江珮瑜 作品集｜Pei Yu Jiang Portfolio｜Wonder

Wonder

江

珮 瑜

2020 P E I - Y U , J I A N G’S PORTFOLIO

設計作品集

Contents ABOUT

VIUSAL COMMUNICATION

介紹

03

經歷

04

I nt roduc tio n

Expe r ie nce

群 創 光 電 CS R

07

I n n o l u x C SR R e po r t

新 光 金 控 CS R

11

S K F H C SR R e po r t

科 歐 斯 品 牌 LO G O

15

Cr yo r th Lo g o

利 河 伯 品 牌 LO GO / 名 片

19

R e h o bo th Lo g o / B u s i n e s s Ca rd

2020 總 爺 和 風 文 化 祭 京 都 西 陣 織 特 展

21

J a pa n e s e Cu l tu ra l Fe s ti va l Kyo to N i s h i ji n - o r i

高雄國家體育場 指標系統 K a o h s i u n g N ati o n a l Sta d i u m Wayfi n d i n g Sys te m

01

23

GRAPHIC DESIGN

高 雄 市 立 圖書總館 閱讀袋著走

PHOTOGRAPHIC

31

K a o hsiung M a in Pu b lic Lib ra r y R ea d in g Ba g

鴨 迷 英 式 櫻桃烤鴨攤車 杯墊回購卡

47

逗號

49

N atu re

33

Woo f S e a son c a len d a r

2 0 2 0 手 心設計事務所 賀年紅包套 組

本質

Co mma

35

H a ng H ea r t D esign Fir m 2019 New Yea r Enve l o pe

自 行 車 旅 遊年

39

Time to LOHA S , Ta iwa n Bic yc le To u r in g

日 月 潭 石 虎明信片

41

Woo f S e a son c a len d a r

貓 咪 大 百 科 英文字體

43

Cats Aroun d t h e Wo r ld Fo nt

02

Resume PEI-YU, JIANG 江珮瑜 1997- 高雄

國立 雲林科技大學 視覺傳達設計系畢業

National Yunlin University of Science & Technology Department of Visual Communication Design

專長 於平面設計、編輯排版、插畫設計、 品 牌 形 象 Graphic Design, Layout, Illustration, CIS

03

EXPERIENCE 經歷 手 心設計事務所 平面設計師 台 北新一代設計展 參展人

高 雄駁二青春設計節 參展人

海 峽兩岸嶺南文化特色研究教學工 作 營 設 計 學 員 新 北市三峽商圈 Take an d Tag 活 動 設 計 團 隊 台 中市和平區達觀國民小學 牆面彩 繪 設 計 劍 湖山世界主題樂園 大型公仔彩 繪

AWARDS RECORD 獲獎紀錄 2020 高雄國家體育場指標系統設計 德 國 紅 點 設 計 獎 品 牌 與 傳 達 設 計 獎 項 2019 金點新秀創業潛力特別獎

建 豪盃第8屆月曆設計大賽 佳作

金 門大膽島文創商品設計競賽 高 梁 酒 瓶 包 裝 設 計 佳 作 馬 祖新視界—觀光行銷吉祥物設計 大 賽 金 獎 第 25屆時報金犢獎 指定品牌類 入 圍

建豪盃第1 屆商品創意圖像設計大 賽 優 選 健 豪盃第6屆月曆設計比賽 優選

全 國技能競賽第43屆國際技能競賽國 手 選 拔 賽 平 面 設 計 技 術 銅 牌 04

Viusal Communicatio

on

CONTENTS 群 創 光 電 CSR

I n n o l u x C S R R e po r t

新 光 金 控 CSR

SK F H C SR R e po r t

科 歐 思 品 牌 LO G O Cr yo r th Lo g o

利 河 伯 品 牌 LO G O / 名 片

R e h o bo th Lo g o & B u s i n e s s Ca rd

高雄國家體育場 指標系統

Kaohsiung National Stadium Wayfinding System

Viusal Communication

07

2 0 1 9 群創光電 企業社會責任報告書 Innolux Corporate Social Responsibility Repor t

以群創光電之企業價值及產業特色為核心，訂定 出「光之廊道」的主軸概念，在封面設計上，層

層相疊的16:9矩形傳遞出面板的意象，光線在柱子 與柱子間穿越形成的縫隙，舖成一條通往藍天的 光之廊道。沿著這條廊道的視線消失點通往寬闊 的未來，在此之中象徵群創不斷朝著永續與美好 的新方向前進，過程中人、環境、社會、自然之 間相互串聯彼此交流，在理想中延展開來並共創 造出豐富而細緻的世界，讓群創將所有的美好帶 進人們的視野與生命。

Designer

江珮瑜 / 潘東 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑

08

Viusal Communication

COLOR PLANING & ICON

Green Vision To Earth with L.O.V.E

Material Sustainability Issues 2019

Humanistic Vision To People with S.M.I.L.E

Corporate Management and Development

Foreword and Appendices

10

Viusal Communication

11

2019 新光金控 企業社會責任報告書 SKFH Corporate Social Responsibility Repor t 設計主題為「光」，以嶄新的形象開創新的世 代，結合「活力新光，樂齡未來」作為核心主 軸，將新光集團的溫暖、活力、及對未來金融概 念濃縮至整本報告書的視覺中。

封面利用色彩漸層與光影營造生活與智慧科技氛 圍，也象徵新光蓬勃、匯流、脈動的主要意象， 畫面結合「心」與新光大樓的視覺符號，引領出 企業永續發展及社會責任的意象，打造別具品牌 特色及社會溝通功能的專業CSR報告書。

Designer

林宜慧 / 盧臆雯 / 江珮瑜 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑

12

Viusal Communication

內頁以封面主色調為核心，根據章節主題定義各自的主題色 彩，並延伸出各自之輔助色系，以強化整本書籍之系統性與

章節間的差異性。圖表及icon以漸層及光感色塊為主要風 格，搭配簡約的線條，將複雜的文字資訊清晰、簡易的呈 現，大大提高資訊的易讀性。

13

14

Viusal Communication

科歐思 品牌 L O GO Cr yor th Logo

Cryorth願景為希望藉由開發一系列高品質醫材，

將冷凍治療推廣出去，並且提供第一線醫師好操 作、安全性高的全套產品，引領新醫療技術。

LOGO造型上以簡化的冰晶與骨頭符號融合進字首 C，傳達冷凍治療的中的冰冷感與醫療特色。字母

O的尖角設計與R、C的筆畫特色相互呼應，並形

成對話，曲線與直角並存的造型，同時表現人體 骨骼所擁有的不同面貌。具量感的字體傳達理 性、信賴的專業感。

Designer PANTONE 7 C PANTONE Black U K90 / R62 G58 B57 / #3E3A39

PANTONE 285 C PANTONE 300 U C90 M45 / G115 B189 / #0073BD

15

江珮瑜

Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑

16

Viusal Communication

淨空範圍規範

標誌最小使用限制 ・字首使用情況

・整組使用情況

10 mm

A. 標準標誌使用範圍

當標誌整體高度 大於6mm時使用

8 mm

6 mm

B. 小標誌（冰晶微調）使用範圍

當標誌整體高度 介於3.5—6mm時使用

5 mm

4 mm 3.5 mm

C. 無冰晶版使用範圍

當標誌整體高度 介於2—3.5mm時使用

標誌禁止使用範圍

當標誌整體高度 小於2mm時禁用

17

3 mm 2 mm

18

Viusal Communication

・ 此為提案過程之設計，非最終定稿版本。

19

利 河 伯 工程 品牌 LOG O / 名片 Rehoboth Logo & Business Card

Rehoboth致力於水能源管理和自動化工具與範

圍橫跨工程、營運和維護的頂尖工業軟體結合在 一起，未來將提供整合式數位轉型解決方案，成 為業界第一的能源工程顧問團隊。以Rehoboth

中的R為出發點，對稱的R象徵兩家企業之間跨 域的整合，匯流成井，名為利河伯，「耶和華現 在給我們寬闊之地，我們必在這地昌盛」。下方 的曲線同時象徵水波以及管線，加強產業與品牌 的連結，整體LOGO由上往下看，有匯流、整合 的意象；由下往上則象徵生命以及繁榮。

整體寬度調整

加強「開闊昌盛」之意象

帶圓角的英文筆畫 理性與感性的結合

Designer

江珮瑜 / 林宜慧 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑

圓角與直角融合的造型

智慧科技與人性化的跨域整合

20

Viusal Communication

21

2020 總爺和風文化祭 京都西 陣織特展 Japanese Cultural Festival Kyoto N ishijin- ori 總爺和風文化季邁入第8年，2020年度主題為 「京都西陣織特展」，主視覺設計上使用色塊與 線條交錯的手法，木梭與線捆穿梭其中，呈現編 織中的動態，同時模擬布料垂掛的樣貌。元素與

色彩上融合和風氛圍，半掩在其中的花朵與能 面，正一點一滴地在編織過程中完整，整體以典 雅的構圖結合現代手法繪製的符碼，呈現西陣織 跨越世代的美。

Designer

視覺延伸設計品項包含入口活動主視覺帆布、海

Director

報、邀卡、活動DM、展覽DM、指示立牌、活動

時程表立牌、作品卡、攤位布條以及展場內的展 覽資訊等等。

江珮瑜 / 劉家溱 徐志揚

Project Management 蘇連捷

22

Viusal Communication

23

高雄國家 體 育 場 指 標 系 統 Kaohsiung National Stadium Wayfinding System

高雄國家體育場，為2009年世運主場館，是目前 台灣最大、最重要的體育場館，出自由國際知名 建築師伊東豊雄之手，是世界第一座有開口的體 育場。卸下世運重責大任的它，依然是各種國際 大型運動賽事與活動的舉辦地，更是民眾休憩、 旅遊、享受大型育樂活動的重要地點。為保有場 館的溫度與生命力，同時提升品牌價值，手心團 隊特別針對視覺識別及環境識別進行更新設計。

Designer

徐志揚 / 林宜慧 / 李奕臻

潘東 / 盧臆雯 / 周一潔 / 劉家溱 / 江珮瑜 / 王彥筑 劉又瑄 / 黃庭莉 / 莊淳喻 / 邱若寧 / 李其晉 蘇上棋 / 謝奇彣 Consultant

李億勳 / 洪明宏 / 蔡頌德 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷

Photography 王大衛

24

Viusal Communication

由於場館內原有的四萬張座椅無法更改色彩，手心設計團隊 將這個侷限的條件轉換為設計特色，以座椅色彩作為座位分 區系統，為了搭配建築本體「清水模」的材質特性，同時強 化資訊的視認性，因此選用無彩色的底色，期望能弱化指標 對原有建築的影響，同時保有高度的環境識別與指標視認機 能，營造出具有活力、現代化、律動的視覺意象。

25

26

Viusal Communication

將空間的層級與資訊進行分類：由外而內、由大至小、由少 至多，重新建構出新的分區系統，並透過科學化的流程驗證 指標視認性並進行整體指標系統的設計，打造出一套資訊簡 潔、邏輯明確的指標系統、空間導引與動線規劃，讓使用者 可依據可視距離由遠至近，輕易地透過色彩、圖案、英文、 數字依序尋找相關資訊，有效縮短民眾透過指標找尋目標地 點的時間。

27

28

Graphic Design

CONTENTS 高雄市立圖書總館 閱讀袋著走

K a o h s i u n g M a i n Pu bl i c L i bra r y R e a d i n g B a g

鴨迷英式櫻桃烤鴨攤車 杯墊回購卡 Yu mmy R o a s t D u c k Ca r t Co a s te r

2 02 0 手 心 設 計 事 務 所 賀 年 紅 包 套 組

H a n g H e a r t D e s i gn Fi r m 2 0 1 9 N e w Ye a r E nvelope

2 02 1 樂 活 台 灣 自 行 車 旅 遊 年

Ti me to LO H A S , Ta i wa n B i c yc l e To u r i n g

日月潭石虎明信片 貼紙套組

Su n M o o n L a k e Le o pa rd Cat Po s tc a rd / Sti c k er s

貓咪大百科 英文字體

Cats Aro u n d th e Wo r l d Fo nt

Graphic Design

高雄市立 圖 書 館 總 館 閱 讀 袋 著 走 K aohsiung Main Public Librar y Reading Bag 以帶有溫度的手繪插畫風格，重現總館內各個角 度的風景，畫面設定上為文藝少年與蝴蝶，在館 內利用圖書的模樣。

夢境般雲朵繚繞的世界裡，蝴蝶象徵著生命的蛻 變、美麗的重生，充滿活力和靈性，能給人帶來 鼓舞、陶醉和嚮往，一如館內圖書一直以來帶給 我們的感受。蝴蝶本身型態也與書籍對折的造型 相互連結，因以飛舞的蝴蝶象徵閱讀引領人們飛 向遠方。色彩上配合四季變換，設計了四款不同 的主色，以及隨著時間流動推移的標語，希望能 與民眾一同感受，流淌在閱讀中的美好時光。

Designer

江珮瑜 / 盧臆雯 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷

32

Graphic Design

33

鴨 迷 英 式櫻桃烤鴨攤車 杯墊回購卡 Yummy Roast Duck Car t Coaster 潛艇堡上下包夾著鴨迷特色攤車與麥芽，將所有 美味與精神細心地包裹進每一份產品中。兩側是 經典的英式街燈與石磚路，表現英國夜晚星空的 街道上，帶給人溫馨與快樂的美味攤車。整體畫 面安排將攤車包圍在方形構圖中，呈現穿越隱形 的門，進入英倫世界的氛圍。

中央的攤車中隱藏著設計上的巧思：象徵烘烤過 程對時間嚴格控管的「沙漏」，以及跨越了英國 與台灣，相差八小時的兩個「時鐘」。四邊的角 落安排圓點設計，使整體畫面增添了一股英國工 業風的金屬質感。

Designer 江珮瑜

Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑

34

Viusal Communication

35

2 0 2 0 手心設計事務所 賀年紅包套組 Hang Heart Design Firm 2019 New Year Envelope

以庚子年的吉祥物「老鼠」及「手心」作為主

角，發想賀年卡的結構與設計，再從中融合與擷 取適合的元素，誕生此次的作品。應景的老鼠紅 包款式結合了「手」與「心」的概念，除了代表 我們的新春祝福之外，愛心手勢也祝福大家在新 的一年能有「鼠」不完的鈔票，財源滾滾來。

Designer

周一潔 / 盧臆雯 / 林宜慧 / 劉家溱 / 江珮瑜 / 潘東 / 李奕臻 Director 徐志揚

Project Management 蘇連捷 / 王彥筑 Paper

采憶紙品 / 鑫天力紙業 Printing 天成燙金

Photography

雅特蘭商業攝影

36

Viusal Communication

封套的設計以鼠年「數」老鼠為概念⸺手指的意象融合手 心與庚子年的特色。「心有所鼠」意味著客戶、夥伴與手心 間深刻的相伴，字體設計上採用圓角的設計語彙，讓整體視 覺和諧而圓滿。紅包袋則使用了貫穿整份賀年卡的幾何元

素，以基礎圖形勾勒出愛心與花朵的圖案，象徵透過各種排 列組合創造出無限可能。

37

38

Graphic Design

2

0

2

1

自 行 車

2 021 樂活台 灣 自 行 車 旅 遊 年 Time to LOHAS , Taiwan Bic ycle Tour ing 台灣是個有著豐富山川資源的島國，擁有多元

FLOWER

旅 遊 年

的生態以及歷史文化，交通部觀光局將2021年 訂為「自行車旅遊年」，邀請大家以時速15公

畫面安排以虛實交錯的前後景色相互交疊，彩

色的泡泡象徵台灣文化的多元以及兼容並蓄，

AIR

里的腳步，享受這寶島獨特而迷人的好風景。

自由而無拘束的面貌。海風、花香、陽光、山

林、海面，跟著好夥伴們以及偷偷躲在山間的 旅遊觀光大使「喔熊」，一起踏上這奇妙又美

M O UN TA I N

好的旅程。

2 39

0

2

1

自 行 車 旅 遊 年

TIME TO LOHAS S U N S H I NE

PEO PLE

LOV E

TIME TO

00

Graphic Design

41

日月潭石虎明信片 貼紙套組 Sun Moon Lake Leopard Cat Postcard / Stickers 以日月潭的自行車步道為主要畫面，小石虎騎著 檸檬腳踏車穿梭其中，行經的道路上出現各式各 樣的當地特產，有皎白筍、香菇、百香果以及日 月潭紅茶，伴隨著黃金楓和落羽松，構成一幅美 麗的秋日景色。

背景的部分可以看見最具代表性的纜車、向山遊 客中心以及文武廟，雲霧繚繞的水上，有著一艘 艘在此停泊的船隻。期待來到日月潭的人們，都 能盡情享受這片美景，並透過這份禮贈品，和遠 方的家人朋友們分享此趟旅程的美好回憶。

42

Viusal Communication

FO

NT

DES

IG

N

around the world

43

貓咪大百 科 英 文 字 體 Cats Around the World Font 人們常說「貓是水做的」，以貓咪柔軟的身體姿

態為發想，創作一系列A～Z的英文字體，每個 字母，分別代表了每隻貓咪品種名稱的字首，A

(American Shorthair) 美國短毛貓；B (Birman) 伯

曼貓；C (Calico) 三色貓，在閱讀字母的同時認 識貓咪。

44

Photographic

CONTENTS 本質

N atu re

逗號

Co mma

Photographic

47

48

Photographic

49

50

江

珮 瑜

2020 P E I - Y U , J I A N G’S PORTFOLIO

設計作品集