Issuu on Google+

SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

3 de marzo 2005 Heraldo de Aragon Artes & Letras L. Estevan

01

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

10 de marzo 2005 El Mundo - El Cultural G. Puerta Leisse

02

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

Tres cuentos escritos por Antonio Ventura, Daniel Nesquens y Victoria Pérez Escrivá. Ilustrado por Claudia Ranucci, editado por Sparafucile\Mashica Cuando llegó a la librería, antes de sacar este libro de su caja y perderme entre sus hojas, me pareció muy especial. Está editado de una forma sencilla, original y elegante. Las ilustraciones y los textos conviven en armonia este volumen encierra tres cuentos sugerentes que causa sorpresa y ternura al lector. El primero, escrito por Antonio Ventura, se títula "La caja de colores de Juan". Nos cuenta la afición de Juan por interpretar, a su manera, los colores de las cosas. El segundo cuento, escrito por Daniel Nesquens, nos relata, con gran sentido de humor, la vida del primo Javier, un primo un poco especial... "El otro", escrito por Victoria Pérez Escrivá, habla de la relación de un niño con un atipico fantasma. Esta historia nos envuelve y da la vuelta hasta llegar a un sugerente final.

31 de marzo 2005 Newsletter Librería Kiriku y la bruja E. Madroñero

03


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

27 de marzo 2005 El Periódico R. Miranda

04


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

25 de abril 2005 El diario montañés El equipo Peonza 05

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

El II Salón del Libro Infantil de Cantabria que se viene celebrando en Santander Centro Cultural Modesto Tapia desde el pasado 22 de marzo hasta el 12 de mayo recibe esta semana la visita de una joven ilustradora italiana, Claudia Ranucci. [...] Creó una empresa de Diseño Gráfico (1998) llamada Sparafucile/Mashica, junto a su compañero Marcello Conta, en la que hacen publicidad, diseños de todo tipo, ilustraciones de cuentos, de libros de texto y últimamente se han embarcado en la edición de libros propios, '6 Colores' es la primera muestra. Su trabajo, después de 16 títulos publicados, empieza a ser reconocido y valorado en el mundo de la literatura infantil y juvenil española, prueba de ello es que el año pasado ganó el Primer Premio del Certamen Internacional de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante, con '¡Ay!'. [...] 6 Colores Seis colores, cinco expectativas, cuatro autores, tres historias, dos editores, un libro muy especial. Hablamos de '6-Colores' una osada aventura editorial de una pareja de ilustradores, diseñadores y otros 'dores', residentes en Madrid, pero italianos de nacimiento. Su pasión por el juego y el dominó les ha llevado a lanzar unas fichas-libro que encajaran unas con otras en un gran proyecto final. El asunto es más complicado pero el primer resultado final no. Bajo el auspicio de la ficha 4/6 del dominó surge con formato álbum ilustrado una obra con tres relatos en su interior, de tres autores distintos y una ilustradora verdadera, la trinidad en imágenes. Los relatos, que nacen condicionados, se deben a tres excelentes escritores de textos para álbumes infantiles: Antonio Ventura, Daniel Nesquens y Victoria Pérez-Escrivá. Ellos combinan colores con Claudia: 'El otro' será gris,'El primo pardo' será oso y 'La caja de colores de Juan' será policroma, aunque se vea en dos tonos. Todo este juego atrae. El libro tiene encanto y cada historia sumerge al lector en mundos infantiles conocidos, sean dibujos escolares, osos en familia o fantasmas. Claudia disfruta dibujando perros, gatos, osos y se nota. Sus grandes dotes de observadora y la expresividad de sus dibujos dan a cada historia un aire diferente que el lector de seis años agradece y que el lector adulto disfruta. Un álbum muy diferente para lectores de todas las edades. [...]


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

12 de abril 2005 El diario de Jerez José Garcia Oliva 06

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

VENTURA, Antonio; NESQUENS, Daniel; PÉREZ ESCRIVÁ, Victoria. 6-colores.Ilustr. Claudia Ranucci. Madrid: SPR MSH, 2004. ISBN 84-609-2765-2 Que lo pequeño era hermoso fue un eslogan muy divulgado en los años setenta. Pues bien, parece que ahora fructifica aquella semilla. Pequeños grupos de comunicación, flexibles y abiertos empresarialmente, como SPR MSH (resulta más cómodo y menos críptico designarlo como Sparafucile), afloran e irrumpen en un mercado, el editorial, que en la década anterior parecía apresado por las garras de los grandes grupos comerciales. 6-COLORES no es más que un libro, casi un librito, pero de una edición tan supercuidada que da gozo verla. La descripción de su contenido es fácil: en un solo tomo se agrupan tres cuentos de destacados autores contemporáneos ilustrados por una misma ilustradora, Claudia Ranucci. Si se pasa una hoja tras otra, se leen los tres cuentos y se ven sus ilustraciones. Y ya está. Si apetece, se puede uno entretener en la presentación del libro: cubierta bien encuadernada de tapa dura en blanco con ilustraciones en negro, con muy buen diseño para el fatídico código de barras, y estuche complementario en negro, con figuras blancas donde, fijándose bien se puede leer “la densidad es magia” (resulta una buena pista para ir algo más allá de una mera descripción de contenido). Hagámoslo. ¿Por qué empezará el libro con una página de créditos llena de fichas de domino, todas del 4/6? ¿Por qué, tras el índice, en la página 05 hallamos una transcripción del artículo octavo del manual del juego de domino? ¡Ah, vale, cuatro autores, seis colores! A los escritores no hace falta ni presentarlos, son de sobras conocidos. Claudia Ranucci empieza a serlo, con su obra esparcida entre Anaya, S.M, Edelvives… ¿Acaso se acabó el juego?¿ Fin de la partida? No, el juego continúa, muy sutilmente, hay que estar atento a las frases subrayadas, a los cambios de color, de textura, de fichas en diagonal…Y entonces se advierte que no es que los textos vayan uno tras otro al azar. Los tres textos tienen algo en común, en ellos nada es lo que aparenta ser, y en eso, los tres relatos se supeditan a la voluntad del equipo y al espíritu de la partida de domino. El libro tampoco es lo que aparenta ser: no es una recopilación ilustrada—muy bien ilustrada, con humor y garra—de relatos breves al alcance de cualquier niño, es el resultado de un trabajo de equipo, porfiando por dar al lector una ganancia lúdica en lo referente al acto de leer. Si leer es interpretar, comunicar, ello se puede hacer desde las más canónicas y eruditas ramas del saber o desde las más bajas briznas de la sencillez. En mi opinión, 6-COLORES opta por el segundo camino, y proporciona a los lectores espectadores una interesante y accesible joya bibliográfica donde no hay trampa ni cartón y nada se oculta o esconde, si se mira eso sí, con detenimiento.

31 de marzo 2005 Babar T. Durán www.revistababar.com 07


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

1 de junio 2005 CLIJ

08

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRรTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

julio /agosto 2005 Vanidad J. Narvรกez 09

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

14 de octubre 2005 Premio Anuaria 2005 al mejor libro, memoria, o diseño editorial. 10

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

[...] 6-COLORES reúne a 4 creadores: 3 escritores y 1 ilustradora. 6-COLORES tiene 3 historias: la de un niño que dibuja con colores equivocados, la de otro niño que en vez de un niño es un oso y la de otro niño que tiene un amigo por fantasma. 6-COLORES es un libro para niños que pueden leer los mayores aunque no sean padres, yo mismo no soy padre y lo he leído, y lo he disfrutado. 6-COLORES tiene algo de tristeza y algo de melancolía, y algo de miedo, y algo de diversión, y algo de colorido pop, y algo de surrealismo, y algo naïf que me gusta mucho. En 6-COLORES hay circos, nubes, aparecidos, colegios, fiestas, embarazos, familias raras, animales, vacas rojas y casas negras. En 6-COLORES escribe una historia muy chula, sobre un niño que es un oso, mi amigo Daniel Nesquens, que no para de escribir historias chulas. 6-COLORES es un libro raro, claro. [...]

21 de noviembre 2005 RNE 3 - Música es...3 F. Romeo 11


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

enero 2006 Selección Premios Daniel Gil 2005 cat: libro infantil 12

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

marcello conta y claudia ranucci publican nuevo libro "We are the milk" es uno de los eslóganes de la pareja profesional, el señor Sparafucile y la señora Mashica, que desde su atalaya madrileña han tenido una idea y la han realizado: publicar un álbum ilustrado lleno de historias. Marcello Conta diseñador genovés y ahora editor español y Claudia Ranucci, ilustradora romana y ahora un poco castellana, son los promotores de una cuenta atrás muy especial: 6 colores, 5 quimeras, 4 autores, 3 historias, 2 editores, 1 libro muy especial.s Porque 6-Colores tiene formato de libro, parece un álbum ilustrado, pero es todo un artefacto, un objeto con pretensiones artísticas. Es el comienzo de una serie de libros en un proyecto final que tiene mucho de juego y de pasión por los retos. Bajo el auspicio de la ficha 4/6 del dominó surge con formato de álbum ilustrado una obra con tres relatos en su interior, de tres autores distintos y una ilustradora verdadera, la trinidad en imágenes.

febrero 2006 DI_MAD www.dimad.org 13


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

El libro 6 COLORES ha sido postulado para Los mejores libros para niños y jóvenes 2006 por el Banco del Libro de Venezuela. "Una partida de dominó abre el inicio de este libro y de una colección poco convencional. Tres autores y un ilustrador... Mucha originalidad y creatividad es esta propuesta que nos obliga a estar a la espectativa. Libro entrañable." El Banco del Libro en su calidad de sección venezolana de IBBY (Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil) patrocina desde 1980 esta selección. En una próxima exposición que tendrá lugar en la sede del Banco del Libro se exhibirán los libros que forman parte de esta muestra, así como también se hará público el veredicto de los ganadores del evento, seleccionados por un jurado multidisciplinario conformado por especialistas en las áreas de educación, literatura, ilustración, edición, entre otros. La inauguración de la exposición Los mejores libros para niños y jóvenes 2006 se realizará el día 28 del mes de abril a las 11 a.m. En el marco de la misma se realizarán diversas actividades especiales como narración de cuentos, talleres y visitas guiadas para niños y profesionales en el área de la educación, la bibliotecología y los libros para niños.

6 de marzo 2006 Banco del libro de Venezuela www.bancodellibro.org.ve 14


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

abril 2006 Educación y Biblioteca A. Garralón 15

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596


SPARAFUCILE\MASHICA DENSITY IS MAGIC CRÍTICAS \ CRITICS \ CRITICHE

Crta. Campo Real Km 1.2 CC Zoco La Poveda - Local 12 A 28500 - Arganda del Rey MADRID - Spain tel [+34] 918 758 460

www.spr-msh.com yolohagomejor@spr-msh.com CIF G82114596

The WHITE RAVENS 2006 Friendship – Individuality – Otherness This carefully designed volume in a black slipcase contains three tales by three different authors. A child, who loves painting with »wrong« colours; a bear, who is born into a human family; the friendship between a child and a stranger, who is »different«. At first glance, the three texts do not seem to have a lot in common. Yet, the right for individuality, the right to be different, to decide free-ly and not to let oneself be influenced by other people's pre-concepts – these are issues common to all three stories. Another feature that binds them together are the delicate, humorous, sometimes slightly surreal pictures by Claudia Ranucci. For each tale, she uses two colours, which adds up to a total of six colours – hence the title of the book. Amistad - individualidad - Diversidad Este volumen cuidadosamente diseñado en una funda negra contiene tres cuentos de tres distintos autores. Un niño que ama pintar con colores “incorrectos”; un oso que nace en una familia humana; la amistad entre un niño y un extranjero, que es “diferente”. A primera vista, los tres textos no parecen tener mucho en común. Pero, el derecho a la individualidad, el derecho a ser diferente, a decidir libremente y a no dejarse ser influenciar por los pre-conceptos de la gente, son los conceptos comunes a las tres historias. Otra característica que las ata son los cuadros delicados, divertidos y, a veces, levemente surreales de Claudia Ranucci. Para cada cuento, ella utiliza dos colores, que agrega hasta un total de seis colores, de ahí el título del libro.

junio 2006 The WHITE RAVENS 2006 SPECIAL MENTION Internationale Jugendbibliothek München

16


Criticas 6 Colores