Fiffikus kurier ausgabe 04 2016

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier Fiffikus Kurier

Informationszeitung Stadtmarketing Mank | September 2016

20 Jahre Stadtmarketing Mank

3

Michaeli Kirtag

8 13

Herbst Trends JUNI 2016

1

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Acht Millimeters Persönlicher Herbstkomödien Kinotipp: Willkommen im Hotel Mama Der absolute Komödienhit aus Frankreich!

Liebe Leserinnen und Leser!

Die Urlaubszeit neigt sich dem Ende zu. Für viele Schülerinnen und Schüler beginnt bald der Schulalltag, vielleicht sogar zum ersten Mal. Um diesen noch angenehmer zu gestalten finden Sie Tipps auf Seite 5. In den Manker Betrieben bekommen Sie eine große Auswahl an Schreibwaren, Bekleidung und Schuhe für Ihre lieben Schulkinder.

Am Freitag, 9. September feiern wir 20 Jahre Stadtmarketing im Stadtsaal Mank. Dabei gibt es einen Rückblick auf 20 Jahre Manker Stadtmarketing, musikalische Darbietungen, sowie die Präsentation der neuen Manker Mehrwert Box. Wir laden Sie bei freiem Eintritt herzlich dazu ein.

Am Sonntag, 18. September gibt es beim Michaeli­kirtag zusätzlich die Möglichkeit, bei den teil­nehmenden Betrieben zwischen 9 und 16 Uhr einzukaufen. Die Stadt mit vielen Gesichtern lädt zum Bummeln durch ca. 100 Stände ein.

Wir freuen uns, Sie bei unserer 20 Jahr Festveranstaltung am Freitag, den 9. September zu be­grüßen, sowie über Ihren Besuch am MichaeliKirtag.

Wir wünschen den Schulanfängern einen tollen Start in den neuen Lebensabschnitt und allen Kunden und Kundinnen viel Freude beim Einkaufen in unseren Fachgeschäften, die Ihnen ein MEHR an Freundlichkeit, ein MEHR an Service und ein MEHR an Qualität bieten.

Sigrid Schalhas – Obfrau & Christian Seitlhuber – Geschäftsführer für alle Stadtmarketing Mitglieder

Besuchen Sie uns auch auf www.stadtmarketing.mank.at & auf Facebook

2

SEPTEMBER 2016

"Früher sprach man von jungen Leuten, die aus Bequemlichkeit viel zu lange bei Papa und Mama wohnen. Inzwischen gibt es die „Generation Bumerang“, jene Menschen, die plötzlich gezwungen sind, wieder zu ihren Eltern zurückzukehren. Kaum einer macht das freiwillig!"

Willkommen im Hotel Mama Der absolute Komödienhit aus Frankreich!

Die perfekte Herbstkomödie mit Lach­ garantie. Was passiert, wenn man 40 Jahre alt ist, den perfekten Job und alles Geld verliert und gezwungen ist, wieder im Haus der Mama einzuziehen? Genau das wiederfährt Stéphanie. Sie muss zurück zu ihrer Mutter (Josiane Balasko) ziehen, die ihre Tochter (Alexandra Lamy) natürlich mit offenen Armen empfängt. Doch kann das gut gehen – eine erwachsene Frau und ihre sie (zu) liebevoll umsorgende Mutter?

Zumal die agile Witwe ein beschwingtes Leben führt und vieles vor der Tochter vertuschen muss, inklusive einer geheimen Affäre mit dem Nachbarn. Die neue Wohngemeinschaft sorgt außerdem für Eifersucht bei den Geschwistern. Die Bühne für köstliche Verwechslungen und Verwirrungen ist eröffnet. Eine wunderbar amüsante Geschichte über den Klassiker aller Generationenkonflikte, den zwischen Mutter und Tochter. Während die sympathischen, mit viel Liebe gezeichneten Figuren von einer komischen Situation in die nächste stolpern, liefert sich das SchauspielerinnenDuo Lamy und Balasko vor Witz sprühende Wortgefechte, bei denen kein Auge trocken bleibt.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

Acht Millimeter Kino & Lokal Mank A-3240 Mank, Schulstraße 10 www.achtmillimeter.at

Gewinner des Fiffikusgewinnspiels Kalender 2016 – KW 14 - KW 26 THÜR Waltraud, Busendorf 14 RENTENBERGER Franz, Schulstr. 34 GUGEREL Anna, Münichhofen 7 ESSLETZBICHLER Anneliese, Schlossgasse 4 BAUMANN Leopold, Johannesgasse 6 LEONHARDSBERGER Friedrich, Wiesmüllerg. 4 GROISS Gabriele, Pölla 9 HEINREICHSBERGER Brigitte, Niobaugasse 4 KOPPENSTEINER Andrea, Dr. Leichtfriedg. 8 PFEFFER Sonja, Mariengasse 6 Wir gratulieren recht herzlich!

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion: Stadtmarketing Mank in Kooperation mit Stadtgemeinde Mank Layout/Satz: Werbeagentur mediaStyle, Trewaldstraße 1, 3370 Ybbs, www.mediaStyle.at Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach, Herstellungsort: 3671 Marbach Erklärung über die grundlegende Richtung: Der Fiffikus-Kurier Mank ist ein unabhängiges und unpolitisches Informationsmagazin mit Schwerpunkt Mank und starkem, regionalen Bezug.

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

20 Jahre Stadtmarketing – Grund zum Feiern!

Im Jahr 1996 wurde das Stadtmarketing Mank gegründet.

Am Freitag, dem 09. September feiern wir das 20-jährige Jubiläum um 20:00 Uhr im Stadtsaal Mank. Der Eintritt ist frei.

In aufgelockerter Art und Weise blicken wir auf 20 Jahre Stadtmarketing Mank zurück. Nicht nur die Gründungsmitglieder werden vor den Vorhang gebeten, sondern es wird auch nachgefragt, was aus den Darstellern des Fiffikus Märchens geworden ist.

Durch den Abend führt die Radio NÖ Moderatorin Birgit Perl. Für die musikalische Umrandung sorgen der Gesang- und Musikverein Mank sowie die Stadtkapelle Mank. Als Höhepunkt wird die Manker Mehrwert Box präsentiert, die neben einem Fiffikus Spiel für die ganze Familie einen Einkaufsblock, Bleistift sowie über 57 Gutscheine mit einem Mehrwert von über € 5.000,- beinhaltet.

Wir laden Sie zu diesem abwechslungsreichen Abend ein und freuen uns mit Ihnen das 20 Jahr Jubiläum am Freitag, den 09. September um 20.00 Uhr im Stadtsaal Mank zu feiern.

Mank wird Kunststofftaschen FREI! Ab Mitte September erhalten Sie bei jedem Einkauf die neue Papiertragetasche gratis!

Zum 20-jährigen Stadtmarketing Jubiläum werden Papiertragetaschen in 3 Formaten mit Unterstützung der NAFES (Land NÖ und WKNÖ) sowie dem Gemeindeverband für Umweltschutz und Abgabeneinhebung im Bezirk Melk (GVU MELK) angeschafft.

Somit wird es in den Manker Wirtschaftsbetrieben keine Kunststofftaschen mehr geben und damit ein Beitrag zum Umweltschutz gesetzt. Ab Mitte September erhalten Sie bei jedem Einkauf gratis die neue Papiertrage­tasche und können Ihre Produkte bequem und umweltfreundlich nach Hause transportieren. „Fahr nicht fort und kauf im Ort“ – durch das vielfältige Waren­ angebot in den Stadtmarketing Betrieben und den umweltfreundlichen Tragetaschen, ist es noch leichter diesem Motto zu folgen.

SEPTEMBER 2016

3

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Manker Wertscheine – Die Geschenkidee für jeden Anlass!

Die Manker Wertscheine können bei allen MankCard Mitgliedsbetrieben als Zahlungsmittel eingelöst werden. Nicht nur zu den klassischen Zeiten, wie Ostern, Muttertag, Vatertag, Nikolaus und Weihnachten sind sie eine tolle Geschenkidee, sondern auch zu Anlässen wie Geburtstagen, Geburten, Hochzeiten usw. erfreuen sie sich großer Beliebtheit.

erts

ker W

Man

te 2 Sei

10:5

2.14

.0 t 1 26

ayou

_L cheine

n EUR ert vo im W

r.

-N chein

Guts

eine

Sie leisten mit den Manker Wertscheinen auch einen wesentlichen Beitrag zur Arbeitsplatzsicherung und zur Kaufkraftbindung in Mank, der Stadt mit vielen Gesichtern!

in tsche rb

in Ve

r.

-N chein

t1

ayou

eine_L

ertsch

2.14 26.0

3 S

10:5

50

ben

ie rbetr artne ard-P ankC en M kCard. ll a an n in

löse der M Einzu indung mit

ein rtsch rb

in Ve

e nkerW

Ma

ben

ie rbetr artne ard-P ankC M n lle ard. ankC n in a

löse der M Einzu indung mit

ode PIN-C

eite 5

n EUR ert vo im W

r.

-N chein

Guts

ode PIN-C

ben

etrie rtnerb rd-Pa nkCa n Ma

e in all r MankCard. lösen de Einzu indung mit rb

SEPTEMBER 2016

ode PIN-C

n EUR ert vo im W

in Ve

4

3

Guts

ker W

Man

Seite

rWer anke

M

Erhältlich sind diese während der Geschäftszeiten bei den Manker Geldinstituten Raiffeisenbank, Sparkasse und Volksbank.

Um noch mehr Service zu bieten, können die Manker Wertscheine von Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:00 und 14:30 bis 18:00 Uhr, sowie am Samstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr bei der STM Obfrau Sigrid Schalhas im Juweliergeschäft Purtscher, erworben werden.

2.14

3 10:5

.0 t 1 26

ou _Lay

ertsch

ker W

Man

hein

ertsc nkerW

Ma

WENN AUCH SIE FÜR IHRE LIEBEN ETWAS BESONDERES SUCHEN, DANN SCHENKEN SIE FREUDE MIT DEN MANKER WERTSCHEINEN.

10 25

1

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Ein neues Schuljahr hat begonnen.

Sieben Tipps zum Schulanfang Auf die Schulanfänger warten neue Herausforderungen und neue Freunde.

Jeder kann eine Geschichte über seine Schullaufbahn erzählen. Für die einen war es ein Kinderspiel, für die anderen die Hölle.

Nicht nur Schulanfänger, sondern auch Schüler, die von der Volksschule in die Mittelschule oder in das Gymnasium wechselten bzw. Schüler, die sich für eine weitere schulische Ausbildung in der AHS-Oberstufe oder in einer berufsbildenden Schule entschieden haben, stehen vor neuen Aufgaben.

Sieben Tipps für den Schulstart: 1. Sprechen Sie mit Ihrem Kind über den eigenen Schulbeginn und erzählen Sie ihm, wie es damals war.

2. Wecken Sie das Interesse des Kindes für den neuen Anfang und stimmen Sie das Kind positiv auf die Schule ein.

3. Hören Sie Ihrem Kind aufmerksam zu, beantworten Sie Fragen und machen Sie ihm Mut. 4. Nehmen Sie Ihrem Kind nicht die Freude durch Drohen mit der Schule und durch unbedachte negative Äußerungen.

5. Geben Sie Ihrem Kind die Chance, sich zu bewähren.

6. Oft verläuft die Einbettung in die neue Klassengemeinschaft nicht sofort reibungslos. Ermuntern Sie Ihr Kind zu Geduld, besprechen Sie allfällige Sorgen des Kindes mit dem Lehrer oder der Lehrerin.

7. Sollten sich unüberwindbare Hindernisse einstellen, suchen Sie die Beratung kompetenter Fachleute (Klassenlehrer, Schulleiter, Schulpsychologe, Schularzt).

Was gehört in eine Schultasche?

Wir wünschen allen Schülern und Schülerinnen einen tollen Start in das Schuljahr 2016/2017!

Quelle: www.quax.at

Gesunde Jause für Kindergarten- und Schulkinder

Eine Grundausstattung wie Federpennal, Heftmappe, Geldbörse, Jausenbox und Trinkflasche darf in keiner Schultasche fehlen.

Die gesunde Jause gibt Ihrem Kind die Kraft und Energie, die es für den Kindergarten und Schulalltag braucht.

Wir stellen außerdem für Sie Ihren persönlichen Schuleinkauf zusammen, egal ob Sie einstweilen in der Bücherecke stöbern oder andere Dinge erledigen. Wie bequem ist das? Genießen Sie das Service - Sie bekommen alles aus einer Hand. Freuen Sie sich auch auf die neuesten Schulmodetrends vom stylischen Schreibgerät bis hin zur coolen Schultasche. Schließlich muss die Schultasche nicht nur gut am Rücken sitzen, sondern sie muss auch gut ausschauen. :-)

Bereits bei unseren Kleinsten ist eine ausgewogene Ernährung für die körperliche und geistige Entwicklung enorm wichtig. Nachhaltige und regionale Lebensmittel sind dafür genau das Richtige.

Überzeugen Sie sich von unserer Vielfalt und lassen Sie sich von uns beraten. Wir freuen uns auf Sie! Tipp: Besuchen Sie unsere neue Webseite www.eliis.at

All das bietet der Bauernladen Mank!

Gerne bereiten wir eine gesunde Jause für Ihre Liebsten zu !

eliis – Geschenke, Bücher, Papier Schulstraße 16, 3240 Mank

Bewusstseinsbildendes Einkaufen in der Region kann man auch nicht früh genug vermitteln.

Bauernladen Mank www.bauernladen.mank.info Prandtauergasse 6 3240 Mank Tel: 0676 7707 685

SEPTEMBER 2016

5

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

La

vektor_

JUWELIER PURTSCHER

Bonus bei jedem Einkauf mit der MankCard!

Inh. Sigrid Schalhas

ite 1 14:58 Se

Hauptplatz 15 | 3240 Mank Tel. & Fax: 02755/2245 office@juwelier-purtscher.at www.juwelier-purtscher.at

Die MankCard-Betriebe auf einem Blick: Alex Haargenau Hauptplatz 13, 3240 Mank Filiale Friedhofweg Friedhofweg 1, 3240 Mank Bauer Electronic GmbH Hauptplatz 4, 3243 St. Leonhard Bauernladen Mank, Verein Bäuerliche Direktvermarktung Prandtauergasse 6, 3240 Mank eliis – Geschenke Bücher Papier Schulstraße 16, 3240 Mank Fleischerei Schönbichler Schulstraße 8, 3240 Mank Friseur Kellner-Wallner Herrenstraße 9, 3240 Mank

Raiffeisen-Lagerhaus Mostviertel Mitte Elektrotechnik Bahnhofplatz 4, 3240 Mank Raiffeisen-Lagerhaus Mostviertel Mitte Gas-Wasser-Heizungsinstallation Bahnhofplatz 4, 3240 Mank

% -U1F 0 UHREN

A UCK & SCHM

SPAR Schwab Schulstraße 3, 3240 Mank

t am Flohmarktand s g ta ir K

Stadtcafe Mank Hauptplatz 13, 3240 Mank Vinothek BOUTON Loosdorferstraße 19, 3240 Mank Wurz Walter GmbH Anton Luger-Platz 1, 3240 Mank

Kerschner Reisen GmbH Schulstraße 19, 3240 Mank

VERKAUF VON MANKER WERTSCHEINEN:

Kerschner Wohndesign GmbH Hörsdorf 30/1, 3240 Mank

Juwelier Purtscher Hauptplatz 15, 3240 Mank

modegraf.mank.

Schulstraße 3, 3240 Mank

Raiffeisenbank Region Schallaburg Hauptplatz 15, 3240 Mank

Optik Fuchs Schulstraße 3, 3240 Mank

SONNTAG 18. SEPTEMBER MICHAELIKIRTAG geöffnet von 9 - 16 Uhr

Sauna Mank Hauptplatz 13, 3240 Mank

Kaufhaus L. Anderle Hauptplatz 5, 3240 Mank

Mag. Karl Fink e.U Schuhe – Mode - Sport Schulstraße 3, 3240 Mank

REPARATUREN IN EIGENER MEISTERWERKSTÄTTE

styled by mediaStyle

rd 2010

MankCa

06.09.13 yout 1

Sparkasse Niederösterreich Mitte-West AG Herrenstraße 7, 3240 Mank Volksbank Niederösterreich AG - Geschäftsstelle Mank Schulstraße 6, 4320 Mank

Mank hat für Sie geöffnet!

Die Kernöffnungszeiten

Um zu verhindern, dass Manker Kunden vor verschlossenen Geschäftstüren stehen, wurden von allen Mitgliedern die Öffnungszeiten erhoben.

Dabei wurden folgende Kernöffnungszeiten ermittelt: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 09:00 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Mittwoch und Samstag 09:00 – 12:00 Uhr Natürlich gibt es auch Betriebe die darüber hinaus für die Kunden bzw. Gäste bemüht sind. Die detaillierten Öffnungszeiten finden Sie auf www.stadtmarketing.mank.at

6

SEPTEMBER 2016

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Stadtsaal Mank startet in den Herbst 2016 Der Stadtsaal Mank startet Programm in die

mit einem tollen und abwechslungsreichen Herbstsaison.

Die Highlights bilden die Lesung von Otto Schenk „Das Allerbeste von Otto Schenk“ am 14. September, sowie Roland Düringer mit seinem neuen Programm „Weltfremd?“ am 28. Oktober.

Für musikalische Höhepunkte sorgen YET ANOTHER FLOYD mit ihrem Konzert „A tribute to Pink Floyd“ am 7. Oktober. Mit einen Volksmusikabend mit Franz Posch, den Mostviertler Blechmusikanten und der Kerschbammusi gibt es am 16. Oktober. Ron Glaser and the Ridin‘ Dudes mit Special Guest Tini Kainrath bringen am 18. November Hits von Elvis Presley und seinen Zeitgenossen.

Am 1. Adventsonntag, 27.Nov., stimmt der Gesangund Musikverein mit seinem Konzert „S’ist Advent“ mit traditionellen Liedern in die vorweihnachtliche Zeit ein.

Die Theatergruppe Spectaculum bringt das Märchen „Rumpelstilzchen“ der Gebrüder Grimm am 5. und 6.

November auf die Bühne.

STADTSAAL MANK 14. Sept.

Herbst 2016

Das Allerbeste von Otto Schenk Lesung

Tickets ab € 32,-

07. Okt.

Yet Another Floyd

16. Okt.

Volksmusikabend mit Franz Posch

€ 5,00 Ermäßigung mit der Manker Mehrwertbox

VVK : Trafik Mank, Stadtgemeinde Mank

Tickets ab € 18,-

Mostviertler Blechmusikanten, Kerschbammusi

Tickets ab € 19,-

22., 23. Okt. Energethikermesse 28. Okt.

Eintritt frei

Roland Düringer „Weltfremd?“

05., 06. Nov. „Rumpelstilzchen“

27. Nov.

14. September 20 Uhr

Tickets ab € 25,-

Theatergruppe Spectaculum VVK: Trafik Mank

11. - 13. Nov. Weihnachtsausstellung 18. Nov.

Otto Schenk

Tickets € 5,-

Eintritt frei

Ron Glaser and the Ridin Dudes Special Guest: Tini Kainrath

Tickets ab € 22,--

„s‘ist Advent“ Gesang– und Musikverein Mank VVK: Trafik Mank

Stadtgemeinde Mank Schulstraße 1 3240 Mank — 02755/2282

stadtgemeinde@mank.at www.mank.at fb.com/StadtgemeindeMank

Roland Düringer 28. Oktober 20 Uhr

SEPTEMBER 2016

7

STADTMARKETING MANK

MICHAELI KIRTAG DA TRIFFT MAN(K) SICH

SO, 18. SEPTEMBER von 9 – 17 Uhr STADT MANK • viele Aktionen und Kirtagsangebote • Schmankerl bei den Manker Wirten • Kinder Attraktionen • Go Kart Bahn beim Alpenvorlandcenter • 10.00 Uhr Mank Häferl NEU Präsentation und Kaufmöglichkeit beim Rathausplatz • Vernissage der Mank Häferl Zeichnungen der Kinder der Volks- und Neuen Mittelschule im Stadtsaal Foyer • 10.00 - 16.00 Uhr Trailershow im Kino Acht Millimeter

8

SEPTEMBER 2016

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

18. September Michaelikirtag Da trifft Man(k) sich!

Flanieren Sie durch Mank, der Stadt mit vielen Gesichtern, entdecken Sie dabei Angebote, die von Textilien über Spielwaren, Süßigkeiten, Haushaltsartikel bis zum Schmuck reichen.

Oder gönnen Sie sich das eine oder andere Schmankerl bei den Manker Wirten! Auch einige Geschäfte haben für Sie an diesem Sonntag von 9.00 - 16.00 Uhr geöffnet und warten mit vielen Aktionen und Kirtags-Angeboten.

Für Kinder gibt es beim Alpenvorlandcenter viele Vergnügungseinrichtungen, sowie heuer NEU eine Go Kart Rennbahn.

Von 10.00 - 16.00 Uhr kann man sich bei der Kirtags-Trailershow im Kino Acht Millimeter über die brandneuen Filmstarts informieren.

Der Eintritt ist frei!

Um 10.00 Uhr werden am Rathausplatz die neuen Mank Häferl präsentiert und können gleich käuflich erworben werden.

Die Motive dafür wurden im Zuge eines Schulprojektes der Schülerinnen und Schüler der Volks- und Neuen Mittelschule gezeichnet. Bei einer Vernissage im Stadtsaal Foyer können alle Zeichnungen besichtigt werden.

Genießen Sie am Sonntag, den 18. September einen Tag in Mank mit jeder Menge Brauchtum, Kulinarik und Unterhaltung!

20 Jahre Stadtmarketing – Neue Mank Häferl Zum 20 jährigen Bestehen des Stadtmarketing Mank, wurden die Mank Häferl neu gestaltet Im Zuge eines Schulprojektes wurden von Schülerinnen und Schülern der Volks- und Neuen Mittelschule Mank Zeichnungen angefertigt.

Je zwei Stück von jeder Schule wurden als neue Motive für die Mank Häferl, die es übrigens in vier unterschiedlichen Farbvariationen gibt, ausgewählt.

Die neuen Mank Häferl werden erstmalig beim Michaelikirtag am 18. September zum Kauf angeboten - alle Zeichnungen sind an diesem Tag im Stadtsaal Foyer ausgestellt.

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas bedankt sich herzlich bei den Lehrerinnen und Schülerinnen und Schülern für Ihr Engagement und freut sich auf viele Besucher bei der Ausstellung.

SEPTEMBER 2016

9

VEREINE

Fiffikus Kurier

SPORTUNION MANK DAS GEHEIMNIS DES ERFOLGES IST ANZUFANGEN! (Mark Twain) STUNDENPLAN 2016/2017 TRAININGSBEGINN AB 5. SEPTEMBER 2016 Montag: 20.00 - 21.00 Uhr ca. 36 Einheiten im Jahr FUNCTIONALFIT FÜR DAMEN Ganzkörperintervalltraining mit eigenem Körpergewicht

Mittwoch: 18.00 - 19.00 Uhr und 19.00 - 20.00 Uhr (2 Gruppen) ca. 36 Einheiten im Jahr GYMNASTIK FÜR DAMEN AB 55+ Mittwoch: 20.00 - 22.00 Uhr ca. 36 Einheiten im Jahr GYMNASTIK FÜR HERREN UND FAUSTBALL

Donnerstag: 19.00 - 20.00 Uhr ca. 36 Einheiten im Jahr STEP-AEROBIC UND FATBURNER CHOREOGRAFIEN Erwachsene Donnerstag: 20.00 - 21.00 Uhr ca. 36 Einheiten im Jahr FUNCTIONAL WORKOUT FÜR BAUCH - BEINE – PO Erwachsene

TRAININGSBEGINN AB 4. OKTOBER 2016 Dienstag: 15.00 - 16.00 Uhr ca. 30 Einheiten im Jahr KLEINKINDERTURNEN Kinder im Alter von 3,5 - 6 Jahren Dienstag: 16.00 - 17.00 Uhr ca. 30 Einheiten im Jahr MUTTER-KIND-TURNEN Kinder im Alter von 2 - 3,5 Jahren Dienstag: Anfänger 18.00 - 19.00 Uhr Fortgeschrittene 19.00 - 20.00 Uhr 7 - 10 Einheiten PILATES speziell bei Rückenproblemen Erwachsene

Freitag: 15.00 - 16.15 Uhr ca. 30 Einheiten im Jahr FIT & FUN MIT UGOTCHI Volksschulkinder Freitag: 16.30 - 18.30 Uhr ca. 30 Einheiten im Jahr KOORDINATIONSTRAINING Kinder von 9-16 Jahren

TRAINING VON 4. NOVEMBER 2016 BIS 24. MÄRZ 2017 Freitag: 18.30 - 20.00 Uhr TISCHTENNIS alle Altersgruppen Freitag: 20.00 - 22.00 Uhr HERREN KONDITIONSUND ZIRKELTRAINING

VORANKÜNDIGUNG FRIDAY SPORTS NIGHT FÜR ALLE JUGENDLICHEN VON 12 – 18 JAHREN IN DEN SPORTHALLEN IN MANK FREITAG, 30. SEPTEMBER 2016 VON 19:00 UHR BIS 22:00 UHR Jugendliche haben die Gelegenheit, verschiedene Trend- und Funsportarten (Parkour, Trampolin und Minitramp, Airtrack, Snakeboard, Waveboard, Jonglieren, Diabolo, Slackboard, Speed­minton, Sport Stacking etc.) auszuprobieren.

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich!!

Nähere Infos unter www.mank.sportunion.at

RAD-ORIENTIERUNGS-FAHRT SAMSTAG, 10.SEPT. 2016 VS MANK, KLEINER PARKPLATZ ANMELDUNG VON 13 – 14 UHR NENNGELD: € 4,- PRO ERWACHSENEN Besonders viel Spaß macht es, wenn du mit deiner Familie oder mit deinen Freunden fährst!

Es gibt 3 verschieden lange Strecken zur Auswahl. Im Ziel kannst du dich dann stärken.

Spaß und Spannung gibt es auch heuer wieder bei der einzigartigen Radorientierungsfahrt von Mank. Was ist das Tolle daran?

Du findest den Weg nur, wenn du dem Routenplan folgst. Auf der Karte sind auch Markierungspunkte eingezeichnet, die musst du suchen. Diese können eine Verkehrstafel, ein markanter Baum, eine Kapelle ….. sein. Hast du alle Punkte gefunden und auf deiner Karte gezwickt, dann bist du am Ziel angelangt.

SPORTUNION MANK • FELDGASSE 31 • 3240 MANK • WWW.MANK.SPORTUNION.AT

10

SEPTEMBER 2016

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Apfelknödel in Weinchateau

FLOH MARKT

Knödel: 25 dag süßliche Äpfel klein würfelig schneiden, in 5 dag Butter und 3 dag Haselnüsse dünsten.

Alles zusammen mit 3 dag geschnittene Rosinen, 1 Ei, 2 Messerspitzen Zimt, je 1 Messerspitze Nelkenpulver und Piment vermengen

Stadtgruppe Mank

Samstag, 1. Oktober 2016 in Mank

Die Masse über Nacht kaltstellen.

im Gebäude der FF Mank Wieselburgerstraße 4

Raritäten suchen!

In 5 cm Durchmesser große Kugeln formen.

In Mehl, Ei und Brösel panieren und in Rapsöl herausbacken!

7.00 - 16.00 Uhr

Antiquitäten finden!

Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt!

Sammlerstücke kaufen!

Ein Paradies für Sammler!

Anmeldung & Auskunft: Gerhard Zeiss 0664/73575797

styled by mediaStyle

Weinchateau: 3 dl Weißwein, 2 Eier, 12 dag Zucker, 2 Stk. Nelken, 1 Stk. Zimtrinde Wie Pudding verarbeiten Die gebackenen Apfelknödel mit Weichateau übergießen und servieren!

TEMBER P E S G N A Gutes Gelingen!

R AB ANF UNS IN DE ANK Zettelbachstüberl – Lisi & Manfred E I S N E D M FIN ASSE 2 IN G S E N N A JOH

styled by mediaStyle

WIR N L E D E I S ÜBER

02755 7634 www.schreiner-it.com

MBER AB SEPTE IE UNS FINDEN S IN DER SGASSE 2 JOHANNE K IN MAN

steme Kassensy von

nelle professio n von n u ge Drucklös

Bei uns bekommen Sie Endgeräte für jeden Einsatzbereich!

Vom günstigen Home- oder Schulnotebook bis zu leistungsstarken Workstations oder Server für den High-End Business Einsatz! nte Kompete r vo g n Beratu und f u a K m de llen e n io profess den r fü e ic v r Se ! b ie Betr

SEPTEMBER 2016

11

VEREINE

MIT KNEIPP BLEIBEN SIE IN BALANCE!

KLEINE DOSIS TÄGLICH, GROSSE WIRKUNG EIN LEBEN LANG!

Wir laden Sie zu unseren Veranstaltungen herzlich ein.

Montag, 12. September 2016 - 19.30 Uhr „Klangschalen-Therapie“ Kurs 5x Kursleiter: Frau Elisabeth Klauser , Ort: Mank, Raiffeisenbank-Saal Anmeldung: 02755/8753 stehenbleiben - abschütteln - weitergehen Eine revolutionär neue Technik, um tiefe chronische Spannungen zu lösen und ein inneres Gefühl von Frieden und Ruhe wieder herzustellen. Spannungs- und Traumalösende Übungen von Dr. David Becell.

Montag, 3. Oktober 2016 - 18.30 Uhr „Line Dance Kurs“ für mäßig Fortgeschrittene 8x Kursleiter: Christine Bayr Ort: Kirnberg GH Lentsch Anmeldung: 02755/8753 Gratis Schnupperstunde von 17.30 bis 18.30 Uhr

Montag, 3. Oktober 2016 16.30 bis 18.30 Uhr „Tanzen ab der Lebensmitte“ Ort: Mank, Marienheim Speisesaal Kursleiter: Annemarie Steiner Bewegung hält jung und gesund.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Donnerstag, 6. Oktober 2016 - 19.30 Uhr Vortrag „Gesundheit in Eigenregie“ Ort: St. Leonhard/F. Gesundheitszentrum Leonhofen Hauptplatz 14 Gibt es Selbstheilung wirklich?

Wenn ja, wie funktioniert es?

Wie ist das möglich?

Kann das jeder?

Was kann ich tun?

Samstag, 15. Oktober 2016 - 9 bis 17 Uhr „Gesundheitstag im K4 in Kilb“ Ort: Kilb, K4- Saal Kneipp- Informationstand und „ Ismakogie“ zum Kennenlernen, sanfte Übungen für den ganzen Körper. Eintritt frei! Besuchen Sie uns!

Samstag, 5. November 2016 - 9 bis 17 Uhr Seminar „Homöopathie für Kinder“ Seminarleiter: Dr. Manfred Gassler Ort: Mank, Raiffeisenbank-Saal inkl. Unterlagen Anmeldung: 02755/8753 Donnerstag, 10. November 2016 - 14 Uhr Information „Begräbnis Vorsorgekosten“ Gemeinsam mit dem Seniorenbund Mank Referent: Herr Leo Gassner Ort: Mank GH Riedl-Schöner Eintritt frei!

Freitag, 11. November 2016 Einladung zur Fahrt „The Grand Las Vegas Show“ Martinifestival nach Sopron Eintritt zur Show plus Mittagessen und Sektempfang, pro Person € 42,Auskunft und Anmeldung: 02755/8753 Donnerstag, 1. Dezember 2016 - 19 Uhr Jahreshauptversammlung mit Rückblick und Anschließender Adventfeier Ort: Ruprechtshofen, Gasthaus Teufl

LAUFENDE VERANSTALTUNGEN Täglich - 8 Uhr Nordic Walking Ort: Mank Treffpunkt: SoleAerium im Stadtpark Jeden Montag ab Schulbeginn 19 bis 20 Uhr „Yoga Gymnastik“ mit Siglinde Karner Ort: Mank, Volksschule Turnsaal Jeden Dienstag ab Schulbeginn „Fit und aktiv Gymnastik von Kopf bis Fuß“ Ort: St. Leonhard/F. Neue Mittelschule Turnsaal 17 -18 Uhr, Seniorengymnastik „Lebe Projekt“ 18.30 -19.30 Uhr, fit und aktiv, mit Aloisia Meixner.

12

SEPTEMBER 2016

Jeden Dienstag - 19 bis 20 Uhr „Fit und aktiv von Kopf bis Fuß“ mit Frau Dr. Irmtraud Steiner Ort: Kirnberg Volksschule Turnsaal Jeden Mittwoch ab 14. September 2016 19 bis 20 Uhr „Fit und aktiv von Kopf bis Fuß“ mit Franziska Deisel Ort: Kilb Neue Mittelschule Turnsaal

... PROBIEREN SIE ES AUS

Wir laden Sie zu unseren Aktivitäten herzlich ein!

STADTMARKETING MANK

Fiffikus Kurier

Es ist so weit: Der Kleiderschrank verträgt ein Update!

Im Herbst wird es wieder etwas ruhiger in unseren Kleiderschränken.

Man findet vor allem verschiedene Grau-, Blau- und Rottöne. Ergänzt wird die Farbpalette jetzt mit weichen Erdtönen (Beige und Grün) und Rosa in den unterschiedlichsten Nuancen - von Altrosa bis Pink, über kräftige Beerentöne bis hin zu hellem Puderrosa.

Im September und Oktober fällt die Kleiderwahl oft schwer. Verlässt man morgens das Haus, braucht man schon eine warme Jacke, während man die Mittagspause manchmal sogar noch im T-Shirt verbringen kann. Gut, dass sich die aktuelle Mode perfekt mit den Temperaturschwankungen vereinbaren lässt, denn sie bringt uns viele Strickpullis und –westen. Schicke Strickjacken in den verschiedensten Längen sind heuer besonders angesagt.

Dabei dürfen es sowohl Modelle aus feinen Garnen als auch grob gestrickte Jacken sein. Auch der sogenannte Lagenlook, der typisch für den Herbst ist, wird heuer wieder getragen. Eine Strickjacke über den Pullover und darüber noch einen Mantel samt dickem Schal - fertig ist das perfekte Outfit für die kühle Jahreszeit. Wie in der Damenmode ist auch bei den Herren „Strick“ ein wichtiges Thema. Das Strick-Sakko hat den Vorteil, dass es genauso bequem ist wie eine Weste. Das heißt, man hat Bewegungsfreiheit, es zwickt nichts und man(n) ist trotzdem den ganzen Tag perfekt gekleidet.

Dank der aktuellen Modetrends lassen wir dem Schlecht-Wetter-Blues keine Chance und freuen uns auf einen kuscheligen Herbst!

Modetipp von Kaufhaus L. Anderle www.facebook.com/modenanderle

Für Ihren perfekten Auftritt Schuh-Trends Herbst 2016 Auch in diesem Herbst/Winter zeigt der Schuh wieder selbstbewussten Auftritt Ob Brogues mit derben Kreppsohlen, Langschaftstiefel mit Karree oder Sneaker mit futuristischem Design – sie alle machen Ihren Look komplett!

Maskuline Halbschuhe mit markanter Bodenbetonung – der klassische Herrenstil ist auch weiterhin Frauensache – eine perfekte Symbiose von männlichen und weiblichen Elementen der Schuhmode! Auch wieder mit dabei, sportive Sneaker-Modelle mit technisch reduzierten Designs! Weniger ist mehr: klare Schnitte, dicke Böden und innovative Materialkombinationen – also: niemals überstylt, aber immer absolut cool!

Booties und Stiefeletten – im Winter der Trend mit „Ecken und Kanten“: neben Karreeleisten sorgen auch blockige Absätze für Ihren starken Auftritt! Und genau dieser Trend findet sich auch beim Langschaft­ stiefel wieder!

Wer es lieber flacher mag – der klassische Bergsteigerboot präsentiert sich als „City-Boot“, stylt jeden Jeanslook auf, und das auch in femininen Varianten mit verschlankten Silhouetten!

Die Farbpalette reicht von erdigen und naturnahen Brauntönen, über Cognac, Navy und Bordeaux. Auch Schwarz bleibt natürlich als ewige Trendfarbe hoch im Kurs!

Experten-Tipps von Fink Schuhe – Mode – Sport und Susanna Fink (Persönlichkeits- & Imagecoach) www.karl-fink.at www.susanna-fink.at

STECKERLFISCH, RIPPERL & MEHR…

Freitag, 9. bis Sonntag, 11. September jeweils ab 17 Uhr im Hof.Garten & Heurigenkeller

MICHAELIKIRTAG

Sonntag, 18. September Kulinarisches vom Buffet ab 11.30 Uhr Kirtagsstand: Gyros, Burger, Sturm,…

CANDLE & WINE

Freitag, 2. September, 19.00 Uhr & Freitag, 7. Oktober, 19.00 Uhr 4-gängiges Menü mit Weinbegleitung

Hauptplatz 1 3240 Mank T 02755/2289 www.riedl-schoener.at

GASTHAUS RIEDL-SCHÖNER Ihr Partner für Familienfeiern, Weihnachtsfeiern, Wein, Catering & Regionale Ala-Carte Küche Reservierung unter: 02755/2289 www.riedl-schoener.at

SEPTEMBER 2016

13

VEREINE

Emma Peal live in Mank!

Organisiert von den Musikfreunden Mank wird die Coverband Emma Peal am Freitag, 2. September um 20.30 Uhr die Bühne im Wirtshaus Beringer in Mank betreten.

Emma Peal ist eine Rock-Cover-Band, deren Wurzeln in Linz und Amstetten liegen. Die Band wurde im Jahre 2011 von fünf Musikern mit langjähriger Banderfahrung gegründet. Während im täglichen Alltag die Österreichische Bundesbahn (Franz Bux­ hofer - Bass, Heinz Höller - Schlagzeug), die Raiffeisenlandesbank (Norbert Zehetner Gitarre) und die Urologie (Andreas Sommerhuber - Gitarre, Reinhard Wimhofer - Keyboards) im Vordergrund stehen, verbindet die fünf Protagonisten Abend für Abend ihre Begeisterung für die Musik. Ziel der Band ist es, mit ausgewählten Rock-Coversongs das Publikum zu begeistern, wobei ausschließlich das musikalische Interesse, das von jedem Musiker geliebte Bühnenfeeling und der Drang zur musikalischen Kreativität oberste Priorität haben. Das Programm beinhaltet Rock-Hits von den Beatles über The Eagles, Toto, Lenny Kravitz, David Bowie und Bon Jovi, dies alles gemischt mit einigen Eigenkompositionen der einzelnen Bandmitglieder. Die Songabfolge

ist so gewählt, dass sich die Stimmung des Publikums von anfänglichem Zuhören zum Mitsingen, Mittanzen und Partyfeeling steigert. Emma Peal sind vor allem im Linzer und niederösterreichischen Raum um Amstetten aktiv, haben aber auch bereits Gastspiele in Tirol und Bayern gegeben.

AK: 12.- / Kartenreservierungen und weitere Informationen bei Richard Untertrifallner Tel.: 0676 / 47 92 140 und Joachim Beringer Tel.: 02755 / 2220 sowie unter www.musikfreunde-mank.com und www.emmapeal.com

Geoffrey Goodmann King Bluesband live in Mank!

Organisiert von den Musikfreunden Mank wird am Freitag, 16. September um 20.30 Uhr die Geoffrey Goodman King Blues Band im Wirtshaus Beringer in Mank aufspielen.

Der österreichische Gitarrist und Sänger Geoffrey Goodman King hat sich dem modernen, elektrischen Blues verschrieben.

Mit seinem gefühlvollen Gitarrenspiel und seinem markanten Gesang hat er sich längst in der österreichischen Bluesszene etabliert.

Das Fundament seiner 8-köpfigen Bluesband bildet die dynamische Rhythmusgruppe mit Schlagzeug, Bass und Piano/Hammondorgel. Mit dem 4-stimmigen Bläsersatz werden die ausgefeilten, anspruchsvollen Arrangements kraftvoll umgesetzt.

Geoffrey Goodman King & Bluesband traten bereits in namhaften Locations, wie z.B.:

14

SEPTEMBER 2016

Porgy&Bess (Wien), ORF-Kulturcafe (Wien), Jazzland (Wien), Jazzclub Live (Salzburg), La Boite á Swing (Le Locle/Schweiz), sowie bei bekannten Festivals wie z.B.: Jazzwoche Burghausen (Deutschland), Vienna Blues Spring (Wien), Most & Jazz (Fehring), Goldegger Blues & Folktage (Goldegg) auf.

AK: 12.- / Kartenreservierungen und weitere Informationen bei Richard Untertrifallner Tel.: 0676 / 47 92 140 und Joachim Beringer Tel.: 02755 / 2220 sowie unter www.musikfreunde-mank.com und www.ggking-bluesband.com

VERANSTALTUNGEN

Fiffikus Kurier

Alle Veranstaltungen auf einen Blick 26. - 28. 8. ab 15 Uhr

Schmankerlheuriger der Familie Zimola

Heurigenstadl Zimola, Poppendorf

31. 8., 14 Uhr

Ferienspiel: Abschlussfest bei der Feuerwehr - Freiwillige Feuerwehr & Elternverein Mank

Feuerwehrhaus Mank

2. - 4. 9. ab 15 Uhr

Schmankerlheuriger der Familie Zimola

Heurigenstadl Zimola, Poppendorf

2. 9., 19 Uhr

Candle & Wine

Gasthaus Riedl-Schöner

2. 9., 19 Uhr

Musikantenstammtisch

Stadtcafe Mank

2. 9., 20.30 Uhr

Emma Peal - Musikfreunde Mank

Wirtshaus Beringer

5. 9., 19 - 20 Uhr

Yoga Gymnastik – Kneipp Aktiv-Club

VS-Turnsaal

7. 9., 19.30 - 21.30 Uhr

Tanzkurs – Tanzsportklub

Molkereisaal

8. 9., 9 - 11 Uhr

MaMaKi-Gruppe

Pfarrhof Mank

9. 9., 20 Uhr

20 Jahre Stadtmarketing Festveranstaltung

Stadtsaal Mank

10. 9., 13 - 14 Uhr

Radorientierungsfahrt - Sportunion Mank

Start: VS Mank

12. 9., 19.30 Uhr

Klangschalen-Therapie – Kneipp Aktiv-Club

Raiffeisenbanksaal

13. 9.

Fatimafeier

Pfarrkirche Mank

14. 9., 20 Uhr

Das allerbeste von Otto Schenk - Lesung

Stadtsaal Mank

16. 9., 20.30 Uhr

Geoffrey Goodmann King Bluesband Musikfreunde Mank

Wirtshaus Beringer

17. 9., 14 Uhr

Skate Contest

Skateplatz neue Sportanlage

18. 9., 9 - 17 Uhr

Michaeli-Kirtag

19. 9., 9.30 - 11 Uhr

Baby-Treff

Rathaus-Sitzungssaal

24. 9., 11 - 16 Uhr

Bunte Wildobstkreationen

Biopichler, Loitsbach 4

24. 9., 20 Uhr

City Rock

alte Bauhalle Hörsdorf

25. 9., 9 Uhr

Festmesse für Ehejubilare

Pfarrkirche Mank

25. 9., 9 Uhr

Kinofrühstück

Acht Millimeter Kino & Lokal

30. 9., 10 - 18 Uhr

5 Jahre Alpenvorlandcenter – Oktoberfest Alpenvorlandcenter

30. 9., 19 - 22 Uhr

Friday sports night für alle Jugendliche von 12-18 Jahren

Sporthallen Mank

1. - 30. 10.

Wiesenzeit beim Beringer

Wirtshaus Beringer

1. 10., 7-16 Uhr

ÖAAB-Flohmarkt

Feuerwehrhaus Mank

2. 10., 9 Uhr

Erntedank

Pfarrkirche Mank

2. 10.

Wildbretessen

Zettelbachstüberl

5. 10., 19.30 Uhr

„Ölestammtisch“ mit Biojause Wacholder und Clarity

Biopichler, Loitsbach 4

6. 10., 9-11 Uhr

MaMaKi-Gruppe

Pfarrhof Mank

7. 10., 19 Uhr

Candle & Wine

Gasthaus Riedl-Schöner

7. 10., 19 Uhr

Musikantenstammtisch

Stadtcafe Mank

7. 10., 20.30 Uhr

Yet Another Floyd

Stadtsaal Mank

„

Volkshochschule

Mit über 40 Kursen startet die VHS Mank in das Herbst/Wintersemester.

Auf dem Programm stehen wieder Sprach- und EDV-Kurse und ein umfangreiches Angebot in den Bereichen Gesundheit, Hobby und Kreativität.

Den Beginn macht „LIMA-Lebensqualität“ im Alter am 15. September. Neu sind diesmal die Kurse „Kinder fit“, Übungsanleitungen aus der Physiotherapie, sowie ein Seminar „Das Leben als Geschenk“ und ein Workshop mit Grüner Kosmetik. Es wird also wieder ein abwechslungs­reiches und interessantes Kursangebot. „Nach wie vor sind die Kurse im Bereich Bewegung und Gesundheit der große Renner und bringen uns natürlich viele Besucher“, freut sich VHS-Leiterin Edith Hiesberger über die positive Entwicklung der VHS. Als wichtige Erwachsenenbildungseinrichtung vor Ort ist sie ein Fixpunkt für viele Menschen in der Region.

Das Kursprogrammheft wird demnächst an die Haushalte der Region Mank verschickt.

Auf Wunsch senden wir gerne ein Programmheft zu. Das gesamte Kursangebot finden Sie auf www.mank.at, wo Sie sich auch anmelden können sowie unter T 02755/2282-15.

Das VHS-Team mit Edith Hiesberger und Roswitha Rosenberger freut sich auf Ihren Kursbesuch.

SEPTEMBER 2016

15

EINLADUNG zur Festveranstaltung 20 Jahre Stadtmarketing Mank Freitag, 9. September um 20 Uhr im Stadtsaal Mank Eintritt frei!

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Stadtmarketing Obfrau Sigrid Schalhas BĂźrgermeister DI Martin Leonhardsberger