El Fantasma Simpático

RubĂŠn era Fantasma SimpĂĄtico. por: Justin Houska

HabĂ­a un Muchacho que se llamaba Juan. Juan era muy bueno.

One day there was a boy named Juan. Juan was very good.

Juan tenía un amigo, pero él tenía amigo diferente. Él tenía un fantasma.

Juan had a friend, but he had a different kind of friend. He has a ghost.

El fantasma se llamaba Rubén. Rubén era fantasma simpático.

The ghost’s named Rubén. Rubén was a firendly ghost.

Rubén y Juan eran amigos por mucho tiempo. Un dia Juan eran fútbol con Rubén afuera.

Rubén and Juan have been Friends for a long time. One day juan played soccer with Rubén outside.

Juan le gustaba a Rubén. Juan y Rubén fueron a caminar. Ellos se perdieron en el bosque.

Juan liked Rubén. Juan and Rubén went for a walk.

They got lost in the woods.

El bosque era muy asustoso. Rubén y Juan tenían miedo. Rubén tenía miedo que Rubén se escapaba.

The woods was very scary. Rubén and Juan were very scared. Rubén was so scared he escaped the woods.

Juan estaba soló en de miedo de el bosque. Juan tenía frío y miedo. Juan no corría rapido porque su pie estaba herido.

Juan was alone and scared in the woods. Juan was cold and scared. Juan couldn’t run fast because he hurt is foot.

Juan estaba muy triste él lloró y llorò y grita “ quiero mi mamá, quiero mi mamá.”

Juan was very sad, he cried and cried and he yelled “ I want my mom I want my mom.”

De pronto Juan se despertó en cama y gritó “ MAMÁ.” La mamá de Juan se llamaba Josefina. Josefina le dijo a Juan “ hay algo malo?’’ Juan le dijo “no,no solo era un Sueño malo.”

Then Juan woke up and yelled “MAMA.“ Juan’s mom’s name was Josefina. Josefina said “ what is the matter?” Juan said “ nothing just a bad dream.”