stadt | land | wald 02 2017 – Sommer-Herbst-Ausgabe

BAD MARIENBERG

Sommer/Herbst 2017

stadt land wald Das Stadt- und Urlaubsmagazin |

ine, Term ungen, lt a t s er Veranrechpartn p s n A

e t s Ga pp Ti ..

|

®

EVENTplaner ENTspannung WELLness STADTleben

®

VERANSTALTUNGEN · AUSFLUGSZIELE · ADRESSEN ·GESICHTER · GESCHICHTEN

1

2

willkommen ZUSAMMEN FEIERN, ZUSAMMEN DRAUSSEN SITZEN, MIT FREUNDEN UND FAMILIE DAS

20%

LEBEN GENIESSEN. DAFÜR SIND

Rabatt auf unser Sortiment

SOMMER UND HERBST IN BAD MARIENBERG WIRKLICH RICHTIG GUT GEEIGNET. Ob es eine elegante Feier oder ein entspanntes, spontanes Date mit der Clique ist, ein langer Abendspaziergang durch nach Heu und Kräutern duftende Wiesen oder LiveMusik auf dem Marktplatz. Bad Marienberg ist besonders. Familiär. Freundlich. Interessant – etwas eigen (die Basaltköppe lassen grüßen) – und immer liebenswert.

Werfen Sie einen Blick in dieses Heft und lassen sich überzeugen und überraschen.

Es wird ein toller Sommer. Und ein schöner Herbst.

Täglich für Sie geöffnet Mo. - Fr. von 10.00 – 16.00 Uhr Mo. & Do bis 18.00 Uhr

Ihre Barbara Hombach V.i.S.d.R.

Entdecken Sie in unserem über 1.000 m² großen Lagerverkauf außergewöhnliche und praktische Garten-Accessoires, sowie zauberhafte Innendekorationen für eine stilvolle Einrichtung. Unser Angebot setzt sich aus der neuen und Impressum Verlag stadt | land | wald Redaktion: Barbara Hombach Anzeigen: 3! werbeagentur · Bismarckstraße 33

alten Kollektion zusammen, aus Musterstücken, Übermengen und Rücksendungen – und das mit einem Preisvorteil von bis zu 50%

56470 Bad Marienberg info@dreiwerbung.de · Tel. 02661 912800 Redaktionelle Mitarbeit: Touristinfo Bad Marienberg Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg touristinfo@badmarienberg.de · Tel. 02661 7031 I. Franzen, S. Schäfer Auflage: 3.000 Stück Erscheinungsweise: 3 x jährlich Bildmaterial: Röder-Moldenhauer · M. Ketz D. Ketz · stocksy · iStockphoto · Künstler und Veranstalter

Marienberger Straße 10 - 56470 Bad Marienberg www.country-garden.de

.

Tel. 02661 94052-43

Aktionssamstage: 05.08.2017 / 02.09.2017 07.10.2017 / 04. und 25.11.2017

© D.KETZ

4

inhalt Veranstaltungen 6 Eventkalender 12 Auf die Plätze, fertig, rauf!

13 Sommernachtsshopping 2017 18 Westerwälder Wiesn-Fest 26 Stoppelfest und Schatzsuche 27 Marmer Herbstmarkt 35 Kräuterwind Gartenmarkt 22 Abendlicher Stadtspaziergang Special 14 Die schönste Feier für den schönsten Tag 15 Strahlend schön 24 Ein Schotte im Westerwald - Whisky Extra 20 Ein Kraut für die Liebe 22 Outdoor Living 28 Traumhaus gesucht 32 Duftender Genuss aus dem Garten 34 Flaggschiff der Brennkunst 36 Wichtige Adressen und Rufnummern 39 Kneipp-Verein

© D.KETZ

Editorial 3 Willkommen Naturnah TIPPS UND INFOS

Wildpark

ICH UND

NATÜRL

Barfußweg EIN ERLEBN

IS

NAH

t frei!

Eintrit

Eintritt frei!

®

® ®

INFOSHOP Wanderkarten, Literatur, Westerwälder Keramik und Spirituosen, Postkarten, ...

Im Verkaufsshop der Touristinfo finden Sie verschiedene Ausflugs- und Wanderkarten, Wanderliteratur und natürlich auch unsere kostenlosen Broschüren und Flyer. Westerwälder Keramik, Kochbücher, handgemachte Seifen, Postkarten, Bildbände und Westerwälder Spirituosen-Spezialitäten können ebenfalls hier erstanden werden.

Tourist-Info: Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg Tel. 02661-7031 · Fax 02661-931747 Öffnungszeiten: Mo – Do 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 17 Uhr freitags (Okt.-Apr.) 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 15.30 Uhr (Mai.-Sept.) 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 17 Uhr samstags (Apr.-Okt.) 9.30 – 12.30 Uhr 5

Evvorenortts

7 1 0 2 .

8 0 – 07.

Besichtigung, Führung und Verkostung · Kosten: 6,50 EUR p.P. inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040 · besuch@birkenhof-brennerei.de

Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit der Chorgemeinschaft Kirburg-Norken-Mörlen

Dienstag, 1.8.

Sommerfestival 2017 19:30 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz Live-Musik auf der Marktplatzbühne. Italienischer Abend mit "Noimusica" mitten in Bad Marienberg. Der Eintritt ist frei!

Sonntag, 6.8.

Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal 6

Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit dem MV Neuhochstein-Schönberg Mittwoch, 9.8.

Familienstadtführung 10:30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Diese spezielle Stadtführung soll auf lockere Art interessantes über die Stadt zeigen und erklären. Ob Barfußweg, Marienquelle oder die Sage der Wolfsteine - es gibt viel zu entdecken! Teilnahmegebühr: 3,00 EUR p.P., Gästekarteninhaber und Kinder bis 14 Jahre frei.

© D.KETZ

Sonntag, 30.7.

Wanderung des Westerwaldvereins 09:00 Uhr · Treffpunkt: Tourist-Info, Wilhelmstr. 10 Wanderung ins Blaue mit Einkehr, 10 km. Info und Anmeldung: Ingrid Wagner, Tel. 02661-983626

© BIRKENHOF-BRENNEREI | ROEMO

Samstag, 29.7.

Stadtführung 10:30 Uhr · Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Gehen Sie auf Entdeckungstour durch unsere Gesundheitsstadt!

Die "Marmer" sind gute Gastgeber, auch wenn sie manchmal als Basaltköppe bezeichnet werden. Was es damit auf sich hat und noch mehr Anekdoten und Wissenswertes bringen Ihnen unsere Stadtführer näher. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR p.P., Kinder bis 14 Jahre u. Gästekarteninhaber frei. Info: Tourist-Info, Tel. 02661-7031

Donnerstag, 10.8.

Kochkurs: Kochen mit wildem Grün 19:00 Uhr · Bad Marienberg-Langenbach, Westerburger Str. 32 Die Natur bietet uns eine große Auswahl an Wildkräutern, aus denen sich köstliche Gerichte zaubern lassen. Es wird ein mehrgängiges

© ROEMO

Kommen Sie zu einer anschaulichen Führung durch den Apothekergarten nach Pfarrer Sebastian Kneipp · Kosten: 10,00 EUR p.P., inkl. Material und Skript · Infos und verbindliche Anmeldung: Tourist-Info, Tel.: 02661-7031 oder bei Iris Franzen, Tel.: 02661-3651, Mobil: 0177-2558892 Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit dem Musikzug der FF Nistertal

Freitag, 11.8.

70. Wäller Vollmondnacht 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Wildpark Hotel, Kurallee "Reise in die Anderwelt - Keltische Märchen" Die Geschichten werden musikalisch vom Shamrock Duo umrahmt und durch Bildprojektionen von Rolf Henrici ergänzt. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Wildpark Hotels. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Künstler wird gebeten. Platzreservierung bitte unter Tel. 02661-20329 (Fuhs/Henrici).

Samstag, 12.8.

Wildkräuterwanderung in Bad Marienberg 14:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Parkplatz Skilift, Nassauische Str. 26, Erleben Sie mit der Kräuterexpertin (IHK) Iris Franzen die Vielfalt der heimischen Kräuterwelt! Preis p.P. 10,00 EUR inkl. Material und Skript. Infos und verbindliche Anmeldung: TouristInformation Bad Marienberg, Tel.: 02661-7031 oder Iris Franzen, Tel.: 02661-3651, Mobil 0177-2558892 Wanderung des Westerwaldvereins 14:00 Uhr · Treffpunkt: Tourist-Info, Wilhelmstr. 10 Gemütlicher Spaziergang, leichte Wanderung im Bereich Bad Marienberg, ca. 4 bis 5 km. Info und Anmeldung: Ingrid Wagner, Tel. 02661-983626

Dienstag, 15.8.

Sommerfestival 2017 - Schlagerparty 19:30 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz Open Air und live auf der Marktplatzbühne: Schlagermusik mit Adriana, Steffen Jürgens, Manfred Peter und Frank Cordes · Eintritt frei!

Mittwoch, 16.8.

Wanderung des Westerwaldvereins 09:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Tourist-Info, Wilhelmstr. 10 Besichtigung der Festung Ehrenbreitstein, per Seilbahn von der Burg nach Koblenz und zurück. Einkehr im Restaurant "Wacht am Rhein".

Anmeldung bis 31.7 bei Birgit Regner, Tel. 02661-95 311 92 Freitag, 18.8.

Sommernachts-Shopping 18:00 - 23:00 Uhr · Bad Marienberg, Bismarckstraße Flanieren und Genießen auf der Bismarckstraße in Bad Marienberg Cocktail-Lounges, viel Genuss und Leckereien versprechen Shopping in sommerlicher Atmosphäre. Veranstalter: Werbegemeinschaft Bad Marienberg Samstag, 19.8.

Kletteralm Sommerfest 10:00 Uhr · Bad Marienberg, Kletterwald Bad Marienberg

© SHAMROCK

© SHAMROCK

vegetarisches Menü aus (Un)Kräutern zubereitet und anschließend in gemütlicher Runde gegessen. Kosten: 30,00 EUR p.P. inkl. Material und Rezepte Infos und verbindliche Anmeldung: Iris Franzen, Tel.: 026613651 und Mobil: 0177-2558892

Sonntag, 13.8.

Führung im Apothekergarten mit Ansatz eines Heilweins 11:00 - 13:00 Uhr · Treffpunkt: Tourist-Info, Wilhelmstr. 10 7

Evvorenortts

7 1 0 2 .

0 1 – .

08

ab 10 Uhr ist der Kletterwald geöffnet, ab 14:00 Uhr großes Kinderfest ab 19:00 Uhr: Live-Musik mit den Oellinger Blasmusikanten.

Eintritt frei!

Jazz we can: Andreas Dombert „35“ Trio 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Praxis Ruppert, Gartenstr. 12 Konzert mit Andreas Dombert „35“ Trio · Eintritt frei! Infos: Praxis für Ergo- & Musiktherapie Hans Ruppert, Tel. 02661-939606 Sonntag, 20.8.

Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit TML - Two Minutes Later

© FOTOLIA

Freitag, 25.8.

4. Sparkassen Firmenlauf Bad Marienberg 18:00 Uhr · Marktplatz Bad Marienberg Der Sparkassen-Firmenlauf in Bad Marienberg ist das sportliche Highlight in diesem Sommer! Die Laufstrecke durch Bad Marienberg umfasst 5,1 km. Im Ziel angekommen startet das Sommerfest mit DJ und kulinarischen Spezialitäten auf dem Marktplatz.

Samstag, 26.8.

Stadtführung 10:30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Gehen Sie auf Entdeckungstour durch unsere Gesundheitsstadt!

Die "Marmer" sind gute Gastgeber, auch wenn sie manchmal als Basaltköppe bezeichnet werden. Was es damit auf sich hat und noch mehr Anekdoten und Wissenswertes bringen Ihnen unsere Stadtführer näher. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR p.P., Kinder bis 14 Jahre u.

Gästekarteninhaber frei. Info: Tourist-Info, Tel. 02661-7031 8

Sonntag, 27.8.

Tag der Vereine 11:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz Bad Marienberger Vereine präsentieren ihr Angebot auf dem Marktplatz. Auf dem Programm stehen Vorführungen und Workshops zum Mitmachen. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt.

Kurkonzert - auf dem Marktplatz 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz mit dem Akkordeonorchester Westerwald Freitag, 1.9.

Fledermaus-Abend 19:00 Uhr · Bad Marienberg, Basaltpark Fledermäuse live erleben in der Umgebung des Basaltparks Bad Marienberg – mit Ultraschalldetektoren und Lampen werden wir die Jäger der Nacht beobachten. Nach einer kindgerechten Einführung am Info-Gebäude des Basaltparks werden wir versuchen Fledermäuse aufzuspüren. Bitte Taschenlampe mitbringen! Freier Eintritt!

Touristinfo, Tel. 02661-7031 Samstag, 2.9.

Jazz we can: Marcus Schinkel Trio – Beethoven verjazzt 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Praxis Ruppert, Gartenstr. 12 Konzert mit Marcus Schinkel Trio – Beethoven verjazzt Eintritt frei! Infos: Praxis für Ergo- & Musiktherapie Hans Ruppert, Tel. 02661-939606 Sonntag, 3.9.

Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung · Kosten: 6,50 EUR p.P., inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040 · besuch@birkenhof-brennerei.de Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit der Stadtkapelle Westerburg Samstag, 9.9.

Stadtführung 10:30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Gehen Sie auf Entdeckungstour durch unsere Gesundheitsstadt!

Die "Marmer" sind gute Gastgeber, auch wenn sie manchmal als Basaltköppe bezeichnet werden. Was es damit auf sich hat und noch

mehr Anekdoten und Wissenswertes bringen Ihnen unsere Stadtführer näher. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR p.P.,, Kinder bis 14 Jahre u.

Gästekarteninhaber frei. Info: Tourist-Info, Tel. 02661-7031

samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040 · besuch@birkenhof-brennerei.de Dienstag, 3.10.

Wanderung des Westerwaldvereins 09:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Tourist-Info, Wilhelmstr. 10 Wanderung ins Blaue mit Einkehr 9 km · Info und Anmeldung: Ingrid Wagner, Tel. 02661-983626

Sonntag, 10.9.

Musik im Park - Kurkonzert 16:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Musikpavillon im Kurpark mit dem MV "Harmonie" Elkenroth Samstag, 16.9.

Wanderung des Westerwaldvereins 12:00 Uhr · Treffpunkt: Tenniscenter, Zinhainer Weg 15 Wanderung zum Stoppelfest, 5 km, für Rückfahrgelegenheit wird gesorgt. Info und Anmeldung: Ingrid Wagner, Tel. 02661-983626

© STRUTHOF BRENNEREI

Freitag, 6.10.

Heimat-Abend 19:00 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz Am Freitag den 6. Oktober ist es soweit! Unter dem Motto " HEIMATABEND " spielen die Oellinger Blasmusikanten ab 19.00 Uhr im beheiztem Festzelt in Bad Marienberg / Marktplatz auf! Dieser Abend ist ein Treffpunkt für Jung und Alt geworden. Für das leibliche Wohl, Sitzplätze und Bedienung am Tisch ist bestens gesorgt! Eintritt ist frei!

Stoppelfest 12:00 Uhr - 19.00 Uhr · Struthof Brennerei Unnau Großes Hoffest in der ältesten Destillerie des Westerwaldes – mit Schaubrennen, Live-Musik und vielen Leckereien.

71. Wäller Vollmondnacht 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Wildpark Hotel, Kurallee „Das ehrenwerte Haus - Mittelalterkrimi von C. M. Zimmermann“ Die Geschichten werden musikalisch vom Shamrock Duo umrahmt und durch Bildprojektionen von Rolf Henrici ergänzt. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Wildpark Hotels. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Künstler wird gebeten. Platzreservierung bitte unter Tel. 02661-20329 (Fuhs/Henrici).

Sonntag, 1.10.

Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung · Kosten: 6,50 EUR p.P. inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und

für Familien, Schulen, Firmenevents, Vereine, Kindergeburtstage oder

n E rl

eb

s 10 0 Kle

tt e r

ele

m te n

s

zu

bi

r

u rs

ah

ar c o erp

m

1

0

rtn

rl a n d a b 3 J

e

K

e in d

ehr al

en

Einzelpersonen.

is

tm mi

Sp o

rtk lette

d rw an

a , P Weitere Infos / Geschenkgutscheine:

www.kletterwald-badmarienberg.de

70

m la nge

S eil b a h n

en

Wildparkstr. 17a 56470 Bad Marienberg Telefon (0 26 61) 980 88 36 Mobil 0170 - 467 18 83 info@kletterwald-badmarienberg.de 9

Evvorenortts

7 1 0 2 .

1 1 – .

10

© ROEMO

© ROEMO

Handgemachte Seifen, Dekoideen und natürlich Blumen und Pflanzen werden auf dem Marktplatz angeboten. Pflanzentauschbörse in der Nähe des Barfußpfades. Touristinfo Bad Marienberg, Tel. 02661-7031

6. Westerwälder Wiesn-Fest 19:30 Uhr · Bad Marienberg, Markplatz Live-Musik und Oktoberfeststimmung im Festzelt auf dem Marktplatz mit den "Lasterbacher Musikanten". Einlass: 18:30 Uhr; Beginn: 19:30 Uhr · Eintritt: 6,00 EUR pP; Veranstalter: Manfred Peter Gastro

Sonntag, 8.10.

9. Kräuterwind Gartenmarkt "Grünzeug und Kulinarisches" 10:00 - 18:00 Uhr · Bad Marienberg, Marktplatz Chutneys, Senfe, Öle, Würzsalze, Destillate, Waren aus bäuerlicher Erzeugung und feine Backwaren laden zu Verkostung und Einkauf ein.

10

Eröffnung der Kunstmeile 2017 und Verkaufsoffener Sonntag 11 Uhr, bzw. 13 Uhr · Bad Marienberg, Kreissparkasse, Bismarckstraße Vernissage in der Kreissparkasse zum Beginn der Kunstmeile 2017 in Bad Marienberg. Regionale Künstler stellen ihre Werke aus.

Nach der Vernissage sollte man einen "Kunst-Spaziergang" entlang der Bismarckstraße machen, deren Geschäfte als Ausstellungsort fungieren.

Freitag, 13.10.

Abendlicher Stadtspaziergang 19:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 In herbstlicher Abendstimmung wird die Stadt bei einem Spaziergang erkundet. Die Führung endet an einer Gaststätte, dort gibt es die Möglichkeit zum Umtrunk. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR p.P.,, Gästekarteninhaber & Kinder bis 14 Jahre frei.

© D. KETZ

Samstag, 7.10.

Marmer Herbstmarkt 13:00 Uhr · Bad Marienberg, Bismarckstraße Am Samstag locken ausgesuchte Marktstände, der beliebte Schnäppchenmarkt, Fahrgeschäfte und ein großes kulinarisches Angebot nach Bad Marienberg.

Sonntag, 15.10.

Marienberger Seminare: Das Revolutionäre an der Kunst von Joseph Beuys 10:30 Uhr · Marienberger Seminare, Zinhainer Weg 44 Seminar mit Referent Dr. Rudolf Schneider und anschließendem Mittagessen · Gebühr: 10,00 EUR p.P. · Infos und verbindliche Anmeldung: Marienberger Seminare, Tel. 02661-6702 mail@marienberger-seminare.de

Samstag, 18.11.

Marienberger Seminare: Gerechtigkeit 10:30 Uhr · Marienberger Seminare, Zinhainer Weg 44 Seminar mit Referent Dr. Gerd Achenbach, Philosoph · Gebühr: 35,00 EUR p.P., Information und verbindliche Anmeldung: Marienberger Seminare, Tel. 02661-6702 · mail@marienberger-seminare.de

© BIRKENHOF-BRENNEREI | ROEMO

Freitag, 3.11.

72. Wäller Vollmondnacht 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Wildpark Hotel, Kurallee "Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde" Die Geschichten werden musikalisch vom Shamrock Duo umrahmt und durch Bildprojektionen von Rolf Henrici ergänzt. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Wildpark Hotels. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Künstler wird gebeten. Platzreservierung bitte unter Tel. 02661-20329 (Fuhs/Henrici).

Sonntag, 5.11.

Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung · Kosten: 6,50 EUR p.P. inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040 · besuch@birkenhof-brennerei.de Musical "Der Tag, als der Zirkus verboten werden sollte" 15:00 Uhr · Bad Marienberg, Stadthalle, Kirburger Str. "Unkontrollierter Spaß, Artisten, Zauberei und bunte Farben? Das ist ja unerhört! Musical vom Kinder- und Jugendchor Fehl-Ritzhausen.

Eintritt: Kinder bis 14 Jahre 5,00 EUR, Erwachsene 8,00 EUR Freitag, 10.11.2017 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Praxis Ruppert, Gartenstr. 12 Jazz we can: Berlin 21. Eintritt frei! Infos: Praxis für Ergo- & Musiktherapie Hans Ruppert, Tel.: 02661-939606 Samstag, 11.11. Ü40-Party 21:00 Uhr · Bad Marienberg, Stadthalle, Kirburger Str. Tanzen - Flirten - Feiern · Einlass: 20 Uhr; Beginn: 21 Uhr Karten: VVK 6,00 EUR, Buchhandlung Millé; Abendkasse: 8,00 EUR. Das Kartenkontingent ist begrenzt, schnell sein lohnt sich also!

Sven Hieronymus 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Forum im Schulzentrum, Kirburger Str. Der Comedian „Rocker vom Hocker“ von RPR1 präsentiert "Das Beste vom Rocker!" · Einlass: 18:30 Uhr (freie Platzwahl), Beginn: 20:00 Uhr Karten: VVK 16,00 EUR erhältlich bei Buchhandlung Millé und TouristInfo · Abendkasse 18,00 EUR Freitag, 24.11.

Workshop: Geschenke aus der Kräuterküche 19:00 - 21:00 Uhr · Bad Marienberg-Langenbach, Kochhäuschen, Westerburger Strasse 32 · Duftende Kräuteröle, Würzmischungen und Tees, aber auch Massageöl, Erkältungs- und Lippenbalsam werden hergestellt und kreativ verpackt. Kosten: 30,00 EUR p.P. inkl. Material und Skript. Infos und verbindliche Anmeldung: Iris Franzen, Tel.: 02661-3651 und Mobil: 0177-2558892 Samstag, 25.11.

Workshop: Geschenke aus der Kräuterküche 15:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg-Langenbach, Kochhäuschen, Westerburger Strasse 32 · Duftende Kräuteröle, Würzmischungen und Tees, aber auch Massageöl, Erkältungs- und Lippenbalsam werden hergestellt und kreativ verpackt. Kosten: 30,00 EUR p.P. inkl. Material und Skript. Infos und verbindliche Anmeldung: Iris Franzen, Tel.: 02661-3651 und Mobil: 0177-2558892 Mittwoch, 29.11.

Marienberger Seminare: Das Shamrock Duo & Rolf Henrici präsentieren Jack London 20:00 Uhr · Marienberger Seminare, Zinhainer Weg 44 Das Shamrock Duo (Hilde und Jupp Fuhs) und Rolf Henrici präsentieren in Lesung, Musik und Bildern die Abenteuergeschichten von Jack London · Gebühr: 10,00 EUR pP · Infos und verbindliche Anmeldung: Marienberger Seminare, Tel. 02661-6702 Mail: mail@marienberger-seminare.de ine, Term ungen, stalt er Veranrechpartn Ansp

e t s a G pp Ti ..

11

© ROEMO

Auf die Plätze, fertig, RAuf! DER PARCOURS-UMZUG IST FÜR DIESES JAHR ABGESCHLOSSEN UND DIE KLETTERSAISON LÄUFT AUF HOCHTOUREN. DAS WESTERWÄLDER WETTER SPIELT MIT UND ES IST WAS LOS IN DEN BÄUMEN VOM KLETTERWALD BAD MARIENBERG. Fast muss man gar nicht in die Bäume, um einen Riesenspaß im Kletterwald zu haben. Allein die Kommunikation zwischen den Kletterern ist manchmal einfach zu lustig. Ein Männer-Vierer, der normalerweise Tennis spielt, ist im hohen Team-Parcours unterwegs und feuert sich gegenseitig an, als ob es um den Sieg in Wimbeldon ginge. Die Kids eines Sportvereins flitzen in kleinen Teams durch die Wipfel und sind so geschickt unterwegs, dass sie die abenteuerlustige 65jährige, die es eigentlich etwas langsamer angehen lassen wollte, gleich mitnehmen. Eine Mädels-Clique kringelt sich vor Lachen und 12

beschließt spontan, auf jeden Fall noch einmal in den Kletterwald zu kommen, bevor die Saison im Spätherbst vorbei ist...

Im Winter wird der durch das Eschentriebsterben bedingte Teilumzug der Kletterwald-Parcours weitergehen und dann im Frühjahr 2018 mit der Eröffnung eines neuen hohen, sehr sportlich definierten Parcours abgeschlossen sein. Bis dahin kann aber noch viel geklettert werden!

Mehr Infos zum Kletterwald Bad Marienberg, Öffnungszeiten, Events und Angeboten finden Sie unter www.kletterwald-badmarienberg.de

© ROEMO

Sommer nachts

SHOPPING

18. August 2017

COCKTAIL-LOUNGES, VIEL GENUSS UND LECKEREIEN SHOPPING IN SOMMERLICHER ATMOSPHÄRE ILLUMINATIONEN · DJ UND LIVE-MUSIK BEI EINZELNEN GESCHÄFTEN ENTLANG DER BISMARCKSTRASSE Es fühlt sich ein bisschen an wie an einem lauen Sommerabend in Italien. Lampions, Kerzen und Feuerkörbe hüllen die Bismarckstraße in ein sanftes Abendlicht. Gut gelaunte Menschen bummeln vorbei, treffen sich mit Freunden auf einen Cocktail oder einen Rotwein und genießen einen entspannten Abend in der Bad Marienberger Innenstadt. Das Sommernachts-Shopping wird auch 2017 sicher wieder einer der schönsten Events des Jahres werden.

Die Bismarckstraße wird zur nächtlichen Flaniermeile und hat neben den bekannten und heißgeliebten Stationen wie Cupcakes und Bowle beim Café Wäller, den Cocktails vor der Goldschmiede Kreuzberg und leckeren handgemachten Burgern im Café|Bar 35 auch viele neue genussvolle Attraktionen zu bieten.

Natürlich darf auch hemmungslos geshoppt werden – bei Schwesterherz Mode und Kosmetik gibt es zum Beispiel die schönsten Teile der Saison von (unter anderem) Marc-O-Polo, rich&royal oder Drykorn. Im Q-Rage sind die schönsten Please-Jeans zu kriegen und bei Enners findet man die aktuellen Trends der Schuhmode.

Kurz: die Geschäfte der Werbegemeinschaft sind an diesem Abend bestens für einen langen Einkaufsbummel gerüstet!

Auch in diesem Jahr wird es wieder ein faszinierender Abend in toller Atmosphäre werden. Von 18 bis 23 Uhr wird die Bismarckstraße zur Flaniermeile. Am 8. August 2017 freut sich die ganze Stadt auf ihre Gäste und eine tolle Sommernacht unter dem Motto „Flanieren und genießen“: Zurücklehnen, genießen, bummeln – ganz ohne Stress, aber mit viel Genuss.

Infos unter www.werbegemeinschaft-bad-marienberg.de

ine, Term ungen, stalt rtner n a r e a V rechp Ansp

e t s Ga pp Ti ..

13

WILDPARK HOTEL

DIE SCHÖNSTE FEIER FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG

FOTOGRAFIE Wenn es einen Tag gibt, an dem man sich vor der Linse wohlfühlen und Vertrauen zum Fotografen dahinter haben sollte, dann ist es der Hochzeitstag. Unser Beispiel © A. MOLDENHAUER

hier: Anne Moldenhauer (anne-moldenhauer.de). Sie

14

fotografiert überaus authentisch, bezaubernd und gerne auch unkompliziert. Perfekt für eine entspannte Fotosession an einem anstrengenden Hochzeitstag.

© WILDPARK HOTEL

© WILDPARK HOTEL

Die Planung für den großen Tag beginnt schon Monate vor dem großen Ereignis. Regionale Hochzeitsmessen bieten hierfür eine sehr gute Informationsbasis – von Fotografen über Styling-Partner, Goldschmiede und natürlich auch zu möglichen Locations.

Die Hogano-Gruppe, zu der auch das Wildpark Hotel in Bad Marienberg gehört, veranstaltete in 2017 mit großem Erfolg eine eigene Hochzeitsmesse. (Der nächste Termin steht übrigens bereits fest: Am 04.02.2018 findet die zweite Hogano-Hochzeitsmesse statt.)

Danach heißt es Entscheidungen treffen: Ein großes Fest oder eine Feier im kleinen Rahmen? Ein Fest unter freiem Himmel? Vielleicht etwas schwierig bei kühlen Temperaturen im Westerwald. Eine Party in einer umgebauten Scheune? Eine schöne Idee, aber nur mit sehr viel Eigenengagement realisierbar – und wer hat dafür genügend Zeit? Denn es sollte doch vor allem ein Fest für das Paar werden, mit möglichst entspannter Vorbereitungsphase.

Das Wildpark Hotel bietet für das Brautpaar einen außergewöhnlichen "Rundum-Wohlfühl-Service". Angefangen mit einer Präsentation durch Restaurantleiter Herrn Galante: Die schönen Banketträumlichkeiten des Hotels sind teilbar in vier separate Räume – mit Platz für Tanzfläche und DJ oder Band, perfekt für eine gelungene Hochzeitsparty in jeder Größenordnung geeignet.

Ist der passende Raum erst einmal gefunden und der Termin reserviert, geht es mit der eigentlichen Planung weiter. Wie viele Personen werden erwartet? Gibt es einen Sektempfang? Ein Buffet oder ein Sit-Down-Dinner? Gibt es Besonderheiten, vielleicht wird ein rein vegetarisches Menü gewünscht? Das Hotel unterstützt bei der Auswahl der Weine, der Dekoration, bei Platz- und Menükarten, DJ oder Band und sogar der Hochzeitstorte.

© J. WILLWACHER | WILDPARK HOTEL

EINE HOCHZEIT ZU PLANEN (ODER AUCH EIN ANDERES GROßES FEST, EINEN RUNDEN GEBURTSTAG, EIN JUBILÄUM) IST EIN FULLTIME-JOB. VON KLEID ÜBER BLUMEN, STANDESAMT, KIRCHE UND GÄSTELISTE BIS ZUR PERFEKTEN LOCATION FÜR DIE FEIER, SIND UNZÄHLIGE ENTSCHEIDUNGEN ZU TREFFEN UND VIELES ZU ORGANISIEREN.

Ein wirklich schönes Geschenk des Hauses an das Brautpaar: Eine Übernachtung in der Hochzeitssuite, die auch als Tageszimmer für das Ankleiden der Braut oder einfach zum zwischendurch kurz Frischmachen genutzt werden kann.

Die schönsten Hochzeitsfeiern leben von einem entspannten, glücklichen Brautpaar, das seinen großen Tag in vollen Zügen genießen kann und Gästen, die sich wohlfühlen. Das Wildpark Hotel bietet mit seinem Team und dem angenehmen, großzügigen Ambiente dafür den perfekten Rahmen.

Ansprechpartner für Feierlichkeiten im Wildpark Hotel sind Restaurantleiter Vladimiro Galante und Silvia Pander, Assistentin der Geschäftsleitung.

MEHR INFOS: WWW.WILDPARK-HOTEL.DE 15

SCHÖNHEIT & PFLEGE

STRAHLEND SCHÖNE HAUT

FOTOGRAFIE Nadine Wisser ist eigentlich Kommunikationswirtin und kam aus © NADINE WISSER

Leidenschaft zur Fotografie. Ihre

16

Aufnahmen sind natürlich, emotional und authentisch. Ungestellt und echt. www.nadinewisser.de

STRAHLEND SCHÖNE HAUT Damit man Ihrer Haut die stressigen Tage vor der Hochzeit nicht ansieht, sollten Sie Ihre Haut intensiv verwöhnen und pflegen. Für ein reines Hautbild vereinbaren Sie in Abständen von ca. 4 Wochen einen Termin bei Ihrer Kosmetikerin. Der letzte kann etwa 3-4 Tage vor ihrem Hochzeitstag terminiert werden. Eine sanfte Ausreinigung und verwöhnende Pflege sind die ideale Vorbereitung und können ein paar Tage vor der Feier durch Färben der Augenbrauen und Wimpern ergänzt werden. Wirkstoff-Seren und Masken sind wahre Alleskönner und sind als Kuranwendung empfehlenswert, denn sie wirken belebend, glättend und verfeinernd. Ein Primer glättet und sorgt für ein ebenmäßiges Hautbild am Hochzeitstag.

Achtung: durch den Stress werden Hormone ausgeschüttet und können, besonders vor Ihrem großen Tag, Pickel hervorrufen. Niemals drücken, sondern mit einer antiseptischen Tinktur behandeln und an dem Tag mit einem Concealer oder Camouflage abdecken.

WWW.SCHWESTERHERZ-MK.DE

und Mode enken: ch ess s Welln nseren mit u nen! hei gutsc

MODE, TRENDS UND SCHÖNHEIT UNTER EINEM DACH.

PFLEGE Auch hier sollte 4 Wochen vor Termin mit einem regelmäßigen Körperpeeling gestartet werden. Es sorgt für eine streichelzarte Haut. Kleine Pickelchen und trockene Hautstellen werden sanft entfernt. Versorgen sie ihre Haut auch nach jedem Duschen mit ausreichender Feuchtigkeit. Eine leichte Bräune lässt Sie in ihrem Brautkleid etwas frischer aussehen. Doch Vorsicht vor Solarium und Selbstbräunern, die man vorher nicht probiert hat. Wer sich eine sanfte Bräune wünscht, sollte sich lieber eine "Bräunungsdusche" leisten, bei der ein Selbstbräuner per Airbrush aufgetragen wird.

BISMARCKSTRASSE 1 · 56470 BAD MARIENBERG FON 02661 5240 · MO-FR 09-12.30 UHR · 14-18.00 UHR · SA 09-13 UHR

MAKE-UP Das Braut-Make-up bringt die Braut am Hochzeitstag zum Strahlen und sollte daher den ganzen Tag halten – ohne dabei zugekleistert zu wirken. Stark deckendes Make-up, Smokey Eyes und der rote Lippenstift bei „Ungeübten“ sind nicht zu empfehlen. Es gilt die natürliche Schönheit der Braut zu betonen. Da an diesem besonderen Tag mit Freudentränen zu rechnen ist, sollte wasserfestes Make-up verwendet werden. Ein Highlighter, ein Make-up Produkt für sanfte Schimmer-Effekte, kann das Gesicht zum Strahlen bringen. In den inneren Augenwinkeln und unter den Augenbrauen öffnet er den Blick, auf den Wangen bringt er Frische ins Gesicht. Am besten Sie vereinbaren auch hier einen Termin bei einer Kosmetikerin oder einem Friseur Ihres Vertrauens. Bei einem Probetermin können Wünsche und Vorstellungen besprochen und das Make-up getestet werden.

WICHTIG: Ein Hochzeitstag ist kein Tag für Experimente. Kosmetik und Make-up Produkte die sie regelmäßig verwenden, gewährleisten eine gute Hautverträglichkeit.

Und jetzt: Strahlen! Lächeln! Glücklich sein!

Ihr Spezialist für Trendputz · Tapeten · Wanddesign · Böden · Fassaden

SABINE SCHÄFER WWW.SCHWESTERHERZ-MK.DE

ROLAND METZ | MALERMEISTER Friedhofsweg 2 | 57629 Norken Fon 0151 21265333 hallo@rolandmetz.de | WWW.ROLANDMETZ.DE 17

6.

O

er ld

r

al Westerw n i ig ä

OANS, ZWOA, G'FEIERT TRIFFT HUI WÄLLER: ALLEMOL! DIE PERFEKTE GELEGENHEIT, DAS NEUE DIRNDL AUSZUFÜHREN UND DIE KRACHLEDERNE AUS DEM SCHRANK ZU HOLEN: Am Abend vor dem großen Marmer Herbstmarkt setzt der Heimatabend mit den Oellinger Blasmusikanten den Auftakt eines zünftigen Wochenendes: Das 6. Westerwälder WiesnFest – natürlich am Samstag mit den Lasterbacher Musikanten – wird garantiert wieder ein Riesenerfolg.

© ISTOCKPHOTO

Musik, Stimmung und Feierlaune machen aus dem Marmer Marktplatz eine kleine Theresien-Wiese.

18

re n obie n, pr ecke ufen stellern d t n a s E eink alen Au undber 20 region end Bei ü ü - A b Fe l d " n e & -M . d e l g a n W Uhr · 68 €/p.P 5-Gä es aus 19 0 de · .3 hmie "Fein 13.10.2017 Alten Sc unter

®

ag, chen uchbar Freit b toris pel · r His /Ens in de lpark 00 e ff Stö 0 98 8 9 1 0266

2.

WESTER WÄLDER

Genuss TAGE ®

STÖFFEL-PARK ENSPEL

13.&14. O K T O B E R 2 017 S T Ö F F E L PA R K

Freitag

ENSPEL

14–19 Uhr · Samstag 11–17 Uhr Eintritt : 4 € p.P./Kinder frei

erlebnis Anzeige Q-Rage Frühling 2017

Dienstag, 14. März 2017 09:54:31

Offene Führung für kleine Gruppen und Einzelpersonen freitags, 16 Uhr, samstags und jeden 1. Sonntag im Monat, 15 Uhr. Termine sind für Gruppen flexibel nach Vereinbarung buchbar.

destillerie &manufaktur

Besichtigung · Führung · Verkostung Genuss-Abende · Whisky Tasting · Gin Blending

WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE

Nistertal · F 02661 98204-0 · besuch@birkenhof-brennerei.de 19

© IRIS FRANZEN

EIN KRAUT FÜR DIE LIEBE

VON BRENNESSEL UND BÄRLAUCH Die Brennnessel soll eine Liebespflanze sein?

Aber ja doch! Haben Sie schon einmal einen Blumenstrauss mit einer Brennnessel in der Mitte bekommen? Wenn ja, hat Ihnen jemand in der Blumensprache zu verstehen gegeben, daß er brennende Liebe in seinem Herzen fühlt...

Schauen Sie sich die Pflanzen jetzt im Sommer einmal genau an, und Sie werden feststellen, daß man männliche und weibliche Nesseln gut unterscheiden kann: Die Blüten der „Männer“ stehen an schräg aufwärts gerichteten Blütenständen, bei den „Frauen“ hängen die Blütenstände herab und sind im August üppig mit dem nun zu erntenden Samen besetzt.

Seit dem Altertum wird überliefert, daß der Brennessel-Samen in der Liebe feurig macht und schon Dioskorides, der Leibarzt des römischen Kaisers Nero warnt, daß der Samen ein „Begierd zur Unkeuschheit“ hervorruft.

In mittelalterlichen Klöstern war der Verzehr sogar strikt verboten. Im 16. Jahrhundert empfahl Otto von Brunfels den Samen mit Eidotter, Zwiebeln und Pfeffer zu verzehren um „ehelich Werck“ zu treiben.

Ob diese Wirkung nun tatsächlich besteht, sei einmal dahingestellt, wichtig für uns ist 20

heutzutage der hohe Gehalt an Vitaminen und Mineralstoffen, vor allem Eisen und Kalium, die die Brennnesselsamen zu einem heimischen „Superfood“ machen. Deshalb bewaffne ich mich im August mit Handschuhen und gehe reichlich Samen ernten.

Iris Franzen, Kräuter-Spezialistin Am besten trennt man die ganzen Samenstände ab, breitet diese auf einem Tuch zum Trocknen aus und streicht sie nach 3-4 Tagen durch ein Küchensieb, so dass die einzelnen Samen hindurchfallen.

Luftdicht verschlossen in einem Glas aufbewahrt, wird ein Esslöffel davon täglich über Müsli oder Salat gestreut, oder auch mit etwas Butter in der Pfanne als schmackhafte „Wiesennüsschen“ angeröstet.

ZURÜCK ZU DEN EROTISIERENDEN EIGENSCHAFTEN MANCHER PFLANZEN: Leonard Fuchs, ein Zeitgenosse des bereits erwähnten Otto von Brunfels, empfiehlt Knoblauch, denn „er macht Lust zu den ehelichen Wercken“ – nun ja, das Küssen würde ich dann vielleicht auslassen…

Aber auch der Bärlauch soll ähnlich wirken, er reinigt das Blut, schenkt neue Energie nach dem langen Winter und alle Sinne werden angeregt.

Beim Wiesen-Bärenklau, der jetzt in weissen Dolden blüht, werden auch Männer zu Kräuterfans: man hat in der Pflanze Phytohormone entdeckt, die Männerlenden angeblich die Kraft eines Donnergottes verleihen sollen.

Junge Blätter und die brokkoliähnlichen Knospenstände kann man gut im Salat verstecken, dies nur so nebenbei als Info für die Frauen… Die noch grünen Samen haben ein kräftiges Bitterorangen-Aroma und eignen sich hervorragend für einen Liköransatz.

ABER ACHTUNG: bitte nicht verwechseln mit dem Riesen-Bärenklau, der bis zu 3 Meter hoch wird und starke Hautirritationen hervorrufen kann!

Ein Kraut für uns Frauen ist der Beifuß, der gerne die Wegränder säumt. Bekannt als das klassische Gewürz zur besseren Verdauung von Ente, Gans und anderem fetten Fleisch.

Er galt einst als die Pflanze der Göttin Artemis und hilfreich bei allen Frauenkrankheiten und noch im Mittelalter wurde er als „Mutter aller Kräuter“ geehrt und es ranken sich allerhand Mythen um ihn. So sollen heiratslustige Frauen das Kraut bei sich tragen, um Männer anzulocken, und an den Schenkel der Frau gebunden, werde die Liebe „heisser“. Auch unter Bett oder Kissen gelegt soll er diese Wirkung haben!

Ein zartes Liebeskräutlein ist der sogenannte „Stinkende Storchschnabel“ mit seinen kleinen rosa Blüten und fein gefiederten Blättern. In alten Zeiten wurde er auch Stiergräschen oder Kindsmacherkraut genannt, was ein klarer Hinweis auf die fruchtbarkeitsfördernde Wirkung der Pflanze ist.

Diese kann man ihm auch ansehen: die Blüten stehen wie Verliebte immer zu zweit zusammen, die roten Stängel sind wie Storchenbeine, die Samenstände sehen wie Storchenschnäbel aus – und der Storch bringt doch die kleinen Kinder, oder?

BRENNNESSEL-KÜCHLEIN (12 STÜCK) TEIG: 100 G MEHL ¼ TL SALZ 75 G BUTTER IN KLEINEN STÜCKEN 1-2 EL WASSER FÜLLUNG: 2 EIER, VERQUIRLT 200 ML SAHNE 100 G BERGKÄSE ½ ROTE ZWIEBEL 1 HANDVOLL BRENNNESSELSAMEN (ODER JUNGE BLÄTTER JE NACH SAISON) ETWAS ROSMARIN SALZ, CHILI, PFEFFER

Alle Zutaten zu einem glatten Mürbeteig verarbeiten und auf einer bemehlten Arbeitsfläche ausrollen.

12 Kreise ausstechen oder ausschneiden und in ein gefettetes Muffinsblech geben.

Den Käse reiben, Rosmarin und Zwiebel fein schneiden und mit den restlichen Zutaten verrühren.

In die Teigmulden gießen.

Im auf 180° C vorgeheizten Ofen 20-25 Minuten backen, bis die Füllung stockt.

Warm oder kalt geniessen, dazu einen Salat, verziert mit Wiesen-Bärenklau- und Storchschnabelblüten und ein schönes Glas Wein, rot wie die Liebe…

21

Outdoor

Living Country Garden

ZWEI FROSTIGE NÄCHTE IM FRÜHJAHR UND PLÖTZLICH WAR DA WIEDER PLATZ AUF MEINER TERRASSE. DER FÄCHER-AHORN HAT DIE EISIGEN TEMPERATUREN NICHT ÜBERLEBT UND LEIDER WAR VON MEINER HORTENSIE AUCH NUR NOCH ETWAS ÜBRIG DAS ENTFERNT WIE WELKER KOPFSALAT AUSSAH. Meiner Mutter – der schon vielfach erwähnten Dame mit dem grünen Daumen – wäre das garantiert nicht passiert. Sie zieht aus winzigen Pflänzchen riesige Geranien und überwintert sie jedes Jahr erfolgreich. Nur durch gutes Zureden, glaube ich. Oder mit Hilfe von Harry Potter.

© COUNTRY GARDEN

Meine traurigen Verluste hatten aber auch einen positiven Nebeneffekt: Sie schafften Platz auf der Terrasse! Und nachdem ich mich schon letztes Jahr in eine Pflanzsäule aus Cortenstahl verguckt hatte, die mir an einem der Aktionssamstage im Herbst 2016 bei Country Garden begegnet war, nutze ich jetzt die Gelegenheit.

Die Pflanzsäule war zwar schon längst verkauft, aber ich habe zwei schicke Alternativen gefunden. Darin wachsen jetzt schöne Gräser, Hauswurz, weißes Heidekraut, Rosmarin und andere robuste Kräuter. Sieht grandios aus und ist hoffentlich frostunempfindlich. Ich lebe zumindest in der ständigen Hoffnung bis zu den nächsten Minusgraden...

LAGERVERKAUF IN BAD MARIENBERG Montag bis Freitag 10:00 bis 16:00 Uhr Montag und Donnerstag bis 18:00 Uhr AKTIONSSAMSTAGE 5. August, 2. September, 7. Oktober, 4. und 25. November 2017 Bummeln und Shoppen auf rund 1.000 m² Fläche.

Country Garden Marienberger Straße 10 56470 Bad Marienberg-Langenbach Telefon 02661-9405243

22

*sommerzeit ist unsere ganz besondere

eiszeit Café

Abendlicher e t s a G Stadt- Tipp spaziergang

Confiserie Eiscreme* Chocolaterie Konditorei

ine, Term ungen, talt rtner s n a r Ve rechpa Ansp

..

Eines der 450 besten Cafés Deutschlands · Ausgezeichnet vom Gourmet-Magazin „Der Feinschmecker“

Bismarckstraße 14 · Bad Marienberg · Tel. 02661 5491 · Mo Ruhetag

CafeWaeller_Eis_2016_88x132.indd 1

21.06.16 15:32

13.10.2017 – Abendlicher Stadtspaziergang 19:00 Uhr · Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 In herbstlicher Abendstimmung wird die Stadt bei einem Spaziergang erkundet. Die Führung endet an einer Gaststätte, dort gibt es die Möglichkeit zum Umtrunk. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR pP, Gästekarteninhaber & Kinder bis 14 Jahre frei.

Ohne Anmeldung.

Bad Marienberg im Abendlicht – die Stadt wird langsam ruhiger, die Geschäfte haben nun geschlossen und es klingt leises Gläserklirren durch die Stadt: Vor dem Cafe|Bar 35 trifft sich eine kleine Gruppe Mountainbiker zum Abschluß ihrer kurzen Tour. Der abendliche Stadtpaziergang führt aber nicht nur über die Bismarckstraße, die Einkaufsmeile der Stadt, sondern auch in hübsche Winkel und zu interessanten Plätzen, die nicht auf den ersten Blick ins Auge fallen, aber doch zum Charakter der Stadt beitragen.

1

9

7

Mehr Infos zu unseren abendlichen Stadtspaziergängen hat die Touristinformation Bad Marienberg unter der Rufnummer 02661 7031 oder touristinfo@badmarienberg.de

2

5

0

23

SLAÍNTE!

EIN SCHOTTE IM WESTERWALD? TE SICH EIN SCHOTTE HIERHER VERIRRT. DOCH TROTZ

WESTWOOD WHISKY. REGELMÄSSIG VERANSTALTEN DIE

ORIGINAL-KILT UND LEGENDÄREM WHISKY-FACHWISSEN

BEIDEN TASTINGS IM EIGENEN TASTING-ROOM ODER

IST SEIN ZUHAUSE NOCH IMMER DER WESTERWALD. ALS

IN DER BIRKENHOF-BRENNEREI IN NISTERTAL.

WHISKY-LIEBHABER, SCHOTTLAND-ENTHUSIAST UND

EINE UNTERHALTUNG ÜBER WHISKY, RUINEN UND

ECHTER KENNER VON LAND UND LEUTEN FÜHRT ER SEIT

SCHOTTISCHEN REGEN. bho

© OLAF MANNS

24

OLAF MANNS, PAUL BECHER WWW.WESTWOOD-WISKY.DE

© A. MOLDENHAUER

1999 GEMEINSAM MIT PAUL BECHER DAS UNTERNEHMEN

© KLAUS MANNS

FAST KÖNNTE MAN GLAUBEN, MIT OLAF MANNS HÄT-

FOTOS: © OLAF MANNS

Eildon Hills – fast könnte man meinen, es wäre der

Alte Fässer bei Duncan Taylor – hier werden echte

Pia Künstler und Olaf Manns beim "Abtransport" in

Westerwald. Wenn die mächtigen Hügel im Hinter-

Schätze abgefüllt.

der Ardbeg-Destillery

alljährlich im April stattfindenden Whiskymesse "The WhiskyFair" in Limburg an der Lahn, die übrigens zu den größten Whiskymessen weltweit zählt.

Fenstern des Besucherzentrums fielen die Worte: "Wow, it looks like the Speyside".

grund nicht wären...

Beruflich kommen Sie aus einer komplett anderen Richtung, der Steuerberatung. Wie kommt man von dort zum Whisky – wie ist dieser Weg verlaufen und was war die Inspiration für Ihre eher ungewöhliche Passion?

Die Liebe zu Schottland mit seinen tollen Landschaften war zuerst da. Will heissen Gepäckwanderungen mit Rucksack und Zelt durch die damals noch fast "touristenlosen" Highlands. Bei einer dieser Touren haben wir uns im Regen auf der Insel Skye bei der dortigen Brennerei untergestellt. Das war natürlich Talisker; in den 80er-Jahren, lange bevor er Classic Malt wurde und auch lange vor einem Besucherzentrum. Ein Mitarbeiter im Blaumann hatte Mitleid und führte uns – vor lauter Langweile – ausgiebig herum. Da hat es bei mir "Bang" gemacht. Alle folgenden Schottlandtouren waren dann irgendwie auch mit Whiskybrennereien verbunden. Aber alles rein privat. Erst am 1. April (!) 1999 folgte dann zusammen mit Paul Becher die Gründung von Westwood Whisky. Und der Rest ist quasi Geschichte.

Wer – oder was – ist Duncan Taylor? Dieser Name geistert häufig durch die Whisky-Szene und ist auch eng mit Ihnen und Ihrem Kollegen Paul Becher verbunden.

Duncan Taylor ist für uns eine Herzensangelegenheit. Sicher der einzige unabhängige Abfüller weltweit, dessen Ruhm auf einer Privatsammlung beruht. Ein schwerreicher Whiskyliebhaber namens Abe Rosenberg verstarb 1994 und hinterließ ca. 4.000 Fässer sehr alter, seltener Single Malts fast aller schottischen Brennereien. Im Jahr 2002 erschien das aus dem Nachlass entstandene Unternehmen Duncan Taylor auf dem "Whiskyplaneten". Seitdem vertritt Westwood Whisky Duncan Taylor auf der

Westwood Whisky füllt auch eigene Fässer ab. Allerdings sehr selten.

Unabhängige Abfüller von Single Cask Malts gibt es grundsätzlich genug. Da wir uns selbst einen extrem hohen Anspruch an die Qualität gesetzt haben, gab es in 18 Jahren Firmengeschichte auch erst drei eigene Bottlings, obwohl wir regelmäßig Proben erhalten und testen. Einen 20jährigen Glen Scotia, einen 7jährigen Southern Islay und jetzt in 2017 wieder einen 20jährigen – diesmal aus der renommierten Speyside-Brennerei Glenrothes und aus einem Refill-Sherry-Cask. Dieser leckere Single Malt ist auch aktuell noch verfügbar.

Von Duncan Taylor zu Charles Maclean: Im internationalen Überraschungserfolg "The Angels Share" spielt Maclean sich selbst – ein Schwergewicht der weltweiten Whisky-Familie. Wie kommt die Verbindung zu zwei Westerwälder Whisky-Enthusiasten zustande?

Charles ist sicher einer der weltweit angesehensten Whiskyexperten und es erfüllt mich wirklich mit Stolz eine sehr lange Freundschaft mit ihm zu pflegen. Abgesehen von gegenseitigen privaten Besuchen veranstalten wir seit einigen Jahren ein jährliches Tasting mit ihm und Alex Bruce (Adelphi Managing Director) mit den aktuellen Bottlings dieser Company in unserem Tastingroom Montabaur-Horressen. So kam Charlie vor einigen Jahren auch zur Birkenhof Brennerei in Nistertal und war absolut begeistert. Nicht nur von den Produkten, auch von der Umgebung. Beim Blick aus den

Nach ca. 70 Besuchen in Schottland – was bleibt dann besonders im Gedächtnis? Gibt es ein schlimmstes Erlebnis?

Mein schlimmstes Erlebnis – im Nachhinein allerdings eher als amüsant zu werten – hängt mit den erwähnten früheren Gepäckwanderungen zusammen. Damals war man noch so verrückt, zwischen Wandertouren auf den schottischen ÖPNV zu vertrauen. Wir saßen zu dritt in Glen Coe Village beim Frühstück und wollten per Bus nach Oban ans Meer. Kurz vor dem Besteigen des Busses kamen wir auf die Idee, das an der Wegstrecke liegende berühmte Castle Stalker zu besichtigen. Es begann eine ausführliche Diskussion mit dem Busfahrer, dem diese berühmte Burg völlig unbekannt war, ob er uns unterwegs absetzen könne und was diese Tour kosten würde. Nach einer Stunde Fahrt fing es heftig an zu regnen und wir entschieden spontan, im Bus sitzen zu bleiben und die Ruine links liegen zu lassen. Nicht so der Fahrer. "The passengers for Castle Stalker please!" schepperte über die Mikrophonanlage und prompt standen wir unter den mitleidenden Blicken der restlichen Passagiere im strömenden schottischen Landregen. Die Burg in Sichtweite, aber unerreichbar auf einer Insel und der einzige Bus des Tages verschwand gerade hinter der nächsten Kurve. Über 20 km Fussmarsch im Dauerregen entlang der Strasse nach Oban sollten folgen...

Wer mehr über Schottland und die Faszination Whisky wissen möchte, dem empfehlen wir dringend ein Tasting mit Olaf Manns und Paul Becher. Infos: www.westwood-whisky.de 25

struthof

stoppeltefmebsetr 16. Sep

GEHEIMNISSE MACHEN BESONDERS DANN SPASS, WENN MAN SIE ENDLICH LÜFTEN KANN: MARIANNE LIEBER, INHABERIN DER STRUTHOF BRENNEREI IN UNNAU, HAT EIN GANZ BESONDERES, HOCHPROZENTIGES GEHEIMNIS IN IHREM SPEZIALITÄTEN-LAGER: IHR KORNSCHATZ3 FEIERT AM 16.09.2017 IM RAHMEN DES DIESJÄHRIGEN STOPPELFESTES AUF DEM STRUTHOF PREMIERE. bho Frau Lieber, was verbirgt sich hinter dem Namen KORNSchatz3?

Um diese Frage zu beantworten, muss ich Sie mit zurück ins Jahr 1999 nehmen. Damals haben wir uns entschlossen, einen "Jahrtausendkornbrand" einzulagern – mit dem klaren Ziel, ihn in den folgenden Jahren in verschiedenen Lagerfässern zu einem außergewöhnlichen Brand auszubauen. Zur Reifung haben wir uns für einen Dreiklang entschieden – drei Fass-Sorten, die auch unserem hauseigenen Anspruch nach handwerklichem Können, richtiger Fassauswahl und optimaler Lagerzeit, entsprachen.

17 Jahre – auch für einen edlen Brand ist das heutzutage eine außergewöhliche Lagerzeit.

Es ist aber auch ein außergewöhnlicher Kornbrand geworden. Der Weg führte über 26

Edelholzfässer, in denen er zu einem malzigmilden Kornbrand reifte. In einem individuell für unsere Brennerei geböttcherten und mit unserem Wunsch-Toasting ausgeflammten Zigarrenfass aus französischer Eiche entwickelte er eine besondere Note. Das Finish erhält er – bevor er in edle Glasfacons abgefüllt wird – in einem Martinique-RumFass. Er ist dann also dreifach gereift, so kam es zu seinem Namen, KORNSchatz3.

Die Fassauswahl spielt also eine besondere Rolle in der Reifung eines Kornbrandes?

Ja. Sie ist neben dem echten handwerklichen Können und viel Geduld der wichtigste Qualitätsfaktor bei der Entstehung eines ausgezeichneten Brandes. Wir haben zum Glück sehr viel Know-how und auch das richtige Händchen für die Auswahl hervorragender Fässer.

Wann kann man den neuen – alten – Schatz aus Ihrer Destille probieren?

Die Premiere und erste Verkostung findet standesgemäß im Rahmen des großen Stoppelfestes unserer Destillerie am 16. September statt. Als älteste Kornbrennerei im Westerwald – unser Familienunternehmen gibt es bereits seit 1766 – laden wir, meine Familie und unser Team, unsere Gäste ganz herzlich in unsere "Heimatmanufaktur" ein.

Neben Spezialitäten wird es Leckereien von verschiedenen Partnermanufakturen geben – und natürlich auch Musik!

Mehr Infos zur Destillerie und dem Stoppelfest finden Sie online unter www.brennerei-struthof.de

mit Verkaufs-

offenem Sonntag 06.-08.10.2017

Marmer Herbstmarkt & Kunstmeile

IM OKTOBER WIRD IN BAD MARIENBERG WIEDER GEFEIERT! HIER TRIFFT SICH REGELMÄßIG DIE GANZE REGION. MIT KIND UND KEGEL, VON JUNG BIS JUNGGEBLIEBEN.

Den Startschuss markiert das Marmer Wiesenfest und den Abschluss bildet ein großer Verkaufsoffener Sonntag: Vom 6. bis 8. Oktober steht die Stadt ganz im Zeichen des Marmer Herbstmarktes. Ausgesuchte Marktstände, der beliebte Schnäppchenmarkt der Marienberger Geschäfte, große Hüpfburgen und allerlei Fahrgeschäfte bringen Spaß und Bewegung auf die Bismarckstraße.

Der Samstag findet seinen Höhepunkt mit den Lasterbacher Musikanten im Festzelt des Westerwälder Wiesn-Festes auf dem Marktplatz (Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19.30 Uhr, Eintritt 6 Euro).

Der Sonntag gehört der Kunst mit der Vernissage der Kunstmeile im Foyer der Sparkasse Westerwald-Sieg. In den folgenden Wochen stellen die teilnehmenden Künstler ihre Werke in den Geschäften entlang der Bismarckstraße – der "Marmer Flaniermeile" – aus.

Am 08.10. findet auch der Kräuterwind-Gartenmarkt rund um das Zelt auf dem Marktplatz statt. Natürlich inklusive der viel frequentierten Pflanztauschbörse und dem wie gewohnt großen Angebot an Blumenzwiebeln, Stauden, Accessoires und Feinkost-Produkten.

Die verkaufsoffenen Geschäfte laden zudem ab 13 Uhr zu einem gemütlichen Einkaufsbummel ein – die perfekte Gelegenheit für einen ausgiebigen Familienausflug nach Bad Marienberg!

Eine neue Dimension der LagerKORNSchätze. Seien Sie beim Stoppelfest live dabei – bei der Premiere und Hebung des 1. Lagerschatzes aus der ältesten Kornbrennerei des Westerwaldes – KORNSchatz³ der im Holzfass 3-fach Gereifte.

66 Seit 17 s Gute n e genieß

Der Marmer Herbstmarkt 2017: Bad Marienberg feiert, schlemmt und tanzt!

27

VON BAUHAUS BIS KLASSIK

(FERTIG)TRAUMHAUS GESUCHT? DER TRAUM VOM HAUS. JEDER TRÄUMT VON ETWAS ANDEREM. DIE EINE VOM REDUZIERTEN BAUHAUSKUBUS, DER ANDERE VOM GEMÜTLICHEN BUNGALOW MIT SICHTBARER HOLZBALKENDECKE. ABER ALLE HABEN EINES GEMEINSAM: DIE SEHNSUCHT NACH DEN EIGENEN, INDIVIDUELLEN VIER WÄNDEN.

© D.KETZ

KÜHLES NASS STATT TEURER CREME: SO EINFACH GEHT WELLNESS – GESICHTSGUSS, ARMBAD UND WASSERTRETEN. SPÄTESTENS SEIT URBANE HIPSTER DIE RÜCKKEHR ZU NATÜRLICHEN ZUTATEN FÜR DAS PERSÖNLICHE WOHLBEFINDEN ZUM TREND ERKLÄRT HABEN, ERFÄHRT KNEIPP EIN REVIVAL.

28

GERADE RECHTZEITIG DAZU FEIERT BAD MARIENBERG IN DIESEM JAHR SEINEN 50. GEBURTSTAG ALS KNEIPPHEILBAD MIT EINEM GROSSEN KNEIPP-AKTIONSTAG AM 21. MAI 2017.

MUSTERHAUS STUTTGART WWW.FINGERHUTHAUS.DE

Schlüsselfertig. Heißt das gleichzeitig von der Stan-

Schick, komfortabel, großzügig. Ein Wohlfühl-Bad.

FINGERHUT-Musterhaus in Stuttgart-Fellbach

passenden Entscheidung mit viel Know-how unterstützt und berät.

regenerativer Technik. Und natürlich wird im modernen Kreativzentrum – neben der Defintion vieler Gestaltungsdetails, von der Haustechnik bis zur Einrichtung – auch bei der Auswahl der richtigen Fliesenfarbe geholfen."

ge? Nein. Individuell geplant.

Vor der Entscheidung für das eigene Haus stellen sich Bauherren (und -frauen!) viele Fragen. Ultramodern oder gemütlichrustikal? Baulücke in der Stadt oder ein Platz auf dem Land? Individuell oder Standard?

Solche Fragen – von der nach der Farbe der Badfliesen ganz zu schweigen – haben schon viele Baufamilien beinahe verzweifeln lassen.

Beim Hausbau ist von Beginn an Vertrauen gefragt. Idealerweise steht den Bauherren ein Partner zu Seite, der auf dem Weg zur

Zum Beispiel Mario Stühn, seit vielen Jahren im firmeneigenen Kreativzentrum von Fingerhut Haus in Neunkhausen tätig, einem familiengeführten Unternehmen mit über 110 Jahren Bautradition: "Fertighausbau heißt für uns Individualhausbau.

Wir planen seit Jahrzehnten Häuser, die auf die Wünsche unserer Kunden hin maßgeschneidert werden. Und das in nachhaltiger Bauweise mit natürlichen Rohstoffen und

TIEFEN

WWW.MARIENBAD-INFO.DE

Smmaeru-nAkati-on

So

Täglich Wellnf esfüsrim Saunador

15 Euro!

Mehr Informationen über Fingerhut Haus gibt es direkt im Musterhauszentrum in Neunkhausen oder unter www.fingerhuthaus.de

entspannung

AUF ÜBER 3000 QUADRATMETERN · ERHOLUNG PUR

SCHWIMMBAD SAUNA DAY SPA MASSAGE BISTRO WOHNMOBILPARK

BISMARCKSTR. 65 · 56470 BAD MARIENBERG · MAIL@MARIENBAD-INFO.DE · F 02661 1300 29

Wochen-Termine Hier sind Gäste und Bürger herzlich willkommen! © ISTOCKPHOTO

dienstags

Wochenmarkt Marktplatz · Bad Marienberg

Schach-Treff 15.00 Uhr Café Rosenthal·Bad Marienberg Info: 0177-3144976 (Gertz)

mittwochs

Marienberger Seminare · 20.00 Uhr Zinhainer Weg 44 · Bad Marienberg

jeden 3. Freitag im Monat

Tauschabend der Briefmarkenfreunde 19.00 Uhr Stadtverwaltung · Büchting 3 · Bad Marienberg

sonntags

Offener Lauftreff 09.00 – 10.00 Uhr Treffpunkt großer Parkplatz am Wildpark · Bad Marienberg

Schießsport 10.00 – 12.00 Uhr Schützenhaus · Bad Marienberg/ Richtung Eichenstruth

30

KINDERSCHUHE

KIDS GUT ZU FUSS Gute Kinderschuhe kaufen macht man nicht mal so nebenbei. Es braucht Zeit und ein wenig Geduld. Was gilt es zu beachten, damit Ihr Nachwuchs die richtigen Schuhe bekommt und auf gesunden Füßen durchs Leben gehen kann?

"Schuhe benötigt ihr Kind erst, wenn es mehrere Schritte frei laufen kann, denn barfuß laufen fördert die Motorik nachhaltig", erläutert Kai Enners von Enners Schuhe.

"Kinder sollten beim Schuhkauf natürlich immer dabei sein, damit Füße gemessen und passende Schuhe gefunden werden können.

Damit die Kinderfüße nicht nach vorne rutschen oder seitlich eingeengt werden, müssen sie in der Breite und Weite sanft umschlossen werden."

Um das gesunde Wachstum nicht zu beeinträchtigen, empfiehlt Kai Enners: "Bei neuen Kinderschuhen sollte vor den Zehen noch Raum für ein 1-Cent-Stück sein. Das entspricht gut zwei Schuhgrößen und ist zum Abrollen und Wachsen der Füße nötig."

mono-

chrom

© ROLAND-METZ.DE

ht ...oder farbenfroh.ätso. ge individualit

Lebensraum-Gestaltung INDIVIDUELLES WOHNEN (UND ARBEITEN) BEGINNT NICHT ERST MIT DER MÖBLIERUNG . DIE HEUTIGEN MÖGLICHKEITEN KREATIVER WAND- UND BODENGESTALTUNG SIND VIELFÄLTIG UND KÖNNEN DIE EIGENEN VIER WÄNDE SCHNELL IN ECHTE LEBENSRÄUME VERWANDELN. DIE KLASSISCHE RAUHFASTERTAPETE HAT AUSGEDIENT. Wie wäre es mit einem Putz in Sichtbeton-Optik? Oder mit einer fast wie ein Gemälde – oder Graffito – wirkenden Tapete? Denn sie ist wieder da, die Motiv-Tapete. Das, was heute an die moderne Wand kommt, hat jedoch mit der nächtlichen Skyline, dem Birkenwald oder auch dem Palmenstrand aus den 80er Jahren kaum noch etwas gemeinsam.

Roland Metz, Malermeister aus Norken, ist Spezialist für exklusive, innovative Wand- und Bodengestaltung. Der Meisterbetrieb realisiert moderne Wanddesigns und puristische Spachtelböden ebenso wie klassische Maler- und Lackierarbeiten: "Es gibt unzählige Möglichkeiten, Wände und Böden – innen wie außen – individuell zu gestalten. Ideal ist dabei für uns wie für den Kunden eine strukturierte Vorgehensweise. Von der Analyse der Ist-Situation über ein kompaktes Anforderungsprofil bis zur Erstellung eines Farb- und Ausführungsplanes." erläutert Roland Metz. "Natürlich gehört eine erstklassige, termingerechte Realisierung immer mit dazu!"

MEHR INFOS UNTER: WWW.ROLANDMETZ.DE

Meeresfrüchte, Fisch Pasta

&

Das Beste der apulischen Küche

www.galliani.de Ristorante Galliani · Hauptstraße 19 · 56472 Hof · Tel. 02661-1060 Montag Ruhetag · Di-So 11.30 -14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr 31

Duftender

Genussen

aus dem Gart

IST EINMAL DER HÖHEPUNKT DES JAHRES ERREICHT, KEHRT AUCH Lebkuchenbaums entfalten zum Herbst hin FÜR GÄRTNER MEIST EIN WENIG RUHE EIN. DAS GRÜNE REICH LÄSST SICH AN LANGEN SOMMERABENDEN VON DER TERRASSE AUS ÜBERBLICKEN UND GENIESSEN. DUFTENDE GEHÖLZE UND STAUDEN IN DER NÄHE DES SITZPLATES MACHEN DAS ENTSPANNEN HIER ZUM FEIERABEND BESONDERS ANGENEHM.

32

Rechtzeitig zum Spätsommer trumpfen Schmetterlingsflieder (Buddleia), langblühende Rosensorten wie Augusta Luise, Westerland und Heritage sowie die duftenden Hortensiensorten (Hydrangea paniculta Kyushu und Limelight) mit Blütenduft auf.

und die Säckelblume (Ceanothus) ideal.

Sie lassen sich gut im Kübel halten und geschützt überwintern.

Wer statt bei Wind und Wetter draußen im Garten lieber auf dem eigenen Balkon gärtnert, für den sind kleine Duftgehölze wie die Bartblume (Caryoteris clandonensis)

Die Blätter der Wildrose Rosa rubiginosa duften nach reifen Äpfeln, der Gewürzstrauch (Calycanthus floridus) duftet abends nach Erdbeere und Nelke, die Blätter des

EINE BESONDERHEIT SIND GEHÖLZE MIT DUFTENDEM LAUB

ihren charakteristischen, namensgebenden Duft.

Bis zum Spätherbst bieten Stauden eine reiche Auswahl an Duftpflanzen für jede Gartensituation: Phlox, Lavendel, Nelken, Monarden, Bartiris, Astern, Duftwicken, Bergminze und Katzenminze ergeben üppig blühende Prachtstaudenbeete Selbst in schattigeren Ecken überraschen Silberkerze, Silberblatt, Lilien-Funkien und Taglilien mit verführerischen Noten.

Wer es exotisch mag, für den sind Kübelpflanzen wie Duftgeranien, Vanilleblume, Schokoladenkosmee und Zitronenverbene ideal. Sie lassen sich bestens mit den Aromen von Kräutern wie Thymian, Salbei, Ysop, Eberraute, Melisse und Minze kombinieren.

Nicht nur duftig, sondern auch lecker: Mit essbaren Stauden lässt sich ein echtes Genussbeet gestalten: Die Blüten von

FOTOS: © PFLANZENHOF SCHÜRG

Taglilie, Glockenblume, Kapuzinerkresse, Sonnenblume und Dahlie schmecken erfrischend mit leichter Schärfe. Sie eignen sich für Salate und sind auch mit Frischkäse gefüllt überaus schmackhaft.

Kornblume, Lavendel, Phlox, Funkie, Rose, Eibisch verfeinern Tees oder Limonaden, während Dill, Fenchel, Schafgarbe, Gewürztagetes, Indianernessel und Schnittlauch sich mit ihrem würzig-herben Aroma sehr gut für Marinaden und Kräutersalz eignen.

Genießen Sie Ihren Garten mit allen Sinnen!

Andrea Pithan · Pflanzenhof Schürg · www.pflanzenhof-schuerg.de 33

4. STAATSEHRENPREIS

FLAGGSCHIFF DER BRENNKUNST ZUM ZWANZIGSTEN MAL PRÄMIERTE DIE LANDWIRTSCHAFTSKAMMER RHEINLAND-PFALZ HOCHWERTIGE DESTILLATE AUS DEM LAND UND DEN ANGRENZENDEN REGIONEN. Für die Birkenhof-Brennerei in Nistertal war es eine ganz besondere Prämierung, denn neben dreizehn Gold- und acht Silbermedaillen gelang der Traditionsdestillerie ein außergewöhnlicher Hattrick: nach dem ersten Gewinn 2012 wurde dem Unternehmen von Stefanie und Peter Klöckner in 2017 zum dritten mal in Folge nach 2015 und 2016 der Staatsehrenpreis des Landes verliehen.

Ministerialrätin Petra Häußling: "Wir möchten damit die hervorragende Arbeit der Brennerei würdigen und sie als Flaggschiff für die Brennkunst in Rheinland-Pfalz über die Grenzen unseres Landes bekannt machen."

GOLDPRÄMIERT: • • • • • • • • • • • • •

GENTLE 66 GIN FADING-HILL, GERMAN SINGLE MALT WHISKY VOGELBEERBRAND D.M.U.D. WILLIAMS-BIRNE MIT HONIG REISSDORF KÖLSCH BIERBRAND, GEREIFT IM PORTWEINFASS MÖHRENBRAND MIT HONIG KAFFEE-GEIST HASELNUSS LIQUEUR KAFFEE-RUM-LIQUEUR ALOYSIUS HEFEWEISSBIERBRAND, GEREIFT IM BOURBONFASS WILLIAMS BIRNENBRAND BOSKOOP APFELBRAND, IM HOLZFASS GELAGERT WILDORANGENBRAND

Auch wenn das Unternehmen mit seinen Produkten erfolgsverwöhnt ist – eine solche Ehrung, und das nun gleich zum dritten Mal in Folge – ist nicht selbstverständlich.

"Sieben Generationen Unternehmens- und Familiengeschichte. Fast 170 Jahre gemeinsames Leben und Arbeiten – durch alle Wirren der Zeit und immer in enger Verbindung zu unsererm Heimatort: das ist zum Einen eine Leistung, auf die wir stolz sind und zum Anderen unser größtes Pfund", meint Peter Klöckner. "Die Erfahrung, das Wissen und das Können, das von Generation zu Generation weitergegeben, ausgebaut und verbessert wurde, ist unsere Stärke."

MEHR INFOS UNTER WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE

34

© BIRKENHOF-BRENNEREI · J. WILLWACHER

Eine gute Portion Mut und Innovationsgeist hat dabei auch keinen Abbruch getan, denn mittlerweile besuchen jährlich mehr als 20.000 Besucher die Erlebnis-Destillerie und verkosten die im wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichneten Produkte.

2017 r e b o t 8. Ok

K R Ä U T E RW I N D G A RT E N M A R K T 08.10.2017 · 10–18 UHR · MIT PFLANZENTAUSCHBÖRSE „KRAUT UND RÜBEN“ EIN FÜLLHORN HERBSTLICH-SCHÖNER GARTENIDEEN · KRÄUTERWIND GENUSSREICH WESTERWALD Am Sonntag, 08 Oktober von 10 - 18 Uhr startet Bad Marienberg in den goldenen Oktober mit der Initiative Kräuterwind Genussreich Westerwald. Zum neunten Mal kommen als krönender Abschluss des Marmer Herbstmarktes die Akteure des Gartenund Kräuterprojekts Kräuterwind nach Bad Marienberg.

© ROEMO

arkt m n e t r Ga Rechtzeitig zur Pflanz- und Erntezeit im Herbst wird auf dem Marktplatz, ganz in der Nähe zum Kneipp-Apothekergarten, im und um das große Veranstaltungszelt eine großartige Mischung an Schönem, Nützlichem und Dekorativem für Haus und Garten angeboten.

Die Kräuterspezialisten zeigen ihr Können mit Kränzen und Blumenarrangements, gleich neben Kunsthandwerkangeboten, Töpferwaren und Seifen. Eine Vielzahl schöner Ideen und vielleicht auch schon die ein oder andere heimliche Erfüllung künftiger Weihnachtswünsche.

Auch die kulinarischen Reize des Kräuterwind-Projekts werden vorgestellt. Hier heißt es probieren, verkosten und kennenlernen!

Verschiedene Manufakturen bieten ihre genussreichen Waren wie Käse, Kräuterbrot, Kuchen, Marmeladen und Chutneys in BioQualität, Weine usw. an.

Mehr Infos unter www.kraeuterwind. de oder in der Touristinformation Bad Marienberg, Wilhelmstraße 10, Tel. 02661 7031

Bunte Vielfalt BAD MARIENBERG | BISMARCKSTRASSE 21A HACHENBURG | SAYNSTRASSE 45 TELEFONNUMMER 02661 - 5380 | WWW.ENNERS.DE 35

SERVICE Gut zu wissen: Adressen, Öffnungszeiten, Ansprechpartner

Gesundheit NOTDIENSTE – Zentraler Notruf • ÄRZTE: 01805 112 059 • APOTHEKEN: 09005 258 825 Apotheken • Amtsapotheke Bismarckstraße 5, Tel. 02661-91213 • Rabenapotheke Bismarckstraße 18, Tel. 02661-6822 Badeärzte/Allgemeinmediziner • Dr. med. A. Schmidt-Bovendeert, Hanna Schmidt-Bovendeert Badeärztin, Ärztin für Allgemeinund Naturheilverfahren, Nassauische Str. 8, Tel. 02661-5865 • Praxisgemeinschaft Dr. med. Thomas Böer u. Dr. Thomas Urbach Bismarckstraße 5, Tel. 02661-1234 www.ihre-gesundheitspraxis.de • Praxisgemeinschaft Dr. med. M. Pfürtner u. Dr. med. S. Bisanovic Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5118 • Ch. Wistuba, Bismarckstraße 3, Tel. 02661-950226 Fachärzte • Dr. med. Andrea Harnisch, Fachärztin für Neurologie u. Psychatrie, Danziger Str. 4, Tel. 02661-917857 • Dr. med. Hartwig Neumann, Facharzt für HNO, Bismarckstraße 22, Tel. 02661-953747 • Dr. med. Günter Gräf, Augenarzt, Bismarckstraße 5, Tel. 02661-95900 • J. Fenske, Chirurg und D-Arzt, Neuer Weg 3, Tel. 02661-6688 • Adina Grün, Frauenärztin, Bismarckstraße 7, Tel. 02661-1515 • MVZ Praxis für Urologie, Bismarckstraße 18, Tel. 02661-1344

36

• Ieva Taurina, Kinderärztin Bismarckstraße 18, Tel. 02661-1591 • Praxis für Gynäkologie Langenbacher Straße 23, Tel. 02661-61866 • Praxisgemeinschaft Dr. med. M. Pfürtner u. Dr. med. S. Bisanovic Ärzte für Innere Medizin Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5118 • Dr. med. Sabine Driver, Hautärztin und Allergologin, Bismarckstraße 18, Tel. 02661-931321

Tierärzte • Gemeinschaftspraxis Claudia Brückmann u. Jan Ferger, Gartenstraße 15, Tel. 02661-3858 • Johann Lautner, Am Reichenstein 26, Bad Marienberg-Zinhain, Tel. 02661-5058 Logopädie • Praxis für Logopädie Sabine Schütz, Bismarckstraße 41b, Tel. 02661-939080 • Karl Otto Wentzler, Triftstraße 1b, Tel. 0170-5437486

• Dialysezentrum Westerburg, Jahnstraße 12, Tel. 02663-919320

Sehschule · Praxis für Funktionaloptometrie • Praxis Katja Kranz-Noll, Bismarckstraße 28, Tel. 02661-6066

Naturheilpraxen • Gemeinschaftspraxis Boris Brenner u. Thomas Schmidt Bahnhofstraße 9 · Tel. 02661-98398-01/-02

Physiotherapie, Krankengymnastik, Ergo- und Musiktherapie, Prävention • Bahlmann & Bohnert, Bismarckstraße 7, Tel. 02661-61195

• Naturheilpraxis Iris Decker, Im Wildpark Hotel, Kurallee 2, Termine: Tel. 02661-4206 o. 9825931

• Wieland Krull, S.-Kneipp-Str. 10a, Tel. 02661-953201

• Gemeinschaftspraxis Tanja Weber u. Iris Decker, Westerburger Straße 7, Tel. 02661-982593-0/-1 • Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin Sabine Zimmermann, Bismarckstraße 28, Tel. 02661-9535580 Zahnärzte • Gemeinschaftspraxis: Dr. Annette Günther, Dr. Nadine Struif, Fritz-von-Opel-Straße 12, Tel. 02661-5244

• Claudia Roth, Bismarckstraße 22, Tel. 02661-3830 • Dietmar Müller, Bismarckstraße 12/Atrium Tel. 02661-9173400 • Praxis für Physiotherapie und Osteopathie im Atlas Sport, Jennifer Peter, Gartenstraße 45 Tel. 02661-63946 • Praxis für Ergo- und Musiktherapie Hans Ruppert, Gartenstraße12, Tel. 02661-939606

• Gemeinschaftspraxis: Peter Lorenz und Dr. Ladislaus Illesy, Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5031

A-Z

• Christina Benner, Zahnärztin, Westendstraße 22 Tel. 02661-1677

Apothekergarten: nach Pfarrer Kneipp im Kurpark Bornwiese

• Dr. Axel Weber u. Claudia Siefert Rauscheidstraße 8, Tel. 02661-7001 • Dr. med. dent. Friedhelm Kölsch, Langgasse 18, Tel. 02661-5484 • Stefan Krusy, Praxis für Oralchirurgie Triftstraße 1b, Tel. 02661-9838630

Basaltpark: durchgehend ganzjährig geöffnet.

Informationsgebäude (Mai-September): Mi, Sa + So 10 – 12 Uhr · 14 – 17Uhr Bücherei: Büchtingstraße 3, Öffnungszeiten: Mo 15.00 – 17.00 Uhr, Mi 9.00-11.00 Uhr, 17.30-19.30 Uhr, Fr 16.00-18.00 Uhr, Tel. 02661-939774

Ruhetage Hotels, Restaurants und Cafés im Stadtgebiet:

Boule-Bahn: In der Bornwiese, Kugeln können in der Touristinfo ausgeliehen werden Bowling-Center: Bismarckstraße 24, Tel. 02661-938635 (ab 17.00 Uhr) Barfußweg: Kurpark, Bornwiese Rundweg und Apothekergarten sind jederzeit zugänglich. Eintritt frei!

Fahrrad-Verleih: • Radshop-Bockshop, Torben Groß, Bahnhofstraße 7, Tel. 02661-9175325 • E-Bike-Verleih im MarienBad, Bismarckstraße 65, Tel. 02661-1300 Fitness-Studio: Atlas Sport, Gartenstraße 47, Tel. 02661-7081 Fußpflege-Studio: • Sisters Hair & Cosmetics, F.-v.-Opel-Straße 10, Tel. 02661-939190 • Nailacademy & Fußpflege Montillon Kantstraße 3, Tel. 02661-915417 • Hautnah Kosmetikstudio, Hermannstr. 3 Tel. 02661-9809996 Golf: • 18-Loch-Golfplatz Dreifelden-Linden, Tel. 02666-8220 • 18-Loch-Golfplatz Wiesensee (+ 9-Loch Übungsplatz) Tel. 02663-991192 Heimatstuben: „Stadt und Raum“ – Dokumente und Exponate zur Geschichte des Hohen Westerwaldes.

Freier Eintritt, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Info Kegeln: • 1 Kegelbahn, Gasthaus Kupferkanne, Tel. 02661-5677 • 1 Kegelbahn, Landhaus Kogge, Tel. 02661-5132 Klettern: Kletterwald Bad Marienberg Wildparkstraße 17 a, Tel. 0170 4671883 www.kletterwald-badmarienberg.de Kosmetik-Studios: • Hautnah Kosmetikstudio, Hermannstr. 3 Tel. 02661-9809996 • Marienbad Kosmetik, Bismarckstraße 65 Tel. 02661-1300 • Schimmelfennig, Bismarckstraße 5,

Wildpark Hotel, Kurallee 2, am Wildpark

Landhotel Kristall, Goethestraße 21 Hotel Westerwälder Hof, Wilhelmstr. 21

Restaurant-Café Steigalm, Wildparkstraße 15 Gasthof Seelmann, Marktstraße 2 Landgasthaus Hubertus-Klause, Europastraße 2 Löwengrill, Döner und Pizza, Langenbacher Str. 2a Hotel Restaurant Zur Sonne, Rauscheidstraße 2 Pizzeria Topo Gigio, Bismarckstraße 4 Pizzeria Sicoli, Bismarckstraße 24 Pizzeria-Kebaphaus Aspendos, Bismarckstraße 38 König Döner Pizza, Bismarckstraße 21 Baba’s Cafe-Lounge, Bismarckstr. 26 Bistro im MarienBad, Bismarckstraße 65 Bistro in der Jugendherberge, Erlenweg 4 „Chinamann“, Neuer Weg 16 Cafebar 35, Bismarckstraße 35 Café Wäller, Bismarckstraße 14 Café Rosenthal, Bismarckstraße 2 Café Stübchen, Marktstraße 4 Café-Bar Boxenstopp, Bismarckstraße 12

Eiscafé Dolomiti 2000, Bismarckstraße 24 Heino’s Schlupfwinkel, Nassauische Straße 26

kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag Ruhetag Samstag Ruhetag Montag Ruhetag Montag Ruhetag Dienstag Ruhetag Montag Ruhetag Montag Ruhetag Dienstag Ruhetag kein Ruhetag Sonntag Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag/Dienstag Ruhetag Montag Ruhetag Do. vormittag Ruhetag nachmittags geschlossen, So. Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag Ruhetag

In den Stadtteilen oder umliegenden Ortschaften: Restaurant Tenniscenter, Zinhainer Weg 15, Tenniscenter, (Zinhain) kein Ruhetag Ristorante Galliani, Hauptstraße 19, Hof Montag Ruhetag Hotel Rückert, Erbacher Straße 8, Nistertal Mittwoch Ruhetag Landgasthaus Zur Quelle, Brückenstraße 36, Nistertal Dienstag Ruhetag Tel. 02661-950986 • Schwesterherz, Bismarckstraße 1 Tel. 02661-5240 • Sisters Hair & Cosmetics, F.-v.-Opel-Straße 10, Tel. 02661-939190 • Wildpark-Hotel Beauty-Center V. Dehren , Tel. 02661-622-403 • Nailacademy Montillon, Kantstraße 3, Tel. 02661-915417

Post: im Workshop Breuer, Langenbacher Straße 23 Reiten: Reithalle Nisterau, Tel. 02661-5839 Reformhaus: Bismarckstr. 2, Tel. 02661-5790

Kurkonzerte: Im Musikpavillon im Kurpark von Mai bis September, immer sonntags 16.00 – 17.00 Uhr, näheres im monatlichen Veranstaltungskalender

Sauna, Dampfbad: • Saunadorf im MarienBad, Tel. 1300 • Hotel Wildpark, Tel. 6220 • Fitness-Studio Atlas Sport, Tel. 7081

Leseraum für unsere Gäste: In der Tourist-Info, während der Bürozeiten, Tageszeitungen und Illustrierte

Schießsport: Für Jedermann, So 10.00 – 12.00 Uhr im Schützenhaus, Ortsausgang Richtung Eichenstruth

Marienberger Seminare: Zinhainer Weg 44, Tel. 02661-6702, www.marienberger-seminare.de Minigolf: Im Kurpark, werktags ab 14.00 Uhr, Sa + So ab 11.00 Uhr, + Schulferien Tel. 02661-9808790, 0170-9650408, Pächter: Firma Optiserv Nordic-Fitness-Park: Einstieg am Wildpark, 3 Strecken von 5-20 Kilometer, Stockverleih und Schulen.

Broschüren mit Kartenmaterial bei der TouristInfo, Tel. 02661-7031

Segel- und Motorfliegen: • Rundflüge: Luftsportclub Bad Marienberg, Flugplatz Hof/Oberroßbach, Tel. 02667-961098 • Flugsportverein Ailertchen, Flugplatz Ailertchen, Tel. 02663-6473 Skiverleih: PRO-SPORT Röttger, Bahnhofstraße 7, Tel. 02661-9838590, www.prosport-roettger.de Stadtführungen: Anmeldung Tourist-Info In der Saison regelmäßige Führungen.

Tel. 02661-7031 37

SERVICE Gut zu wissen: Adressen, Öffnungszeiten, Ansprechpartner

Surfen und Segeln: • Dreifelder Weiher, 57629 Dreifelden (Campingplatz), Tel. 02662-7147 Öffnungszeiten: April – September tägl.

• Wiesensee, 56459 Stahlhofen Surfschule, Boardverleih, Tel. 0170-2046546 Taxi: • Taxi-Nagel, Tel. 02661-5949 • Taxi-Hilgers, Tel. 02661-5055 Thai-Massage: Saijai Thai-Massage, Wilhelmstr. 12, Tel. 0160 8248131 (KEINE Erotik-Massage!)

Tennishalle: Tenniscenter im Stadtteil Zinhain, 4 Spielplätze, Tel. 02661-9518561

Wandern und Radwandern: 165 km markierte Wanderwege rund um Bad Marienberg, Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender. Ausführliches Kartenmaterial bei der Tourist-Info

Tennisplätze Outdoor: buchbar über Tourist-Info, Tel. 02661-7031 Trimm-Dich-Pfad: Ausgang Wildpark, 20 Stationen im Freien Tourist-Info: Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg Tel. 02661-7031 · Fax 02661-931747 Öffnungszeiten: Mo – Do Fr (Okt.-Apr.) Fr (Mai-Sept.)

Sa (Apr.-Okt.)

08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 17.00 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 15.30 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 17.00 Uhr 09.30 – 12.30 Uhr

Westerwald Touristik-Service Kirchstraße 48a, 56410 Montabaur Tel. 02602-30010 · www.westerwald.info

Gesund leben und genießen.

Bismarckstraße 3 · 56470 Bad Marienberg · Tel. 02661-9173140 www.waeller-metzgerei.de 38 AZ_SLW_Waeller_2015.indd 1

11.08.15 13:18

Wohnmobil: Standplatz, Ver- und Entsorgungsstation am MarienBad, Tel. 02661-1300 Wildpark: Ganzjährig geöffnet, kein Eintritt, Gruppenführung und Wildfütterung auf Anfrage, Tel. 02661-7031 Falknerei, mit Flugvorführungen, Tel. 0170-9078198 k.hengstermann@t-online.de

Zimmer-Info-Anlage mit Stadtplan: Vor der Tourist-Info, Wilhelmstr. 10

Buchen Sie Ihre Anzeige über info@dreiwerbung.de

Jetzt neu im City-Markt: Alles für den Tag – mitten in der Stadt! Lebensmittel, Backwaren, Obst, Getränke und vieles mehr.

Wochenmarkt: Jeden Dienstagvormittag, Marktplatz

Wintersport: 2 Abfahrten, Skilift, Schneekanone, 3 Loipen. Info-Tel.: 02661-7031

Direkt aus unserer Region: Frische Fleischund Wurstspezialitäten aus artgerechter Tierhaltung, direkt von der Bauernhofmetzgerei Hehlinger Hof

Leckeres aus der Heißen Theke, immer frisch für Sie zubereitet: Genießen Sie unsere Frühstücksleckereien oder Mittags-Menüs (ab 11.30 Uhr) im Wäller-Bistro oder nutzen Sie unseren „Mitnehm-Service“!

W-Lan für Gäste: • Tourist-Info • Steig-Alm • Café-Stübchen

Gottesdienste

Ev. Kirche Bad Marienberg siehe Aushang im Schaukasten der Kirche und ev. Gemeindehaus Kath. Kirche Bad Marienberg siehe Aushang im Schaukasten der Kirche Neuapostol. Kirche Bad Marienberg Sonntag 9.30 Uhr Jehovas Zeugen – Königreichssaal Fehl-Ritzhausen, Am Kindergarten Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

KNEIPP-VEREIN Therapie- und Präventionsangebote, gesellige Veranstaltungen

Sport in Osteoporose-Gruppen · Gymnastikhalle der Grundschule Bad Marienberg

Herzsport · Dreifachhalle in Bad Marienberg

Gymnastikschule der Sonderschule Höhn

Diabetes-Sport · Gymnastikhalle der Grundschule in Bad Marienberg

Wassergymnastik in Osteoporosegruppen Schwimmbad W.-Albrecht-Schule · Höhn

Lungensport · Grundschule in Bad Marienberg Mehrzweckhalle Lautzenbrücken

Wirbelsäulengymnastik (auch bei festgest.

Osteoporose) DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Nordic Walking für Fortgeschrittene Treffpunkt: Parkplatz hinter der Dreifachhalle Nordic-Walking: die sanfte Fitness Treffpunkt nach Absprache!

Beweglich bleiben bis ins hohe Alter – für Frauen ab 60 Kath. Pfarrzentrum in Bad Marienberg Senioren-Tanzkreis DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Fit ab 50 mit Bauchtanz DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg Qi-Gong · DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg Ganzheitliches Gedächtnistraining Bastelraum Seniorenwohnanlage am Kurpark

Kneipp – Verein Bad Marienberg e.V. Vorsitzende: Dr. Ulrike Engel Tel.: 02661 – 1059 Infos: Gabriele Seiler Tel.: 0151 – 40036003

: ießeurb m a G n ume e U r l a ert

l d tt Für rBe n d S i e g eIrhare Blumen? Feüchten?

ießt em R Wäh ngewer g ut nach d – iliena n a m h a che c F S er s Sie atze? de od rum, das n u e die K r ,F as ist h da barn rn sic önnen. D e Nach m chön e küm annen k nkes a p D hörig s rs es räute he au groß K , u s R n e e n n i u lei cht hin z ein k ema n bis e andg doch s el h o s u g n irit rin ! Vo le Sp Mitb d e wert l d e l r a n– fo Ba n übe seife istin r r e kisse u t u o ä der T er Kr Wäll Shop m i es gibt rg! enbe rg Mari enbe Mari enberg d a oB ari istinf · Bad M Tour . r t s elm Wilh 661 7031 2 Fon 0

DER WOLF IST ZURÜCK IN DEUTSCHLAND Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft! fos nlos In Koste rdern: anfo nschaften · Pate 117 Berlin U B A N . 3 · 10n-Wolf.de tr s té ri e Cha ilkomm e

www.W n@NABU.d Pate

39

Entspannung & Erholung im Herzen des Westerwalds Die unmittelbare Lage des Landhotels Kristall am Waldrand und dem Qualitätswanderweg Westerwald-Steig garantieren Ihnen erholsame Tage im hohen Westerwald!

• • • • • •

35 komfortable Zimmer mit TV, Telefon, Minibar & Balkon Finnische Sauna, Ruhebereich, Fitnessraum Leseecke mit Kinderspielzimmer À-la-Carte-Restaurant mit Bar Café mit Sonnenterrasse Kostenfreies Parken und W-LAN

Entdecken Sie weitere Arrangements auf www.landhotel-kristall.de!

Goethestraße 21 D-56470 Bad Marienberg Tel.: 0 26 61 / 95 76 0 info@landhotel-kristall.de www.landhotel-kristall.de Eine Betriebsstätte der HOGANO GmbH & Co. KG · ZENO-Platz 1 · 57629 Norken

DE WOCHENEN SCHLEMMER Frühstück htungen mit ension • 2 Übernac en der Halbp n hm Ra im en ss 1 Flasche Wei de . kl en • 1 x Ab er-Menü in m em hl Sc r t de an • Westerwäl Drehrestaur chen im 360° sraum es tn • Kaffee & Ku Fi d un n Sauna er • Nutzung vo Doppelzimm 130,00 € im pro Person ab