Revue Municipale | Printemps 2024

Page 1

4 6 14 Les collectes Inscriptions camp de jour Activités sportives

Volume 32 / Numéro 2
Printemps 2024 st-zotique.com

Mot du maire

Chères Zotiquiennes, chers Zotiquiens,

Ces derniers mois, notre équipe municipale, aux côtés du conseil, s’est engagée dans une démarche intensive d’analyse budgétaire. Nous avons scruté chaque dépense pour nous assurer que chaque dollar investi soit justifié. Je tiens à souligner que nous comprenons les difficultés engendrées par la récession, où les coûts augmentent à tous les niveaux.

Malheureusement, ces défis économiques se répercutent également sur les coûts liés aux projets et au maintien des infrastructures municipales, ainsi que sur les différents services. Je tiens à vous assurer que nous sommes de tout cœur avec vous dans des recherches d’innovations afin de minimiser l’impact. Pour plus de détails sur les ajustements budgétaires, je vous invite à consulter la brochure explicative des comptes de taxes 2024, disponible sur notre site Internet.

Sur une note plus légère, je tiens à exprimer ma gratitude envers les plus de 550 participants qui ont rendu la classique hivernale mémorable. Cette célébration de l’hiver, avec ses activités extérieures et la Festiglace, a créé un engouement inoubliable pour un grand nombre d’amateurs de hockey à travers le Québec.

En ce qui concerne la saison estivale, j’ai le plaisir d’annoncer la 10e édition du Festival de la Grillade de Saint-Zotique. Cette année, nous avons ajouté une nouvelle soirée de spectacles pour animer l’été. N’oublions pas le retour du Festival St-Zo en Fusion, promettant des moments hilarants avec des humoristes pour divertir notre communauté.

Enfin, la plage ouvrira ses portes le 15 juin. Je vous souhaite à tous un été radieux, avec la perspective d’autres activités passionnantes annoncées dans la revue municipale. Restez informés et impliqués pour profiter pleinement de notre belle municipalité.

Bien à vous,

Conseiller district no 1 Jonathan Anderson Conseiller district no 2 Yannick Guay Conseiller district no 3 Patrick Lécuyer Conseiller district no 4 Éric Lachance Conseiller district no 5 Jean-Pierre Daoust Conseiller district no 6 Paul Forget Maire Yvon Chiasson 450 267-9335, poste 227
| maire@st-zotique.com

Sécurité incendie

Feu d’huile sur la cuisinière

Un chaudron d’huile de cuisson sur une plaque de cuisinière à température élevée représente un très grand risque. En quelques secondes, l’huile peut surchauffer, s’enflammer et provoquer un incendie qui devient rapidement impossible à maîtriser.

Conseils de sécurité

• Ne faites jamais chauffer de l’huile ou de la graisse dans un chaudron sur une plaque de la cuisinière ;

• Utilisez une friteuse à contrôle thermostatique pour faire de la friture ;

• Suivez les directives du fabricant pour l’entretien et le nettoyage de votre friteuse ;

• N’éteignez jamais un feu d’huile de cuisson avec de l’eau. L’eau crée des flambées soudaines et propage le feu ;

• Si l’huile prend feu, posez un couvercle hermétique ou glissez une tôle à biscuits sur le chaudron afin d’étouffer les flammes et éteignez l’élément chauffant ;

• Arrêtez le ventilateur de la cuisinière afin de ne pas propager les flammes ;

• N’essayez pas de retirer le chaudron de la cuisinière. L’huile allumée pourrait vous éclabousser, causant des brûlures ou propageant le feu ;

• Ne versez jamais d’huile allumée dans l’évier.

Votre Service de sécurité incendie vous recommande fortement d’utiliser uniquement les friteuses munies d’un thermostat.

Si vous ne pouvez éteindre le feu rapidement, sortez et composez le 9-1-1.

Visites résidentielles

Avertisseurs de fumée

Vos pompiers seront sur le territoire durant les prochains mois pour effectuer des inspections dans les résidences. Celles-ci consistent à s’assurer de la sécurité des citoyens. Vos pompiers seront présents pour répondre à vos questions et vous donner des conseils de prévention.

Saviez-vous qu’annuellement vos pompiers doivent visiter plus de 500 résidences afin de respecter les exigences gouvernementales.

Vous étiez absent lors de la visite des pompiers ?

Vous avez reçu un accroche-porte, nous vous demandons de le remplir et de le retourner à l’hôtel de ville ou directement à la caserne dans la boîte aux lettres.

Si vous avez des questions, vous pouvez communiquer avec le chef aux opérations et prévention, Alexandre Côté au 450 217-9335, poste 3.

Vos pompiers sont là pour vous !
Notre priorité, votre sécurité !
Printemps 2024 – Le Courant / 3 st-zotique.com

Services aux citoyens

Bacs de compost

Nous sommes heureux de vous annoncer qu’à la fin du printemps, la Ville procédera à la livraison de bacs de compost de plus grand format sur tout le territoire. Tous les petits bacs de compost de 45 litres seront remplacés par des 240 litres. Nos citoyens pourront davantage composter.

Matières acceptées dans le compost :

• résidus alimentaires ;

• résidus verts (gazon, feuilles et brindilles) ;

• cendres éteintes depuis sept jours ;

• tout papier et carton souillé avec des aliments.

Ce changement aura lieu au courant des mois de mai et/ ou juin. Les petits bacs pourront être conservés pour un usage autre, tel que pour du sel de déglaçage, du matériel de jardinage ou encore pour conserver de la nourriture pour animaux.

L’expansion des bacs de compost constitue une étape cruciale dans notre démarche visant à encourager le tri responsable des déchets domestiques. Cette initiative vise à réduire de manière significative le volume des déchets dirigés vers les sites d’enfouissement. En adoptant cette approche, nous contribuons activement à la préservation de notre environnement, tout en manifestant un engagement concret envers les générations futures.

Collecte des déchets domestiques toutes les deux semaines

Comme vous le savez, en 2024, la Ville a pris la décision de faire collecter les déchets domestiques toutes les deux semaines.

De ce fait, le bac de déchets domestiques, comme la collecte des encombrants, doit toujours être la dernière option. Pensez au réemploi, la récupération, la collecte des matières organiques et, sur place l’herbicyclage et le compostage.

Nous vous invitons également à profiter des collectes dédiées aux surplus de carton qui ont lieu deux fois par année.

Les ordures ménagères ne doivent pas contenir :

• Des contenants, des emballages, des imprimés, des journaux acceptés dans le bac des matières recyclables ;

• Des restes de table ;

• Des résidus domestiques dangereux.

Considérant que 97 % de vos déchets pourraient être recyclés ou valorisés. En incitant le tri responsable par de plus grands bacs de compost, nous réduisons notre empreinte carbone, augmentons nos redevances et construisons un meilleur avenir pour nos citoyens.

4 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Collecte des branches

Rappel !

La première collecte de branches aura lieu le 29 avril. L'inscription est obligatoire.

Note importante lors des journées de collectes ;

• La quantité et le volume doivent être respectés (1,5 m de longueur x 3 m de largeur x 1,5 m de hauteur) ;

• Le diamètre des branches doit être de moins de 10 cm pour un total de 6,75 m3 ;

• Respectez la disposition des branches. Les gros bouts des branches doivent tous être placés vers la rue.

Clapet antiretour

Votre maison est-elle protégée par un clapet antiretour ?

L’article 17 de notre règlement 666 stipule que :

« Tout propriétaire d'un immeuble desservi est tenu d'installer une soupape de sûreté afin d'éviter tout refoulement des eaux en provenance de l'égout public. Tout propriétaire doit voir à l'entretien régulier de sa soupape afin d'en assurer le bon fonctionnement. Au cas de défaut du propriétaire d'installer ou d'entretenir telle soupape ou un tel dispositif de sûreté, conformément aux stipulations du présent règlement, la Ville n'est pas responsable des dommages causés à l'immeuble desservi ou à son contenu suite au refoulement des eaux en provenance de l'égout public ».

Saviez-vous qu’il doit être entretenu une fois par an, sans quoi il pourrait être complètement inutile ? Telle soupape ou tel autre dispositif de sûreté doit être conforme au Code de plomberie le plus récent.

Afin d’éviter les conséquences désastreuses d’un refoulement d’égout dans votre sous-sol, nous vous invitons à suivre les étapes ci-bas, afin de faire un bon entretien.

Voici les étapes :

1. Retirez le couvercle du clapet antiretour ;

2. À l’aide d’une lampe de poche, examinez l’intérieur du clapet. Utilisez des gants pour vérifier que rien ne bloque le tuyau ;

3. Vérifiez l’intérieur du clapet pour voir s’il ouvre et s’il ferme ;

4. Vérifiez toutes les pièces du clapet et changez les pièces usées, au besoin ;

5. Nettoyez l’intérieur du clapet ;

INSCRIVEZ-VOUS

EN SUIVANT CE LIEN : st-zotique.edemandes.com/ fr/create

6. Replacez toutes les pièces et refermez le clapet. Si vous n’êtes pas à l’aise de faire l’entretien vous-même, un plombier peut être contacté.

Pour obtenir des informations détaillées sur les collectes à venir et optimiser votre expérience, nous vous encourageons à visiter l’onglet Collectes sur notre site Internet st-zotique.com . Vous y trouverez toutes les données pertinentes pour planifier vos prochaines démarches. Restons connectés pour une gestion efficace et harmonieuse de nos collectes.

Printemps 2024 – Le Courant / 5 st-zotique.com

Le camp de jour, c’est une programmation variée à caractère éducatif et récréatif qui favorise la vie de groupe et qui permet aux jeunes de Saint-Zotique de se divertir durant la saison estivale sur un site enchanteur dans un encadrement souple et sécuritaire. Les jeunes participent à différents jeux, ateliers, excursions ainsi qu’à différentes activités spéciales.

Inscriptions

2 au 19 avril

Plage Saint-Zotique

6 à 12 ans

Pour inscrire votre enfant au camp de jour, plusieurs options s’offrent à vous :

1 Utiliser le service en ligne* ;

2 En personne à nos bureaux ;

3 En retournant le formulaire par la poste avant le 19 avril.

*Il est préférable d’utiliser le service en ligne pour les camps spécialisés puisque les places sont limitées.

Prenez note qu’à compter du 22 avril, l’inscription de votre enfant sera conditionnel au nombre de places disponibles dans son groupe d’âge.

Des frais additionnels s’ajouteront pour les inscriptions reçues après :

• le 30 avril, frais de 10 $/enfant/semaine ;

• le 30 mai, frais de 20 $/enfant/semaine.

Pour s’inscrire au camp de jour :

• Âge minimum : avoir fait sa maternelle et débuté sa première année au mois de septembre 2024 ;

• Âge maximum : avoir été inscrit en 6e année en septembre 2023.

Horaire et coûts

8 semaines

25 juin au 16 août

Lundi au vendredi, 9 h à 15 h

Plage Saint-Zotique

2 semaines de 4 jours

Semaine #1 (25 au 28 juin)

Semaine #2 (2 au 5 juillet)

1 er enfant : 57,60 $

2 e enfant : 52 $

3 e enfant et plus : 46 $

Semaines régulières

Semaine #3 à #8

1 er enfant : 72 $

2 e enfant : 64,80 $

3 e enfant et plus : 58,30 $

6 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Service de garde

Le service de garde est offert à la plage avant et après les activités du camp de jour, soit de 6 h 30 à 9 h et de 15 h à 18 h.

Le service de garde est payable à l’inscription. Des prix à la semaine et à la période sont offerts afin de répondre à vos besoins. Il y aura également un service d’urgence qui sera payable la journée même.

Un enfant qui sera sur le site de la plage avant 8 h 50 ou après 15 h 10 sera pris en charge par le service de garde et des frais supplémentaires seront exigés.

Bloc matin

6 h 30 à 9 h

Semaines 1 et 2 : 15 $

Semaines 3 à 8 : 18 $

Les deux blocs

Semaines 1 et 2 : 24 $

Semaines 3 à 8 : 30 $

Bloc après-midi

15 h à 18 h

Semaines 1 et 2 : 15 $

Semaines 3 à 8 : 18 $

Bloc d’urgence

5 $/bloc – payable immédiatement

Maternelle 4 ans

Le camp de jour ouvre ses portes aux jeunes résidents ayant complété leur maternelle 4 ans à l’école des Orioles. Les modalités et les conditions d’inscriptions sont les mêmes que le camp de jour régulier.

Options de versements

Les frais d’inscriptions peuvent être payés en trois versements, s’ils sont supérieurs à 125 $ Les dates de paiement sont à l’inscription, 16 mai et 13 juin.

Pour l’inscription en ligne : les trois paiements seront pris sur votre carte de crédit selon les dates de paiements.

Pour l’inscription en personne : le premier paiement doit être fait à l’inscription et des chèques postdatés devront obligatoirement être déposés pour les deux autres paiements.

Pour les non-résidents

Des frais supplémentaires de 50 $ par semaine (40 $ pour les semaines #1 et 2), par enfant, sont exigés. De plus, les inscriptions seront possibles à compter du 22 avril.

Information importante

Un chèque sans provision entraînera un paiement en espèce et une pénalité de 42,50 $.

Annulation, remboursement et transfert

• S’il y a annulation de la part du participant, avant le 5 juin, des frais de 20 % seront retenus ;

• Aucun remboursement après le 6 juin sauf pour des raisons médicales, dans de tels cas, des frais de 20 % plus le prorata du service rendu seront retenus.

Transfert de semaine

• des frais de 10 $/semaine/enfant s’appliqueront

Printemps 2024 – Le Courant / 7 st-zotique.com

Vélo-bus

Deux départs

Le vélo-bus c’est un moyen de transport pour les jeunes de la 3e à la 6e année du camp de jour. Les animateurs attendent les enfants afin de faire le trajet à vélo jusqu’à la plage. L’activité a lieu beau temps, mauvais temps.

Lieux des départs

Parc du Boisé – départ à 8 h

Stationnement de l’hôtel de ville – Départ à 8 h 15

Le vélo-bus quitte la plage à 15 h 15 pour revenir à l’hôtel de ville et ensuite au parc du Boisé. Si vous le désirez, l’enfant peut également demeurer au service de garde à la fin de la journée.

Semaine de camp de jour supplémentaire

Nous offrons quatre jours supplémentaires de camp de jour pour les enfants, et ce, moyennant des frais. Cette semaine aura lieu du 19 au 22 août (4 jours). Les animateurs seront sur place pour animer les jeunes selon les heures habituelles, soit de 6 h 30 à 18 h. La semaine supplémentaire inclut les activités et le service de garde.

Payable à l’inscription

Pour offrir ce service, il faut un minimum de 25 inscriptions et notez que les places sont limitées.

90 $ pour un enfant

Chandails

Un chandail aux couleurs du camp de jour est disponible au coût de 15 $, vous pouvez vous le commander au moment de faire l’inscription.

Notez que si vous inscrivez votre enfant à une sortie, le chandail est obligatoire.

135 $ pour deux enfants de la même famille

180 $ pour trois enfants et plus d’une même famille

8 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Trois sorties supplémentaires

Hâtez-vous de réserver votre place, car le nombre de participants est limité. Le chandail du camp de jour est obligatoire pour les sorties.

Clip’n Climb

Jeudi 4 juillet

Les enfants auront la possibilité de faire de l’escalade.

Récré-o-fun

Mercredi 24 juillet

Des modules variés et pour tous les goûts

Ecomuseum

Mercredi 7 août

Visite guidée du zoo et accès à l’exposition permanente intérieure

Points importants

40 $ par enfant

Camps spécialisés

Points importants

*** Prenez note qu’il est préférable d’utiliser le service en ligne pour les inscriptions aux différents camps spécialisés puisque les places sont limitées.

*** Pour le service de garde de tous les camps spécialisés, se référer au service de garde du camp de jour régulier.

40 $ par enfant

30 $ par enfant

• Si votre enfant n’est pas inscrit aux sorties supplémentaires, il pourra demeurer à la plage avec les animateurs du camp de jour ;

• L’enfant doit être inscrit au camp de jour, la semaine de la sortie, pour en bénéficier ;

• Le chandail est obligatoire pour les sorties ;

• Pour participer à une sortie, des frais sont exigés ;

• Un minimum d’inscriptions est requis pour offrir ces sorties.

• Pour ne pas nuire à l’ensemble du groupe, la ville se réserve le droit d’expulser tout enfant qui présente un problème de comportement.

Camp multisports

8 h 30 à 15 h 30

3 semaines offertes :

• 2 au 5 juillet (4 jours)

• 8 au 12 juillet

• 15 au 19 juillet

Par la pratique de sports individuels, de sports d’équipe et de jeux coopératifs, notre équipe d’animation leur donnera le goût de bouger tout en favorisant le développement de nouvelles amitiés. C’est du plaisir assuré dans un encadrement structuré avec des animateurs d’expérience.

Parc Quatre-Saisons (461, 26e Avenue)

8 à 12 ans (2 e à la 6 e année)

Pour le service de garde, se référer au service de garde du camp de jour régulier.

Semaine 2 au 5 juillet

Résident : 140 $ / Non-Résident : 160 $

8 au 12 juillet et 15 au 19 juillet

Résident : 170 $ / sem. | Non-résident : 190 $ / sem.

Printemps 2024 – Le Courant / 9 st-zotique.com

Mardis et jeudis ados

13 h à 16 h

1 fois semaine ou 2 fois semaine (7 semaines) :

• Mardis, 2 juillet au 13 août

• Jeudis, 4 juillet au 15 août

Tu as entre 10 et 15 ans, tu débordes d’énergie et tu ne veux pas passer l’été dans ton salon ? Les mardis et jeudis ados sont pour toi ! Tu auras la chance de vivre et t’initier à une panoplie d’activités plus intenses les unes que les autres. Parcours EAU DÉFI, SUP POLO, Beach Volley, planche à pagaie, sauvetage sportif, et bien plus encore. Alors, joins-toi à une super gang !

Plage Saint-Zotique

10 à 15 ans

120 $ pour les 7 semaines (mardis ou jeudis)

Camp Passion Nature

9 h à 15 h

2 semaines offertes :

• 2 au 5 juillet (4 jours)

Résident : 110 $ / semaine | Non-résident : 135 $ / semaine

• 12 au 16 août (5 jours)

Résident : 130 $ / semaine | Non-résident : 155 $ / semaine

Le camp Passion Nature a pour but de faire découvrir la nature aux jeunes. La découverte des différents écosystèmes t’intéresse ? Tu aimerais découvrir des insectes, animaux et poissons ? En apprendre davantage sur les arbres, les plantes et la forêt ? Si tu es passionné de nature et que tu veux passer une semaine complète en plein air, alors le camp Passion Nature est là pour toi !

Plage Saint-Zotique

5 à 10 ans

Camp Aquatique

9 h à 15 h

3 semaines offertes :

• 8 au 12 juillet

• 15 au 19 juillet

• 5 au 9 août

Initiation à la natation, à la sécurité aquatique, au sauvetage sportif et nautique, à la planche à pagaie et bien plus encore.

Plage Saint-Zotique

8 à 12 ans

Résident : 130 $ / semaine

Non-résident : 155 $ / semaine

Jeune Sauveteur

9 h à 12 h

12 au 16 août

Programme d’initiation au sauvetage. Devenir jeune sauveteur te permettra d’améliorer tes techniques de nage et d’acquérir les compétences de base nécessaires en sauvetage.

Plage Saint-Zotique

8 à 12 ans

85 $

10 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Nom :

Date de naissance :

Adresse :

N o de teléphone principal :

N o d’assurance-maladie :

Année scolaire en cours :

FICHE CAMP DE JOUR 2024 (Une

fiche par enfant)

Enfant

Prénom :

Âge (au 24 juin) :

Parent 1

Nom et prénom :

Date de naissance :

Cellulaire :

Tél. travail :

Téléphone d’urgence (autre que les parents) :

FORMULAIRE EN LIGNE

st-zotique.com/campde-jour/#inscriptions

Code postal :

Exp :

Parent 2

Nom et prénom :

Date de naissance :

Cellulaire :

Tél. travail :

Nom : Tél. :

Autorisation parentale pour les photos

J’autorise la Ville de Saint-Zotique à prendre en photo mon enfant dans le cadre du camp de jour et à utiliser ces images à des fins publicitaires.

Signature du parent :

Garde de l’enfant

Parents 1 et 2 Partagée Parent 1 Parent 2

Autorisation parentale/départ plage

Qui est autorisé à venir chercher votre enfant ? (Autre que les parents)

Nom :

Nom :

Lien :

Lien :

Veuillez noter que si ce n’est pas une personne autorisée qui vient chercher votre enfant, le personnel du service de garde ne sera pas autorisé à le laisser partir, peu importe le lien de parenté qui l’unit à cette personne.

Fiche santé / Est-ce que votre enfant :

a des allergies ?

Courriel

Par souci de l’environnement, le Service des loisirs enverra l’hebdo-info du camp de jour par courriel.

Courriel :

Courriel :

Pour l’émission du relevé 24 (impôt)

Indiquez les coordonnées du parent

Si 2 relevés 24 doivent être produits, l’information complète des parents doit être inscrite ainsi que le pourcentage de chacun.

Nom :

NAS :

Même adresse que l’enfant

Complétez si adresse différente (incluant le code postal) :

Précisez :

Précisez :

Précisez :

ÉPIPEN ? a d’autre problème de santé ? a des troubles de comportement ? doit prendre des médicaments pendant la journée ?

NON NON NON NON NON NON

Si des modifications concernant l’état de santé de mon enfant survenaient, je m’engage à transmettre cette information à la direction, qui fera le suivi approprié avec l’animateur de mon enfant.

Signature d'un parent :

Précisez :

En signant la présente, j’autorise les responsables de l’activité à prodiguer les premiers soins à mon enfant. Si la direction le juge nécessaire, je l’autorise également à transporter mon enfant par ambulance ou autrement dans un centre hospitalier.

Printemps 2024 – Le Courant / 11 st-zotique.com
OUI OUI OUI OUI OUI OUI

Camp régulier

Semaine #1 : 25 au 28 juin (4 jours)

Semaine #2 : 2 au 5 juillet (4 jours)

Semaine #3 : 8 au 12 juillet

Semaine #4 : 15 au 19 juillet

Semaine #5 : 22 au 26 juillet

Semaine #6 : 29 juillet au 2 août

Semaine #7 : 5 au 9 août

Semaine #8 : 12 au 16 août

Camp de jour :

Service de garde :

Nbre de semaine :

Nbre de semaine :

Nbre de période :

Semaine supplémentaire 21 au 24 août :

Camps spécialisés

INSCRIPTIONS

Service de garde

Semaine complète A.M. ou P.M.

x 72 $ (sem. #1 et 2 : 57,60 $) =

x 30 $ (sem#1 et 2 : 24 $) =

x 18 $ (sem#1 et 2 : 15 $) =

x 90 $ =

Rabais 2e ou 3e enfant et/ou Frais supplémentaires

Total :

Total :

Total :

Choisir le service de garde pour tous les camps spécialisés camps spécialisés dans le camp régulier, plus haut

Multisports

Semaine #2 : 2 au 5 juillet (4 jours - 140 $)

Semaine #3 : 8 au 12 juillet

Semaine #4 : 15 au 19 juillet

Camp de jour Camp

Camp Spécialisés : Nbre de semaine : x 170 $ (non-résident 190 $) =

Aquatique

Semaine #3 : 8 au 12 juillet

Semaine #4 : 15 au 19 juillet

Semaine #7 : 5 au 9 août

Camp Passion Nature

Semaine #2 : 2 au 5 juillet (4 jours - 110 $)

Semaine #8 : 12 au 16 août

Jeune sauveteur

12 au 16 août

Camp Spécialisés :

Jeune sauveteur :

Mardis Ados

Jeudis Ados

Sorties

Clip’n Climb

Récré-o-fun

Ecomuseum

Chandails

Nbre de semaine :

2 juillet au 13 août

4 juillet au 15 août

x 130 $ (non-résident : 155 $) =

x 85$ =

x 120 $ =

x 120 $ =

4 juillet 40 $

24 juillet 40 $

7 août 30

Petit Moyen Large Adulte petit

X 15 $

Le camp de jour peut être payer en trois versements, soit à l’inscription, les 16 mai et 13 juin.

Total :

Total :

Total : Coût total camp de jour :

12 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com
$

Cours de natation enfant

Session du 2 juillet au 25 juillet

Cours de natation offerts pour les enfants de 5 à 12 ans.

Nageur 1

Mardi et jeudi, 10 h 45 à 11 h 15

Mercredi et vendredi, 9 h 15 à 9 h 45

Ces nageurs débutants deviendront confortables à sauter dans l’eau avec et sans vêtement de flottaison individuel (VFI). Ils apprendront à ouvrir leurs yeux, à expirer et à retenir leur souffle sous l’eau. Ils se pratiqueront à flotter, à glisser et à battre des jambes pour se déplacer dans l’eau sur le ventre et sur le dos.

70 $

Nageur 2

Mardi et jeudi, 10 h à 10 h 30

Ces débutants aux habiletés plus avancées sauteront en eau plus profonde et ils apprendront à ne pas craindre de tomber dans l'eau sur le côté en portant un VFI. Ils pourront nager sur place sans aide flottante, apprendre le coup de pied rotatif simultané, ainsi que nager 10 m sur le ventre et sur le dos. Ils auront aussi une introduction à l'entraînement par intervalles pour les battements de jambes alternatifs (4 x 5 m).

70 $

Nageur 3

Mardi et jeudi, 9 h à 9 h 45

Ces jeunes nageurs feront des plongeons, des roulades avant dans l’eau et des appuis renversés. Ils pratiqueront le crawl et le dos crawlé sur 15 m, ainsi que 10 m avec le coup de pied rotatif simultané. L'entraînement par intervalles pour le battement alternatif augmentera à 4 x 15 m.

80 $

Nageur 4

Mercredi et vendredi, 11 h à 11 h 45

Ces nageurs intermédiaires nageront 5 m sous l’eau et ils feront des longueurs au crawl, au dos crawlé, avec le coup de pied rotatif simultané et avec les bras de la brasse, y compris la respiration de cette dernière. Leur toute dernière prouesse comprend la démonstration de la Norme canadienne de Nager pour survivre. Pour couronner le tout, ils effectueront des sprints au crawl sur 25 m et des entraînements par intervalles au crawl et au dos crawlé sur 4 x 25 m.

80 $

Nageur 5

Mercredi et vendredi, 10 h à 10 h 45

Ces nageurs maîtriseront les plongeons à fleur d'eau, les sauts groupés (en boule), le coup de pied rotatif alternatif et les culbutes arrière dans l'eau. Ils amélioreront leurs nages sur 50 m au crawl et au dos crawlé et leur brasse sur 25 m. Ils augmenteront alors le rythme avec des sprints sur 25 m et deux exercices d'entraînement par intervalles : 4 x 50 m au crawl ou au dos crawlé, et 4 x 15 m à la brasse.

80 $

Printemps 2024 – Le Courant / 13 st-zotique.com

Service des loisirs

Volet sportifs printemps 2024

Début semaine du 13 mai, session de 6 semaines

Cardio Boxes

Lundi, mercredi ou jeudi

18 h 30

Entraînement cardiovasculaire et musculaire sur une musique rythmée en combinaison de mouvements provenant de la boxe, de l’aérobie et des arts martiaux.

Patinoire réfrigérée

45 minutes

35 $ / session 1 soir semaine

Zumba

Lundi ou jeudi, 19 h 30

Le Zumba est un programme d'entraînement physique complet, qui regroupe le cardio, la musculature, l’équilibre et la flexibilité. Le tout, sur des rythmes entrainants.

Patinoire réfrigérée

60 minutes

40 $ / session 1 soir semaine

Badminton libre

Mardi, 18 h 30

Seul ou entre amis, vient t'amuser à jouer au badminton.

École des Orioles (20 Avenue des Maitres)

2 heures | Accessible à tous Équipement : Raquette et volant 20 $

Bien-être

Mardi, 10 h ou jeudi, 18 h 30

Ce cours multidisciplinaire comprend du Yoga, QI gong, des étirements, des techniques de respirations et de la méditation.

Parc Quatre-Saisons (461, 26e avenue)

60 minutes

40 $ / session 1 soir semaine

Pilates

Jeudi, 10 h

Entraînement qui se pratique sur un tapis et a pour objectif le développement des muscles profonds, l’amélioration de la posture, l’équilibrage musculaire et l’assouplissement articulaire.

Parc Quatre-Saisons (461, 26e avenue)

60 minutes

40 $ / session 1 soir semaine

PickleBall

Lundi ou jeudi, 18 h 30 ou 20 h 15

Le Pickleball est un sport léger qui ressemble au tennis mais qui se pratique sur des terrains plus petits. Il permet de rester actif tout en socialisant avec les autres membres.

École des Orioles (20 Avenue des Maitres)

Accessible à tous

Équipement : Raquette et volant

15 $ pour un bloc

Subventions de loisirs

Voici les subventions offertes par le Service des loisirs :

• Politique de subvention St-Zo en Action ;

• Politique de subvention à l’élite ;

• Politique de subvention pour voyages culturels et communautaires.

Pour connaître toutes les modalités et les conditions des politiques, consultez le site Internet de la municipalité au st-zotique.com.

14 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Programmation volet culturel et sportif — Été 2024

Atelier de peinture sur verre

Mercredi 3 juillet, 18 h 30 à 20 h 30

Pendant cet atelier, les participants auront l'opportunité de libérer leur créativité en peignant à l'aide de pinceaux ou d'éponges, l'image de leur choix sur un verre de vin ou un verre. Que ce soit pour créer des motifs simples et élégants ou des designs plus complexes, une large sélection de modèles s'adaptera à tous les niveaux de compétences et aux goûts de chacun.

Classe extérieure, école des Orioles, 20, avenue des Maîtres

Avoir 12 ans minimum

Gratuit

Atelier de peinture sur toile

Mercredi, 21 août, 18 h 30 à 20 h 30

Au cours de cet atelier, tu pourras apprendre les techniques de base de la peinture acrylique. Tu y créeras une peinture sous les conseils et instructions de l'artiste.

Plage de Saint-Zotique

Avoir 12 ans minimum

Gratuit

Les mercredis en action

18 h 30

26 juin et 10 juillet – Cardio Boxes

3 et 17 juillet – Zumba

Cet été, garde ta mise en forme. Viens bouger entre amis !

Patinoire réfrigérée

60 minutes

Gratuit

Atelier initiation à la photographie

Mercredi 12 juin, 18 h 30 à 20 h 30

Tu aimes prendre des photos ? Tu aimerais apprendre davantage les concepts photos. Peu importe le type d’appareil que tu procède, vient t’amuser à perfectionner ton talent.

Parc Quatre-Saisons

Avoir 12 ans minimum

Gratuit

Atelier de chant

Tous les mercredis, pendant 6 semaines 26 juin, 18 h 30 à 20 h 30

Tu aimes chanter et aimerais mettre ta voix en chanson ? Tu aimerais apprendre des techniques pour créer, composer et chanter sur ta propre chanson en français ? Cet été, inscristoi à l’atelier de chant !

2e étage de la bibliothèque municipale (30, avenue des Maîtres)

Avoir entre 11 et 16 ans

Gratuit

Printemps 2024 – Le Courant / 15 st-zotique.com

Événements à venir

Voici un bref aperçu des activités prévues. Pour les détails, suivez-nous sur Facebook.

Semaine de la Famille

15 au 21 mai

Inscriptions pour l’arbre des naissances

Tous les parents de Saint-Zotique dont l’enfant est né entre les 1er janvier et 31 décembre 2023 sont invités, durant la Semaine de la famille du 15 au 21 mai, à communiquer avec le Service des loisirs à loisirs@st-zotique.com. Afin d’y faire inscrire le nom de leur enfant sur la plaque commémorative qui sera installée devant l’arbre des naissances 2023.

Cet arbre sera planté en leur honneur lors de la fête familiale qui se déroulera le 9 juin prochain au parc Quatre-saisons.

Information nécessaire : nom de l’enfant, sa date de naissance, l’adresse et le numéro de téléphone.

Fête familiale

Dimanche 9 juin

11 h à 16 h

Animation, jeux, structures gonflables, musique, exposition commerçants et artisans et plusieurs autres surprises.

Parc Quatre-Saisons

Les commerçants et artisans intéressés à exposer lors de la fête familiale doivent communiquer avec le Service des loisirs à loisirs@st-zotique.com avant le 12 mai.

Festival St-Zo en Fusion

5 juillet et 30 août

Le Festival St-Zo en Fusion se refait une beauté et vous offre deux soirées d’humour pendant l’été.

Le vendredi 5 juillet, cinq humoristes viendront vous divertir, soit : Andy St-Louis, Jean-Thomas Jobin, Sylvain Larocque, Neev et une artiste de la relève. On terminera l’été avec Megan Brouillard en spectacle et en première partie PO Forget le vendredi 30 août.

Pour plus de détails, suivez-nous sur Facebook.

16 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com
PO Forget Jean-Thomas Jobin Sylvain Larocque Neev Andy St-Louis Megan Brouillard

Festival de la grillade de Saint-Zotique Wow déjà 10 ans !

Et oui, le Festival de la grillade a 10 ans cette année et on vous promet plein de magie.

Deux soirées de spectacles sont offertes.

• Vendredi 16 août : groupe Alter Ego

• Samedi 17 août – 3 spectacles : Andie Therio, Phil Lauzon « Hommage à Luke Combs » et juste après le feu d’artifice, Lendemain de veille viendra clore cette magnifique soirée.

Le festival de la grillade, c’est aussi des microbrasseries et distilleries, des Food truck, le chaud soleil de la plage, des activités pour tous. Cette année encore, sortez chapeaux et foulards car le festival reprend ses couleurs country.

Le festival débutera le vendredi soir à 19 h et le samedi à 13 h.

C’est un rendez-vous les 16 et 17 août prochains à la plage de Saint-Zotique.

Prenez note que les résidents n’ont pas à réserver de billets pour l’événement, seulment les non-résidents.

Printemps 2024 – Le Courant / 17 st-zotique.com

Heures d’ouverture

Abonnez-vous à notre page Facebook pour être à l’affût des nouveautés à la bibliothèque.

30, avenue des Maîtres

450 267-9335, poste 260 biblio@st-zotique.com

Lundi

Fermé

Mardi au vendredi

10 h à 20 h

Samedi et dimanche

10 h à 16 h

L’été à la bibliothèque

Club de lecture d’été TD 2024

4, 3, 2, 1, on décolle!

Le club de lecture d’été TD sera de retour cette année sous le thème de l’espace. Inscris-toi afin de participer aux nombreux concours, activités et recevoir ta trousse comprenant un carnet de lecture, des autocollants ainsi que des petites surprises. (trousses offertes en quantités limitées)

Pour recevoir la trousse du club de lecture, votre enfant doit avoir sa carte de citoyen et vous devez l’inscrire en ligne à l’activité Club TD – Trousse de lecture 6 à 12 ans ou Club TD – Trousse de lecture 3 à 5 ans

La distribution des trousses se fera durant la fête familiale, le 9 juin, de 11 h à 16 h. Si vous n’êtes pas disponible, vous pourrez vous présenter après cette date à la bibliothèque durant les heures d’ouverture.

Club régulier : 6 à 12 ans

Mini club : 3 à 5 ans

Inscriptions aux activités

Les inscriptions pour les activités de la bibliothèque se font en ligne. Vous pouvez donc vous inscrire dans le confort de votre foyer, et ce, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pendant la période d’inscriptions.

La bibliothèque utilise le même système d’inscriptions que le Service des loisirs. Vous n’avez jamais participé aux activités offertes par le Service des loisirs? Vous devez créer votre dossier d’abonné à partir du site Internet de la ville au st-zotique.com. Le processus d’activation de votre nouveau dossier d’abonné doit être approuvé par le Service des loisirs et peut prendre jusqu’à 48 h ouvrables. La marche à suivre pour la création d’un dossier et pour les inscriptions en ligne est disponible sur le site Internet de la ville.

18 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Activités et événements

Expositions

Venez découvrir différents artistes au courant du printemps. Leurs œuvres seront exposées sur différents murs de la bibliothèque.

Avril

Groupe Passion Photo

Mai

Sinclair Maloney

Heure du conte

Dimanche 14 avril, 10 h 30

Dimanche 26 mai, 10 h 30

Venez éveiller vos jeunes à la lecture avec un conte lu par notre animatrice.

Bibliothèque

Jeunes de 3 à 8 ans

Inscriptions en ligne

Tente à lire

Cet été, viens retrouver nos animatrices pour des lectures et découvrir plusieurs beaux livres dans les parcs de la ville. La programmation des Tente à lire sera dévoilée lors de la fête familiale du 9 juin et sur le Facebook de la bibliothèque.

Aide aux devoirs

La Maison de la Famille Vaudreuil-Soulanges offre le service d'aide aux devoirs pour vos jeunes de niveau primaire à la bibliothèque de Saint-Zotique.

Une intervenante sera présente gratuitement et sans inscription, les samedis entre 10 h et 13 h. La dernière journée pour l’année scolaire 2023-2024 sera le 8 juin.

Printemps 2024 – Le Courant / 19 st-zotique.com

Plage de Saint-Zotique

Cours de mise en forme

Session du 24 juin au 10 août 2024

Aquaforme

Tout nouveau

Mercredi, 18 h à 19 h

Une séance qui combine des exercices à caractère aérobique et des exercices de musculation au son d’une musique entraînante. Il n'est pas nécessaire de savoir nager, car les participants sont en contact avec le sol, et ce, en tout temps.

70 $

Zumba à la plage

Mardi, 18 h 30 à 19 h 30

Le Zumba est un programme d'entraînement physique complet, alliant tous les éléments de la remise en forme : cardio et préparation musculaire, équilibre et flexibilité.

70 $

Inscriptions

Sup fitness

Mardi, 10 h à 11 h et 18 h 30 à 19 h 30

Mise en forme générale offerte sur une planche à pagaie. Renforcement des stabilisateurs et de la musculature.

80 $ / 1 fois semaine

Bien-être à la plage

Lundi, 9 h à 10 h

Ce cours multidisciplinaire comprend du yoga Qi gong, des étirements, des techniques de respirations et de la méditation.

70 $

Service des loisirs : 450 267-9335, poste 4 | À l’adresse courriel : techloisirs@st-zotique.com

Sur le site Internet à l’adresse : mon.accescite.net/71025/fr-ca

L’âge minimal pour participer au cours est 12 ans, accompagné d’un adulte.

20 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Ouverture de la plage

15 juin au 2 septembre

Tous les jours de 9 h à 19 h — La baignade est autorisée de 10 h à 18 h 45. Gratuit avec la présentation de la carte de résident

SUP Pilates à la plage

Jeudi, 10 h à 11 h

Enchaînement d’exercices axé sur le renforcement musculaire de la ceinture abdominale et des dorsaux sur une planche à pagaie.

80 $

Accessible à tous

Pilates à la plage

Jeudi 19 h à 20 h

Enchaînement d’exercices axé sur le renforcement musculaire de la ceinture abdominale et des dorsaux.

70 $

Accessible à tous

Yoga Plage

Lundi, 18 h à 19 h

Ensemble de postures et d'exercices de respiration qui vise à apporter un bien-être physique et mental.

70 $

Sup Yoga

Lundi, 19 h 15 à 20 h 15

Ensemble de postures et d'exercices de respiration qui vise à apporter un bien-être physique et mental sur une planche à pagaie.

80 $

Suivez-nous sur Facebook et Instagram pour connaître tous les détails de notre programmation.
Printemps 2024 – Le Courant / 21 st-zotique.com

Formations en sauvetage

Deviens sauveteur à la plage de Saint-Zotique

Tu as des bases en natation, aimes aider les autres et souhaites devenir un sauveteur et travailler sur une plage ? On t'offre la possibilité de te former et devenir sauveteur pour la saison 2024.

Jeune sauveteur

12 au 16 août

9 h à 12 h

Programme d’initiation au sauvetage. Devenir jeune sauveteur te permettra d’améliorer tes techniques de nage et d’acquérir les compétences de base nécessaires en sauvetage.

8-12 ans

90 $

Médaille de Bronze

2 au 4 juillet

8 h à 16 h

Examen le 5 juillet

À partir de 13 ans

200 $ | Manuel : 51,40 $

Croix de Bronze

9 au 11 juillet

8 h à 16 h

Examen le 12 juillet

À partir de 14 ans

Prérequis : Médaille de bronze réussie

200 $

22 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

SUP Lanterne

Vendredi 26 juillet, 20 h à 21 h

Samedi 10 août, 20 h à 21 h

Randonnée en planche à pagaie à la lueur d'une lanterne. La planche à pagaie, la veste de sauvetage et la lanterne sont fournies. Une expérience unique.

Inscriptions : plage@st-zotique.com

20 $

Natation

Adultes

Natation en eau libre

Tous les samedis dès le 22 juin

8 h à 9 h 30

Tu souhaites t’entraîner pour un triathlon ou tout simplement par passion de la natation ? Nos entraînements en eau libre sont encadrés par des entraîneurs certifiés et expérimentés qui vous initieront à toutes les techniques de la nage en eau libre (respiration, crawl tête haute, économie d’énergie, etc.). Embarquez dans la vague avec nous !

5 $ par séance

Inscription non requise

Cours de natation privé pour adultes

Date à partir du 3 juillet

Horaire flexible selon vos disponibilités

Que ce soit pour apprendre à nager, parfaire votre technique de nage ou améliorer vos performances.

Inscriptions : plage@st-zotique.com

20 $ / 30 minutes

30 $ / 60 minutes

Printemps 2024 – Le Courant / 23 st-zotique.com
Crédit : Katherine Carrier-Frenette - Photography

Location embarcation nautique

Saviez-vous que vous pouvez louer gratuitement une embarcation nautique tous les lundis et mardis, entre 10 h et 17 h, à la Plage de Saint-Zotique ?

En présentant votre preuve de résidence, vous pouvez faire la location de kayaks, pédalos et planches à pagaie sans aucuns frais.

Rampe de mise à l’eau Avez-vous votre puce?

La rampe de mise à l’eau à proximité de la plage est accessible en utilisant la puce remise aux citoyens pour les citoyens de la Ville de Saint-Zotique.

Où se procurer la puce pour les Zotiquiens?

En présentant votre carte de citoyen de la Ville de Saint-Zotique, vous pouvez vous procurer la puce d’accès aux lieux suivants :

1. hôtel de ville, durant les heures d’ouverture ;

2. plage de Saint-Zotique, à partir du 15 juin entre 9 h et 18 h.

Informations importantes : Une puce par adresse civique ; Une preuve de résidence est exigée ainsi que la carte de citoyen.

10 $ payable une seule fois, en argent comptant ou par paiement direct.

24 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Organisme et partenaires

Centre communautaire des aînés Vaudreuil-Soulanges

Œvrant auprès de cette clientèle depuis 1987, le centre est fier de collaborer avec la Ville de Saint-Zotique afin d’offrir deux nouvelles activités aux personnes âgées de 50 ans et plus. Ces ajouts font partie de la programmation des Rendez-vous du centre, composée d’activités diversifiées offertes un peu partout dans la MRC de Vaudreuil-Soulanges. Au plaisir de vous rencontrer !

Ateliers d’art

Mercredis 8 mai, 22 mai et 5 juin, 10 h à 12 h

Trois cours, échelonnés sur six semaines, animés par l'artiste peintre professionnelle Céline Poirier. Ces ateliers auront lieu un mercredi sur deux. Ces ateliers seront des initiations à trois médiums différents (peinture, collage, encre chinoise ou autre).

À la mezzanine de la bibliothèque de Saint-Zotique

Un minimum de 8 participants est nécessaire pour la tenue de l'activité.

Membres du CCAVS : 45 $ | Non-membre : 60 $ (Le matériel est inclus dans le prix.)

Jeux de société

Mardis, 2 avril au 18 juin, 10 h à 12 h

Occasion de se rassembler pour découvrir et apprendre de nouveaux jeux de société (jeux de connaissances générales, de hasard, de stratégie, d'énigmes, de devinettes, de charades, etc.).

À la mezzanine de la bibliothèque de Saint-Zotique

L’inscription est OBLIGATOIRE.

Gratuit

Printemps 2024 – Le Courant / 25 st-zotique.com
POUR TOUTES QUESTIONS OU POUR INSCRIPTIONS, CONTACTEZ : Isabelle Massé : activites@ccavs.ca ou Chirianne Drolet : participation@ccavs.ca 450 265-3548 (poste 225) ou 450 424-8503

Maison de la famille Vaudreuil-Soulanges

Au coeur de la vie des familles

La Maison de la famille Vaudreuil-Soulanges est un organisme communautaire qui a pour mission de soutenir les parents afin de favoriser le développement optimal des enfants. Enraciné dans sa communauté depuis 1988, l’organisme accompagne les familles de la région de la période prénatale à 12 ans.

• Services aux familles et soutien

• Halte-garderie 18 mois et +

• Ateliers prénataux et activités parent/bébé

• Aide aux devoirs et tutorat

• Stimulation du langage (6 mois à 7 ans)

450 217-2177

• Stimulation précoce 0- 12 mois

• Ateliers pour les papas

• Les Aventuriers 0- 5 ans

• Activités thématiques 6- 12 ans

15, rue Louise Josephte, Vaudreuil-Dorion | 1210, rue Principale, Saint-Zotique mfvs.ca

Le cercle des fermières

Biblio-Tricot

Mardis 9, 16, 23 et 30 avril, 18 h à 20 h

La bibliothèque en collaboration avec le cercle des fermières vous invite à une session de tricot débutant à la broche et/ou crochet. Le projet sera un sac fourre-tout.

Bibliothèque

13 ans et plus Inscriptions en ligne

Centre d’histoire et de généalogie de Saint-Zotique

Mercredi et vendredi

12 h à 16 h

Jeudi

10 h à 16 h

Samedi

10 h à 13 h

Le centre fera relâche du 22 juin au 26 août. Vous pouvez communiquez avec eux pour prendre rendez-vous.

Vos documents présentent-ils un intérêt historique régional?

Le Centre d'histoire et de généalogie de Saint-Zotique a signé une entente avec le Centre d'archives régionales accrédité par le ministère de la Culture et des Communications, pour la conservation de leurs documents.

Si vous avez en votre possession des documents qui sont en lien avec l'histoire de Saint-Zotique, nous vous offrons le service de les numériser et de vous les remettre sur une clé USB.

Si vous désirez nous léguer vos originaux, ces précieux documents seront conservés selon les règles de conservation des documents d'archives.

Venez nous rencontrer à la salle de la mezzanine de la bibliothèque ou communiquez avec nous, nous irons les chercher à votre domicile.

Bibliothèque, salle multifonctionnelle (30, avenue des Maîtres)

450 267-9335, poste 268

26 / Le Courant – Printemps 2024 st-zotique.com

Merci à tous nos commanditaires !

PRATIQUE ET MAGNIFIQUE à St-Zotique.

Présentez votre entreprise dans la revue municipale, c’est facile !

Écrivez-nous au infost-zo@st-zotique.com

Printemps 2024 – Le Courant / 27 st-zotique.com
MEUBLES ÉLECTROMÉNAGERS | SOMMEIL

DEVIENS SAUVETEUR À LA PLAGE !

Du 1 mars au 20 avril plage@st-zotique.com

st-zotique.com
FORMATION ET EMBAUCHE ! SAISON 2024 INSCRIPTIONS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.