Catalogo Generale Galopin 2015 by Stac Group

2015

GalopĂn 2015 | 3

PT/IT

Index Cetus grupo GalopĂn: a marca Â&#x160; F *257*8& ............................................ 08

Index Gruppo Cetus GalopĂn: il brand Â&#x160; & (425&,3.& .................................... 08

Â&#x160; F .25479w3(.& )4 *85&Ă&#x2020;4 ................. 13 Â&#x160; F :3)&Ă&#x2020;x4 .............................................. 15 Â&#x160; .1484+.& ..................................................... 16 Â&#x160; &?*248 )*8.,3 .................................... 18 Â&#x160; 41:Ă&#x2020;u*8 ~3.(&8 .................................... 19 Â&#x160; :&1.)&)* * 8*,:7&3Ă&#x2020;& .................... 21 Â&#x160; 8 348848 57*8(7.947*8 ..................... 22

Â&#x160; 5&?.4 5*7 ,.4(&7* .............................. 13 Â&#x160; & 43)&?.43* ....................................... 15 Â&#x160; .1484+.& .................................................... 16 Â&#x160; *8.,3 (43(*99:&1* ............................. 18 Â&#x160; 41:?.43. :3.(-* ..................................... 19 Â&#x160; :&1.9_ * 8.(:7*??& ............................. 21 Â&#x160; 438:1*3?& ............................................ 22

Â&#x160; &9*7.&.8 .................................................. 28

Â&#x160; &9*7.&1. ................................................... 28

Â&#x160; &7&39.&8 ................................................ 36

Â&#x160; &7&3?.* ................................................ 36

Gamas introduĂ§ĂŁo

Gamme introduzione

Â&#x160; 43(7*9* .3. ......................................... 44 Â&#x160; 42.( ....................................................... 52 Â&#x160; &7&5*9 .................................................... 102 Â&#x160; *24) ...................................................... 118 Â&#x160; 7:.9 ......................................................... 134 Â&#x160; :8.t3 ..................................................... 142 Â&#x160; .(* .......................................................... 168

Â&#x160; &9:7& ...................................................... 182 Â&#x160; 4'.3.& .................................................... 210 Â&#x160; (45&70 ................................................. 224 Â&#x160; :'.( ....................................................... 232 Â&#x160; 1.)*8 ..................................................... 240 Â&#x160; .3&2.= ................................................. 246 Â&#x160; .3*9.( ................................................... 260 Â&#x160; 742*9*4 ............................................... 272 Â&#x160; *)*8 ..................................................... 280 Â&#x160; (.*39.& ................................................. 298 Â&#x160; .0.3, ........................................................ 310 Â&#x160; 5479 ...................................................... 320 Â&#x160; &3*8 ..................................................... 364 Â&#x160; F((*8847.*8 ........................................... 372

Â&#x160; &9:7& ...................................................... 182 Â&#x160; 4'.3.& .................................................... 210 Â&#x160; (45&70 ................................................. 224 Â&#x160; :'.( ....................................................... 232 Â&#x160; 1.)*8 ..................................................... 240 Â&#x160; .3&2.= ................................................. 246 Â&#x160; .3*9.( ................................................... 260 Â&#x160; 742*9*4 ............................................... 272 Â&#x160; *9. .......................................................... 280 Â&#x160; (.*39.& ................................................. 298 Â&#x160; .0.3, ........................................................ 310 Â&#x160; 5479 ...................................................... 320 Â&#x160; &3*8 ..................................................... 364 Â&#x160; F((*8847.*8 ........................................... 372 GalopĂn 2015 | 7

.1484+.& K .1484+.&

GalopĂn 2015 | 9

,7:54

7:554 *9:8

F8 v7*&8 )* 3*,t(.4 )4 ,7:54 .3):897.&1 6:* .39*,7& &8 3488&8 2&7(&8 &'&7(&2 )4.8 8*947*8 )* &19& 8*38.'.1.)&)* 84(.&1 * (7*8(*39* .25&(94 3& 942&)& )* )*(.8u*8 541Ã&#x201A;9.(&8G F *+.(4N (424 +473*(*)47 ,14'&1 )* 841:Ã&#x2020;u*8 .3):897.&.8 5&7& 4 2*7(&)4 )4 97&9&2*394 )* v,:&N * & &145Ã&#x201A;3N )*3974 )4 w2'.94 )4 *85&Ã&#x2020;4 5~'1.(4G

1 ,7:554 .3):897.&1* Â¾ ).;.84 .3 ):* 3:(1*.L (457* ):* 8*9947. &) &19& 8*38.'.1.9_ 84(.&1* * .25&99&39. 3*1 574(*884 541.9.(4J)*(.8.43&1*G 1 ,7:554 *9:8 Â¾ 7&557*8*39&9& )& ):* '7&3)8L *+.(4N +473.947* )*11Y.3):897.& ,14'&1* ). 841:?.43. 5*7 .1 2*7(&94 )*1 97&99&2*394 )*11Y&(6:&N * &145.3N 45*7&39* 3*1 8*9947* &++*7*39* &11& 7*&1.??&?.43* ). 85&?. 5:''1.(.G

42 2&.8 )* &348 )* *=5*7.Ã&#x20AC;3(.& 547 5&79* )&8 *257*8&8 6:* 4 (425u*2N 4 *9:8 Â¿ :2 8t1.)4 ,7:54 (42 &251& 57*8*3Ã&#x2020;& .39*73&(.43&1 43)* 57.2&2 4 9&1*394 .3;*89.,&)47N & *+.(v(.& )4 )*8.,3 * & *=5*7.Ã&#x20AC;3(.& *2 4+*7*(*7 841:Ã&#x2020;u*8 t9.2&8 5&7& 2*1-47&7 & 6:&1.)&)* )* ;.)&G

:*89* ):* (425&,3.* 847*11*N (43 5.a ). &33. ). *85*7.*3?&N 7*3)434 *9:8 :3 ,7:554 841.)4N (43 :3Y&25.& 57*8*3?& .39*73&?.43&1*N .3 (:. 1* 57.47.9_ 8434 1& 7.(*7(& ). 9&1*394N *++.(&(.& 3*1 )*8.,3N * 1Y*85*7.*3?& 5*7 +473.7* 1* 2.,1.47. 841:?.43. 5*7 &((7*8(*7* .1 1.;*114 ). 6:&1.9_ )*11& ;.9&G

4 +&'7.(4 )* (&)& *6:.5&2*394 )* 97&9&2*394 )* v,:& * '7.36:*)48 .3+&39.8N *89v & 7*85438&'.1.)&)* 574+.88.43&1 )* 8&9.8+&?*7 .25479&39*8 3*(*88.)&)*8 -:2&3&8G 479&1*(*248N 2*).&39* & 574;.8x4 )* 8*7;.Ã&#x2020;48 * 574):948N 57*(*.948 'v8.(48 9&.8 (424 & 8&~)*N & *):(&Ã&#x2020;x4 * & &:94*89.2& 84(.&1G

.*974 1& 574):?.43* )*. 8.89*2. ). 97&99&2*394 )*11Y&(6:& * )*11* &997*??&9:7* ,.4(4 ;. Â¾ 1& 7*85438&'.1.9_ 574+*88.43&1* ). 84)).8+&7* . '.84,3. :2&3. *88*3?.&1.G 7&?.* &11& +473.9:7& )*. 34897. 574)499. * 8*7;.?.N 7&++47?.&24 . (43(*99. 7.9*3:9. +43)&2*39&1. (42* 1& 8&1:9*N 1Y*):(&?.43* * 1Y&:9489.2& 84(.&1*G

7.,*2 * ;&147*8 )* :2& *257*8& &'*79& F *257*8& F 47.,*2 )& &145Ă&#x201A;3 7*2439& & 2&.8 )* &348 (42 & (43897:Ă&#x2020;x4 )4 34884 57.2*.74 *85&Ă&#x2020;4 5~'1.(4 )* 2&3*.7& &:94,*7.)& * &197:Ă&#x201A;89& 3:2& 5*6:*3& 14(&1.)&)* )4 3479* )* 85&3-&G 42 48 &348N ;.248 48 8*:8 *+*.948 84'7* & .39*1.,Ă&#x20AC;3(.& 84(.&1 * & &:94*89.2& )&8 ;.1&8 * )&8 (.)&)*8G 4/* *2 ).&N 84248 :2& *257*8& )* 7*+*7Ă&#x20AC;3(.& 34 )*8.,3 * +&'7.(4 )* 5&76:*8 * '7.36:*)48 *2 85&3-&N &)6:.7.3)4 (&)& ;*? 2&.47 57*8*3Ă&#x2020;& .39*73&(.43&1 )&)& & 47.,.3&1.)&)* * ;&1.)&)* )48 348848 574):948G

&8 &1Âż2 ).884N 3& &145Ă&#x201A;3 9&2'Âż2 84248 :2& *257*8& &'*79&N 54.8N *2 ~19.2& .389w3(.&N 4 34884 97&'&1-4 9&2'Âż2 *89v +4(&)4 34 *89:)4 * 3& 2*1-47.& )48 *85&Ă&#x2020;48 5~'1.(48G

7.,.3. * ;&147. ). :3& (425&,3.& &5*79& & 425&,3.& * 47.,.3. ). &145.3 7.8&1,434 & 5.a ). &33. +&N 4;;*74 )&11& (4897:?.43* )*11& 34897& 57.2& &7*& 5:''1.(& .3 :3& 5.((41& (.99&).3& 3*1 347) )*11& 5&,3&N 57*3)*3)4 5&79* &) :3 574,*994 &197:.89.(4 * &:94,*89.94G *,1. &33. &''.&24 488*7;&94 . 8:4. *++*99. 8:11Y.39*11.,*3?& 84(.&1* * 8:11Y&:9489.2& 3*11* (.99&).3* (42* 3*11* (.99_ :7'&3.??&9*G ,,. 8.&24 :3& 84(.*9_ 85&,341& *85*79& .3 )*8.,3 * 574):?.43* ). 5&7(-. * &997*??&9:7* 5*7 &7** 1:).(-*N (43 :3 .3(7*2*394 & 1.;*114 .39*73&?.43&1* ,7&?.* &11Y47.,.3&1.9_ * 841.).9_ )*. 34897. 574)499.G &145.3 .34197* 5:` *88*7* (438.)*7&9& :3Y.257*8& &5*79&N 54.(-Âż .1 348974 1&;474 8. *89*3)* &114 89:).4 * &1 2.,1.47&2*394 )*,1. 85&?. 5:''1.(.G

GalopĂn 2015 | 11

F1Â¿2 )& ).2*38x4 .3):897.&1N 84248 :2& *257*8& 6:* 8* *37.6:*(* (42 &8 ).+*7*39*8 5*785*9.;&8 )* 574+.88.43&.8 348 w2'.948 )& 5*)&,4,.&N 4 5&.8&,.824 * & &76:.9*9:7&G 7*8:19&)4 Â¿ :2& 7v5.)& &)&59&Ã&#x2020;x4 _8 34;&8 *=.,Ã&#x20AC;3(.&8 * 7*6:.8.948 6:* 8:7,*2 34 w2'.94 )4 :7'&3.824N *9(] :)4 8*2 5*7)*7 )* ;.89& 4 2&.8 .25479&39*N & .3+w3(.&G 476:* 5&7& & &145Ã&#x201A;3N & .3+w3(.& Â¿ 8*257* 4 57.3(.5&1N 3&)& )4 34884 97&'&1-4 9*2 8*39.)4 8* 3x4 8* (*397&7 3& 8&~)*N 3& 84(.&1.?&Ã&#x2020;x4 * 34 47,:1-4G & *88Ã&#x20AC;3(.&N 4 34884 97&'&1-4 8:89*39&J8* 3:2& 8Â¿7.* )* 5.1&7*8 6:* )*+.3*2 4 34884 57t57.4 97.(v14,4L 8 ;&147*8 )4 *85&Ã&#x2020;4 5~'1.(4G 88*39.&11>N 4:7 <470 .8 ':.19 43 & +4:3)&9.43 )*+.3*) '> 5.11&78L -* ;&1:*8 4+ 5:'1.( 85&(*G

F 5&79* 1& ).2*38.43* .3):897.&1*N 8.&24 :3& 84(.*9_ (-* '*3*+.(.& )*1 1&;474 ). 5*)&,4,.89.N 5&*8&,,.89. * &7(-.9*99.G 1 7.8:19&94 Â¾ :3 7&5.)4 &)&99&2*394 &11* 3:4;* )42&3)* * &11* 7.(-.*89* )*7.;&39. )&11* 5.&3.+.(&?.43. :7'&3.89.(-* &99:&1.G :994 (.` 8*3?& 5*7)*7* ). ;.89& 1Y.25479&3?& )*11Y.3+&3?.&G *7 34. ). &145.3 . '&2'.3. 8434 8*257* &1 57.24 54894L 9:994 .1 348974 1&;474 343 &;7*''* &1(:3 8*384 8* 343 +488* 2.7&94 &11& 8&1:9*N &11& 84(.&1.??&?.43* * &114 8;.1:554 84(.&1*G 88*3?.&12*39*N .1 348974 45*7&94 8. (489.9:.8(* 8:11& '&8* ). 97* 5.1&897.L . ;&147. )*114 85&?.4 5:''1.(4G

&145Ă&#x201A;3L F 2&7(& F .25479w3(.& )4 *85&Ă&#x2020;4 1. EspaĂ§o de saĂşde 42*39&7 & '7.3(&)*.7& Âż 8.3t3.24 )* 57424;*7 & 8&~)*N 547 .884N 94)48 48 348848 '7.36:*)48 ).2*38.43&2 :2 *85&Ă&#x2020;4 6:* (42'.3& ).;*78x4 (42 *=*7(Ă&#x201A;(.4M &574=.2&3)4 4 (439&(94 (42 & 3&9:7*?& (43+472* & 58.(414,.& &2'.*39&1 * & '.4+.1.&G & &145Ă&#x201A;3N 9*248 *85*(.&1.89&8 *2 5*)&,4,.& * 58.(414,.& &2'.*39&1 6:* *89&'*1*(*2 )*8)* 4 57.3(Ă&#x201A;5.4 (&)& :2 )48 (7.9Âż7.48 6:* 8:89*39&2 & +:3(.43&1.)&)* )48 348848 5&76:*8G 2. EspaĂ§o de valor 2& v7*& )* '7.3(&)*.7& 43)* 48 (.)&)x48N ;.?.3-48 * :9.1.?&)47*8 ;*/&2 7*+1*9.)4 4 47,:1-4 )* 5*79*3(*7 & :2 *85&Ă&#x2020;4 (41*9.;4 43)* 8* 5&79.1-&2 48 2*8248 ;&147*8G 89&248 (438(.*39*8 )* 6:* 4 ;&147 *89Âż9.(4 Âż 4:974 +&947 +:3)&2*39&1 3& 574/*Ă&#x2020;x4 )& &:94*89.2& 84(.&1N 547 .884N 94)48 48 348848 '7.36:*)48 ).+*7*3(.&2J8* 5*1& 47.,.3&1.)&)* 34 8*: )*8.,3G 4 )*8.,3 )* *85&Ă&#x2020;48 )* '7.3(&)*.7& 9*2&9.?&)48 9&2'Âż2 7*:3.248 48 ;&147*8 )& (42:3.)&)* * 4 *85Ă&#x201A;7.94 )4 1:,&7G 3. EspaĂ§o de integraĂ§ĂŁo F8 3488&8 v7*&8 )* '7.3(&)*.7& 5*72.9*2 _8 (7.&3Ă&#x2020;&8N &48 /4;*38N &):1948 * .)4848N )&7 1&7,&8 _ 8:& .2&,.3&Ă&#x2020;x4 * ).;*79.7*2J8*G F4 2*824 9*254N +42*39&J8* & 5&79.1-& )4 8*: 9*254N &9*3)*3)4 & (7.9Âż7.48 5*)&,t,.(48N .3(1:8.;* (42 6:*2 9*2 1.2.9&Ă&#x2020;u*8 * 6:* Âż '*2J;.3)4 _ ).;*78x4 5&79.1-&)&G

&145Ă&#x201A;3L .1 '7&3) 5&?.4 5*7 ,.4(&7* 1. Spazio funzionale 3(47&,,.&7* .1 ,.4(4 Âž 8.343.24 ). 5742:4;*7* 1Y.25479&3?& )*11& 8&1:9*G :*894 Âž .1 249.;4 5*7 (:. 57*3)434 +472& 9:99* 1* 34897* &997*??&9:7* ,.4(4N .3 :34 85&?.4 (-* (42'.3& ).;*79.2*394 *) *8*7(.?.4N 5*72*99*3)4 14 897*994 (439&994 (43 1& 3&9:7&N .3 &((47)4 (43 . 57.3(.5. )*11& 58.(414,.& &2'.*39&1* * )*11& '.4+.1.&G 3 &145.3 (. &;;&1.&24 )*11Y&.:94 ). *85*79. 5*)&,4,.89. * 58.(414,. &2'.*39&1.N . 6:&1. 89&'.1.8(434 +.3 )& 8:'.94 6:&1. (7.9*7. 8489*3*7* 5*7 1& +:3?.43&1.9_ )*. 34897. 5&7(-.G 2. Spazio di valore F11Y.39*734 )*11* &7** ,.4(4N (.99&).3.N ;.(.3. *) :9.1.??&947. 5488434 ;*)*7* 7.+1*884 1Y47,4,1.4 ). &55&79*3*7* &) :34 85&?.4 (411*99.;4N .3 (:. ,1. 89*88. ;&147. 8434 (43).;.8. )& 9:99.G .&24 (438&5*;41. (-* .1 ;&147* *89*9.(4 Âž :3 &1974 +&9947* *88*3?.&1* 5*7 6:&394 7.,:&7)& 1Y&:9489.2& 84(.&1*L 57457.4 6:*89& Âž 1& 7&,.43* 5*7 (:. 9:99* 1* 34897* &997*??&9:7* ,.4(4 8. (4397&)).89.3,:434 5*7 1Y47.,.3&1.9_ )*1 )*8.,3G 3. Spazio di integrazione * 34897* &997*??&9:7* ,.4(4 5*72*99434 & '&2'.3.N 9**3&,*7N &):19. *) &3?.&3. ). 1&8(.&7 8(477*7* 1& 57457.& .22&,.3&?.43* * ).;*79.78.G .2:19&3*&2*39*N *) .3 &((47)4 (43 . (7.9*7. 5*)&,4,.(.N 8434 .3(47&,,.&9. & (43).;.)*7* .1 57457.4 9*254 1.'*74M &3(-* 5*7843* (43 ).8&'.1.9_ 5488434 ,.4(&7* * ).;*79.78. .38.*2* &,1. &197.G

GalopĂn 2015 | 13

Nossas publicaĂ§Ăľes e processos conceituais reunen o conhecimento obtido durante dĂŠcadas por nossa equipe multidisciplinar.

Le nostre pubblicazioni e dossier concettuali riuniscono le conoscenze acquisite durante decenni dalla nostra squadra multidisciplinare.

F :3)&Ă&#x2020;x4

& 43)&?.43*

F :3)&Ă&#x2020;x4 F8 &1,:*.7&8 Âż 4 34884 1&'47&9t7.4 )* )*8.,3G F .385.7&Ă&#x2020;x4 6:* 348 24;*G

& 43)&?.43* F8 &1,:*.7&8 Âž .1 348974 ;*74 1&'47&947.4 ). )*8.,3N 1Y.385.7&?.43* (-* (. 2:4;*G

& &145Ă&#x201A;3N &54.&248 ).7*9&2*39* & :3)&Ă&#x2020;x4 F8 &1,:*.7&8L 54394 )* 7*+*7Ă&#x20AC;3(.& 5&7& &8 9*7&5.&8 2Âż).(&8 &88.89.)&8 (42 &3.2&.8 5&7& (7.&3Ă&#x2020;&8 (42 .3(&5&(.)&)* * &8 8:&8 +&2Ă&#x201A;1.&8 *2 85&3-&G

4. ). &145.3 8:55479.&24 .3 2&3.*7& ).7*99& 1& 43)&?.43* F8 &1,:*.7&8L :3 5:394 ). 7.+*7.2*394 .3 5&,3& 5*7 9*7&5.* 2*).(4J&88.89.9* (43 &3.2&1.N 5*7 '&2'.3. (43 ).8&'.1.9_ * 5*7 . 1474 +&2.1.&7.G

F9:&12*39*N &8 9*7&5.&8 &88.89.)&8 (42 &3.2&.8N (424 & -.549*7&5.&N 7*&1.?&2J8* *2 (41&'47&Ă&#x2020;x4 (42 .389.9:.Ă&#x2020;u*8 *85*(.&1.?&)&8 3:2 &2'.*39* *=(*(.43&1GF8 (7.&3Ă&#x2020;&8 (42 +:3(.43&1.)&)* ).;*78& '*3*+.(.&2 )4 (439&(94 (42 48 &3.2&.8 * 7*&1.?&2 .25479&39*8 574,7*8848 3& 8:& 7*(:5*7&Ă&#x2020;x4 * 3& 2*1-47.& )& 6:&1.)&)* )* ;.)&G

* 9*7&5.* &88.89.89* (43 &3.2&1.N (42* &) *8*25.4 1Y.5549*7&5.&N 8434 2*88* .3 57&9.(&N &99:&12*39*N .3 (411&'47&?.43* (43 .89.9:?.43. 85*(.&1.??&9*N .3 :3 &2'.*39* *((*?.43&1*G '&2'.3. (43 ).;*78* (&5&(.9_ 24947.* ,.4;&34 )*1 (439&994 (43 ,1. &3.2&1. * 499*3,434 349*;41. 574,7*88. &997&;*784 .1 7.(4;*74 * .1 2.,1.47&2*394 )*11& 1474 6:&1.9_ ). ;.9&G

(439&(94 (42 & 3&9:7*?& Âż +:3)&2*39&1 5&7& & 8&~)* * 4 *6:.1Ă&#x201A;'7.4 +Ă&#x201A;8.(4 * 58Ă&#x201A;6:.(4 )&8 5*884&8G 8*7 -:2&34 3*(*88.9& )* ;.;*7 *=5*7.Ă&#x20AC;3(.&8 6:* 4 1.,:*2 _ 47.,*2 )& ;.)&N 6:* 7*+47(*2 4 ;Ă&#x201A;3(:14 (42 4 2:3)4 3&9:7&1G F +:3)&Ă&#x2020;x4 Âż 9&2'Âż2 :2 *85&Ă&#x2020;4 &'*794 5&7& 4 +42*394 )& '7.3(&)*.7& 1.;7*G

1 (439&994 (43 1& 3&9:7& Âž *88*3?.&1* 5*7 1& 8&1:9* * 1& 89&'.1.9_ +.8.(& * 58.(-.(& )*11* 5*7843*G Y*88*7* :2&34 -& '.84,34 ). ;.;*7* *85*7.*3?* .3 (433*88.43* (43 1* 47.,.3. ;.9&1.M (.` 7.3+47?& .1 1*,&2* (43 .1 243)4 3&9:7&1*G & 43)&?.43* Âž .34197* :34 85&?.4 &5*794 5*7 549*3?.&7* .1 ,.4(4 1.'*74G

894N /:39&2*39* (42 4 (43-*(.2*394 6:* 9*248 )& '.4+.1.& * )4 5&.8&,.824N 5*72.9* 348 (7.&7 (41&'47&Ă&#x2020;u*8 (42 ).;*78&8 *39.)&)*8N 9&.8 (424 :3.;*78.)&)*8N .389.9:.Ă&#x2020;u*8 * 47,&3.?&Ă&#x2020;u*8 84(.&.8 )* 94)4 4 9.54N 8*3)4 5&79* *88*3(.&1 3& 249.;&Ă&#x2020;x4 * .385.7&Ă&#x2020;x4 34 242*394 )* )*8*3-&7 34;48 *1*2*3948 )* '7.3(&)*.7&G

.`N :3.94 &11* 34897* (4348(*3?* 3*1 (&254 )*11& '.4+.1.& * )*1 5&*8&,,.4N (. 5*72*99* ). .397&57*3)*7* &?.43. (445*7&9.;* (43 3:2*748* *39.9_ (42* :3.;*78.9_N .89.9:?.43. 84(.&1. *) 47,&3.??&?.43. ). 4,3. 9.54M Âž 6:*89& 1& (-.&;* 8.& 5*7 6:&394 7.,:&7)& 1& 249.;&?.43*N 8.& 5*7 1Y.85.7&?.43* (-* (. 85.3,* & 574,*99&7* 3:4;. *1*2*39. ). ,.4(4G

F +:3)&Ă&#x2020;x4 9*2 & 8:& 57t57.& *).947&L F8 &1,:*.7&8G Âź 4 .3897:2*394 (42 6:* 8.39*9.?&248 4 (43-*(.2*394 *=97&Ă&#x201A;)4 &97&;Âż8 )& *=5*7.2*39&Ă&#x2020;x4 * )& .3;*89.,&Ă&#x2020;x4 3& '7.3(&)*.7& * 58.(414,.& .3+&39.1G :'1.(&3)4 1.;748 )* *85*(.&1.89&8 3*89*8 (43(*.948 * 9*2v9.(&8N '&8* )& 3488& .385.7&Ă&#x2020;x4 * ;4(&Ă&#x2020;x4 .3):897.&1G

& 34897& 43)&?.43* -& :3& 57457.& (&8& ). *).97.(*L F8 &1,:*.7&8G Âť :34 897:2*394 (43 .1 6:&1* 8.39*9.??.&24 1& (4348(*3?& 499*3:9& &997&;*784 1Y*85*7.*3?& * 1& 7.(*7(& 5*7 1* &7** ,.4(4 * 1& 58.(414,.& .3+&39.1*G & 5:''1.(&?.43* ). 1.'7. 8(7.99. )& 574+*88.43.89. 85*(.&1.??&9. .3 6:*89. &2'.9. Âž 1& '&8* )*11& 34897& .385.7&?.43* * ;4(&?.43* .3):897.&1*G

UF '.4+.1.& Âż & 3*(*88.)&)* )48 8*7*8 -:2&348 )* .39*7&,.7 (42 :2& (*79& 6:&39.)&)* )* 4:97&8 *85Âż(.*8 & +&;47 )4 57t57.4 '*2J*89&7 * )& 8&~)* 2*39&1V A )<&7) G .1843B

U & '.4+.1.& Âž :3 '.84,34 .33&94 )*11Y:424 ). .39*7&,.7* (43 :3& 8*7.* ). &197* 85*(.*N &1 +.3* ). +&;47.7* .1 '*3*88*7* 58.(414,.(4 * 1& 8&1:9* 2*39&1* A )<&7) .1843BG

GalopĂn 2015 | 15

Isto ĂŠ como tudo comeĂ§ou: A pedagogia social e ambiental Ă frente de seu tempo: a ÂŤprĂŠ-histĂłriaÂť da FundaĂ§ĂŁo As Salgueiras. Ă&#x2C6;â&#x20AC;&#x2122;iniziato tutto da qui: Una pedagogĂa sociale ed ambientale che anticipa i tempi: la ÂŤpreistoriaÂť della Fondazione As Salgueiras.

.1484+.& UF :3)&Ă&#x2020;x4 F8 &1,:*.7&8 8.9:&J8* 34 5*6:*34 ;&1* 6:* 1-* )v 342*G *1&N 8*9* 2&3&3(.&.8 &1.2*39&2 4 3&8(.2*394 )4 7.4 F311t38 * ,*7&2 :2 &2'.*39* -~2.)4 6:* 5745.(.& 4 (7*8(.2*394 )&8 8&1,:*.7&8G :&3)4 &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 * &8 +&2Ă&#x201A;1.&8 (-*,&2 _ :3)&Ă&#x2020;x4 5&7& )*8*3;41;*7 &8 9*7&5.&8 &88.89.)&8 547 &3.2&.8N 4 (&2.3-4 74)*&)4 )* (&89&3-*.748 &57*8*39&J8* (424 & &39*88&1& 6:* 48 57*).85u* 548.9.;&2*39* & 942&7 (439&(94 (42 & 3&9:7*?&N & *89&'*1*(*7 (43;*78&Ă&#x2020;x4 * )*8+7:9&7 )48 5&88*.48 34 2*.4 )& +743)48& +7*8(:7& )&8 v7;47*8 6:* +472&2 9~3*.8 ;*7)*8G F8 &1,:*.7&8 Âż :2 843-4 /v &1(&3Ă&#x2020;&)4 6:* (42*Ă&#x2020;& 34 7*(.394 )& &145Ă&#x201A;3G v &348N 6:&3)4 574(:7v;&248 4 9*77*34 .3):897.&1 5&7& & 3488& &9.;.)&)* )* 5&76:*8 .3+&39.8N &(-v248 6:* & 5&7(*1& *3(4397&)& 9.3-& 2:.9&8 5488.'.1.)&)*8N &5*8&7 )* & 9*77& *89&7 1&(*7&)& 5*1& &9.;.)&)* -:2&3& * 5*14 &'&3)434G 16

.1484+.& U & 43)&?.43* F8 &1,:*.7&8 Âž :'.(&9& .3 :3& 5.((41& ;&11*N & (:. )& .1 342*G 3 *88&N 8*99* 847,*39. &1.2*39&34 .1 +.:2* F311t38N ,*3*7&3)4 (48Ă :3 &2'.*39* :2.)4 (-* +&;47.8(* 1& (7*8(.9& ). 8&1.(. A8&1,:*.7&8BVG :&3)4 . '&2'.3. * 1* +&2.,1.* &77.;&34 &11& 43)&?.43* 5*7 8489*3*7* :3& 9*7&5.& &88.89.9& (43 ,1. &3.2&1.N 1& 897&)& &99473.&9& )& &1'*7. ). (&89&,34 8. 57*8*39& (42* 1& 84,1.& (-* 1. 57*).8543* & 89&'.1.7* :3 (439&994 548.9.;4 (43 1& 3&9:7&N &) .39&;41&7* (43;*78&?.43. * & ,4)*7* )*11* 5&88*,,.&9* 84994 &1'*7. +743)48.N (-* (7*&34 )*11* U,&11*7.* ;*7).VG & 57*8*3?& * 1& 5488.'.1.9_ ). 488*7;&7* :((*11.N &3+.'. * 8(4.&9941. (7*& :3 &2'.*39* &((4,1.*39*N 9:994 )& ;.;*7*G F8 &1,:*.7&8 Âž :3 84,34 7&,,.:394N .3.?.&94 .3 &145.3G F33. +&N 6:&3)4 *7&;&24 &11& 7.(*7(& ). :3 9*77*34 .3):897.&1* 5*7 1& 34897& &99.;.9_ ). 5&7(-. ,.4(4N &''.&24 .39:.94 (-* 6:*89Y&7*& &;*;&

.25v248 94)48 48 7*8Ă&#x201A;):48N 51&39v248 v7;47*8 )* +7:9& &:9t(943*8 * v7;47*8 )* 7.'*.7&G &5.)&2*39* &5&7*(*7&2 &8 ,&7Ă&#x2020;&8N 4 5&94 7*&1 * 94)4 4 9.54 )* +&:3& 6:* & /:)4: & (4143.?&7 &8 7.'*.7&8 (42 51&39&8G F6:*1* 97&'&1-4 .385.74: 4 57*(.484 5&88*.4 +1:;.&1 6:* 5*72.9* & 94)48 48 (.)&)x48 )*8+7:9&7 (43348(4 )* :2 *85&Ă&#x2020;4 9x4 '*14 * *;4(&)47G 4 (*3974 )& +v'7.(&N (43897:Ă&#x201A;248 :2 /&7).2 (42 *89&36:*8N &2'.*39*8 -~2.)48 * 842'7.48 6:* 348 5*72.9*2 7*:3.7J348 74)*&)48 )* (&3948 )* 5v88&748 * )4 2:72~7.4 )& v,:&G 4 /&7).2N 8*39.248 (424 7*):? & 3488& 9*38x4 &79*7.&1N 2*1-47&248 4 34884 8.89*2& .2:341t,.(4N 5*7(*'*248 48 (.(148 )& 3&9:7*?& * )&248 (439& )* 6:* 5&79.1-&248 *88* *85&Ă&#x2020;4 (42 48 &3.2&.8 8*1;&,*38 6:* 4 54;4&2N 48 6:&.8 4'8*7;&248 )& /&3*1& )4 34884 *8(7.9t7.4VG Manu Iglesias Presidente do Grupo Cetus Presidente da FundaĂ§ĂŁo As Salgueiras

2419* 5488.'.1.9_N 343489&39* 1& 9*77& +488* 74;.3&9& )&11Y:424 * )&1 ).857*??4 ;*784 1& 3&9:7&G F''.&24 5:1.94 9:99. . )*97.9.N 5.&39&94 &1'*7. &:94(943. * 5.&39* 1:3,4 1* (489*G 4. 8434 &55&78. 24194 ;*14(*2*39* &.743.N ,*72&3. 7*&1. *) &197. 9.5. ). &3.2&1. 8*1;&9.(. (-* -&334 &.:9&94 1& +47*89&?.43* )*11* 7.;*G :*894 1&;474 ). 97&8+472&?.43* 5*72*99*N &) 4,,.N :3& 851*3).)& 5&88*,,.&9& 1:3,4 1* 8543)* )*1 +.:2*N (438*39*3)4 & 9:99. . (.99&).3. ). ,4)*7* ). 6:*894 1:4,4 '*114 * 8:,,*89.;4G F1 (*3974 )*11& +&''7.(& &''.&24 (4897:.94 :3 ,.&7).34 (43 1&,-*99.N &2'.*39. :2.). * 42'7*,,.&9. (-* (. 5*72*99* ). *88*7* & 897*994 (439&994 (43 .1 (&394 )*,1. :((*11.3. * .1 7:247* )*11Y&(6:&G 22*78. 3*1 ;*7)* 7.:8(.&24 & 8*39.7* (42* 8. 7.):(* 1& 34897& 57*88.43*N 2.,1.47.&24 .1 348974 8.89*2& .22:3.9&7.4N 5*7(*5.&24 . (.(1. )*11& 3&9:7&N (. 7*3).&24 (4394 (-* (43).;.).&24 14 85&?.4 (43 ,1. &3.2&1. 8*1;&9.(. (-* 14 &'.9&34N 6:*11. (-* 488*7;.&24 )&11& +.3*897& )*1 348974 :++.(.4G U .(434 (-* 8.&24 :3 *8*25.4N (. -&334 &88*,3&94 57*2. * 7.(4348(.2*39. ). (:. (*79&2*39* 8.&24 47,4,1.48.N 2& 1& (48& 5.a 548.9.;& Âž &;*7 &;:94 1& 5488.'.1.9_ ). ;*7.+.(&7* 1Y*++*994 548.9.;4 )*1 5&*8&,,.4 * )*11Y&2'.*39* 8:11& 34897& 8&1:9*L )& 8*257*N 1& ;4(&?.43* )*11& 34897& (425&,3.&VG Manu Iglesias Presidente del Gruppo Cetus Presidente della Fondazione As Salgueiras

GalopĂn 2015 | 17

&?*248 )*8.,3 F &145Ã&#x201A;3 Â¿ :2 .39*72*).v7.4 *397* 4 +.1t84+4 * 4 &79*8x4N *397* 4 5*)&,4,4 * & (7.&3Ã&#x2020;&N *397* 4 5&.8&,.89& * 4 .389&1&)47N 547 .884N 84248 *85*(.&1.?&)48 3& (43(*59:&1.?&Ã&#x2020;x4 )* *85&Ã&#x2020;48 ~3.(48 )* '7.3(&)*.7&G 424 (7.&)47*8 )* *85&Ã&#x2020;48N 3x4 8t +&?*248 /4,48N (424 9&2'Â¿2 +473*(*248 841:Ã&#x2020;u*8 ~3.(&8 _ 3488& 7*)* )* ).897.':.)47*8N (438:1947*8 * &76:.9*948 5&7& 574/*948 )* *3;*7,&):7& * 4:9748 (43(:7848 5~'1.(48G 7*(.8&2*39*N 8x4 &8 +*77&2*39&8 )48 348848 )*8.,3*78 6:* &251.&2 &8 8:&8 (&5&(.)&)*8G &2'Â¿2 )*8*3;41;*248 &Ã&#x2020;u*8 6:* 4:947,&2 4 5749&,43.824 &4 *85&Ã&#x2020;4 5~'1.(4 (42 .39*7;*3Ã&#x2020;u*8 8.3,:1&7*8 5*7+*.9&2*39* *89:)&)&8 * (7.&)&8 &) -4(N 97&'&1-&3)4 (42 &76:.9*948 * :7'&3.89&8 6:* *89:)&2 &8 7&Ã&#x201A;?*8 )4 1:,&7N 4 &2'.*39* * &8 97&).Ã&#x2020;u*8 6:* 74)*.&2 (&)& ?43&G

*8.,3 (43(*99:&1* &145.3 Â¾ :3 .39*72*).&7.4 97& .1 +.1484+4 * 1Y&79.,.&34N 97& .1 5*)&,4,.89& * .1 '&2'.34N 97& .1 5&*8&,,.89& * 1Y.389&11&947*M 5*7 6:*894 8.&24 85*(.&1.??&9. 3*11& (43(*99:&1.??&?.43* ). 85&?. ). ,.4(4 :3.(.G 42* (7*&947. ). 85&?.N 343 574):(.&24 841&2*39* &997*??&9:7* ,.4(4N 2& 7*&1.??.&24 841:?.43. :3.(-* 5*7 1& 34897& 7*9* ). ).897.':947.N (438:1*39. * &7(-.9*99. 5*7 574,*99. ). &;&3,:&7).& * (43(478. 5:''1.(.G 3 5&79.(41&7*N 8434 ,1. 897:2*39. )*. 34897. 574,*99.89. (-* *89*3)434 1* 1474 (&5&(.9_G 34197* 8;.1:55.&24 &?.43. (-* )&334 7.8&194 &,1. 85&?. 5:''1.(. (43 .39*7;*39. :3.(. &) -4(N 5*7+*99&2*39* 89:).&9. * 7*&1.??&9.N .3 (411&'47&?.43* (43 &7(-.9*99. * 574,*99.89.N (-* 89:).&34 1* 7&).(. )*1 1:4,4N 1Y&2'.*39* * 1* 97&).?.43. (-* (.7(43)&34 4,3. &7*&G

GalopĂn 2015 | 19

41:Æu*8 ~3.(&8

41:?.43. :3.(-*

& &145Â3N 9&2'¿2 8&'*248 (7.&7 841:Æu*8 ~3.(&8 5&7& & 5*7843&1.?&Æx4 )* 574/*948G 7*8:19&)4 ¿ & -&'.1.9&Æx4 )* *85&Æ48 )* '7.3(&)*.7& 3&8(.)48 )4 57t57.4 1:,&7L &574;*.9&3)4 &8 .)*.&8 )& 8:& (:19:7& * &2'.*39*N 6:*7 8*/& :7'&34 4: 3&9:7&1G

&145.3 8& (7*&7* &3(-* 841:?.43. :3.(-* 5*7 1& 5*7843&1.??&?.43* )*. 574,*99.G 1 7.8:19&94 ¾ 1& 7*&1.??&?.43* ). 85&?. ). ,.4(4 3&9. 8:1 54894N :9.1.??&3)4 1* .)** )*11& (:19:7& 14(&1*N 1Y&2'.*39* * .1 (439*894 8.& 6:*894 :7'&34 4 3&9:7&1*G

4'/*9.;4N 5479&394N ¿ 4+*7*(*7 841:Æu*8 .39*,7&.8 &48 348848 (1.*39*8 *N 5&7& 4 (438*,:.7N 8*,:.248 ):&8 57*2.88&8 'v8.(&8L

Y4'.*99.;4N 5*79&394N ¾ &55479&7* 841:?.43. (4251*9* &. 34897. (1.*39.N * 5*7 2&39*3*7* (.` +&((.&24 ):* 57*2*88* +43)&2*39&1.L

F (&5&(.9&Æx4 -:2&3&L 89&248 (438(.*39*8 )& (4251*=.)&)* )4 *85&Æ4 5~'1.(4N &88.2 (424 )& 8*38.'.1.)&)* (42 6:* 8* 9*2 6:* 97&9&7 4 2:3)4 )& .3+w3(.&G &7& 1.)&7 (42 *89& ):51& ).2*38x4N (439&248 (42 :2& *6:.5& 2:19.).8(.51.3&7 )* 5*)&,4,48N &76:.9*948N :7'&3.89&8 * 5&.8&,.89&8G 89* ¿ 4 (43-*(.2*394 6:* 348 5*72.9* &54.&7 4 97&'&1-4 )4 574/*9.89&N )4 (438:1947 * )4 57*8(7.947M )*8)* 4 57.3(Â5.4 &9¿ &4 +.3&1 )4 574/*94G

& +472&?.43* :2&3&L 8.&24 (438&5*;41. )*11& (4251*88.9_ )*114 85&?.4 5:''1.(4N (48Á (42* )*11& 8*38.'.1.9_ (43 1& 6:&1* 8. )*;* 97&99&7* .1 243)4 )*11Y.3+&3?.&G *7 ,*89.7* 6:*89* ):* ).2*38.43. &''.&24 :3 9*&2 2:19.).8(.51.3&7* ). 5*)&,4,.89.N &7(-.9*99.N 574,*99.89. * 5&*8&,,.89.G :*89& ¾ 1& (4348(*3?& (-* (. 5*72*99* ). 8489*3*7* .1 1&;474 )*1 574,*99.89&N )*1 (438:1*39* * )*1 (422.99*39*L )&11Y.3.?.4 &11& +.3* )*1 574,*994G

F (&5&(.9&Æx4 9¿(3.(&L F97&;¿8 )* 841:Æu*8 (43897:9.;&8 24):1&7*8G ¼ &88.2 6:* (438*,:.248 ;&147.?&7 4 )42Â3.4 )48 ).+*7*39*8 2&9*7.&.8 6:* :8&248N 8*2 )*.=&7 3:3(& )* 2&39*7 :2 *8(7:5:1484 (:257.2*394 )48 7*,:1&2*3948G

& +472&?.43* 9*(3.(&L &997&;*784 )*11* 841:?.43. (4897:99.;* 24):1&7.G :*894 ¾ .1 24)4 .3 (:. ).&24 ;&147* &. ).;*78. 2&9*7.&1. (-* :9.1.??.&24N 2&39*3*3)4 :3& 8(7:54148& 488*7;&3?& )*11* 3472&9.;*G

:&1.)&)* * 8*,:7&3Ă&#x2020;& 8 )*5&79&2*3948 )* )*8.,3 * (*397&2 48 8*:8 *8+47Ă&#x2020;48 3& (7.&Ă&#x2020;x4 )* v7*&8 )* '7.3(&)*.7& 8*,:7&8N * Âż 547 .884 6:* 94)48 48 348848 574):948 (:257*2 & (*79.+.(&Ă&#x2020;x4 *:745*.& J #" *2.9.)& 5*1& Â&#x2018; 74):(9 *7;.(*G 4 2*824 24)4N 9*248 :2 .89*2& )* *89x4 F2'.*39&1 8*,:3)4 & 3472& J L N )*3974 )* :2 8.89*2& .39*,7&)4 )* *89x4 )* :&1.)&)*N F2'.*39* * C C G F8 (*79.+.(&Ă&#x2020;u*8 2&.8 *=.,*39*8 8x4 48 348848 2Ă&#x201A;3.248N 4 7*(43-*(.2*394 * 48 57Âż2.48 4'9.)48 8x4 4 7*8:19&)4G

:&1.9_ * 8.(:7*??& ).5&79.2*39. ). 574,*99&?.43* * .334;&?.43* (43(*397&34 . 1474 8+47?. 3*11& (7*&?.43* ). &7** ,.4(4 8.(:7*M 57457.4 5*7 6:*894 9:99. . 34897. 574)499. 8434 (43+472. &. 7*6:.8.9. 57*;.89. )&11& (*79.+.(&?.43* *:745*& J #"N * ).8543,434 )*,1. &99*89&9. *2*88. )& Â&#x2018; 74):(9 *7;.(*G F114 89*884 24)4N &''.&24 :3 .89*2& ). *89.43* F2'.*39&1* 8*(43)4 1& 3472& J L N &11Y.39*734 ). :3 .89*2& .39*,7&94 ). *89.43* ). :&1.9_N F2'.*39*N 7.(*7(& * .334;&?.43*G * (*79.+.(&?.43. 5.a *8.,*39. 8434 .1 *88*3?.&1. 5*7 499*3*7* .1 7.(4348(.2*394 * )*. 57*2.G

*79.+.(&Ă&#x2020;u*8 K *79.+.(&?.43.

4397.':.39*8K &793*7

F,7&)*(.2*3948K 7*2.

GalopĂn 2015 | 21

8 348848 57*8(7.947*8 F &145.3 Â¿ +7*6:*39*2*39* (438.)*7&)& (424 :2 .39*72*).v7.4 *397* 4 +.1t84+4 * 4 &79*8x4N (424 & *257*8& 5*7+*.9& 5&7& 9473&7 5488Ã&#x201A;;*1 6:* 48 (43(*.948 )* :7'&3.824 * 8&~)* 6:* 24;*2 48 574+.88.43&.8 (-*,:*2 & 8*7 (43(7*9.?&)48 *2 5&76:*8 5*7+*.9&2*39* .389&1&)48 5&7& 4 )*8+7:9* )48 (.)&)x48G 47 ;*?*8N 48 348848 57.3(.5&.8 ;&1*)47*8 8x4 .389.9:.Ã&#x2020;u*8 4: 574+.88.43&.8 )* 7*(43-*(.)4 57*89Ã&#x201A;,.4 6:* 8* )*89&(&2 *2 ).+*7*39*8 w2'.948 (424 & &79*N & 8&~)*N & 84(.&1.?&Ã&#x2020;x4 * & &76:.9*9:7&G

&145.3 Â¾ 5*7(*5.9& +7*6:*39*2*39* (42* .39*72*).&7.4 97& +.1484+4 * &79.,.&34N (42* 1Y.257*8& .)*&1* 5*7 7*3)*7* 5488.'.1* (-* . (43(*99. ). :7'&3.824 * 8&1:9*N (-* 2:4;434 . 574+*88.43.89. * 8. (43(7*9.??&34 .3 5&7(-. 5*7+*99&2*39* .389&11&9. 5*7 1Y:9.1.??4 ). 9:99. . (.99&).3.G F ;419* . 34897. 2&,,.47. 8489*3.947. 8434 .89.9:?.43. 4 574+*88.43.89. ). 7.(4348(.:94 57*89.,.4N (-* *((*11434 .3 ;&7. (&25. (42* 1Y&79*N 1& 8&1:9*N 1& 84(.&1.??&?.43* * 1Y&7(-.9*99:7&N 5*7 &99*3*78. &) :3 *1*3(4 7.,47484G

1&>8(&5*8 Â¿ 4 '14, 3479*J&2*7.(&34 6:* *2 )*89&(4: :2& 8Â¿7.* )* 5&76:*8 *2 94)4 4 51&3*9&L 3& :745& )*89&(&J8* 4 &76:* )* ?& .389&1&)4 3& 47:3-& * 4 8*: ,7&3)* '&14.Ã&#x2020;4 742*9*4G

1&>8(&5*8 Â¾ :3 '14, 347)&2*7.(&34 (-* 3*1 -& 2*884 .3 *;.)*3?& :3& 8*7.* ). 5&7(-. ,.4(4 .3 9:994 .1 5.&3*9&N .3 :745& -& 2*884 .3 7.8&194 .1 5&7(4 ). ?&N .389&11&94 & F 47:3& * 1& 8:& ,7&3)* &997*??&9:7& 48(.11&39* 742*9*4G

F Â¿ 4 :8*: )* F79* 439*2547w3*& )& (.)&)* )* .,4G 2:8*: &57*8*394: 4 742*9*4 (424 :2 97&'&1-4 )* (7.&Ã&#x2020;x4 7*&1.?&)4 5&7& 4 )*8+7:9* )48 8*:8 :9.1.?&)47*8 * 5&7& 4 47,:1-4 (:19:7&1 )48 (.)&)x48G

F Â¾ .1 :8*4 ). F79* 439*2547&3*& )*11& (.99_ ). .,4G :&3)4 &79* * )*8.,3 8. 8434 :3.9.N .1 2:8*4 -& 57*8*39&94 742*9*4 (42* :3 1&;474 (7*&9.;4 ;4194 & ;&39&,,.4 )*,1. :9*39. * 5*7 1Y47,4,1.4 (:19:7&1* )*. 8:4. (.99&).3.G

FJ *74N & +&248& *6:.5& )* &76:.9*9:7& )* 4&6:Ã&#x201A;3 477*8N 6:.8 97&'&1-&7 (42 & &145.3 5&7& & 7*&1.?&Ã&#x2020;x4 )48 8*:8 *1&'47&)Ã&#x201A;88.248 * 57*89.,.4848 97&'&1-48G

FJ *74N .1 +&2484 9*&2 ). &7(-.9*99. ). 4&6:.3 477*8N -& ;41:94 1&;47&7* (43 &145.3 5*7 1& 7*&1.??&?.43* ). 1&;47. *1&'47&9.88.2. * 57*89.,.48.G

&8 84'7*9:)4 8x4 48 2.1-&7*8 )* :9.1.?&)47*8 &3t3.248 6:* )*8+7:9&2 94)48 48 ).&8 & 84(.&1.?&Ã&#x2020;x4N & 8&~)* * 4 47,:1-4 )* :9.1.?&7 48 348848 5&76:*8G

438:1*3?&

GalopĂn 2015 | 23

41398*;4N ~88.&G 24

41398*;4N ~88.&G

&2'7*N 85&3-&G

?&N 85&3-&G

>43N 7&3Ă&#x2020;&G

-&7/&-N F G GalopĂn 2015 | 25

& 48&(*N &.39 *3.8N 7&3Ã&#x2020;&G *)7.)4N 85&3-&G

&Â¿3N 85&3-&G

&5**9*N &-.9.G 26

*7(*)&N 85&3-&G

-&7/&-N F G GalopĂn 2015 | 27

&9*7.&.8 K &9*7.&1.

Materiais

&.3Âż.8

&33*11.

HPL 8 5&.3Âż.8 )* A1&2.3&)48 )* &19& 57*88x4B 5&7& N (43+472* & 3472& $N 4+*7*(*2 :2& 5749*Ă&#x2020;x4 *=97*2&2*39* *+.(&? (4397& 48 &,*39*8 *=9*7348N &77&3-u*8N & )*,7&)&Ă&#x2020;x4 )& (47 * 4 )*8,&89*G

HPL (laminato ad alta pressione) 5&33*11. &) &19& 57*88.43* 1&2.3&9& 5*7 1Y 8434 (43+472. 1* 3472* $G ++7434 :3& 5749*?.43* *897*2&2*39* *++.(&(* (43974 ,1. &,*39. *89*73.N . ,7&++.N 1& )*(4147&?.43* * 1Y:8:7&G

* &57*8*39& *2 )4.8 &(&'&2*3948N &(&'&2*394 5&7& 5&.3Âż.8 1&9*7&.8 * 51&(&8 )* 8.3&1.?&Ă&#x2020;x4N * &(&'&2*394 Q F 5&7& 5.848N &88*3948N 5&7*)*8 )* *8(&1&)&N *9(G

434 :9.1.??&9. (43 ):* +.3.9:7*L F 5*7 . 5&33*11. 1&9*7&1. * . (&79*11.N 5*7 5&;.2*39.N 8*):9*N 5&7*9. )Y&77&25.(&9&G

F *85*88:7& )4 2&9*7.&1 Âż 8*257* )* !22N *=(*94 3&8 51&(&8 )* 8.3&1.?&Ă&#x2020;x4 43)* & *85*88:7& :9.1.?&)& Âż )* 22G

Materiali

4 85*8847* )*1 2&9*7.&1* Âž 8*257* ! 22N &) *((*?.43* )*11& 8*,3&1*9.(&N .3 (:. ;.*3* :9.1.??&94 .1 5&33*114 22G

Polietileno de alta densidade â&#x20AC;&#x201C; HDPE (PEAD) F19&2*39* 7*8.89*39* _ &'7&8x4 547 6:Ă&#x201A;2.(48 * _ (47748x4N 7*8.89*39* _ .39*25Âż7.*N _ )*(4147&Ă&#x2020;x4 * &48 7&.48 N 3x4 )*8*3;41;* +:3,48 4: 24+4N 3x4 &'847;* :2.)&)* *N 5479&394N 3x4 .3(-& 3*2 8419&2 &8 1w2.3&8N +v(.1 5&7& 1.25&7 * 7*(.(1&7N 3x4 &)*7*2J8* 3*1* 5.(-&Ă&#x2020;u*8G * &(47)4 (42 &8 3472&8 )* '7.36:*)48 # J NJ%NJ NJ N 6:* ,&7&39*2 6:* *89x4 1.;7*8 )* 9t=.(48G

HDPE (polietilene ad alta densitĂ ) F19&2*39* 7*8.89*39. &11Y&'7&8.43* (-.2.(& * &11& (47748.43*N 7*8.89*39. &11* .39*25*7.*N &11& )*(4147&?.43* * &. 7&,,. N . 5&33*11. &) &19& )*38.9_ ). 541.*9.1*3* 343 8;.1:55&34 3* +:3,-. 3* 2:++*G 43 &8847'434 1Y:2.).9_N *;.9&3)4 (48Ă .1 ,43+.&78. * 1& )*1&2.3&?.43*G &(.1. )& 5:1.7* * 7.(.(1&7*L ,7&++.9. * 5.99:7* 343 &)*7.8(434G 434 (43+472. &11* 3472* # J NJ%NJ NJ (-* ,&7&39.8(434 1Y&88*3?& ). 574)499. 9488.(.G

Madeira compensada laminda lacada

&)*.7& (425*38&)& )* &'*):1 )* 22 )* *85*88:7&G &(&)& 9*=9:7.?&)& (42 *82&19* )* 541.:7*9&34N +v(.1 )* 7*89&:7&7N +*.9& (42 (42543*39*8 '.41t,.(48N &51.(&3)4 & (&)& 5*Ă&#x2020;& )* & (&2&)&8 3& 8:5*7+Ă&#x201A;(.* * (&2&)&8 348 (&3948G :.94 7*8.89*39* * &57457.&)& 5&7& :848 *897:9:7&.8 *=.,*39*8N *=(*1*39* )*8*25*3-4 (4397& 4 (&147 * 4 +4,4N 7*(.(1v;*1G

Pannello multistrato &33*114 ). '*9:11& ). 22 ). 85*8847*G *73.(.&94 (43 :34 82&194 541.:7*9&3.(4 +&(.1* )& 7*89&:7&7*N *1&'47&94 & 5&79.7* )& (42543*39. '.414,.(-* &551.(&3)4 &) 4,3. 5*??4 )& & 897&9. 8:11& 8:5*7+.(.*N * 897&9. 8: '47).K85.,41.G 4194 7*8.89*39* * &557457.&94 5*7 1Y:84 (43 *8.,*3?* 897:99:7&1.G ((*11*39* &3(-* (43974 (&147* * +:4(4N Âž 7.(.(1&'.1*G

&)*.7&

*,34

Madeira: Postes, Vigas, Pranchas e Laminados 4)48 48 5489*8N ;.,&8N 57&3(-&8 * 1&2.3&)48 )* * " 22 )* *85*88:7& *89x4 +&'7.(&)48 *2 2&)*.7& 1&2.3&)& )* 5.3-*.74 *8(&3).3&;4G F 2&)*.7& Âż 97&9&)& *2 &:94(1&;* (1&88* )* 7.8(4 N 1.;7* )* (7424 * &78Ă&#x20AC;3.(4N &)&59&)& _8 3472&8 *:745*.&8 4'7.,&9t7.&8 )* &(47)4 (42 & 47)*2 K #K N 2&)*.7& (*79.+.(&)& N 4 6:* 8.,3.+.(& 6:* Âż (439741&)&N )* +472& 8:89*39v;*1N & 8:& 574(*)Ă&#x20AC;3(.& * (&)*.& )* (:89t).& *2 94)4 4 574(*884 )* +&'7.(&Ă&#x2020;x4G .3&12*39* Âż &51.(&)4 :2 1&8:7 _ v,:& 3& (47 3&9:7&1N 4 6:* +473*(* :2& (47 )* 143,& ):7&Ă&#x2020;x4 5&7& & 2&)*.7& * 4+*7*(* :2& 2&.47 5749*Ă&#x2020;x4G

Pali, travi, assi e compensato laminato &1.N '&77* 143,.9:).3&1.N &88.N 5&33*11. * &88. ). (425*38&94 1&2.3&94 ). * " 22 ). 85*8847* 8434 897&9.+.(&9. .3 1*,34 ). 5.34 8(&3).3&;4G 1 1*,34 Âž 97&99&94 (-.2.(&2*39* &11& (1&88* ). 7.8(-.4 N 8*3?& (7424 *) &78*3.(4N * &)&99&94 &11& 3472& *:745*& 4''1.,&947.& 8*(43)4 1Y47).3* K #K G 1 1*,34 Âž (*79.+.(&94 N (.4Âž 1& 8:& 574;*3.*3?& Âž (4397411&9& (48Ă (42* 1& (&9*3& ). 9:994 .1 574(*884 ). +&''7.(&?.43*G 3+.3*N :3& 9.39:7& &11Y &(6:& ). (4147* 3&9:7&1* Âž &551.(&9& (42* +.3.9:7&N 4++7*3)4 :3 (4147* ):7&9:74 &1 1*,34 *) :3& 2.,1.47* 5749*?.43*G

Madeira de Robinia F 2&)*.7& )& 74'.3.&N 5*1& 8:& )*38.)&)* * ):7*?& 4+*7*(* 2&.47 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& * ):7&'.1.)&)* 6:* 6:&16:*7 4:97& 2&)*.7&G F 57t57.& 3&9:7*?& )4 9743(4 )& 74'.3.& 4+*7*(* :2& &19& 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& 3&9:7&1 (4397& +:3,48 * .38*(948N 5*72.9.3)4 8:& :9.1.?&Ă&#x2020;x4 *2 *89&)4 3&9:7&1 8*2 &).Ă&#x2020;x4 )* 97&9&2*3948N ,&7&39.3)4 :2& ):7&'.1.)&)* 8:5*7.47 &48 ! &348N 2*824 34 5.47 )48 (&848G 8*: :84 ÂżN 5479&394N 949&12*39* *(41t,.(4G 2 &1,:38 (&848 54)* &).(.43&7J8* :2 &(&'&2*394 (42 1&8:7 _ v,:& 8*2 &).9.;48N 4 6:* +473*(* :2& 2&.47 ):7&'.1.)&)*G

Legno di robinia 7&?.* &11& 8:& )*38.9_ * &11& 8:& 74':89*??& 4++7* :3& 2.,1.47 7*8.89*3?& * ):7&'.1.9_ 5.a ). 4,3. &1974 9.54 ). 1*,34G & 3&9:7& )*1 9743(4 )*1 1*,34 ). 74'.3.& 4++7* ,._ ). 5*7 8Âż :3Y&19& 7*8.89*3?& (43974 +:3,-. * .38*99.G .` 3* 5*72*99* 1Y:9.1.??4 8*3?& 97&99&2*39. * ,&7&39.8(* :3& ):7&'.1.9_ 8:5*7.47* &. ! &33. A3*1 5*,,.47* )*. (&8.BG 1 8:4 :9.1.??4 Âž 6:.3). (4251*9&2*39* *(414,.(4G 3 &1(:3. (&8. Âž 5488.'.1* :3& 7.+.3.9:7& (43 :3& ;*73.(* &11Y &(6:&N 949&12*39* *(414,.(&N 7.8:19&3)4 &3(47& 5.a ):7*;41*G

GalopĂn 2015 | 31

*9&.8 AĂ§o inoxidĂĄvel 9.1.?&Ă&#x2020;x4 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 F * F "N 3&8 ?43&8 )* )*8,&89*N .25*).3)4 4 ;&3)&1.824 * & (47748x4G Âź :8&)4 *2 51&(&8 )* *8(477*,&)47N 8:5479*8 )* '&1&3Ă&#x2020;4N '&77&8N )*81.?&)47*8N 5&7&+:848N +.=&Ă&#x2020;u*8N (&)*.&8N *9(G

Acciaio inox Y:9.1.??4 )*11Y&((.&.4 .3488.)&'.1* F F " Âž :9.1.88.24 5*7 57*;*3.7* &99. ). ;&3)&1.824 * 1& (47748.43*G .*3* :9.1.??&94 8:11* 1&2.*7* )*,1. 8(.;41.N 8:11* 97&;. )*11* &19&1*3*N 8:. 5&1. 8(477*;41.N '&77* )*,1. 8(.;41.N ;.9.N 2&3.,1.*N (&9*3* )*11* &19&1*3*G

Aluminio Âź :9.1.?&)4 *2 5*Ă&#x2020;&8 )* +:3).Ă&#x2020;x4 )* &1:2Ă&#x201A;3.4N 43)* +473*(* :2& *1*;&)& 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& _ (47748x4G

Alluminio . :9.1.??& 3*. 5*??. ). &11:2.3.4 +:84 5*7(-Âż 4++7* :3Y&19& 7*8.89*3?& &11& (47748.43*G

Aluminio anodizado

:.94 7*8.89*39* &48 &,*39*8 &2'.*39&.8 (47748.;48N &'7&8x4 * )*8,&89*N (42 &19& ):7*?& )* 8:5*7+Ă&#x201A;(.* 547 (&:8& )& &)*8x4 * &8 57457.*)&)*8 )4 &34).?&)4G Âź :8&)4 *2 51&(&8 5*7+:7&)&8N 8:5479*8N '&77&8N )*,7&:8N *9(G AĂ§o zincado electrolĂtico e lacado em po &Ă&#x2020;4 +.(& 949&12*39* 5749*,.)4 (4397& & (47748x4 * 4 9*7241&(&)4 4+*7*(* :2& 5749*Ă&#x2020;x4 *=97& 6:* ,&7&39* & ):7&'.1.)&)* )48 *1*2*3948N & 5*8&7 )4 :84 8*;*74 * & .39*25Âż7.*G AĂ§o galvanizado e quente 42'.3& &8 (&7&(9*7Ă&#x201A;89.(&8 )& 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& 2*(v3.(& )4 &Ă&#x2020;4 * & 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& _ (47748x4 ,*7&)4 5*14 ?.3(4G '9*248 7*8.89Ă&#x20AC;3(.&8 _ (47748x4 8:5*7.47*8 &48 &348G

*9&11.

Alluminio anodizzato

4194 7*8.89*39* &,1. &,*39. (47748.;. )*11Y&2'.*39*N &11Y&'7&8.43* * &11Y:8:7&N (43 :3& ,7&3)* ):7&9& )*11& 8:5*7+.(.* )4;:9& &11Y&)*7*3?& * &11* 57457.*9_ )*11Y&34).??&?.43*G 9.1.??&94 8:11* 1&897* +47&9*N 89&++*N 8'&77*N ,7&).3.G Acciaio zincato e verniciato a polvere Y&((.&.4 Âž 5749*994 (43974 1& (47748.43* (43 :34 897&94 ). ;*73.(* 9*724.3):7*39*G ++7* :3& 5749*?.43* *=97& (-* ,&7&39.8(* 1& ):7&'.1.9_ )*,1. *1*2*39. 8457&99:994 3*1 (&84 ). :84 8489*3:94 * 5*7 1* .39*25*7.*G

Acciaio galvanizzato a caldo 42'.3& 1& 7*8.89*3?& 2*((&3.(& )*11Y&((.&4 (43 1& 7*8.89*3?& &11& (47748.43* )*114 ?.3(4G *8.89*3?& &11& (47748.43* 8:5*7.47* & &33.G

AĂ§o galvanizado a quente e lacado em po &7& &51.(&Ă&#x2020;u*8 (42 3Ă&#x201A;;*.8 8*;*748 )* *=.,Ă&#x20AC;3(.&N (424 Âż 4 (&84 )&8 5.89&8 2:19.J *85479.;&8N 43)* 48 *1*2*3948 2*9v1.(48 *89x4 5*72&3*39*2*39* *=548948 &4 )*8,&89*N .25&(948N *9(G Âź :9.1.?&)4 *88* 97&9&2*394 (42'.3&3)4 4 ,&1;&3.?&)4 & 6:*39* (42 4 5489*7.47 1&(&)4 *2 5tG 884 .251.(& 6:* 4 *1*2*394 9*7v :2& ):7&'.1.)&)* * 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& _ (47748x4 _ 574;& )* 6:&16:*7 :84 )& .389&1&Ă&#x2020;x4G

47)&8 x4 :9.1.?&)48 *2 94)48 48 (&848 (47)&8 )* 541.&2.)& 97&3Ă&#x2020;&)&N (42 3~(1*4 )* +.'7& * 7*+47Ă&#x2020;&)& (42 " (&'48 )* &Ă&#x2020;4 97&3Ă&#x2020;&)4 34 .39*7.47G 48 (&848 (42 7*6:.8.948 )* 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& 2&.8 *1*;&)48N 4 3~(1*4 )& +.'7& Âż 8:'89.9:Ă&#x201A;)4 547 :2 3~(1*4 (*397&1 )* &Ă&#x2020;4 ,&1;&3.?&)4G x4 :9.1.?&)48 ).w2*9748 )* "N $ 4: 22 *2 '&8* &4 :84 7*6:*7.)4G

&'4 ,&1;&3.?&)4 4254894 547 ;v7.&8 (47)&8 2*9v1.(&8 ).85489&8 )* +472& -*1.(4.)&1 *2 94734 )* :2& &12&G 8*: ).w2*974 2Ă&#x201A;3.24 Âż )* 22G F 8:& :9.1.?&Ă&#x2020;x4 *89v 7*897.9& & 9.741*8&8 * 8.2.1&7*8G

&)*.&8 4254894 547 ;v7.&8 (47)&8 2*9v1.(&8 ).85489&8 )* +472& -*1.(4.)&1 *2 94734 )* :2& &12&G 8*: ).w2*974 2Ă&#x201A;3.24 Âż )* 22G F 8:& :9.1.?&Ă&#x2020;x4 *89v 7*897.9& & 9.741*8&8 * 8.2.1&7*8G

Acciao galvanizzato a caldo e verniciato a polvere . :9.1.??& 5*7 &7** &) :9.1.??4 8489*3:94L (&25. 2:19.85479N 3*. 6:&1. ,1. *1*2*39. 2*9&11.(. 8434 *85489. .3 24)4 5*72&3*39* &11Y:8:7&N (415.N (415. ). 5&1143*N ] :*894 97&99&2*394 (42'.3& 1& ,&1;&3.??&?.43* & (&1)4 (43 1& ;*73.(.&9:7& & 541;*7*N 4++7*3)4 ):7&'.1.9_ * 7*8.89*3?& (43974 1& (47748.43*N &)&994 &) 4,3. :84G

47)* :99* 1* (47)* 8434 .3 541.&22.)* .397*((.&94 (43 3:(1*4 .3 +.'7* * 7.3+47?&94 (43 " (&;. .39*7.47. .3 &((.&.4 .397*((.&94G *. (&8. .3 (:. ;. 8.& *8.,*3?& ). :3& 2&,,.47 7*8.89*3?&N .1 3:(1*4 .3 +.'7* Âž 8489.9:.94 )& :3 3:(1*4 (*397&1* .3 &((.&.4 ,&1;&3.??&94G F 8*(43)& )*11Y:9.1.??4 Âž ).8543.'.1* (43 ).&2*974 "N $ 4 22G

&;4 ,&1;&3.??&94 &;4 (4254894 )& 5.a +.1. 2*9&11.(. ).85489. *1.(4.).(&2*39* &994734 &) :3 3:(1*4G & 8*?.43* 2.3.2& Âž 22G 9.1.??4 7.8*7;&94 &11* 9*1*+*7.(-* *) &197. *1*2*39. 8.2.1.G

&9*3* &9*3* (425489* )& &3*11. )7.99. 7*99.+.(&9. .3 &((.&.4 .3488.)&'.1* F "G 9.1.??&9* 5*7 1* (&9*3* )*11* &19&1*3*N (411*,&2*39. )*11* 5&88*7*11*N

GalopĂn 2015 | 33

1&89.( &((*847.*8 4)48 48 *1*2*3948 )* 51v89.(4 .3/*9&)4 8x4 +*.948 )* 541.&2.)& * 541.5745.1*34N 7*8.89*39*8 _8 .39*25Â¿7.*8N _ )*(4147&Ã&#x2020;x4 * &48 7&.48 G 4)48 48 5.,2*3948 * (42548.Ã&#x2020;x4 )* &(47)4 (42 &8 3472&8 # J NJ%NJ NJ N 6:* ,&7&39*2 6:* 48 2*8248 *89x4 1.;7*8 )* 9t=.(48G

57.3,8 *.9&8 )* &Ã&#x2020;4N (42 97&9&2*394 9Â¿72.(4 5&7& ,&7&39.7 :2& *1*;&)& +1*=.'.1.)&)* * 7*8.89Ã&#x20AC;3(.& _ 7:59:7&G 42 97&9&2*394 8:5*7+.(.&1 547 (&9&+47*8.8J * 1&(&)48 *2 5tN 6:* ,&7&39* :2& &19& 7*8.89Ã&#x20AC;3(.& _ (47748x4G .w2*974 )4 &Ã&#x2020;4 )* 22G

1.)*8 Â¼ 5488Ã&#x201A;;*1 *8(41-*7 *397* )48 2&9*7.&.8 5&7& & 8:5*7+Ã&#x201A;(.* )4 )*81.?&2*394 )48 *8(477*,&)47*8L J -&5& )* A F BL :84 7*(42*3)v;*1 *2 v7*&8 )* *=97*24 (&147G J -&5& )* &Ã&#x2020;4L *;.9& & *1*97.(.)&)* *89v9.(&G

F((*8847. .3 51&89.(& :99. ,1. *1*2*39. .3 51&89.(& .3.*99&9& 8434 7*&1.??&9. (43 541.&22.). * 541.5745.1*3*N 7*8.89*39. &11* .39*25*7.*N &11& )*(4147&?.43* * &. 7&,,. G :99. . 5.,2*39. * (42543*39. 7.85*99&34 1* 3472* # J NJ%NJ NJ (-* ,&7&39.8(434 1Y&88*3?& ). 574)499. 9488.(.G

411* *&1.??&9* .3 &((.&.4 (43 97&99&2*394 9*72.(4 (-* ,&7&39.8(* +1*88.'.1.9_ *) &19& 7*8.89*3?& &11& 7499:7&G & 8:5*7+.(.* Â¾ 97&99&9& (43 *1*9974)*548.?.43* (&94).(& * ;*73.(.&9& & 541;*7*N ,&7&39*3)4 :3& 7*8.89*3?& &11& (47748.43* 24194 *1*;&9&G 4 85*8847* Â¾ 22G

(.;41. :* ).++*7*39. 2&9*7.&1. 5*7 1& 8:5*7+.(.* ). 8(.;41&2*394L J .89& .3 A541.*9.1*3* &) &19& )*38.9_BL 5*7 ?43* 84,,*99* & 9*25*7&9:7* 24194 *1*;&9* J .89& .3 &((.&.4L *;.9& 1Y*1*997.(.9_ 89&9.(&G J .89& .3 &((.&.4 .34= N 85*8847*L N!22

J -&5& )* &Ã&#x2020;4 .34=.)v;*1 N *I N! 22

43(7*94 (43(7*94 Â¿ :8&)4 5&7& +&?*7 48 2&197&5.1-48 * *1*2*3948 )& ,&2& 43(7*9* .3.N :2& ;*? (43(1:Ã&#x201A;)4 8x4 5.39&)48 5&7& )&7 :2 946:* +.3&1G

&1(*897:??4 1 (&1(*897:??4 Â¾ :8&94 5*7 +&7* .1 1&(*74 * ,1. *1*2*39. )*11& ,&22& .3. 43(7*9*N :3& ;419& (4251*9&9. 8434 ).5.39* 5*7 )&7* :3 94((4 +.3&1*G

GalopĂn 2015 | 35

&7&39.&8 K &7&3?.*

Garantias

Garanzie

34884 3Ă&#x201A;;*1 )* (425742.884 * 6:&1.)&)* )4 574):94 8* 7*+1*9* 3&8 8*,:.39*8 ,&7&39.&8L

1 1.;*114 )Y.25*,34 * ). 6:&1.9_ )*. 574)499. &145Ă 3 (438*39434 ). 4++7.7* 1* 8*,:*39. ,&7&3?.*L

&7&39.& )* ! &348 )* +&1-&8 )*;.)&8 & )*+*.948 )* +&'7.(&Ă&#x2020;x4 4: )*8(42548.Ă&#x2020;x4 )* 5&.3Âż.8 )* A F B * G 8 5&.3Âż.8 4+*7*(*2 & 2v=.2& *89&'.1.)&)* _ 7&).&Ă&#x2020;x4 :197&;.41*9& 2&8 (42 & 5&88&,*2 )4 9*254 54)*2 2&9.?&7 8:& (4147&Ă&#x2020;x4 1*;*2*39*G

&7&3?.& ). ! &33. 5*7 . ,:&89. )4;:9. & ).+*99. ). 574):?.43* 4 &11& )*(42548.?.43* )*. 5&33*11. * G :*89. 5&33*11. 7&557*8*39&34 1& 2&88.2& 89&'.1.9_ 5*7 1* 7&).&?.43. :197&;.41*99*N 8*''*3* 1& 1474 (4147&?.43* 5488& 8'.&).7* 3*1 9*254G

&7&39.& )* &348 (4397& & 54)7.)x4 3& 2&)*.7&N * +&1-&8 *897:9:7&.8 )48 51&>,74:3)8 )*;.)4 & :2 )*+*.94 )4 2&9*7.&1 4: 9&7& )* +&'7.(&Ă&#x2020;x4 84'7*L J 489*8 ,&1;&3.?&)48 J *Ă&#x2020;&8 )* &1:2Ă&#x201A;3.4 &34).?&)4 J 489*8N '&77&8 * 5*Ă&#x2020;&8 *2 &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 &7&39.& )* &348 )* +473*(.2*394 )* 94)&8 &8 5*Ă&#x2020;&8 )* 7*548.Ă&#x2020;x4 )48 51&>,74:3)8 & 5&79.7 )& )&9& )* ;*3)&G &7&39.& )* ! &348 3& 7:59:7& )&8 241&8N 34 1&(&)4 )* 5489*8 2*9v1.(48 ?.3(&)48N 5&.3Âż.8 )* 2&)*.7& (425*38&)& 1&2.3&)& 1&(&)&N 5&7&+:848 * 5*Ă&#x2020;&8 )* 51v89.(4 241)&)4 A*=(*94 8.89*2&8 2t;*.8 4: 2*(w3.(48BG &7&39.& )* &348 3&8 (47)&8 )* 97*5&7 * (4397& 6:&16:*7 )*+*.94 4: ;Ă&#x201A;(.4 )* +&'7.(&Ă&#x2020;x4 )&8 (42543*39*8 7*89&39*8 )48 *6:.5&2*3948G F (4'*79:7& )& ,&7&39.& )&8 5*Ă&#x2020;&8 )&3.+.(&)&8 8*7v &51.(v;*1 8* & .389&1&Ă&#x2020;x4 * 2&3:9*3Ă&#x2020;x4 +4. *+*9:&)& )* &(47)4 (42 &8 .3897:Ă&#x2020;u*8 * .3).(&Ă&#x2020;u*8 +473*(.)&8 5*1& *257*8& &145Ă&#x201A;3 1&>,74:3)8 M +473*(*3)4 &8 5*Ă&#x2020;&8 )&3.+.(&)&8 1.;7*8 )* (:8948 34 *3)*7*Ă&#x2020;4 )4 (1.*39*G

&7&3?.& ). &33. 5*7 1& )*(42548.?.43* )*1 1*,34 * )*. ,:&89. 897:99:7&1. )*. ,.4(-. )4;:9. & )*11* (&7*3?* )*. 2&9*7.&1. 4 ).+*99. ). 1&;47&?.43* ).L J &1. ,&1;&3.??&9. J *??. ). &11:2.3.4 &34).??&94 J &1. .3 &((.&.4 .34=N 8'&77* * &197. 5*??.G &7&3?.& ). &33. 5*7 1& +473.9:7& ). 9:99* 1* 5&79. 8489.9:9.;* )*. ,.4(-.N .3.?.&3)4 )&11& )&9& ). ;*3).9&G &7&3?.& ). ! &33. 5*7 1& 7499:7& )*11* 2411*N 5*7 1& 1&((&9:7& ). 5&1. 2*9&11.(. ,&1;&3.??&9.N 5*7 1& 1&((&9:7& ). 5&33*11. .3 1*,34N 5*7 1* ;.9. * 1* 5&79. .3 51&89.(& )*(425489* A*((*994 . 8.89*2. 24'.1. * 2*((&3.(.BG &7&3?.& ). &33. 5*7 1* (47)* )Y&77&25.(&9& * 5*7 6:&18.&8. ).+*994 4 ).+*99. ). 1&;47&?.43* )*11* &197* (42543*39. )*11Y&997*??&9:7&G & (45*79:7& ). ,&7&3?.& 5*7 1* 5&79. )&33*,,.&9* 8. &551.(& 8* 1Y.389&11&?.43* * 1& 2&3:9*3?.43* Âž 89&9& *++*99:&9& 8*,:*3)4 1* .897:?.43. * 1* 1.3** ,:.)&N +473.9* )& &145Ă 3M . 5*??. )&33*,,.&9. ;*77&334 .3;.&9. ,7&9:.9&2*39* &11Y.3).7.??4 )*1 (1.*39*G & ,&7&3?.& 343 (457* .1 14,47.4N 3* )&33. (&:8&9. )& ;&3)&1.824 4 1Y:84 .3&557457.&94 )*11* &997*??&9:7*G

F ,&7&39.& 3x4 (4'7* 4 :84 * )*8,&89* -&'.9:&1M 4: )&348 (&:8&)48 547 ;&3)&1.824 * :84 .3)*;.)4 )48 *6:.5&2*3948G

GalopĂn 2015 | 39

&2&8 K &22*

Gamas,

gamas de brinquedos combinĂĄveis: espaĂ§os de brincadeira Ăşnicos.

Gamme,

gamme di attrezzature combinabili per aree gioco: esclusivi spazi per giocare

*8)* & 57ÂżJ57.2v7.& &9Âż _ 57&Ă&#x2020;& )& (.)&)*L 4 ;&147 )& &145.3 *3(4397&J8* 3& 8:& (&5&(.)&)* 5&7& 8&9.8+&?*7 &8 3*(*88.)&)*8 *85*(Ă&#x201A;+.(&8 * *=.,Ă&#x20AC;3(.&8 )& '7.3(&)*.7& 5&7& (&)& .)&)*N ,*7&3)4 *85&Ă&#x2020;48 )* '7.3(&)*.7& &)&59&)48 & (&)& (439*=94 (43(7*94G

&114 85&?.4 8(41&89.(4 &11& 5.&??& (.99&).3&N )&1 '48(4 &1 ,.&7).34 5:''1.(4L .1 ;&147* *88*3?.&1* ). &145Ă&#x201A;3 8. 974;& 3*11& 8:& &'.1.9_ 3*1 84)).8+&7* 85*(.+.(. '.84,3. ). ,.4(4 *) *8.,*3?* 5*7 4,3. +&8(.& )Y*9_N (7*&3)4 85&?. ,.4(4 &)&99. &) 4,3. 9.54 ). (439*894G

424 (43-*(*)47*8 )& 58.(414,.& *;41:9.;& * &2'.*39&1N *89&248 (438(.*39*8 )* 6:* (&)& .)&)* *=.,* :2 *6:.5&2*394 )* '7.3(&)*.7& *85*(Ă&#x201A;+.(4G

&8 &1Âż2 ).884N 94)&8 &8 3488&8 ,&2&8 9&2'Âż2 *89x4 )*8*3-&)&8 5&7& 8*7*2 (42'.3v;*.8 *397* 8.N ,*7&3)4 ).;*7848 *85&Ă&#x2020;48 )* '7.3(&)*.7& 6:* 5*72.9*2 _8 (7.&3Ă&#x2020;&8N &48 /4;*38N &):1948 * .)4848 5&79.1-&7*2 4 8*: 9*254G

1 348974 8(454 Âž 6:*114 ). +473.7* :3& ;&89& ;&7.*9_ ). &997*??&9:7*N .3 ,7&)4 ). 4++7.7* 841:?.43. (4251*9* 5*7 &7** 1:).(-* 5*7 84)).8+&7* 8.& ,1. :9*39. (-* . 34897. (1.*39.G & *85*79. .3 58.(414,.& )*114 8;.1:554 * )*11Y&2'.*39*N 8.&24 (438(. )*1 +&994 (-* 4,3. +&8(.& )Y*9_ 3*(*88.9& ). &997*??&9:7* ,.4(4 85*(.+.(-*G 34197*N 9:99. 1* 34897* 1.3** 8434 574,*99&9* .3 24):1. .39*7(&2'.&'.1.G .` 5*72*99* ). (7*&7* &7** ,.4(4 (4251*9*N .3 (:. '&2'.3.N &)41*8(*39.N &):19. *) &3?.&3. 5488434 (43).;.)*7* .1 57457.4 9*254 1.'*74G

GalopĂn 2015 | 43

G 43(7*9* 2.3.

Concrete mini

paredes animados

Concrete mini muri animati

43(7*9* .3. Âż :2& 1.3-& (7.&)& *2 (43(7*94 5*38&)& * 574/*9&)& 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 5*6:*3&8G

43(7*9* .3. Âž :3& ,&22& .)*&9& * 574,*99&9& 5*38&3)4 &. '&2'.3. 5.a 5.((41.G

F8 (7.&3Ă&#x2020;&8 57*(.8&2 '7.3(&7 &4 &7 1.;7*N ).;*79.7J8*N .39*7&,.7 /:3948 * (:79.7 )4 841 )*8)* 48 57.2*.748 2*8*8 )* ;.)&G Âź 547 .884 6:* 3& &145Ă&#x201A;3 (7.&248 *1*2*3948 )* /4,4 5*38&3)4 9&2'Âż2 3&8 (7.&3Ă&#x2020;&8 )* & ! &348G

'.2'. -&334 '.84,34 ). ,.4(&7* &11Y&5*794N ). ).;*79.78.N ). .39*7&,.7* 97& 1474 * ,4)*7* )*. '*3*+.(. )*11Y&99.;.9_ &11Y&7.& &5*79& +.3 )&. 57.2. 2*8. ). ;.9&G ((4 5*7(-Âż &145.3 -& ;41:94 (7*&7* *1*2*39. 1:).(. 5*38&3)4 &11& +&8(.& )Y*9_ Â&#x2039; ! &33.G

43(7*9* .3. 9*2 .9*38 &'7&Ă&#x2020;v;*.8 5&7& (7.&3Ă&#x2020;&8 )* & &348 (42 :2 )*8.,3 1*;*N )* 1.3-&8 (:7;&8N 6:* .3(*39.;&2 & &(&7.(.vJ148N &'7&Ă&#x2020;vJ148 * &9Âż 2*824 )*.9&7J8* * )*8(&38&7 84'7* *1*8G 89.2:1&3)4 & 58.(42497.(.)&)* )*8)* & 2.8 9*37& .)&)* * 4 *3,&9.3-&2*394 &4 &7 1.;*N 4+*7*(*248 :2 .3(*39.;4 &48 5&76:*8 ;.8.9&)48 5*148 '*'Ă&#x20AC;8 * 8*:8 (:.)&)47*8G

& 1.3*& 43(7*9* .3. -& :3 *1*;&94 ;&147* 1:).(4 5*7 . '&2'.3. )& & &33.G F3.2&1. (43 +472* &((&99.;&39. * 1.3** 74943)*,,.&39. .3(47&,,.&34 . '&2'.3. &) &''7&((.&71.N 2& &3(-* & 8)7&.&78. * 7.548&7* 8: ). *88.G 472* 8.25&9.(-* (-* +&(.1.9&34 1Y&99.;.9_ 58.(424947.& &3(-* 3*. 5.a 5.((41.N .3;.9&3)41. & 897.8(.&7* )*3974 * +:47.G 3 24)4 ).;*784 5*7 .3(*39.;&7* 1& +7*6:*3?& )*. 5&7(-. )& 5&79* )*. '&2'.3. * )*. 1474 &((425&,3&947.G

F 1.3-& .3(1:. 9&2'Âż2 &8 57.2*.7&8 *897:9:7&8 )* *8(&1&)&N )*8*3-48 )* &3.2&.8 )* 1.3-&8 &77*)43)&)&8 * &88.89.)48 5&7& & 97*5& 5&7& (:79.7 * 7*1&(.43&7J8* '7.3(&3)4 (42 48 2*8248G *(42*3)&)4 5&7& (7.&3Ă&#x2020;&8 )* & ! &348G

RECOMENDAMOS 43(7*9* .3. Âż 5*7+*.94 (424 (4251*2*394 )& 1.3-& &(-&).9&8 4: (42 48 *6:.5&2*3948 )& 1.3-& 42.(N 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 5*6:*3&8G F 1.3-& Âż &)*6:&)& 9&394 5&7& *3947348 :7'&348 (424 5&7& *3947348 2&.8 3&9:7&.8G

:*89& ,&22& (4257*3)* &3(-* 1* 57.2* 5&7*9. ). &77&25.(&9& 5*7 . 5.a 5.((41.G * +472* (-* 7.(-.&2&34 &3.2&1. (4348(.:9.N 1* 1.3** &774943)&9*N 1* &77&25.(&9* 8.(:7* 89.241&34 .1 ,.4(4 * 1Y&99.;.9_ 24947.&G 438.,1.&94 5*7 '&2'.3. )&. &. ! &33.G I NOSTRI CONSIGLI 43(7*9* .3. 8. &''.3& 5*7+*99&2*39* &11& ,&22& &(-&).9&8 * &11* 897:99:7* )*11& ,&22& 5*7 . 5.a 5.((41.G . .38*7.8(* &11& 5*7+*?.43* 8.& 3*,1. &2'.*39. :7'&3. (-* .3 6:*11. 5.a 3&9:7&1.G

GalopĂn 2015 | 47

1*+&39* 1*+&39*

G! 22G

" :G

Error: Sin referencia

The Hippopotamus Les Hippopotames

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

2/4

The Hippopotamus Les Hippopotames

Error: Sin referencia

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn

Zona de EN1176-6:2008 impacto/ Impact zone/ Zone d'impact: las normas y EN1176-1:2008 Safety surface required and floor covering according to the standard

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

EN 1176-6: 2008 EN1176-1:2008 Superficie deand seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas y EN1176-1:2008 Zone de sĂŠcuritĂŠEN1176-6:2008 et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes 43

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008 504

43 152

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

151

504 H =1,52 m S = 15,47 mÂ˛

151

7*5&7 &1.7*

345

*:3.x4 3(4397&78.

Error: Sin referencia The Hippopotamus Les Hippopotames

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008 Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

345

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

152

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

151

2 h.

152

151

504

H =1,52 m S = 15,47 mÂ˛

151

345

151

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠes unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD

.8x4 .8439*

G 22G

" :G Error: Sin referencia The Hippopotamus Les Hippopotames

Error: Sin referencia

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

The Hippopotamus Les Hippopotames

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSI TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TO

EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes lasetnormas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008 EN 1176-6:2008 EN1176-1:2008

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 521 and EN1176-1:2008

Error: Sin referencia

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

The Hippopotamus Les Hippopotames

131

150

7*5&7 &1.7*

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone 150 d'impact: 521

343

*:3.x4 3(4397&78.

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENS TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ T

150

H = 1,31 m S = 15,90 mÂ˛

Error: Sin referencia

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone Safety surfaced'impact: required and floor covering according to the standard

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

2/4

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

343

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

150

Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD 521 Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠes

150

2 h. H = 1,31 m S = 15,90 mÂ˛

343

150

H = 1,31 m

S = 15,90 mÂ˛ INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠes

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

GalopĂn 2015 | 49

*7;4 *7;4

*.9x4

&.&1.34

x4 A B &3* A B

Error: Sin referencia

2/4

Error: Sin referencia

The Hippopotamus Les Hippopotames

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact: Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008 Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008 Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

The Hippopotamus Error: Sin referencia Les Hippopotames

Error:

The H Les H

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact: Zona de impacto/ Impact zone/ Zone Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn d'impact: DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES

las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008 DIMENSIONES GENE DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIO TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3% TOLER Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3 Safety surface required and floor covering according to the standard las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008 EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

360

388

356

H =1,08 m S = 1 ,4 mÂ˛

150 348

150

336

341

150

108

150

H = 0,54 m S = 11,59 mÂ˛

H = 0,6 m S = 1 , mÂ˛

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de p Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠes Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de de repuestos/Availability recharge: 10 aĂąos/ 10ofyears/ 10 annĂŠes

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

2 h. G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

" 22G

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

43.,1.4 4*1-4

x4 A B &3* A B

*14 .,.114

Error: Sin referencia

2/4

The Hippopotamus Les Hippopotames

Error: Sin referencia

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008

Superficie de seguridad requerida y revestimientos suelo segĂşnTOLERANCES: +-3% TOLERANCIAS/del TOLERANCES/ las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-6: 2008 and EN1176-1:2008

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES

Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-6:2008 et EN1176-1:2008

355

383

444

H = 0,6 m S = 9, mÂ˛

150 88

375

150

388

150

144

55 332

The Hippop Error: Si Les Hippop

The Hippopotamus Les Hippopotames

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-6:2008 y EN1176-1:2008

150

Error: Sin 2r

Error: Sin referencia DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

H = 0,9 m S = 1 , mÂ˛

75 H = 0,55 m S = 1 , mÂ˛

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de cimentaciĂłn/ recharge: 10 aĂąos/ 10 annĂŠes Tipos de Types10 ofyears/ foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠes

Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces2de h.r

2 h.

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*:3.x4 3(4397&78.

!! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 51

G 42.(

Comic,

theatrical space

Comic,

spazio teatrale

E89.2:1&7 & .2&,.3&Ă&#x2020;x4G 42.( (7.& :2 2.(74 :3.;*784 )* +&39&8.& 5&7& & (7.&3Ă&#x2020;&N 1:,&7*8 43)* 8* *8(43)*7 * &5&7*(*7 )*54.8 :8&3)4 +472&8 8.251.+.(&)&8 )48 *1*2*3948 6:49.).&348 6:* 348 74)*.&2G

9.241&3)4 1Y.22&,.3&?.43* * :9.1.??&3)4 +472* 8*251.+.(&9* ). *1*2*39. 6:49.).&3. (-* (. (.7(43)&34N 1& 1.3*& 42.( (7*& 5*7 . '&2'.3. :3 2.(74 :3.;*784 ). +&39&8.&N 1:4,-. .)*&1. )4;* 3&8(43)*78. * +*72&78.G

F1Âż2 )* ).+*7*39*8 24)*148 )* *8(477*,&8 * '&14.Ă&#x2020;48 43)* 54)* *8(41-*7N (439&248 (42 (&8.3-&8N (42'4.48N 14/&8N '&7(48N 9*&9748 )* 9Ă&#x201A;9*7*8N (&2.u*8N (43/:3948 )* 9477*8 (42 &(*88t7.48 * *6:.5&2*394 5&7& 5&76:*8 .3+&39.8G 7.&J8* :2& 7*&1.)&)* *2 5*6:*34N :2& 54;4&Ă&#x2020;x4 4: :2& (.)&)* 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8G

*. ,.4(-. 5.a 97&).?.43&1.N 6:&1. ,1. 8(.;41. * 1* &19&1*3*N 1& 8(*19& Âž 24194 &25.&G :*89& ,&22& ).8543* ). 897:99:7* & 9*2& (42* (&8*99*N 97*3.N 3*,4?.N 3&;.N (&2.43N 9477.L &997*??&9:7* ,.4(4 .1 (:. 8(454 Âž 5742:4;*7* .1 ,.4(4 .22&,.3&9.;4 * ). 7:414 (-* (438*39434 ). (7*&7* &11Y.39*734 ). :3 5&7(4 ,.4(-.N 5.((41* * ,7&?.48* 7*&19_N (42* (.99_ * ;.11&,,. 5*7 '&2'.3.G

Âź 4 *85&Ă&#x2020;4 (Âż3.(4 5476:* &8 +472&8 '&8*.&2J8* 348 )*8*3-48 )* '&3)& )*8*3-&)& 7*&1.?&)48 547 )*8*3-&)47*8 )& &145Ă&#x201A;3N 574(:7&3)4 & 2v=.2& *=57*88.;.)&)* (42 5*785*9.;&8 )*+472&)&8G 42.( (43+.,:7&J8* *39x4 (42 *1*2*3948 (*34,7v+.(48 6:* & (7.&3Ă&#x2020;& 54)* 5*7(477*7G F1Âż2 ).884N &8 +&(-&)&8 5&79.1-&2 & 2*82& *897:9:7&N 5*14 6:* 8x4 +&(.12*39* .39*7(&2'.v;*.8N 5*72.9.3)4 ,*7&7 ).+*7*39*8 *85&Ă&#x2020;48G F1,:38 *1*2*3948 *89x4 &)&59&)48 949&1 4: 5&7(.&12*39* 5&7& (7.&3Ă&#x2020;&8 (42 24'.1.)&)* 7*):?.)&G RECOMENDAMOS 7*(&:Ă&#x2020;x4 &4 5r7 *89& ,&2& 5*794 )* *).+Ă&#x201A;(.48 5&97.243.&.8 4: 2*.48 -.89t7.(48@ *2&8.&)48 '7.36:*)48 /:3948 ,*7&2 :2 (4397&89* )* (47 )* 2:.94 .25&(94 3& 5&.8&,*2G Âź 57*+*7Ă&#x201A;;*1 8*5&7&7 ?43&8 )4 6:* :3.7 94)48 48 '7.36:*)48 34 2*824 8Ă&#x201A;9.4G F1Âż2 ).884N * 34 (&84 )* :8&7 '477&(-& (439Ă&#x201A;3:&N 7*(42*3)&J8* )*8*3-&7 +472&8 +.,:7&9.;&8 3*1*G &85*94 +.,:7&9.;4 9&2'Âż2 *25&9& (42 & 7*1;&N /v 6:* & &19:7& 2v=.2& Âż )* 2G

& 1.3*& 42.(N ,7&?.* &11* +472* :9.1.??&9*N 7.(7*& :34 85&?.4 8(*3.(4N 57*3)*3)4 85:394 )& +:2*99. 7*&1.??&9. )& )*8.,3*7 &2.(. ). &145Ă&#x201A;3G 8&3)4 57485*99.;* ).;*78*N 7.(*7(&34 1& 2&88.2& *857*88.;.9_G & 5&79.(41&7* (43(*?.43* 9*(3.(& (4897:99.;& ). 6:*89* &997*??&9:7* (438*39* :3& ,7&3)* .39*7(&2'.&'.1.9_ )*. 8.3,41. *1*2*39. *) :3& ).++*7*3?.&?.43* )*,1. 85&?.G & 1.3*& .34197* ).8543* ). 897:99:7* 574,*99&9* 5*7 ,&7&39.7* 1& 2&88.2& &((*88.'.1.9_G I NOSTRI CONSIGLI 1 (4397&894 (742&9.(4 Âž 24194 .25479&39* 5*7 . '&2'.3.G F114 89*884 9*254 5*7` Âž 3*(*88&7.4 5477* 2419& &99*3?.43* &1 (439*894 &2'.*39&1* .3 (:. .1 5&7(4 ,.4(-. ;.*3* .38*7.94G 1 ;&147* 1:).(4 )*,1. *1*2*39. 8. *857.2* &3(-* ;&1:9&3)4 &99*39&2*39* 1& ).897.':?.43* )*11* &997*??&9:7* ,.4(4 3*,1. 85&?. ).8543.'.1.N 7*3)*3)4 5.a 8.,3.+.(&9.;*N &) *8*25.4N 5.((41* &7** 7.85*994 &) :3 :3.(4 85&?.4G F3(-* 1& 5&;.2*39&?.43* 5:` (4397.':.7* &1 ,.4(4G &;.2*39&?.43. (43 ).8*,3. * 7&++.,:7&?.43. )*. ,.4(-. 97&).?.43&1. &:2*39&34 .1 ;&147* )*114 85&?.4G & ,&22& 42.( ).8543* ). 2419* &997*??&9:7* (43 &19*??* ). (&):9& 1.'*7& 5&7. 4 .3+*7.47. &1 2*974M 5*7 6:*89& 7&,.43* 1* &997*??&9:7* 5488434 *88*7* (4114(&9* &3(-* 8: 57&94 4 &197. 9.5. ). 5&;.2*39&?.43*G GalopĂn 2015 | 55

&;.4 2*7(&39* &;* 2*7(&39.1*

BU03

G 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

50 18

00 15

3240 1400 H6=H5= 2000

H3= 2000

H2= 1423

St = 133,9 mÂ˛

3240

2000

H4= 1042

2000

10013

St = 133,9 mÂ˛

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

H5= 1400

6038

H4= 1042

H3= 2000 3240

H2= 1423

H6= 2000

H5= 1400

H3= 2000

H1= 2000

2000

1000

2000

1500 2000

1000

H6 = 2,0 m S = 10,5 mÂ˛

H2 = 1,4 m S = 32,4 mÂ˛

1000

H2= 1423

1000

1850

12985

H4= 1042

1000

St = 133,9 mÂ˛

H1= 2000

2000

H2 = 1,4 m S = 32,4 mÂ˛

S = 32,4 mÂ˛

15 00

2000

1500 2000

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

H6 = 2,0 m S = 10,5 mÂ˛

H7 = -m S = 27,5mÂ˛

1000

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

1850

H4 = 1,1 m S = 12,5mÂ˛

15 00

0 50 H2 = 1,41m

H7 = -m S = 27,5mÂ˛

1000 H3 = 2,0 m S = 5mÂ˛

50 18

H4 = 1,1 m S = 12,5mÂ˛

00 15

H1 = 2,0 m S = 15,9mÂ˛

1850

1000

15 00

1500

H5 = 1,4 m S = 33,0 mÂ˛

50 18

Design universal / Progettazione universale

1000

H7 = -m S = 27,5mÂ˛

1000

H3 = 2,0 m S = 5mÂ˛

1850

H6 = 2,0 m S = 10,5 mÂ˛

H5 = 1,4 m S = 33,0 mÂ˛ 1500

50 18

7&;*88&7 atravesar F997&;*78&7*

1850

H4 = 1,1 m S = 12,5mÂ˛

1000

15 00

50 18

H1= 2000

H3 = 2,0 m S = 5mÂ˛

1850

2000

*81.?&7J8* (.;41&7*

H1 = 2,0 m S = 15,9mÂ˛

7*5&7 &1.7*

12985

H1 = 2,0 m S = 15,9mÂ˛

1500

*:3.x4 3(4397&78.

H6= 2000

H5 = 1,4 m S = 33,0 mÂ˛

1000

15 00

1500

12985

&89*14 )* ):&8 9477*8 (42 5&88&7*1&8 42'.3&94 & 9477. (43 5439.

JJ007

G$ 22G

J H5=1 m S2= 6,89 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

200

H1= 1 m S1= 8,53mÂ˛

H5=1 m S2= 6,89 mÂ˛

150

739

395

443

H3= 142

308

H3= 142 H4= 180

1132

1414

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

739

1132

224

H4=1,8 m S2= 19 mÂ˛

H4= 180

170 170

St= 80,1 mÂ˛

360

150

100

200

631

1414

H2=1 m S2= 6,44 mÂ˛

395

631

H4=1,8 m S2= 19 mÂ˛

224

St= 80,1 mÂ˛

gatear

113

170

150

3,&9.3-&7 &9943&7*

395

1097 150

443

150

100

739

308 H4= 180

200

150

H3= 142

H3=1,42 m S2= 39,2 mÂ˛

170 H4=1,8 m S2= 19 mÂ˛

1414

1097 170

303

100

200

H2=1 m S2= 6,44 mÂ˛

F997&;*78&7*

100

atravesar 7&;*88&7

150

284

170

150

St= 80,1 mÂ˛

100

7*5&7 &1.7*

100 H3=1,42 m S2= 39,2 mÂ˛

1097

200 H5=1 m S2= 6,89 mÂ˛

H1= 1 m S1= 8,53mÂ˛

150

100

631

200 H2=1 m S2= 6,44 mÂ˛

100

284

303

*81.?&7J8* (.;41&7*

100

*:3.x4 3(4397&78.

308

150

H1= 1 m S1= 8,53mÂ˛

443

150

100 H3=1,42 m S2= 39,2 mÂ˛

360

100

360

150

303

100

284

GalopĂn 2015 | 57

*)* (42 ):&8 *8(&)&8 *9* (43 ):* 85&11.*7* C101

43/:394 ~3.(4 K =*7(Ă&#x201A;(.4 (42 7*)* 4= Â&#x2039; *8*7(.?. (43 7*9*

C103

5919

2350

2330

5725

2350

6990

7070

2330

2350

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

H= 2,73 m. S= 37,2 mÂ˛

2330

H = 2,77 m S = 32,1 mÂ˛

2350

G#"$ 22G

477* )* :2 2*974 (42 7*)* 477* 2*974 (43 7*9* C201D

G# !22G

$ :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&8.3-& )* :2 2*974 (42 7*)* 42'.3&94 2*974 (43 7*9* C204D

42'4 C206D

42'4 $ C210D

1000

4984

1500

6526

1500 2000

1500

H= 1 m S= 22,9 mÂ˛

G 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

G 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 59

477* )* :2 2*974 A B 477*99& (43 8(.;414 A B C212D

42'4 % C211D

G " 22G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

*:3.x4 3(4397&78.

477* )* :2 2*974 A B 477*99& (43 8(.;414 A B C213D

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&8& (42 5&88&7*1& * 9477* 42'.3&94 (43 5439* C214D

G " 22G

$ :G

G $# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

&8& (42 5&88&7*1& ):51& 42'.3&94 (43 ):* 5439. C215D

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

C216D

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

&8& (42 5&88&7*1& * 9477* (42 7*)* 42'.3&94 (43 5439* * 9477* (43 7*9*

*:3.x4 3(4397&78.

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 61

&8& * 9477* (42 5439* 42'.3&94N 9477* (43 5439*

C217D

G 22G

# :G

*:3.x4 3(4397&78.

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

$ :G

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

C302D

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

43/:394 ):514 J :&8 9477*8 &19&8 42'.3&94N ):* 9477. &19* * 5439*

G#"% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

C301D

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

43/:394 ):514 J :&8 9477*8 &19&8 42'.3&94 N ):* 9477. &19* * 7*9*

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

43/:394 2~19.514 J 9477*8 *2 ):&8 &19:7&8 ).+*7*39*8

43/:394 2~19.514 J 9477*8 *2 &19:7&8 ).+*7*39*8

42'.3&94 9477. ). &19*??* ).++*7*39.

42'.3&94 9477. &19*N &19*??* ).++*7*39.

C303D

G## 22G

$ :G

G## 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7* 7

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

.99.3, Y&88*4.7

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

C304D

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

! :G

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

42'.3&94 9477. *1*;&9* ). &19*??* ).++*7*39.

C304E

G#$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

43/:394 2~19.514 J 9477*8 *2 ):&8 &19:7&8 ).+*7*39*8

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7 '&77& *:3.x4 3(4397&78. (.;41&7* '&77*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

GalopĂn 2015 | 63

7Ă&#x20AC;8 9477*8 (42 5479&8 42'.3&94 9477. (43 5&88*7*11* C400D

G # 22G

$ :G

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

C602D

G % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

43/:394 ):514 J :&8 9477*8 7*9&8 42'.3&94 ):* 9477.

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

$ :G

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

CT002

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

&38*1 * 7*9*1 &38*1 * 7*9*1

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&8& (:7;&)& (42 *8(477*,&)47 * 5&7*)* )* *8(&1&)&

42'.3&94 (43 8(.;414 * &77&25.(&9&

CT003

G 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

&8& (:7;&)& (42 *8(477*,&)47 * 7*)* 42'.3&94 (43 8(.;414 * 7*9*

CT004

G 22G

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

7*5&7 &1.7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

CT005

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

&8& (:7;&)& (42 97Ă&#x20AC;8 v7;47*8 42'.3&94 (43 9477.

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 65

&8& (:7;&)& (42 97Ă&#x20AC;8 9477*8 * 5439* .3(1.3&)4

42'.3&94 (43 9477. * 5439* .3(1.3&94

CT006

G 22G

sentarse

*39&7J8* *)*78.

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

7*5&7 &1.7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

CT007

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

&8.3-&N (&2.3-4 &2514 * (&8& 42'.3&94 9477. (43 5439* ,7&3)*

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

% :G

sentarse

*39&7J8* *)*78.

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

CT008

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

&8& (:7;&)& (42 ):&8 9477*8 * 9~3*1 42'.3&94 9477. * 9:33*1

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

7*5&7 &1.7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&89*14 &89*114 JJ003

&7(4 & 3&;* C305A

&89*14 (42 *8(&)&8 & 3&;* JJ005

7874 H1= 1 m S1= 8,53mÂ˛

178

200

170 170

283 St= 58 mÂ˛

St= 34,6 mÂ˛

G% 22G

G$ 22G

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

1500

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

1500

H4=1,8 m S2= 19 mÂ˛

932 1094

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

H3= 1 m S3= 4,9 mÂ˛

1000

976

881

H2=1,91 m S2= 7,27 mÂ˛

2000

100

591

687

H2=1 m S2= 6,44 mÂ˛

H1= 1,5 m S1= 17,6 mÂ˛

150

302

100

H3=1,42 m S2= 23,52 mÂ˛

150

12134

150

100

303

100 H3=1,42 m S2= 18,77 mÂ˛

150

H1= 1 m S1= 8,54mÂ˛

100

284

H2= 0,86 m S2= 38,3 mÂ˛

150

1094

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

" :G

St= 60,8 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 67

*6:*34 '&7(4 )* 5*8(& 1 5*8(-*7*((.4 F502

*'4(&)47 1 7.247(-.&947* F503

&7(4 5.7&9& & 3&;* 5.7&9& F504

100

150

766

200

1123

150

0 H= 1 m S= 58,94 mÂ˛

150

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

$ :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*:3.x4 3(4397&78.

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

sentarse

.99.3, Y&88*4.7

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

42'4 C202D_P

42'4 C226_P

42'4 ! C207D_P

100

150 100

100

H1 = 1 m S1 = 5,5 mÂ˛

666

817

150

685

100

150

H= 1 m S= 37,8 mÂ˛ H2 = 0,48 m S2 = 25,8 mÂ˛

150

H1 = 0,5 m. S1 = 25,3 mÂ˛

150

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

525

616

St = 30,2 mÂ˛

G 22G

*,:7&7J8* sujetarse

.548&78.

150

200

150

200

150

H2 = 1 m. S2 = 4,9 mÂ˛

150

200

557

*:3.x4 3(4397&78.

G 22G

% :G

G 22G

$ :G

St = 31,3 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8* sujetarse

.548&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

GalopĂn 2015 | 69

F &8& )4 1&'.7.394 & (&8*99& 1&'.7.394 F304A

&2.x4 1 (&2.43(.34 F305

F (&8.3-& )48 ,34248 & (&8*99& )*,1. ,342. F306A

H2 = 1 m S2 = 7,7 mÂ˛

1500

6289

2000

4354

H1 = 0,52 m S1 = 17,7 mÂ˛

St = 25,4 mÂ˛

22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

$ :G

22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ 24947.& .8&'.1.9_ ;.8.;& .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

visual

%! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&89*14 )48 ,34248 1 (&89*114 )*,1. ,342. F307D

F &8.3-& )48 5v88&748 & (&8*99& )*,1. :((*11.3. F308D

F &8.3-& 2:19.(4147 &8*99& 2:19.(4147 F309

1500

2000

H2= 1 m. S2= 4,9 mÂ˛

S t = 26,1 mÂ˛

1000

1500

1500 H = 0,25 m S = 19,5 mÂ˛

1500

4265

7383

1000

1500

H1= 1 m. S1= 21,2 mÂ˛

5365

4432

22G

" :G

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

*,:7&7J8* sujetarse

.548&78.

Design universal / Progettazione universale

cognitiva 4,3.9.;& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

roles 41* 51&>.3, r1*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 71

F &38x4 & (&8& F311

F &'&3& & (&5&33& F312

F 4(4249.;& & 14(4249.;& F400A

8097

1500

H = 1,36 m S = 16,9 mÂ˛

1500

4679

1500

4070

H= 0,737 m S= 32,7 mÂ˛

4309

G 22G

" :G

G "" 22G

# # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ 24947.& .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

Â&#x2013;3.':8 )* 5&88&,*.748 1 ;&,43* 5&88*,,*7. F400C

&3(4 )* 9*&974 1 5&1(4 9*&97&1* F401

431

F :& & 897&)& F402

3654

1500

150

3646

7835

635

150

4215

1500

H= 0,321 m S= 13,4 mÂ˛

H= 0,717 m S= 25,4 mÂ˛

# # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

H= 0,347 m S= 26,7 mÂ˛

22G

# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ 24947.& .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 73

&2.3-x4 F 2v6:.3& F400B

&2.3-x4 1 (&2.43(.34 F305A

F 4(4249.;& . & 14(4249.;& . F400A-A

5494

1500

13664

4682

1500

4264

1500

H = 0,18 m S = 39,5 mÂ˛

8848

1500

H= 0,717 m S= 21,5 mÂ˛

H = 0,18 m S = 61,5 mÂ˛

4682

# # 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

$ 22G

!:G

$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

$:G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F &88&,*2 )4 (&2.3-x4 1 5&88&,,.4 )*1 (&2.43 F405A

7*2 1 97*34 F403

1500

2000

F &88&,*2 8*(7*9& 1 5&88&,,.4 8*,7*94 F404A

1500

1000

1500

10001

6026

1500

H = 0,5 m S = 56,6 mÂ˛

1500

8105

$:G

4322

! 22G

H= 0,416 m S= 23,9 mÂ˛

1500

# 22G

" 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& cognitiva 4,3.9.;& .8&'.1.9_ 24947.& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

cognitiva 4,3.9.;& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;& visual

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 75

F &88&,*2 )4 97*2 1 5&88&,,.4 )*1 97*34 F805Ai

F &88&,*2 )4 '&7(4 1 5&88&,,.4 )*11& 3&;* F705Ai

477* ,7&3)* (42 *8(477*,&)47 477* ,7&3)* (43 8(.;414 T20D

2000

H2 = 1 m S2 = 6,9 mÂ˛ St = 69,9 mÂ˛

1500

10006

1500

1000

H1 = 0,5 m S1 = 63 mÂ˛

! $ 22G

" :G

! $ 22G

G 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& cognitiva 4,3.9.;& .8&'.1.9_ 24947.& 4,3.9.;&

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*81.?&7J8* (.;41&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& cognitiva 4,3.9.;& .8&'.1.9_ 24947.& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

8(477*,&)47 J 1&)*.7& )* 97Ă&#x20AC;8 2*9748 477* &19& (43 8(.;414

T30D

G 22G

$ :G

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

477* &19& (43 8(.;414N 9*994 * 7*9*

T40D

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

477* ,7&3)* (42 5*6:*34 *8(477*,&)47 * 9*1-&)4

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

JJ22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

&'.7.394 1 1&'.7.394 PEZ01

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& cognitiva auditiva 4,3.9.;& .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 77

F 4/& 1 3*,4?.4 PEZ02

22G

! :G

8 *,7&:8 (&1* PEZ03

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 41* 51&>.3, r1*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ 24947.& .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

! :G

F &7*)* &9.;& &7*9* &99.;.9_ PEZ04

22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F &'*1& .39*7&9.;& &;41& .39*7&99.;& PEZ06

F 9&'*1& K *8(477*,&)47 &;41& (43 8(.;414 PEZ07

1*+&39* Y*1*+&39* T10A

H2 = 1 m S2 = 4,9 mÂ˛

2000

St = 17,4 mÂ˛

5942

1000

1500

H1 = 0,499 m S1 = 12,5 mÂ˛

3508

$ 22G

" :G

% 22G

! :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 79

&9.3-4 1 (&3&7.34 T10B

G 22G

:7.Ă&#x2020;4 1 7.((.4 T10D

G 22G

.3488&:74 1 ).348&:74 T10M_c2

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.3488&:74 1 ).348&:74 T10M_c1

F .,&77& & (.(&1& T11

8(477*,&)47 )* 8*9& (.;414 +7*((.& T13

1500

3508

1500

H1= 1 m S1 = 18,8 mÂ˛

1500

6453

H1 = 1 m S1 = 19,2 mÂ˛

1000

2000

1000

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 81

477* 8.251* 477*99& 5*7 '&2'.3. 5.((41. TP01

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

F .'Âż1:1& & 1.'*11:1& T50A

22G

8(477*,&)47 (42 1&)*.7& )* 2*9748 (.;414 2*97.

T30C

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

8(477*,&)47 (42 1&)*.7& )* 2*9748 (.;414 2*97.

T31C

G 22G

8(477*,&)47 (42 1&)*.7& )* 2*9748 (.;414 2*97.

T40C

G 22G

8(477*,&)47 (42 1&)*.7& )* 2*9748 (.;414 2*97.

T41C

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 83

8(477*,&)47 J 1&)*.7& )* # 2*9748 (.;414 # 2*97. T70B

8(477*,&)47 J 1&)*.7& )* # 2*9748 (.;414 # 2*97. T71C

&1&3Ă&#x2020;4 )* 1:,&7*8 5 F19&1*3& ):* 8*):9* 5 L10

3165

1500

3653

3775

1500

7550

9873

874

2000

1000 H1= 1 m S1= 4,9 mÂ˛

H= 1,32 m. S= 22,5 mÂ˛

St= 32,3 mÂ˛

G 22G

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 )* 1:,&7*8 *2 &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 F19&1*3& ):* 8*):9* .3 &((.&.4 .34=

&1&3Ă&#x2020;4 ):514N &88*394 * (&)*.7.3-& . F19&1*3& ):* 8*):9* 2.89* .34= .

L10A-IN-i

3775

L10A-IN

'&1&3Ă&#x2020;4 J (*89& F19&1*3& & (*894 L10A-IN-C

7550

1125

H = 1,22 m S = 17 mÂ˛

2250

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

**9.3, *3(4397*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 85

&1&3Ă&#x2020;4 ):514N &88*394 * (&)*.7.3-& . F19&1*3& ):* 8*):9* 2.89* .34= .

L10AM-IN

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 2.89:7&)4 . F19&1*3& ):* 8*):9* 2.89* .34= . L10i

&1&3Ă&#x2020;4 )* &88*394 .34= F19&1*3& 8.3,41& .3 &((.&.4 .34=

L10C-IN

3200

3775

2978

874

910

7550

910

H1= 1,14 m. S1= 22,5 mÂ˛

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

H= 1,31 m. S= 22,5 mÂ˛

G "! 22G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 )* &88*394 .34= .((41& &19&1*3& 8.3,41& .34= L10S-IN

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 F19&1*3& ):* 8*):9* L10M

3167

&1&3Ă&#x2020;4 5*6:*34 .((41& &19&1*3& L11

1749

3128

3565

1750

6256

7550

7130

875

3775

875

H= 1,29 m. S= 23,9 mÂ˛

G $$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

H= 0,88 m S= 10,9 mÂ˛

H1= 1,16 m. S1= 12,5 mÂ˛

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

% !22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 87

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 F19&1*3& ):* 8*):9* & (:11& .34=

L1001A-IN

F &34& & (&34& B10A

F 147 1 +.47* B20A

7020

3843

3510

1300

2976

1000

875 H = 0,72 m. S = 10,2 mÂ˛

H1= 1,16 m S1= 20,9 mÂ˛

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

2888

22G

! # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7&,x4 *3,7&Ă&#x2020;&)4 1 )7&,-*994 B30C

.545t9&24 Y.554549&24 B30B

1300

F 41*9& 2v,.(& & 74:1*99* 2&,.(& B21A

5910

1000

1300

1000 H = 0,559 m S = 13,44 mÂ˛

2275

! 22G

!!% 22G

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 89

&7&3,:*/4 1 ,7&3(-.4 B35A

&3,477& F &;* *85&(.&1 & 3&;*99& 85&?.&1* B40B

360

130

&3,477& (41*9.;& .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; 1& 81.99& B30E

100

H = 0,49 m S = 9,8 mÂ˛

296

!!% 22G

% 22G

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&3,477& *6:*34 '&7(4 & ;*1& & '&7(& & ;*1&

B50A

! 22G

&3,477& &774 )* *85479* & 2&((-.3& 85479.;& B60A

! 22G

&3,477& 43;*78Ă&#x201A;;*1

&((-.3& )*(&5499&'.1* B60D

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 91

&3,477& &'.7.394 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; .1 1&'.7.394

B70A

442*7&3, 1 '442*7&3, B100A

*.=* 1 5*8(* U90A

130

1000

1300

250

1300

2269

4110

1000

341

100

H = 0,569 m S = 6,3 mÂ˛

H = 0,569 m S = 9,7 mÂ˛

H = 0,49 m S = 7,7 mÂ˛

3145

2580

!"$ 22G

% 22G

!"% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.39.3-4 1 5:1(.34 B103A

F ;*1-.3-& & 5*(47*11& B104A

1300

! % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1300

1000

H = 0,549 m S = 7 mÂ˛

2255

2250

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

1000

H = 0,549 m. S = 7 mÂ˛

1300

H = 0,569 m S = 7,6 mÂ˛

2270

!"% 22G

1000

3498

1000

3462

3720

1300

&3,477& 4:74 Gioco a molla collettivo â&#x20AC;&#x201C; il toro B101A

! % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 93

41& 7.w3,:14 1 97.&3,414 B105A

&3,477& (41*9.;& 7.w3,:14 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; .1 97.&3,414

B106A

&3,477& (41*9.;& **5 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; 1& /**5 B110A

4302

1000

3720

H = 0,498 m S = 7,1 mÂ˛

3454

1300

2250

1200

2447

1300

1200

1000

H = 0,569 m S = 6,2 mÂ˛

H = 0,786 m S = 14 mÂ˛

3262

%$ 22G

!"% 22G

#$" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

41+.3-4 1 )*1+.34 PLA005

# 22G

*6:*34 8*14 & +4(& PLA007

x4 1 (&3* PLA006

# 22G

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 95

&88&7.3-4 Y:((*11.34 PLA008

41& F;.x4 Y&*7*4 U10A

41& F 4'7.3-& Il serpente U20A

3370

1300

2900

3557

1000

H2= 0,498 m S2= 7,2 mÂ˛ H = 0,498 m S = 9,4 mÂ˛

2404

! 22G

%$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

41& F &1*.& & '&1*3& U30Ai

41& F 494 )* (477.)& & 2494 )& (478&

U40A

1300

41& F &1*.& & '&1*3& U30A

1000

3515

1000

H = 0,498 m S = 7,7 mÂ˛

2448

%$ 22G

2448

! 22G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 97

41& 476:.3-4 Il maialino U60A

41& &5&,&.4 1 5&55&,&114

1300

U50A

41& 476:.3-4 Il maialino U60Ai

1000 3447

3447

1000

H = 0,498 m S = 7,6 mÂ˛

2448

%# 22G

%$ 22G

2448

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F &1.3-& & ,&11.3& U80A

&3,477& F8 ~;*38 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; 1* 3:;41*

U110A

3373

1300

U100A

&3,477& 8 F7':8948 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; .1 (*85:,1.4

1000

H = 0,498 m S = 7,4 mÂ˛

2448

%$ 22G

!"! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 99

F *8& )* +7:9&8 &;41& +7:99. F202A

F8 *8.3-&8 )* 5*)&Ă&#x2020;48 )* +7:9&8 .((41. 5&33*11. & +472& ). +7:99.

F101A

3;4 8&3)'4= 3;4 8&3)'4= F313E

4578

1500

4275

1500

15 00

H = 0,69 m S = 14,7 mÂ˛

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

100

sentarse

*39&7J8* *)*78.

! 22G

"$% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 101

G &(-&).9&8

104

Fachaditas,

escola de roles

Fachaditas,

una scuola di ruoli :*89& ,&22& Âž 574,*99&9& .3 2&3.*7& 85*(.+.(& 5*7 '&2'.3. ). *9_ (4257*8& 97& * " &33.G

&(-&).9&8 Âż :2& 1.3-& 5*38&)& 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 *397* * " &348 )* .)&)*G F8 (7.&3Ă&#x2020;&8 5*6:*3&8 ':8(&2 *85&Ă&#x2020;48 57t=.248 348 6:* 8*39.7J8* (43+479v;*.8N (42 (47*8 (-&2&9.;&8 * &1*,7*8N +.,:7&9.;48 * 6:* 8*/&2 &,7&)v;*.8 &4 9&94G Âź 547 8.84 6:* 3& &145Ă&#x201A;3 (7.&248 *88& 1.3-& 9*2v9.(& 6:* .2.9& .9*38 )* :84 ).v7.4N 9&.8 (424 48 2*.48 )* 97&385479*N &3.2&.8N *9(GN 5&7& 6:* & (7.&3Ă&#x2020;& 5488& .39*757*9&7 /4,48 )* ).+*7*39*8 5&5Âż.8G F1Âż2 ).884N & 1.3-& Âż +&'7.(&)& *2 (42 *1*2*3948 )*(47&9.;48 )* 541.*9.1*34 * *897:9:7& )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 * &1:2Ă&#x201A;3.4G 479&394N & 1.3-& &(-&).9&8 9*2 :2& ;.)& ~9.1 574143,&)& * '&.=4 (:894 )* 2&3:9*3Ă&#x2020;x4G RECOMENDAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES F 1.3-& )* 574):948 &(-&).9&8 Âż 5*7+*.9& 5&7& (42'.3&7 (42 48 .9*38 )& 1.3-& 42.( 5*38&)48 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 5*6:*3&8 4: '*2 (42 48 *6:.5&2*3948 )& 1.3-& 43(7*9* .3.G

'&2'.3. 5.a 5.((41. &2&34 ,1. 85&?. (43+479*;41.N (43 (4147. ;.;&(. * &11*,7.N (43 7.(-.&2. +.,:7&9.;.N 7*&1.??&9. (43 2&9*7.&1. 5.&(*;41. &1 9&994G :*89. 8434 ,1. *1*2*39. 57.3(.5&1. (-* (42543,434 6:*89& ,&22& &145.3G . 97&99& ). ,.4(-. (-* 7.57*3)434 * 7.(-.&2&34 4,,*99. ). :84 6:49.).&34N (42* &) *8*25.4 6:*11. 5*7 .1 97&854794N 2& &3(-* ,1. &3.2&1. * 2419. &197.G 3 )*8.,3 5&79.(41&7* (-* 89.241& .1 ,.4(4 ). 7:414 * (-* (438*39* &. '&2'.3. ). 974;&7* 8*257* 3:4;. 85:39. 5*7 .1 ,.4(4 .22&,.3&9.;4G * &997*??&9:7* ,.4(4 )*;434 7.8543)*7* &3(-* & 7*6:.8.9. ). 6:&1.9_N 5*7 6:*894 1& ,&22& Âž 7*&1.??&9& (43 *1*2*39. )*(47&9.;. .3 N 541.*9.1*3*N &((.&.4 .34= * &11:2.3.4G & 6:&1.9_ )*. 2&9*7.&1. ,&7&39.8(* :3& 1:3,& ):7&9& * '&88. (489. 2&3:9*39.;.G I NOSTRI CONSIGLI :*89& ,&22& Âž .)*&1* 5*7 (4251*9&7* 85&?. 7*&1.??&9. (43 &997*??&9:7* )*11& 8*7.* 4 (43 *1*2*39. )*11& 1.3*& 43(7*9* .3.G

GalopĂn 2015 | 105

&741 * (&89*14 &74 * &89*114 FAC1016

G$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

679 413

150

H1 = 1 m S1 = 6,9 mÂ˛

151 150

H1 = 1 m S1 = 16,9 mÂ˛

150

709

H2 = 1,8 m S2 = 10 mÂ˛

200

H = 100

150

St = 33,6 mÂ˛

H2 = 180

H1 = 1 m S1 = 16,9 mÂ˛

150

St = 33,6 mÂ˛

200

106

284

H1 = 1 m S1 = 16,9 mÂ˛

100

709

H2 = 1,8 m S2 = 10 mÂ˛

322

100

150

413

187

150

187

150

St = 33,6 mÂ˛

151 679

H1 = 1 m *)&,r,.(4 S1 = 6,9 mÂ˛ *)&,4,.(4 151

100 200

H2 = 180

H1 = 1 m S1 = 6,9 mÂ˛

7*5&7 &1.7*

H2 = 1,8 m S2 = 10 mÂ˛

679

H = 100

187

709

*81.?&7J8* (.;41&7*

150

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

8 +&7t.8 &7. FAC06

$" 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

873 4794

1500

178

873

4794

1500

3873

H = 0,39 m S = 16,6 mÂ˛

sentarse

873 4794

1780

1500

H = 0,39 m S = 16,6 mÂ˛

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

1255

H = 386

H = 0,39 m S = 16,6 mÂ˛

1500

H = 386

Design universal / Progettazione universale

3873

1500

*39&7J8* *)*78.

H = 386

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

3873

*:3.x4 3(4397&78.

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 107

&(-&)& (42 7*)* &((.&9& (43 7*9* FAC03

8 &7':8948 F7':89. FAC02

$" 22G

$ :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

108

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

7*5&7 &1.7*

F &1*.& & '&1*3& FAC04

$" 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F;.x4 Y&*7*4 FAC14

$" 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

F 4(4249.;& & 14(4249.;& FAC20

:'2&7.34 1 8422*7,.'.1* FAC15

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

$" 22G

$ :G

$" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 109

&8& )* 2439&3-& & (&8& ). 2439&,3& FAC24

% 22G

&741 (42 7*)* &74 (43 1& 2&,1.& FAC22

! :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

&;.4 (42 *8(477*,&)47 &7(& (43 8(.;414 FAC19

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&7

110

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F;.x4 (42 *8(477*,&)47 F*7*4 (43 8(.;414 FAC21

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

&7(4 & '&7(& FAC05

*81.?&7J8* (.;41&7*

&774 & 5.((41& &:9424'.1* FAC07

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*81.?&7J8* (.;41&7*

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 111

1*+&39*J7.34 1*+&39*J7.34(*7439* FAC12

G 22G

" :G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Design universal / Progettazione universale

visual

112

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

$ :G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 auditiva .8&'.1.9_ ;.8.;& .8&'.1.9_ :).9.;&

&7(4 97&38&91w39.(4 &7(& 97&38&91&39.(4 FAC23T

F 5*6:*3& (&8& & 5.((41& (&8& FAC13

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*1*.74 & 5.((41& '&7(& & ;*1& FAC08T

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

&774 *85479.;4 F:94 85479.;* FAC09T

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

&(-&)& )* 9477* (42 +&741 &((.&9& +&74 FAC10

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

GalopĂn 2015 | 113

F 439* 1 5439* FAC11

! 22G

&(-&)& )& 9477* )4 (&89*14 &((.&9& &89*114 FAC16

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

114

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*,:7&7J8* sujetarse

.548&78.

G 22G

&(-&)& 9477* 2*):8& &((.&9& 2*):8& FAC17

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&(-&)& 9477* ,&94J 7&94 +&((.&9& (&94J9454 FAC18

&741 * 2*):8& &74 * 2*):8* FAC1017

&741N (&89*14 * 2*):8& &74N .1 (&89*114 * 2*):8* FAC101617

683

H1 = 1 m S1 = 7,6 mÂ˛

150

H1 = 1 m S1 = 7,6 mÂ˛

687

150 184

150

150 H1 = 1 m S1 = 6,3 mÂ˛

150

H1 = 1 m S1 = 15,9 mÂ˛

G 22G

G"$ 22G

St = 40,6 mÂ˛

St = 34,5 mÂ˛

100

150

151

200

G$ 22G

H1 = 1 m S1 = 12,9 mÂ˛

200

943

709

187

150

H2 = 1,8 m S2 = 13,8 mÂ˛

H2 = m S2 = 11 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 115

F313_c2

4578

1500

4275

1500

15 00

H = 0,69 m S = 14,7 mÂ˛

"$% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 auditiva .8&'.1.9_ ;.8.;& .8&'.1.9_ :).9.;&

visual

116

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 117

G *24)

120

Demod,

o espaĂ§o modular

Demod,

spazio modulare

*24) Âż 8.3t3.24 )* 24):1&7.)&)* * ;*78&9.1.)&)*G *85&Ă&#x2020;4 ,*7&)4 5*1&8 +472&8 'v8.(&8 )&8 8:&8 9477*8 1&7,&8 )* '&8* 6:&)7&)& * 97.&3,:1&7 Âż .)*&1 5&7& 48 *85&Ă&#x2020;48 :7'&348G

*24) Âž 8.343.24 ). 24):1&7.9_ * ;*78&9.1.9_G 4 85&?.4 ,*3*7&94 )&11* +472* )*. 8:4. &25. 5.&3. 86:&)7&9. * 1* 9477. 97.&3,41&7. 8434 .)*&1. 5*7 85&?. :7'&3. &11Y&5*794G

*89&(&J8* & 8.251.(.)&)* )4 8*: 8.89*2& (43897:9.;4N 48 5489*8 8x4 +*.948 :3.(&2*39* (42 ):&8 2*).)&8 * &1Âż2 ).884 3x4 8* :8& 3*3-:2 9.54 )* 5*7+:7&Ă&#x2020;x4 3*1*8G

.84,3& *;.)*3?.&7* 1& 8*251.(.9_ )*1 8.89*2& (4897:99.;4M . 5&1. 8434 89&9. .)*&9. .3 ):* 2.8:7*N 8*3?& *88*7* +47&9.G * +1&3,* .3 &11:2.3.4 8434 :3.(-*N ).8*,3&9* &5548.9&2*39* 5*7 )&7* & 6:*89* 897:99:7* +1*88.'.1.9_G

2*9&1 * 4 8x4 7*8.89*39*8 5*7&39* 6:&16:*7 9.54 )* (1.2& *K4: &9.;.)&)* ;&3)v1.(&G F 8:& ,7&3)* 6:&1.)&)* * 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& 5*72.9*2 6:* 3x4 8* 7*6:*.7& 57&9.(&2*39* 3*3-:2 9.54 )* 2&3:9*3Ă&#x2020;x4G F1Âż2 ).884N &8 8:&8 (47*8 ;.;&8 (425&9.'.1.?&2 & 74':89*? )48 8*:8 2&9*7.&.8 (42 & )*1.(&)*?& )4 8*: )*8.,3G *2 )~;.)&N *24) Âż :2 '7.36:*)4 )* ,7&3)* ;&147 +:3(.43&1N 5*7+*.94 5&7& :2 5&76:* .3+&39.1 )* 6:&16:*7 (.)&)* 24)*73& &9:&1G RECOMENDAMOS 8 *1*2*3948 6:* 8.3,:1&7.?&2 4 )*8.,3 )*89& ,&2& &'897&9& 8x4 &8 +472&8 * (47*8 )* 9&':1*.748 * & 8:& ,&2& (742v9.(& 97.(4147N 547 .884N 4 &2'.*39* &)*6:&)4 5&7& .3(1:.7 *89*8 *1*2*3948 )* '7.36:*)4 Âż 4 (*3v7.4 :7'&34G &84 8* :9.1.?* '477&(-&N 7*(42*3)&J8* (439Ă&#x201A;3:& * (42 +472&8 * (47*8 &'897&9&8G

5&1. 8434 ?.3(&9. * ;*73.(.&9.G 1. &197. (42543*39. )*11& 897:99:7& 8434 7*&1.??&9. .3 &((.&.4 .34=G 5&33*11. .3 8434 :9.1.??&9. 8.& (42* *1*2*39. ). )*8.,3N (42* 5749*?.43. * (42* ,.4(-. 2&3.541&9.;.G *24) Âž 89&94 (43(*5.94 5*7 ,&7&39.7* :3& 1:3,& ):7&9& )*. 2&9*7.&1.L 7*8.89*39. & 6:&18.&8. (43).?.43* (1.2&9.(&N 343 7.(-.*)434 &1(:3& 2&3:9*3?.43*G *24) ÂžN 8*3?& &1(:3 ):''.4N :3& 1.3*& +:3?.43&1* * ). *3472* ;&147*N 5*7+*99& 5*7 6:&18.&8. 5&7(4 ,.4(-. ). :3& (.99_ 24)*73&G 1 7.8:19&94 Âž :3 5.&(*;41* )*8.,3G * &997*??&9:7* ,.4(4 (43(.1.&34 .3 2&3.*7& 499.2&1* 1& 74':89*??& )*. 2&9*7.&1. (43 1& )*1.(&9*??& * 1& 5.&(*;41*??& )*1 )*8.,3G I NOSTRI CONSIGLI 1. *1*2*39. ). )*8.,3 (-* .)*39.+.(&34 6:*89& ,&22& 8434 1* +472* * 1& 1.3*& (742&9.(& 97.(4147*N :3.(& 3*1 8:4 ,*3*7*G 7457.4 5*7 6:*894N .1 (439*894 5.a &557457.&94 5*7 .3(1:)*7* 6:*89. ,.4(-. Âž 1Y&2'.*39* :7'&34G 4 85&?.4 5:` *88*7* :19*7.472*39* ;&147.??&94 (7*&3)4 5&;.2*39&?.43. .3 (-* 57*;*)&34 1Y.38*7.2*394 ). +472* &897&99* 5*7 *3+&9.??&7* 1& )*1.(&9*??& )*1 )*8.,3G *7(-. * 5:39.3. 8+:2&9. (7*&34 :3 (433:'.4 5*7+*994G

GalopĂn 2015 | 121

:&8 9477*8 (42 )4.8 *8(477*,&)47*8N 5&7*)* )* *8(&1&)& * 5&88&7*1& 42'.3&94 ):* 9477. (43 ):* 8(.;41.N &77&25.(&9* * 5*7(478.

DEM05 G 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

122

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 -*=&,43&1 F19&1*3& *8&,43&1* L16

G ! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 123

477* (42 5&7*)* )* *8(&1&)& * *8(477*,&)47 477* (43 &77&25.(&9&N 5439* * 8(.;414

DEM01

%!$ 22G

124

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

7Ă&#x20AC;8 9477*8 (42 *8(477*,&)47N 7*)* * & 5439* 42'.3&94 (43 9477.N 8(.;414N 7*9. * 5439*

DEM02

DEM03

%" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

9477*8 (42 5&7*)* )* *8(&1&)& * *8(477*,&)47 42'.3&94 (43 9477.N 5439*N &77&25.(&9& * 8(.;414

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

G$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

gatear 7&<1.3, *81.?&7J8* Âş 6:&97* 5&99*8 (.;41&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7Ă&#x20AC;8 9477*8 (42 )4.8 *8(477*,&)47*8 * 7*)* 42'.3&94 (43 9477.N ):* 8(.;41. * 7*9*

DEM04

:&8 9477*8 (42 *8(477*,&)47N 5&7*)* )* *8(&1&)& * 5&88&7*1& K 42'.3&94 (43 9477.N 8(.;414N &77&25.(&9* * 5&88&,,.

:&8 9477*8 (42 )4.8 *8(477*,&)47*8N 5&7*)* )* *8(&1&)& * 5&88&7*1& K 42'.3&94 (43 9477.N ):* 8(.;41.N &77&25.(&9& * 5*7(478.

DEM06

DEM07

1053

H1 = 1,02 m S1 = 58,8 mÂ˛

15 0

150

1026

150

H2 = 1,64 m S2 = 6,04 mÂ˛

150

200

150

100

G$ 22G

" :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

! :G

G" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

St = 64,8 mÂ˛

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar *81.?&7J8* 7&;*88&7 F997&;*78&7* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 125

477* (42 97Ă&#x20AC;8 *8(477*,&)47*8N 5&7*)* )* *8(&1&)& * 5&88&7*1& K 42'.3&94 (43 9477.N 8(.;41.N &77&25.(&9* * 5*7(478.

DEM08

-* -:9 *24) & (&'&3* *24) DEM09

F (&'&3& *24) 1 7.+:,.4 *24) DEM10

1500

10000

2000

8100

H1 = 0 m S1 = 19,10mÂ˛

1500

150

444

1500

H = 0,5 m S = 56,6 mÂ˛

G$ 22G

126

558

! 22G

$:G

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

*81.?&7J8* (.;41&7*

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

cognitiva 4,3.9.;& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

cognitiva 4,3.9.;& 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&7*)* &9.;4

:74 &99.;& DEM11

&1&3Ă&#x2020;4 )* 1:,&7*8 *24) F19&1*3& *243) (43 ):* 8*):9* L23M

*24) DEM12

611

150

298

611

755

150 H1 = 0 m S1 = 24,23 mÂ˛

150

378

# 22G

H = 1,16 m S = 22,5 m2

% :G

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 127

&1&3Ă&#x2020;4 )* 1:,&7*8 *24) F19&1*3& *243) (43 ):* 8*):9* L23

&1&3Ă&#x2020;4 (&)*.7.3-& *24) F19&1*3& *243) & (*894 L33

&1&3Ă&#x2020;4 -*=&,43&1 F19&1*3& 8&,43&1* (43 8*,,.41.3. & ,&''.&

L16C

723

299

H = 1,16 m S = 21,47 m2

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

128

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G " 22G

! :G

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

H1= 1,12 m S1= 48,10 mÂ˛

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

175

G $ 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 &7(4 97.514 F19&1*3& &) &7(-. 97.51& L27

384

1145

1089

1145

175

G 22G

&1&3Ă&#x2020;4 5*39&,43&1 F19&1*3& 5*39&,43&1 (43 8*,,.41.3. L15C

384

1089

&1&3Ă&#x2020;4 5*39&,43&1 F19&1*3& 5*39&,43&1 (43 8*,,.41.3. L15

G % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 129

&1&3Ă&#x2020;4 &7(4 97.514 F19&1*3& &) &7(-. 97.51& L28

G % 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

130

&7748*1 .4'* .4897& .4'* L80

&7748*1 *4 .4897& *4 L21

!"! 22G

" ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&7748*1 7&3)* .4897& ,7&3)* L85i

FĂ&#x2020;4 .34=.)v;*1 ,&3,477& *24) F((.&.4 .3488.)&'.1* &19&1*3& *24)

B120D

FĂ&#x2020;4 8.251* *24) F((.&.4 8*251.(* *24)

B121D

2240

1300

2446

H = 0,572 m S = 9,2 mÂ˛

1000

3274

1000

3000

1300

H = 0,69 m S = 29,2 mÂ˛

O 8700

"! 22G

!# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

!# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 131

7&3(-& )* 8:7+* & 9&;41& :7+ B130A

% 22G

"J !

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

132

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 133

!G 7:.9

136

Fruit,

um toque de cor

Fruit,

un tocco di colore

7:.9 Âż :2& 1.3-& +7*8(& * (4147.)& 574/*9&)& 5&7& :2 *1*;&)4 3~2*74 )* :8:v7.48N Âż 547 .884 6:* 48 *1*2*3948 6:* & (425u*2 9Ă&#x20AC;2 '4& 6:&39.)&)* )* &(*88t7.48G

& ,&22& 7:.9 Âž :3& 1.3*& +7*8(& * (4147&9&N 574,*99&9& 5*7 84)).8+&7* :3 *1*;&94 3:2*74 ). :9*39.G *7 6:*894 249.;4 ,1. *1*2*39. 8434 574;;.89. ). 2419.88.2. &((*8847.G

4'/*9.;4 *89Âż9.(4 )& 1.3-& Âż 3x4 7425*7 (42 & 5&.8&,*2 3&9:7&1 * *3(&.=&7J8* 34 *85&Ă&#x2020;4 :7'&34M 5&7& 14,7&7 *88* *+*.94 &8 (43*=u*8 5&7*(*2 5*6:*348 '74948N &1Âż2 ).884 &8 7*)*8 9Ă&#x20AC;2 +472& )* 9*.& )* &7&3-& * 48 5489*8 9*72.3&2 *2 ,7&3)*8 +41-&8 1&7&3/&8 (42 (~5:1&8 6:* 1*2'7&2 )&8 ,49&8 )* (-:;&G 88&8 (~5:1&8 )*.=&2 6:* & 1:? 5&88* &97&;Âż8 )*1&8 (7.&3)4 *+*.948 )* 1:? 34 (-x4G

Y4'.*99.;4 *89*9.(4 ). 6:*89& 1.3*& (438.89* .3 :3 &)&99&2*394 499.2&1* 3*,1. &2'.*39. 3&9:7&1.N 8*3?& (7*&7* 5:39. ). 7499:7& (43 .1 5&*8&,,.4 (.7(489&39*G 3+&99.N 1 5&79.(41&7* )*8.,3 (438*39* (-* 5488&34 *88*7* .38*7.9* &3(-* 3*. 5.a 24)*73. 5&*8&,,. :7'&3.G

*:8 *3,7&Ă&#x2020;&)48 5489*8 8x4 )*8.,3 *=(1:8.;4 )& &145Ă&#x201A;3 * (42 8:&8 9477*8 )* 97Ă&#x20AC;8 5489*8 (4251*9&2 4 *+*.94 )* *1*2*3948 )& 3&9:7*?& 574(:7&)48 5&7& & 1.3-& )* 574):948G 7:.9 Âż 74':89& (42 9*1-&)48 *2 541.*9.1*34 * 9*2 :2& *3472* /4,&'.1.)&)* 43)* 97*5&7N )*81.?&7N 7*:3.7J8*N .39*7&9:&7N 2&39*7 4 *6:.1Ă&#x201A;'7.4N '&1&3Ă&#x2020;&7] 8x4 &1,:2&8 )&8 &9.;.)&)*8 6:* &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 54)*2 (:79.7G RECOMENDAMOS 7:.9 Âż :2& 1.3-& (4147.)& 6:* 8* *3(&.=& 9&394 34 *394734 :7'&34 (424 3:2& v7*& 2&.8 3&9:7&1G 42'.3& 2:.94 '*2 (42 &8 &(&)*2.&8 8&:)v;*.8 5&7& 5*884&8 &):19&8 +*.9&8 3&8 2*82&8 (47*8G

*7 7&,,.:3,*7* 6:*894 *++*994N ,1. *1*2*39. )*(47&9.;. 8434 (42* 5.((41. ,*724,1.N 1* 7*9. 8*2'7&34 7&,3&9*1* * 1* 5&79. 8:5*7.47. )*. 5&1. 7.(7*&34 &25.* +4,1.* 8:11* 6:&1. ;. 8434 )*. +47. (-* 8*2'7&34 ,4((* )Y&(6:&G :*89. +47. 5*72*99434 &11& 1:(* ). +.197&7* (7*&3)4 (48Ă 5&79.(41&7. *++*99. 8:1 5&;.2*394 8499489&39*G 8:4. 8.25&9.(. 5&1. (:7;. 8434 :3Y*8(1:8.;& &145.3G 38.*2* &1 5&79.(41&7* )*8.,3 )*11* 9477. & 97* 5&1. (4397.':.8(434 & 7.(7*&7* 1Y*++*994 )*,1. *1*2*39. 3&9:7&1.G 7:.9 Âž :3& 1.3*& 85*(.&1* 8:11& 6:&1* . '&2'.3. 5488434 974;&7* .33:2*7*;41. 85:39. 1:).(.L 8. 5:` 8(.;41&7*N .3(4397&7* ,1. &2.(.N .39*7&,.7*N )43)41&7* * 85*7.2*39&7* 2419*51.(. &99.;.9_G

I NOSTRI CONSIGLI 7:.9 Âž :3& 1.3*& (4147&9&N (-* 8. &)&99& 8.& &,1. &2'.*39. :7'&3.N (-* & 6:*11. 5.a 3&9:7&1.G . (42'.3& 5*7+*99&2*39* (43 1* &997*??&9:7* 5*7 *8*7(.?. &11Y&5*794N 574,*99&9* 3*11& 89*88& 8(&1& (742&9.(&G

GalopĂn 2015 | 137

FR03

G 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche 1001

1001

182

0 15

182

754

H2 = 1 m S2 = 7,9 mÂ˛

0St = 42,4 mÂ˛ 15

667

0 20

H1 = 2,41 m S1 = 34,5 mÂ˛

0 10

H2 = 241

150

R1 5

7*5&7 &1.7*

204

150

*:3.x4 3(4397&78.

150

667 H1 = 2,41 m S1 = 34,5 mÂ˛

182

0 15

St = 42,4 mÂ˛

H2 = 1 m S2 = 7,9 mÂ˛

H2 = 241

754

00 1667

381

0 20

H1 = 2,41 m S1 = 34,5 mÂ˛

1001

R1 5

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77* 150

*,:7&7J8* sujetarse .548&78.

204

150

329 96

0 20

H2 = 1 m S2 = 7,9 mÂ˛

H2 = 241

0 10

St = 42,4 mÂ˛

138

754

204

R1 50

150

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

FR04

G # 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8* sujetarse .548&78.

EQUILIBRIO 6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 139

FR01

G 22G

140

FR02

G # 22G

! FR05

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*:3.x4 3(4397&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

" FR06

G 22G

# FR07

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

:25.3, &:9*7

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.55.3, .=Âż

sujetarse

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

:25.3, &:9*7

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 141

"G :8.t3

144

Fusion,

espaĂ§o abstrato

:.94 1.25&N 24)*73& * +:9:7.89&N :8.t3 .3(1:. 9:'48N &7(48 * 9*1-&)48 .3(1.3&)48 (42 5&.3Âż.8 &9.;48 7*57*8*39&3)4 ).8548.9.;48 2*(w3.(48 *2 24;.2*394N 8*3)4 :2& &19*73&9.;& .)*&1 .39*,7v;*1 3&8 (43+.,:7&Ă&#x2020;u*8 'v8.(&8G 2 7*1&Ă&#x2020;x4 _8 4:97&8 1.3-&8N :8.t3 (477* *2 5&7&1*14 (42 & *;41:Ă&#x2020;x4 )& 58.(414,.& (4,3.9.;& )& (7.&3Ă&#x2020;&N 5479&394 Âż :2& 1.3-& &'897&9& *2 &1:2.3.4N 51v89.(4 * 2*9&1 (42 :2& .25479&39* +:3(.43&1.)&)* 5&7& 2*1-47&7 & 58.(42497.(.)&)*N & 24'.1.)&)*N & +47Ă&#x2020;& * & 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& *36:&394 &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 8* ).;*79*2 '7.3(&3)4G *: )*8.,3 Âż '&8*&)4 3&8 +472&8 'v8.(&8 A97.w3,:14N (Ă&#x201A;7(:14 * 6:&)7&)4BN &8 2*82&8 6:* & (7.&3Ă&#x2020;& 54)* 5*7(*'*7 3&8 (43897:Ă&#x2020;u*8 )48 51&>,74:3)8G 39*,7& :2& ,7&3)* ;&7.*)&)* )* *897:9:7&8 * &(*88t7.48 6:* )x4 & 45479:3.)&)* )* )*8(4'7.7 34;&8 +472&8 )* '7.3(&7 * 57424;*3)4 & .39*7&Ă&#x2020;x4 *397* &8 (7.&3Ă&#x2020;&8G 42 & 1.3-& :8.t3 574(:7&248 *897:9:7&8 )* /4,4 *1*,&39*8 )* (47*8 -&7243.48&8 6:* *37.6:*(*2 4 *394734N 8*/& *1* :7'&34 4: 8*2.J:7'&34G

RECOMENDAMOS 424 8x4 +&'7.(&)48 *2 51v89.(4 * &1:2.3.4 (42'.3&2 2:.94 '*2 9&394 *2 5&76:*8 :7'&348 (424 *2 8*2.J:7'&348N 8*3)4 9&2'Âż2 &57457.&)48 5&7& v7*&8 )* *8(41&8 * /&7).38 )* .3+w3(.&G

Fusion,

aire abstraite .3*& 24194 U5:1.9&VN 24)*73& * +:9:7.89.(&L :8.43 .3(1:)* 9:'.N &7(-. * 9*99. .3(1.3&9.N 5&33*11. 2&3.541&9.;. 7&557*8*39&39. (43,*,3. 2*((&3.(. .3 24;.2*394G F ).++*7*3?& )*11* &197* ,&22*N :8.43 &++.&3(& 1Y.39*7& *;41:?.43* )*11& 58.(414,.& (4,3.9.;& )*. '&2'.3.G 7457.4 5*7 6:*894 249.;4 -& :3& 1.3*& &897&99& .3 &1:2.3.4N 51&89.(& * 2*9&114L -& 1Y.25479&39* +:3?.43* ). 2.,1.47&7* (43 1Y&99.;.9_ 1:).(& 1* (&5&(.9_ 24947.*N 1& 24'.1.9_N 1& +47?& * 1& 7*8.89*3?&G 1 )*8.,3 Âž '&8&94 8:11* +472* ,*42*97.(-* ). '&8*L 97.&3,414N (*7(-.4 * 6:&)7&94N .3 24)4 (-* .1 '&2'.34 5488& 7*3)*78. (4394 )*11& (4897:?.43* )*. ,.4(-.G .8543* .34197* ). :3Y&25.& ;&7.*9_ ). 897:99:7* * &((*8847.N )&3)4 1Y455479:3.9_ &1 '&2'.34 ). 8(457.7* 3:4;* 897&)* 5*7 ,.4(&7* *) .3(47&,,.&7* 1Y.39*7&?.43* 97& (4*9&3*.G ,3. *1*2*394 :8.43 Âž :3Y&997*??&9:7& 1:).(& *1*,&39* * (4147&9& (-* &77.((-.8(* 1Y&2'.*39*N 8.& *88& .389&11&9& .3 :3 (439*894 :7'&34 4 8*2. :7'&34G I NOSTRI CONSIGLI 1&89.(& * &1:2.3.4 8. (42'.3&34 5*7+*99&2*39* 3*11* &7** 8*2. :7'&3*N 2& &114 89*884 9*254 8434 &)*,:&9. 5*7 85&?. 8(41&89.(.N &8.1.N (48Ă (42* 5*7 &7** 5.a 5*7.+*7.(-*G *1 (&84 .3 (:. 8. 548. :3& 5&;.2*39&?.43* .3 ,422& (41&9& Âž (438.,1.&'.1* 57*;*)*7* .1 ).8*,34 ). 5*7843&,,. 4 +472* +.,:7&9.;*M 2*,1.4 &3(47& +472* &897&99*G

42 4 5.84 (439Ă&#x201A;3:4 )* '477&(-&N 54)*2 8* )*8*3-&7 5*7843&,*38 4: +.,:7&8 3*1*N *2'47& 2*1-47 7*&1.?vJ 14 (42 +472&8 &'897&9&8G

GalopĂn 2015 | 145

1 .1.(4 48(.1&39* &,x4 A10

# $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

146

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:8.t3 AF004

G! $ 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

7&;*88&7 atravesar F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 147

:8.t3 AF001

G! $22G

:8.t3 AF002

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*7

148

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

G% 22G

:8.t3 AF003

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:8.t3 AF005

G! $ 22G

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

42'4 C203

:8.t3 ! AF006

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

! :G

G $$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

.7&7 :734

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 149

42'4 " C208

H= 1 m S= 22 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

150

*:3.x4 3(4397&78.

1500

1892

1500

6372

4340

6197

G 22G

1500

1500 H2< 1 m S2= 7,5 mÂ˛

6070

6493

1892

1500

2000 1000

1892 H1= 2,03 m S1= 17,1 mÂ˛

1500

5595

1912

H=1m S = 28,2 mÂ˛

1000

1892

S t= 24,5 mÂ˛

1500

42'4 C206

2000

42'4 C205

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

42'4 $ C210

42'4 % C211

2000

42'4 # C209

S t = 38 mÂ˛

1000

1500 1860

H1= 2,02 m S1= 4,2 mÂ˛

H2= 0,73 m S2= 7,4 mÂ˛

1500

8257

H3= 1 m S3= 32,3 mÂ˛

6829

G 22G

% :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

" :G

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 151

42'4 C225

G 22G

:8.t3 DF001

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

152

*81.?&7J8* (.;41&7*

G! $ 22G

:8.t3 DF002

G! $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:8.t3 DF003

:8.t3 DF004

:8.t3 ! DF005

1500

4629

2190

1500

H2= 1,42 m S2= 11,4 mÂ˛

9271

H1= 2,53 m S1= 17,2 mÂ˛

S t= 34,2 mÂ˛

G! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

G! $ 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

G! $ 22G

H3= 1 m S3= 5,6 mÂ˛

" :G

2226

1000

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* 1.)* '&7 (.;41&7* &77*8 ,1.88&39*8

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 153

:8.t3 " DF006

:8.t3 # DF007

:8.t3 $ DF008

H1= 1,44 m S1= 21,8 mÂ˛

1500

4674

1500

7033

1500

H2= 1 m S2= 5 mÂ˛

2000

1000

S t= 26,8 mÂ˛

G! $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*:3.x4 3(4397&78.

22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

154

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 1&(&)4 F19&1*3& )455.& (43 5&33*11. (4147&9. L10A-Z_P

:8.t3 % DF009

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J &88*394 * (&)*.7.3-& J 1&(&)4 K F19&1*3& )455.& (43 8*,,.41.3. 2.89. * 5&33*11. (4147&9.

L10AM-Z_P

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 155

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J &88*394 * (&)*.7.3-& J 1&J (&)4 . K F19&1*3& )455.& (43 :3 8*,,.41.34 3472&1* * :34 85*(.&1* .

L10A-Z-i_P

&1&3Ă&#x2020;4 (*89& F19&1*3& & (*894 L12_P

&1&3Ă&#x2020;4 (*89& F19&1*3& & (*894 L12A-Z_P

3775

3011

1125

3775

7550

H1= 1,16 m. S1= 23,0 mÂ˛

G " 22G

2250

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

H = 1,22 m S = 17 mÂ˛

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

! :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ 24947.& .8&'.1.9_ :).9.;&

156

.8:&1 .25&.72*39 Âż+.(.*3(* ;.8:*11*

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:8x4 '&1&3Ă&#x2020;4 ):514 F19&1*3& :8.43 (43 ):* 8*,,.41.3. L12D_P

:8x4 '&1&3Ă&#x2020;4 ):514 F19&1*3& :8.43 (43 ):* 8*,,.41.3. L12D-i

:8x4 '&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J &88*394 * (&)*.7.3-&

F19&1*3& :8.43 (43 ):* 8*,,.41.3. 2.89.

L12DM_P

7550

3775

2975

875

H = 1,17 m S = 22,5 mÂ˛

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G " 22G

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 157

:8x4 '&1&3Ă&#x2020;4 ):514 (&)*.7.3-& . F19&1*3& :8.43 (43 ):* 8*,,.41.3. .

L12DMi_P

G "! 22G

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

:8x4 '&1&3Ă&#x2020;4 ):514 F19&1*3& :8.43 (43 ):* 8*,,.41.3. L12DMT

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 (*89& F19&1*3& & (*894 L12MT

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

158

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 1&(&)4 F19&1*3& )455.& (43 )*(47&?.43. L1001A-Z_P

&3,477& &'.7.394 .1.(4 & ):* 5489. &'.7.394 B70A_P

41& 442*7&3, ;.41*9& .4(4 & 2411& 442*7&3, ;.41& B80A_P

3510

1000

1300

2976

1300

2267

7020

4110

1000

875 H = 0,569 m S = 6,3 mÂ˛

H = 0,569 m S = 9,7 mÂ˛

3155

H1= 1,16 m S1= 20,9 mÂ˛

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

2580

!"$ 22G

!"% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

**9.3, *3(4397*

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 159

1000

1300

H = 0,569 m S = 7,6 mÂ˛

1000

3434

1000

1300

F 49& 14:(& . .4(4 & 2411& 1& 8.25&9.(& '&7(& . B102Ai

1300 1000

3434

3720

1300

B101A

F 49& 14:(& .4(4 & 2411& 1& 8.25&9.(& '&7(& B102A

1300

&3,477& 41*9.;4 J 5*6:*34 94:74 .1.(4 & ):* 5489. Â&#x2039; .1 5.((414 9474

H = 0,498 m S = 7,5 mÂ˛

2440

2270

!"% 22G

H = 0,498 m S = 7,5 mÂ˛

%$ 22G

2440

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

160

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F ;*1-.3-& .4(4 & 2411& 1& 5*(47*11& B104A

! % 22G

1300 H = 0,549 m S = 7 mÂ˛

1000

H = 0,544 m S = 6,7 mÂ˛

2255

2250

! % 22G

1000

1300

H = 0,549 m. S = 7 mÂ˛

3370

1000

1300

3498

3462

1300

1000

41& 897*1& .4(4 & 2411& & 89*11& PLA001

1300

.394 .4(4 & 2411& .1 5:1(.34 B103A

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 161

41& v88&74 )* 5&5*1 .4(4 & 2411& 7.,&2. PLA002

41& &;&14 2&7.3-4 .4(4 & 2411& & +4(& PLA003

41& 41-& .4(4 & 2411& & 5&11& PLA004

1300 3328

1000

1300

H2= 0,544 m S2= 7,54 mÂ˛

H = 0,544 m S = 7,2 mÂ˛

2255

162

22G

1000

1300

3353

3560

1300

2255

22G

H = 0,544 m S = 6,6 mÂ˛

2255

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

x4 .4(4 & 2411& .1 &3* PLA006

&3,477& (41*9.;& F 147 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; .1 +.47* B20A

&3,477& F8 ~;*38 .4(4 & 2411& (411*99.;4 Â&#x2039; 1* 3:;41* U100A

1300

3500

1300

4160

1000 1300 3500 H = 0,5 m. S = 10,8 mÂ˛

H = 0,565 m S = 8,6 mÂ˛

2275

# 22G

%# 22G

!"! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 163

F &'&3& La Capanna F312

&(-&)& (42 7*)* Y&77&25.(&9& FAC03

8 F7':8948 1 *85:,1.4 FAC02

1500

H = 1,36 m S = 16,9 mÂ˛

1500

4679

1500

4070

G "" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

164

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& *+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;& visual

$" 22G

G 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

7*5&7 &1.7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&741 )4 2&7 1 &74 FAC06

8(477*,&)47 1:' 4 8(.;414 1:' T12P

1500

.3488&:74 1 ).348&:74 T10C

H1 = 0,5 m S1 = 12,2 mÂ˛

5910

1500

2000

1000

H2 = 1 m S2 = 4,9 mÂ˛

3460

$" 22G

! :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 165

8(477*,&)47 J 1&)*.7& )* # 2*9748 (.;414 )& (411.3& # 29 T70F

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

166

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 167

#G .(*

170

Nice,

a cabana na floresta F 1.3-& .(* Âż '&8*&)& 3&8 (&'&3&8 3& +147*89&N 6:* 9:)48 &884(.&248 & :2 &'7.,&4N &4 2.94 )& (&'&3& 57.2.9.;&N 43)* &8 7*,7&8 )& (43897:Ă&#x2020;x4 3&8(*2 )& 57t57.& 3&9:7*?&G 7&9&J8* )* 97&385479&7 & .2&,.3&Ă&#x2020;x4 )& (7.&3Ă&#x2020;& & *88&8 5&.8&,*38 * 97&?*7J 1-* & .2&,*2 )& (&'&3&G F 1.3-& 9*2 2~19.51*8 (42'.3&Ă&#x2020;u*8 )* (43897:Ă&#x2020;u*8 24):1&7*8 43)* 54)*7 5*7(477*7 &8 *897:9:7&8 )* /4,4 )* +472&8 ).+*7*39*8G 4)*2 8* *3(4397&7 (42'.3&Ă&#x2020;u*8 )* :2&N )4.8 * 97Ă&#x20AC;8 9477*8 (42 4: 8*2 9*1-&)4 * 9&2'Âż2 *1*2*3948 9.54 241&N 97*5&J97*5&8N (&8.3-&8N *8(477*,&)47*8 .3)*5*3)*39*8 * '&1&3Ă&#x2020;48G F (7.&3Ă&#x2020;& 54)* *8(41-*7 547 5*7(:7848 &19*73&9.;48 54.8 &1Âż2 (439& 9&2'Âż2 (42 ).;*7848 &(*88t7.48 6:* 5*72.9*2 4 &(*884 7v5.)4 * +v(.1 _ *897:9:7& )4 51&>,74:3)G F 1.3-& Âż :2& 841:Ă&#x2020;x4 *89Âż9.(&N 8.251*8 * *(43r2.(& 3& 6:&1 54)*7 ,*7&7 :2 *85&Ă&#x2020;4 )* 6:&1.)&)* 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8G RECOMENDAMOS F 5&1*9& )* (47*8 Âż 1*;* * 3x4 7*8:19& *897.)*39*N &)*6:&3)4J8* '*2 *2 *3947348 2.8948G *7+*.9& 5&7& :84 (42 5.848 )* &(&'&)48 3&9:7&.8N (424 &7*.& 4: 8*77&,*2G

Nice,

rifugi nella foresta :*89& 1.3*& 7&557*8*39& &((4,1.*39. +47*89*N (-* 9:99. 34. &884(.&24 &11* (&5&33* 57.2.9.;*N )4;* 1* 7*,41* ). (4897:?.43* 7.85*99&34 1& 3&9:7&G . 7.*8(* (48Ă & 7&,,.:3,*7* 1Y4'.*99.;4 ). 97&85479&7* 1Y.22&,.3&?.43* )*. '&2'.3. .3 6:*89. 5&*8&,,.G & ,&22& 5488.*)* 2419*51.(. (42'.3&?.43. ). 8*7.* 24):1&7.N 3*11* 6:&1. . '&2'.3. 5.a 5.((41. 5488434 ,.4(&7* .3 24). ).;*78. * (.2*39&78. .3 3:4;* &99.;.9_G . 8434 (42'.3&?.43. ). :3&N ):*N *) &3(-* 97* 9477. (43 4 8*3?& 9*994N * 2419. &197. *1*2*39. (42* 2411*N (&8*99*N 8(.;41. 8.3,41. *) &19&1*3*G 1 '&2'.34 5:` 8(*,1.*7* 97& 3:2*748. 5*7(478.N 54.(-Âż 6:*89* 897:99:7* .3(1:)434 3:2*748. &((*8847. (-* 5*72*99434 .1 +&(.1* * 7&5.)4 &((*884 &11Y&997*??&9:7& ,.4(4G :*89& ,&22& Âž :3& 841:?.43* *89*9.(&N 8*251.(* *) *(4342.(&N (-* 5*72*99* ). (7*&7* 85&?. ). 6:&1.9_ 5*7 '&2'.3.G I NOSTRI CONSIGLI 5&33*11. (4147&9. 8434 &39.,7&++.4G :*89& 1.3*& 8. &)&99& 5*7+*99&2*39* &,1. &2'.*39. 3&9:7&1. * 8*2. J :7'&3.G & 5&79.(41&7.9_ )*1 )*8.,3 14 7*3)* 5*7+*994 5*7 1Y.25.*,4 ). 5&;.2*39&?.43. 3&9:7&1.N (42* 8&''.& * (479*((.&G

GalopĂn 2015 | 171

42'.3&94 47*89& & ):* 9477.

:&8 9477*8 J 147*89&

FP03E

G%! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

172

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

477* )* *8(&1&)& (42 (47)& *(4 477* (43 &77&25.(&9* * 5&14 5425.*7*

FP01E

477* (42 '&1&3Ă&#x2020;4 477* (43 &19&1*3& FP02E

477* (42 *8(477*,&)47 477* (43 8(.;414 FP04E

150

652

177 744

177 H2 = 1,91 m S2 = 23,12 mÂ˛

200

100

H1 = 1 m S1 = 7 mÂ˛ St = 30,1 mÂ˛

22G

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

# :G

G 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

GalopĂn 2015 | 173

:&8 9477*8 (42 & 5439*N *8(477*,&)47 * 7*)* 42'.3&94 (43 5439*N &77&25.(&9* * 8(.;414

FP05E

477* (42 *8(477*,&)47*8 * 5&.3Âż.8 42'.3&94 (43 8(.;414 * 5&33*11.

FP06E

&88*.4 )48 5439*8 42'.3&94 7.),* 742*3&)* FP10E

7720

H3 = 1,91 m S3 = 6,88 mÂ˛

R 1770

1500

1800

H2 = 1,00 m S2 =30,3 mÂ˛

1500

1500 H4 = 1,95 m S4 = 5,5 mÂ˛

H3 = 1,91 m S3 = 4,97 mÂ˛

1000

H1 = 1,00 m S1 = 4,93 mÂ˛

2000

770

10270

1500

St = 52,6 mÂ˛

G 22G

G%! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

174

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

atravesar *81.?&7 '&77& 7&;*88&7 F997&;*78&7* (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F &'.3* La Capanna FP07E

JJ 22

*)* (42 *8(&)&8 F77&25.(&9& (43 85&11.*7* FP08E

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

roles 4,4 )* 5&5Âż.8 .4(4 ). 7:414

G%! 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

477* )* :2 2*974 (42 *8(477*,&)47 * 7*)* 477*99& (43 8(.;414 * 7*9*

FP09E

G$" 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 175

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 1&(&)4 F19&1*3& 47*89& (43 5&33*11. (4147&9.

L13A-Z

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

176

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 *(4 F19&1*3& ):* 8*,,.41.3. L29

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 *(4 F19&1*3& ):* 8*,,.41.3. L29-LC

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J &88*394 * (&)*.7.3-& J *(4 F19&1*3& ):* 8*,,.41.3. 2.89.

L29M

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

.251* 8<.3, *(4 F19&1*3& & :3 54894 L29S

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 *(4 .4(4 & 2411& .25&9.(4 PLA009

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 177

.7&8841 1 .7&841* B300E

41& 442*7&3, ;*7)* .4(4 & 2411& .1 442*7&3, ;*7)* B90E

227

H = 0,42 m S = 6,3 mÂ˛

317

100

130

# 22G

178

# 22G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

8(477*,&)47 .(* (42 v7;47* 4 8(.;414 (43 1Y&1'*7*114 T15

8(477*,&)47 .(* 4 8(.;414 .(* T15E

8(477*,&)47 .(* J N 2*9748 J (42 v7;47*

4 8(.;414 .(* N 29G (43 &1'*7*114

T16

100

150

605

200

G 22G

H= 1,00 m S= 17,70 mÂ˛

150

100

370

150

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 179

8(477*,&)47 .(* J N 2*9748 4 8(.;414 .(* N 29G T16E

&3(4 (4147.)4 &3(& (43 5&33*11. (4147&9. F201A

*8& )* 5.6:*3.6:* (4147.)& &;414 )& 5.( 3.( (43 5&33*11. (4147&9.

F201AB

1500

G ! 22G

180

!# 22G

H = 0,357 m S = 13,35 mÂ˛

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

1500

3780

4040

1500

3780

4040

" :G

H = 0,357 m S = 13,35 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 181

$G &9:7&

184

Natura,

espaĂ§o vivo

x4 54)*248 *86:*(*7 )* 43)* ;.*248N 3*2 5*7)*7 4 (439&(94 (42 4 2*.4 3&9:7&1G F1Âż2 ).884N 8&'*248 6:* & 3&9:7*?& (:7&G 47 .884N 3& &145Ă&#x201A;3N 9&2'Âż2 84248 *85*(.&1.89&8 *2 1.3,:&,*2 )& 2&)*.7& (424 2&9Âż7.&J57.2&G 4)48 48 '7.36:*)48 8x4 +*.948 *2 2&)*.7& 1&2.3&)& * 3&9:7&1N )&)4 6:* Âż :2 2&9*7.&1 34'7* 6:* 6:&3)4 574;Âż2 )* '486:*8 (*79.+.(&)48 8*7;* 5&7& 7*):?.7 4 3& &9248+*7& * &5*3&8 (43842* *3*7,.& 3& 8:& 97&38+472&Ă&#x2020;x4G * 2&3:9*3Ă&#x2020;x4 +v(.1 * *+.(.*39*N Âż 4 2&9*7.&1 2&.8 8:89*39v;*1G F 57t57.& 5&.8&,*2 *=.89*39* Âż :2 (&254 )* '7.36:*)48 .)*&1 5&7& & (7.&3Ă&#x2020;& * :2 1:,&7 *24(.43&39* 9&2'Âż2 5&7& 4 &):194M 547 .884N (42 *89& ,&2& 9&2'Âż2 7*&1.?&248 574/*948 _ 2*).)&N 5*7843&1.?&)48N &)&59&)48 & (&)& *85&Ă&#x2020;4N :8&3)4 4:9748 2&9*7.&.8 )& *3;41;Ă&#x20AC;3(.& * (:257.3)4 4 7*,:1&2*394 )* 8*,:7&3Ă&#x2020;&G F ,&2& &9:7&N (42 & 8:& *86:&)7.& (439:3)*39* * :2& 9Âż(3.(& (43897:9.;& .385.7&)& 3& ;*1-& (&75.39&7.& )* &72&7 97&382.9* 74':89*? * 97&).Ă&#x2020;x4G RECOMENDAMOS 3(&.=& *2 6:&16:*7 1:,&7 54.8 Âż :2& ,&2& 2:.94 3*:97&G 2 &2'.*39* :7'&34N & /:)& & ).2.3:.7 & &,7*88x4 *89Âż9.(& )* :2& *3;41;Ă&#x20AC;3(.& )*8+&;47*(.)&G *2 7*3:3(.&7 &4 )*8.,3 * .385.7&)& 3& 97&).Ă&#x2020;x4N &9:7& ÂżN 8*2 )~;.)&N & 2*1-47 *8(41-& 5&7& )49&7 :2 '486:* 4: :2 *85&Ă&#x2020;4 3&9:7&1 )* :2& v7*& )* t(.4 4: )*854794G

Natura,

spazio di vita 43 5488.&24 ).2*39.(&7* 1* 34897* 47.,.3. * 3*22*34 5*7)*7* .1 (439&994 (43 1Y&2'.*39* 3&9:7&1*G 42* 9:99. 8&55.&24 1& 3&9:7& -& 57457.*9_ 9*7&5*:9.(-*G *7 6:*894 .3 &145.3 543.&24 2419& &99*3?.43* * 8.&24 ;*7&2*39* *85*79. 3*11Y:9.1.??&7* .1 1*,34 (42* 2&9*7.& 57.2& * 97&8+472&714 .3 455479:3.9_ 1:).(-*G :99. . ,.4(-. 8434 7*&1.??&9. .3 1&2.3&94 * 1*,34 97&99&94G :*894 2&9*7.&1* 34'.1* 574;.*3* )& +47*89* (*79.+.(&9* (-* (438*39434 1& 7.):?.43* )*11* *2.88.43. ). .3 &9248+*7&L (438:2&3)4 .3+&99. 2419& 2*34 *3*7,.& ):7&39* 1& 1474 97&8+472&?.43*G & 2&3:9*3?.43* Âž 8*251.(* *) *++.(&(*N *88*3)4 .1 2&9*7.&1* 2&,,.472*39* 8489*3.'.1* 5*7 1Y:9.1.??4 .3 6:&18.&8. &7*& ,.4(4G 1 5&*8&,,.4 3&9:7&1* Âž ). 5*7 8Âż :3 1:4,4 .)*&1* 5*7 . ,.4(-. )*. '&2'.3.N 2& Âž &3(-* :3 1:4,4 57.;.1*,.&94 5*7 ,1. &):19.G :*89& ,&22& (438*39* ). 7*&1.??&7* 85&?. :3.(.N 5*7843&1.??&9. * &)&99. &) 4,3. 85&?.4 .3 &''.3&2*394 (43 &197. 2&9*7.&1. 3&9:7& 2& 8*257* .3 (43+472.9_ &11* 3472* *) .3 8.(:7*??&G & ,&22& &9:7& +& 7.+*7.2*394 &11& 97&).?.43* * &11& 8947.&G 1 )*8.,3 ). 6:*89& 1.3*& *;4(& +47?& * 97&).?.43*N ,7&?.* &11& 8:& 5&79.(41&7* 897:99:7& * &1 8.89*2& (4897:99.;4 :3.(4G I NOSTRI CONSIGLI * &997*??&9:7* ). 6:*89& 1.3*& 5488434 *88*7* .38*7.9* 4;:36:*N .3 6:&394 8. 97&99& ). :3& ,&22& ).8(7*9&G 3 :3 &2'.*39* :7'&34 5:` (4397.':.7* &11& (7*&?.43* ). 85&?. 5.a 3&9:7&1. .3 &2'.9. 5&79.(41&7. 4 8;&39&,,.&9.G *3?& ;*3.7 2*34 &1 )*8.,3N 6:*89& ,&22& 7&557*8*39& 1& 2.,1.47* 45?.43* 5*7 7*&1.??&7* :34 85&?.4 3&9:7&1* (43 455479:3.9_ ). 8;&,4 * ). 85479G

GalopĂn 2015 | 185

9477*8 (42 7*)*N 5&8&7*1&8 * )*,7&:8G 42'.3&94 9477. (43 7*9*N 5&88&,,.4 &*7*4 * 5*7(478.

C304A-NT G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

186

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*,:7&7J8* sujetarse .548&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:'2&7.34 1 849942&7.34 BU04

&;.(:1&7.& BU01

&89*14 &9:7& 1 &89*114 &9:7& JJ002-NT

283

H3=1,43 m S2= 18,44 mÂ˛

150

H1= 1 m S1= 8,43mÂ˛

689

150

578

150

298

100 100

178

H2=1,91 m S2= 7,28 mÂ˛

St= 17,14 mÂ˛

545 1095 Total Height= 4.800 mm Hauteur total=4.800 mm

22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

%% 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

GalopĂn 2015 | 187

&89*14 )& &9:7*?& (42 5&88&7*1&8 1 &89*114 3&9:7& (43 5439*

JJ04-NT

479&1*?& )4 (&89*14 1 &89*114 +479*??& JJ06-NT

813

1 00

170

H1= 1 m S1= 8,53mÂ˛

170 100

150

150 100

St= 57,4 mÂ˛

St= 69,4 mÂ˛

Total Height= 4.800 mm Hauteur total=4.800 mm

188

H4=1,43 m S2= 28,1 mÂ˛

200

1405

283

150

100

302

302 100

170

100

150 H4=1,43 m S2= 21,7 mÂ˛

H2=1 m S2= 8,54 mÂ˛

170

283

150

H3=1,8 m S2= 16,83 mÂ˛

170

100

1255

860

H2=1 m S2= 8,6 mÂ˛

150

100

13 2

H1= 1 m S1= 7,4mÂ˛

G$ 22G

C302A-NT

7 7

H3=1,8 m S2= 19,7 mÂ˛

200

43/:394 )* ):&8 9477*8 (42 5&88&7*1& 42'.3&94 9477. (43 5439*

Total Height= 4.800 mm Hauteur total=4.800 mm

G$ 22G

$ :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

9477*8 (42 7*)* * 5&88&7*1& 42'.3&94 9477. (43 5439. * 5&88&,,.

C303A-NT

9477*8 (42 7*)*N 5&88&7*1&8 * )*,7&:8 42'.3&94 9477. (43 7*9.N 5439. * 5&88&,,.

C304A-NT

9477*8 (42 7*)*8 * 5&88&7*1&8 42'.3&94 9477. (43 7*9. * 5439

C304B-NT

11779 2000 1500

1000

H1= 2,77 m S1= 9,0 mÂ˛

10924

1500 1500

2350

H5= 0,55 m S5= 27,6 mÂ˛

H2= 1 m S2= 4,9 mÂ˛

2000

$ :G

G#"$ 22G

1500 1500

1000

1500

G#"$ 22G

1730

H6= 1 m S6= 4,9 mÂ˛

1500

St= 102,4 mÂ˛

H3= 1,84 m S3= 21,1 mÂ˛

H4= 1,44 m S4= 34,9 mÂ˛

G#"$ 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

GalopĂn 2015 | 189

9477*8 (42 7*)*N 5&88&7*1&8 * )*,7&:8 42'.3&94 9477. (43 7*9. 5439. * 5&88&,,.

C304F-NT

9477*8 (42 *8(477*,&)47N 7*)* * 5&88&7*1& 42'.3&94 9477. (43 5439.N 7*9* * 8(.;414

C307B-NT

9477*8 (42 5&88&7*1&N 7*)* * '&77&8 5&7&1*1&8

42'.3&94 9477. (43 5439. N 7*9* * '&77*

C308B-NT

802

100

H5= 1 m S5= 8,5 mÂ˛

100

H3= 1,83 m S3= 18,5 mÂ˛

174

1241

H1= 2,77 m S1= 9,0 mÂ˛

235

150

St= 75,8 mÂ˛

150

150 150

100

H2= 1 m S2= 4,9 mÂ˛

H4= 1,44 m S4= 34,5 mÂ˛

200

G## 22G

190

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

9477*8 (42 5&88&7*1&8 42'.3&94 9477. (43 5439. C400A-NT

G 22G

$ :G

477* ,7&3)* (42 *8(477*,&)47 477* ,7&3)* (43 8(.;414 T20A-N

G 22G

" :G

477* (42 *8(477*,&)47 477* ,7&3)* (43 8(.;414 T20B-N

!$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

GalopĂn 2015 | 191

C101A-N

42'.3&Ă&#x2020;x4 7*)* J =*7(Ă&#x201A;(.4 42'.3&?.43* ). 7*9* 5*7 *8*7(.?.

C103-N

43/:394 ):514 J :&8 9477*8 (42 7*)* 42'.3&94 9477. (43 7*9*

C301A-N

8156

7020

H4= 1 m. S4= 4,9 mÂ˛

2330 5915

2330

1500

H3= 1,44 m. S3= 15,4 mÂ˛

1500

2335

1000

2000

2353

1500

1774 1500

2335

H2= 2,77 m. S2= 10,5 mÂ˛

H = 2,74 m S = 36,95 mÂ˛

7197

*)* (42 ):&8 *8(&)&8 4= &77&25.(&9& (43 7*9* * 85&11.*7*

H1= 1,92 m. S1= 10,7 mÂ˛

St= 41,5 mÂ˛

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

192

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

G# !22G

$ :G

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

477* (42 9*1-&)4N 5&.3Âż.8 * 7*)* 42'.3&94 (43 9*99. * 7*9.

C200A-N

43/:394 ):514 J :&8 9477*8 (42 7*)* 42'.3&94 9477. (43 7*9*

C301B-N

9477*8 (42 7*)* * 5&88&7*1& 42'.3&94 9477. (43 7*9* * 5439.

C302A-N

H2 = 1,92 m S2 = 4,48 mÂ˛

1500

5384

H3 = 1,44 m S3 = 6,84 mÂ˛

1500

6831

1775

2350

H1 = 2,77 m S1 = 21,04 mÂ˛

St = 32,4 mÂ˛

G#"$ 22G

" :G

G#"$ 22G

% :G

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

GalopĂn 2015 | 193

9477*8 (42 7*)* * 5&88&7*1& 42'.3&94 9477. (43 7*9* * 5439.

C303A-N

G#"$ 22G

194

$ :G

9477*8 (42 7*)*N 5&88&7*1&8 * )*,7&:8 42'.3&94 9477. (43 7*9. * 5439.

C304A-N

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sujetarse

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*,:7&7J8*

.548&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

C304B-N

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

9477*8 (42 7*)*N 5&88&7*1&8 * )*,7&:8 42'.3&94 9477. (43 7*9. * 5439.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:&8 9477*8 (42 7*)* * '&77&8 5&7&1*1&8 42'.3&94 9477. (43 7*9* * 5&88&,,.

C306B-N

G#"$ 22G

# :G

9477*8 (42 5&88&7*1&N 7*)* * *8(477*,&)47 42'.3&94 9477. (43 5439*N 7*9* * 8(.;414

C307B-N

G#"$ 22G

9477*8 (42 5&88&7*1&N 7*)* * '&77&8 5&7&1*1&8 42'.3&94 9477. (43 5439* 7*9* * '&77* 8(.;414

C308B-N

G#"$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

GalopĂn 2015 | 195

9477*8 (42 5&88&7*1&8 42'.3&94 9477. (43 5439. C400A-N

G% 22G

196

$ :G

:&8 9477*8 (42 5&88&7*1& * *8(477*,&)47 42'.3&94 9477. (43 5439* * 8(.;414

C602B-N

G 22G

$ :G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

&89*14 )48 ,34248 1 &89*114 )*,1. ,342. F307-N

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

477* (42 9*1-&)4 * *8(477*,&)47 477* (43 9*994 * 8(.;414 T30A-N

477* (42 9*1-&)4 * *8(477*,&)47 477* (43 9*994 * 8(.;414 T30B-N

&'.3* (42 *8(477*,&)47 477*99& (43 8(.;414 T30Z-N

2000

4340

6680

1000

H= 1 m St= 22,9 mÂ˛

G 22G

" :G

G 22G

# :G

1500

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7J8* (.;41&7*

GalopĂn 2015 | 197

477* (42 *8(477*,&)47N 5&7*)* )* *8(&1&)& * 7*)*

477* (43 8(.;414N &77&25.(&9& * 7*9*

T40A-N

G#"$ 22G

198

477* (42 *8(477*,&)47 * 7*)* 477*99& (43 8(.;414 * 7*9* T40B-N

G#"$ 22G

" :G

477* (42 *8(477*,&)47 * 5&7*)* )* *8(&1&)& 477* (43 8(.;414 * &77&25.(&9&

T60A-N

G$ 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&8.3-& &9:7& &8*99& 3&9:7& F309-N

477* 742&3& 477* 742&3& TOMA

439&)47 )* -.89t7.&8 F3,414 )*1 7&((4394 AS03

Total Height= 6.632 mm Hauteur total= 6.632 mm

G ! 22G

# :G

JJ 22G

$! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 199

:74 )* 5:??1* 1 :??1* ;*79.(&1* PUZZ

JJ 22G

.7w2.)* (42 *8(477*,&)47 .7&2.)* (43 8(.;414 PIRATRUN

!J "

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

# :G

&7*)* )* *8(&1&)& U &9:7&V A 8*Ă&#x2020;u*8B F77&25.(&9* ;*79.(&1. A 8*?.43.B

DROMO

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

200

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7&947 1 97&9947* F600

1500

F601

1500

H = 0,395 m S = 20 mÂ˛

H = 395

1500

5150

4562

1500

:33*1 F604

H = 0,395 m S = 17,3 mÂ˛

4268

"# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

%! 22G

! :G

%! 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 201

7&.1*7 1 97&.1*7 F603

1500

&9.3-4 1 94541.34 PEZ08-N

1500

&,x4 1 ;&,43* F602

! 22G

5150

1500

H = 0,452 m S = 20,2 mÂ˛

4290

" :G

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

1500

sentarse

*:3.x4 3(4397&78.

*39&7J8* *)*78.

!% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

sentarse

*39&7J8* *)*78.

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

Design universal / Progettazione universale

cognitiva 4,3.9.;& 4,3.9.;&

202

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&3,477& &9:7& &1&3Ă&#x2020;4.7* 1 '.1.(4 &9:7& B30B-GM

:7.Ă&#x2020;4 1Y 897.(* PEZ09-N

:77.3-4 YF8.3*114 B200A

1300

2273

H2 = 0,6 m S = 21,6 mÂ˛

1000 3250

5910

150

1300

1000

150

100

1000

435

200

St = 27,6 mÂ˛

1300

1000

150

H1 = 1 m S = 6 mÂ˛

100

729

H = 0,559 m S = 13,4 mÂ˛

H = 0,629 m S = 6,53 mÂ˛

2275

!% 22G

% :G

!!% 22G

" % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.7

GalopĂn 2015 | 203

~+&14 1 :+&14 B202A

&;x4 1 .((414 &;43* B201A

*85& *85& B203A

1300

H = 0,649 m S = 7,2 mÂ˛

1000

3736

3405

3431

1000

H= 0,629 m S= 6,9 mÂ˛

2335

204

1000

" % 22G

1300

2309

H = 0,7 m S = 7,76 mÂ˛

2273

" % 22G

"%$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.741*8& & 9*1*+*7.(&

*14 & 4(& B206A

.741*8& ):51& & 9*1*+*7.(& )455.& GC12

438

150

592

200

325

150

1713

112

H =1,53 m S = 124,4 mÂ˛

2326 2626

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

5*3?41&7*

*3):7&7J8*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 205

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 F19&1*3& & ):* 5489. L601

G !22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J (&)*.7.3-&8 F19&1*3& & ):* 5489. L601C

G !!22G

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J &88*394 * (&)*.7.3-& &(*88Ă&#x201A;;*1 F19&1*3& (43 8*):9& &((*88.'.1*

L601i

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

206

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 7~89.(4 J &88*394 * (&)*.7.3-& F19&1*3& )455.& 7:89.(&

L601M

G !22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 F19&1*3& :3 54894 L602

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 7~89.(4 (&)*.7.3-& F19&1*3& :3 54894 5*7 5.((41. L602C

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 207

Dados temĂĄticos

&1&3Ă&#x2020;4 (*89& F19&1*3& & (*894 L603

1*2*3948 )* 9*2&9.?&Ă&#x2020;x4 )* 5&76:*8G 8 )&)48 9*2v9.(48 8x4 *1*2*3948 )* /4,4 5*38&)48 5&7& &8 (7.&3Ă&#x2020;&8 &57*3)*7*2 *36:&394 8* ).;*79*2G *248 &8 8*,:.39*8 9*2&9.?&Ă&#x2020;u*8L Â&#x160; &7.3& Â&#x160; &?*3)& Â&#x160; &89*148

G 22G

! :G

Tematizzazioni 1*2*39. & 9*2& 5*7 5&7(-.L 8434 *1*2*39. 85*(.+.(. & 9*2& 5*7 (438*39.7* &. '&2'.3. ). .25&7&7* ).;*79*3)48.G 434 ).8543.'.1. 1* 8*,:*39. 9*2&9.??&?.43.L Â&#x160; 1 2&7* Â&#x160; & +&9947.& Â&#x160; (&89*11.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

208

*:3.x4 3(4397&78.

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

Cataventos temĂĄticos/ Tematizzazionis cataventos 1*2*3948 )* 9*2&9.?&Ă&#x2020;x4 5&7& (&89*148 * 9477*8G 1*2*39. 5*7 1& 9*2&9.??&?.43* )*. (&89*11. * )*11* 9477.G

&9&;*394 ,&14 &9&;*3948 ,&114

&9&;*394 (474& &9&;*394 (4743&

&9&;*394 247(*,4 &9&;*394 5.5.897*114

CORONA

Escudos temĂĄticos/ Gli scudi 1*2*3948 )* 9*2&9.?&Ă&#x2020;x4 5&7& (&89*148 * 9477*8G 1*2*39. 5*7 1& 9*2&9.??&?.43* )*. (&89*11. * )*11* 9477.G

8(:)4 +&39&82& (:)4 +&39&82&

8(:)4 97&).(.43&1 (:)4 97&).?.43&1*

8(:)4 .0.3, (:)4 ;.(-.3,4

GalopĂn 2015 | 209

%G 4'.3.&

212

Robinia,

pureza das formas

Âź & 1.3-& 2&.8 3&9:7&1 )& &145Ă&#x201A;3 *N (424 4 8*: 342* .3).(& 48 574):948 8x4 +*.948 (42 & 2&)*.7& )& 74'.3.&G F 4'.3.& 8x4 v7;47*8 )* +41-& (&):(& * &7':8948 6:* &9.3,*2 )* & ! 2*9748 )* &19:7&G &)& 51&>,74:3) +*.94 (42 *88& 2&)*.7& 54)* 8* ).?*7 6:* Âż ~3.(4 54.8 ':8(&248 2&39*7 & *88Ă&#x20AC;3(.& * &8 6:&1.)&)*8 )48 9743(48 8*1*(.43&)48G &248 &88.2 *88* 946:* 47.,.3&1 * 3&9:7&1 &48 *85&Ă&#x2020;48 )* /4,4 8*2 *86:*(*7 3:3(& & (43+472.)&)* )& 3472& * 8*,:7&3Ă&#x2020;& )&8 (7.&3Ă&#x2020;&8G RECOMENDAMOS F 1.3-& 4'.3.& Âż 5*7+*.9& 5&7& *3947348 3&9:7&.8N 54.8 54)*2 8* &574;*.9&7 48 *1*2*3948 )& 57t57.& 3&9:7*?& )4 14(&1 5&7& .39*7&,.7 (42 48 51&>,74:3)8G 8 5.848 )* &7*.& 4: ,7&2& 8x4 48 2&.8 &57457.&)48 5&7& & 1.3-&N &1Âż2 )* 54)*7 (42'.3&7J8* 2:.94 '*2 (42 48 348848 *6:.5&2*3948 )& 1.3-& &9:7&G

Robinia,

la purezza delle forme Y 1& ,&22& 5.a 3&9:7&1* ). &145.3 *N (42* 8:,,*7.8(* .1 342*N 1* &997*??&9:7* ,.4(4 8434 7*&1.??&9* .3 1*,34 )Y&(&(.&L 1& 4'.3.& Âž :3& 85*(.* (43 &7':89. & +4,1.* (&):(-* (-* 7&,,.:3,434 &19*??* )&. &. ! 2*97.G ,3. *1*2*394 ). 6:*89& ,&22& Âž 7*&1.??&94 .3 4'.3.&N 5*7 6:*894 5:` *88*7* (438.)*7&94 :3.(4L (*7(-.&24 8*257* ). 2&39*3*7* * 7.85*99&7* 1Y*88*3?& * 1& 6:&1.9_ )*. 9743(-. 8*1*?.43&9.G . .25*,3.&24 5*7 )&7* &,1. 85&?. ,.4(4 :3& 57457.& 47.,.3&1.9_ * 3&9:7&1*??&N 8*3?& ).2*39.(&7* 1& 3*(*88.9_ ). 7.85*99&7* . 7*6:.8.9. 3*(*88&7.N &++.3(-Âż . '&2'.3. 5488&34 ,.4(&7* .3 &8841:9& 8.(:7*??&G I NOSTRI CONSIGLI :*89& ,&22& Âž .)*&1* 5*7 &2'.*39. .22*78. 3*11& 3&9:7&G 438*39434 ). (42'.3&7* 3&9:7& * ;&147* 1:).(4N +&(.1.9&3)4 1Y.39*7&?.43* &2'.*39* J &997*??&9:7* ,.4(4G 9*77*3. 3&9:7&1. 8434 . 5.a .)43*. & 6:*89& ,&22&G * &997*??&9:7* .34197* 8. (42'.3&34 5*7+*99&2*39* (43 ,1. *1*2*39. )*11& ,&22& F FG

GalopĂn 2015 | 213

*)* 97.&3,:1&7 *9* 97.&3,41&7* REDTRI

*)* 5&7&1*1& *9* 5&7&11*1& REDPAR

&88&7*1& )* 9743(48 &88*7*11* 74943)4 PAS02

3700

6620

H = 0,43m S = 22,56 mÂ˛

1500

G!" 22G

214

G$# 22G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4 EQUILIBRIO

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77& )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 &8(.4 ). *6:.1.'7.4 VIEQ

*)*8 )* *8(&1&)& *9* 8(&1&7* REDESC

*)* ;*79.(&1 *9* ;*79.(&1* REDVER

3400

8460

1500

H1 = 2,45 m S1 = 29,45 mÂ˛

2300

6620

9391

6718

2068

R2 300

15 00

H = 2,36 m S = 25,80 mÂ˛

H = 0,45 m S = 20,58 mÂ˛

2068

H2 = 1,56 m S2 = 23,27 mÂ˛

800 R 1

4386

G ! 22G

G! 22G

" :G

St = 52,72 mÂ˛

!! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

GalopĂn 2015 | 215

8(&1&)& (&1&7* CDE50R

41& )* 9743(48 4943)4 B109A

41& )* 9743(48 4943)4 B109B

5170

H = 1 m. S = 18,1 mÂ˛

130

2000

629

323

6946

H = 2,17m S = 32,73mÂ˛

150

2000

G # 22G

216

" 22G

%# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&88&7*1& (~'.(& &88*7*11* (:'.(4 PAS01

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 J )4.8 5489*8 F19&1*3& 8*251.(* L610

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 J )4.8 5489*8 F19&1*3& 8*251.(* L610C

351

220

700

110

H = 1,14 m S = 15,8 m2

!$ 22G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

&19&7 &19&7*

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 217

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 J )4.8 5489*8 F19&1*3& ):51.(* L611

G 22G

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

218

*:3.x4 3(4397&78.

&774 )* 9743(48 F:94 74943)4 VT01

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

&774 )* 9743(48 F:94 74943)4 VT02

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&774 )* 9743(48 F:94 74943)4 VT03

*.9x4

&.&1.34 VT06

TOT01

VAGĂ&#x201C;N DE Car Tru Coffres de Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn la norma EN 1176-1 Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-1 Aire de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conforme Ă la norme EN 1176-1

3200

3500

1500 4000

1500

H = 0,75 m S = 12,07 mÂ˛

1500

3200

H = 1,24 m S = 8,3 mÂ˛

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: 22G

22G

Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de rechan

#! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 219

;*1-& *(47& VT04

&7&(41 :2&(& VT05

&;&14 &;&114 VT07

VAGĂ&#x201C;N DE TRONCOS 01 VT01 01 Car Trunks 01 VAGĂ&#x201C;N DE TRONCOS Car Trunks 01 Coffres de Voitures 01 Coffres de Voitures 01

2/4

VT01

035-05-01-0005988-1

pacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

035-05-01-0005988-1

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact: Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact: de seguridad requerida y revestimientos del DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES n la norma EN 1176-1 TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3% Superficie de seguridad requerida y revestimientos del Superficie de seguridad requerida y revestimientos del DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES ace required and floor covering according to the suelo segĂşn la norma EN 1176-1 suelo segĂşn la norma EN 1176-1 TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3% N 1176-1 Safety surface required and floor covering according to the Safety surface required and floor covering according to the uritĂŠ et revĂŞtement du sol conforme Ă la norme standard EN 1176-1

Aire de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conforme Ă la norme EN 1176-1

3750

standard EN 1176-1 Aire de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conforme Ă la norme EN 1176-1

DIMENSIONES GENERALES/ GENER TOLERANCIAS/ TOLE

3850

1500

3460

2/4 VAGĂ&#x201C;N DE TRONCOS 0 Car Trunks 01 Coffres de Voitures 01

1500

3750

4190

4500

1500

H = 0,80 m S = 12,51 mÂ˛

H = 0,75 m S = 14,95 mÂ˛

H = 0,55 m S = 12,55 mÂ˛

ACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION:

1500

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD

cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de rechange: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 an Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD lidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de rechange: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠe Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ :G de piĂ¨ces de rechange: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠe !! 22G :G J$ $ 22G :G J$ #! 22G J$

220

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

1 h.

Atividades de jogo completas 1/ h. AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:7.Ă&#x2020;4 .((.4 VT08

VAGĂ&#x201C;N DE TRONCOS 01 Car Trunks 01 Coffres de Voitures 01

VT01

2/4 035-05-01-0005988-1

Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

3900

1500

3520

1500

H = 0,45 m S = 11,8 mÂ˛

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SB/SD ! 22G :G J$ Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de rechange: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 annĂŠe

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

1 h.

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 221

222

GalopĂn 2015 | 223

G (45&70

226

Ecoparque,

famĂlias naturais

Ecoparque, la natura

2 )48 ;&147*8 )& &145Ă&#x201A;3 Âż & .4+.1.&N 4 &247 5*1& ;.)& * 5*14 ;.;4G Âź 547 .884 6:* 4 .25479&39* 5&7& 3t8 Âż 9*7 :2& 1.3-& )* 574):948 6:* 5488& (43;.;*7 * :3.7J8* & 3&9:7*?&N & 5&.8&,*2 )&8 ).+*7*39*8 v7*&8 ,*4,7v+.(&8N 6:* 5488& *=.89.7 :2& (42:3.x4 *397* 48 51&>,74:3)8 * & 3&9:7*?& 6:* 48 74)*.&G Âź &88.2 6:* (7.&248 & 1.3-& (45&76:*G

34 )*. ;&147. +43)&2*39&1. .3 &145.3 Âž 1& '.4+.1.&N &247* 5*7 1& ;.9& * 1& 3&9:7&G ((4 5*7(-Âż 5*7 34. Âž .25479&39* ).85477* ). :3& ,&22& .3 ,7&)4 ). :3.7* 1& 3&9:7& *) .1 5&*8&,,.4 )*11* ).;*78* &7** ,*4,7&+.(-*N (7*&3)4 :3& (42:3.43* 97& . ,.4(-. * 1& 3&9:7& (-* 1. (.7(43)&G *7 6:*894 &''.&24 (7*&94 (45&76:*G

(45&76:* Âż :2& 1.3-& 5*38&)& 5&7& /4;*38 * &):1948N 6:* 3x4 (43(477* 3*2 9*39& *3842'7*(*7 & 3&9:7*?&N 2&8 6:* Âż (&2:+1&)& 5&7& 3x4 57*/:).(&7 & 5&.8&,*2 * 5*72.9* (:79.7 * '7.3(&7 (42 *1*G &.8 .39*73;*3Ă&#x2020;u*8 )*;*2 8*7 *+*9:&)&8 8*257* 547 574+.88.43&.8 6:* 7*85*.9*2 & ;.)& )&8 ).+*7*39*8 *85Âż(.*8 )& +&:3& * +147& )* (&)& :2 )48 5&76:*8G

F Âž :3& ,&22& 574,*99&9& 5*7 . ,.4;&3. * ,1. &):19.N :3& 1.3*& (-* 343 8. 543* .3 (4397&894 (43 ,1. *1*2*39. 3&9:7&1.N 2& &1 (4397&7.4 8. +43)* (43 1474N 5*72*99*3)4 ). ,4)*7* )*. 8:4. '*3*+.(. * ). ,.4(&7* (43 . ).;*78. *1*2*39.G Âź :3 7.(-.&24 &1 7.85*994 ;*784 1& 3&9:7& * ;*784 1* ;&7.* 85*(.* &3.2&1. (-* 5497*''*74 *88*7* 57*8*39. 3*1 5&7(4G

RECOMENDAMOS *8*3-&7 :2 5&76:* (42 ;v7.&8 v7*&8 3&8 6:* (42'.3&7 &8 3488&8 1.3-&8 )* &9:7& * 4'.3.&N (7.&3)4 (.7(:.948 (42 ;v7.48 3Ă&#x201A;;*.8 )* ).+.(:1)&)* * 5&7& .)&)*8 ).+*7*39*8G

I NOSTRI CONSIGLI 3 :3 5&7(4 Âž 8*257* 7&((42&3)&'.1* (7*&7* 5.a ?43* .3 (:. 8. 5488&34 (42'.3&7* ).;*78. *1*2*39.N (42* &) *8*25.4 1* &997*??&9:7* )*11* 34897* ,&22* &9:7& 4 4'.3.&N (7*&3)4 5*7(478. (43 ).;*78. 1.;*11. ). ).++.(419_ * ).++*7*3?.&3)4 1* +&8(* )Y*9_G

GalopĂn 2015 | 227

C 228

7*5&7 &1.7*

439* )* (47)& 439* ). (47)&

47)& 3).& 47)& 3).&

47)& (&2.3-&)& Passeggiata corda

*,:7&7J8*

.548&78.

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

*.& )* &7&3-& Ragnatela

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

47)& )4 *5&1 47)& 3*5&1*8*

439* 8485*84 439* 5Ă&#x20AC;38.1

9&5&8 4,& 9&5&8 4,&

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

*,:7&7J8*

.548&78.

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

&(& F2&(&

47)& )* (4(4 47)& ). (4((4

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

GalopĂn 2015 | 229

*)* 97.&3,:1&7 *9.(414 97.&3,41&7*

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

7*5&7 &1.7*

*,:7&7J8*

.548&78.

*)* 6:&)7&)& *9.(414 6:&)7&94

C 230

.548&78.

GalopĂn 2015 | 231

G :'.(

234

Cubic,

espaĂ§o elegante

Cubic,

uno spazio elegante

:'.( (42'.3& '7.3(&)*.7& (42 *=*7(Ă&#x201A;(.4 *;4(&3)4 &8 *897:9:7&8 )* 9477* (1v88.(&8 2&8 (42 :2 )*8.,3 ~3.(4 '&8*&)4 34 (:'4N 7*5*9.3)4 & 8:& +472& (424 249.;4 *2 94)&8 &8 (42548.Ă&#x2020;u*8G

42'.3& .1 ,.4(4 * 1Y*8*7(.?.4 +.8.(4N *;4(&3)4 1* 897:99:7* (42'.3&9* (1&88.(-* (43 :3 )*8.,3 :3.(4 (-* 57*3)* 85:394 )&1 (:'4N 7.5*9*3)4 1& 8:& +472& (42* 249.;4 7.(477*39* .3 9:99* 1* (42548.?.43.G

&2'.*39* &)*6:&)4 5&7& .3(1:.7 *89*8 *1*2*3948 )* '7.3(&)*.7& Âż 4 (*3v7.4 :7'&34 54.8 48 &(&'&2*3948 * 2&9*7.&.8 )*349&2 74':89*? * 7*8.89Ă&#x20AC;3(.&N 2&39*3)4N &4 2*824 9*254N +472&8 )* '7.3(&)*.7& *1*,&39*8G

Y&2'.*39* .)*&1* 5*7 .3(1:)*7* 6:*89* (42548.?.43. 47.,.3&1. Âž (*79&2*39* .1 5&*8&,,.4 :7'&34N &3(-* 6:*114 5.a (4251*884N .3 6:&394 1& 6:&1.9_ )*. 2&9*7.&1. * )*. 8.3,41. *1*2*39. *;.)*3?.&34 1& 1474 6:&1.9_ * (425&99*??&N 2&39*3*3)4 &114 89*884 9*254 )*11* +472* *1*,&39.G

Âź 97&385&7*39* * 1*;*N (43+.,:7&)& 547 :2& *897:9:7& 57.3(.5&1 )* 2*9&1 )* 5489*8 * '&77&8G F (42548.Ă&#x2020;x4 +*(-&J8* (42 :2&8 8:5*7+Ă&#x201A;(.*8 )* 9&':1*.74 *2 )* (47 .39*38& (42 :2 )*8.,3 &'897&94G v :2& ,7&3)* ;&7.*)&)* )* &(*88t7.48 )* '7.3(&)*.7& .39*,7&)48 3&8 9477*8 * ).+*7*39*8 (42'.3&Ă&#x2020;u*8 _ *8(41-&G 8 *1*2*3948 )* :3.x4 *2 &1:2Ă&#x201A;3.4 8x4 9&2'Âż2 5*Ă&#x2020;&8 )* *3,*3-&7.& )*8*3-&)&8 *=(1:8.;&2*39* 3& &145Ă&#x201A;3G RECOMENDAMOS 9.1.?&7 (-x4 )* '477&(-& (42 *1*2*3948 &'897&948 * 943&1.)&)*8 )* (47 3*:97&8G 2& ;*? 6:* Âż 5&7& .)&)*8 (4257**3).)&8 *397* 48 " * 48 &348N (4251*2*39&J8* (42 & ,&2& .3*9.(N *)*8 * *24)G )*&1 5&7& (414(&7 *2 *85&Ă&#x2020;48 5~'1.(48 9&.8 (424 (4251*=48 7*8.)*3(.&.8 )* (.)&)* * 57&Ă&#x2020;&8 :7'&3&8 (Ă&#x20AC;397.(&8G 8*: *89.1.824 574/*9& :2& &19:7& 6:* *3(&.=& 3& 5*7+*.Ă&#x2020;x4 *397* ,7&3)*8 *).+Ă&#x201A;(.48 * &77&3-&J(Âż:8G

Y 97&85&7*39* * 1:2.3484N '&8&3)48. 8: :3& (42548.?.43* ). &((.&.4N )49&9& ). '&77* *) &197. *1*2*39. 5&79.(41&7.G ,3. 897:99:7& Âž )49&9& .34197* ). 5&33*11. .3 N ). (4147* .39*384 * (43 :3 ).8*,34 &897&994G * 455479:3.9_ 1:).(-* 8434 .33:2*7*;41.N * 8434 ).8543.'.1. :19*7.47. &((*8847. 5*7 .39*,7&7* 1* 8.3,41* 9477.G 1. 85*(.&1. ,.:39. .3 &11:2.3.4 (489.9:.8(434N .34197*N :3 *1*2*394 .3,*,3*7.89.(4N 574,*99&94 *8(1:8.;&2*39* .3 &145.3G I NOSTRI CONSIGLI 5&;.2*39. .3 ,422& (41&9& (43 *1*2*39. &897&99. )&11* 943&1.9_ ). (4147* 3*:97* 8. &''.3&34 5*7+*99&2*39* & 6:*89* 897:99:7*G 88*3)4 7.;419. &) :3& +&8(.& )Y*9_ (4257*8& +7& . " * . &33.N 8. &''.3&34 5*7+*99&2*39* (43 7*9. ). &77&25.(&9&N 5.7&2.). ). 7*9* * 897:99:7* )*11& ,&22& *24)G :*894 9.54 ). 897:99:7* 7&557*8*39& 1& 841:?.43* .)*&1* 5*7 85&?. 5:''1.(. .38*).&9. 3*. (4251*88. 7*8.)*3?.&1.N 3*. (*397. * 3*11* 5.&??* :7'&3*G 1 5&79.(41&7* )*8.,3 14 574.*99& .3 24)4 5&79.(41&7* * +& 8. (-* 8. .38*7.8(&34 5*7+*99&2*39* +7& ,7&3). *).+.(. * ,7&99&(.*1.G

GalopĂn 2015 | 235

&,x4 .34= 1 '.1.(4 .34= A10-IN

# $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

236

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:&8 9477*8 (42 9~3*1 42'.3&94 9477. (43 9:33*1

CUB010

G#% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*81.?&7J8* (.;41&7*

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

*,:7&7J8* sujetarse .548&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 237

477* (42 *8(477*,&)47 42'.3&94 (43 8(.;414 CUB020

G#% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

238

*:3.x4 3(4397&78.

:&8 9477*8 (42 5&88&7*1& 42'.3&94 ):* 9477. * 5&88&,,.4 CUB030

G#% 22G

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

CUB040

G#% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

:&8 9477*8 (42 5&88&7*1& * *8(477*,&)47 42'.3&94 ):* 9477. (43 5&88&,,.4 * 8(.;414

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

*,:7&7J8*

sujetarse

.548&78.

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&7748*1 7.3.9> .4897& 7.3.9> L75

&3,477& )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 .1.(4 .3 &((.&.4 .34= B120A

41& 8.251*8 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 .4(4 & 2411& 8.3,414 .3 &((.&.4 B121A

1300

2446

H = 0,572 m S = 9,2 mÂ˛

1000

1300

3274

1000

# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

!# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& *:3.x4 3(4397&78. 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

!# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 239

G 1.)*8

4'4,&3 .34= 4'4,&3 .34=

TOB_1000, TOB_1400, TOB_1850

G 22G

242

4'4,&3 .34= 9~3*1 4'4,&3 .34= 9:33*1

4'4,&3 .34= 9~3*1 J 4'4,&3 .34= 9:33*1 J TIC_3,25_DE, TIC_1,9_DE

TIC_3,25, TIC_1,9

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

89* .9*2 *89v ).8543Ă&#x201A;;*1 *2 ;v7.&8 &19:7&8N 22N 22 * $! 22

89* *1*2*394 *=.89* *2 ;v7.48 9&2&3-48N ! 22 * N% 22

89* *1*2*394 *=.89* *2 ;v7.48 9&2&3-48N ! 22 * % 22

:*894 574)4994 Âž ).8543.'.1* .3 ).;*78* &19*??*N 22N 22N $! 22

:*894 *1*2*394 *8.89* .3 ).;*78* ).2*38.43.N ! 22N % 22

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4'4,&3 .34= 9~3*1 J 4'4,&3 .34= 9:33*1 J TIC_3,25_IZ, TIC_1,9_IX

G 22G

4'4,&3 &9*774 *2 1.3-& 7*9& (.;414 9*77&5.*34 7*9& TTI_REC

G 22G

4'4,&3 &9*774 _ ).7*.9& (.;414 9*77&5.*34 8:11& )*897& TTI_DE

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

89* *1*2*394 *=.89* *2 ;v7.48 9&2&3-48N N#! 22 * N% 22

89* *1*2*394 *=.89* *2 ;v7.48 9&2&3-48N ! 22 * % 22

:*894 *1*2*394 *8.89* .3 ).;*78* ).2*38.43.N #! 22N % 22

:*894 *1*2*394 *8.89* .3 ).;*78* ).2*38.43.N ! 22N % 22

:*894 *1*2*394 *8.89* .3 ).;*78* ).2*38.43.NN ! 22N % 22

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 243

4'4,&3 &9*774 _ *86:*7)& (.;414 9*77&5.*34 8:11& 8.3.897& TTI_IZ

G 22G

:'4 )*81.?&39* (.;414 9:'. TOB REC

&25& *8(477*,&)47 (.;414 5.&994 )& (411.3& TOB01

G 22G

! 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

89* *1*2*394 *=.89* *2 ;v7.48 9&2&3-48N ! 22 * % 22 :*894 *1*2*394 *8.89* .3 ).;*78* ).2*38.43.N ! 22N % 22

244

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 245

G .3&2.=

248

Dinamix,

espaĂ§os dinĂ˘micos

Dinamix,

uno spazio dinamico

472&8 74':89&8 (43/:,&)&8 *2 94734 )4 &7(4 * )& ,*42*97.&G F 5:7*?& )&8 8:&8 1.3-&8N +:3(.43&1.)&)* * 6:&1.)&)* )* 2&9*7.&.8N 9473&2J3& 2:.94 .3).(&)& 5&7& *85&Ă&#x2020;48 :7'&348 * )* &76:.9*9:7& ):7&N 43)* .3&2.= 8* .39*,7& 8*2 *897.)Ă&#x20AC;3(.&8 *2'47& 7*(1&2&3)4 & 8:& 57*8*3Ă&#x2020;& * ,*7&3)4 )*8&+.48 & :9.1.?&)47*8 )* 94)&8 &8 .)&)*8 6:* )*81.?&2N 97*5&2N *9(]

:*89& ,&22& Âž (&7&99*7.??&9& )&11& 5:7*??& )*11* 1.3**N (48Ă (42* )&11& +:3?.43&1.9_ * )&11& 7*8.89*3?&G . .38*7.8(* 5*7+*99&2*39* .3 &7** ).++.(.1. * 2&7,.3&1.N 2& &114 89*884 9*254 Âž 5*7+*99& 5*7 . (439*89. :7'&3.G .3&2.= 8. .39*,7& 8*3?& .3;&)*7* 14 85&?.4 * 7.;*3).(& 1& 8:& 57*8*3?& 7.(-.&2&3)4 & 3:4;* 8+.)* ,1. :9*39. ). 9:99* 1* *9_ (-* 5488434 ).;*79.78.N 8(.;41&7*N &77&25.(&78. * 24194 &1974 &3(47&GG

7:9.1&39* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 (4397&89& (42 & 8:& 8t'7.& *897:9:7& 84'7*).2*38.43&)& &(&'&)& *2 4=.743G 4'7* 4 ).8(7*94 (.3?*394N )*89&(&2J8* +1&3,*8 * &(*88t7.48 *2 &?:1 2&7.3-4G

Y&((.&.4 .3488.)&'.1* Âž 54894 .3 (4397&894 (43 1* 897:99:7* 5479&39.N 7.+.3.9* .3 :3 84'7.4 (4147* ,7.,.4G

F 8:& 841.)*? 9473&J& 2:.94 .3).(&)& 5&7& ?43&8 )* :84 8*;*74 4: 5488Ă&#x201A;;*1 ;&3)&1.824G .3&2.= .385.7& :2 *3,*3-4 2*(w3.(4 )*8*3;41;.)4 5&7& (436:.89&7 4 *85&Ă&#x2020;4 97.5:1&)4 5*148 &57*3).?*8 )* (.*39.89&8 * &89743&:9&8 )4 +:9:74G 424 4 342* .3).(&N & ).8548.Ă&#x2020;x4 )&8 8:&8 7*)*8 * &7(48 249.;& 4 24;.2*394 * 4 )*8+7:9* *2 8*,:7&3Ă&#x2020;&G RECOMENDAMOS Âź :2& ,&2& 6:* )*;* 5&79* )4 8*: Ă&#x20AC;=.94 &4 .34=.)v;*1 )* 8:5*7+Ă&#x201A;(.* '7.1-&39*N 54.8 574547(.43& _ '7.3(&)*.7& :2 5479* (43897:9.;4 2:.94 *1*,&39* * )* &19& 6:&1.)&)*N 5*14 6:* +:3(.43& 2:.94 '*2 *2 94)4 4 9.54 )* &2'.*39*8 :7'&348 4: 8*2.:7'&348G 2'47& *3(&.=* *2 6:&16:*7 9.54 )* 8:5*7+Ă&#x201A;(.*N 3& '477&(-& 7*(42*3)&J8* :9.1.?&7 +472&8 ,*42Âż97.(&8 (43+472* 4 )*8.,3 )4 '7.36:*)4G

1. *1*2*39. .3 N ). :3 (4147* ,7.,.4 * ).8(7*94N 849941.3*&34 1* +.3.9:7* )*11* +1&3,* * )*,1. &((*8847.N &5548.9&2*39* 574,*99&9. * 7*&1.??&9. .3 (4147* 1: &;>G & 74':89*??& ). 6:*89* &997*??&9:7* 1* 7*3)* 5*7+*99* 5*7 &7** ).++.(.1.N 84,,*99* & ;&3)&1.824G .(:7&2*39* .3&2.= Âž :3& ,&22& 9*(3.(&N (-* .85.7& .3,*,3. 2*((&3.(. * (436:.89&947. )*114 85&?.4 &11& ,:.)& ). 89:)*39.N 8(.*3?.&9. * &89743&:9. )*1 +:9:74G 42* .3).(& .1 342* ). 6:*89& 1.3*&N 1& ).8548.?.43* )*,1. *1*2*39. 1:).(.N )*11* 7*9. * )*,1. &7(-.N 89.241& 1Y&99.;.9_ 24947.&N 24;.2*394 (-* 8. 5:` +&7* .3 &8841:9& 8.(:7*??&G I NOSTRI CONSIGLI Y*1*;&9& 6:&1.9_ )*. 2&9*7.&1. .25.*,&9.N )*11Y&((.&.4 .34= * .1 8:4 89*884 )*8.,3N )&334 & 6:*89& 1.3*& :3Y*1*,&39* +472& (4897:99.;&G :` *88*7* .38*7.9& .3 9:99. ,1. &2'.*39. :7'&3.N 2& &3(-* .3 6:*11. 5*7.+*7.(.G . &)&99& & 6:&18.&8. 9.54 ). 5&;.2*39&?.43* ). 8.(:7*??& 2&N 8* 8. )4;*88* :9.1.??&7* :3& 5&;.2*39&?.43* (41&9&N (438.,1.&24 ). 57*;*)*7* +472* ,*42*97.(-* (4*7*39. (43 .1 )*8.,3 )*1 ,.4(4G

GalopĂn 2015 | 249

42'4 .3&2.= DX207M

G 22G

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

250

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

*,:7&7J8* sujetarse .548&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77488*1 47+*4 .4897& 47+*4 L41

$! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 251

.3&2.=

DX003M

G % 22G

" :G

.3&2.=

DX101M

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

252

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

G#$# 22G

$ :G

.3&2.=

DX102M

G#$# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

42'4J .3&2.= "

DX206M

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

42'4J .3&2.=

DX210M

22G

" :G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

F77&25.(&9& 5*7 ,1. *8*7(.?. (43 7*9* .3&2.=

DX103M

G!%$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

43/:394 8.251*8 J =*7(Ă&#x201A;(.48 (42 7*)* .3&2.=

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 253

.3&2.=

DX201M

G 22G

$ :G

.3&2.=

DX202M

G$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

254

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

.3&2.=

DX203M

G#$# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.3&2.=

DX204M

G$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

*:3.x4 3(4397&78.

&77488*1 *74;Ă&#x201A;3,.4 .4897& *74;.3,.4 L25

.3&2.= !

DX205M

7*5&7 &1.7*

G" 22G

$! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*81.?&7J8* (.;41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 255

&77488*1 # .4897& # L50

22G

" :G

&77488*1 *78Âż+43* .4897& *78Âż+43* L70

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

256

*:3.x4 3(4397&78.

$" 22G

489* 749&9.;4 .4(4 ). 749&?.43* CDE32

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 .3&2.= F19&1*3& .3&2.= (43 ):* 8*,,.41.3.

:7+*7 L19

L24

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 (42 (&)*.7.3-&8

F19&1*3& .3&2.= (43 8*,,.41.3. 2.89.

L24M

708

298

354

H = 1,16 m S = 21 m2

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

GalopĂn 2015 | 257

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 (42 (&)*.7.3-&8 F19&1*3& )455.& &((.&.4 .34= L1001A-INMT

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 (42 (&)*.7.3-&8 F19&1*3& )455.& &((.&.4 .34= L1001MT

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 2*9v1.(4 F19&1*3& )455.& '&2'.3. L10MT

3775

3165

7550

875

H1= 1,32 m. S1= 23,7 mÂ˛

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

258

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G 22G

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&3,477& &88*3948 .1.(4 & 97* 5489. B107A

!" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 7.3(&7 )* ,&3,477& 3(4397&78. 43)41&78.

&3,477& &88*3948 &'.7.394 .1.(4 &'.7.394 & 97* 5489. B108A

!"# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*:3.x4 3(4397&78.

GalopĂn 2015 | 259

G .3*9.(

262

Kinetic,

espaĂ§o integracional

Kinetic,

spazio di integrazione

.3*9.( Âż :2 *6:.5&2*394 )* '7.3(&)*.7& * )*854794 )*8*3-&)4 (424 1:,&7 )* *3(43974 * .39*7&Ă&#x2020;x4 5&7& ).+*7*39*8 ,*7&Ă&#x2020;u*8G

.3*9.( Âž :3Y&997*??&9:7& ,.4(4 574,*99&9& 5*7 +&;47.7* ).;*78* 455479:3.9_N (42* 1Y&99.;.9_ 24947.&N 1Y.39*7&?.43* * 1Y&,,7*,&?.43* +7& . ).;*78. :9*39.G

42'.3&2J8* *1*2*3948 5&7& *=*7(.9&7 2~8(:148N +&?*7 *=*7(Ă&#x201A;(.4 &*7t'.(4N *8(&1&)& ;*79.(&1 *N 5479&394N ,*7&7 :2 *85&Ă&#x2020;4 )* ).;*78x4 *2 ,7:54G 24;.2*394 (7.&J8* 3*88* 54394 )* *3(43974N .39*7&Ă&#x2020;x4 * .39*,7&Ă&#x2020;x4N .)*&1 5&7& &8 ).+*7*39*8 .)&)*8G

* 8:* 85*(.&1. (42'.3&?.43. ). *1*2*39. 8434 (43(*5.9* 5*7 .3(*39.;&7* 1Y&99.;.9_ +.8.(&N *8*7(.?. 8&1:9&7.N &99.;.9_ &*74'.(& * &77&25.(&9*G F114 89*884 9*254 .3*9.( 7*&1.??& :3 ,7&3)* 85&?.4 +:3?.43&1* * ).;*79*39* )& +7*6:*39&7* )& 841. 4 .3 ,7:554G 1 )*8.,3 * 1& (42548.?.43* )*11* ).;*78* 897:99:7* 8434 ;41:9&2*39* 574,*99&9* 5*7 4++7.7* :34 85&?.4 ). .3(43974N +&(.1.9&3)4 1Y.39*7&?.43* * 1Y.39*,7&?.43*G

F8 8:&8 +472&8 47,w3.(&8 '&8*.&2J8* 3& 3&9:7*?&N 9473&3)4 4 .3*9.( 3:2 *1*2*394 )* ,7&3)* *1*,w3(.& * '*1*?& 6:* 8* .39*,7& *2 6:&16:*7 &2'.*39*N 9&394 :7'&34 (424 3&9:7&1G Âź +*.94 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1 * ,&1;&3.?&)4N * 51v89.(4G

&9*7.&.8 (42 & 2*1-47 6:&1.)&)*N 7*8.89Ă&#x20AC;3(.& * ):7&'.1.)&)*G RECOMENDAMOS 2 (-x4 (439Ă&#x201A;3:4 )* '477&(-& &(425&3-&J4 2:.94 '*2 8* 8* 97&9&7 )* :2 *85&Ă&#x2020;4 :7'&34G 42 )*8*3-48 )* (47*8 *1*,&39*8 * 8:&;*8N (42 )4.8 9438 ).+*7*39*8 Âż 8:+.(.*39*G 8 )*8*3-48 (43;Âż2 8*7*2 &'897&948 * 8*2 7*(&77*,&7G

1 )*8.,3 Âž 5&79.(41&7* * 1* +472* 8434 &((&99.;&39.G 3 *1*2*394 '*114 *) *1*,&39* (-* 8. .39*,7& +&(.12*39* .3 6:&18.&8. &2'.*39*N 8.& 6:*894 :3 (439*894 :7'&34 4 5*7.+*7.(4G Y 7*&1.??&94 .3 &((.&.4 .34= * &((.&.4 ?.3(&94G * ).(.9:7* 8434 ). (4147* '1:N . 5&33*11. * ,1. &((*8847. 8434 7*&1.??&9. .3 * G & ,&22& .3*9.( 8. ).89.3,:* 5*7 :3& 6:&1.9_ (-* ,&7&39.8(* 7*8.89*3?& * 1:3,& ):7&9&G I NOSTRI CONSIGLI 3 :34 85&?.4 :7'&34 6:*89& 1.3*& 5:` *88*7* (4251*9&9& )& :3& 5&;.2*39&?.43* ). 8.(:7*??& .3 ,422& (41&9&G 3 6:*894 (&84 (438.,1.&24 ). 57*;*)*7* 1Y.38*7.2*394 ). +472* &897&99* .3 1.3*& (43 .1 )*8.,3 )*11* 897:99:7*G

GalopĂn 2015 | 263

.3*9.( K022

G %# 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

.7&7 :734

&19&7 &19&7*

264

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

KINETIC P1 K010

G 22G

! :GG

KINETIC P2 K020

G% " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*:3.x4 3(4397&78.

.7&7 :734

" :GG

KINETIC P4 K021

G $ 22G

:GG

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

7*5&7 &1.7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

GalopĂn 2015 | 265

KINETIC P3 K030

G " 22G

KINETIC P5 K031

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

266

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& *3):7&7J8* 5*3?41&7* 43)41&78.

G $$ 22G

KINETIC K032 K032

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& *3):7&7J8* 5*3?41&7* 43)41&78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

.7&7 :734

&19&7 &19&7*

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

K040

G 22G

KINETIC K042 K042

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& *3):7&7J8* 5*3?41&7* 43)41&78.

G % 22G

K050

G #! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

&19&7 &19&7*

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

7*5&7 &1.7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 267

K051

G $$ 22G

% :G

KINETIC K052 K052

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

268

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7.3(&7 )* ,&3,477& *3):7&7J8* 5*3?41&7* 43)41&78.

G % 22G

K060

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

.7&7 :734

&19&7 &19&7*

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

.7&7 :734

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

&3,.3, * 5*3)7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

! K061

G $% 22G

$ :G

KINETIC G1 K070

G "! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

.7&7 :734

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

KINETIC G2 K080

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.7&7 :734

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

.7&7 :734

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

GalopĂn 2015 | 269

&7*)* )* *8(&1&)& (42 5&.3Âż.8 &7*9* ). &77&25.(&9& (43 ):* 5&33*11.

K091

G $ 22G

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

270

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*:3.x4 3(4397&78.

&7*)* )* *8(&1&)& (42 5&.3Âż.8 &7*9* ). &77&25.(&9& (43 6:&9974 5&33*11.

K092

G $ 22G

! :G

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*:3.x4 3(4397&78.

&7*9* ). &77&25.(&9& (43 5&33*11. * 5&88&,,.4 ). 7*9*

K093

G $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

&7*)* )* *8(&1&)& (42 5&.3Âż.8 * 7*)*

% :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 271

!G 742*9*4

274

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

Prometeo

F ,&2& 742*9*4 Âż :2& &5489& 34;& 6:* .251.(& :2 2&7(4 34 2:3)4 )4 5&76:* .3+&39.1G 8 57Âż2.48 (*79.+.(&2J3& (424 :2& 4'7& )* &79*N 43)* 8* 54)* '7.3(&7G

742*9*4 Âž :3Y.)*& .334;&9.;& (-* 7&557*8*39& :3& 5.*97& 2.1.&7* 3*1 243)4 )*. ,.4(-. )*. '&2'.3.N 57*2.&94 * 7.(4348(.:94 (42* :3Y45*7& )Y&79* 8:11& 6:&1* Âž 5488.'.1* ,.4(&7*G

x4 .389&1&Ă&#x2020;u*8 )* (&7v9*7 *8(:19t7.(4 6:* &85.7&2 & 6:*'7&7 & ).89w3(.& *397* & &79* &9:&1 * 48 (.)&)x48N .39*,7&3)4J8* 34 34884 6:49.).&34G F8 +472&8 .38.3:&2 2&89748 )* '&7(48 4: v7;47*8 :7'&3&8N (43+.,:7&3)4J8* :2 ;*7)&)*.74 '486:* )* 2*9&1G 47 .884N '&8*.&J8* 3& 97&385&7Ă&#x20AC;3(.& * 8.251.(.)&)*N 5*72.9.3)4 &4 :9.1.?&)47 5*7(*'*7 4 5&76:* 8*2 .39*7+*7Ă&#x20AC;3(.&8N 8*2 2&88&8 )* (47*8 45&(&8N (438*,:.3)4 &88.2 6:* 4 5749&,43.824 8*/& )4 57t57.4 &2'.*39*N * 3x4 )4 *1*2*394G F1Âż2 ).884N Âż ).+.(.12*39* ;&3)&1.?v;*1 )&)4 6:* 9*2 54:(&8 8:5*7+Ă&#x201A;(.*8N 4 6:* .25*)* & &,7*88x4G

. 97&99& ). :3& 8*7.* 8(:1947*& ). ,.4(-. (-* &85.7& & 7.:3.7* 1Y&79* (439*2547&3*& (43 1& (42:3.9_N .39*,7&3)48. 3*11& 1474 ;.9& 6:49.).&3&G * 8:* +472* *;4(&34 &1'*7. 2&*897. )*11* '&7(-* 4 &1'*7.N (7*&3)4 :3& ;*7& * 57457.& +47*89& :7'&3& .3 &((.&.4G Y 57457.4 5*7 6:*894 (-* .1 8:4 )*8.,3 Âž 89&94 5&79.(41&72*39* (:7&94N &++.3(-Âż 343 +488* .3;&)*39*N 5*7(-Âż 549*88* ,&7&39.7* 97&85&7*3?& * 8*251.(.9_ )*11* 1.3**N .3 24)4 (-* ,1. :9*39. 549*88*74 5*7(*5.7* .1 5&7(4 8*3?& &1(:3& .39*7+*7*3?& (43 1Y&2'.*39*G

47 8*7*2 '7.3(&)*.7&8 (42 *3472* ).3&2.824N 5745.(.&J8* 9&394 & .39*,7&Ă&#x2020;x4 34 &2'.*39* (424 & .39*,7&Ă&#x2020;x4 ,*7&(.43&1G *884&8 )* 94)&8 &8 .)&)*8 '7.3(&2 *2 *6:.5&N .39*7&,.3)4 *397* *1&8G F 8:& *897:9:7& Âż )* 5489*8 )* &Ă&#x2020;4 1&(&)4 *2 4=.743 (.3?*394N 7*+47Ă&#x2020;&)& (42 9:'48 )* &Ă&#x2020;4 .34=.)v;*1G 89*8 '7.36:*)48 7*+47Ă&#x2020;&)48 * & 8:& 5*Ă&#x2020;& *897*1&N 742*9*4N *3(&73&2 5*7+*.9&2*39* & 2v=.2& )* U2*348 Âż 2&.8VG RECOMENDAMOS 89& ,&2& &574=.2& & 7*1&Ă&#x2020;x4 )4 -42*2 * )4 2*.4N )&)4 6:* &8 8:&8 (&7&(9*7Ă&#x201A;89.(&8 '&8*&)&8 3& 97&385&7Ă&#x20AC;3(.&N 8.251.(.)&)* * '*1*?&N (43+*7*2J 1-* & (&5&(.)&)* )* &)&59&Ă&#x2020;x4 & 6:&8* 6:&16:*7 &2'.*39*G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

197* & (.` Âž :3& 1.3*& *897*2&2*39* 7*8.89*39* * ):7&9:7&N (-* 343 7.(-.*)* 2&3:9*3?.43*N 54.(-Âż Âž 89&9& 574,*99&9& (43 *1*2*39. ).++.(.12*39* 84,,*99. & ;&3)&1.824G 742*9*4 Âž :3& ,&22& (-* .3;.9& &1 ).3&2.824N +&;47*3)4 1Y.39*,7&?.43* 8.& &2'.*39&1* (-* ,*3*7&?.43&1*G * 897:99:7* 8434 7*&1.??&9* .3 &((.&.4 ;*73.(.&94 .3 943&1.9_ ). ,7.,.4 * ).8543,434 ). *1*2*39. .3 &((.&.4 .34=N (42* &) *8*25.4 1* (&9*3* )*11* &19&1*3*G ,3. *1*2*394 Âž 5&79.(41&7* * 8.,3.+.(&9.;4G 742*9*4N (43 . 8:4. 85*(.&1. &3(47&,,. *) .1 8:4 )*8.,3 5&79.(41&7*N Âž *2'1*2&9.(4 * 7&557*8*39& 5*7+*99&2*39* .1 24994 U1*88 .8 247*VG I NOSTRI CONSIGLI :*89& ,&22& ;:41* (489.9:.7* :3 5:394 )Y.3(43974 +7& 1Y&2'.*39* 24)*734 * 1Y:424N ;.894 (-* 1* 8:* (&7&99*7.89.(-* 57.3(.5&1. 8434 1& 97&85&7*3?&N 1& 8*251.(.9_ * 1Y&((:7&9*??& )*1 )*8.,3G *7 6:*89* 7&,.43. 8. &)&99& 5*7+*99&2*39* & 6:&18.&8. 8.9:&?.43* &2'.*39&1*G

GalopĂn 2015 | 275

742*9*4 A30

G! # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7.3(&7 )* ,&3,477& 43)41&78.

EQUILIBRIO 6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

276

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

897:9:7& *89&.&)& 97:99:7& 97.51& A40

G#"$ 22G

! :G

897:9:7& *89&.&)& 97:99:7& 97.51& A50

G$ 22G

" :G

&1&3Ă&#x2020;4 ):514 2*9v1.(4 F19&1*3& & ):* 5489. .3 &((.&14 L18

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

**9.3, *3(4397*

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*81.?&7 '&77& (.;41&7* '&77*

7*5&7 &1.7*

balancear <.3,.3, * '&1&3(*7

GalopĂn 2015 | 277

&1&3Ă&#x2020;4 8.251*8 2*9v1.(4 F19&1*3& & :3 54894 .3 &((.&.4 L17

&1&3Ă&#x2020;4 2*9v1.(4 &88*394 J (&)*.7.3-& F19&1*3& .3 &((.&.4 (43 8*,,.41.3. 2.89.

L18M

&1&3Ă&#x2020;4 (*89& 2*9v1.(4 F19&1*3& .3 &((.&.4 (43 (*894 L22

339

190

674

H1= 1,14 m S1= 12,8 mÂ˛

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

278

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.741*8& )* &Ă&#x2020;4 *1*+*7.(& .3 &((.&.4 TR001

G$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 279

"G *)*8K *9.

282

Redes,

espaĂ§os tridimencionais 424 +473*(*)47*8 *=(1:8.;48 )* *85&Ă&#x2020;48 )* 7*(7*&Ă&#x2020;x4N 3& &145Ă&#x201A;3 9&2'Âż2 84248 *85*(.&1.?&)48 34 )*8.,3 * +&'7.(4 )&8 3488&8 57t57.&8 *897:9:7&8 97.).2*38.43&.8G x4 97&385&7*39*8 * '&8*.&2J8* *2 '43.9&8 +472&8N &574=.2&3)4 & '*1*?& )& ,*42*97.& )& '7.3(&)*.7&G *8)* 4 )*8.,3 &9Âż &4 )*8*3;41;.2*394 * 4 (v1(:14 )* *897:9:7&8N 9:)4 +*.94 .39*,7&12*39* 547 3t8G F1Âż2 ).884N 48 *85&Ă&#x2020;48 97.).2*38.43&.8 ,*7&2 .3+.3.9&8 +:3Ă&#x2020;u*8 1~).(&8 * 8x4 '7.36:*)48 6:* 9Ă&#x20AC;2 :2& ,7&3)* (425&9.'.1.)&)* (42 6:&16:*7 4:97& )&8 3488&8 ,&2&8G x4 (42548948 547 *897:9:7&8 2*9v1.(&8 +*.9&8 )* &Ă&#x2020;4 ,&1;&3.?&)4 :8&3)4 (47)&8 )* 57.2*.7& 6:&1.)&)*M 2&9*7.&.8 * +472&8 6:* &251.&2 & ).2*38x4 :7'&3&)* 6:&16:*7 5&76:* *2 6:&16:*7 (.)&)*G RECOMENDAMOS F574;*.9&7 &4 2v=.24 4 *85&Ă&#x2020;4 Âż :2& ).3w2.(& (7*8(*39* 34 )*8*3;41;.2*394 * 3& 51&3.+.(&Ă&#x2020;x4 :7'&3Ă&#x201A;89.(& &9:&1G 47 .884N (42 N (438*,:* :2 &2514 *3(-.2*394 )* *85&Ă&#x2020;4 (42 7*1&9.;&2*39* 54:(4 2&9*7.&1G Âź :2 .3897:2*394 *+.(&? 5&7& &76:.9*948 * 51&3.+.(&)47*8 3& -47& )* )49&7 :2 *85&Ă&#x2020;4 5~'1.(4 )* '7.3(&)*.7& (42 :2& .)*39.)&)* 57t57.& * ).+*7*3(.&)&G F7*.&N '477&(-&] :&16:*7 9.54 )* 8:5*7+Ă&#x201A;(.* Âż &57457.&)&N 54.8 & ,*42*97.& )&8 7*)*8 &)&59&J8* 5*7+*.9&2*39* & 6:&16:*7 &2'.*39*G

Reti,

spazi tridimensionali 42* +473.947. *8(1:8.;. ). 85&?. ,.4(4 5*7 '&2'.3.N (. 8.&24 85*(.&1.??&9. 3*11& 574,*99&?.43* * 7*&1.??&?.43* ). 897:99:7* .3 +:3* 97.).2*38.43&1.G )*&?.43*N 574,*99&?.43* * (&1(41. .3,*,3*7.89.(. 8434 8;.1:55&9. .39*73&2*39* )&. 34897. 9*(3.(.G :99* 1* 897:99:7* (-* (42543,434 6:*89& ,&22& -&334 1& (&7&99*7.89.(& (42:3* )*11& 97&85&7*3?& * )*11* (43+.,:7&?.43. 5.&(*;41.N 5479&3)4 1& '*11*??& )*11* +472* ,*42*97.(-* .3 :34 85&?.4 ,.4(4G :*89* &997*??&9:7* .3 +:3* -&334 1& 5*(:1.&7.9_ ). ,*3*7&7* .3+.3.9* 5488.'.1.9_ ). ,.4(4 * ). ).;*79.2*394N .3 :3 .397*((.4 ). (43+.,:7&?.43. * ).2*38.43.G & 97&85&7*3?& )*11* +472* 7*3)* 6:*89& ,&22& 5*7+*99& 5*7 6:&18.&8. 9.54 ). .38*7.2*394G . (42543* ). 897:99:7* 7*&1.??&9* .3 &((.&.4 (43 +:3. ). *1*;&9.88.2& 6:&1.9_G &9*7.&1. * )*8.,3 *89*3)434 1& ).2*38.43* :7'&3& ). 6:&18.&8. 5&7(4 ,.4(-.N .3 6:&18.&8. (.99_G I NOSTRI CONSIGLI * ).3&2.(-* 574,*99:&1. &99:&1. 5479&34 & 7.(*7(&7* 455479:3.9_ 5*7 :8:+7:.7* 3*1 2.,1.47 24)4 )*114 85&?.4 ).8543.'.1*G :*89& ,&22& Âž .)*&1* 5*7 7.8543)*7* & 6:*89* *8.,*3?*G *9. 85&?.&1. * (:541* ,*3*7&34 &25. 85&?. 1:).(.N :9.1.??&3)4 &7** 7*1&9.;&2*39* 7.)499*G & 1.3*& ).;.*3* 5*7 6:*894 :34 897:2*394 *++.(&(* 5*7 &7(-.9*99. * 574,*99.89.N (-* 5488434 7*&1.??&7* :3Y&7*& 5:''1.(& (43 :3& 57457.& * ).89.39& .)*39.9_G :*89* &997*??&9:7* 8. &)&99&34 & 6:&18.&8. 8:5*7+.(.* ). 8.(:7*??& .)43*&N 8.& *88& (489.9:.9& )& *1*2*39. 3&9:7&1. 4 8.39*9.(.G

GalopĂn 2015 | 283

*)* 5Âż8 :541& 2439&39. DOMO 4

G! 22G

!$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

284

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77488*1 (42 7*)* .4897& (43 7*9* L31

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 285

*)* N#! 8.251* .7&2.)* 8*251.(* N#! 29G R2,75simple

G 22G

286

*)* N#! .7&2.)* N#! 29G R2,75

" 22G

$ :G

*)* 2*9748 .7&2.)* 29G R04

# " 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*)* ):51& 2*9748 455.& .7&2.)* 29G R04D

*)* " 2*9748 ):51& 455.& 5.7&2.)* " 29G R06D

16095

15656

150

15 0

*)* " 2*9748 .7&2.)* " 29G R06

24424

H = 1,1 m S = 201,3 mÂ˛

25839

11779

10779 1500

1220

150

2000

H= 0.83 m St= 147m2

17095

H = 1,31 m S = 282 mÂ˛

1220 14656

G "" 22G

" :G

$ 22G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 287

F7&3-& 5.)*7

*)* 5Âż8 :541& 2439&39. DOMO3

*)* ! 5Âż8 :541& ! 2439&39. DOMO5

7590

1500

8300

H= 2m S= 60 mÂ˛

H = 0,960 m S = 43,08 mÂ˛

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

288

7*5&7 &1.7*

%" 22G

! :G

%" 22G

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*)* )* *8(&1&)& (42 ):51& (:7;&9:7& '.).2*38.43&1

SADDLE

SADTO

F77&25.(&9& '.).2*38.43&1* )455.& (:7;&9:7&

&8& RN02

NASA Net NASA Nasse Zona de impacto/ Impact zone/ Zone d'impact:

150

1454

200

0 R 150

H = 2,7 m S = 55,1 mÂ˛

100 St: 90.59 m2

150

100 200

H= 270

150

0 15

494

150

1044

848

150

0 15

DIMENSIONES GENERALES/ GENERAL DIMENSIONS/ DIMENSIONS GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RALES TOLERANCIAS/ TOLERANCES/ TOLERANCES: +-3%

Safety surface required and floor covering according to the standard EN 1176-11:2008 and EN1176-1:2008 Zone de sĂŠcuritĂŠ et revĂŞtement du sol conformes Ă las normes EN 1176-11:2008 et EN1176-1:2008

150

Superficie de seguridad requerida y revestimientos del suelo segĂşn las normas EN1176-11:2008 y EN1176-1:2008

R1 00

1:100

St: 95,5 m2

1241 1242

INSTALACIĂ&#x201C;N/ INSTALLATION/ INSTALLATION: Tipos de cimentaciĂłn/ Types of foundation/ Types de fondation: SBH / SDH Disponibilidad de repuestos/Availability of replacement parts/DisponibilitĂŠ de piĂ¨ces de recharge: 10 aĂąos/ 10 years/ 10 an

G% # 22G

$ :G

G% # 22G

$ :G

G# 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

*81.?&7J8* (.;41&7*

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 289

*)* 57.82& *9* 57.82& RP03

G 22G

290

*)* 97.&3,:1&7 *9* 97.&3,41&7* RT03

G 22G

*)* 97.&3,:1&7 ):51& *9* 97.&3,41&7* )455.& RT03D

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F7(4 (42 5&7*)* )* *8(&1&)&N 7*)* * 5*6:*348 5&8848

F7(4 (43 &77&25.(&9&N 7*9* * 5.((41. 89*58

ARC02

G 22G

&7*)* )* *8(&1&)& &7*9* ). &77&25.(&9& ARC03

G 22G

&7*)* )* *8(&1&)& &7*9* ). F77&25.(&9& ARC04

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 291

F7(4 (42 5*6:*348 5&8848 F7(4 (43 5.((41. 8(&1.3. ARC06

F7(4 (42 5&7*)* )* *8(&1&)& F7(4 &77&25.(&9& ARC07

F7(4 (42 7*)* F7(4 (43 7*9* R2

150

H= 2,27 m S= 29,3 mÂ˛

G 22G

292

G 22G

G #! 22G

202

150

415

202

751

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*)* Y&2&(& ARC05

G 22G

47)& *89.(&)& &88&,,.4 ). (47)& ARC08

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

F7(4 )* 7*)* 81&142 1&142 ). 7*9* ARC10

G$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

7*5&7 &1.7*

GalopĂn 2015 | 293

*6:*348 5&8848 97.&3,:1&7*8 *9* 97.&3,41&7* (43 5.((41. 89*58

ARC09

F 5*6:*3& 5439* 1 5.((414 5439* ARC01

*6:*348 5&8848 .((41. 5&88. ARC12

444

150

462

150

H = 0,55 m S = 15,54 mÂ˛

!! 22G

15 0

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

294

&19&7 &19&7*

!" 22G

! $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F7(4 (42 '&1&3Ă&#x2020;4 (*89& F19&1*3& &) &7(4 (43 (*894 L32

! 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

&1&3Ă&#x2020;&7J8* 8(.11&7*

balancear &1&3Ă&#x2020;&7 8(.11&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 295

296

GalopĂn 2015 | 297

#G (.*39.&

300

Scientia,

espaĂ§o de aprendizagem

(.*39.& Âż *=5*7.2*39&Ă&#x2020;x4 * )*8&+.4 (.*39Ă&#x201A;+.(4N 54.8 4 8*: ;&147 )* '7.3(&)*.7& 3x4 8* *3(4397& :3.(&2*39* 34 24;.2*394N 2&8 8.2 *2 )*8(4'7.7 +&(948 (.*39Ă&#x201A;+.(48 * 5&79.(.5&7 3*1*8N .3).;.):&1 4: (41*9.;&2*39*G &2'Âż2 .3(1:. '7.36:*)48 6:* & /:)&2 3& *89.2:1&Ă&#x2020;x4 )* 8*38&Ă&#x2020;u*8N 5*14 6:&1 8*7;* 5&7& *89.2:1&7 48 8*39.)48 &1Âż2 )4 )*8*3;41;.2*394 (4,3.9.;4 * )& 84(.&1.?&Ă&#x2020;x4G 89*8 '7.36:*)48 *3(&.=&2 *2 94)4 4 9.54 )* &2'.*39*8M 8*3)4 4 8*: *85&Ă&#x2020;4 .)*&1 w2'.948 43)* 8* 7*&1.?*2 &9.;.)&)*8 *):(&9.;&8 9&.8 (424 2:8*:8N *8(41&8N *9(] *+.3.9.;&2*39*N 8x4 48 '7.36:*)48 2&.8 &)*6:&)48 5&7& )*85*79&7 4 *3,*3-4 * 57424;*7 4 (43-*(.2*394 )& (.Ă&#x20AC;3(.& & 5&79.7 )&8 .)&)*8 2&.8 57*(4(*8G RECOMENDAMOS 7&'&1-&7 48 84148 9&2'Âż2 (424 *1*2*394 )* 574/*94N 4: 8*/&N &884(.&7 & (&2.3-48 9*=9:7&)48N 1*97&8 4: Ă&#x201A;(43*8 34 (-x4 *=51.(&3)4 4 '7.36:*)4G F ,&2& +4. (43(*'.)& 5&7& (7.&3Ă&#x2020;&8 2&.47*8 )* ! & &348G :.94 &57457.&)& 5&7& )*8(4'7.7 *2 +&2Ă&#x201A;1.&G 8 '7.36:*)48 )* (.*39.& &(425&3-&2 2:.94 '*2 &8 ,&2&8 &9:7&N 42.( * *24)G

Scientia,

spazio educativo

(.*39.& 343 7*&1.??& 8*251.(. 85&?. 1:).(.N Âž :3& 8+.)& * :3& 85*7.2*39&?.43*G 1 ;&147* ). 6:*89* &997*??&9:7* 343 Âž 8414 3*1 1474 24;.2*394N 2& Âž 3*11* 455479:3.9_ ). 85*7.2*39&?.43* (-* 4,3:3& ). *88* 4++7*N )& 841. 4 .3 ,7:554G :*89& ,&22& (4257*3)* 897:99:7* (-* +&(.1.9&34 * 89.241&34 . 8*38.N 1& 5*7(*?.43* 8*3847.&1* * (4,3.9.;&N 4197* & +&;47.7* &99.;.9_ 84(.&1.??&39.G :*89* &997*??&9:7* 8. .38*7.8(434 5*7+*99&2*39* .3 9:99. . 9.5. ). &2'.*39*N &3(-* 8* 1& 1474 (4114(&?.43* .)*&1* 5497*''* *88*7* .)*39.+.(&9& 3*,1. 85&?. 5*79.3*39. & 2:8*.N &8.1.N 8(:41* * (48Ă ;.&G 3 '7*;*N 6:*89* 897:99:7* (438*39434 ). 7*&1.??&7* *85*7.2*39. * 5742:4;434 1& (438&5*;41*??& )*11Y&85*994 8(.*39.+.(4G I NOSTRI CONSIGLI F3(-* 1& 5&;.2*39&?.43* 5:` ).;*39&7* :3 *1*2*394 1:).(4N 8* '*3 574,*99&9&G *99*7*N .(43*N ,.4(-. & 5&;.2*394 8434 1Y.)*&1*N ;.894 (-* 6:*89* 897:99:7* 8434 89&9* 574,*99&9* 5*7 '&2'.3. )& ! & &33.G . 97&99& .34197* ). *1*2*39. 5&79.(41&72*39* &)&99. 5*7 .1 ,.4(4 (43).;.84M Âž '*114 85*7.2*39&7* .38.*2*G . &''.3&34 24194 '*3* (43 1* ,&22* &9:7&N 42.( * *24)G

GalopĂn 2015 | 301

>145-43* XIL

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

302

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*7(& 2:8.(&1 &7*9* 2:8.(&1* VAM01

JJ:G

JJ 22G

&7&+:84 F76:.2*)*8 .9* ). F7(-.2*)* TORARQ

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

4.3-4 )* v,:&

:1.34 &) &(6:& MOLAGUA

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 303

&1*.)48(t5.4 &1*.)48(45.4 A100M

7&2541.2 7&2541.34 B05

8(&;&)47 (&;&947* F310

4500

1500

4628

4750

H1 = - m S1 = 19,4 mÂ˛

1500

4628

1500

H = 0,385 m S = 16,8 mÂ˛

St =19,4 mÂ˛

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

$! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

&19&7 &19&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

304

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*1*+43* ! *1*+434 ! 29G TLF_5M

7.1-4 ):514 )* &7*.& 411*;&947* ). 8&''.& )455.4 RA02

&3&1 )* v,:& &3&1* )Y&(6:& AQUA01

314

15 0

800

150

H=-m S = 16,2 mÂ˛

JJ 22G

22G

! :G

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 305

&.3*1 24947 &33*114 2*((&3.(4 PAC001

&.3*1 )* (7:? 2&19*8& &33*114 &19*8* PAC002

&.3*1 )* *3,7*3&,*2 &33*114 )*,1. .3,7&3&,,. PAC003

3667

3117

1500

3117

1500

H=-m S = 9,5 mÂ˛

3664

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

306

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

3664

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

85.7&1 5.7&1* PAC006

&.3*1 1&'.7.394 &33*114 &'.7.394 PAC004

147 .47* PAC012

1500

3117

1500

3664

H=-m S = 9,5 mÂ˛

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

JJ 22G

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

GalopĂn 2015 | 307

:&)7&)4 & 897&)& PAC013

JJ 22G

&'.7.394 1 1&'.7.394 PAC014

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

308

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

F,7:5&)48 &77.*7& 2&3.541&9.;& PAC015

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1500

&7(4 J &.=& )* &7*.& &''.*7& 3&;* F500

1500

10262

1500

H= 0,295 m S= 76 mÂ˛

7590

%! 22G

$ :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 309

$G .0.3,

312

Biking,

circuitos de habilidade

F5t8 & 3488& &)41*8(Ă&#x20AC;3(.& ':8(&248 & 8:5*7&Ă&#x2020;x4 (4389&39*N )*8(4'7.7 48 1.2.9*8 * &9.3,.7 &8 2*9&8 6:* *89&'*1*(*248G 4 3Ă&#x201A;;*1 *85479.;4 9&2'Âż2N Âż 547 .884 6:* 3& &145Ă&#x201A;3 5*38&248 3*88&8 3*(*88.)&)*8 * (7.&248 & 1.3-& .0.3,N 5&7& 6:* 5488&248 )*8*3;41;*7 )*8)* 48 24;.2*3948 'v8.(48 &9Âż &8 &(74'&(.&8 )* 2&.47 ).+.(:1)&)* 34 (&254 )4 '.0.3,G &145Ă&#x201A;3 (42 .884 6:*7 &(425&3-&7 &8 5*884&8 &4 143,4 )* 8:& *;41:Ă&#x2020;x4N )*8)* & .3+w3(.& &9Âż & 2&9:7.)&)* )*8*3;41;*3)4 8:&8 -&'.1.)&)*8 84(.&.8 * 24947&8 *2 :2 *394734 8*,:74 * &57457.&)4G RECOMENDAMOS *.94 )* 2&9*7.&.8 3&9:7&.8 (42'.3& 5*7+*.9&2*39* (42 *3947348 5&.8.&,Ă&#x201A;89.(48 9&394 3& (.)&)* (424 *2 *85&Ă&#x2020;48 2&.8 &'*7948G 2 (.7(:.94 )* '.0.3, Âż :2 *=(*1*39* 549*3(.&)47 )* 8&~)* 3& 8:& (42:3.)&)*N 8*):?.3)4 &8 5*884&8 5&7& *;.9&7 4 8*)*39&7.824G

Biking,

un circuito di abilitĂ .3 )&11Y&)41*8(*3?& 8.&24 .25*,3&9. & 2.,1.47&7(. (439.3:&2*39*N 5*7 8(457.7* * 2.,1.47&7* . 34897. 1.2.9.N 5*7 7&,,.:3,*7* ,1. 4'.*99.;. (-* (. 8.&24 5489.G & 89*88& (48& &((&)* &3(-* & 1.;*114 85479.;4N 5*7 6:*894 &145Ă&#x201A;3 89& (*7(&3)4 ). 7.8543)*7* & 6:*89* 85*(.+.(-* *8.,*3?* (7*&3)4 1& ,&22& G 3 5*7(4784 .)*&1* 5*7 8;.1:55&7* &'.1.9_ 3*. 24;.2*39.N )&. 5.a 8*251.(.N +.34 &11* &(74'&?.* 5.a ).++.(.1.G 43 6:*89& ,&22& &145.3 8. 574543* ). &((425&,3&7* 1& 5*7843& .3 9:99& 1& 8:& *;41:?.43*N )&11Y.3+&3?.& &11Y*9_ &):19&N (4397.':*3)4 &114 8;.1:554 )*11& 84(.&1.??&?.43* * )*11* (&5&(.9_ 24947.*N .3 :3 &2'.*39* &557457.&94 * 8.(:74G I NOSTRI CONSIGLI *&1.??&94 .3 2&9*7.&1. 3&9:7&1.N 8. +43)* 5*7+*99&2*39* .3 6:&18.&8. &2'.*39*N 8.& 6:*894 .38*7.94 3*. (439*89. 5.a 24)*73. 4 .3 :3 &2'.*39* &5*794G 1 (.7(:.94 4++7* :3Y4((&8.43* 47.,.3&1* 5*7 (4397.':.7* &11& 8&1;&,:&7).& )*11& 8&1:9* )*11& (42:3.9_L :3Y455479:3.9_ 5*7 *;.9&7* . 7.8(-. )*7.;&39. )& :3& ;.9& 8*)*39&7.&G

GalopĂn 2015 | 313

&25&8 &25* CDE42

!!$ 22G

1500

1500 1500

6523

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

1500

3523

3523 H = 0,568 m S = 40,6 mÂ˛

sentarse *39&7J8*

*)*78. H = 568

6523

1500 1500

6523 6523

.7&7 :734

3523 3523

6523 6523

314

568 HH==568

H = 0,568 m H = 40,6 0,568mÂ˛ m S= S = 40,6 mÂ˛

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

439* )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 :*39* *6:.1.'7.4 CDE16

439* +.=& 439* +.884 CDE18

:7;& *1*;&)& F19& (:7;& CDE24

4200

1500

3350

6367

1500

H = 0,578 m S = 16 mÂ˛

H = 0,391 m S = 19,5 mÂ˛

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

4290

!" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

!#$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

GalopĂn 2015 | 315

3)&8 3)* CDE25

.1&7*9*8 .1&897.8 CDE26

&2.3-4 *897*.94 *7(4784 897*994 CDE27

5501

9475

1500

3095

1500

H=S = 27,4 mÂ˛

1500

H=S = 17,21 mÂ˛

! 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

316

sentarse

*39&7J8* *)*78.

JJ 22G

3480

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

3)&8 5*6:*3&8 .((41* 43)* CDE28

-.(&3* -.(&3* CDE36

1500

.7(:.94 *1*;&)4 F19& (.7(:.94 CDE35

5500

13125

1500

H = 0,111 m S = 18,37 mÂ˛

H = 0,213 m S = 60,6 mÂ˛

4760

3690

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

.99.3, Y&88*4.7

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

GalopĂn 2015 | 317

&.=& )* &7*.& &3)'4= CDE37

&88&,*2 &97&;Âż8 &88&,,.4 &997&;*784 CDE38

&884 2x48 1.;7*8 &884 ;.;&;4(* CDE39

1500

4390

1500

5685

4444

1500

H= S = 33,5 mÂ˛

7982

H=S = 23 mÂ˛

JJ 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

318

sentarse

*39&7J8* *)*78.

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1&142 1&142 CDE40

5790

1500

3095

1500

JJ 22G

H=S = 16 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 319

%G 5479 .93*88

322

Sport & Fitness,

espacios sains

& 3488& 84(.*)&)* (&)& ;*? ;&147.?& 2&.8 48 -v'.948 8&:)v;*.8 * & 6:&1.)&)* )* ;.)&N 547 .884N & 3488& ,&2& 5479 (4257**3)* ).+*7*39*8 *1*2*3948 )* '7.3(&)*.7&N (.7(:.948 )*85479.;48 * '7.36:*)48 8&:)v;*.8 5&7& ).+*7*39*8 &2'.*39*8G F8 .89&8 )* 80&9* * 2:19.)*85479.;&8L 3x4 8t +&(.1.9&2 :2& &9.;.)&)* &4 &7 1.;7*N (424 -v 94)& :2& (:19:7& :7'&3& &884(.&)&G F8 5.89&8 )* 80&9* )& &145Ă&#x201A;3 8x4 7*&12*39* :2 5&76:* )* 84(.&1.?&Ă&#x2020;x4 5&7& /4;*38G .7(:.94 )*85479.;4L 5&7& 48 *=*7(Ă&#x201A;(.48 ).3w2.(48 9.54 +1*=u*8N &')42.3&.8N 97*5&7N 5*7(:7848 )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 * *85&1)&7*8] 3*89*8 *85&Ă&#x2020;48N 8.9:&2J8* 2~19.5148 *1*2*3948 6:* (4251*9&2 &8 &9.;.)&)*8 &39*8 * )*54.8 )* 8* +&?*7 *=*7(Ă&#x201A;(.4G x4 &)*6:&)48 5&7& 1:,&7*8 43)* 8* 7*&1.?& )*854794 &4 &7 1.;7*N (424 48 1:,&7*8 43)* &3)&2 (477*)47*8G &:)v;*.8 :7'&348L &5&7*1-48 )* *=*7(Ă&#x201A;(.4 6:* 7*~3*2 &8 3*(*88.)&)*8 2&.8 (42:38 5&7& & 2&3:9*3Ă&#x2020;x4 )4 (4754 )* :2 &):194G F1Âż2 ).884N (439& (42 *1*2*3948 (*397&)48 3&8 &79.(:1&Ă&#x2020;u*8 5&7& 48 2&.8 .)4848N *=*7(Ă&#x201A;(.48 2:.94 8.251*8 * 8:&;*8 6:*N 7*&1.?&)48 ).&7.&2*39*N 2*1-47&2 4 8*: 9t3:8 ;.9&1G 47 4:974 1&)4N 9&2'Âż2 *=.89*2 *1*2*3948 5&7& 4 *=*7(Ă&#x201A;(.4 &*7t'.(4 24)*7&)4 &)*6:&)48 5&7& 2*1-47&7 4 8.89*2& (&7).4;&8(:1&7G )*8.,3 Âż *1*,&39* * 8.251*8N (&5&? )* 8* &)&59&7 +&(.12*39* * 2*1-47&7 6:&16:*7 &2'.*39* :7'&34G RECOMENDAMOS F(425&3-&7 48 *1*2*3948 )* v7*&8 )* )*8(&384 * )* 842'7& * 1:,&7*8 5&7& '*'*7G Âź :2& '4& +472& )* 84(.&1.?&Ă&#x2020;x4 34 *85&Ă&#x2020;4 5~'1.(4 * )* (43-*(.2*394 5*884&1G x4 '7.36:*)48 6:* *;.9&2 4 8*)*39&7.824 * & 4'*8.)&)* 3&8 (7.&3Ă&#x2020;&8N 9*2&8 6:* 9&394 57*4(:5&2 & 3488& 84(.*)&)*G

Sport & Fitness, spazi per la salute

& 34897& 4(.*9_ Âž .25*,3&9& 5*7 +&;47.7* 1* &'.9:).3. 5.a 8&3* * 2.,1.47&7* 1& 6:&1.9_ )*11& ;.9&G :*894 Âž .1 249.;4 5*7 (:. 1& 34897& ,&22& 5479 (4257*3)* *1*2*39. ). ,.4(4 ).;*78.N (.7(:.9. 85479.;. * &99.;.9_ 8&3* (-* 5488434 *88*7* .38*7.9* .3 9:99. ,1. &2'.*39.G 0&9* 5&70 * :19.85479L &997*??&9:7* (-* +&(.1.9&34 &99.;.9_ &11Y&7.& &5*79& * &114 89*884 9*254 .334;&34 .1 (411*,&2*394 (43 1& (:19:7& :7'&3&G 1. 0&9* &70 &145.3 8434 )&;;*74 :3 1:4,4 ). 84(.&1.??&?.43* 5*7 . ,.4;&3.G .7(:.94 5479L 574,*99&9. 5*7 *8*7(.?. ).3&2.(. (42* ,1. &))42.3&1.N 1* &77&25.(&9*N 1* '&77* 8485*8* * 2419. &197. &3(47&G 3 6:*89. 85&?. 2419. *1*2*39. (438*39434 ). 8;41,*7* &99.;.9_ +.8.(&N (4257*8* 6:*11* 5*7 .1 7.8(&1)&2*394 2:8(41&7* *) .1 7.1&88&2*394N )454 &;*7 :9.1.??&94 1* 8.3,41* 897:99:7* 4 *++*99:&94 .1 5*7(4784G & 8&1:9* .3 (.99_L 8. 97&99& *88*3?.&12*39* ). &997*??&9:7* +.93*88 )& 549*7 :9.1.??&7* &11Y&7.& &5*79& * 5*7 (4397.':.7* & 2&39*3*7* .3 +472& .1 57457.4 (4754G F1(:3. *1*2*39. 8434 85*(.+.(&9&2*39* 89:).&9. * 574,*99&9. 5*7 ,1. :9*39. 5.a &3?.&3.M *8*7(.?. 8*251.(. +4(&1.??&9. 8:11* &79.(41&?.43.N )& :9.1.??&7* 8*3?& 8+47?4N 2& (-* (4397.':.8(434 & 2.,1.47&7* .1 9434 2:8(41&7* * 1& ;.9&1.9_G Y&1974 (&394N 8. 97&99& ). &997*??&9:7* (-*N &997&;*784 :3 24)*7&94 *8*7(.?.4 &3&*74'.(4N 2.,1.47&34 .1 8.89*2& ;&8(41&7*N .3 ,7&)4 ). .38*7.78. 5*7+*99&2*39* .3 6:&18.&8. 9.54 ). &2'.*39*G I NOSTRI CONSIGLI *7 :3 :9.1.??4 499.2&1* (438.,1.&24 ). 57*;*)*7* .3 8*)* ). 574,*99&?.43* ?43* ). 7.5484 * ?43* )Y42'7&N (48Ă (42* +439&3*11* 4 5:39. ). 7.89474G 434 &997*??&9:7* (-* +&(.1.9&34 1& 84(.&1.??&?.43*G *7 . '&2'.3. * . 7&,&??. (-*N 2&. (42* 4,,.N ;.;434 1& 8*)*39&7.*9_ * 84++7434 )*. 574'1*2. 1*,&9. &1 84;7&55*84 * &11Y4'*8.9_N 8. 97&99& ). 897:99:7* +43)&2*39&1. 5*7 2.,1.47&7* 1& 6:&1.9_ )*11& ;.9& * 1& 8&1:9*G GalopĂn 2015 | 323

*89& )* '&86:*9* &3*8974 '&80*9 CDE30-O

:&)7&8 2:19.*85479.;&8 1*2*39. :19.J854798

4:3) (4:79 ROCO

%! 22G

*:3.x4 3(4397&78.

324

$ :G

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

sentarse

*39&7J8* *)*78.

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*89& )* '&86:*9* &3*8974 '&80*9 CDE30-R

JJ 22G

! :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

&7*)* )* 9.74 &7*9* &11*3&2*394 ;*79.(&1* CDE33

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 325

.7(:.94 &9:7& 85479 .7(:.94 *85479* &9:7&

&25& &')42.3&.8 &25& &))42.3&1. CDE02

" 22G

&7*)* )* '&77&8 5&11.*7& ;*79.(&1* CDE03

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

326

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77&8 5:8- :5 &77* 47.??439&1. CDE04

! ! 22G

&3(4 142'&7 &3(& 42'&7. CDE05

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77&8 5&7&1*1&8 &77* &7&11*1* CDE06

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

GalopĂn 2015 | 327

&77&8 5:8- :5 &77* 47.??439&1. CDE07

489*8 )* 8&194 * *6:.1Ă&#x201A;'7.4 1*2*39. 8&194 * *6:.1.'7.4 CDE08

&77& )* 8&194 &77* 5*7 .1 8&194 CDE09

3095

1500

4200

1500

H = 0,395 m S = 11 mÂ˛

G$# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

328

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

! 22G

%! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

&19&7 &19&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&194 *2 &19:7& &77* &19* 5*7 .1 8&194 CDE010

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

&19&7 &19&7*

489* )* +1*=x4 489&?.43* 5*7 +1*88.43. CDE11

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77&8 5&7&1*1&8 &77* &7&11*1* CDE12

#$! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

GalopĂn 2015 | 329

&77& )* *6:1Ă&#x201A;'7.4 F88* *6:.1.'7.4 CDE13

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

330

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

:74 )* *8(&1&)& F77&25.(&9& CDE14

G% 22G

&77& )* 8&194 * *6:.1Ă&#x201A;'7.4 &77* 8&194 * *6:.1.'7.4 CDE15

#! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

7*5&7 &1.7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

gatear 3,&9.3-&7 &9943&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&77& )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 .77*,:1&7 &77& )Y*6:.1.'7.4 CDE19

" ! 22G

41&8 )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 &77& )Y*6:.1.'7.4 8: 2411* CDE22

" % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

&77&8 )* 8&194 &77* 5*7 .1 8&194 CDE23

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

&19&7 &19&7*

GalopĂn 2015 | 331

8(&1&)& (&1& 47.??439&1* &19& CDE50

G # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

332

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

43/:394 (.7(:.94 .7(:.94 (4251*94 CDE100A

G ! 22G

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

43/:394 (.7(:.94 .7(:.94 (4251*94 CDE200A

&19&7 &19&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

43/:394 (.7(:.94 .7(:.94 (4251*94 CDE300A

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.1&7*9*8 )* 8&19&7 489&?.43. ). 8&194 MU005

$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

&19&7 &19&7*

GalopĂn 2015 | 333

.7(:.94 +.93*88 &9:7& K .7(:.94 +.93*88 &9:7& 334

&3.;*1& ,.7&9t7.& 1*2*394 749&9.;4 GA01

JJ 22G

=5&3847 )* 5*.94 8*7(.?. 5*7 5*9947&1. GA02

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

:3-48 ,.7&9t7.48 1*2*39. 749&9.;. 5*7 2&3. GA03

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

8(&)& )* )*)48 8*7(.?. 5*7 1* 2&3. GA04

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

7&3(-& )* 48(.1&Ă&#x2020;x4 (&1& * 7&25& GA06

" % 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

GalopĂn 2015 | 335

&2.3-4 )* 4'89v(:148 489&?.43* ). 749&?.43* GA07

&7*)* )* *89.7&2*394 *7(4784 489&(41. GA08

.,J &, .,J &, F %

1500

3138

1500

3660

1500

H=S = 9,7 mÂ˛

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

336

.7&7 :734

#! 22G

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&7*)* )* *89.7&2*394 &7*9* 7.1&88&2*394 GA10

&)*.7& (42 5*)&.8 *):9& (43 5*)&1. GA11

&3(4 (42 5*)&.8 &3(& (43 5*)&1. GA12

3650

1500

4131

1500

H = 0,440 m S = 13,3 mÂ˛

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

GalopĂn 2015 | 337

*2'748 8:5*7.47*8 * (.39:7& 8*7(.?. &79. 8:5*7.47. * ,.74 ;.9& UG010

G " 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

338

.7&7 :734

*2'748 8:5*7.47*8 8*7(.?. &79. 8:5*7.47. UG020

G % 22G

G 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

.99.3, Y&88*4.7

=97*2.)&)*8 8:5*7.47*8 * .3+*7.47*8 *7(4784 UG030

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

43/:394 )* *=*7(Ă&#x201A;(.48 7:554 ). &997*??&9:7* UG040

G # 22G

$ :G

# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

6:1Ă&#x201A;'7.4 *7(4784 *6:.1.'7.4 UG050

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

%" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

=*7(Ă&#x201A;(.4 (4251*94 *7(4784 (4251*94 UG060

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

&19&7 &19&7*

" :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

GalopĂn 2015 | 339

$#% 22G

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

340

sentarse

*39&7J8* *)*78.

743(4 8:5*7.47 8*7(.?. 5*7 5&79* 8:5*7.47* UG080

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar

7&;*88&7 F997&;*78&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar

7&;*88&7 F997&;*78&7*

.3v89.(& :7'&3& K .93*88 7'&34

=*7(Ă&#x201A;(.4 (4251*94 *7(4784 (4251*94 UG070

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1Ă&#x201A;59.(4 11.99.(& JSA012

&3.;*1& ,.7&9t7.& 1*2*394 749&9.;4 JSA013

<.3,*7 &8* 48(.11&39* JSA014

1500

1500 1500

1500

3638

3308

1500

3740

1500

H=S = 9,8 mÂ˛

H =0,31 m S = 11,7 mÂ˛

3500

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 341

=5&3847 5*.94 8*7(.?. 5*9947&1. JSA015

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

342

x48 ,.7&9t7.&8 8*7(.?. 5*7 1* 2&3. JSA016

JJ 22G

., &, JSA017

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&7*)* *8(&)& )* )*)48 &7*9* 5*7 &99.;.9_ 2&3.541&9.;& JSA018

&(0 897*9(-*7 97*9(-.3, 142'&7* JSA019

3100

3300

1500

4200

1500

1500 H = 0,34 m S = 13,7 mÂ˛

H=S = 8,1 mÂ˛

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

1500

3124

1500

3657

1500

1500 3109

4,,.3, 478& JSA024

H=S = 8,5 mÂ˛

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

! 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 343

1&9&+472& '4-*1*7 .&99&+472& ,.7*;41* JSA027

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

&)*.7& (42 5*)&1 *)&1. (43 8*):9& JSA028

$# 22G

&. (-. JSA029

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

344

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

x48 F3*11. 8485*8. JSA030

.(.(1*9& )* 2x48 49&9.;& 5*7 2&3. JSA031

150

7*38& )* 42'74 8*7(.?. 5*7 1& 85&11& JSA045

150

376

150

H = 0,46 m S = 13 mÂ˛

395

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

22G

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

GalopĂn 2015 | 345

.(.(1*9& ):51& .(.(1*99& )455.& JSA032

!! 22G

473&)4 <.89*7 (43 '&77* TW001

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

&(0 897*9(-*7K 4-*1*7 &7*9* 897*9(-.3, UG110

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

346

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

x48 ,.7&9t7.&8 K *)&.8 K 4-*1*7 K *9 &7*9* 5*7 2&3.541&?.43*N )455. 5*)&1.N *1*2*394 749&9.;4

UG111

$$ 22G

# :G

sentarse

*39&7J8* *)*78.

UG210

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

&(0 897*9(-*7 K 4,,.3, K 4-*1*7 *9 2&3.541&9.;4N (478& * *1*2*394 749&9.;4

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.7&7 :734

43/:394 )* *=*7(Ă&#x201A;(.48 7:554 *8*7(.?. 2.894 UG211

#! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 347

1Ă&#x201A;59.(4 K 4,,.3, K *)&.8 11.99.(& K 4,,.3, K *)&1. UG310

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

348

=*7(.8*8 *9 A B 7:554 *8*7(.?. A B UG311

#! 22G

% :G

$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

1Ă&#x201A;59.(4 K 4,,.3, K *)&.8 11.99.(& K 4,,.3, K *)&1. UG410

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

4,,.3, K *)&.8 4,,.3, K *)&1. UG510

$$ 22G

sentarse

*39&7J8* *)*78.

UG610

$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

<.3,*7 K 4,,.3, K *)&.8 *)&3& 48(.11&39*K 4,,.3, K *)&1.

.7&7 :734

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

&)*.7& (42 5*)&.8 K .9 :8 *):9& (43 5*)&1. K 5&3(& ,7&3)* UG710

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 349

&7&1*1&8 &7&11*1* UG810

JJ 22G

&3(4 )* 7*24 4,&947* UG910

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

350

!%$ 22G

7&Ă&#x2020;48 1*2*394 ,.7*;41* 5*7 '7&((.& UG1010

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.93*88 *24) Â&#x2039; &14 74943)4 .93*88 *24)J 4:3) 541*

&77&8 )* 8&194 &77* 5*7 .1 8&194 CDE23M

% $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

&77&8 )* 8&194 * *6:.1Ă&#x201A;'7.4 &77* 5*7 .1 8&194 * 1Y*6:.1.'7.4 CDE06M

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

GalopĂn 2015 | 351

&3.;*1& ,.7&9t7.& *)&3& 48(.11&39* JSA013R

1Ă&#x201A;59.(4 11.99.(&JSA012R

"! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

352

.7&7 :734

JJ 22G

<.3,*7 1*2*394 749&9.;4 JSA014R

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

., ?&, JSA017R

&)*.7& (42 5*)&.8 *)&1. (43 8*):9& JSA028R

4,,.3, JSA024R

4303

1500

3516

1500

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.7&7 :734

! " 22G

H = 0,506 m S = 13,2 mÂ˛

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

.7&7 :734

GalopĂn 2015 | 353

x48 F3*11. JSA030R

&. -. JSA029R

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

!! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

354

22G

.(.(1*9& ):51& *)&1. )455. JSA032R

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& &:).9.;& auditiva .8&'.1.9_ :).9.;&

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&3(4 &')42.3&.8 &3(& &))42.3&1. JSA043R

! 22G

# :G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

7*38& )* 42'74 &3(& )478&1. JSA044R

" 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

&7&1*1&8 &7&11*1* UG810R

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

GalopĂn 2015 | 355

&3(4 )* 7*24 4,&947* UG910R

!# 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

356

sentarse

*39&7J8* *)*78.

473&)4 <.89*7 TW001R

! 22G

*2'748 8:5*7.47*8 * (.39:7& *9 :19. *8*7(.?. UG010M

$% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7&7 :734

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*2'748 8:5*7.47*8 *9 2:19. *8*7(.?. UG020M

G # 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

743(4 8:5*7.47 *9 :19. *8*7(.?. UG080M

6:.1Ă&#x201A;'7.4 *9 :19. *8*7(.?. UG050M

% 22G

G% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

&19&7 &19&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

sentarse

*39&7J8* *)*78.

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

GalopĂn 2015 | 357

.7(:.94 &')42.3&1 * 142'&7 .7(:.94 5*7 &))42.3&1. * 142'&7. GC09M

G 22G

$ :G

% 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

358

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

&3(4 &')42.3&1 &3(-* &))42.3&1. CDE02M

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

&3(4 142'&7 &3(& 42'&7. CDE05M

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

8(&1&)& (&1& 47.??439&1* &19& CDE50M

G ! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7(:.94 *9 .7(:.94 CDE100AM

G 22G

# :G

% $ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*3):7&7J8*

5*3?41&7*

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

.7(:.94 *9 .7(:.94 CDE200AM

&19&7 &19&7*

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

GalopĂn 2015 | 359

&77& )* *6:.1Ă&#x201A;'7.4 &77& *6:.1.'7.4 CDE13M

.(.(1*9& )* 2x48

&34;*11* JSA037

&7*)* *8(&)& )* )*)48 ):51& &7*9* *8*7(.?. 8:5*7.47. * .3+*7.47. JSA038

503

323

H = 0,6 m S = 14,4 mÂ˛

150

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

EQUILIBRIO

6:.1Ă&#x201A;'7.4 6:.1.'7.4

360

atravesar 7&;*88&7 F997&;*78&7*

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

<.89 JSA039

!! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

.7&7 :734

:3-48 ,.7&9t7.48 &7*9* 5*7 *8*7(.?. 2&3. JSA42

.,J &, JSA040

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

GalopĂn 2015 | 361

&3.;*1& ,.7&9t7.& 1*2*394 749&9.;4 JSA041

Pistas poliesportivas *248 5.89&8 541.*85479.;&8 *2 ;v7.48 9&2&3-48 *2 7&2*=N 41.*9.1*34N N 2&)*.7& * &Ă&#x2020;4G

Zone e percorsi multisport 434 ).8543.'.1. ?43* * 5*7(478. 2:19.85479 7*&1.??&9. .3 2&9*7.&1. ).;*78.N 6:&1. 97&2*=N 541.*9.1*3*N N 1*,34 * &197. 2&9*7.&1.G JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

FUERZA 47Ă&#x2020;& 47?&

362

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 363

G &3*8

366

Canes,

bem-estar animal

2 &1,:2&8 (.)&)*8N 48 (x*8 /v 9Ă&#x20AC;2 48 8*:8 57t57.48 5&76:*8 5~'1.(48M ?43&8 )*1.2.9&)&8N 5&7& ).85*78x4 * *=*7(Ă&#x201A;(.4 43)* 54)*2 (477*7 *2 1.'*7)&)* /:39&2*39* (42 4:9748 (x*8N 8*257* 84' 4 (4397414 )48 8*:8 )4348G 424 5&79* )& 3488& ;4(&Ă&#x2020;x4 '.4+Ă&#x201A;1.(&N 3& &145Ă&#x201A;3 9&2'Âż2 *89&248 (425742*9.)48 (42 4 '*2J*89&7 &3.2&1G F 3488& *85*(.&1.89&N *,4e& *3)t3N ;*9*7.3v7.& * 7*85438v;*1 )* 9*7&5.&8 &88.89.)&8 )& :3)&Ă&#x2020;x4 F8 &1,:*.7&8N *89&'*1*(* 48 (7.9Âż7.48 +:3(.43&.8 3*(*88v7.48 34 )*8.,3 )* :2 5&76:* (&3.34 5~'1.(4L ObstĂĄculos caninos: 42&3)4 (424 7*+*7Ă&#x20AC;3(.& 48 :8&)48 3& ).8(.51.3& )* F,.1.9>N 9Ă&#x20AC;2 )* 8*7 &(*88Ă&#x201A;;*.8 & 94)48 48 5~'1.(48 2*).&39* & 7*):Ă&#x2020;x4 )&8 &19:7&8N Circuito: 8 ).+*7*39*8 *1*2*3948 54)*2J8* *3(&)*&7 +472&3)4 :2 5*6:*34 (.7(:.94 A8*,:.3)4 :2& 47)*2B 34 6:&1 4 (x4 8* 54)* *=*7(.9&7 * )*243897&7 & 8:& )*897*?&G 8 (.7(:.948 4+.(.&.8 )* &,.1.9> *=.,*2 ).8547 )* !J 4'89v(:148N 547Âż2N 48 )48 5&76:*8 (&3.348 54)*2 ).8547 3472&12*39* )* :2 3~2*74 2*347 54.8 97&9&J8* 8.251*82*39* )* :2 1:,&7 )* ).85*78x4 5&7& 4 (x4 '7.3(&7G Regulamento: G *;*2 9*7 :2& *397&)& (42 ):51& 5479&N 5&7& *;.9&7 6:* 48 (x*8 6:* *89x4 )*3974 )4 7*(.394 +:/&2 6:&3)4 *397& :2 34;4 ;.8.9&39*G G *(.394 5*7+*.9&2*39* ;*)&)4 A(42 :2& (*7(& 6:* (-*,:* &9Âż &4 (-x4 * 9*3-& &19:7& 8:+.(.*39* 5&7& *;.9&7 6:* -& /& &1,:2& +:,&BG G .8547N 5*14 2*348N )* :2& +439* (42 v,:& +7*8(& (43(*'.)& 5&7& 6:* 48 (x*8 5488&2 '*'*7 (424)&2*39*G

Cane,

la salute degli animali 3 &1(:3* (.99_ . (&3. 5488434 ,4)*7* ). 85&?. 85*(.+.(. )*).(&9. 57457.4 & 1474M 8. 97&99& ). &7** 7.(7*&9.;*N ). 3472& 7*(.39&9*N .3 (:. 5488434 2:4;*78. 1.'*7&2*39* (43 &197. (&3.N 3&9:7&12*39* 8*257* 84994 .1 (43974114 )*. 1474 57457.*9&7.G &1;&,:&7)&7* .1 '*3*88*7* )*,1. &3.2&1. +& 5&79* )*11& +.1484+.& ). &145.3N 5*7 6:*894 8.&24 .25*,3&9. &3(-* & 8&1;&,:&7)&7* 1& 1474 8&1:9*G & 34897& 85*(.&1.89&N 1& ;*9*7.3&7.& *,43& *3)43N 89&'.1.8(* . (7.9*7. +:3?.43&1. 3*(*88&7. 5*7 1& 574,*99&?.43* ). :3Y&7*& (&3. 5:''1.(&G Ostacoli per cani: 7*3)*3)4 85:394 )&,1. 489&(41. :9.1.??&9. 3*11& ).8(.51.3& :++.(.&1* F,.1.9>N 9:99. ,1. &997*??. )*;434 *88*7* &((*88.'.1. & 9:99. . 9.5. ). :9*39.N &;*3)4 (:7& ). 7.):77* 1Y&19*??&G &1* &((479*??& (438*39* :3 :9.1.??4 (42:3* & 9:99.N .3 6:&394N .3 2&3(&3?& ). :3 .897:9947*K&11*3&947* 6:&1.+.(&94N 1Y:9.1.??4 )*11* 897:99:7* 47.,.3&1. 5497*''* *88*7* )&33484 8.& 5*7 . (&3. (-* 5*7 . 1474 57457.*9&7.G Circuito: ).;*78. *1*2*39. 5488434 *88*7* 7&,,7:55&9. * +472&7* (48Ă :3 5.((414 (.7(:.94N )4;* . (&3. 5488434 *8*7(.9&7* * 2.,1.47&7* 1* 57457.* (&5&(.9_G (.7(:.9. :++.(.&1. F,.1.9> 7.(-.*)434 3472&12*39* !J 489&(41.M 9:99&;.& 3*11* &7** (&3.N ). 841.94N ;*3,434 .38*7.9. 2*34 *1*2*39.N ;.894 (-* 8. 97&99& ). ?43* (-* (438*39434 &. (&3. 8;&,4 * ,.4(4 1.'*74G Regolamento: G Y&7*& )*;* &;*7* .3,7*88.K:8(.9* )455.*N &1 +.3* ). *;.9&7* (-* . (&3. (.7(41.34 1.'*7. &11Y.39*734 )*11Y&7*& * 5488&34 8(&55&7* 6:&3)4 :3 3:4;4 +7*6:*39&947* *397& 4 *8(*G G Y&7*& )4;7*''* *88*7* (4251*9&2*39* 7*(.39&9&N &;*3)4 (:7& (-* .1 9.54 ). 7*(.3?.43* :9.1.??&94 343 (438*39& +:,-*N &) *8*25.4 &. (&3. ). 5.((41& 9&,1.&G GalopĂn 2015 | 367

G *8948 )4 1.=4 * ).897.':.)47*8 )* 8&(48 5&7& & 7*(41-& )* *=(7*2*3948G

G 7*;*)*7* &12*34 :3 5:394 (43 :3& +439&3& ). &(6:& +7*8(& .3 (:. 5488&34 '*7* (424)&2*39*

!G &3(48 5&7& 6:* 48 )4348 8* 5488&2 8*39&7 * )*8(&38&7 *36:&394 4'8*7;&2 * *85*7&2 5*148 8*:8 (x*8G

G 38*7.7* 8&((-*99. 5*7 1& 7&((419& )*,1. *8(7*2*39. * '.)43. 5*7 . 7.+.:9.

"G -x4 )* 9*77&N &7*.& 4: 7*1;&G #G '89v(:148 5&7& 6:* 48 (x*8 8* 5488&2 *=*7(.9&7 * '7.3(&7 /:394 )48 8*:8 )4348G 3(1:8.;*N 97*.3&7 (&84 48 (x*8 57&9.6:*2 &,.1.9>G

368

!G 7*;*)*7* 6:&1(-* 5&3(-.3& 5*7 1& 8489& )*. 57457.*9&7. )*. (&3. "G 1 +43)4 )4;7*''* *88*7* 7*&1.??&94 .3 9*77&N 8&''.& 4 57&94G #G 48.?.43&7* ,1. 489&(41. .3 24)4 (-* 5488&34 *88*7* :9.1.??&9. &,*;412*39* * (-* . 57457.*9&7. 5488&34 &((425&,3&7* ,1. &3.2&1. 8*3?& *88*7* ). .397&1(.4G ;*39:&12*39* (438.)*7&7* 1& 5488.'.1.9_ (-* ;. 8.& :3 .897:9947*K&11*3&947* 57*8*39*G

'89v(:148 )* 8&194 8.251*8 89&(41. 5*7 .1 8&194 8*251.(* CP01

! 22G

JJ :G

*8& &25& )455.& CP02

! 22G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

JJ :G

&25& )* *8(&1&)& &1.88&)* CP03

%! 22G

JJ :G

GalopĂn 2015 | 369

&3,477& .1.(4 48(.11&39* 5*7 (&3. CP04

#$ 22G

370

JJ :G

1&142 1&142 5*7 (&3. CP05

JJ 22G

JJ :G

&88&7*1& &88*7*11& 5*7 (&3. CP06

!%! 22G

JJ :G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

F74 )* 8&194 J 3*: *7(-.4 ). 8&194 CP07

22G

JJ :G

~3*1 :33*1 CP08

"# 22G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

JJ :G

GalopĂn 2015 | 371

G F((*8847.*8K F((*8847.

374

Accessories,

para todos os espaĂ§os :&16:*7 *85&Ă&#x2020;4 3*(*88.9& )4 8*: (4251*2*394 .)*&1G 47 .884N 3& &145Ă&#x201A;3 4+*7*(*248 :2& (41*Ă&#x2020;x4 ;&7.&)& )* &(*88t7.48 89&3)&7) * 5*7843&1.?v;*.8 6:* (4251*2*39&2 &8 ).+*7*39*8 ,&2&8G &7&39.248 & .39*,7.)&)* * -&7243.& )4 *85&Ă&#x2020;4 6:* (&)& ,&2& ,*7&N 54.8 +&?*248 (42 6:* 94)48 48 348848 &(*88t7.48 * (4251*2*3948 A8.3&1Âż9.(&N (*7(&8N 5t79.(48N 84148 * 24'.1.v7.4B 8*/&2 +&(.12*39* &)&59v;*.8 *2 +:3Ă&#x2020;x4 )4 &2'.*39* *2 6:*89x4G RECOMENDAMOS 9.1.?&7 48 &(*88t7.48 *2 -&7243.& (42 & ,&2& 57.3(.5&1 6:* )*+.3& 4 *85&Ă&#x2020;4 )* '7.3(&)*.7& & 574/*9&7G 47 *=*2514N (&)& :2& )&8 (*7(&8 *89v 47.*39&)& 5&7& :2 9.54 )* *85&Ă&#x2020;4 )*9*72.3&)4L &8 )* 2*9&1 *3(&.=&2 *2 *85&Ă&#x2020;48 (Ă&#x20AC;397.(48 )& (.)&)*N 57*+*7*3(.&12*39* (42 84148 )* '477&(-& (439Ă&#x201A;3:&G F8 )* 2&)*.7&N 6:* 8x4 2&.8 (4147.)&8N *2 v7*&8 2.89&8 4: *85&Ă&#x2020;48 57.;&)48 9&.8 (424 *8(41&8 4: (7*(-*8G

Accessori, per tutti gli spazi ,3. 85&?.4 3*(*88.9& ). *88*7* (4251*9&94 (43 *1*2*39. ).;*78.G *7 6:*894 249.;4 4++7.&24 :3& ;&89& ,&22& ). &((*8847.N 8.& 89&3)&7) (-* 5*7843&1.??&'.1.N .3 ,7&)4 ). ;&147.??&7* 4,3. 85&?.4 ,.4(4G .&24 .25*,3&9. & 57*8*7;&7* 1Y&7243.& ). 4,3. 85&?.N *) Âž 6:*89& Âž 1& 7&,.43* 5*7 (:. 2*99.&24 & ).8548.?.43* &((*8847. 85*(.&1. 5*7 4,3. ,&22&N )*+.3*3)4 :3 7&((47)4 .)*&1* 5*7 6:&18.&8. 574,*994G 34197*N . 34897. &((*8847.N 8.&34 6:*89. 8*,3&1*9.(&N 7*(.3?.43.N 5479.(. 4 &197. *1*2*39.N 8434 &5548.9&2*39* 574,*99&9. 5*7 *88*7* +&(.12*39* .38*7.9. .3 6:&18.&8. (439*894 &2'.*39&1*G I NOSTRI CONSIGLI 42* &39.(.5&94 &''.&24 (*7(&94 ). &)&99&7* ,1. &((*8847. &1 )*8.,3 )*11* 34897* ,&22*G Y '*3* (438.)*7&7* &3(-* .1 (439*894 &2'.*39&1* * .38*7.7*N &) *8*25.4N &((*8847. .3 &((.&.4 .3 ?43* 5.a (*397&1. * 24)*73*N .3 1*,34 .3 ?43* 5.a 97&).?.43&1.N 3*,1. 85&?. 57.;&9.N 3*11* 8(:41* 4 3*,1. &8.1.G

GalopĂn 2015 | 375

&)*.7& )*(0 &9:7* -&.8* 43, &9:7& AS01

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

376

sentarse

*39&7J8* *)*78.

&3(4 &9:7* &3(-.3& &9:7& AS02

! 22G

&3(4 )* 2&)*.7& &3(-.3& .3 1*,34 ASBUBU

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&3(4 )* 2&)*.7& (42 *3(4894 &3(-.3& .3 1*,34 (43 8(-.*3&1* BABUBU

! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*8& )* 2&)*.7& &;414 .3 1*,34 MEBUBUSE

JJ 22G

&)*.7& )* 2&)*.7& *):9& .3 1*,34 SIBUBU

!22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

GalopĂn 2015 | 377

*8& )* 2&)*.7& &;414 .3 1*,34 MEBUBU

3)& (*397&1 *):9& &) 43)& Â&#x2039; (*397&1* ONDCEN

1710

123

*8& )* (&25.824 *9 .( 3.( MC001

!! 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

378

sentarse

*39&7J8* *)*78.

22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*72.3&1 )* 43)&8 (:79&8 *72.3&1* 43)& (479& ONDCOR

!$$ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

sentarse

*39&7J8* *)*78.

*72.3&1 )* 43)&8 143,&8 *72.3&1* 43)& 1:3,& ONDLAR

$! 22G

.=*.7& 7*)43)& *89.34 5479&7.+.:9. 74943)4 CILIX

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

sentarse

*39&7J8* *)*78.

GalopĂn 2015 | 379

.=*.7& 7*(9&3,:1&7 *89.34 5479&7.+.:9. 7*99&3,41&7* RELIX

1&(& )* ;.3.1 (42 241):7& )* &1:2Ã&#x201A;3.4 &;41& .3+472&?.43. .3(1.3&9&

CASEALU_M

CAMOPO

100

200

1200

1&(& )* ;.3.1 (42 241):7& )* &1:2Ã&#x201A;3.4 &'*11& & :3 5&14

975

2175

1000

NOMBRE AYUNTAMIENTO O ESCUDO VECTORIZADO

380

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1&(& .257*88& (42 9*1-&)4 &'*11& & ):* 5&1. CASETE

1&(& &79.(:1&)& &(-*(& (43 9*994 CASETEABI

1&(& &79.(:1&)& ):51& &(-*(& '.+&((.&1* (43 9*994 CASETEABIDOBLE

1900

2113

2913

1037

182

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 381

:5479* )* 2&)*.7& 8548.947* .3 1*,34 CASEATCHA

382

:'4 )* 2&)*.7& :'4 .3 1*,34 CASECUCHA

1&(& (42 9*1-&)4 &(-*(& (43 9*994 CASETEVI

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

&'*1& .39*757*9&9.;& &;41& .3+472&9.;& .3(1.3&9& CAMEIN

.3&1 )* ;.3.1 (42 241):7& )* &1:2Ă&#x201A;3.4 &(-*(& & ):* 5&1. (473.(* &11:2.3.4

CASEALU

1&(& )* 8.3&1 .257*88& &'*11& *).9&'.1* CASEPA

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

162

155

GalopĂn 2015 | 383

1&(& .257*88& &'*11& *).9&'.1* CASETESI

384

1&(& )* ;.3.1 &14 .3).(&947* CDE01

1&(& )* ;.3.1 &(-*(& CASEPO

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1&(& 5&76:* )* (x*8 3).(&947* &7*& (&3. CP09

1&(& .257*88& &14 .3).(&947* CASEBA

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

1&(& )* 8*9& &14 .3).(&947* (43 +7*((.& CASEFLE

GalopĂn 2015 | 385

&2.3-4 & 8*,:.7 &14 .3).(&947* (43 8*,3&1. CASELA

386

F19*7&Ă&#x2020;x4 )* (&2.3-4 &14 .3).(&947* 5*7(4784 CASELACAM

&2.3-4 *77&)4 &14 (43 .3).(&947* & CASELACRU

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

.7&7 (&2.3-4 &14 .3).(&947* CASELAGI

t79.(4 8.251*8 479.(4 8*251.(* V03

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

t79.(4 3*:974 8.251*8 479.(4 8*251.(* .3 1*,34 V03-N

GalopĂn 2015 | 387

t79.(4 ):514 479.(4 )455.4 V06

*7(& (4147.)& *(.3?.43* & (4147. V01C

*7(& (4147.)& *(.3?.43* & (4147. (43 43)& V01C_P

2000

850

680

155

113

388

unidades Units represented representadas in mm. em /mm. unitĂŠs / misure reprĂŠsentĂŠes espresse eninmillimĂ¨tres millimetri

*7(& (4147.)& *2 43)& *(.3?.43* .3 1*,34 V01C-P-O

*7(& )* 2&)*.7& &77.Âž7* *3 '4.8 V02

*7(& )* 2&)*.7& *(.3?.43* .3 1*,34 V02-N

149

890

655

2000

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 389

*7(& )* 2&)*.7& *2 43)& *(.3?.43* & 43)& .3 1*,34 V02-O

*7(& .39*7&9.;& *(.3?.43* .39*7&99.;& V09

2000

900

600

1000 128

400

203

100

161

*7(& )* *89&(&8 .((-*994 V02-T

$ :G

JJ 22G

Atividades de jogo completas / AttivitĂ ludiche

*:3.x4 3(4397&78.

*)&,r,.(4 *)&,4,.(4

Design universal / Progettazione universale

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& 24947& .8&'.1.9_ 24947.&

390

*+.(.Ă&#x20AC;3(.& ;.8:&1 .8&'.1.9_ ;.8.;&

visual

4,3.9.;& cognitiva 4,3.9.;&

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

*7(& )* 2*9&1 '&1&:897&)& *(.3?.43* (43 '&1&:897& 2*9&114 V15

*7(& )* 2*9&1 * '&1&:897&)& *2 &1:2Ă&#x201A;3.4

*(.3?.43* (43 '&1&:897& 2*9&114

V07

216

207

*7(& )* 2*9&1 *(.3?.43* .3 2*9&114 V04_I

194

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 391

*7(& )* 2*9&1 7&2*= *(.3?.43* .3 2*9&114 & 97&2& V05

392

*7(& 5*6:*3& * 8.251*8 1*2*394 7*(.3?.43* 5.((414 V08

*7(& 5*6:*3& * 8.251*8 (42 '47'41*9&8 1*2*394 7*(.3?.43* 5.((414 (43 +&7+&11*

V08-G

unidades representadas em mm. / misure espresse in millimetri

GalopĂn 2015 | 393

Importatore in esclusiva per lâ&#x20AC;&#x2122;Italia:

stacgroup ÂŽ

Stac Group Srl Piazza Manifattura, 1 38068 Rovereto (Tn) Italia

Contatti: www.stacgroup.it hello@stacgroup.it 0464.443329