Page 1

EXCLUSIVA; TE LLEVAMOS A LA PREMIERE DE YO, ROBOT!

ACTUALIZA TU VIDA DETRAS DE LOS ARMA TU CASA SOLAR

TITANES DE INTERNET

LA ULTIMA MODA SUDADERAS CON

ADIOS A LA GASOLINA COCHES QUE CAMINAN

LA VIDA EN 20 ANOS:

HABLA PARA SPUTNIK

^ยกNUEVO GADGET!

EL SIGUE

JAPAN LIFESTYLE: O

74470 20292' 9

CORAZON

TU VIDA,

HOW?:

GADGETS:

,

MO MรS PRETEXTOS


¿HéftO€7 V€NC€RI IOS MINI S01AM€N GAME BOY advance

EVERYONE Mild Cartoon Violence

® 2004 Nintendo. Desarrollado por Nintendo Software Technology Corporation. TM, ® y logotipo de Game Boy Advance son marcas registradas de Nintendo. O 2004 Nintendo.www.nlntando.com


DIRECTORIO DIRECTOR Jürfíc Alor «iltHtfsjMilnik t«iin 111« EDITOR EN JEFE Jon.ilh.itt Hriiiáiid«'Z Sosa ji'n.itfi.iiii'Cspiiltiil' uMM inx JEFE DE INFORMACIÓN Anu.ir Arroyo iiiH COORDINADOR EDITORIAL Luis Conráloz y Goiiziílcz liiis«r*s|niliiik ««MU ir>>. DIRECTOR DE ARTE Oscar Sámano s.itiuikvt'iiHilnik (ivii 111«

WEARABLE La Moda al último grito de la tecnología % s

DISEÑO E ILUSTRACIÓN EIohin Daniel Vill¿ilobos ((Mn i»v Isccii.i Gar?.! Sandoval i>MrM»hcn'Vis1«iMUMk,i t oiii CORRESPONSAL EN JAPÓN Arturo Borja MaH<*sj>islink rnx

30

^ m

CORRESPONSAL EN ESTADOS UNIDOS John Harold Rodríguez GERENTE DE VENTAS Claudia Carretero I <0111 inx GERENTE DE MKT Y TRÁFICO Leonardo Gómez • om inx EJECUTIVOS DE CUENTA Adriana Mendoza Maricarmen Garda CRÉDITO Y COBRANZA Rubén Ramos Solis WEBMASTER Jaime Cruz p(iü'-ct''íK|mlMik umi CORREO ELECTRÓNICO voxfc5sputnik.com.mx WEB SITE V 5.0 www.sputnik.com.mx

ENERGIA: No más recibos de la CFE. I MEDIA FOR THIS GENERATION ®

SPUTNIK Actualiza Tu Vida", es una publicación mensual EDITADA por Idorv Media S.A. deC.V. Editor responsable: Jorge Alor R. Con domicilio en Puebla 3U Col. Roma Sur. Delegación Cuauhtémoc, México D E Número de reserva al Vtulo en Derecho de Autor:00434/9a. Número de Certificado de Licitud y Titulo y Contenido en trámite ante la Comisión Certificadora de Publicacic y Revistas Impresas. Dlstiibulúo por DIMSA Distribuidora de Impresos S./\. de C.V. Mariano Escot>edo No. 216 Col. Anátiuac C.P. T1320 México D.F. f^prensa e Imprenta: Litográfica Roma. Cafetal # 545, Col. Granjas México. 08400. Ciudad de México. Tel. 5657-0184 opccpiM Mi'ifjFRn m.9nm-iniEt4nc)9Hm-t02.


COVER STORY: La tecnología ha tocado al cuerpo y ahora las investigaciones han conseguido nuevos métodos que permiten a los pacientes reemplazar desde el corazón hasta los ojos, con dispositivos biónicos que darán una solución a quien lo necesite.


Virus portátil. Los usua'"'rí »telelonía celular viven con miedo por .c. :.-ee es d pnmer virus que se puede propagar por mear.~ ..-arss de tercera generación. No obstante, las compa'^>3S 79 ss^ndad han informado que este virus no contiene daros Que puedan afectar la información de tos usuarios. ^iHOO? Correo CoiTso Yahool tntjora. ¡Y «t gratltl

MJ lOdiYariOQ'modulé jkf ID V cDnlratíAo Aún lu cuanta da Corrao Yahool? Mwtli no «waM«nas V KrMcha foM* liivtfl&Ju ' Oum«tOQui tVNntwnn 1O(iHB0Biimcen4rTM9tilM ' M haefa 1OM0 4 b tMrHi gB^>a in¿a **«»>■ 9H« cmkxiitt ilm eomfiuHsm Vakc^*cOAKttOl a RWnft

Corrto Yahoo! ert el mundo ÚJP*pá*i Htna «thfl lg«.ihi CKiJiaifi«i «"lataj 5L?iaiBvi Ti i«l?i ■o.tc* jaof..»aid».[IZQ¡ Estas son las oficinas centrales de Yahoo! en California. [DER¡ La página de bienvenida de Yahoo! Mail con la nueva capacidad de 100 megabytes

Yahoo!

contraataca ...y Hotmail responde

En un esfuerzo por contrarrestar la amenazante competencia de Google, Yahoo! aumentó 25 veces el espacio de almacenamiento en su servicio gratuito de correo electrónico. De esta forma, a partir del 15 de junio, todas las cuentas gratuitas de correo electrónico de Yahoo! cuentan con un espacio de almacenamiento de 100 megabytes y la posibilidad de enviar attachments de hasta 10 megabytes. En cuanto al servicio de paga, es posible obtener hasta dos gigabytes de espado -es decir, dos mil megabytes. La empresa californiana habia estado ofreciendo cuentas con almacenamiento de cuatro megabyes, aunque algunas personas que abrieron sus cuentas hace algunos años pudieron conseguir hasta seis megas. Los planes de ofrecer el aumento de espacio en las cuentas fue anunciado el mes pasado, pero nunca revelaron la fecha exacta de la ampliación. Por otro lado, y destinado al mercado mexicano, Yahool lanzó una tarjeta de prepago para obtener acceso a internet.

La tarjeta ofrecerá 900 minutos de conexión o 60 días, lo que pase primero al momento de la activación: con una vigencia de seis meses y, como promoción, el servicio de correo para estos usuarios contará con 500 megabytes de almacenamiento. Sin embargo, poco le duró el gusto de presumir sus 100 megas de correo gratuitos, pues Hotmall una semana después aumentó a 250 megabytes la capacidad de almacenamiento de cada cuenta correo gratuito, subiendo la opción de paga a dos gigabytes. Queda claro que la guerra ha comenzado. Habrá que ver qué sucede cuando Google lance su Cmail, quien su anuncio hace meses desató la batalla.

Apple impresiona con el nuevo AirPort Express La compañía de la manzana sigue llamando la atención y sobre todo ahora que presentó el nuevo AirPort Express, la primera estación de base inalámbrica del mundo que puede ser conectada a la pared para realizar conexiones inalámbricas de internet y realizar impresiones vía USB. Además, cuando se coloca en el maletín de la laptop, brinda una comodidad inalámbrica cuando se está en algún hotel o en cualquier sitio que cuente con una conexión de banda ancha. Aunado a todas estas bondades. AirPort Express incluye salidas de audio análogas y digitales, que se conectan directamente al estéreo de casa, al igual que al software de música AirTunes AifPonE*tf«me • -también nuevo- lo que brinda a los usuarios una manera sencilla y

económica para conectar la biblioteca musical del iPod en cualquier espacio que se desee. Por si fuera poco, AirPort Express tiene un gran diseño, lo único que necesita es conectarse a un tomacorriente eléctrico, lo que lo hace completamente portátil. Cuando se llegue a un hotel o en casa, solo se le conecta el cable de red de alta velocidad, como si fuera la computadora y automáticamente convierte el acceso en inalámbrico. Claro, para poder conectarse a internet, las computadoras dentro de la nueva red deberán contar con tarjetas inalámbricas AirPort. Además de esto, Apple también anunció la nueva versión de sus PowerMac G5, que incluyen, en todos los modelos, procesador dual Pov/erPC G5 de 64 bits. Cabe señalar que ambas innovaciones estarán disponibles en América Latina hasta la segunda mitad del 2004.


SIEMENS UOmSSco mobile

CAPTURA TUS MOMENTOS MÁS ESPECIALES CON SU CÁMARA INTEGRADA El MC60 no sólo convence por su singular diseño en forma de X . También offece la mejor tecnología en mensajería con imágenes. Toma fotos simplemente pulsando una tecla dos veces, captura tus mejores momentos en la pantalla de color y envíalos al instante.

Designed for life

MC60

www.siemens-mobile.com

Todo México es territorio

^


06 SPUTNIK

AOL le mete el acelerador AOL, uno de los proveedores de internet a nivel mundial, lanzó en México la nueva versión del servicio AOL 9.0, lo que representa para la compañía el desarrollo tecnológico más importante en su historia. Entre sus innovaciones está la Tecnología de Aceleración Web TopSpeed, que brinda a los suscriptores un aumento del 58 por ciento en la velocidad de navegación, reduciendo en gran medida el tiempo de descarga de páginas web. Así, los usuarios tendrán la información más rápido.

Entre innovaciones y patentes Fueron 66 ingenieros mexicanos del Centro Técnico México de Delphi los reconocidos por haber obtenido 150 patentes de inventos el año pasado. Gran parte de las innovaciones e inventos está en relación a la industria automotriz en la búsqueda por obtener sistemas más eficientes y libres de contaminantes. Entre las personas reconocidas está Jack Lin, quien fue incluido en el Saión de ia Fama de Innovadores de Delphi, gracias a sus 24 patentes.

Star Trek: ¡allá vamos! Científicos norteamericanos y austriacos lograron que saltaran propiedades de un átomo a otro sin utilizar algún medio físico. De esta manera, este equipo de científicos han teletransportado por primera vez estados cuánticos entre átomos separados. Hasta el momento, este avance no podrá hacer que las personas se teletransporten de un lugar a otro como en la serie Viaje a las Estrellas, pero ayudará en la creación de computadoras sumamente rápidas. Nadie quiere a Lennon La casa de subastas Cooper Owen, puso en una subasta online un dibujo autografiado que John Lennon dio a una seguidora minutos antes de morir, en Nueva York. Sin embargo, el arte no se ha vendido al no alcanzarse su precio mínimo, el cual se estableció en 124 mil euros. Hay otros objetos, como el master de la primera graba-ción de Prince que nadie lo quiere tener ...tampoco.

JEW YORK

.

CITY

Alta definición en un chip Cuando alguien trata de comprar una computadora lo que busca es que esta sea potente y le evite tener problemas con sus programas. Esto es algo que Intel busca y lo demuestra con el nuevo chip Grantsdale, diseñado para mejorar y ampliar la potencia de las computadoras personales. Funciona en conjunto con los procesadores Pentium 4 de Intel, proporcionando gráficos y sonido más potentes como audio y video de alta definición, una conexión más veloz y la capacidad para crear una red inalámbrica de datos. Así, brinda la posibilidad a las computadoras de ser el centro del sistema de entretenimiento del hogar sin instalar tarjetas adicionales.

En serio no fue mi culpa. Según estudios del Hospital St. Thomas, en Londres, existe evidencia de un componente genético en la tendencia a la infidelidad. Según estudios, si entre hermanas mellizas una tiene una historia de infidelidad, el porcentaje de que la segunda también sea infiel es superior al 55 por ciento. Se estima que el 23 por Ciento de las mujeres no son infieles. Sin embargo, tanto los factores sociales, como el deseo de riesgo u otros asociados con la personalidad, ejercen una influencia superior, ganando a la genética.

Microsoft inside Mac... ¿más? Desde hace más de 20 años, Microsoft se ha dedicado a crear software para Mac, lo que ha reducido en gran medida los problemas de compatibilidad entre ambas plataformas y aumentado el nivel de cooperación de las dos compañías. Con esto en mente, la empresa liderada por Bill Cates, sacó al mercado la nueva versión Office: Mac 2004, que trae las herramientas necesarias para hacer más eficiente el trabajo de los usuarios Mac, respetando su plataforma y ofreciendo innovaciones para crear, administrar y compartir información. Además, para los usuarios que quieran Windows en su Mac -¿existen?- Microsoft lanzó Virtual PC for Mac Versión 7, que brinda acceso a software, redes y dispositivos Windows, sin la necesidad de salir de su Mac y con compatibilidad con los modelos C5. En un inicio vendrá como parte del nuevo Office, pero será posible encontrarlo de manera independiente.


DNIe" IPigltol Natural Imoge engine] Imágenes 100% natureles Dués de varios años de investigación, Samsung equipa sus visores y pantallas digitales con una tecnología que repro} imágenes más nítidas, sin ruido, con excepcional con:e y con un color insuperable... Imágenes 100% naturales.

evisores de Plasma r.samsung.com.mx

Optimizador de movimiento Ellinlns las Imigsnes borroMS ofrsclendo imágeoes 100% naturalss y ndidst. Optimizador de color Ajutte lot colores de la aeftal de entrada a tonos 100% naturales. Reforzador de contraste Logre urta imagen rica y viva (loa negros son negros, loe grites son grises y los blancos ton blancos) Reforzador de detalie Bordss definidos y dimensiones exéctaa.

Pantallas DLP Digitel Light Processing

Televisores LCO Cristal Liquido

Televisores planos


08_sputnik

HOW?

How? Si eres una de esas personas que han descubierto que dentro tiene un cineasta en potencia, lo que sigue te interesará. Seguramente ya te habrás ejecutado una gran

cantidad de tutoriaies acerca de cómo utilizar programas para la edición de video y audio, sin embargo hay un pequeño detalle: ¿dónde puedo aplicar todo este gran "conocimiento"? O, mejor sea dicho, en qué máquina puedo poner todas estas aplicaciones para no tener ningún problema y editar como los profesionales. Pues bien, aquí esta una breve guía para que te des cuenta de qué compone una sencilla isla de edición.

Disco Duro Es recomendable contar con un disco duro externo, en el cual se pueda almacenar todo el video y el audio, de tal forma que no tenga relación con el disco duro que almacena el sistema operativo. 80 gigabytes serán suficientes para guardar tu video.

Captura Digital Una tarjeta de captura es un dispositivo que permite grabar video. Las plataformas Mac y PC, cuentan con puertos USB o FireWire, a través de los cuales es posible realizar la captura de video digital desde tu cámara. Este proceso es mejor conocido como digitalización.

Software Existen varias aplicaciones para la edición de videos, todas ellas muy sencillas y de una forma de uso intuitiva. Estas aplicaciones, van desde el Windows Movie Maker, hasta el Adobe Premiere, Adobe After Effects y Final Cut, estos últimos semiprofesionales.

Captura Análoga Este tipo de tarjeta da una menor calidad al video, pero permite capturar imágenes desde una videocasetera o un reproductor de DVD hasta las cámaras no digitales. El proceso no es tan intuitivo como el que se hace digitalmente pero da más versatilidad de formatos.

Cámara Marcas hay muchas y el abanico se abre en cuanto a los precios y las características. No obstante, la que elijas debe contar con una salida de video digital FireWire, con la cual se podrá bajar el video capturado. Algunas cámaras cuentan con su propio softw/are,

Procesador y Ram Lo ideal sería un procesador de 1.8 gigahertz y una memoria ram de un gigabyte. Pero puede ser muy costoso. Un procesador Pentium 4 o AMD Athlon XP, con 256 MB en RAM o mayor puede ser una económica solución. En Mac un 04 o G5.


ZOOM

• CAMARA DIGITAL INCORPORADA

^

• PANTALLA TFT DE 65000 COLORES • MANOS LIBRES CON ALTAVOZ INTEGRADO

SAGEM Teléfonos Móviles SAGEM

Todo México es territorio


10 SPUTNIK

CARRRITO

Escritorio Portátil Conectarse a internet en cualquier lugar es cosa frecuente. Los lugares de trabajo se amplían y para tener la comodidad necesaria para realizarlo surge esta práctica idea. Este escritorio portátil se puede transportar de un lado a otro sin mayor problema. Proporciona máxima estabilidad a quien lo utilice, pues el material con el que está hecho absorbe los golpes.

carrito de compras Nota: Los precios y disponibilidad de los productos, asi como los envíos, están sujetos a cambios por parte de las tiendas ya que no hay disponibilidad para México.

www.coolstuffcheap.con} Precio:24.99

www.intrigo,com Precb: $49.95

Aire le escritorio

Reloj control remoto

En estas épocas donde el calor sofoca y el clima de la ofidna no es suficiente, artículos como este aire acondicionado personal se vuelven de vital importancia. Utiliza aire frío para crear el clima personal adecuado. Requiere dos baterías tipo D, además que, opcionalmente, se conecta ai adaptador de energía para controlar el uso de las pilas.

Ahora perder el control remoto de la televisión no será un problema, pues este reloj lo sustituye. Con un diseño juvenil y deportivo, no quedará duda que su función primordial es dar la hora, pero integra botones para cambiar de canal, subir el volumen, acceder al cable, o seguir con la señal normal; cosas que se podrán manipular desde la misma muñeca.

www.time.com Precio:$39.99

ColorGole

Recooocelor de iris

Un rompecabezas en 3D hecho con tal precisión para que el proceso de armado sea perfecto y las piezas embonen de forma adecuada. Puede ser usado para diferentes funciones, entre las que se encuentra ser rompecabezas, juguete de construcción, pieza de decoración, y material de enseñanza. Mide nueve pulgadas por lado. El paquete contiene 128 piezas.

Panasonic lanza al mercado este aparato que reconoce el iris del ojo, con lo que se protegerá el acceso a la PCs, archivos, folders, aplicaciones, y contraseñas bancarias. También podrá ser utilizada para desarrollar videoconferencias y colaboraciones en línea. www.colorcutie.com Precb: $27.99

www.iwantoneofthose.com Precb: $199.99


jnHHC3iIiID3i

Máquina de hielos

Piiel Blocks

Habrá que olvidarse de comprar bolsas y bolsas y bolsas de hielos para la fiesta; pues esta máquina tiene la capacidad de hacer 12 cubos de hielos en 12 minutos. El tanque de agua tiene capacidad para almacenar 3.8 litros. Su peso total es de 21 kilogramos, lo que facilitará su traslado a cualquier fiesta donde se requiera.

Pixel Blocks, son piezas armables en 25 diferentes colores, que al unirlas crea piezas en 2D y 3D. Ahora las imágenes que se pensaba antes eran exclusivas de una computadora o la televisión, se podrán transportar Incluye un libro con 36 ideas-

www.coolstuffcheap.com Precio: $29.99

www.drínkstuff.com Precio: $T00

SPUTNiKjl

www.thinkgeek.com Precio:$22.99 - $54.99

Lampara

lender

Si se tiene el gusto por lo exótico, esta lámpara es el elemento ideal para la decoración de un hogar. Creada en dos diferentes tamaños, que se adaptan a las necesidades de los compradores, viene el tamaño regular (7" X 18" X 55") y mini (6" x 12" x 4.75"). En su interior contiene material fosforescente y con solo tocarla cambiará la intensidad de alumbrado.

Bender, el robot de la serie Futurama, es una buena opción para quien gusta de los juguetes. Adorado por su sarcasmo, salvador de la galaxia, fumador, bebedor, sucio y más adjetivos de esta índole, no dejará de ser un buen adorno y sobre todo pieza para coleccionar. www.bitesizeinc.com Precio: $18.99

Proyector Mothoios

láoipara Flikiite

Cuando se requiere de una presentación inmediata y no se tiene un proyector, esta es la mejor opción. Puede proyectaren cualquier lugar: una pared, un muro, el piso, el techo. El tamaño de la imagen es de 1.5 metros. Su tamaño no será problema, pues mide solo 245 por 125 por 245 milímetros, así que se podrá transportar a donde se requiera.

A simple vista parecerá un simple tubo de aluminio, pero sus fundones van más allá. Proporciona 50 mil horas de luz continua cuando más se requiere. Utiliza tres baterías de 1.5 voltios y alumbra a unos 30 metros de distancia. Pensada para esos momentos de apremio, esta lámpara solucionará los problemas que se pueden presentar cuando se va !a luz.

www.iwantoneofthose.com Precio: $119.99

www.needapresent.com Precio: $29.99


12_sputnik

GADGETS MP3

QadQets

MP3

JÍ joián !oe i ilij..- iyOI' -.rtTSCtéí:" .:'":",Íh¡l¡dacJeS. --ití . ni.irii.'f: ut; r.iir.. -/3 '- M

players

■ (■;. ••••ior !' 7' -U-'-- - L n;» ■ - v'

•'

El rey iPod* Apple / vvww.apple.com

Playlists Browse

>

EHtras

>

Settings

>

Backlight

MENU

O0

► II

►H

Sin duda el lider. La compañía de la manzana dio un gran golpe con el, ya que además de tener una gran capacidad cuenta con un gran diseño. Acerca de su capacidad, puede encontrarse de 15, 20 y 40 gigabytes; -gran espacio si se toma en cuenta que por cada giga pueden entrar hasta 250 canciones. Algo que distingue al iPod es su interfaz intuitiva a través de su rueda de control y cinco sencillos botones. La sincronización con la computadora se realiza de forma muy fácil, a través del programa iTunes y puede utilizarse como un disco duro externo. Soporta varios formatos de música digital, por lo que no es necesario tener que cambiarlos a uno predeterminado. Viene COn alarma, juegos precargados y un lector de notas, además se le pueden instalar varios accesorios como bocinas, grabadora de audio y sintonizador de radio, que le da una gran versatilidad.


SiESSXIiEHI

SPUTNIK 13

Zen Xtra va por la corona Creative / www.creative.com

Jn competidor que trata de llevarse todo el econocimiento es este reproductor MP3 de Creative, viuestra de ello, son sus 60 gigabytes de espacio que permiten pasar toda la colección de discos: algo así :omo 15 mil canciones, con una batería que rinde 14 horas de reproducción continua, lus menús son muy sencillos para navegar por los emas almacenados, además de que es posible compilar / editar listas de reproducción, a través de su pantalla, :]ue se ilumina en color azul. \\ igual que otros reproductores de Creative, viene con .'[ software MediaSource, que permite transformar as pistas de la PC a MP3 o WMA. .a transferencia de canciones se hace por medio de jna conexión USB 2.0 -que da la velocidad de una :anción por segundo.

Chiquito pero poderoso RCA / www.rca.com

El LYRA RD2854 de RCA tiene un diseño que puede definirse como elegante, aunque es pequeño -ocho centímetros de alto- tiene una capacidad de 40 gigabytes, que íe permiten almacenar hasta 10 mil canciones, en los formatos más conocidos, incluyendo MP3Pro, que ofrece una mayor compresión y mejor calidad de audio. Esto lo ubica como único en su género. Además de las clasificaciones tradicionales de artista y álbum, puede realizar búsquedas de temas por año y por género musical. Su batería recargable puede soportar hasta 15 horas continuas de reproducción y cuenta con un sintonizador de radio FM que permite guardar segmentos de los programas favoritos y almacenarlos en formato MP3. Trabaja con un software de sincronización que permite crear listas de reproducción y la administración de archivos desde la PC.


14 SPUTNIK

GADGETS MP3

Elegancia a 20 gigas Philips / www.philips.com

Music H Playlists Artists Albums ^ Genres l3 Alltracks □ Recordings

Canciones y fotos Archos / www.archos.com

no sea muy bueno, desprecia 20 gigabytes de espacio? El Gmini 220, tiene lo suficiente para almacenar hasta cinco mil canciones en formatos MP3, WAV y WMA. Un valor agregado de este juguetito es que cuenta con un una grabadora de voz integrada Además de audio, puede almacenar una gran cantidad de imágenes que se pueden desplegar en su pantalla monocromática de seis centímetros. Así que, si la cámara digital está llena, se le pueden descargar las fotos gracias a que tiene integrado un puerto Compact Flash. Su interfaz es semejante a Windows por (o que no hay que tener que familiarizarse con ella.

Q^,inr,

El HDD120 de Philips puede tocar canciones en formatos MP3 y Windows Media Audio, con el espacio suficiente para almacenar una sencilla biblioteca de canciones, algo así como cuatro mil 500 temas -gracias a sus 20 gigabytes. Su interfaz es sencilla de manejar -muy parecida a la del iPod- y permite realizar listas de reproducción, así como otros detalles más. Una de sus principales características es un ecualizador que reconoce inmediatamente el género de cada tema; y viene con cuatros distintos tipos de ecualización predeterminados: rock, pop, jazz y classic. Además, cuenta con una grabadora de audio que permite almacenar los archivos de manera sencilla y compacta. Su diseño es sumamente elegante, para aquellos que, aunado a un reproductor MP3, quiere un buen disco duro.


famblén Dell tiene lo suyo* )ell / www.dell.com

)ell contraataca. Otra propuesta es el Dell Juke Box on capacidades de 15 y 20 gigabytes, jracias a su dial central y los pocos botones, permite a 3s usuarios manejarlo con una sola mano. Su batería iterna puede soportar hasta 16 horas de reproducción ontinua, tiempo suficiente para recorridos en carretera o urante el tráfico. También funciona como grabadora le voz y como un dispositivo de almacenamiento para lomentos críticos. A semejanza de sus competidores, ste reproductor se sincroniza a través del software de iüsicmatch, con el que también se pueden adquirir anciones de manera legal. Lamentablemente, solo es ompatible con Windows.

SPUTNIKJS

Con mucha pila* Samsung / www.samsung.com.mx

La carta de presentación de este Yepp 900 de Samsung, son sus 20 gigabytes de disco duro que, además de música, permite almacenar todo tipo de archivos. Pero eso no es todo: cuenta con la opción de transmitir los datos que contiene a través de una frecuencia de radio -pero es necesario adquirir la antena opcional. Otra de sus novedades es que no permite que se escape H ninguna chada importante, ya que puede almacenar — varias horas de grabaciones con su micrófono incluido. La batería puede reproducir hasta 15 horas continuas y cuenta con una pantalla LCD de 8 líneas -S de texto. Se sincroniza por medio de una unidad USB 2.0.

i. W-


16_sputnik

GADGETS MP3

+gg El rey versión Mini* Apple / www.apple.com

.

Para aquellos que no necesitan de un gran espacio para tener su colección musical, pero donde el diseño es importante, ¡Pod Mini es ideal, pues tiene una capacidad de cuatro gigabytes, suficientes para almacenar hasta mil canciones a una gran calidad y en los principales formatos de música digital. Al igual que su hermano mayor, su interfaz es muy sencilla, aunque en este caso, los botones se pusieron alrededor de la rueda de navegación, por lo que la miniaturización no eliminó las ventajas. La duración de su batería es de Ocho horas continuas y viene en cinco colores distintos a elegir. Su diseño compacto permite llevarlo en la bolsa, la chamarra o hasta el brazo, gracias a los cómodos accesorios creados especialmente para el. Las^^ores características del rey de los reproductores de MP3 en un modelo,nuicho más pequeño y ¿fashion?

Música para colgarse* Samsung / www.samsung.com.mx

Porque la música es personal y cada quien quiere llevarla consigo a cualquier lugar; Samsung sacó este Yepp de ocho centímetros de largo y 42 gramos de peso. Cuenta con una capacidad de 256 megabytes; -algo así como 60 canciones en los principales formatos digitales. En cuanto a su batería, utiliza una AAA, que dura hasta 15 horas continuas. Su diseño permite colgarlo al cuello. La interfaz es muy compacta pues viene con una pantalla LCD de dos líneas de texto y siete modos de ecualización gráfica. Una más de sus características, es que cuenta con una grabadora de voz y radio FM con calidad digital. Funciona también como tarjeta de memoria externa USB con un accesorio incluido.


deal para deportistas MWA / www.aiwa.com

\ primera vista, uno de los méritos del Pavit de Aiwa es ■u excelente diseño y su compacta capacidad: 128 negabytes -dos horas de música. Puede parecer )oco, pero está diseñado para aquellos que les gusta :ambiar su soundtrack todos los días. Acepta el formato AP3 y trae el software MusÍc Transfer Pavit Edition, ]ue hace sencilla la sincronización con la computadora. Jna peculiaridad de este pequeño artefacto es que :uenta con un sintonizador de radio FM. Muy práctico i se es deportista o el estilo de vida puede definirse :omo complicado.

SPUTNIKj 7

Diminuta efectividad' Creative / www.creative.com

Unos 256 megabytes pueden parecer poco espacio pero para aquellos que no quieren cargar es más que suficiente. El Nomad Muvo TX de Creative, cuenta con la particularidad de que se alimenta de canciones, conectándose a un puerto USB de la computadora y arrastrando las canciones directamente de la computadora al reproductor. Utiliza una pila AAA que le da 15 horas de < reproducción continua y puede ^ almacenar, desde cuatro horas de canciones en formato MP3; hasta ocho en formato WMA. Cuenta con un micrófono incorporado que puede capturar hasta 16 horas de^§ grabación de voz y su interfaz, ^ por medio de iconos, hará más fácil i su manejo. El software Creative MedlaSource hará que subir " canciones sea un pestañeo.!


18_sputnik

^GADGETSMP3

MiniDisc a un gigabyte* Sony / www.sony.com.mx

Tal vez puede pensarse que uno de sus "contras" es que sigue utilizando elementos de almacenamiento externos -MiniDisc- pero ahora cuenta con la tecnología Hi MD; un nuevo sistema de almacenamiento de un gigabyte, con la que los amantes de la música pueden almacenar hasta 45 horas de temas a una gran calidad. El Net MD, permite administrar y transferir archivos digitales a la PC de manera fácil, por medio de una conexión directa USB, el software SonicStage y SimpleBurner, permitirá guardar canciones sin pasar por el disco duro de la computadora. Además, puede crear listas de reproducción por medio de una interfaz sencilla e inteligente.

Portabilidad sin complicaciones* Philips / www.philips.com

¿Pequeño? SÍ, tal vez, pero la calidad es una de sus principales virtudes. El Key006 de Philips viene con capacidades de 64 y 128 megabytes y su batería recargable ofrece hasta seis horas continuas de música. Su diseño permite llevarlo colgado al cuello, sin necesidad de clips u otro tipo de prendedores. Para transferir las canciones, sólo se conecta a través de un puerto USB y se arrastran los archivos. Sin temor a equivocarnos, podemos decir que este reproductor está destinado para las personas que gustan de transportar su música a todos lados sin tener que cargar complicados aparatos.

* DISPONIBLE £N MÉXICO


Vive

sin

^on

cables

Prodigy

Móvil

y Palm Tiingsten C i

$299

certified Para mayor información, consulta: www.palmone.co m/mx/TungstenC

al mes TUNGSTEN

C

Llévate la Palm más moderna del mercado con un cómodo 3ago inicial de $900 y 24 mensualidades fijas, que incluyen 2 años de Prodigy Móvil para que navegues en sitios públicos. /BPifIca disponibilidad en tu Tienda Telmsx.

V—v~~v

'recios más IVA.

TUNGSTEN

c

■> Comunicación Sin Límites

64 MB. ■■> tecnología WíFí incluida C " visualiza archivos PDF "> crea y edita archivos de Word, Excel y PowerPoint C - consulta tu correo fuera de tu oficina ■> baja tus presentaciones y documentos c- no pierdas comunicación con tus clientes "> encuentra información al instante ->

Simplemente paro todo

Navega donde veas este símbolo. prodigymovll.com


20 SPUTNIK

ríív:'^:?-

¿Cuál es la distancia máxima para colocar antenas de recepción en Hotspots?

Tus dudas y preguntas son importantes para nosotros; por eso se ha creado esta nueva sección. Mándanos todos tus cuestionamientos a q.a@sputnil<.COm.mx y gente especializada responderá tus dudas.

Como todas las tecnologías de radio, las distancias y velocidades siempre están sujetas a diferentes y múltiples factort estructuras, clima, interferencias, potencia, tamaño y forma de la antena, etcétera. Pero teniendo una aproximación teórica y promedio, se puede hablar de dos situaciones: interno y externo. Así es como se le denomina a las dos principales formas de conexión sobre Wi-Fi. En interiores existe la conexión entre una PC (laptop o desktop) i capacidad inalámbrica, hacia un punto de acceso inalámbrico, el cual le dará conectividad hacia internet ó intranet. La distancia máxima promedio para tecnologías de 2.4 GHz 802.11b y 802,1' es de 100 metros, y para tecnologías de 5GHz es de 50 metros. En exteriores se encuentran la conexión entre un punto de accesc inalámbrico y otro punto de acceso inalámbrico para conectar do redes de área local (LAN). Las distancias son muy dependientes a la forma y potencia de la antena colocada. Puede ir desde algunc cientos de metros hasta decenas de kilómetros (aproximadamenU 15 Kms.). Siempre se recomienda hacer un análisis de campo ant de definir la colocación y distancia de las antenas, con esto se asegura la cobertura del área. El problema en interiores es que a mayor distancia menor velocia de transmisión y recepción. Y en exteriores es donde tecnologías como WiMAX harán sentido, donde se puede hablar de distancia de 50 kilómetros a grandes velocidades. ■ Pedro Cerecer, gerente de desarrollo de negocios para el sector telecomunicaciones de Intel Latinoamérica

Ki ¿Existen virus para celulares? Ill Hasta hace poco, los virus para celulares eran sólo una previsión de los especialistas. El 15 de junio pasado se identificó el primer virus para celulares, llamado SYMB05_CABIR.A. El 20 de ¡unió se detectó una segunda versión SYMBOS_CABIR.B. Este virus funciona en Symbian, un sistema operativo especializado para celulares, utilizado por diversas marcas en la fabricación de smartphones o teléfonos inteligentes. CABIR no causa ningún daño, y su capacidad de propagación es mínima, pero lo importante es que es un modelo, una prueba piloto. Únicamente desencadena una rutina de búsqueda de otros dispositivos Bluetooth para transmitirse a sí mismo y buscar que el usuario acepte la instalación en su teléfono. El efecto más dañino que podría provocar sería consumir la batería del teléfono en una fracción del tiempo esperado, al mantener su comunicación Bluetooth abierta durante un largo periodo. Los modelos afectados por CABIR son los siguientes: Nokia 7650, 7610, 6620, 6600, 3650,3600, 3660,3620, Nokia N-Gage, Panasonic X700, Siemens SX1 y Sendo X. ¿Qué se puede hacer para evitarlo? Seguir estas tres medidas:

Existen relojes que son capaces de guardar 128MB de información por medio de un USB. ¿Ser¡ confiables estos artefactos o son igual de inestabU en el almacenado de información como los que se cuelgan en el cuello?

1.- Deshabilitar Bluetooth cuando no se necesite. 2.' Evitar instalar aplicaciones de origen desconocido. 3.- Leer siempre aplicaciones de origen desconocido.

Ill En el mercado se manejan diferentes formatos de memoria USB y a su vez, también tienen nombres muy variados e inclusive en algunos casos el diseño es muy especial. Puede haber un reloj con memoria incluida con una velocidad de 1.1 de 128 MB o hasta aquellos cuya memoria es USB 2.0, y por i tanto va a trabajar con mayor desempeño. En lo concerniente a confiabilidad e inestabilidad, ésta parte es m. sencilla de definir y tanto la confiabilidad como la estabilidad del componente, en este caso la memoria USB depende de la marca, < otras palabras del fabricante.

- Daniel Ortíz, coordinador de tecnología Trend Micro

- Luis Pérez, soporte técnico en Kingston Technologies


ESPEJITO,

ESPEJITO.

¿QUIÉN

EL MÁS

ES

BONITO?

Una por una, las lOO personas más deseadas, i n conteo comienza el martes 6 de julio a las 8 pm.

Pídelo a tu operador de cable.


22 SPUTNIK

VIDA CELUUR

Más Que un celular iSamsung MITsl Cuando e! ritmo acelerado de la gente no permite perder el tiempo en vanalidades ni contratiempos, se ha pensado en una solución. El Samsung SGH-i500 es un teléfono que combina las funciones de un celular con una agenda electrónica. Hablando de cuestiones técnicas, es un equipo que puede desenvolverse en distintas bandas, como lo son GSM/CPRS y tiene la capacidad de correr a 900/1800/1900 MHz -que quiere decir que en caso de ir a Europa o Japón funcionará también. Su peso es de 150 gramos. Tiene un procesador Intel PXA262 ARM que es capaz de desarrollar una velocidad de 300 MHz, suficiente para correr juegos y aprovechar de mejor manera la cámara VGA incluida, que además cuenta con una resolución de 640 por 480 pixeles.

las Cámaras m san ias aiisiaas iNokia 76S0I Las cámaras fotográficas en celulares siguen siendo un elemento indispensable para quienes gozan del servicio celular; la diferencia ahora es la calidad de imágenes que proporcionan. Con el Nokia 7650 se podrán enviar mensajes que contengan texto e imágenes a personas que posean un equipo similar o compatible. Además se hará más sencillo el uso del entretenimiento multimedia y los servicios de información, pues se podrán recibir las últimas noticias de cualquier ámbito, claro, acompañadas de una fotografía y un pequeño comentario.

Ui% riívirclii pir Bilpi It celilirK Como la mayoría de ios europeos, ios italianos están obsesionados con los mensajes escritos enviados d unos teléfonos celulares a otros. Esto ha tenido como consecuencia inesperada, el hecho de que le dispositivos sirvan para brindar pistas insólitas acerca de los amores secretOS de los italianos. Le celulares han aportado las pruebas del 87 por ciento de los amores secretos descubiertos en Italic según un estudio realizado por una empresa de investigaciones privadas.


. VIDACELUIAR

SPUTNIK23

íelnniJail en su máxima expresinn {Siemens M| U hablar de ediciones especiales, no se puede dejar de lado a este teléfono :elular; donde la prioridad, es lograr un funcionamiento en su máxima expresión. El Siemens F1 tiene como principal característica que el eclado no se encuentre debajo de la pantalla, como cualquier otro, sino |ue la rodea, lo que facilita el marcado -en teoría. Se tendrá una nueva )erspectiva de lo que es la comunicación visual, pues los 64 mil colores •n pantalla, harán que las imágenes capturadas se vean de una forma liferente. El crecimiento multimedia que se logrará con este teléfono será nayor, ya que tiene reproductor MP3.

imbién el MlniPhone de Panasonic evoluciona. A Dmparaclón del modelo anterior, el G51 tiene pantalla a olor y funciones más completas para todos aquellos iuarios que gustan de combinar el diseño con una jmunicación eficiente. Al contar con tecnología GPRS, los guarios podrán acceder a los servicios de internet para ansmisión de datos y consultar correos electrónicos en la liniatura de este equipo. j tamaño no será una preocupación más: mide, únicamente, X 4.3 X 1.9 centímetros y su peso es solo de 74 gramos, Dr lo que resulta muy cómodo transportarlo.

Computadora en el Celular ^ (Moforola MPX200) Motorola y Microsoft son elementos que pudieran parecer no compatibles, pero al hablar de celulares, todo puede suceder. El Motorola MPx200 combina las funciones de un teléfono celular con el desarrollo de una computadora de escritorio, pues está cargado con Windows Mobile. Ofrece control de e-mails, contactos y calendario, por medio del programa Microsoft Pocket Outlook. Con el Pocket Internet Explorer, se podrá navegar a través de la red. Soporta archivos de sonido y video como son: MP3, WMA y WMV. Está diseñado para utilizarse en redes GSM a 1800/1900 MHz y redes GPRS, para datos.

'US ei teléfiiis livlles... ii tiriarii ti lliiir 1 los próximos cinco años, los dispositivos más conectados a internet no serán las computadoras, sino s celulares, por lo que los virus se adaptarán y propagarán también por estas vías, asta hace poco, los celulares eran incapaces de bajar algún tipo de software, pero los nuevos teléfonos ilizan sistemas Java o plataformas Microsoft que permiten enviar e-mails. A medida que los spositivos móviles son más avanzados y comunes, también son las amenazas de seguridad.


24_SPUTNIK

ESPECIAL

:

e.: '--jnda --161 que ha ayudado a los - sobrevi^'ii r: vr ado clima del :.1:-:.1:: .. se .-«'epau- f-' *- - i/*jdarlo a l.. usar, •'■^'erlirsc y r

O

DA

al ultimo grito de la

TECNOLOGÍA

En el siglo pasado, por ahí de los años treinta, Dick Tracy, un personaje policiaco de las tiras comjcas, se hizo famoso gracias a un pequeño radio de doble vía que se ajustaba a la muñeca. Su aparato evolucionó hasta convertirse en un televisor con las mismas cualidades en los años cincuenta y en los setenta obtuvo por fin una computadora de doble vía. Desafortunadamente, la caricatura dejó de imprimirse hace un buen tiempo y ahora es una pieza valiosa de colección. Con su reloj, Tracy se comunicaba con ta estación de policía y accedía a las bases de datos para obtener pistas sobre los delincuentes que perseguía. Sin pensarlo, fue el pionero de una tendencia que ahora llamamos "vestimenta computarizada" o en inglés "wearable computing". Computadoras de moda Las computadoras quieren reemplazar a los relojes de pulsera y desde allí, dispersarse por todo el cuerpo para cubrirlo con algo así como un traje digital que permita a los humanos conectarse y realizar tareas que ahora hacemos con PDAs, teléfonos celulares e inteligentes, laptops y PCs de escritorio. De hecho, los actuales PDAs y los smartphones son los padres de los nuevos equipos que veremos en los próximos años, tales como computadoras de pulsera, gafas con pantallas interactivas, y en la siguiente generación, chamarras, pantalones y hasta gorras y cascos que complementarán la tela con antenas, fibra óptica y disco duro para transportar y procesar la información. Steve Man, científico de la Universidad de Toronto, definió las prendas computarizadas como computadores que están dentro del espacio personal del usuario, controladas por él y que constantemente cumplen funciones operativas e interactivas de su propietario. El Instituto de Investigaciones Tecnológicas de Massachussets -MIT- va más allá y enfoca sus investigaciones hacia prendas computarizadas que le permitan al portador expandir sus capacidades.

Tejiendo con chips Debemos recordar antes que nada, que una computadora para vestirse es el producto de la integración de varias tecnologías que incluyen el teléfono movii y el PDA y los mecanismos de video y audio -tales como las cámaras digitales y los sistemas de almacenamiento de música- con la PC en un formato que se ajuste al movimiento de las personas y que vaya con ellas a donde quiera. Las computadoras para vestirse estarán disponibles antes de lo que imaginamos y el camino para que sean una realidad ya lo están hallanando no tanto en los talleres de las casas de modas de Calvin Klein, Hugo Boss o Gucci, sino en los laboratorios de empresas como IBM, Intel, PalmOne y Microsoft, así como en universidades e institutos de investigaciones tecnológicas como MIT, Carnegie Melon y Georgia Tech, entre otros; aunque, de seguro, las casas de modas ya estarán pensando en como lucirán y qué corbata combinará con ellos. Pero más allá de las posibilidades estéticas, están ias grandes mejoras que puede representar el uso de tecnologías como prendas de vestir De acuerdo con Carlos de Vries, director y gerente general para América Latina en PalmOne, la integración entre computación,


ESPECIAL

sputnik_25

Vestido para matar Como de costumbre, los principales avances en innovación tecnológica provienen de investigaciones para el campo de la seguridad y las fuerzas amiadas. Los militares del futuru no podrán ir a! combafe sin uniformes computarízados que les permitan analizar, enviar y recibir información de su entorno con e/ fin de cumf^ir sus objetivos tácticos de manera más segura tanto para ellos como para los civiles que los rodean. Esto, debido principalmente a que las guerras del futuro no parecen ser Iguales a ¡as que se han visto tiasta finales del siglo XX y los contextos militares también deben cambiar. Con sensores conectados a la f:Mel, las cámaras de video tanto convencional como infrarrojo, las antenas para redes inalámbricas y las pantallas sensibles al tacto en los antebrazos de los militares del futuro, serán esenciales para el cumplimiento de sus misiones. Pero además, el cerebro electrónico de las prendas militares, contará con sistemas de posicionamienío global, comandos activados por voz y alarmas emergentes autónomas que le permitirá protegerse y proteger al resto de su equipo.

conectividad y movilidad ya son un hecho con teléfonos inteligentes como los Tree, pero el objetivo de la tendencia denominada wearable computing debe permitir que el usuario pueda transportar y procesar toda su información en cualquier momento y en cualquier lugar. Este objetivo se está logrando paso a paso. En primer lugar, al aumento de la capacidad de procesamiento de los microchips. Aparte de que cada vez son más diminutos y realizan más tareas que sus predecesores, mientras consumen menos energía, Con la vestimenta computarizada podrás revisar tu correo en la manga de la chamarra su aplicación en objetos móviles o en prendas de vestir se hace cada vez más segura. Cabe resaltar lo del consumo de energía, pues nuevas fuentes de alimentación de energía podrán ayudar a los vestidos computarizados a cumplir sus tareas, incluyendo fuentes tan diversas como la energía solar, la cinética generada por el movimiento del cuerpo e incluso la química, lo que significaría que deberíamos "alimentar" nuestras prendas para que cumplan sus funciones de cómputo. Otra condición importante que permite pensar en prendas computarizadas es la miniaturización de los sistemas de almacenamiento de información. En este sentido, los discos duros y las tarjetas de almacenamiento están destinadas a almacenar ya no megabytes o gigabytes sino terabytes y petabytes, es decir, millones de veces la capacidad actual.

La última condición que ha evolucionado suficiente es la capacidad de interacción de los computadores y la conectividad. Redes inalámbricas de alta velocidad, conectividad a través de Bluetooth y otros mecanismos como RFID -identificación por radio frecuencia- y rayos infrarrojos entre aparatos personales, permitirán perfeccionar la denominada Personal Area Network o Red de Area Personal - PAN, con la cual los equipos interactuaran dentro, sobre y alrededor del usuario. Pero aún faltan por mejorar algunas cosas antes de cantar victoria en este campo. Las interfaces con las que el computador interactúa, recibe órdenes y comandos de su usuario aún no son tan amigables y eficientes como se desea. Las pantallas deben ser más pequeñas pero también más nítidas. La computadora debe recibir comandos de voz pero no interferir con las conversaciones de! usuario. Por último, se debe contar con algunos teclados para realizar algunas tareas pero no para llenar la ropa de botoncitos que afectarían la operatividad tanto de las prendas como de las computadoras, que al final enloquecerían al usuario. Ropa inteligente El desarrollo de interfaces más inteligentes e interactivas permitirá solucionar en gran parte los "problemas de comunicación" que podríamos sufrir con nuestras prendas. "La inteligencia artificial permitirá dar el paso definitivo hacia el

Para apantallar... En concreto, una computadora para vestirse no puede funcionar como una de escritorio, pero deberá cumplir con las mismas tareas... ¡y más! Por templo, podrá contar con varías pantallas para diferentes tipos de información. Así. la de la pulsera, a manera de reloj, podrá mancar mensajes cortos y datos urgentes así como información que el usuario pueda consultar constantemente, como el estado del tiempo, movimientos bursátiles, resultados de loterías y eventos deportivos programados a gusto de la persona, horarios de buses y metro... ¡ah! y la hora, claro está. La pantalla de los lentes podrá ofrecer diferentes tipos de información tanto del ambiente que rodea a la persona como de sus propios datos almacenados. De esta manera, u/Ta persona en un supermercado podrá leer los precios, el contenido calórico y de cartxhidratos en un alimento con sólo enfocarlo con su pupila. Esta misma pantalla también podrá ofrecer visibilidad para juegos interactivos y conectividad a sistemas de videoconferencia, así como mapas.


26_sputnik

ESPECIAL

desarrollo de la denominada wearable computing, esto sumado a los avances de la infraestructura, como cámaras y pantallas con mayor calidad en definición e Imagen, audio y video y procesamiento más potente", asegura Carlos de Vries, de PalmOne. También, continuó, influye la transición de las tecnologías de conectividad en telecomunicaciones, como el paso hacia la tercera generación de computadoras móviles y la aparición de nuevos celulares, permitirán mayor velocidad de comunicación y capacidad de interacción, como realización de videoconferencias a través de estos equipos, por ejemplo. - john rodríguez, corresponsal en Estados Unidos

¿Y las baterías? Opciones como la energía solar, la cinética generada por el movimiento del cuerpo e incluso la química podrían "alimentar" las prendas para que cumplan sus funciones de cómputo Sin mouse.,. Los equipos de computación para vestirse deben manejar otros contextos. pues a diferencia de las de escritorio y portátiles, no se podrán manejar con teclados, ratones o lápices digitales y deberán depender del contexto y el comportamiento de las personas para funcionar. Empresas como MicroOptIcal han trabajado en el desarrollo lentes más inteligentes que permitan a las personas acceder a su información de manera más segura e íntima, sin perder de vista los datos contextúales. También, Microsoft ha estado trabajando con equipos de científicos de la universidad de Cambridge para lograr mecanismos sensibles al movimiento. Un ejemplo de los avances en este sentido son los joysticks para juegos que detectan el movimiento y la dirección hacia donde la persona los dirige. Estas tecnologías, aplicadas por ejemplo, al enfoque de la pupila del ojo humano, le permitirán a las cámaras determinar cuál es el punto de atención e interés de la persona y si esta está mirando a su alrededor, leyendo un libro o buscando a través de la pantalla de los lentes, con lo cual se activaría. De la misma forma, podría decir si su estado de salud es crítico y avisar al médico y claro, a la clínica más cercana.

iot tecnr::r:Q:.- ' ^^ríTíática y '::orri.- jí-ición \ .h el desarrollo d:. ia biotecnoluoía c.: !r.-: ' i: ' décadas permitirá el desaü'.llr) .je i.uev -r-.-.ias de asumir el vestuarÍL». Tex :!:-;c -y ¿e regeneran, podrán -::3saií-; í..-í-• ..iiir. . no.:. niería ^enética " de "lQa¿ v línti.-r i :í fl.i de cjU" geric^rííi. un iinduuíii"" cof --""! m-" ■ . .'í*-:dor -c! Cijef'po hu:r:3::o y : i-=irc. otro?» micr'"'>rganismos dañinea !. iuiJ. También, podrían acumular •' ;>ti:.:;ef -. r^ia quimica y solar que sería api.- -- ; 'j-; . .| manejo dfi ir»> sic.tnmas de compi' ¡d jii ít-;. : incluso p-:/ " alimentación do! UC-lT.i ir.. r.. nando - función "i.


INU

MUMINIÍ) I fit:/\IVItlNUrtC:í>Ut r¿JmJo, UUN5ULI LAbU MbUIÜU ULAVb: LUÜ01 Hb4M 058

í* PODER '

APOYAhI

EN TUS AMIGOS! CUANDO TE VA MAL,^ ES

AFORTUNADO

Ahora SAL DE UVAS PiCOT presenta ai nuevo íntegranfe de su familia: Picor PLUS

Rápido 4 efectivo para acabar con ia resaca ocasionada por la bebida.

> Conitene analgésico 4 antiácido ACABAR EN á£S

UN UN

APOYADO POSTE,

> Alivia el dolor de cabeza 4 el malestar estomacal

EXCESO.,, > Sus burbujas ofrecen un rápido alivio > Y además tiene buen sabor

foirc


28 SPUTNIK

HYPERLINKS

HVF-ERLihl{x>

SINTONIZA TU NAVEGADOR

bi9odtv*.cern

TRAS LA WEB

Bigactíve M uM 'li\ I'.' ' >n: El nombre del dominio puede parecerse al de alguna página de activismo político, sin embargo no es así. En ella se podrá encontrar una gran colección de diseño y fotografía e ilustración, en una excelente combinación de flash y HTML -lenguaje de web. Hay diseños corporativos y portadas de varios discos. Pasar por el apartado de jasper Goodall es una obligación, al igual que por las fotos de Vava Ribeiro.

Music Plasma UUU /j/ijv/'l i.( om Las dudas para conocer el origen de la banda favorita, ya no quedarán sin resolver. Gracias a Music Plasma, un sitio en el que lo único que se tiene que hacer, es poner el nombre de el grupo o artista favorito, esperar unos segundos y se desplegará una gráfica donde aparecerán fos intérpretes o grupos que han sido inspiración o con los que han compartido escenario o un micrófono.

Portal Latino

Lego

om A través de un colorido diseño, este sitio se muestra como un escaparate de nuevos productos musicales latinos para que los creadores, agentes de la industria musical y audiovisual, puedan conocerlos y estar al tanto de lo que existe. Cuenta con secciones de danza, teatro, agenda de conciertos, lanzamientos y tiendas de música e instrumentos musicales. Hay (oros sobre piratería, derechos de autor y música.

Los que recuerdan cómo en sus años mozos pasaban grandes horas armando desde el castillo hasta la nave espacial, tendrán muchos flashbacks con la página de Lego. Obviamente, la página cuenta con una tienda en línea en donde se podrán adquirir las distintas colecciones, al igual que una galería con las nuevas y viejas piezas. La sección de juegos es muy divertida pues cuenta con una colección de 40 juegos.

Dalí Online Muy pronto, parte importante de la obra pictórica de Salvador Dalí estará disponible en internet, debido a que la Fundación Gala-Salvador Dalí ha elaborado un catálogo de la obra del pintor. Este catálogo comprenderá 252 obras provenientes de 93 colecciones diferentes, donde 63 proceden de particulares y 30 de diversos museos de todo el mundo. Las obras que entrarán, serán óteos y témperas realizadas por el pintor durante su primera etapa, puesto que la obra completa se irá actualizando poco a poco.

MTV para llevar MTV Networks lanzará su propio servicio de venta de música por internet operado por Music Net, que estará en operación hacia ftnales de este año. Tomando como base la experiencia de ¡Tunes, la compañía tratará de utilizar su conocimiento e influencia en los jóvenes, para ofrecerles a sus usuarios los mejores éxitos de la música actual. Habrá que ver si puede abrirse paso ante la dura competencia en un mercado cada vez más abarrotado.

RC-buaiisa -bu uida omine en... WW.SPUTNIK .COM.MX WWW. Regístrate para obtener información y promociones exclusivas


comuniDAD

Costo del mesaje: 30 pesos mas I.V.A x 32 dias. Se cobra una vez por solicitud. Proveedor del servicio Sputnik Interactive. Telcel no es responsable de este servicio ni del contenido. "Aplican tarifas vigentes de transporte GSM". Los servicios que ofrece Sputnik Interactive sólo están disponibles para TELCEL Servicio al cliente 50967108 para el DF y 0180020035 35 para el resto del país.

ACTUALIZA TU VIDA DCSDC TU CELULAR e/xa/ av Día Ha oeyaoo De /e/ un \.uyo e/ una nece/ioao

PASO 1: Envía un mensaje desde tu teléfono celular al número 44545 con la palabra Sputnik

PASO 2: A partir de ese instante, serás parte de nuestra comunidad, recibiendo una noticia diaria durante 32 dias.


30_sputnik

SEGURIDAD

ZONE seguro

Para conectarse a internet no hay mejor opción que llegar a una cafetería, abrir la laptop y degustar un capuchino frappé mientras se leen las noticias, se consulta el saldo en el banco o ponerse de acuerdo para el plan de fin de semana por messenger. Pero... ¿es seguro?

La tecnología inalámbrica permite también intercambiar información entre dispositivos, por templo, entre una computadora y un proyector. Para ello, tos sist&nas de seguridad cambian los datos a una clave que solo el ofro dispositivo puede ctósc/ftar Así, aunque un hacl<er la viera no podría leerla.

Conectarse a internet inalámbricamente desde un café, el patio de la universidad, la sala de un aeropuerto, la mesa del restaurante de comida rápida o algunos centros comerciales, ahora es cosa normal. En los últimos tres o cuatro años, varios promotores de internet empezaron a trabajar con la tecnología WiFi (wireless fidelity), logrando una penetración tal en la gente, que ahora se ha convertido en toda una adicción. Uno de los principales problemas a los que se ha enfrentado esta tecnología es que en algunos países no existe la infraestructura básica de acceso, ni siquiera a las redes telefónicas inalámbricas, y las alternativas existentes no son muy atractivas. Pero habrá que enfocarse a lo que es la red WiFi, que tiene sus orígenes en la interconexión de computadoras en la oficina. Existen actualmente otros estándares de radio para interconectar computadoras, como bluetooth, pero ¿carecen de capacidad de distancia? ¿Pero exactamente qué es WiFi? Es un estándar (IEEE 802.11) para la interconexión de varias computadoras a través de radiofrecuencia, es decir, el acceso a internet está en el aire en una zona de cobertura específica. 802.11 precisa modos de operación. Una de las principales preocupaciones para quienes gustan de este servicio es lo concerniente a !a seguridad, pues al conectarse en este tipo de red pareciera ser muy sencillo que las personas que están

Dile adiós a los espías cuando abras tu laptop y revises tu correo en el aeropuerto alrededor tengan acceso a los archivos de cualquier computadora, pero no es exactamente así. Pedro Cerecer, gerente de desarrollo de negocios para el sector telecomunicaciones de Intel, menciona que a partir del -supuestoproblema del año 2000, el tema de seguridad ha sido prioridad en muchas empresas. Ahora bien, los hotspots -puntos de acceso púbüco- de WiFi pueden ser abiertos o seguros. Si un hotspot está abierto, entonces cualquier persona con una tarjeta de WiFi puede tener acceso al hotspot. Si es seguro, entonces el usuario necesitará conocer una clave o contraseña -técnicamente llamada llave WEP. Dicha llave, mantiene el aislamiento de la red como si fuera una conexión con cables. Para un usuario ocasional, cualquier hotspot que esté utilizando WEP es inaccesible a menos que se tenga el dato

- Sólo en 2004, fueron vendidos más de 64 millones de sistemas WIFI, en comparación con los 24 millones vendidos en 2002. - Es difícil contabilizar con suñcientes estadísticas para mostrar to satisfecho que se encuentra el mercado Wifí con los resultados y sobre todo con las expectativas. —

- Según cifras de IDC, el 2006, siete de cada 10 trabajadores, serán móviles y elb se justifica en que la movilidad impacta signifícatfvamente la productividad empresarial. ■ Usar laptops representa un aumento de 6 horas en productividad. - Gran Bretaña, es el segundo mercado de WiFi más avanzado de Europa, por detrás de Escandinavia. Estados Unidos, es el país con mayor número de puntos de conexión WiFJ en el mundo.


SEGURIDAD

SPUTNIK 31

diferencia es que para verificar que el usuario es quien dice ser, utiliza otros mecanismos que impiden que un hacker pueda "disfrazarse" de usuario registrado. Para navegar menos inseguro Uno de los puntos a destacar y que se debe de tener en cuenta, es que no por ser servicio inalámbrico se tiene menos seguridad, como lo menciona Cerecer, ya que una conexión inalámbrica es tan insegura que cualquier conexión con cable. "Habrá que tener en cuenta que la seguridad no comprende solo e! hardware que se instale en la computadora, sino también al usuario, quien siempre debe de ir un paso adelante con respecto a la seguridad, pues mientras más protegida esté la computadora, menor será el riesgo de ser hackeado", puntualizó. Se venden más laptops gracias a WiFi WiF¡ -acceso inalámbrico a internet y redes- ha sido la t&idencia principal durante estos últimos años y está causando una subida gigantesca en la venta de notebooks. Nada más como un templo de ello, a principios del 2003 representó el 22 por ciento de las ventas de computadoras en Estados Unidos. Sin emt>argo, para finales de ese año. logró alcanzar el 30 por ciento.

Je la llave. Se puede pensar que el tener una llave WEP, es costoso o :omplicado de conseguir, cosa que es falso pues muchas personas, ¡ue desean instalar un hotspot en su propio hogar, pueden utilizarlas )ara evitar que los vecinos puedan acceder a su red. No solo existe WEP para protegerse al navegar en un hotspot, ambién ha empezado a crecer WPA, otra tecnología que brinda eguridad a quienes navegan en un punto de acceso. WPA evita la mayoría de las vulnerabilidades de WEP, pues pro)orciona una seguridad extremadamente fuerte a todos los ambientes ■n los que se navegue, además agrega la autentificación del cifrado lásico en WEP, por lo que resulta más completo. WPA a comparación de WEP, tiene dos ventajas significativas, |ue son: el mecanismo de TKIP que comparte una "llave" que se da :ntre dispositivos. Así, cada aparato cambia su llave dependiendo de a información que mande. Eso le permite ser extremadamente difícil para que los hackers san los mensajes, incluso si han sido interceptados. Además la otra

Hackers se meten a tus datos cuando estás • en un hotspot... pero puedes protegerte Cerecer menciona que ahora lo básico en cuanto a sistemas de seguridad en todos los equipos, que permitirá navegar en una red WiFi sin preocupaciones, es tener instalado un sistema antivirus, un firewall personal y un sistema de detección de intrusos, de esta forma se estará tranquilo en cualquier hotspot. Claro, no hay que dejar pasar la opción del hardware, sobre todo en oficinas y redes empresariales donde la información que viaja es vital y privada. Encontrar un punto de acceso público o hotspot con la tecnología de seguridad mencionada anteriormente es difícil, pero poco a poco irá expandiéndose. Sin embargo, hay que tener ias mismas precauciones y reglas de cuando se está navegando en internet con una conexión con cable. Los expertos están de acuerdo que no existen la seguridad a! 100 por ciento, pero entre más tecnología se tenga, únicamente se reduce la inseguridad. Si aún no has probado la comodidad de navegar en internet sin cables, que no te de miedo la cuestión de la seguridad. Usuarios han comprobado las ventajas de esta tecnología y no vuelven atrás, - anuar v. arroyo

Hotspots hasta en ta sopa De acuerdo con Intel, la conexión a Internet inalámbrica alcanzará ios 80 mil hotspots en todo el mundo en el año 2005, siendo restaurantes el lugar más común para establecerse. Mientras que para 2007 se podría alcanzar los 100 mil puntos. Actuaim&ite, en América Latina existen cuatro mil 300 hotspots, donde son 300 en México, y e/ crecimiento proyectado es de entre 20 y 30 por ciento para este año. En Europa, los números son similares, llegando a tos dos mil 700, mientras que en Asia son 10 mil 700 hotspots.


"El auto camina con aire", típica frase del conductor que se le ha olvidado cargar gasolina. ¿Cuántas veces este comentario fue tomado como chiste? Tal vez muchas, pero ahora puede ser -en cierta manera- real. Cuando las personas van a comprar un coche, generalmente buscan un producto de buena presentación en su relación calidad precio. A lo largo de los últimos años, muchas compañías automotrices se han esforzado por encontrar una fórmula que conjugue el placer de conducir, con la economía del consumidor, no solo en el precio del vehículo, también en combustible. Ahora bien, aunque la mayoría suenan a proyectos futuristas y de ciencia ficción, son ya varios los prototipos presentados por diferentes marcas automotrices que tienen un común denominador: no usan gasolina o reducen su consumo al mínimo. Así que, ya no parece descabellado pensar que existan coches eléctricos impulsados por aire comprimido, circulando gracias a paneles solares. Teniendo en cuenta el precio de la gasolina y que el petróleo no durará siempre; se pone énfasis en conseguir automóviles que no precisen de ella. Hay varias opciones de combustible alterno en las que ya se está trabajando y que no implican coches lentos ni diseños aburridos, al contrario, parecieran salidos de una película futurista. Coches sin gasolina El primer auto de este conteo es el auto de aire comprimido, el cual parece un sueño, aunque ya es realidad. El ingeniero francés Cuy Negre, quien dirige el MDI (Motor Development International) lo ha presentado.

Las cinco ventajas del hidrogeno El sistema motorizado de hidrógeno aparece como el sistema del futuro, gradas a cinco características: no genera emisiones contaminantes, no emite dióxido de carbono, presenta un consumo de energía específico reducido gracias al elevado rendimiento del sistema, un fun- /// cionamiento casi totalmente silencioso de todo el ' llf sistema, y elevado potencial de desarrollo. 'ÍSSm l-londa está participando en un programa en la ciudad de Los Angeles, dor^de la marca japonesa ha lanzado el prototipo FCX. El Honda FCX utiliza hidrógeno suministrado a una pila de combustible para generar electricidad y encender su motor eléctrico. El FCX alcanza hasta 355 kms.

Cuenta con un motor de 1.300 centímetros cúbicos, dos cilindros opuestos y alcanza una velocidad de 130 km/h, su peso es de 700 kilos. E! motor funciona a la inversa de un compresor. Una de las ventajas de este auto, es que se pasaría de los 0.09 euros que cuesta en la actualidad recorrer un kilómetro, a 0.01 euros que costaría con el MDI, Una alternativa más es el auto que utiliza Gas Butano para rodar por las calles. Ya hace tiempo funcionan coches, sobre todo taxis, equipados con En Alemania, circulan autos con motores BMW que usan hidrógeno o gasolina indistintamente bombas de butano, que producen la energía suficiente para hacerlos avanzar tal y como si usaran gasolina. Tenerlo no implica gran cambio, pues con una sencillita válvula, un motor convencional puede funcionar con este gas. Existen también los autos que se alimentan de Hidrógeno. Este tipo de motores pueden ser más convenientes, ya que es barato de producir, gradas a la extracción del aire por proceso químico, expulsando solo partículas de oxígeno. Apenas se requerirían cambios en la mecánica tradicional, pues por el momento suele usarse con motores híbridos de gasolina. Otros que ya tienen tiempo en el mercado, pero que no han sido un éxito por su funcionalidad, son los autos eléctricos. El principal problema


TRANS

SPUTNIK 33

dad de reducir las emisiones contaminantes, ha obligado a los fabricantes a buscar alternativas para impulsar sus coches. El desarrollo de estos autos, con este tipo de motores se debe además al deseo de los países desarrollados por no depender de los países productores de petróleo (en su mayoría subdesarrollados). Uno de los principales problemas que se podrían presentar al introducir esta tecnología es que los híbridos tienen un costo mucho mayor que los vehículos convencionales, como menciona Carlos Ramírez González, jefe de desarrollo de Honda México. Para hacerlos más masivos, comentó, se deberán ofrecer varias soluciones en los vehículos más populares, siendo ésta, la mejor forma de empezar a explorar el mercado en cuanto a esta tecnología nueva. "El mercado de híbridos hoy en día representa un volumen Los automóviles híbridos utilizan dos motores, uno eléctrico y otro de relativamente pequeño, deben de esar bien situados para satisfagasolina, que actúan según las necesidades de conducción, A bajas velocicer la demanda a medida que se desarrolle", comentó Edgar dades y por ciudad, el motor eléctrico es el que propulsa el coche, pero González, jefe de tecnología en Chrysler cuando éste necesita más potencia, utiliza el de gasolina. Además, las baterías que alimentan el motor eléctrico recogen la energía cinética que pierde el vehículo al producirse la desaceleración, lo que los dota de una gran autonomía. Los beneficios que ofrece el hidrógeno para adica en su falta de autonomía, por lo que también se suelen alternar con ser utilizado en la fabricación de automóviles son muy claros. notores de gasolina. Este gas, que es 14 veces más liviano que el aire, no produce contamiDe esta combinación se desprende una categoría especial, a los que se nación alguna. Después de pasar por el motor, del tubo de escape sólo sales conoce como autos de motores combinados, y es en lo que muchas drá vapor de agua. Incluso, el hidrógeno se obtiene de una fuente narcas automotrices, invierten miles de dólares en sus departamentos de inagotable y puede ser generado por energías renovables, como el sol. nvestigación y desarrollo. Esta tecnología (los híbridos) ya está disponible en productos como el Por ejemplo, Toyota sacó, en el mércaPrius, de Toyota. lo español, un modelo que alterna un motor Otro ejemplo de fe gasolina y otro eléctrico. Renault apostó todoterreno con moLos beneficios que ofrece el hidróge)or la pila de combustible de hidrógeno, y en tor de hidrógeno es el no en la fabricación de autos son muy Alemania circulan autos con motores híbridos Jeep Commander 2, claros: es 14 veces más liviano que el le BMW, que pueden utilizar hidrógeno o un vehículo que circuaire y no produce contaminación algu[asolina indistintamente. la por medio de elecna^ ya que del tubo de escape sólo salLa palabra clave aquí es motores híbridos tricidad generada por dra vapor de agua. |ue han sido creados por las diferentes la pila o celda de comIncluso, el hidrógeno se obtiene de mpresas automotrices para hacer más senbustible, que se aliuna fuente inagotable. illa la transición de un energético a otro. menta por hidrógeno proveniente de un Autos híbridos... qué es eso? generador a bordo. rimero que nada habría que aclarar porque se les conoce como motores "El mercado de híbridos hoy en día representa un volumen relativalíbridos, esto es porque se caracterizan en obtener su potencia de dos mente pequeño, deben de estar bien situados para satisfacer la demanda a jentes de energía distintas, normalmente de un motor de gasolina o diesel medida que se desarrolle", comentó para SPUTNIK Edgar González, jefe de de un motor eléctrico, lo cual reduce considerablemente el consumo de tecnología en Chrysler. ombustible, así como su emisión de contaminantes. Pese a la existencia de todos estos prototipos, en la calle siguen los Los motores híbridos en la actualidad son los candidatos para sustituir a coches de siempre. La primera piedra está puesta. )s motores de gasolina. La escasez en las reservas de petróleo y la necesi• anuar v. arroyo

El más grande prototipo Cada uno üe bs fabricantes de automóviles está trabajando en ^ modelos de combustible alternativo, como es e/ l^¡drógeno. Sin ' emt)argo no todos son públicos ni espectaculares. Pero el último y más moderno vehicub con pila de combustible, es el futurista prototipo Hy-Wire desarrollado por ni más ni ^ menos que General Motors. No tiene volante ni capote ni guardafango, utiliza mandos electrónicos, ei motor es prácticamente invisible y fijndona con hidrógeno. El punto que no se puede perder de vista es el que tiene que ver con los consumidores pues es a ellos a quienes se les debe ofrecer sistemas de propulsión híbrida basados en diferentes arquitecturas de veftfcu/o.


34_sputnik

TRANS PORT

J. UN JAGUAR QUE GUARDA SU DISTANCIA Desde su concepción en 1948, el XK fue el símbolo de los Viene equipado con un sistema que revisa la distancia respecto al auto que circula por delante, de tal forma que autos deportivos más rápidos. En la actualidad, este detalle tanto el acelerador como los frenos ayudan a mantener una sigue presente ya que esta nueva serie puede tener una aceleración de O a 100 km/h en menos de nueve segun- distancia prudencial. Además, para no cometer infracciones de tráfico por el exceso de velocidad, el sistema podrá dos. Esta línea aún conserva varios detalles clásicos y cuenta ajustarse, de tal manera que aunque se pise el acelerador, el con un motor V8, recientemente ampliado a 4.2 litros, lo motor no rebasará el límite máximo programado. ubica como uno de los mejores de su género.

Dato Dnro •Motor: V8 de4196cc •Cilindros/válvulas por cilindro: 8/4 •Velocidad Máxima: 250 km/h •Potericia: 325 HP en 6000 rpm •Acelerador) (0-700 Im/h): 5.4 segundos • Transmisión: /iutomática de 6 velocidades •Peso: Mil 685 kilos

UNA ELEGANTE GAVIOTA CON RUEDAS

Sus puertas son las clásicas "ala gaviota'

Si de lujo y arrojo se habla, el Infinity Trlant es el modelo, ya que está diseñado con un espíritu deportivo y audaz, además de sus detalles de lujo y un motor V6 de 3.5 litros con 24 válvulas, que le da una gran personalidad. Su exterior cuenta con un diseño que le da un aire a los deportivos clásicos de los años 60 y sus puertas de ala gaviota lo demuestran.

Alcanza velocidades propias de un deportivo pero con una gran capacidad fuera del asfalto: ofrece tracción total, transmisión de cinco velocidades e integra una suspensión ajustable a las condiciones de la carretera. Algo que lo hace peculiar, son sus faros de tres cristales contorneados y los espejos retrovisores esculpidos, que le añaden un toque de elegancia.


¡¡ En este Verano,.se incrementará un 25% la compra de ventanas !!

FP767

FP731

enQ.com venta en Office Depot, Palacio de Hierro, Sams y Compudabo. ra mayor información marque al (55) 5575-0575 íscríbanos a BenQcs.latin@BenQ.com


36_sputnik

JAPAN LYFESTYLE

La vida a

cero espacio

TOKO Tokio: 23 distritos y casi 27 millones de personas viviendo en un espacio de dos mil 187 kilómetros cuadrados -la Ciudad de México es de mil 600. Eso significa que viven unos cinco mil 655 japoneses por kilómetro cuadrado. Pensando en dos dimensiones, esto suena escabroso: no se podría estornudar sin afectar de algún modo a por lo menos 10 personas; ni respirar aire que no haya sido pre-procesado por algún congenere, o peor aún, evitar morir de asfixia por los efectos sufridos por la fetidez expedida por la metabolizacion de algunos litros de alcohol y una tanda de Ramen y Gyoza de algún grupo de "salary man" desvelados.

Aquí hay mil 655 japoneses por kilómetro cuadrado Tokio se imagina como una versión del mar de almas del infierno de Dante, solo que más caluroso y con más minifaldas. Afortunadamente, ni vivimos en dos planos, ni tampoco le hacemos tanto caso a los números. Así que, si no hay espacio en el plano horizontal, ¿qué opción queda? Usar los demás vértices, dijo algún matemático por allí -todos los demás hicimos como que no escuchamos porque hablar de vértices no es cool. No queda de otra, si no se puede crecer a los lados, solo queda vivir hacia arriba del suelo, hacia abajo o en un ambiente más romántico, y menos tenebroso y más ambicioso... sobre las olas del mar. Hacia arriba, podemos poner como ejemplo al distrito de Shinjuku, una de las 23 mini ciudades que componen Tokio y que es llamada "la ciudad de los rascacielos". Los cielos satisfactoriamente son rascados a medida que se desplazan sobre edificaciones orguliosas que orgullosamente albergan orgullosos restaurantes: universidades completas, brillantes Arcadias, aromáticas panaderías, tiendas de ropa, electrónicos, empresas, museos y todo negocio que pueda pagar Aparte de Shinjuku, se pueden apreciar más de estos monstruos de concreto como el Marunouchi Building, frente a la estación de Tokio. El más nuevo de estos complejos es Roppongi Hills, que integra inclu-

so casas de baños termales y montañas rusas que terminan sobre algún otro edificio, como el caso de LaQua. Bajo el suelo, en este mismo distrito, la estación del metro se expande kilómetros bajo tierra, agregando una capa más a este laberinto tridimensional que es Tokio. Otra capa de comercios, de anuncios, de gente corriendo, comiendo, vendiendo, comprando, de extranjeros que aún no agudizan sus sentidos cavernícolas para ubicarse mientras corren nerviosos tres metros bajo tierra. 3, 6, 9, 12 metros... que uno solo cuenta cuando ve las escaleras subir y subir hacia otro par de escaleras para llegar, al final, a la luz del día.


SPUTNIK 37

Claro que hay cosas que no se pueden poner bajo tierra o en un rascacielos. Algunas por razones tan mundanas como la falta de gente con ganas de vivir como topos, y otras que tienen la válida excusa de que maniobrar un Jet por una serie de túneles no lo consideran algo seguro. En Osaka se solucionó fácilmente el problema que ocurre en estos casos con su aeropuerto internacional. Simplemente, construyeron una península artificial de cinco kilómetros de largo, y la adornaron con su ultramoderno y funcional monumento a la aviación. Otra ¡sla artificial es la de Odaiba. Fue construida

El baño óe casa en Tokio. Eso es la regadera originalmente en 1851, al final de la eraTokugawa, como frente militar (Daiba significa "cañón") para detener a Matthew Perry y su flotilla negra. No funcionó aparentemente. Más recientemente, en los tiempos de la burbuja económica, se trato de reformar para usarse como una especie de suburbio futurista... la burbuja tronó; pero no hubo mucha gente que pudiera vivir allí, así que este proyecto tampoco funcionó. Actualmente, su principal función es ser una playa. Como atracción turística funciona bastante bien, varias empresas se mudaron para allá, entre ellas FujiTV. Parece que no solamente los emigrantes de Aztian tienen gusto de ganarle terreno a los cuerpos acuíferos. Claro está que para acomodar a la gente no se pueden hacer playas a cada rato, se le quitaría el chiste al presumirle a tus amigos que fuiste a la playa ayer cuando todos viven en alguna. Así que para dejarle el toque de extravagancia a la playa, y no terminar de destruir el litoral que alimenta a cientos de restaurantes de sushi, mientras aún se soluciona el problema de la vivienda, se construyen edificios (llamados "Mansion") que son tan hermosos y elegantes como una colmena de termitas. Por supuesto, estoy hablando de termitas con muy, pero muy mal gusto. El hecho de que su nombre común sea "mansion" parece ser solo una

¡DER] Esta es una cocina en Japón. ¡IZQ] Los famosos departamentos conocidos como "Mansion"


38_sputnik

JAPAN LYFESTYLE

muestra de Citllsmo, o del más completo desconocimiento del idioma Inglés -que resulta lo más probable. Estos edificios se componen de cientos de separaciones de irregular área extrañamente llamadas "departamentos". Cabe señalar que simplemente se aparecen de un día a otro, sin muestra de que tuvieron que pasar por un proceso de construcción. Surgen de ía nada de la misma manera en que lo hacen los vendedores ambulantes en una playa mexicana. Sobre los llamados departamentos, yo supongo que llamarlos celdas haría que decrecieran las ventas por un pequeño margen, aunque no hay mucho de donde escoger de todos modos. Arquitectónicamente, no se puede decir

mucho: ia varíedad de estilos van desde el clásico "mira, ¡es un cuarto!" al novedoso "¡y también tiene sala!". No sé cuantos países en el mundo llegan a nombrar departamento a un cuarto con coclneta y un baño, el cual no siempre incluye una tina de baño o siquiera una regadera. Debe ser un símbolo de primer mundo. En ocasiones el techo del baño es de aproximadamente unos 40 centímetros más bajo que el cuarto principal. En la mayoría de estos, no se desperdicia más de un centímetro en muebles que no puedan ser doblados y puestos dentro del closet en menos de cinco minutos, o uno que no tenga más que una única fundón, que no

La vida entre 27 millones de personas: Tokio

Este es el espacio en d Que debe vivir un japonés común. A la izquierda la sala y junto, a la derecha, el único cuarto sea sostener algo. Lo que se queda, se organiza con vanos artilugios, técnicas y gizmos ahorradores de espacio y organizadores de un gran etcétera. Entre ellos, cajones plegables, camas que se doblan como estantes de enseres de cocina, o que están perfectamente acomodadas ENCIMA del cuarto de baño. Libros y cualquier cosa que termine siendo un estorbo y en algunos casos se paga para que se lleven las más pesadas. Por esta razón, los electrodomésticos se construyen pensando más en el espacio que en la capacidad. Más que para aguantar la alacena de un mes, los refrigeradores se diseñan para ser delgados, angostos y abrír en cualquier ángulo que no implique tirar el jugo a !o largo y ancho del metro cúbico de la cocineta. Las lavadoras y sus necesarias compañeras de armas -las hacendosas secadoras- por lo general no pesan arriba de 20 kilos, ni sobrepasan el metro de altura. Japón no es el único país con problemas de espacio en sus principales ciudades. Sin embargo, se tiene que apreciar el hecho de que a pesar de lo aberrante que puedan parecer las historias de los departamentos diminutos, no son estos causa de enfermedades físicas, anímicas o sociales. El espacio que necesita cada persona se provee en la calle, en los mails con pisos y pisos de luces y desorbitados precios; en las bien cuidadas áreas verdes y en los múltiples centros recreativos. Si faltan, se construyen más. Después de todo, parece que la mejor manera de aprovechar el espacio es vivir frugalmente. En otras palabras, tirar ese apestoso sillón ochentero de la sala parece ser un buen comienzo. - arturo borja. corresponsal en Japón


^Mig¡M¡g|^nmra

BMtlBIflHIIEIIEIMNIIill

E.U.H.- USR

3B min

Nacional [Ménica]

so mín

Canadá

sa min

Francia

bm mín

□□lambía

as min

China

as min

Rrgenllna

as min

España

be min

Brasil

as min

Israel

as min

Corea

an min

www.bluestarmexico.com

En la entrega de este cupón te obsequiamos una Tarjeta BLUE 5TRR para que te comuniques a cualquier parte dei mundo, sólo llama al Ql 800-555-BLUE. Válido hasta agotar existencias.


40_sputnik

COVER STORY

Uno de los primeros artículos creados para mejorar la calidad de vida de personas con males cardiacos, fue el Jarvik 2000. Este artículo ha sido desarrollado por el Instituto Texano del Corazón en conjunto con el Hospital Episcopal de St. Luke. Todo empezó como un proyecto piloto, que ahora se ha convertido en realidad, pues actualmente se encuentra ya está probado con varios pacientes mejorando su calidad de vida. Este aparato ha sido estudiado y desarrollado durante 10 años y ha cuidado hasta el más mínimo detalle. Trabaja con pilas "C". Consiste en una válvula que obtiene potencia eléctricamente, y proporciona el bombeo directo al ventrículo izquierdo.

Sigue con tu ritmo de vida... podrás tener

Vida

con

eterna

baterías

Tal como cambiarle las pilas al control remoto cuando ya no funciona bien, en un futuro nada lejano podrás reemplazar -por unos cuantos miles de dólares- tus pulmones llenos de humo por ese exceso de cigarro o tu corazón tapado por tantas hamburguesas, pizzas y estrés. Incluso, ese miedo por practicar deportes extremos de alto riesgo ya no deberá existir porque los reemplazos biónícos de piernas, brazos y manos están sumamente avanzados. Hoy, la medicina se encuentra en un momento de transición entre la estética y la salud; todo esto gracias a los nuevos adelontos tecnológicos que ha tenido la ciencia. Retocarse la nariz, quitarse las arrugas, cambiar la forma del mentón, reducir tallas por liposucción, aumentar el volumen de los labios, es simple y sencillamente vanidad. ¿Por qué se dice esto? La medicina ha avanzado de tal forma que ahora todos estos "retoques" son internos, y no por vanidad, sino por salud. Hoy ya es posible cambiar de corazón, y más adelante, ol poso que se lleva, cualquier otro órgano Interno de nuestro cuerpo. Estados Unidos y muchos países europeos están buscando alargar la vida de la gente, y es hacia donde dirigen sus investigaciones. 0120100105405


COVER STORY

De todo corazón Uno de los principales órganos a los que se ie ha puesto énfasis, es el corazón, elemento central del sistema circulatorio, encargado de distribuir la sangre suficiente para atender todas las necesidades del organismo. Estrés, hipertensión arterial, tabaco, comida chatarra, obesidad, sedentarismo. Todos ellos son males propios de nuestra época y cada uno es enemigo del corazón. Juntos, son un verdadero ejército al que este pobre órgano se debe de enfrentar diariamente en su dura tarea por darle una mejor calidad de vida a su inconciente dueño. Ahora bien, ¿por qué hablar de esto? Las enfermedades cardiovasculares son la

SPUTNIK 41

principal causa de muerte en los países occidentales. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que éstas matan a 28 personas cada minuto, aproximadamente el 30 por ciento de las defunciones mundiales, con una tendencia creciente en el tiempo. Es también, una de las principales causas de mortalidad en México. Las enfermedades del corazón afectan primordialmente a personas mayores de 65 años, mientras que representan la segunda causa de muerte en el grupo de edad comprendido entre los 45 y los 64 años. A su vez, ocupa la quinta causa más frecuente en el rango ubicado entre los 35 y los 44 años, y de manera global es ia primera causa de mortalidad. r.-;;,'

Thoratec VAD

Poflm«rD Espacial

Este aparato está diseñado para proveer un fy mejor desarroilo y funcionamiento dei corazón a corto y largo piazo, cuando se •jo encuentra dañado o su funcionamiento ya ^ no es el ideal, pues no proporciona el flujo 0 adecuado de la sangre. La Administración ^ de Alimentos y Medicamiento (FDA, por sus ^ siglas en inglés) aprobó este aditamento para dos diferentes usos. El primero, como puente cardiaco, para obtener un mejor rendimiento del órgano. Y ia segunda, para ayudar a ia recuperación después una cirugia de! corazón.

Uno de lo« principales órganos a ios que M ie ha énftob, es si .-. Lj b0nM »rllu «O» puwto corazón,'tienMatQ central dei sistema cimiiatDrio ttémmu por OH» 9»% A} Aenov«h« B) ^vfenorwy C; Mmivttv* D) Tneuipieviw*

A«*f» Ovlrurgleo


42_sputnik

COVER STORY

De acuerdo con el doctor Rubén Arguero, quien realizó el primer trasplante de corazón en México, actualmente se sufre una transición epidemiológica, porque han disminuido las enfermedades infecciosas que antes ocasionaban la muerte a las personas a temprana edad, y ahora se padecen enfermedades degenerativas como las del corazón, lo que aumenta la necesidad de los trasplantes y de donadores. En países desarrollados, el mejor control de ios factores de riesgo y el desarrollo de la tecnología en materia de medicina son probablemente las causas de la disminución de mortalidad por este tipo de enfermedades. En Estados Unidos, la enfermedad cardiovascular grave y las muertes por mal funcionamiento del corazón han disminuido un tres por ciento anual, sumando un 60 por ciento de reducción en los últimos 20 años. Lo que es cierto es que la cultura de la donación no ha dado los frutos esperados, es por eso que se buscan nuevas alternativas, porque, como menciona Arguero, no se conoce la cifra exacta de pacientes que necesitan un corazón, ya que no todos se registran en el programa de trasplantes por diversas razones, y es que de la lista de espera se mueren no menos del 30 por ciento en los primeros seis meses, y al cabo de dos años fallece el 60 por ciento.

Vida de plástico. Uno de los principales avances es el uso de dispositivos de asistencia ventricular izquierda, que ha reducido la urgencia para encontrar un corazón donado -que siempre es difícil. Estos dispositivos de plástico se conectan al órgano durante una operación. Ayudan al corazón a bombear (dándote tiempo para descansar) hasta que pueda trasplantarse un corazón sano. Algunos de estos dispositivos pueden mantener con vida a los pacientes durante muchos meses y mejorar considerablemente su calidad de vida y estado general de salud. En algunos casos, el estado del corazón puede mejorarse lo suficiente con sólo dejarlo descansar, y de esta forma evitar que se readice un trasplante. Algunas de las empresas que se ha encargado de desarrollar este tipo de tecnologías a nivel mundial, es ABIOMED, que tiene en el mercado el AB5000. Este sistema ayuda a uno o ambos lados del corazón natural. Thoratec es otra empresa que también ha desarrollado aparatos que se colocan internamente, y que buscan proporcionar la misma función: auxiliar al corazón. Hay que tener en cuenta que todos estos modelos comentados arriba solo son una herramienta para alargar un poco más el periodo de vida de las personas.

La tecnología ha avanzado a pasos agigantados, y lo que al principio se consideraba como algo Imposible, ahora es una realidad. Las persortas podrán seguir haciendo su wda normal, no tendrán ningún inconveniente en hacer Jo que prefieran, pues los aditamentos no son tan voluminosos como se pudiera pensar. El cuidado se intensifica, eso no tiene discusión, pero ias personas podrán disfrutar de un nuevo corazón, sin que otros lo rK>ten.

Sputnik Bionico ...

Heart l^ate II Para definir este producto habría que decir que es simpie y sencillamente un dispositivo de ayuda ventricular (VAD, por sus siglas en Inglés). Es el único dispo^tívo VAD que está aprobado para usarse como puente de circulación en un trasplante, y sobre todo para ia recuperación de las personas después de ur>a cirugía a corazón abierto. Su función principal es ser implantado a lado del corazón natural, y asumir el control de la función de bombeo del ventrículo izquierdo, ayudando a los pacientes con corazones dañados en ia producción dei flujo adecuado de la sangre. Todo esto ayuda principalmente a ias personas que se encuentran en lista de espera, esperando un donador, y que su estado de salud es delicado.

Cateter

0120100105405

Vatvula


COVER STORY

Mi corazón de robot. Para ios que ya necesiten un trasplante -y tengan miles y miles de dólares- AbioMed tiene un prototipo Ñamado AbloCor, un corazón artificial que fue perfeccionado durante veinte años y desde hace algún tiempo venía siendo probado con éxito en terneras. La FDA (Food and Drug Administration) autorizó inicialmente su experimentación en ocho humanos y íuego la extendió a quince, para tomar una decisión definitiva sobre su aprobación. El AbioCor rempiaza por completo al corazón original y es conectado a los grandes vasos sanguíneos que transportan la sangre hacia y desde el corazón, haciendo una función similar a la del órgano biológico, pero de manera electrónica. La bomba utiliza energía eléctrica para su funcionamiento, la cual es aportada por una pequeña batería que se coloca en el abdomen, por debajo de la piel, siendo posible recargarla por vía transdérmica -Inalámbrica por impulsos eléctricos. Aunque suene chistoso, el paciente tiene que recargar su corazón biónico para que siga funcio-

sputnik_43

nando, Incluso, tiene un segundo elemento externo que sí requiere conectarse a ta pared. "Papá, es tu hora del enchufe". No es para todos. La implantación del AbioCor se reserva para pacientes con falia bi-ventricuíar severa e irreversible. Con deficiente respuesta al manejo médico completo, sin ninguna otra posibilidad de tratamiento y expectativa de vida menor a 30 días. El pasado 26 de mayo, se anunció la décimo cuarta implantación de este corazón. De los primeros seis, un paciente no sobrevivió a la cirugía, mientras que el resto han sido exitosas. De los cinco, cuatro vivieron más de 100 días y dos aún están vivos después de un par de años. En Estados Unidos 100 mil personas al año necesitan transplantes cardiacos pero sólo dos mil están disponibles para ellos. Cualquier esfuerzo para perfeccionar el corazón artificial, las técnicas quirúrgicas y el manejo post-operatorio se verá recompensado con el gran número de vidas que salvará y tan importante como eso, por su impacto sobre la calidad de vida, [continúa]

Sputnik

Corazón de pollo. Uno de estos procesos y que ha llamado mucho la atención es el concerniente a los Xenotrasplantes, con el cual no muchas personas están de acuerdo, pues consiste en intercambiar tejidos u órganos cuando e! donador y el receptor son de distinta especie -léase anímales y humanos. Este caso presenta el mayor rechazo inmunológico, y se necesitan tratamientos no tradicionales para evitar el rechazo del org^ismo. En esta modalidad, la posibilidad de obtener órganos para trasplante se centra en dos animales: cerdos y primates. Según señalan los expertos, estos últimos plantean algunos problemas, puesto que crecen lentamente, tienen carnadas únicas, muchas especies se encuentran en peligro de extindón y presentan agentes infecciosos similares a los del hombre. Por fo tanto, el cerdo se convierte en el candidato número uno, puesto que cria a gran escala y presenta similitudes con el hombre. Hay que tomaren cuenta que los órganos de los cerdos se parecen bastante en tam^o y forma a los de los humanos. Ahora bien, los investigadores deben poner especia! énfasis en crear cerdos que no puedan transmitir peligrosos virus que resulten dañinos al ser humano. En México, ya se injerta tejido de cerdo para bajar el consumo de insulina en pacientes diabéticos. Tras dos años, seis de 12 pacientes de prueba redujeron sus requerimientos de insulina y hay períodos donde no requieren la inyecdón.

I


44_SPUTNIK Sputnik Bionico... Llegó

la

hora

EntronqtM bienvenidos a ia era biónica

¿Quién no recuerda The Six Million Dollar Man -o el Hombre Nuclear, como se conoció en Méxicoen donde Steve Austin, un piloto de ia NASA, fue reconstruido a través de prótesis biónicas que lo hacían poderoso? Pues actualmente, la tecnología biónica ha tenido muchos avances, y aunque no es posible encontrar caminando por las calles a personas mitad hombre mitad máquina -K^iborgs- si se han logrado muchos adelantos que le han dado a la gente que ha sufrido algún daño en su cuerpo, la oportunidad de tener una vida casi normal. Desde manos, piernas, oídos y ojos que funcionan de manera casi natural, hasta chips implantados en el cerebro para poder monitorear las funciones vitales y comunicarse con otras personas sin uti-^ lizar palabras. Los investigadores tratan de encontrar soluciones a los problemas que tienen las personas, avances que pueden restablecer, en alguna medida, casi cualquier función.

Mtán diponibtes bnzos. amno%, «40« •yudan • toejrQue hanbtonlcM^w tufrWo un wáJutMtñm mj sotMOM cmt «ornoaI» h»cian sntvt. proMsmisewBbrales gnelastnolusp» a hn|)l»nt«B4tchH>9

Sputnik Bionico..

Las prótesis de tobillo son de las más utilizadas. Los nuevos modelos permiten realizar movimientos laterales y al frente y atrás, lo que permite que los movimientos sean un espejo de lo que realiza uno natural. En México, estudiantes del IPN están trabajando en este tipo de soluciones.

RMiattncia

0121020210201201

Soporta Las nuevas prótesis dan la opción de determinar la tuerza al pisar y mantener total estatiilidact. 0121020210201201


lovilidad y es ahí cuando los microrocesadores, electrodos y microchips ntran en !a escena. Entre los proyectos que se han lleado a cabo está la C-Leg, de la comañía alemana Otto Bock -quien ha esarroliado oiernas mecánira"; de-^dp

7

0120100105405

Electrohand 2000 Fue desarrollada por la empresa Otto Bock para niños de entre 18 meses y 13 años. Su diseño permite una movilidad natural y mucha estabilidad, ya que toda su construcción fue realizada con un metal muy ligero y una unidad de movimiento miniaturizada.

0120100105405

7

Adelantos a la mano Si alguna vez te has preguntado que pasaría si no se tuvieran manos, tal vez la respuesta sería enfrentarse a una serie de complicaciones que harían la vida mucho más difícil. Las personas que han pasado por esta encrucijada tienen dos opciones: adaptarse sin ellas a un mundo totalmente nuevo o bien buscar una prótesis que le permita recobrar lo más posible su movilidad. Las prótesis que se han realizado tratan de lograrlo, de tal suerte que los movimientos se realicen en forma natural y que la fuerza que se aplica a los objetos sea la que se desee. Tal vez uno de los casos más sonados, en lo que a la implantación de miembros se refiere, fue el de la niña Diamond Exel. que nadó sin brazos. En el 2001, después de una complicada operación, se le fueron injertados miembros biónicos que fe permitieron tener una gran movilidad, a través de un compiejo sistema computadonai con


46_sputnik

respuesta a sus movimientos en tiempo reai. William Craelius, un investigador de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey, realizó Dextra, una prótesis que da a la persona que perdió una mano el control independiente de los cinco dedos. Esto se obtiene colocando en los músculos y tendones del paciente sensores electrónicos que permiten a los pacientes realizar actividades tan complicadas como tocar un piano. Semejante a! proyecto de Crealius, el Dr. Peter Kyberg, quien encabeza el equipo de investigación del Centro de Ingeniería Ortopédica en Oxford, ha desarrollado una mano biónica de medio kilogramo de peso, la cual permite detectar al paciente la cantidad de fuerza que necesita para presionar o empujar objetos, que puede ir desde un huevo hasta una roca. En otra parte del globo -Suecia para ser exactos- investigadores de la Universidad de Lund están realizando el proyecto de una mano biónica, a través de chips Implantados en el sistema nervioso central, que además de brindar movilidad permita obtener una sensibilidad artificial. Para poder conseguir esto último, se está experimentando con sensores de vibración -vibrotáctiles- que detectan los movimientos y los interpretan como sensibilidad. Su meta es crear nuevas posibilidades para la rehabilitación de pacientes paralíticos o a los que se les ha amputado algún miembro superior. Pensando a 64 bits Muy relacionado a la rehabilitación de personas que han perdido algún miembro o a las que les es imposible moverlo, se han creado implantes por medio de chips que se colocan en el cerebro y permiten monitorear las funciones neuronales que se encargan del movimiento del cuerpo. Esto aún parece ser complicado, ya que ubicar la parte exacta donde se desarrollan estas funciones y por el tipo de las inten/enciones quirúrgicas que se requieren, se pueden presentar grandes riesgos.

La tecnología SensorHand permite mayor velocidad y respuesta al movimiento. Puede funcionar casi como una mano normal ya que varía su fuerza de presión.

0120100105405 Sin embargo, la compañía Neural Signals, en Atlanta. Georgia, desarrolló un implante en el cerebro que se comunica con una computadora externa y responde a los impulsos nerviosos humanos. Este invento permitirá a los pacientes manipular miembros biónicos a una velocidad de respuesta casi inmediata. Actualmente, han implantado el invento en personas cuadraplégicas, las cuales han podido mover eí cursor de una computadora con sólo pensarlo. Cyberkinetics, una empresa ubicada en Foxboro, Massachusetts, trabaja en implantes de chips que dibujarán la actividad neuronal que ocurre cuando alguien realiza el movimiento de un miembro. Estos chips contienen pequeños pines que se colocarán en la parte trasera del cráneo y monitorearán un pequeño grupo de neuronas. Actualmente, las señales pasan a un monitor a través de cables, pero se está trabajando en una versión inalámbrica.

0120100105405 El caso Supermán Tal vez una de las notas más sonadas fue el accidente que tuvo el actor Christopher Reeve en 1995, cuando en una competencia equina cayó de su caballo y tuvo una fractura de médula espinal, con lo cual perdió la movilidad de casi la totalidad de su cuerpo. Desde entonces, el actor se ha dedicado a realizar enormes donaciones a investigaciones que ayuden a las personas con paraplegia y cuadraplegia a rehabilitarse. En este sentido, alumnos del Instituto Politécnico Nacional, asesorados por los profesores Enrique Valaguez y Gonzalo Solís, están desarrollando un proyecto que permitirá reha-

bilitar a las personas que han sufrido daños en la médula espinal. Una pastilla de plasma -que permite la extracción y conducción de señales neuromotoras- es colocada en medio de donde está el daño, con lo que se obtiene la conducción de las señales que envía el cerebro al resto del cuerpo. El resultado: la posibilidad de que las personas puedan volver a caminar. Este proyecto se ha probado en roedores, a los cuales se les ha implantado la pastilla y han podido recuperar el movimiento. "Actualmente, el proyecto está por patentarse pero creemos que podrá dar grandes soluciones a las pegonas que lo necesiten", comentó, en entrevista para SPUTNIK, Enrique Valaguez.


COVER STORY

Una de las personas más interesadas en el tema de los implantes de chips es el británico Kevin Warwick, profesor del departamento de Cibernética de la Universidad de Reading, el cual tiene un chip de SÍilcio implantado en su brazo izquierdo. "Yo tomé la decisión de realizar ese experimento en 2002, pues queríamos ver como este tipo de implantes podía ayudar a las personas con lesiones de medula espinal y aumentar sus posibilidades", mencionó Warwick en entrevista exclusiva. A través de este chip, comentó, es posible utilizar los signos neuronales para controlar diversos artículos tecnológicos -como encender luces, abrir puertas, conducir un vehículo, etcétera. Además, puede utilizarse como un puerto de comunicación para entrar en contacto con otras personas que también cuenten con uno, como por ejemplo, otra de las personas que tienen este implante es la misma esposa de Warwick. Una de las principales aplicaciones -hasta el momento- es que Kevin puede sentir cuando está enojada o siente algún dolor y viceversa, con lo cual pueden compartir sentimientos, siendo esto uno de los objetivos del experimento -y una aplicación muy útil cuando se tienen problemas conyugales, "Tenemos que mirar a un futuro en el cual los signos neuronales serán transmitidos a través de internet. De tal forma, que dispositivos sean controlados a larga distancia con solo pensarlo. Efectivamente... el internet será una extensión del sistema nervioso", puntualizó.

SPUTNIK 47

En carne propia Kevin Warwick es profesor de dbemétíca en la Universidad de Readirtg en Reino Unido, donde se erKarga de investigar en d campo de la ínteligentía artifitíaí y la robótica. En 1998, conmodonó a la comunidad científica al implantare qulruigicamente un chip en su brazo izquierdo, con el cual su sistema nervioso Aie interconectado a una computadora. En el 2002, se reeJizó un nuevo implante llamado Proyecto Ciborg que le permite compartir sentimientos con otros. Warwick habló en exclusiva para SPUTNIK. 7

0120100105405

¡Opciones a la vista! La visión... el más preciado de los cinco sentidos para muchos. Una gran cantidad de investigaciones se han dado a la tarea de ofrecer a las personas la oportunidad de recobrar la vista. Desde 1956. se patentó una investigación que utilizaba una celda de selenio sensitiva a la luz, permitiendo recobrar la vista cuando se aplicaba detrás de la retina de las personas invidentes. En el 2002, el Dr Alan Chow implantó pequeños microchips dentro de las retinas de seis pacientes. Los microchips, que son del tamaño de la cabeza de un alfiler, contenían cinco mil celdas solares y al exponerse a la luz generan una electricidad semejante a la que genera el nervio óptico. Aunque los pacientes no recuperaron la vista, reportaron sustanciales avances en su visión, pudiendo distinguir colores y formas. Por su parte, científicos de la NASA están creando implantes similares utilizando películas de cerámica fotosensitivas, las cuales no se degradan al ser expuestas a los fluidos que se encuentran dentro del ojo. Además, este tipo de implantes son porosos, permitiendo que los nutrientes fluyan en todas la direcciones. Les entra por un oído... En cuanto al oído, cuando las personas van envejeciendo se van estropeando sus funciones, entre ellas la audición y se ha comprobado que los hombres pierden sensibilidad a las frecuencias agudas y las mujeres a las graves. Como una solución ante este conflicto, alumnos del Politécnico Nacional desarrollaron un sistema que permite ajustar el tipo de frecuencias que se han perdido y así auxiliar a los que no pueden oír. También para recuperar ta audición, se han utilizado implantes de transductores, los cuales constan de un pequeño micrófono que convierte el sonido en impulsos eléctricos que pasan a través del cerebro y son interpretados como sonido por el paciente. Con cirugía, se implantan electrodos para reemplazar células nerviosas dañadas. Funcionan en un 99.6% de los casos, según House Ear Clinic en California.

¿Seremos biónicos? Pensar en volvernos personas sumamente poderosas como Steve Austin y realizar grandes hazañas, aún puede resultar complejo. Aunque las investigaciones pueden impresionar, no han llegado a punto de perfección, ni han solucionado por completo las necesidades de los pacientes. "La Biología se equivoca poco y nos lleva millones de años de delantera, por lo que alcanzarla será muy difícil. Además, realizar prótesis extremadamente poderosas no es nuestro objetivo ni sería normal, ya que no es ético deshumanizar la tecnología", opinó Gerardo Solis, profesor de biomédica del IPN. Otros más aventurados, como Warwick, auguran que ta gente no tendrá cables o placas de metal en sus cabezas, ni piernas biónicas que los hagan extremadamente poderosos. Sin embargo, por medio de un pequeño implante, el cerebro de las personas podrá ser conectado de manera remota a una red de computadoras. "Una ventaja grande de esto será la capacidad de comunicarse únicamente por las señales de! pensamiento. No obstante, pienso que sólo algunas personas podrán tener la fortuna de aumentar sus posibilidades de esta manera", concluyó. Las opiniones son variadas, pero lo principal es que los avances vayan en beneficio de nosotros mismos y nos brinden la posibilidad de rehabilitar pacientes. Tal vez, nuestros nietos serán los testigos de los hombres biónicos del futuro, pero de que eso viene y avanza rápidamente, es un hecho. - anuar v. arroyo & luis gonzález y gonzález


www.sportsworld.com.mx San Angel —Frente a Plaza Inn— 5662 8301 Centenario —A 5 min. de Villa Verdum— 5602 0714 Tecamachalco —un costado de Tecamachariies— 5589 7565 Tijuana —Junto al Hotel Lucerna— 634 6 Del Valle —Frente a Galerías Insurgentes— 5615 6316 Satélite —Frente a las Torres de Satélite— 5236 4


FAST FORWARD MIT

SPUTNIK 49

f>st forward

Por el Ma¡

Con esta entrevista iniciamos en SPUTNIK una serie de entrevistas con científicos y estudiantes del MIT Media Lab, una de las entidades de investigación más prestigiosas del mundo en cuestión tecnológica. Kent Larson -nuestro primer futurista- está dedicado de pleno a la búsqueda del hogar del futuro y a poner en consideración cómo diseñaremos, construiremos e incorporaremos tecnologías en los lugares donde vivimos. Con la creación del Place Lab, dirigido por Larson, el MIT quiere investigar los elementos del hogar en el futuro. SPUTNIK: ¿Qué están investigando actualmente en el Place Lab? KENT LARSON: Estamos trabajando con arquitectura y tecnología, en la intersección de ambas para encontrar nuevas aproximaciones en el diseño. Estamos buscando tecnología útil para el hogar y sus habitantes. SPUTNIK: ¿Cómo funcionará la conectividad en el hogar del futuro? Por ejemplo, ¿cree que existirá un servidor central en los hogares para administrar la información de sus habitantes? KENT LARSON: No creemos que en realidad un servidor central sea el futuro. Estamos seguros que la computación personal es el futuro, en el que proliferarán sistemas que el usuario pueda vestirlos (wearable systems) y equipos de comunicación, los cuales están creciendo constantemente tanto en producción como en desarrollo. La mayoría de la gente tiene ahora teléfonos celulares y cada vez son más poderosos los equipos de comunicaciones. Estos serán los que marquen el destino. En el futuro habrá una gran cantidad de equipos que permitirán monitorear diferentes actividades como la salud, por ejemplo, y conectarse sin problemas a pantallas sin importar donde esté la computadora. Los equipos serán multipropósito y las capacidades serán flexibles. SPUTNIK: ¿Cómo se aplicará la robótica en el hogar del futuro? KENT LARSON: La visión del robot de hoy no será la misma que la del robot del futuro. En Japón hay trabajos interesantes sobre el tema actualmente. Los robots tendrán una posición importante en el hogar, pero lo importante es tener la seguridad de que los aparatos podrán interactuar con los humanos de manera segura y confiable. SPUTNIK: ¿Cuáles son los desafios para que esto se cumpla? KENT LARSON: El desafío es la aplicación de más inteligencia artificial. Los hogares automatizados de la actualidad, en realidad no funcionan para la mayoría de la gente porque son muy complicados y no son eficientes. La automatización del hogar se logrará con innovación y con máquinas que sean capaces de responder directamente y en tiempo real a las órdenes. Para esto es la inteligencia artificial. Esto es simplemente el reconocimiento de patrones para entender la actividad humana, el uso de las cosas y la manipulación de los objetos; usando la información para entender al hombre. SPUTNIK: ¿Cómo analiza el asunto de la domótica? KENT LARSON: Hoy, los equipos electrónicos para el hogar son costosos, tienen un montón de problemas, no trabajan bien y en muchos casos son solo moda. Nosotros nos preocupamos en el inedia Lab de buscar soluciones a problemas reales, importantes problemas sociales y no por encender o apagar las luces de forma automática. SPUTNIK: ¿Qué buscan demostrar en el Place Lab? KENT LARSON: Estos son los puntos que estamos buscando analizar en el Place Lab: cuidado proactivo de la salud e información oportuna, con el fin de soportar la interacción efectiva entre los humanos y los computadores para fortalecer los comportamientos saludables relacionados con dietas, ejercicio, entre otros. También, actividades de la vida diaria. Una infraestructura con sensibilidad enriquecida como el Place Lab nos permite reconocer los patrones de comportamiento de las personas, los cuales ayudarán a desarrollar herramientas para reconocimiento de patrones. En la lista sigue el monitoreo biométrico, calidad del aire al interior de las casas, iluminación integrada y dirigible. Otro tema es el desarrollo de una infraestructura de comunicación sensorial, seguridad, confiabiliad y privacidad así como interacción entre el hogar y sus habitantes. - John harold. corresponsal en estados unidos. •Larson es un arquitecto que ha practicado su carrera desde 1981 er Nueva York y estableció su propia firma er 1995 con fa que fue seleccionado como uno de los 100 arquitectos más Importantes paca el diseño de residencias, de la lista de la revista Architectural Digest y ganó el premio de la AIA por el diseño de fa Escuela de Diseño de la Univer^dad de Columbia. Ha publicado varios art/culos en diferentes medios de Estados Unidos y escnbió el hbro "Louis l Kahn: Unbuill AAasterworks'


50 SPUTNIK

ESPECIAL

TITANES

DE

Siete pecados capitales... Siete jinetes del apocalipsis y... ¿por qué no? Siete titanes de internet. Son siete ideas que sobrevivieron a la caída de los "punto comforjaron la web como la conocemos hoy y son los que se están disputando el mercado en línea

INTERNET

en cada uno de sus segmentos. En orden alfabético: Amazon, America OnLine, eBay, Google, Hotmail-MSN Messenger, iTunes Music Store, y Yahoo!. Estas son las historias detrás de cada uno de ellos, lo que son ahora y hacia donde van.

AMAZON el titán del comercio electrónico Hace muchos años, un ¡oven llamado Jeff Bezos salió de la universidad de Princeton con su título en ingeniería eléctrica y ciencias computacionales bajo el brazo, ¿Su objetivo? Wall Street. Pero el mundo de los fondos de inversión y altas finanzas lo aburrieron. De pronto, frente a un monitor de computadora, visualiza a internet como el futuro y en SU garage, entre algunos de sus propios inventos -como un microondas solar- hace una lista de 20 libros para venderlos en su propio site. La idea no le pareció descabellada y esos libros estaban prácticamente agotados en las librerías y podría ser bueno si él los tuviera en inventario. Con ello en mente, asistió a la convención anual de la Asociación Americana de Librerías en Estados Unidos donde en un fin de semana aprendió todo lo necesario del negocio. Llegó a casa, subió a su esposa a su viejo Chevy Blazer y se fueron a Seattle, la ciudad donde estaban la base de las dos librerías más grandes del país. Muchos inversionistas pensaron que estaba loco y los bancos lo rechazaron una y otra vez porque era tonto pensar que un hombre solo podría enfrentarse a gigantes de la venta de libros -como Barnes & Nobie- y esperar ganar Solo y con sus propios recursos, comenzó su oficina en su garage de su casa rentada en un suburbio de Bellevue. Ahí nació Amazon.com, teniendo como escritorios las mismas puertas de madera.

Amazon en números: Acción: Inició en 2.14USD. Al cierre de la edición estaba en 49.60USD Ventas netas: cinco mil 710 millones de dólares

Abran paso al titán ¿Cómo llegó de eso a ser el principal sitio de ventas minoristas en línea de todo el mundo? El mismo Bezos comentó en una ocasión que se debió al elegante diseño de su página, buscando crear una experiencia fluida que trajera a los consumidores de vuelta. Su creador frecuentemente habla de los seis valores en que está fundada la compañía: obsesión por el cliente, sentirla propia, frugalidad, vías de acción, buenas contrataciones e innovación. Claro, también se requirió visión e imaginación para revolucionar la forma en que las personas compran cosas. Hoy. Amazon.com vende CDs, DVDs, juguetes, video juegos, electrodomésticos, computadoras, electrónica de consumo, software, herramientas, viajes y hasta coches. Más allá de solo vender No solo Bezos quiere que Amazon.com sea la tienda más grande del mundo, pues recientemente se hicieron anuncios públicos sobre algunos de los planes de este titán. £1 más importante fue su buscador A9. Sí, la empresa está metiendo la mano en el terreno de Google, pero por el lado del comercio electrónico, donde sus usuarios y clientes tengan un mejor resultado de lo que estén buscando comprar


ESPECIAL

sputnik_51

AOL el titán del acceso

AOL superó los cinco

Aunque en México no ha tenido tanta penetración de mercado como estaba planeado -incluso con un lanzamiento lleno de estrellas como "Magic" Johnson y Boris Becker- America Online sí es el principal proveedor de internet en Estados Unidos y el que más cobertura tiene a nivel mundial. Pero, ¿cómo empezó todo? Todo comenzó hace casi 20 años. Sí, pareciera que no es tanto, pero así es. Precisamente fue en Delaware en 1985 donde un joven llamado Steve Case en conjunto con un veterano de los negocios, James Kimsey, decidieron fundar una compañía que daba acceso a internet a través de computadoras Commodore -el mundo de la PC a.W. es decir, antes de Windows. El nombre de la empresa fue Quantum Computer Services y el acceso se llamaba "Q-Link". Funcionó. El futuro del negocio radicaría en el acceso así que deciden, en 1991 cambiarle el nombre a America OnLine -mejor conocido como AOL. En 10 años, para 1995, el número de suscriptores ya rebasaba los 4.5 millones, únicamente en Estados Unidos. Fue entonces cuando seguir ofreciendo el puro acceso perdería su valor y deciden invertir en una gran cantidad de empresas para ofrecer cosas adicionales como contenido, su propio navegador que fuera fácil de usar y uno de los primeros mensajeros instantáneos: ICQ, el cual rebasó los 50 millones de usuarios tan solo 14 meses después de adquirírlo -diciembre de 1999. Lo mejor vino cuando inició el año 2000: Time Warner anuncia la intención de comprar AOL. De ahí, el resto es historia.

millones de suscrip-

Ser fácil es ia clave Parece que pasar por encima de fuertes competidores como Prodigy, AT&T y MSN se debe a una cosa: que sea fácil que la gente se conecte. Jim Whitney, vicepresidente senior de comunicaciones para AOL, explicó a SPUTNIK que su éxito se debe a ser uno de los pioneros en ofrecer algo así. "Hoy, ya superamos los 3.5 millones de suscriptores a banda ancha, aunado a que contamos con diferentes marcas reconocidas como Netscape y ICQ. Ahora vamos a enfocarnos a innovar en el lado del acceso de alta velocidad y que los usuarios puedan sacar lo máximo a su conexión", afirmó. A futuro, AOL busca estar en prácticamente todos ios lugares donde esté internet Para ello, confirmó Whitney, están trabajando con empresas de electrónica de con sumo para llevar el radio web a equipos de sonido caseros y también la televisión bajo demanda a los televisores. En el corto piazo, concluyó, sus esfuerzos estarán enfocados a la seguridad, más que al contenido. "La gente no se siente segura en linea y no pueden disfrutar la experiencia. El contenido está encima de todo ello. Primero vemos por la tecnología, la experiencia y la seguridad", comentó.

¿Quién compra a quién? - CompuServe trató de comprar Quantum -nombre previo de AOL- por 50 millones de dólares en 1991. Curioso, AOL compra CompuServe en 1997 - Bill Cates trató de comprar AOL en 1992. Tras fallar en su intento, Microsoft decide crear un competidor llamado MSN -que sale "al aire" hasta 1995.

El nombre (AOL) vino de un servicio de acceso que ofrecían con Apple que primero se llamó AppleLink. De ahí, cambió a America OnLine, que después adquirió toda la compañía

tores hace casi 10 años. Hoy, tienen decenas de millones en todo el mundo


52_sputnik

ESPECIAL

eBay fue ideado y creado en un largo fin de semana como un simple experimento

las

ias;ar

Curiosamente es 1995 un año importante para casi todos los titanes de internet. Fue en ese año donde las ideas sobre la red surgieron. La mayoría murieron o no se convirtieron en el negocio que se esperaba. Algunas, volvieron billonarios a sus creadores. Tal es e! caso de eBay y Pierre Omidyar. Todo comenzó hace casi 10 años cuando Pierre tenía un site donde proporcionaba información sobre el Ebola, una enfermedad tropical que estaba tomando fuerza. Sin embargo, en paralelo, escribió el código inicial de un proyecto personal de su propia invención llamado AuctionWeb. Le tomó un largo fin de semana en su dormitorio hacerlo. Originalmente, lo único que quería era explorar sus ideas de cómo se vería un mercado perfecto. Se decía: "si hay más de una persona interesada en un producto, dejemos que se peleen por él", siguiendo la idea de que mucha gente sí es honesta y no subiría el precio al ver la demanda. Asi, comenzó a promover su AuctionWeb en grupos y foros, siendo un apuntador láser roto -propiedad de él- el primer artículo que se vendió en el site. De pronto, se corrió la voz. Como le tomaba más tiempo a Omidyar ser el intermediario, creó un sistema y una comunidad donde los mismos usuarios contestaban sus dudas y las de los nuevos miembros que no sabían cómo funcionaba. Para saber la honestidad y reputación de los compradores, creo un sistema que permitía que entre ellos mismos se pusieran estrellas de calidad. Para ese entonces, AuctionWeb seguía corriendo en la conexión casera de Omidyar y no cobraba por usar el site. Después de un año, era tan popular, que su proveedor de acceso le exigía que pagara más por usar su enlace casero para negocios. Por ello, publicó en su site que lo cerraría pues se estaba conviertiendo costoso mantenerio. Entonces, fueron los mismos usuarios los que acordaron pagar una pequeña cantidad de dinero por cada vez que usaran el servicio. La siguiente semana, el buzón afuera de su casa, apareció repleto de cheques. La primera contratación que hizo para la nueva empresa, tenía la misión de recoger los cheques y ponerios en una cuenta de banco. Así comenzó el enorme titán que hoy es eBay. En 1998 contrató a Meg Whitman como presidenta de la empresa, quien le dio todo el enfoque de negocios -ella tenía experiencia de marketing en Hasbro. El resto... es historia. Hoy es el site más rentable del mundo.

Los + ricos de menos de 40 21.56 bdd

•4-.'

Pierre Omidyar, creador y propietario de eBay.


ESPECIAL

sputnik_53

Google el titán entre ios buscadores rase una vez, en 1995 -de nuevo ese año- cuando un joven de 24 años llamado Larry Page, pasaba un fin de semana de visita en la Universidad de Stanford. Ahí, otro de 23 llamado Sergey Brin fue asignado para mostrarle las instalaciones a los "turistas". Durante el fin de semana, cada uno trataba de mostrar su "superioridad" en cuanta discusión era posible. Uno de Stanford y el otro de la Universidad de Michigan. De pronto, entre tantos temas, estuvieron de acuerdo en uno: lo difícil que es obtener información relevante en un mundo masivo de datos como internet. De ahí surgió la idea. Larry y Sergey comenzaron en enero de 1996 un motor de búsqueda llamado BackRub, nombrado asi porque su peculiaridad era que ubicaba las direcciones ocultas en los sites -back links- además de que utilizaba a pequeñas computadoras en red para obtener la información y alimentar la base de datos, lo que lo hacía fidedigno. Así, comprando un terabyte -mil gigabytes- de barata, el cuarto de Larry se convirtió en el primer data center de Google. Mientras tanto, Sergey montaba una oficina de negocios en busca de socios potenciales que quisieran patrocinar una tecnología de búsqueda mejor que cualquier otra. Entre los que buscó, estaba un viejo amigo llamado David Filo -cofundador de Yahool- quien les dijo que su tecnología era sólida pero que tenían que crecer el servicio por ellos mismos y empezar una compañía. Ningún portal se fijo en ellos. Incluso, hubo un CEO que les dijo que a los usuarios realmente no les importaban las búsquedas. Con tal apoyo, deciden hacer la empresa solos. Pero antes, necesitaban un poco de dinero para mudar el centro de datos del cuarto de Larry a una oficinas decentes. El primero que visitaron fue a un amigo de la facultad: Andy Bechtoisheim -uno de los fundadores de Sun Microsystems. No tenía mucho tiempo, pero con solo ver el demo, les extendió un cheque por 100 mil dólares. Finalmente, lograron juntar un millón de dólares y el 7 de septiembre de 1998, Google Inc. abrió sus puertas en Menlo Park, California. En una segunda ronda de financiamiento. obtuvieron 25 millones de dólares de Sequoia Capital, los mismos inversionistas de Sun Microsystems, Amazon. Apple. Oracle, Cisco Systems y otras empresas como es el mismísimo Yahoo!. El resto es historia.

¿Qué significa Google?_| Google es un juego de palabras con el: ^ término "googot", ideado por el matemático Milton Sirotta para referirse al número representado por un "1" seguido de lOOxeros. Usarlo en el site refleja la misión de la empresa por organizar ia Inmensa cantidad de información que hay en internet.

NI bien Google entra a la bolsa de valores cuando ya tiene en mente expandirse más allá del buscador para conquistar el terreno del mail gratuito con Gmaii A ia iquista de Internet. Hoy, sin duda, son el buscador en internet por excelencia en el mundo. Pero Google no piensa detenerse ahí; al contrario, no solo liberará un nuevo servicio de búsqueda sino que también extenderá su negocio al correo electrónico público. Gmail es su nombre y actualmente está en versión de pruebas. Su mayor atractivo es que promete un gigabyte -mil megabytes- de capacidad por cada cuenta gratuita, cuando Yahool recientemente anunció 100 megabytes y Hotmail 250. Por otro lado, anunciaron Froogle, un buscador de artículos para comprar por internet. Así, el usuario solo tendrá que poner lo que busca y le dirá en donde está ai mejor precio y condiciones. Eso no es todo. La empresa también anunció que están trabajando en un servicio de alertas web que automáticamente envíen noticias o información de interés del usuario.


54_sputnik

ESPECIAL

Una idea... un sueño... y 400

Hotmail

millones de

el titán del e-mail

dólares

La historia de Hotmail comienza un poco antes de 1995. Era septiembre de 1988 cuando un joven de 19 años llamado Sabeer Bhatia llegó al aeropuerto de Los Ángeles cerca de las seis de la tarde. Proveniente de India y con 250 dólares en la bolsa, llegó al campus de su nueva universidad: Stanford. Su intención era obtener su título y volver a casa a trabajar, probablemente como un ingeniero para alguna compañía enorme. India es considerado un país tan burocrático, que Sabeer creció pensando que empezar una empresa sería prácticamente imposible. Pero todo cambió cuando asistió a una conferencia de egresados entusiastas. Entre los conferencistas estaba Scott McNeaty (presidente y fundador de Sun Microsystems), Steve Wozniak (co-fundador de Apple) y Marc Andreesen (el padre del browser y creador del lenguaje HTML). Todos básicamente dieron el mismo mensaje: "tú puedes lograrlo también" ("you can do it too"). Lo que impresionó a Sabeer no fue el mensaje, pues sabía que ese tipo de personas siempre decían lo mismo, sino que al conocerlos de cerca se dio cuenta que eran personas normales, nada diferentes de él o sus compañeros de clase.

Cuando se graduó, no regresó a casa, sino que entró a trabajar a Apple Computers, donde conoció a Jack Smith. Cada mañana, al llegar al trabajo, pasaba por su cubículo y le contaba la historia de otro tipo que había vendido su empresa por millones de dólares. Pero antes de seguir, déjame contarte sobre Jack: era un tipo timido que tenía una esposa y dos hijos por los cuales preocuparse. Tenía miedo de empezar un negocio. Por su cabeza pasaban frases como "¿qué podrían ofrecer dos empleados de cubículo hundidos en la burocracia de Apple?" "¿Qué sabrían de cómo llevar un negocio?" Pero Sabeer estaba motivado. Así, comenzó a armar un plan de negocios para crear una base de datos personal llamada JavaSoft. Muchos inversionistas estuvieron escépticos al futuro de la aplicación. De pronto, un día, Jack llamó por el teléfono de su auto a su amigo Sabeer y le dijo que se le había ocurrido una genial idea. Bhatia tan solo escuchó una frase, le pidió que no dijera más y que se vieran para que nadie escuchara. La idea fue tan poderosa, que 15 minutos después la discutieron y en sincronía armaron cada una de las ramificaciones de la nueva aplicación. Sabeer no durmió esa noche escribiendo el nuevo plan de negocios: Hotmail -teniendo como base tecnológica a JavaSoft. Pero, ¿cómo le surgió la idea a Smith? Sabeer y él estaban queriendo hacer su propia empresa así que se mandaban por el correo de la empresa algunas ideas. Pero tenían miedo de que sus jefes vieran el contenido y les costara el empleo por utilizar los recursos de la compañía. Ambos tenían cuenta con America Online pero no podían revisarlas ahí, Smith, frustrado, pensó: "¿y por qué no tener cuentas de mail gratuitas que puedan accesarse desde la web donde sea?" Así nació Hotmail. Dos años y medio después, la base de usuarios ha sido la de mayor crecimiento en la historia, superando por mucho a CNN, America Online e incluso la serie cómica Seinfeld. Un día de otoño de 1997, seis personas de Microsoft llegaron con Bhatia para ofrecerle decenas de millones de dólares. Dijo "no". Los visitantes se entercaron y regresaron cada semana; una tras otra por dos meses hasta que los convencieron de ir a Redmond a entrevistarse con Bill Cates Sabeer no lo creía... ¡estaba frente a Gates! Se puso nervioso, pero tras las preguntas del presidente de Microsoft, se dio cuenta que también era un hombre común -muy inteligente- pero como cualquier otro. Después de mucha negociación, la "última oferta" fue 350 millones de dólares. Sabeer platica en conferencias que decir ese "no" ha sido una de las cosas más atemorizantes que ha hecho. Finalmente, en Navidad de 1997, se anunció oficialmente la entrega de dos millones 769 mil 148 acciones de Microsoft a Sabeer Bhatia y Jack Smith. En ese momento equivalían a más de 400 millones de dólares. El resto es historia.


SPUTNIK

¡Tunes

Music

Store

el nuevo futuro titán

En realidad, vender canciones por internet no es precisamente idea de Apple, pero sí tiene eí mérito de ser el primero en hacerlo y hoy en día ser uno de los negocios más rentables para ia empresa de la mano con iPod, su reproductor de música. De entrada, Apple se negó a dar entrevistas o comentarios sobre el origen de la idea del ¡Tunes Music Store, pero su historia de éxito -que lo colocan entre nuestros siete titanes- es reciente y de rápido crecimiento. Todo comenzó en abril del año pasado (2003). Apple sorprendió al mundo con una tienda de música en línea que cobraba un dólar por canción o 10 por discos enteros. Para empezar, se asoció con las principales disqueras del mundo, por lo que su catálogo era sumamente amplio -200 mil canciones. Segundo, diseñó una tecnología que protegía los derechos de autor de los creadores del contenido. Y tercero, el usuario no tenía que suscribirse para comprar En su primera semana al aire, vendió un mjlión de canciones -y eso que era únicamente para usuarios de Macintosh. En palabras de Steve Jobs, presidente y fundador de Apple, les tomó una semana para convertirse en compañía de venta de música más grande del mundo. En octubre. Apple decide ir más allá y lanza la versión para los usuarios de Windows. Éxito 'otundo. En tres días y medio alcanzó el millón de descargas e igual número de canciones compradas. Mientras que Napster -el más cercano competidor- sólo alcanzó 300 mil en su primera semana al aire. Así, hace tan solo unos meses. iTunes Music Store cumplió un año de tener las puertas de su tienda abierta al público únicamente de Estados Unidos. ¿Las ventas? Más de 70 millones de canciones, con un promedio semanal de 2.7 millones, estimando así alcanzar nuevas 140 millones de descargas para el segundo año.

Después del IPod, Apple encontró una nueva mina de oro en su iTunes Music Store que en un año vendió 70 millones de canciones

A conquistar el mundo El mes pasado por primera vez Apple decide extender el servicio de su iTunes Music Store a Europa, abriendo los sites para Gran Bretaña, Francia y Alemania. Durante la primera semana lograron vender 800 mil canciones. La mayoría (450 mil) se vendieron solo en Inglaterra, superando en 16 veces a 0D2, su competidor. Hoy, ya hay más empresas en ese mercado, siendo los más epresentativos y potencialemente fuertes Napster y Connect.com -de Sony Hay que estar al pendiente pues hasta ahora el triunfo de ¡Tunes Music Store solo ha sido en Estados Unidos y Europa. Aquél que expanda su oferta a Asia, América Latina y el resto del mundo, podría quedarse con el resto del pastel. slaspter, su más cercano competidor, vendió 300 mil canciones en una semana, en comparación con el millón que hizo iTunes en los primeros siete días


56_sputnik

him i i i i i II i

Yahoo! salió de un dormitorio universitario Yahoo! el titán de los portales

para convertirse en uno de los emporios de internet más rentables del mundo

Cualquiera que lleve muchos años utilizando internet desde finales de los 90, sabe quien es Yahoo!. Esta marca es referencia de internet directa en todo el mundo. Pero su trabajo le ha costado llegar a ser uno de los titanes de internet. Érase una vez, en febrero de 1994, cuando dos estudiantes de la Universidad de Stanford, David Filo y Jerry Yang, hicieron una página web donde ponían los que consideraban los mejores sites de la red. Era "Jerry and David's guide to the World Wide Web". Pero el nombre era muy largo así que decidieron mejor llamarlo Yahoo!. De pronto, se comenzó a correr la voz sobre esta página, donde a diferencia de Altavista, la información que se obtenía de las búsquedas era más precisa, basada en una selección de cada site. Como Yahoo! estaba creciendo y los recursos de la universidad ya no lo aguantaban, se mudaron a las instalaciones de Netscape a principios de 1995. Ahí comenzaron a buscar inversionistas hasta que Sequoia Capital decide arriesgarse con ellos dándoles dos millones de dólares. Los mismos usuarios ponían al site entre sus favoritos e invitaban a otros a visitarlo, haciendo link entre ellos. De pronto, los medios tradicionales como televisión y prensa comenzaron a voltear nombrándolo el vocero del mundo de internet. La puerta... el portal. En vista de convertirse en un emporio -que ahora es- compraron a GeoCities (un site que permtitía crear home pages sin costo) y a Rocketmail.com. un proveedor de e-mail gratuito. Y para adelante. El resto es historia. Yahoo! significa: Yet Another Hierarchical Officious Oracle. Contraatacando Yahoo! se volvió un titán en los portales, pero en los mercados verticales, como el e-mail gratuito, el mensajero instantáneo y el buscador, otros jugadores prácticamente lo pusieron en segundo o tercer lugar... si no es que más. "En algún momento dejamos de darle carácter prioritario, pero ahora estamos regresando al origen, por lo que en los últimos dos años hemos invertido en el mail y el buscador", afirmó Fernando Ramírez, director general de Yahoo! México. El éxito y supervivencia de Yahoo!, agregó, se basa en su profunda dependencia del usuario y sus expectativas, pues los anunciantes a la larga terminaron reconociendo eso y valorándolo. Siete son muchos titanes De acuerdo con Ramírez, internet sigue en absoluta consolidación, "Siete titanes son muchos y en próximos cinco años no auguro que queden más de tres. Hoy el tamaño es importantísimo. AOL está apostando a ser los proveedores de acceso; Hotmail a ser el más grande de correo; Google como buscador... pero ninguno es fuerte en todos. Yahoo! quiere ser el proveedor de servicios de internet más completo y en realidad compite con todos", dijo. - Jonathan hernández sosa


'□NDS: lip, Bip, Bip... SON SONIDOS SIMPLES QUE PERSONALIZAN .TUTELCEL. I QUIERES MÁS RITMO E POLIFÓNICOS, WWW.SONOBITS.COM

a) Escoge la opción ENVIAR MENSAJE de tu TELCEL b) Escribe la palabra TONO, un espacio y el código de tu tono preferido c) Mándalo al 85455

sonobits

• Eurythmics • Robert Palmer • Cootio • Los Fabulosos Cadillacs • Caifanes • Darude • Groovematic • La Ley • Lionel Hampton • Santana • Chichi Peralta • Madonna • Elefante • 2 unlimited • Quns n' Roses • La Mosca

cancibn cdübu 110250 Sweet dreams 110282 Simply irresistible 110190 Gangstas Paradise Mal bicho Viento Sand storm Carnival El duelo Beepers creepers Samba pa ti Amor narcótico Entry of the Gladiator Music De la noche a la mañana No limit Sweet child o'mine Te quiero comer la boca Star Wars Dream on Baclc in my life Flash Dance Procura Mambo no^ Pelo Suelto I del mensaje; $ 13 pesos + IVA por i

||i.es céSgof raHan tft acuerde con el eqi^ qM tengast •NOKIA 1220, 3320. 5125. 8200. 8265, 8810 y SAMSUNG A225, marca el codigo como aparece; •MOTOROLA V6oi y Vl20t. sustituye el 1 inicial por uní 2 •MOTOROLA T193, sustituye el 1 inicial por un 3 •NOKIA 1100.3395.6390.8890.9290 y SAMSUNG A325. SONY ERICSSON T300 Y T610 sustituye el 1 inicial por un 4 •SONY ERICSSON 168, T68i y T200. sustituye el 1 inicial por un 5 • !•«» itt*»

<!•■» ■ •• •• ■■ ■ • ■■ ■ ■ 1 ••mw • ««IP «MP ■ i•t

RECIBE LO QUE TE INTERESA ACERCA DEL FUTBOL Y TU EQUIPO FAVORITO ENVIA EL MENSAJE QUE SE TE INDICA DESDE TU TELCEL AL NÚMERO 45^55 • GOL, para los resultados de los partidos del momento. • NOTI FUT, para las noticias más importantes acerca de este deporte. • FUT, para los resultados de la última jornada. • AVISA, para el resultado al finalizar el partido de tu equipo. Costo del Mensaje: $3 pesos + IVA

Consulta www.sonobits.com y encuentra más.

te/ce/


^'

No más pagos a la compañía deluz, en algunos años será el sol, las aguas termales o hasta el mismo aire el que genere la electricidad en casa. Los señores del hogar serán los que pongan sus páneles solares Aunque hay miles de campañas e intentos a favor de la protección del ambiente, no se ha encontrado una que reduzca efectivamente los problemas causados por la contaminación. Desde hace varios años, se han buscados métodos alternos de energía que ayuden a conseguir electricidad y que sean libres de contaminantes, pero siguen teniendo costos elevados que retrasan su aplicación. Por otro lado, los proveedores de hidrocarburos tienen cuantiosas inversiones que dificultan que proveedores alternos entren en competencia. El sol, las aguas termales, el aire, las olas e investiga-

dones científicas de gran complejidad, se están empleando como una alternativa de energía limpia. Algunos han tenido éxito desde hace varios años. Otros, las investigaciones continúan para validar su efectividad e incluso la seguridad de las personas.


ENERGIA

sputnik_59

)©l texto a la realidad. En sus libros, Isaac Asimov planteaba la ¡dea de que los umanos colocarían estaciones espaciales cerca del sol, para llenar celdas de combustible ue se enviarían a la Tierra y la abastecerían de energía. En la actualidad, tal vez no se rea:en viajes espaciales con este objetivo, sin embargo, sí se está tomando energía del sol 3mo una fuente libre de contaminantes. Por medio de celdas solares, se convierten directamente los rayos solares en electridad, que alimenta a viviendas de difícil acceso. Incluso, se han instalado plantas solares en arios lugares del mundo que brindan electricidad a cientos de ciudades. No obstante, el jsto inicial de instalación sigue resultando muy elevado. Iquidos energéticos, una opción investigada desde hace varios años, es la lergía geotérmica, la cual se obtiene del agua contenida en el interior del planeta y por ledio de vapor es posible mover grandes turbinas. En lugares como Islandia, donde exisín varios centros de aguas termales y géisers, se han instalado plantas geotérmicas que tilizan el calor de la tierra para producir de tres a seis megawatts de energía por sí )las. Así, varios islandeses se han beneficiado con estas plantas, ya que el 95 por cienI de la isla cuenta con recursos provenientes de plantas así.

ire: más pue un dato. Hoy en día, el viento representa más le un dato climatológico, una fuente confiable de energía y ahorro mucho dinero. Turbinas eólicas tan altas como la Estatua de la )ertad están produciendo megawatts de electricidad, suficientes ra suministrar de este recursos Cientos de hogares. "Esta aplicación está en un proceso de rápido crecimiento, siendo xas con mayor impulso y donde se ha logrado generar más mil ígawatts", comentó Christine Real de Azua, miembro del departa?nto de comunicación de la American Wind Energy Association.

Edificios Verdes. Uno de los métodos por tos que hoy se está apostando, es la arquitectura alternativa; que consta de edificios bioclimátícos que traten de dañar lo menos posible al medio ambiente. El punto de partida para su creación es el lugar donde serán construidos. Utilizarán páneles solares para brindar electricidad y toldos que ayudan a mediar la temperatura. Además, los materiales ayudarán al aislamiento de la acústica y tener menos pérdidas de energía. Celdas de Hidrógeno. EI hidrógeno es el más abundante elemento conocido por el hombre y su cantidad es virtualmente ilimitada. Científicos, en varios lugares del globo, han creado celdas de energía que utilizan una combustión electroquímica de hidrógeno con oxígeno para generar electricidad. Estas celdas de combustible, crean corrientes de energía confiables y emiten únicamente vapor de agua y calor. Son silenciosas requieren poco mantenimiento y en estado de reposo, pueden almacenar energía para ser usada posteriormente. Energía Punto Cero. ¿Vacío? En efecto. Según investigaciones de ingenieros cuánticos, el vacío podría tener una gran cantidad de energía y prueba de esto son las fuerzas que hacen que un péndulo se detenga y no continúe su movimiento. Jordan Machali, profesor de ingeniería eléctrica en la Universidad de Illinois en Chicago, ha calculado que en una región del tamaño de un protón podría existir una cantidad de energía mayor a la de todo el Universo. No obstante, estas investigaciones aún se encuentran en pañales.


60 SPUTNIK

ENERGIA

El tipo de energía alterna que más se ha utilizado en el mundo es la que se extrae del viento, obteniendo millones de kilowatts cada año

Con CSlor. La Fusión Gélida -otro método-es la fusión nuclear del deuterio, un isótopo pesado de hidrógeno, que ocurre en ciertas condiciones en metales con grandes cantidades de hidrógeno. En otras palabras, este fenómeno genera exceso de calor y ha sido propuesto como un método para producir energía barata, renovable y libre de contaminantes, asi como una forma de disminuir la radioactividad del desperdicio nuclear. Sin embargo, este tipo de sistemas será aceptado una vez que los investigadores hagan pruebas, que comprueben con claridad la obtención del calor y la completa seguridad de las personas. Sobre las olas. A un kilómetro de las costas de ia región española de Cantabria, se ubicará la primera planta de energía de las olas -que en esta zona alcanzan entre uno y cinco metros. La planta estará compuesta por 10 boyas de seis metros de diámetro y 30

metros de profundidad que ocuparán una superficie de dos mil metros cuadrados, tendiendo cada boya un potencial de 125 kilowatts, ampliable a 250. Se proyecta que la cantidad de energía generada será de entre 1. 25 y dos megaw/atts. Y sin utilizar contaminantes. et "Aunque una visión del uso futuro de las fuentes alternas de energía es que de manera directa a nivel comunitario -e incluso a nivel individual doméstico- cubran todas las necesidades energéticas para el confort humano, la barrera económica aún no ha podido ser rebasada para todos los niveles sociales", comentó Juan Carlos Baltazar Cervantes, investigador de la Universidad Texas A&M. "Algunos países han implementado incentivos o programas gubernamentales que si bien no resolverán el problema en el futuro de largo plazo, si empiezan a motivar y a informar a sus ciudadanos de la importancia del ahorro de energía", añadió. Ya sea que sustituyan a los proveedores comerciales de energía - lo que se vislumbra complicado- o que se utilicen como recursos complementarios, las investigaciones ahí están. - luis gonzález y gonzález


Ashton Kutcher, cada vez más desalmado. Y ya se sabe: todo vuelve.

'

Punk'd tercera temporada. Estreno Viernes 2 de julio 4.30 pm

MUSIC TFIFVISION*


_MUNDO

^€k/trt(Hyt/wv4-

TOP 10 electrónica

1 '.ÍÍV,. ■ ',ÍP:7f;:v\>,V/hL-kirwsí 8Ce?6Si5 2 ■'

. .

3226421 3 ■'.f/iVCO'J 7-; •LV-4A-\''-':^IALC'lA 7401640 4 An3TJ.-i\'hy ■"iSKX'i 20000B4 5 I-'' ricumDRi-RTAVLPDwea^ 3662847 6 DVD DiSVf V CMS/CO 3429167 7 !\'.za302:S rX'Vñ' *Home Theater Inalámbrico LH-W5100 • lg

5041268 8 ; asm(7VVGCGa.'!:'KAriA0KL 9848245 9 /;•■ r,liY7-5DT,rjSKííXl 2892214 10 CO 'iVALKWN

P,\EJO! MP3

Hay gente a la que no se le da el asunto del cableado, y hay otros a los que simplemente no les gusta la idea de tener que acomodar minuciosa y discretamente decenas de cablecrtos. Con este sistema te evitas esa parte, y no por ello pierdes calidad de audio. Con una potencia 50W en cada bocina, y 10OW en el sub woofer, podrás escuchar todos tus DVDs en el sistema 5.1, con la garantía de que el sonido será impecable.

8086433

Grand Theft Auto Double Pack • xbox :

*Reproductor DVD portátil PDV-750 • Polaroid Con un monitor LCD de tan sólo siete pulgadas y en formato widescreen, este equipo se convertirá en tu consentido para los viajes, porque su pantalla gira 180 grados, permitiendo que ocupe el mínimo de espacio. Podrás reproducir DVD, CD, MP3, CD-R y CD-RW, todos en excelente calidad. Además, este sistema es versátil en cuanto a la manera de recargar su batería.

-

\

GTA III o GTA III: Vice City están incluidos en este paquete. Tendrás que resolver al menos 60 distintas y violentas misiones, pero si no concretas alguna de ellas, se desplegarán ante tus ojos opciones alternas, para completar un total de 100 misiones que te llevarán a recorrer ciudades enteras.


_MUNDO

TOP DVD

10

S60Í226 7 l;>.lxKNi<jni

TV 15" Pantalla LCD RP-15LA70

5mr¿64 El mejor sitio para ver la televisión es justo en medio de tu sillón favorito; al pobre que se sienta en la esquina, le toca siempre ver una imagen distorsionada. Eso es historia. Con este televisor LCD de pantalla plana, podrás ver películas favoritas desde cualquier ángulo. La calidad de la imagen es estupenda en este monitor de 1024 x 768 pixeles, que además tiene entradas para PC. Su diseno es práctico porque ocupa muy poco espacio, pero esto no evitará que goces de buen audio

8 './-lím/I(V(>(A I« 3623213 9

La lj.il>)! If'h

3CQ89ia 10 iltííMki, 3668^43

*Lord of the Rings: Return of the King • XBOX ¿Qué creías que le hacía falta al juego The Two Towers? ¿Más personajes con los que pudieras jugar? ¿Mejores gráficos? ¿Mejor sonido? ROTK te volará la cabeza. El futuro de la Tierra Media está en tus manos, pues deberás destruir el anillo y tendrás que combatir los ejércitos de Saurón.

En su debut resultó simpática su desfachatez y convincente su actitud de chica rebelde. Ahora, Avril se encuentra en un punto medio, en el que no es ni tan joven UNDER MY SKIN ni tan adulta. En sonido no está nada mal, Avril Lavigne y al final queda un disco perfecto para los BMG amantes del rock.

LIFE FOR RENT Dido BMG

Dido es la típica joven inglesa, de buen gusto y buenos modales, dulce, elegante e inteligente. Sus letras son el reflejo de esto, y en ellas habla con un gran sentido de la madurez sobre sus amores y sobre sus equivocaciones. Su voz es sin duda una de las más apacibles y seductoras.


_MUNDO

*Mini-componente MHC-GN880 • Sony

Toda la música que siempre quisiste con toda la potencia y fidelidad que siempre imaginaste. Con este sistema podrás reproducir CDs -capacidad para tres discos- y MP3 a una potencia de 71OW. Cuenta con un nuevo Tweeter tipo bocina y 5 altavoces, así que vete preparando para largas fiestas a todo volumen... y también para los reclamos de todos tus vecinos, porque este mini-componente suena como pocos. Se morirán de la envidia.

TOP CD's

10

*Matrix Revoluciones

*EI Señor de los Anillos. El Retorno del Rey

o /. ":í ■ 6704391 4

'AWtl lAWMt

65977.40 5

■vWmiHK,nimN

*Televlsor 29" con subwoofer y bocina central KV29FA310 -soA/y

vfrWi-i

El pretexto para tener un centro de entretenimiento bien armado puede ser, muchas veces, la falta de espacio. Sony integró a este televisor Trinitron de pantalla plana Wega, un sistema de 3.1 canales -conformado por tres bocinas y un subwoofer. Así que con este aparato consigues todo lo que buscabas.

5575350 6 5niP.834 7 ■■ ,íítí, 6701346 8 , - III, !■ Áí .í; ,y r -67453;/

'Disney Clásico TV 13"

9 l'-f.lio-liíKf tJ'illAII.I'M',

Pon esto en el cuarto de un niño y lo mantendrás pegado al televisor mientras tú descansas tranquilamente en casa. Este aparato está equipado con entradas para VCR, DVD y consolas de videojuegos. Sus bocinas en forma de orejas, su interface con un entretenido diseño de Disney, sus patas desmontables y práctico control remoto la harán la elección perfecta.

59CQSS0

6557^123


.. MINIMO naiNf/CIAL

\

U-

^MENSUALIDADES DESDE $549EN TU RECWO TELMEX 2 AÑOS DE PRODIGY INTERNET TELMEX Y2 AÑOS DE GARANTIA EN TU EQUIPO

\ ^

CUALQUIER COMPUTADORAI DEL CATÁLOQO DE PRODIGY

Y

CONECTATE!

'T' ,

1

i

'


macintosh

palm

pocket pe

softhings msmrvmm

MicfosofrOffice íjb.OneNote2oo3

PC OneNote

El nuevo OneNote de Microsoft es tan fácil como escribir en papel con un Desarrollador: Microsoft www.mtcrosoft.com Precio: 699 pesos aproximadamente Operativo: Win XP y 3000

LJ LO BUENO: Se puede usar sin ningún conocimiento previo gracias a su intuitiva forma de trabajo.

LO MALO: La interfaz pudo haber sido más sencilla, semejante a notas de papel en el escritorio.

Muchos comentan que desde que descubrieron las bondades de las PCs, sobre todo del mouse, poco a poco perdieron la costumbre de utilizar lápices o bolígrafos -o de plano olvidaron como usarlos. ¿Qué pasaría si existiera la combinación ideal? Microsoft se puso a trabajar y lanzó desde el año pasado OneNote, un software que mezcla la tecnología de las Wacom tablets -tapetes pequeños donde se puede utilizar una pluma- para poder escribir de manera digital en la computadora y la idea de realizar pequeñas anotaciones o recordatorios, tal como si se hiciera con un cuaderno de apuntes. Permite capturar, organizar y reutilizar notas en cualquier laptop, computadora de escritorio o Tablet PC, además se convierte en una herramienta para ponerla en un documento importante de Word o almacenarla y emplearla cuando se crea conveniente. Por otra parte, OneNote es omnipresente, es decir, se encuentra siempre en acción en la barra de herramientas, para

escribir una nota, con la misma flexibilidad con la que se trabaja en papel. OneNote ayuda a tomar notas en cualquier lugar del espacio de trabajo y situarlas en cualquier posición, dentro de la información capturada. Otra función es que puede grabar notas de audio, sincronizadas a las escritas, con lo que queda asegurada la información importante y se evitan las pérdidas de datos. Es posible incluir dibujos, texto u otra información directamente desde un sitio Vi/eb, con solo arrastrarla y soltarla. La manera de trabajo es muy intuitiva, ya que varias de sus herramientas se encuentran en otros de los programas de la familia Office Así, una de las principales ventajas de llevar una manera de trabajo digital de forma manual, es que permite a los equipos de trabajo administrar eficientemente, priorizar y actuar sobre la información. Además, se aprovechan mejor las notas que se toman en reuniones o discusiones, para después compartirlas.


SOFTHINGS

Quick Agenda 2.9

SPUTNIK 67

Phone Profiles 7.0

Desarrollador: ScaryBear Precio: 9.95 Operativo: 2002 y 2003

Desarrollador: JGUi Precio: 29.99 Operativo: Pocket PC

Cuando la operabilidad es algo necesario, se necesita tener mucha organización, es por eso que este programa proporciona lo que muchos otros no. Con el, la agenda electrónica podrá ser programada de tal forma que aparezcan en pantalla los días que se requieran, pueden ser uno, dos, tres o hasta siete días al mismo tiempo. Es una agenda rápida que se podrá hacer más vistosa al mejorar la tipografía de la pantalla, así como los colores dándole un toque diferente al handheld.

Este software proporcionará, como nunca antes, la posibilidad de personalizar tu PDA del modo que más lo necesites. Se podrán cambiar las interfaces a gusto propio, pues se tiene la posibilidad de cambiar iconos, imágenes y sonidos. Una de las principales características es que se pueden personalizar contactos con fotografías y audio, dependiendo del gusto. Todos los mensajes o textos que se visualicen, ahora podrán ser mostrados en pantalla completa con opciones que harán un poco más divertido su uso.

□ ¡BIEN!: Se puede tener una vista de siete días en pantalla de todas las actividades programadas.

□ LO MEJOR:/Aparfe de ser un aparato para el trabajo, el PDA también puede ser divertido.

PODRIA BAJAR: El costo dei software puede resultar hasta cierto punto, excesh/o.

¡NO BIEN!: Este software tiene un costo, mínimo, pero existe el cobro.

ToDo Now 1.0

Speedy v3.5

Desarrollador: Performance Precio: Gratuito Operativo: lile y Ver. 3.5

Desarrollador: Laurent D. Precio: Gratuito Operativo: Todos

Este programa hace que la administración de tareas sea más sencilla que nunca, todo esto gracias a sus características y su interfaz amigable y fácil de usar. Con su sistema revolucionario de archivos adjuntos y enlaces, permite que se pueda crear una referencia a algún apunte, contacto, ítem de la lista de tareas, un memo y hasta a un archivo que esté guardado en la tarjeta de memoria. Se podrá encontrar rápidamente una tarea determinada, gracias al sistema de búsqueda incorporado.

Este sistema, llamado Speedy, permitirá al usuario medir el desempeño de su dispositivo PalmOS. Además, se podrán realizar tres rutinas de diferente índole. La primera de ellas permitirá analizar que el dispositivo PalmOS funcione a la velocidad correcta. Entre las funciones principales, permitirá ver el impacto que produce una saturación de fundones en el rendimiento. Por último, se podrá comparar la velocidad del procesador con el de otros modelos.

□ LO MEJOR: Hará más vistoso d dispositivo, lo que permitirá que su uso sea mucho más amigable.

LO MALO: Puede ser confuso tener tanta vistosidad en el handheld.

INTERESANTE: Se puede tener un mqor control del dispositivo.

m INUTIL: Si no se entiende el funcionamiento del software será inútil descárgalo en la Palm.


68 SPUTNIK

*laboratorio de

pruebas

Si estás dudando en adquirir tal o cual artículo, ésta es la sección ideal, ya que hacemos uso de la tecnología tal como lo haría un usuario

común y corriente, tratando de encontrar las mejores ventajas de los productos y -¿por qué no?- las desventajas.

*lab

Revolucionando la fotografía digital

Para los aficionados de la fotografía que ya cuentan con una cámara digital sencilla, pero quieren evolucionar a una que tome fotos como los profesionales, una muy buena alternativa es la Cybershot F828 de Sony. ¿Por qué? Primero, porque cuenta con ocho megapíxeles, -resolución del chip que captura la luz y permite que se pueda imprimir a gran formato- una reducción de ruido que contribuye a tomar fotos de gran realismo y calidad con 300 dpi (puntos por pulgada). Una virtud más es que cuenta con un dispositivo de carga acoplado (CCD) de cuatro filtros de color, que permiten tener fotos más cercanas a la percepción natural del ojo humano. Grandes ventajas, pero ¿qué tal con su óptica? Si eso era parte de la preocupación, cuenta con un juego de lentes Cari Zeiss -de los mejores en su tipo- que reducen hasta en un 80 por ciento los reflejos indeseados de luz ambiental, lo que logra mayor paso de información visual al CCD. Un punto más a considerar es que su lente posee la cualidad de girar hacia arriba y abajo, en ángulos de 70 y 30 grados, respectivamente. Este detalle permitirá tomar fotos difíciles

Su versátil lente Cari Zeiss per mite tomar fotos complicadas ya que se puede mover de arriba a abajo

□ LO BUENO: Un excelente manejo de color, asi como un lente macro para acercamientos ultra fínos

m LO MALO: No viene con memory stick, así Que hay que presupuestarla al comprar la cámara

Tiene un filtro que hace que se obtengan colores mucho más cercanos a la realidad desde distintas posiciones y sin necesidad de complicarse la vida. Su pantalla LCD tiene una gran definición de color y permite realizar acercamientos para ver con más precisión las fotos. Manejarla fue muy sencillo, pese al largo instructivo -que te recomendamos revisar para no desaprovecharla- una vez que se toma la cámara, se empieza a usar. Cuenta con varios controles manuales como el macro (acercamientos extremos), night shot (fotografías nocturnas) y el control de la exposición, así como la posibilidad de ajustes automáticos si se va iniciando al mundo de la fotografía digital. Su precio estimado es de 14 mil pesos. VERSUS NIKON COOLPIX 8700 Costo: 999 dólares

CANON EOS Digital Rebel Costo: 900 dólares


sputnik_69

*lab (02)

Fotos digitales en un click

«(

□ MUY BIEN: Es una cámara sencilla de utilizar, y no se tendrán problemas para aprender a usarla.

*lab (03)

Cuando se compra un televisor se buscan satisfacer muchas necesidades: la definición, los colores, el tamaño, el costo; donde muchas de ellas normalmente no son cubiertas. Este televisor Samsung LTP 2045 respeta en demasía los colores, pues al probarlo con un sistema de videojuegos, donde los colores se explotan al por mayor, no hubo inconveniente alguno. Con respecto a su tamaño, no resulta estorboso y puede ser colocado en cualquier lugar, al igual que para trasladarlo de un lado a otro, pues su peso no es excesivo. VERSUS Televisor Phillips PF9925 Costo; 749 dólares

B NO TANTO: La fragilidad de la cámara: por su tamaño es muy fácil tener aigún inconveniente por esta situación si no se tiene cuidado.

Si de comodidad para transportar una cámara se trata, la Kodak LS 743 es una de las mejores opciones. Es sencilla de usar, pues recién desempacada, lo único que se debe hacer es cargar la pila y se podrán tomar fotos al gusto. El menú es demasiado sencillo y amigable, con lo que no se tendrá que batallar para tomar las fotografías. La calidad de ellas será mayor que las pequeñas pues con sus cuatro megapixeles las fotografías tendrán una mejor definición, mucho mayor que las comunes. Cuenta con un menú para tomar fotografías dependiendo VERSUS Sony Cybershot DSC TI Costo: 499 dólares

de la situación en que se encuentre, se pueden tomar acercamientos, en movimiento, retratos, pero lo mejor de todo es que dependiendo del tipo que se escoja, aparecen indicaciones básicas. Las imágenes podrán ser descargadas a la computadora de una manera sencilla, solo conectando el puerto USB. Tiene integrado un chip científico de color, lo que permite tener una mejor exposición y desarrollo de los colores en todas las tomas. Además de fotografías, también se podrá tomar video con calidad VGA.

Canon Powershot SD 110 Costo; 279 dólares

De la vista nace el amor

El manejo del menú es bastante sencillo, y no se tiene que batallar para llegar a la función deseada, como suele ocurrir con otros artículos de esta clase. La conexión es fácil y no se requiere invertir mucho tiempo en hacerlo funcionar, aunque claro, siempre lo más recomendable es leer el instructivo antes de instalarla, para que funcione de forma completa y se aproveche al máximo. La pantalla es delicada, por lo que se recomienda no tocarla y cualquier uso excesivo puede causarle daños o simple y sencillamente provocar que deje de funcionar.

Televisor Sony KLV Costo: 800 dólares

□ BIEN: La conexión del televisor es sencilla. Pareciera que por la tecnología que maneja podría ser más complicada pero resulta todo lo contrario.

I NO BIEN: La resolución ai utilizaría como monitor de computadora no es la mejor De preferencia, recomendamos no usarlo como tal.


70_SPUTNIK

*lab

Toda una computadora de 142 gramos

A veces resulta importante tener un lugar donde apuntar datos improvistos, algo que sea cómodo, fácil de usar, y no muy estorboso. Sí, una agenda sería lo más conveniente. Con solo 142 gramos de peso, la última versión del asistente digital Dell AXIM, es una "agenda" con una capacidad de cómputo tal como para olvidar laptops por un rato. Si se está acostumbrado al ambiente Windows, el uso de esta pocket será natural, pues viene con Windows Mobile 2003, y versiones de bolsillo de Microsoft Outlook, Word, Excel, Internet Explorer, MSN Messenger y Media Player.

Este último -que reproduce audio y video- le da un plus al dispositivo. La definición en pantalla es buena, no se pierde calidad en la imagen y parece que se está frente a una computadora de escritorio. Reproducir archivos multimedia no es su principal función, pero lo hace nítidamente. Tiene capacidad de conexión Wi-Fi (internet inalámbrico), para estar conectado en puntos de acceso público y revisar el e-mail o chatear. En resumen, una handheld amigable, que resulta impactante por su funcionalidad, sobre todo si no se había tenido contacto con estos dispositivos.

VERSUS Sony Clie, costo: 399.99 Dlls

*lab

□ MUY BIEN: Cuenta con una interfaz muy colorida y que no es difícii aprender a utiiizarla.

□ LO BUENO: Su sistema es similar a Windows. La reproducción de videos es como ia que se hace en un monitor normal.

Palm Tungsten T3, costo; 399 Dlls

m LO MALO: Aunque ei diseño de las AXiivI tía ido mejorando, aún es grande. La conexión a internet por Wi-Fi es compleja, pero se logra.

Si de elegancia se trata...

m NI MODO: únicamente está disponible en plan de postpago.

Al abrir el teléfono celular Sony Ericsson Z600, lo primero que llama la atención es su diseño, completamente estilizado y elegante con sus teclas alineadas a la carcaza metálica, que se iluminan en un tono ténue finamente escogido. Pero el que sea elegante no quiere decir que sea aburrido o fuera de moda, al contrario. Las tapas exteriores pueden cambiarse por una gran cantidad de modelos que ya están disponibles en México. Las que vienen incluidas en la caja son la plateada (que hace que todo ei equipo sea del mismo tono) o una adicional azul marino. VERSUS Motorola V300. Postpago

Cabe mencionar que incluso la de colores -como la fotoconserva un toque de elegancia y buen gusto. La diminuta pantalla exterior es ideal para ver únicamente quien llama o saber la hora, pero la interna es lo suficientemente grande para ver las fotos que toma con su cámara. La mayor virtud de este equipo es la facilidad para compartir las fotos que se tomen o incluso ponerlas como fondo de pantalla en el celular. Incluye un software que requiere un cable adicional para conectarse a la computadora. Hay un accesorio llamado GameBoard para jugar.

Pantech G510. Postpago.


SPUTNIK 71

*l3b (06)

□ LO BUENO: Es compacta, ligera y su precio es bastante accesible, incluyendo todo io necesario para imprimir al llegar a casa

¡Que impresora!... ¡Que precio!

■ LE FALTA: No es "piug and piay", requiere que se instale el CD incluido. Para m^or rendimiento de cartuchos, se recomienda comprar el negro

La Lexmark Z603 de inyeción de tinta, además de ser una de las impresoras más baratas del mercado -499 pesos- soprende por la calidad de impresión y la facilidad de uso que tiene gracias al software que se instala en la computadora. Hablando primero de la calidad, permite fácilmente imprimir en modelo de borrador para cuando no se requiera gastar mucha tinta, pero de igual manera a calidad fotográfica, que aún sobre papel tradicional, se ve bien. Claro, toma en cuenta que entre más calidad de impresión se requiera, más tinta consume. VERSUS HP DeskJet 3320. 500 pesos

Integra la opción de separar el cartucho de negro para que cuando se impriman muchos textos no tenga que utilizar la combinación de tres colores del otro cartucho. En cuanto al software, tiene varias opciones que fácilmente se pueden escoger entre el número de copias, la forma en que saldrán, es decir, de lado, varias páginas en una misma hoja, que imprima todo en blanco y negro o tonos grises, entre otras funciones. A diferencia de otras de precio similar, incluye lo necesario para llegar a casa, conectarla a la PC con el cable USB, instalar el CD y usarla. Listo.

Epson Stylus Color C42SX. 550 pesos.

*l9b (07)

Para aquellos que buscan un asistente personal digital (PDA) de buena capacidad, con muchas funciones, posibilidad de extender su memoria, que tenga pantalla a color y que también sea económica, la Palm ZIre 31 es una buena opción para empezar. Comenzando por el exterior, este equipo cuenta con un puerto para tarjeta de memoria externa (SecureDigital) que permitirá aumentar la capacidad para subir más fotos, canciones en MP3 y aplicaciones que se descarguen de internet como juegos, utilerías y hasta libros electrónicos -en inglés, claro. VERSUS HP iPAQ 1945. 280 dólares.

La pantalla a color es algo que salta a la vista pues permite visualizar de mejor manera fotos o archivos en formato PDF. Por dentro, incluye la última versión del sistema operativo Palm OS y una serie de aplicaciones que incluyen calendario, agenda, contactos, lista de pendientes, reloj. Acrobat Reader, control remoto, solitario y reproductor multimedia RealOne. Cabe señalar que la batería es bastante buena porque aguanta sin problema por varios días. Claro, bajando por completo el brillo de la pantalla, que ahorra mucho el consumo de energía. Su precio: 150 dólares. Sony Clie Tj27. 200 dólares.

□ DESTACA: B color y la pantalla son sus mejores atributos. ¡Ahí Y el puerto para SecureDigital.

■ NO GUSTA: La tapa de plástico que incluye, además de que no es muy elegante, no es práctica.


72_sputnik

SPUTNIK te invita a romper ias regias de ia robótica con YO, ROBOT

YO, ROBOT es una película basada en el libro de! mismo nombre escrito por Isaac Asimov en 1950, donde se muestra la visión del hombre y su relación con los robots 90 años a futuro, ¿Qué sucederá cuando los robots traten de explicarse su función en el mundo? ¿Se ocasionará una revolución? Todo esto parece imposible cuando se tiene en cuenta que los robots están "encadenados" a las tres leyes que delimitan todas sus acciones, que incluyen no hacer daño a ningún humano. Sonny, eel robot personal del Dr. Miles Hogenmilier, es el principal sospechoso tras el asesinato de S05 ssu amo. El detective Spoonser (Will Smith) sospecha solo de él.

¿Realmente será culpable? SPUTNIK te invita a descubrirlo el próximo 24 de julio en la premiere, que en conjunto con Twentieth Century Fox, tiene preparada para ti. Consulta las bases para obtener uno de los muchos pases dobles que tenemos para ti en www.sputnik.com.mx el próximo 16 de julio, donde te indicaremos como ser uno de los afortunados en ver esta película antes que nadie.

Rc-buaiisa -bu uicda omine en... mSPUTNIK.COM.MX WWW. Regístrate para obtener información y promociones exclusivas


Mejore su presem ¡mag^iAl conS

Primera empresa reconocida por NIC-Mexico

Llámenos sin costo al OI.SCaBBBSPm la at^ctón pfrnnillmfctfiiir usted r«|M&


74_sputnik

NEW MEDIA

:ton Antoine Fi 1, Kiera lOiightl feo en Estad^

y cuyas acciones cambiaron ijndo por siempre, k clásica historia donde el A|car una espada de una ^Buno de los momentos mito que trasciende

Por mueho tiempo, l^edadg^ia ha sidi^ ha dadpmás juego a Ic^ pra^^g|^ Arcc*on muap^d^^J cadentefílmra

le la familia romana ^ antiguo, pero que -¾ Bevastado su país a ^

«rii^e^rThe Cd^^Bjl^Mack PeanÉj^ /^y^il^Fuqua (traen a la^| njp del«y- ArtutQ<LcSK^spectacular bS ara el^Btino del^rndj^Ea. ■ ^fVb^Bos, la ios historiados 'Rey/!^ LeraÉ|£^^p una leyenda, pero quiere película, es que la^

(Uinevere {Kiera Ira cambiar la

i, ROBQt Director: Alex Proyas / Estreno en Estados Unidos: 16 de julio

CatWDBian Director: Pitof / Estreno en Estados Unidos: 23 de julio

Tlionlerliirds Director: Jonathan Frakes / Estreno en Estados Unidos: 30 de julio

Situado en el año 2035, el defective Del Spooner (Will Smith) investiga la muerte del Dr. Miles Hogenmiller, empleado de U.S. Robotics. Su principal sospechoso....un robot íSonny). Con una carga extrema de efectos especiales -atractivo de la cinta- tiene como primicia, hacer entender al espectador que las máquinas también se pueden equivocar. La película está basada en una novela corta de Isaac Asimov, sin embargo, fans absténganse porque parece estar muy alterada.

Ya hubo una película donde una mujer fue la heroína y no llamó mucho la atención; Underworld; pero si se agrega que ahora es Halle Berr\' y que su traje la hará ver sumamente sexy, la cosa cambia. Patience Philips (Halle Berry), es una artista gráfica que es asesinada cuando descubre un secreto obscuro, í^ara su fortuna, un gato egipcio la regresa a la vida, dándole la oportunidad de vengarse. Más superhéroes para la tempcDrada, donde el principal atractivo no es la historia, sino la protagonista.

Basado en una serie de ios años 70, esta película muestra la vida de jeff Tracy (Bill Paxton) y sus cinco hijos, quienes viven en una isla secreta. Ellos forman parte de una organización que se encarga de preseivar la paz en el mundo. Su objetivo será detener al malo de la película (Ben Kingsley), quien tratará a su vez de eliminarlos. Una Cinta que está apíjstando al recuerdo de ías personas, más que a la calidad de !a historia. Para fanáticos de la serie, una buena opción para recordar su infancia.


Secret Window (La ventana secreta) Director: David Koepp / Región 1/97 minutos / Estados Unidos / Thriller.

Kill Bill Vol. 2 (KILL BILL: Vol. 2) Director: Quentin Tarantino / Región 1/136 minutos / Estados Unidos / Acción - Violencia La venganza sigue su rumbo. Si en la primera, los escenarios dieron de que hablar, en esta secuela no se podían quedar atrás. Lo mejor de todo es que se podrán visitar, pues con el DVD se dará un paseo y conocer los escenarios más a fondo, Pero no todo es trabajo; después de conocer los distintos lugares en donde se cierra este volumen, también se tendrá acceso a la fíesta del estreno y ser partícipe de este nuevo golpe al movimiento cinematográfico. Creer que todo en este capítulo fue perfección, es un grave error, pues a pesar de ser la culminación de un proyecto ambicioso, existieron escenas que solo teniendo este DVD se podrán ver. Así, se tendrá una mejor panorámica de los cambios que pudo haber sufrido la temática si hubieran sido insertadas estas escenas. Pareciera que son características similares a cualquier DVD, pero tomando en cuenta que es Tarantino quien está detrás, habrá que esperar más sorpresas.

THE WSOIUS#. SEASON (LOS SIMPSONS 4ta. TEMPORADA) Creador: Matt Greening / Región 1 / Estados Unidos Caricaturas irónicos y cuestionables como siempre, regresa esta íami- ^ ^ lia americana peculiar de Springfield; en un paquete que ~ '" "°contiene veintidós capítulos que conforman la cuarta temporada de esta exitosa carrera. Aunque viejos, estos episodios seguirán haciendo reír a más de uno con las aventuras de esta familia disfuncionai. Lo rm^jor de esto es que se podrán tener los comentarios de Matf Croening y james L Brooks, mientras los capítulos están en pantalla. Una caja de cuatro díSCOS que trae además de los capítulos, ios diferentes comerciales en tos cuales Bart. Homero, Marge, lisa y Miiggie han hecho de las suyas. Además con características especiales como la presentación de cada capítulo en paiitalla completa y sonido en inglés Dolby Digital 5.1 Surround

Pasar de ser un héroe a un escritor perseguido, puede resultar complicado. El trabajo de un actor requiere de estos cambios repentinos y Johny Deep sufrió con ello, como lo dice en la entrevista que se encuentra integrada dentro del DVD, Cuando una película es de suspenso existen muchas presiones, y los errores están a la orden del día, es por eso que resultará entretenido después de ver la película, observar las escenas borradas y lo errores que se produjeron en la filmación. El DVD que contiene características especiales como sonido Dolby Digital 5.1 en los idiomas inglés y francés, además de una entrevista con el director.

Anyttiíng Else (MUERO POR TI) Director Woody Allen / Región 1/108 minutos / EUA, Francia, Holanda, Reino Unido / Comedia - Romance ¿Cuándo se ha dicho que el amor es sencillo? Woody Allen una vez más con este DVD nos muestfa con su característico humor sarcástico lo difícil que es enamorarse, y sobre todo, entender a las mujeres. Pero no solo entender a las mujeres es difícil, pues este director, actor, escritor y más, también resulta ser muy enredado en sus ideas. Para darse cuerita de ello, solo basta escuchar las entrevistas que vienen dentro del DVD. Contrario a lo que se podría pensar, no todo es trabajo en las filmaciones, y estando junto a Woody Allen la diversión no tiene fin. Esto se demuestra en la visita virtual por el set que está integrada al disco.


76_sputnik

NEW MEDIA

MAKING THE MOVIE: SPIDERMANII Detrás de la nueva cinta de Spider-Man hubo el desarrollo de un guión, una gran producción, la búsqueda minuciosa de un buen elenco, desarrollo de efectos especiales y muchos otros detalles. Todos los pormenores están en este detrás de cámaras. Desde las acrobacias de Tobey Maguire hasta la creación del Dr. Octopus por el director Sam Raimi. Todo a través de entrevistas y escenas que develarán el secreto de una de las cintas más esperadas.

THE ROYAL TENENBAUMS Con grandes estrellas como Gene Hackman, Gwyneth Paltrow, Ben Stiller, Dany Glover y Bill Murray, esta película narra la historia de una familia por demás peculiar, que ha tenido que pasar por innumerables errores todos impulsados por Royal, el irresponsable padre interpretado por Hackman. Después de muchos años, se vuelven a encontrar para darse cuenta de los fracasos que los rodean. Una película que revela un mundo fantástico a través de pequeños capítulos que sumergen en el universo Tenenbaum.

LLEGA a FINAL DE FRIENDS Pasaron más de 10 años en los cuales Chandler, Rachel, Monica, Phoebe, Joey y Ross divirtieron a más de un espectador. Sin embargo todo lo que inicia tiene que acabar, y ahora es el turno de Friends que, después de muchas especulaciones, llega a su fin este 6 de )ulio. No olvidar las cervezas y los nachos para acompañar.

Viernes 9:30 pm Tras una convocatoria que atrajo a más de 100 participantes, este año TNT volvió a realizar su Proyecto 48, donde un equipo de México, otro de Argentina y uno más de Brasil tienen la oportunidad de realizar un cortometraje en 48 ' •; horas -de ahí el nombre. Los jueces se fijaron en el guión, la experiencia y otra serie de elementos; lo que hicieron que la propuesta de Francisco Joel Mendoza (director y guión) junto con su equipo fueran elegidos. El cortometraje ganador, según Mendoza, se titula "De los cuernos y la muerte nadie se salva" y muestra a lo que llega la sociedad y el desamor en el matrimonio. La única condición que TNT les pone, es que incluyan tres elementos en la historia: la locación -que debe ser un circo y una juguetería, un personaje, un • luchador-y una acción definida; explicó a SPUTNIK. La transmisión consiste en cinco programas tipo reality show, donde se mostrará el detrás de cámaras de todo lo que pasaron estos cineastas mexicanos durante las 48 horas de rodaje, terminando con el cortometraje final que, teóricamente, durará 10 minutos. Entre los actores que participarán en el proyecto se incluyen Vanesa Bauche y Bruno Bichir.

COPA AMÉRICA 2004 Perú tendrá el lujo de ser la sede de la última edición de la copa más importante del continente americano, en donde 10 países sudamericanos -teniendo a México y a Costa Rica como invitados- se disputarán el triunfo. Un punto que destaca en esta edición, es que muchos países llevarán a sus estrellas internacionales, tal es el caso de Brasil, que contará entre sus seleccionados con varios jugadores que han triunfado en las ligas europeas, como Ronaldo, Roberto Carlos, Cafú y Dida, además del argentino Hernán Crespo, el paraguayo José Saturnino Cardozo y el chileno Marcelo Salas. México está ubicado en el denominado grupo de la muerte junto con Uruguay, Argentina y Ecuador, por lo que tendrá que pasar sobre algunos de los equipos más peligrosos del continente.


NEW MEDIA

SPUTNIK 77

Powered by Música

5áni)ia

mmm YOU ARE THE QUARRY ATTACK Tlie Cure:. i El Legado The Curo y Robert Smith; posters con fofos de ellos llenaron las paredes de los cuactos do miles de chavitos que los tomaron por voceros de su tristeza, de su falta de nabilidad para conectarse con el mundo. Esos chavilos eventualmcnte crecieron, algunos se volvieron copias de sus padres, algunos de ellos siguieron sin poder conectarse con el mundo e hicieron lo mejor que pudieron hacer: formar sus propias bandas. En este mundo hay muchísimas bandas que han escuchado a The Cure pero hay pocas que suenan a que lo escuchado... Hasta ahora, hay un puñado de nuevas bandas que decidieron, cada una por su lado, apostarle a sonar un poquit^como sus héroes. Bandas como The Rapture con su House Punk, The Hot Hot Heat y su n^ló ^ew wave, The Stills haciendo muy buen demo punk; o bien. Cooper Temple Claust' y su power rock. Bandas que no podrían existir hoy sin que The Cure existiera antes.

Lo que más se agradece de este primer disco de Morrissey en siete años, no es lo novedoso, sino lo asombrosamente "morrisseyesco" que resulta. La misma fórmula pero más afortunada. Todo lo que esperábamos está aquí: canciones con títulos largos, cáusticas letras contra la cobardía social, melodías parsimoniosas y frases provocadoras ("in America, the president is never black, female or gay", "jesus, do you hate me?", "all the lazy dykes, they pity how you live, just somebody's wife"). En suma, la típica y cadenciosa rebeldía dei otrora iíder de los Smiths.

flISSKiniN COM \STRALWERKS

TURIN BRAKES ETHER SONG ASTRALWERKS

PHOENIX ALPHABETICAL EMI

vliss Kittin alcanza un refinamiento ■ónico mas no lírico. Por momentos su )ropuesta es, digamos, más musical -con dejos de electroclash- a tal grado |ue decidió reinterpretar una balada de US coterráneos Indochine ('3eme iexe'), cuya sutil elaboración contrasta :on 'Professional Distortion' y su crítica lacia el estrellato. Productora, Dj y pronotora de la rebeldía pop, esta francesa 'a más allá cuando, en el mismo track, nezcla un loop hip-hopeado con un tuente angelical, subrayando su irreveencia ('Requiem for a Hit', 'Meet Sue >e She') e invitando a su ex-socio The lacker ('Soundtrack of Now') en toda i onda Detroit techno. Sofisticación, ;tichismo y visceralidad emparentada on Chicks on Speed y Peaches.

Una pieza fina de principio a fin; de buen rock perteneciente a la tendencia semi acústica que domina en Inglaterra, Ollie Knight y Cale Paridjanian han logrado tener un sonido muy particular, que si acaso recuerda los inicios de Radiohead. Letras brutalmente bien pensadas y la voz de Ollie que va rasgando lentamente y va creciendo conforme llega el climax de los temas, son las características principales del álbum. Ether Song es un disco necesario para conocer la escena inglesa actual y, que aparezca bajo el cobijo del sello Astralwerks, le da una garantía importante. Ahora, si eres fan de la escena inglesa, este disco es simplemente indispensable...en su edición normal o en la limitada con material extra.

En el 2000, Phoenix agarró por sorpresa al mundo. Esta banda francesa fue de las primeras en retomar elementos de las baladas ochenteras e incorporarlos a su música. Su principal acierto fue que escogieron muy bien a quien parecerse; cuando uno escucha el debut de estos amigos de Daft Punk, puede oír ecos de 10 cc, de Cheap Trick y de Elton John en sus buena épocas; se nota que tenían muy estudiado su sonido. Están de regreso con nuevo material y si bien se alejan un poco del sonido que los volvió famosos (ahora son un poco menos ochenteros), siguen dándole "veinte y las malas" a cualquier banda de pop actual. La producción no es impecable, es casi perfecta, de verdad da gusto oír un disco de pop tan experimental y con tan buen gusto.


¡La Mejor GAMING ZONE

I

—MmiH

Manera de Trabajar!

Las Tabletas Digitales Wacom" Las tabletas digitales Wacom son ia vía más rápida y más cómoda para trabajar en su computadora. Disfrute del tacto natural y el rendimiento superior de las plumas inalámbricas y sin pilas con tecnología patentada por Wacom. Las tabletas Wacom son la manera más natural de trabajar con cualquier programa en su PC o Mac. Tendrá el control que necesita para aprovechar al máximo todas sus aplicaciones gráficas.

graphire,

"

J • Pluma Grip Pen, mouse, softviíare gratuito intuos2 • 1,024 niveles de presión • Cinco tomaños profesionales • Pluma Grip Pen, mouse, software gratuito

OntlQ • Trabaje directamente sobre la pantalla • Monitor profesional de LCD • Perfil de colores tCC

Club Mac I www.clubmac.com.mx | 52.55.9140.2322 WACO/N vvww.wacom.com piotfuto d« lc$o PenablMcom i Wsconi. semmiAo e sem ¢2004maicas Waca'r>Tecr>nQ«OBy C0rpoíaü0r>. W<»nv inuos, legisiraffas d« Lid Tofles os direilosCnfk|.« P»<iabM mo

ra The Legend olZelda; Four Swords HúH Jugadores: 1 / Género: Acción / Nintendo Este juego en realidad no es precisamente la maravilla gráficamente hablando. De hecho, muchos de los escenarios son reciclados directamente de Zelda Link's Awakening, un título de principios de los 90 para Super Nintendo. Entonces ¿qué tiene de especial? Varios elementos: uno, es que finalmente tiene utilidad el famoso cable-link y se puede tener realmente interactividad. El modo de juego es cooperativo-competitivo, ya que al tomar la Four Sword, el poder se cuadriplica para recorrer el reino de Hyrule y rescatar a Zelda de las manos del hechicero Vaati. Se puede jugar sólo controlando a los cuatro Link: azul, verde, rojo y violeta, pero lo mejor es cuando se hace con cuatro amigos y cuatro Game-Boy. Aunque parezca extraño, es posible vivir una experiencia individual y grupal al mismo tiempo con Four Swords. En la pantalla de televisión ocurren los eventos masivos, pero cuando se trata de conseguir pistas, ítems o entrar a otras áreas del mapa, se activa la pantalla del Came Boy para continuar el juego allí, una vez terminada esa etapa, el dispositivo indica que se mire nuevamente al televisor.

Silnler Get l>afldopA InMrrm Jugadores: Multijugador / Género: Acción / Ubisoft

.

, If Para quienes no salwn cómo se entrenan los servicios secretos, con Splinter Cell aprenderán varias técnicas; la primordial es ser invisible, matar y «sconder los cuerpos. En Splinter Cell: Pandora's Tomorrow, se conservan los mismos movimicnlos de versiones previas como caminar, correr, agacharse, usar visión nocturna, visión térmica, entre otros; !o que cambia son los escenarios. Ahora, la locación es Indonesia así que la misión es allanar edificios y usar la espesura de la selva para mimetizarse. Pero eso sí, el agente -o sea eí jugador- no debe permitir que las alarmas suenen, si no, habrá faJIado. . .


Came

PhiySlotion PlayStation 2

GMMCSOr AOVS^NCE

istmo Federal: Santa Fe 55.70.87.21 y 21.67.26.14 Plaza loreto 56.16.32.73 Plaza Satelite 55.72.47.34 Y 55.72.47.54 Goapa 5.77.47.59 Centro 55.10.18.04 Queretaro: Galerías Queretaro 2.16.18.89 Guadalajara; Gran Plaza 31.21.84.62 Y 31.21.13.75 sntro Magno 36.16.75.08 Centro 36.18.75.50 Condoplaza 31.22.76.11 Galerías Gdl 36.73.26.87 Y 36.73.26.07 Leon Guanaíua aza Mayor 7.73.49.19 y 7.79.44.14 Tienda Virtual: www.gameplanet.com


80_sputnik

Arte&Tech

La corte de los milagros

Algunas veces no importa sacrificar la capacidad de juicio crítico si, a cambio, se promete un gran momento de placer estúpido y visceral. Así sucede con películas como "Armageddon", "Star Wars", "Day after tomorrow" o "The mommy". Darse cuenta de las falsedades y las manipulaciones de las películas no impidió que el lado más animal disfrutara de ella. El único remedio para ello es el "inteligente" placer visceral que provoca "La Cour des Miracles", un entorno metafórico creado por los artistas de Montreal Louis Philippe Demers y Bill Vorn. Sobre las puertas de madera clara que acceden al espacio de exhibición, es imposible no ver el mensaje invitador e inocuo que las preside: "Entrez/Come in", en gesto sutil que consigue dejar a las personas desarmadas frente al asalto de la mente que espera en el interior Al traspasar el umbral, se viene encima una explosión de luces, sonidos y formas: andamios, acero, bidones, farolillos rojos, luces estroboscópicas, humo y un coro de aullidos y lamentos. El espejo ha vuelto a cambiar de dimensión. En el otro lado aparece un siniestro vertedero industrial, cuyos despojos se tendrán que ir sorteando a través de pasillos largos y estrechos que van entretejiendo el espacio. Por todo el itinerario se podrán encontrar a los pobladores de "La Cour des Miracles", treinta entidades robóticas que se arrastran y trastabillean como si fueran los hijos de "Terminator". Cada uno de ellos está construido para exhibir su disfunción. Uno de ellos cojea. Otro, en una jaula, no deja de agitar los barrotes. Un tercero se arrastra. Uno más avanza tambaleándose sobre piezas deformes. No son antropomórficos ni zoomórficos: son cosas, o, más específicamente, cosas monstruosas, representaciones metafóricas del dolor y el sufrimiento. Y aunque se esté consciente de la falsedad de este entorno simulados, resulta absolutamente convincente. Demers y Vorn no quieren que sus robots sean simplemente interactivos -el visitante toca un sensor y el robot se mueve- sino que los quieren reactivos, que respondan en distintos grados a la presencia de los seres humanos y a la presencia de las otras máquinas. Es una espontaneidad de mentira, pero que no se deja notar, aumentando la impresión de peligro e incertidumbre dentro del entorno de la exhibición. En las ciudades medievales "La Cour des íy\irades" era el lugar de reunión de tullidos, pordioseros y criminales, donde desaparecían, milagrosamente, todos los defectos. A medida que se avanza por esta región sobrecogedora se va formando una compleja mezcla de sentimientos. Una espesa emoción que no se sintió en Armageddon. Y se llama empatia.


'<4111

'^s.ias \ -

Í

f'//V^3¿."A5,

\

.• ' «ii

ÉVETE A

JUGAR

EN

i

XSOX S£ WUE AL MÁXIMO SÓLC SI LO JUEGAS CON PRODICY INFINII Adquiérelo ya y juega a Infinitum de EN línea y en tiempo REAL.

L 1

y e

jfí%i Conéctate OI 800123 2222 ,

{) o ven a tu Tienda Telmí telmex.com


1 i

EVERYONE

Transforma tu sofa en el vehículo todo-terreno más poderoso.

COKTENT e s AME3 Re31

Microsoft namcjf^ UÜIOH Derrapa, salta o vuélcate, sm que te importen otros autos, el clima o las condiciones del terreno. RalliSport ChaUengeZ hará que pasar cualquier tope o bache sea un juego de niños. Recorre cualquiera de las 91 emocionantes rutas v elige entre más de 40 poderosos vehículos, incluyendo los más famosos autos de rally que datan de 1979. Enfréntate a los mejores pilotos de todo el mundo en las ligas de XSN Sports y participa en intensos torneos a través de Xbox ¿/ve™. Ahora sí, ponte más cojines al sofá y abróchate el cinturón de segundad.

X X©Lj.-'

CP . Xoc*, L ve .05, c;í,r'koqo t L./c ':ú'\ r^-vc.-i' '^wrá'. rf»fi<5tratíds l'crcíori ro'^rj:rtl't;n t«fi losid ' i''prj'o'i:r ~:c3G5 '2:, ccj'y'.nus 'eve'v.idos Mri 0^1-, -j» Mirrj-.y, i;<VTie$ Sij-. efi 3se' fic.-i 3e suisXbcji ^ejce^t 7i:le:a'JeiC5!<b'-Las d« ' o sor p-cp.^d^d de rlp AG v j?;V2an na-i ( cen' Fít^do-, J'i ut-j-. LOS v egos de «Tiptei^íí ►-•i ¡lí-s^ríe Jcss.me'i'ij p-fS»llíLtja'T>dr.d' loto' Cor^' C ^' ' » V 'í'r bai3 : tpnc.d prtt<s Mutoso' » s.otp0' 0 t :/i l-vord^i VVRC h.jr.coi ¿'.It*»*, ti»' Como 3«., Os"]y« e»n::li?rrá« V 3 spri»^ scn n j'^'cj ' cjC -je ?'3pie3da 'n;el Lar-- o de PG -'(í co' pt^rr^.vj ce fra' Auto S pi A -,0% arrDle""ds v disero- n? I.imcm Delta S4, L-S'-:verv ^c <) Le 6r»Ci;9if^ -.rtC JinrtSAl 1? VVor ij RHII. 'P'lrr / ve 'jMiifl oa/o i.ci*rtc:d prt'H M Co'3&'d:'3r Mi:.rL,-cfl CutpL-dl-j" -'jiv'ii ' o-oü' , ernD'enuv ,• divccs Je bJ^ARU de'?c"i:c IMPOfcZA,1c'A"Cvota ^íX. 5'IM^tnr au" ycpicoíc S'/aUi. .ar'.id Q¿7í2* nia'idu u 'jVj Jt D'Ct.»*e'JoC "tt'Cv'.Uo' Jc Pidi Ajto i ü A ^ ta.3 I VOiid •íAua-a T*ivi*' " í I , CTnlld «c. ' ^ -trcc'j?:sn ae pnri®*^ad .ntelecluéi roro^pritia'cc) vFusp HPávv .tl , SA I. * :7.¾^ :j3,n lifpina .oarj Mlc^nsc^ C:r-a'at in Lc. r-jrr.br^' pr-bi^-^as . ai'.irns • o í*t>c:td' l Or r jf; -nt.i Evrj'l ^ HS2-0 iot» ¡na' C dv fcü.-it' d daG p'cp edad cJ® iiro--la 1*' *f^ritcr Cj«' ' t <í' iv u'^2rt' i.o\i ••-I'ni- j oa'd n :'o'.o'i C'j'LO'dli'j'i Acradecef^Oi a AI^TOMOBIllS PEUGtO* ts>r a'n^'j e .

Sputnik 56  
Advertisement