MENU SAM_COMPLET_AN_NOV2019_CC

ARTISANS. A SOURCE O F I N S P I R AT I O N .

It is an honour for us to showcase signature regional items like our new pork ribs sourced from Quebec farms across

In each of our kitchens, our generous ribs are treated with the standard of care that quality products deserve: marinated for over 12 hours, and slow-cooked in the oven to make them exceptionally tender.

After being generously smothered in either our classic or sweet and smoky whisky rib sauce, our chefs add the finishing touch by flame-grilling and caramelizing the ribs, to proudly accentuate their signature flavour. These meaty

P R O D U C T S

our network.

Our ribs are created by local artisans and enhanced through the expertise of avid enthusiasts from St-Hubert’s extensive network.

Discover our wide selection of beers, including items from local microbreweries, perfect for enhancing the flavour of our ribs.

CC 10/2019-A #1

RICHARD SCOFIELD PRESIDENT A N D TH E S T- H U B E R T T E A M

Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages. Please drink responsibly.

E X C E P T I O N A L

and delicious ribs will simply melt in your mouth.

L’A R DO IS E

For our chefs, the Ardoise is like an artist’s canvas: a way through which creativity, innovation, and boldness can be freely expressed.

We take great pride in showcasing fresh and delicious local products.

Our menu is constantly evolving, featuring dishes created by our teams and chefs trained by the ITHQ, who are experts in the art of gastronomic excellence.

FR É D É R I C K ST-AU B I N C U LI N A RY I N N OVAT I O N C H E F AND

CC 10/2019-A #2

OUR TEAM OF CULINARY EXPERIENCE CHEFS

Our Ardoise menu is constantly evolving. Check it regularly to discover our new dishes.

M E N U P O K E - C U T S A L M O N TA R TA R E

CC 10/2019-A #S1

Salmon, spicy mayonnaise, panko breadcrumbs, green onions and steak spice. Served with ciabatta bread and salad with white balsamic dressing.

3 O Z . A P P E T I Z E R

16 00

6 OZ . MEAL with your choice of side

25 00

Taxes extra. Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages.

Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

S E A S O N A L

TR E N D. COM FO R T.

FRENCH ONION SOUP

M E N U

Chock-full of caramelized onions, topped with a 5-cheese gratin.

750

BUTCHER’S BOARD

CC 10/2019-A #S2

S E A S O N A L

Assortment of local charcuteries from Charlevoix including Pieux sausage, Lonza salami, and wild mushrooms grelots.

Served with our home-made rotisserie chicken rillettes, bruschetta, pickles, old-style mustard, and, ciabatta bread.

18 25

Taxes extra. Suggested servings.

Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

Loaded nachos 1700 | 4 Cheese sticks 700 4 Mini vegetable spring rolls 700

ST-HUBERT NEW VEGGIE STRIPS*

N E W

Made with plant-based protein and whole grains, including amaranth, quinoa and millet, our new veggie strips will satisfy your appetite and also surprise you with their soft and crispy texture. Try them plain, in a veggie wrap or in a Bangkok Salad.

VEGGIE MEALS these meals include: unlimited creamy or traditional coleslaw. your choice of veggie sides are: fries, sweet potato fries (+ 1 50 ) , mashed potatoes or maraĂŽcher salad.

V E G G I E W R A P WITH F R E S H V E G E TA B L E S AND G U A C A M O L E Whole-wheat tortilla filled with crispy veggie strips, guacamole, spinach, carrots, Brussels sprouts, kale, cauliflower, and white balsamic dressing.

Served with sweet potato fries.

16 50

CRISPY VEGGIE STRIPS

CC 10/2019-A #V1

6 crispy veggie strips, your choice of dipping sauce, St-Hubert veggie sauce. Your choice of side.

15 00

* The veggie menu items have been designed for a vegetarian diet. Please note that we use the same oil to cook

menu items that may contain meat. Vegetarian ingredients are handled in common area as animal-based ingredients, which may not be acceptable to certain types of vegetarian diets.

Taxes extra. Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages.

Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

M E N U

VEGGIE APPETIZERS

V E G G I E

F L AVO U R F U L .

V EG ETA R IA N .

M E N U

VEGGIE PESTO

AND

V E G E TA B L E P E N N E

V E G G I E

Penne, cherry tomatoes, pickled vegetables, crushed tomatoes, arugula, sundried tomato pesto, and Parmesan cheese.

16 00

VE G GI E BAN GKO K SAL AD

N E W

Mixed lettuce, crispy veggie strips, pineapple, mandarins, crunchy Chinese crispy noodles, red peppers, sweet and spicy Thai sauce, and house dressing.

1700

VEGGIE MARAĂŽCHER SALAD Mixed lettuce, Nantes carrots, Brussels sprouts, cauliflower, kale, dried cranberries, pumpkin seeds, and white balsamic dressing.

V E G G I E G OAT C H E E S E

AND

SPINACH SAL AD

CC 10/2019-A #V2

Spinach, cherry tomatoes, grated carrot, crumbled goat cheese, crispy onion flakes, croutons, and house dressing.

Taxes extra. Suggested servings.

14 75

15 00

THE AUTHENTIC

CC 12/2019-A #3

BAR-B- Q

RIBS FROM QUEBEC

OUR

TA B L E D ' H ร T E Create your 3-course meal: APPETIZER

MAIN COURSE

DESSERT

UNLIMITED BEVERAGEยน

Please view our selection to make your choice.

STEAK AGED 30 DAYS

CC 12/2019-A #4

N O M E AT

M O D E R AT E LY S P I CY

SPICY

T H E S E D I S H E S A R E A L S O AVA I L A B L E I N A G L U T E N - F R E E V E R S I O N (Re f e r to t h e e n d of t h e m e n u f o r d e ta i l s).

Suggested servings.

Taxes extra. 1. Fountain soft drink, coffee, tea, or herbal tea. 2. Depending on the availability of the product, extra $2.50 for the French onion soup. The glasses of wine and beer are shown as a suggestion only.

Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

OUR

TA B L E D’H ÔTE APPETIZERS 4 cheese sticks 4 mini vegetable spring rolls 4 chicken wings, choice of sauce: _ original, piri-piri or smoked BBQ

Maraîcher salad Caesar salad Choice of soup2 : _ Cream of chicken _ Chicken noodle _ Soup of the day (Ask your server about the availability)

MAIN COURSES Most of these meals include: unlimited creamy or traditional coleslaw, BBQ sauce, and buns.

They also include your choice of one of our 8 sides: fries | maraîcher salad | caesar salad | mixed-grain rice | seasonal vegetables mashed potatoes | sweet potato fries (+ 1 50 ) | regular poutine (+ 3 00 )

CHICKEN

RIBS & STEAK

R OT I S S E R I E C H I C KE N

H A LF R AC K O F R I B S

(leg) 23 75

(breast) 25 75

I N D I A N R OT I S S E R I E C H I C KE N

(leg) 25 25

(breast) 2725

(leg) 25 25

(breast) 2725

GR I LLE D C H I C KE N B R E AS T W I T H CA N TO N N I E R C H E ES E A N D A P P LES C H I C KE N B R O C H E T T E

31 00

3 C R I S PY C H I C KE N B R E AS T FI LLE T S

23 25

C LU B SA N DW I C H

(dark meat) 24 00

(white meat) 25 50

25 50

O R I GI N A L S T- B U R GE R

26 00

SALAD G OAT C H E ES E A N D S P I N AC H SA L A D

(with grilled chicken breast)

DESSERTS Mount Choco Pure Heaven Big Chill

New Yorker Chômeur pudding

Sweet Desire Yogurt with fruits

Replace your coffee with a cappuccino, a latte or an espresso (+ 2 25 ) CC 12/2019-A #5

36 75 39 00

A N GU S B E E F S T E A K (7 oz.)

CLASSICS

BURGERS

P I R I - PI R I ST- B U R G E R

HALF RACK OF RIBS + BREAST COMBO

34 75

29 50 28 50

H A LF R AC K O F R I BS + LEG CO M BO

FU LL R AC K O F R I B S

P I R I - P I R I R OT I S S E R I E C H I C KE N

30 00

2700

Start your meal with one of our appetizers. Enjoy them by yourself or share them among friends.

CC 12/2019-A #6

I N S P I R AT I O N OF THE MOMENT

N O M E AT

SPICY

Taxes extra. Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another.

Please drink responsibly.

CC 12/2019-A #7

A PPETI Z E RS

We believe that the best dishes are those cooked carefully with love. That is why our top-quality ROTISSERIE CHICKEN from QUEBEC is ROASTED FOR 3 HOURS.

CC 12/2019-A #8

NEW I N D IAN F L AVO U R TO DISCOVER

M O D E R AT E LY S P I CY

SPICY

WINE PAIRING

T H E S E D I S H E S A R E A L S O AVA I L A B L E I N A G L U T E N - F R E E V E R S I O N (Re f e r to t h e e n d of t h e m e n u f o r d e ta i l s).

Taxes extra. Suggested servings. *An additional charge may apply to some sides.

Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

CH I CK E N most of these meals include : unlimited creamy or traditional coleslaw, BBQ sauce, and buns. they also include your choice of one of our 8 sides*.

ROTISSERIE CHICKEN WINE:

Aromatic and mellow

LEG

13 75

BREAST

15 75

DOUBLE LEG

16 75

HALF CHICKEN

18 75

INDIAN ROTISSERIE CHICKEN Indian-style sauce with Tikka flavours, seasoned with garam masala, cumin, and lemon.

WINE :

Aromatic and supple

LEG

15 25

BREAST

1725

DOUBLE LEG

18 25

HALF CHICKEN

20 25

PIRI-PIRI ROTISSERIE CHICKEN Piri-piri sauce seasoned with classic Portuguese spices, beer, chili peppers, paprika, and lemon.

WINE:

Aromatic and mellow

LEG

15 25

BREAST

1725

DOUBLE LEG

18 25

HALF CHICKEN

20 25

CHICKEN BROCHETTE Pieces of grilled chicken breast, mixed-grain rice, and brochette of fruits and vegetables.

WINE:

Fruity and vibrant

18 50

P L AT E

Grilled chicken breast, caramelized apples, Cantonnier cheese from Quebec, and bacon. Served with sweet potato fries and mixed-grain rice.

CC 12/2019-A #9

WINE: P L AT E

Aromatic and mellow

19 50

CC 12/2019-A #10

WE ARE PROUD to present our new ribs, exclusively sourced from local farms.

This QUEBEC PRODUCT is remarkably tender and now bigger and more generous.

WINE PAIRING T H E S E D I S H E S A R E A L S O AVA I L A B L E I N A G L U T E N - F R E E V E R S I O N (Re f e r to t h e e n d of t h e m e n u f o r d e ta i l s).

Taxes extra. Suggested servings. *An additional charge may apply to some sides.

Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

R I BS

&

STEA K

these meals include : unlimited creamy or traditional coleslaw, BBQ sauce, and buns. they also include seasonal vegetables and your choice of one of our 8 sides*.

RIBS C Choice of classic or whisky BBQ sauce.

WINE:

Aromatic and robust

HALF RACK

20 00

FULL RACK

29 00

RIBS + CHICKEN COMBO Choice of classic or whisky BBQ sauce.

WINE :

Aromatic and supple

HALF RACK OF RIBS + LEG

24 75

HALF RACK OF RIBS + BREAST

26 75

EX TRA FOR PIRI-PIRI OR INDIAN SAUCE

+ 1 50

New York sirloin steak aged 30 days and certified “Angus beef,” with pepper and Brandy sauce.

WINE: P L AT E

Aromatic and robust

21 00

CC 12/2019-A #11

treat yourself. complete your meal with sweet potato fries (+ 1 50)

CC 12/2019-A #12

GIVE YOUR ST-BURGER A TWIST Add bacon (+ 1 50 ) or cheese (+ 1 25 ).

SPICY

WINE PAIRING

Taxes extra. Suggested servings. *An additional charge may apply to some sides.

Legal age required for alcoholic beverages. Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

B U RG E RS & WRAP these meals include : unlimited creamy or traditional coleslaw and our famous BBQ sauce. they also include your choice of one of our 8 sides*.

O R I G I N A L S T- B U R G E R Crispy seasoned chicken breast, poppy seed bun, creamy coleslaw, chopped lettuce, pickles, and roasted red pepper spread.

WINE:

Aromatic and mellow

WITH CRISPY CHICKEN BREAST

15 50

P I R I - P I R I S T- B U R G E R Crispy seasoned chicken breast, poppy seed bun, creamy coleslaw, chopped lettuce, piri-piri sauce, pickles, banana peppers, and roasted red pepper spread.

WINE:

Aromatic and mellow

WITH CRISPY CHICKEN BREAST

16 00

CLUB BURGER Seasoned chicken breast, poppy seed bun, bacon, lettuce, tomato, Swiss cheese and roasted red pepper spread.

WINE:

Fruity and light

WITH GRILLED OR CRISPY CHICKEN BREAST

15 50

S T- H U B E R T W R A P Chicken, whole-wheat tortilla, bacon, mayonnaise, Swiss cheese, and lettuce.

WINE:

Fruity and vibrant

WITH GRILLED CHICKEN BREAST OR CRISPY FILLETS

CC 12/2019-A #13

consult our beverage menu to see our complete selection of wine, beer and cocktails

14 25

PASTA PESTO

AND

SALADS

&

V E G E TA B L E P E N N E

Penne, cherry tomatoes, pickled vegetables, crushed tomatoes, arugula, sundried tomato pesto, and Parmesan cheese.

Delicate and light

WINE : N O M E AT

16 00

G OAT C H E E S E

AND

SPINACH SAL AD

Spinach, cherry tomatoes, shredded carrot, crumbled goat cheese, crispy onion flakes, croutons, and house dressing.

WINE: N O M E AT

Fruity and vibrant

15 00

WITH GRILLED CHICKEN BREAST

1700

BAN GKO K SAL AD Mixed lettuce, chicken, pineapple, mandarins, Chinese crispy noodles, red peppers, sweet and spicy Thai sauce, and house dressing.

WINE:

Fruity and sweet

W I T H C R I S PY F I LLE T S O R G R I LLE D C H I C K E N B R E AS T

1700

S T- H U B E R T CA E SA R SA L A D Romaine lettuce, rotisserie chicken breast, shavings of crispy chicken, Parmesan cheese, croutons, lemon wedge, and roasted garlic Caesar salad dressing.

WINE:

Fruity and vibrant

16 75

WITH ROTISSERIE CHICKEN

MARAÃŽCHER SALAD Mixed lettuce, Nantes carrots, Brussels sprouts, cauliflower, kale, dried cranberries, pumpkin seeds, and white balsamic vinaigrette dressing.

WINE: N O M E AT

CC 12/2019-A #14

WITH ROTISSERIE CHICKEN

Fruity and vibrant

14 75 16 75

N O M E AT

CC 12/2019-A #15

WINE PAIRING THIS DISH IS ALSO AVAIL ABLE IN A GLUTEN-FREE VERSION (Re f e r to t h e e n d of t h e m e n u f o r d e ta i l s).

Taxes extra. Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages.

Product selection may vary from one rotisserie to another. Please drink responsibly.

Treat yourself. Replace your fries with a REGULAR POUTINE (+ 3 00 )

CC 12/2019-A #16

MORE TENDER A N D G E N E R O U S F I LLE T S

Taxes extra. Suggested servings. *An additional charge may apply to some sides.

o Pieces of rotisserie chicken, hot chicken sauce, bread, and peas.

ing dis

h e mad

Comf

rt

with our

rotisserie chicken!

D A R K M E AT

W H I T E M E AT

13 25

11 75

chicken breast FILLETS CRISPY CHICKEN BREAST FILLETS

club

A N D YO U R C H O I C E O F D I P.

14 00

3

4

6

W H I T E M E AT

FILLETS

FILLETS

FILLETS

D A R K M E AT

SANDWICH

15 50

13

25

14

75

1775

Pieces of rotisserie chicken, bread, tomato, lettuce, mayonnaise, and bacon.

classics

by S T-H U BE RT ST-HUBERT Fries, BBQ sauce, pieces of crispy chicken breast fillets, cheese curds, rib sauce, and smoked BBQ seasoning.

Chicken

14 50

REGULAR Fries, poutine sauce, and cheese curds.

CC 12/2019-A #17

12 50

PIECES OF ROTISSERIE C H I C K E N , V E G E TA B L E C R E A M S A U C E , A N D G O L D E N C R U S T.

13 75

most of our classics include : unlimited creamy or traditional coleslaw and BBQ sauce, with your choice of one of our 8 sides*.

S I D ES FEEL LIKE REPLACING YO U R FR I ES?

REPLACE THEM WITH ONE OF THESE OPTIONS:

MIXED-GRAIN RICE M A S H E D P OTATO ES MARAÎCHER SALAD CAESAR SALAD S E A S O N A L V E G E TA B L ES S W E E T P O T A T O F R I E S + 1 50

CC 12/2019-A #18

R E G U L A R P O U T I N E + 3 00

THESE SIDES ARE ALSO AVAIL ABLE IN A GLUTEN-FREE VERSION (Re f e r to t h e e n d of t h e m e n u f o r d e ta i l s).

Taxes extra. Suggested servings. Legal age required for alcoholic beverages.

Please drink responsibly. © St-Hubert L.P., 2019. All rights reserved.

D I S H ES P R E PA R E D W I T H G L U T E N - F R E E I N G R E D I E N TS These dishes are prepared in accordance with strict control measures and procedures.

APPETIZERS Vegetable juice | Maraîcher salad*

MAIN COURSES Most of these dishes are served with traditional coleslaw and a side** of your choice. The ribs are served with classic sauce. These dishes are not served with BBQ sauce and bun.

CHICKEN

RIBS & STEAK

LEG

H A LF R AC K O F R I B S

B R E AS T

FU LL R AC K O F R I B S

D O U B LE LEG

H A LF R AC K O F R I B S + LEG C O M B O

H A LF C H I C KE N

H A LF R AC K O F R I B S + B R E AS T C O M B O

C H I C KE N B R O C H E T T E

A N GU S B E E F S T E A K

(S E R V E D W I T H O U T S AU C E)

SALAD M A R A Î C H E R SA L A D**

KIDS' MEAL (9 YEARS OLD AND UNDER) SUPERHERO

(CHICKEN THIGH)

INCLUDES A BEVER AGE AND A FRUIT COMPOTE

SIDES

**

Fries, mixed-grain rice, seasonal vegetables, Maraîcher salad** or mashed potatoes.

SALAD DRESSING

*

CC 12/2019-A #19

House vinaigrette or white balsamic.

Prices are those displayed on the menu and are subject to change.

O U R D I S H E S P R E P A R E D W I T H G L U T E N - F R E E I N G R E D I E N T S A R E S E R V E D W I T H O U T creamy coleslaw, bun, BBQ sauce, Caesar salad, sweet potato fries, regular side poutine, whisky BBQ sauce (ribs) and pepper and brandy sauce (steak). Despite all our efforts, we cannot guarantee the exclusion of cross-contamination with gluten.

CC 12/2019-A9 #20

WEEKENDS UNTIL 2 P.M.

Suggested servings. At participating St-Hubert rotisseries. © St-Hubert L.P., 2019. All rights reserved.