.L.

world wide life

from virtuality to reality

10

11


W.W.L.

world wide life

from virtuality to reality

12

13


1

poltrone chairs

L’eleganza è quella qualità del comportamento che trasforma la massima qualità dell’ essere in apparire. (Jean-Paul Sartre) Elegance is that quality of behaviour that turns the maximum quality of being into appearing. (Jean-Paul Sartre)


square elegance

square

1

1

poltrone

poltrone

207151/P09

B51

B81

B83

B84

B51

W 65 cm

W 65 cm

H 45/79 cm

H 45/79 cm

D 62 cm

16

B53

217253/P10

P07

P09

P08

P10

D 62 cm

B53

P07

B81

P09

B83

P08

B84

P10 17


gala

gala elegance

1

1

poltrone

poltrone

206451/P09

B51

B81

B83

B84

B51

W 60 cm

W 60 cm

H 44/82 cm

H 44/82 cm

D 60 cm

18

B53

217351/P09

P07

P09

P08

P10

D 60 cm

B53

P07

B81

P09

B83

P08

B84

P10 19


1 kalla

lola

1

B51

217455/P14

p o l t ro ne

poltrone

B53

206553/P10

B81

B83

B51

B81

B83

P12

B84 W 64 cm

H 47/83 cm

H 42/84 cm

D 60 cm

20

B53

W 61 cm

P07

P09

P08

P10

D 60 cm

P14 21


1

1 riviera

B51

B51

210455/P14

201355/P14

B53

B53

B81

B81

B83

B83

P12

P14

22

p o l t ro ne

p o l t ro ne

kalida

P12 W 62 cm

W 54 cm

H 45/82 cm

H 49/85 cm

D 65 cm

D 63 cm

P14 23


1 igloo

emily

B51

B51

210355/P14

207910/B53

B53

B53

B81

B81

B83

B83

P12

P14

24

p o l t ro ne

p o l t ro ne

1

P12 W 69 cm

W 57 cm

H 45/75 cm

H 49/85 cm

D 62 cm

D 63 cm

P14 25


1 dyna

taylor

B51

B51

210210/B53

209755/P14

B53

B53

B81

B81

B83

B83

P12

P14

26

p o l t ro ne

p o l t ro ne

1

P12 W 62 cm

W 62 cm

H 46/77 cm

H 44/82 cm

D 60 cm

D 59 cm

P14 27


1 one

ekatos

p o l t ro ne

P12

P14 209455/P14

209454/P12

209455/P14 213301/B81

W 68 cm

H 46/84 cm

D 65 cm

28

Afferra l’occasione 1 Poltrona 1 Prezzo 1 Offerta 1 Colore Black 31 1 Rapida Consegna

Take the chance One Chair One Price One Offer One Colour Black 31 One Fast Delivery

213303/B83

213355/P14

213304/B84

1

poltrone

31

29


mida

209201/B81

1

209203/B83

209255/P14

209204/B84

alba

207001/B81

207003/B83

207055/P14

poltrone

1

poltrone

31

30

207004/B84

31

31


forma

204801/B81

1

204803/B83

204855/P14

204804/B84

kelly

204601/B81

204603/B83

204655/P14

poltrone

1

poltrone

31

32

204604/B84

31

33


bianca

204901/B81

1

204903/B83

204955/P14

204904/B84

anthea

205201/B81

205203/B83

205255/P14

poltrone

1

poltrone

31

34

205204/B84

31

35


2

uomo barber


2

2

p o l t ro ne

leonardo

p o l t ro ne

memory unisex

207455

280200

B53

B83

P14

38

W 64 cm

W 95 cm

H 45/105 cm

H 57/101 cm

D 59 cm

D 62 cm

39


ergo

atlas

205303/B83

280800

31

2

poltrone

40

31

2

poltrone

41


3

attese waiting sofas

L’attesa del piacere è essa stessa piacere. (Soren Kierkegaard) Waiting for pleasure is itself a pleasure. (Soren Kierkegaard)


3 estro

quadretto W 64 cm

H 45/84 cm

D 63 cm

W 45 cm

H 47 cm

240301

attese

D 45 cm

at t es e

3

246201

charme 2pt 246203

kuros

246301 W 114 cm

H 45 cm

W 128 cm

D 53 cm

248403

H 44/87 cm

246303 D 63 cm

44

45


3

3

at t es e

cubiko

at t es e

calipso

243803

46

248305

W 157 cm

W 163 cm

H 45/76 cm

H 44/80 cm

D 62 cm

D 63 cm

47


popper

tigra plus

249003/2P

247203/2P

249001/1P

3

247103/2P

attese 31

48

31

3

attese

49


4

posti lavoro work units

“Bellezza è l’ eternità che si contempla in uno specchio; e noi siamo l’ eternità, e noi siamo lo specchio”. (Kahlil Gibran)

“Beauty is eternity that gazes itself in a mirror; and we are eternity, and we are the mirror. (Kahlil Gibran)


baltik

4

4

mensole

mensole

W 52 cm

W 52 80 cm

H 80/190 cm

H 80/190 cm

D 30 cm

52

baltik Island

346750

346850

D 80 52 cm

53


4 onda

mens o l e

mensole mens o l e

4

network

343951 W 70 cm

W 70 cm

H 82/205 cm

H 80/195 cm

D 34 cm

54

355019

D 27 cm

55


4

4 gallery

gallery island

mens o l e

mens o l e

mens o l e

mens o l e

college

341503

341403 W 70 cm

W 70 cm

H 80/198 cm

H 80/198 cm

D 34 cm

D 80 cm

341603

56

57


4

4

355132

58

mens o l e

mens o l e

stone

mens o l e

eddy

350312

W 85 cm

W 80 cm

H 80/220 cm

H78/205 cm

D 38 cm

D 38 cm

59


4

4

mens o l e

artix

mens o l e

tyle

348656

60

348756

W 78 cm

W 67 cm

H 80/205 cm

H 80/195 cm

D 30 cm

D 30 cm

61


candy

alpha

351219

4

mensole

62

343450

4

mensole

63


kampus

kampus island

344750

4

mensole

64

344850

4

mensole

65


5

lavaggi wash units

L’ Eleganza è equilibrio tra proporzioni, emozione e sorpresa. (Valentino)

Elegance is the balance among proportions, emotion and surprise. (Valentino)


5

5

l avag g i

l avag g i

corallo shiatsu

MASSAGGIO SHIATSU: Offre un piacere che rilassa i/le clienti durante i trattamenti al lavatesta e 337101

ne aumenta la soddisfazione, migliorando così l’ immagine del salone ed il valore percepito del servizio offerto.

APPOGGIAGAMBE ELETTRICO:

Consente di ottenere una miglior postura sul lavaggio elevando di conseguenza la qualità del servizio prestato.

SHIATSU MASSAGE:

It offers a pleasure that relaxes the customers while staying at the wash point thus increasing their satisfaction and then improving the image of the salon and the perceived value of the service supplied.

ELECTRIC FOOTREST: It provides a better posture on the wash unit thus improving the quality of the service supplied.

W 118 cm

H 43/98 cm

D 74 cm

68

69


5

5

l avag g i

corallo standard

l avag g i

corallo relax

337201

337301

LAVAGGIO CORALLO: DOTAZIONI DEI SINGOLI MODELLI CORALLO WASH UNIT:SET-UPS OF THE DIFFERENT MODELS

CORALLO SHIATSU

Massaggio Shiatsu Appoggiagambe elettrico Basculante in alluminio Shiatsu Massage Electric footrest Aluminium tilt

CORALLO RELAX

Appoggiagambe elettrico Basculante in alluminio Electric footrest Aluminium tilt

CORALLO STANDARD

70

Basculante in alluminio Aluminium tilt

71


5

5

l avag g i

l avag g i

galileo shiatsu

MASSAGGIO SHIATSU: Offre un piacere che rilassa i/le clienti durante i trattamenti al lavatesta e 333001

ne aumenta la soddisfazione, migliorando così l’ immagine del salone ed il valore percepito del servizio offerto.

APPOGGIAGAMBE ELETTRICO:

Consente di ottenere una miglior postura sul lavaggio elevando di conseguenza la qualità del servizio prestato.

SHIATSU MASSAGE:

It offers a pleasure that relaxes the customers while staying at the wash point thus increasing their satisfaction and then improving the image of the salon and the perceived value of the service supplied.

ELECTRIC FOOTREST: It provides a better posture on the wash unit thus improving the quality of the service supplied.

W 119 cm

H 44/98 cm

D 66 cm

314100 Distanziatore spacer

72

73


5

5

333301

l avag g i

galileo standard

l avag g i

galileo relax

337001

LAVAGGIO GALILEO: DOTAZIONI DEI SINGOLI MODELLI GALILEO WASH UNIT:SET-UPS OF THE DIFFERENT MODELS

GALILEO SHIATSU

Massaggio Shiatsu Appoggiagambe elettrico Basculante in alluminio Shiatsu Massage Electric footrest Aluminium tilt

GALILEO RELAX

Appoggiagambe elettrico Basculante in alluminio Electric footrest Aluminium tilt

GALILEO STANDARD

74

Basculante in alluminio Aluminium tilt

75


5 chester plus

eolo

l a v a ggi l avag g i

5

335307

339401

La poltroncina di Chester plus è dotata di slitta che consente di regolarne la distanza dal lavello e di schienale regolabile per consentire al cliente di raggiungere la posizione piÚ comoda durante I trattamenti. The chair of Chester Plus is equipped with a slide that allows the adjustment of its distance from the basin and of a tilting backrest that makes it possible for the customer to reach the best and most comfortable position during the tratments.

W 123 cm

H 43/94 cm

D 62 cm

76

77


5

5 chester

l avag g i

l avag g i

339201 Lola

339301 Dyna

339101 Riviera

339101 Riviera

78

79


5

5 vicky

l avag g i

l avag g i

338901 Lola

339001 Dyna

338801 Riviera

338801 Riviera

80

81


evo

evo relax

336301

5

la v ag g i Evo 2P standard/relax 82

336501

314215 Pedana di congiunzione Link Unit

314315 Sportello Service door

5

la v a g g i

83


rubicon plus

331801 Alba

331901 Forma

331501 Mida

331701 Kelly

331401

sportello/service door 314700

5

la v a g g i 331601 Bianca

84

5

la v a g g i

85


open

322701 Alba

308401 Forma

336101 Mida

308201 Kelly

308201 Kelly

31

311402 distanziatore/spacer

5

la v ag g i

86

311300 sportello/service door

308501 Bianca

5

la v a g g i

87


5

5 big basin

4 504403

l avag g i

3 504303

l avag g i

2 504203

vicky column

1 504103

316101

88

89


6

casse-vetrine receptions-display units

Fare denaro è un’ arte. Lavorare è un’ arte. Un buon affare è il massimo di tutte le arti. (Andy Warhol)

To make money is an art. To work is an art. A profitable business is the finest of all arts. (Andy Warhol)


6

6

cas s e- vet r i ne

plaza

cas s e- vet r i ne

virgin

Optional “Artecolour” PALISSANDRO

92

Optional “Artecolour” PALISSANDRO

W 134 cm

W 125 cm

H 92 cm

H 86 cm

D 51 cm

D 46 cm

93


6

6

cas s e- vet r i ne

plana

cas s e- vet r i ne

cocò

382450

94

Optional “Artecolour” PALISSANDRO

W 134 cm

W 125 cm

H 86 cm

H 86 cm

D 46 cm

D 46 cm

95


6 kursal

cas s e- vet r i ne

vegas

Optional “Artecolour” Bianco Lucido

381850

W 134 cm

H 86 cm

D 46 cm

96

6

casse

97


6

6

cas s e- vet r i ne

cas s e- vet r i ne

utile

Mobile di servizio componibile modulare Service cabinet modular

98

99


6

6 utile

424619 Util G Mobile con un’anta e ripiano interno Cabinet with one doors and shelf

424319 Util D Mobile a giorno con ripiani Open cabinet with shelves

W 80 cm

W 80 cm

W 40 cm

W 80 cm

H 85,5 cm

H 85,5 cm

H 85,5 cm

H 135 cm

D 42 cm

D 42 cm

D 42 cm

D 32 cm

424219 Util C Mobile con due ante con piano e lavandino in acciaio inox Cabinet with two doors, with stainless steel top and stainless steel sink W 80 cm

H 85,5 cm

D 42 cm

424019 Util A Mobile a giorno con ripiano Open cabinet with one shelf

424519 Util F Mobile a giorno con ripiano Open cabinet with one shelf W 40 cm

H 85,5 cm

D 42 cm

424719 Util H Mobile con un’anta e dispenser salvietta a caduta Service cabinet with one door and towel dispenser W 40 cm

424419 Util E Mobile con due ante e ripiano interno Cabinet with two doors and shelf

424819 Util I Mobile a giorno con ripiani Open cabinet with shelves

cas s e- vet r i ne

cas s e- vet r i ne

424119 Util B Mobile con due ante e ripiano interno Cabinet with two doors and shelf

424919 Util L Mobile con un’anta e due ripiani Cabinet with one door and two shelves

W 40 cm H 85,5 cm

W 80 cm

W 40 cm H 135 cm

D 42 cm

H 135 cm

H 135 cm D 32 cm

D 32 cm

100

D 32 cm

101


6

6

422950 Modul E

422550 Modul A

W 86 cm

W 86 cm

H 205 cm

H 205 cm

D 35 cm

D 35 cm

cas s e- vet r i ne

cas s e- vet r i ne

modul

423050 Modul F W 86 cm

422650 Modul B

H 205 cm

W 86 cm

D 35 cm

H 205 cm

423650 Modul O D 35 cm W 86 cm

Bocca di lupo

H 85 cm

D 35 cm

102

103


7 carrelli trolleys

Abbiamo sempre legato la nostra attivitĂ  artistica al gruppo che lavora, al ďŹ ne di creare degli oggetti che non sono espressione della fantasia di chi li ha progettati ma che sollecitano ad usarli. (A.Castiglioni) We have always linked our artistic activity to the group that works, with the purpose of developing objects that are not only the expression of the designer’s fantasy but objects that inspire the user to use them. (A.Castiglioni)


7

car rel l i

x-colouring

Optional Speedy Wheels

450203

107


7

car rel l i

x-styling

Optional Speedy Wheels

Optional Speedy Wheels

Standard wheels

109


7

car rel l i

y-con

Optional Speedy Wheels

Optional Speedy Wheels

Standard wheels

111


7

car rel l i

pier

Optional Speedy Wheels

Optional Speedy Wheels

450702

113


7

car rel l i

baster - baster plus

455002 Baster

455133 Baster Plus

115


7

449727 Black

car rel l i

kosmo

447700 Silver/White

Optional portarotolo

Optional speedy

117


7

car rel l i

friend

442102 Black

443400 Silver

Optional speedy

119


7

car rel l i

swing

442301 Black

442201 Blue

Optional speedy

121


7

car rel l i

rock - glitter

445810 Glitter

445709 Rock

Optional speedy

123


7

car rel l i

team

445507 Team 2

445608 Team

125


7

car rel l i

metallico inox

448323 Inox Black

448316 Inox White

Optional portarotolo

Optional speedy

127


7

car rel l i

prisko - prisko 2

449000 Prisko 2

448900 Prisko

Optional speedy

129


7

car rel l i

klub

447600

Optional speedy

131


7

7

443900

car rel l i

kolor job

car rel l i

karel

444000

450105

tintoretto

449320

132

133


7

7

car rel l i

asso

car rel l i

tao kolor

450502

134

450602

135


8 accesori accessories

La fantasia abbellisce gli oggetti cingendoli e quasi irraggiandoli d’ immagini care. Nell’ oggetto amiamo quel che vi mettiamo di noi. (L.Pirandello) Fantasy

beautiďŹ es

things

by

surrounding

and

irradiating them with dear images. What we love in an object is what we put in it. (L.Pirandello)


7

7 lollo

512503

512603 Derby 2

521802 Lollo

twin

acces s o r i

acces s o r i

derby

jet

512102

138

512202 Jet 2

511329 Twin

511429 Twin 2

139


7 bruco

keio

sďŹ zio

511700 Keio 2

511600 Keio

class

8

acces s o r i

503902

accessori 441203

140

510100 Class

510200 Class 2

141


7

7 kontat plus

blend

acces s o r i

421450 Blend 1

421756

421656 Blend 3

optional abetcolour 421550 Blend 2

atrio

acces s o r i

kontat

river

501350 Atrio 2 501250 Atrio 1

142

501451 Atrio 3

504002

143


7

7 gin

rex

print

250353212 Portafono girevole

eco comfort

250900001

508800

250358002 Portafono

506629

korner

509529

desk

modus

506729

144

extra

acces s o r i

acces s o r i

511500

acquastop

Miscelatore Termostatico

350389021

250249211

505803

145


Colour Chart 12/13

IMITATION LEATHER - SIMIL CUIR - KUNSTLEDER - SIMILCUERO


Stand ard Colo urs

O p tio nal A r t ecol our s

Noce

Arancio 861

Palissandro/WengĂŠ Ciliegio 1304 313 Nutsheel

Antracite 879

Nero 421

Nero lucido 421

Rosso 431

Bianco 411

Bianco lucido 411

Grey

L aminati O ptional Special Wood

Zebrano 1649

Rovere 1684

148

Verde 441

Zapatero 1703 Scuro

Mutenye 1696

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

149


O ptional Abetco lours 2012 2013

Optional Sky 2012 2013

Nature base standard per naturall - Standard for naturall

N1s

N2s

s 50% Materia prima naturale rinnovabile 30% Da materiali di riciclo

50% Natural and renewable origin 30% Of recycled origin

N3s

Tipo cocco - Cocco type

E1

E2

E3

150

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

151


Optional Sky

Standard Colours

Tipo Orion - Orion Type

Tipo Inca - Inca Type

Tipo Struzzo - Ostrich Type

B5 Bronzo

B7

89

B4 Oro

Tipo Damasco - Damask Type

B6

97

Tipo Parotega - Parotega Type

D1

D2

P1

P2

Bison Type

P3

31 Nero/Black

Tipo Resincolour - Resincolour Type

Tipo Tecno - Tecno Type

75 Palissander

T6

15 Argento/Silver

01

18

19

05

09

10

27

Tipo Vernice - Glossy Type

72

152

71

70

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

153


Standard Colours

Standard colours Solo Colori Medialine

Tessuti

Medialine Colours Only

Tipo Juta - Juta Type

C1 Oro

C2 Argento/Silver

C3

C4

M 1064/2

1064/8

1064/13

1064/18

1064/10

1064/17

Tipo Scamosciato - Shammy leather Type

42

57

39

43

1064/20

1064/7

50

49

66

67

1064/19

1064/23

68

154

Imitation Leather - Simil Cuir - Kunstleder - Similcuero

Textiles Upholstery - Revetements Tissus - Bezugsstoffen - Tejidos de Tapiceria

155


ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΥ AGV MEDIA EXTREME PERFORMANCE