Vestnik 1958 08 20

Page 1

SLOVANSKE POD-

PODPORA

FORMIC' JEDNO-

LIDSKOST

TY STATU TEXAS

BRATRSTVI

Postmaster: Please Send Form 35'79 with Undeliverable Copies to: SUPREME LODGE SPJST P. 0. BOX 100, TEMPLE, TEXAS

Official Organ of Slovanic Benevolent Order of the State of Texas BENEVOLENCE

ROeNili (VOLUME) XLVI islo 34.

HUMANITY BROTHERHOOD

20. SRPNA (AUGUST) 1958

Vlach Spoj. Stith vy6 va, rode °e aby sve deti ticili cizim jazykum T

Tema kaklYm dnem a mesicern uvedo muje si nak vlada elm dale tim vice, oe zkracene americke dite je, neuei-li se mimo anglietiny i jinemu jazyku. Vatnejti je VSak jeRe to, to je tim ochuzena cela americka. vlast. V tomto elanku tlumoeime ohlas US Departmentu pro vzdelani ye Washingtonu, jake flpravy diva gkolam a rodiefun aby ucinili vse motne, aby ueili sve deti cizim jazykhm. Pki tato pkiletiitosti se obracime my na nak krajanske rodide s prosbou, aby neochuzovali sve deti, neo chuzovali svoji novou vlast jen proto, se nesnati udit sve, vlastni deti jazyku. Prosime vas, Ceske i slovensky rodiee: mluyte se svYmi detmi doma eesty nebo slovensky. Zde uvadime zpravu o prohla geni US Departmentu vzdelani, ktera zni: "MinulY tYden US Department pro vzdelani ye Washingtonu vydal zylagtni zpravu v nit doporueuje, aby studium moderni cizi keel se stalo soueasti vzdelani katcleho ditete od tketi tkidy. Toto doporudeni dokazuje, jakY yYznam americka vlada pkiklada studiu ciziho jazyka a hlavne slovanskeho. Americka vlacla si je tet vedoma toho to American pomerne v malem poetu se zajimaji o cizi keel a proto jsou o to chudAi. Dnes, kdyt se stava svet tak ma1Son diky urychlenemu cestovani keel, za einaji v tivote prilmerneho Amerieana hrat vet§i faohu. Proto statni department vzdelani ptikl s timto doporudenim a

obraci se nejen na skolni rady, ale i na organisace rodiet" a hlavne na rodioe samotne po cele: Americe, aby vyueovani keel u s yYch cleti venovali zylaftni pozornost. Vlada ze skuknosti vi, ze v mnoha zemich se: musi za tento program postavit organisace rodia a rodiee samotni, ma-li se tent() program vtibec uskuteenit. Skolni vYbory maji totit velmi omezenY rozpokt a na mnoha mistech studium ieei neni povatovano za dfiletite. Mimo to je nedostatek ucitele cizich jazykil a proto nebude tak snadne uvest do tivota podobnY program, pfestote je tak Proto vetti dfiraz je nano klast na rodiee samotne. Jednou ze zajimavosti teto zpravy je, to deti tijici v okoli, kde se hovoti jinYmi jazyky mimo ne velikY zajem. Tyto deti se uei rychleji cizim jazyktim net ty, ktere ziji v mistech kde se vYluene hovoii anglicky. Proto deti, ktere pochazi z doniacnosti kde rodiee hovoki tea jinou keel, SrlaZeji pkivyknou cizimu jazyku, kterY musi studovat Ye tkole.

de pozdeji jeho mysl pkipravena i na studie. Tato zprava hlavne zdilrazriuje, ze rodiee, kteki umi jinou 'tea, net' anglickou a mohou ji snadno hovoiit, aby ji hovokill s detmi. Je to nejlep:si zaeatek pro dite, jakY mute na prahu sveho tivota ziskat. Podle zpravy ueitele tvrdi, zee je lepe, hovoii-li se s ditetem jinou fedi a uei-li se konversaci, net aby mu byla do hlavy vtloukana gramatika. Takovi rodiee pry si sami neuvedornuji, co svemu diteti davaji, hovoki-li s nim jinou keel net anglickou. Nejen to je uei keel, ale cviei tim throve?" obrazotvornost. Dite je nucene pfern*Slet a proto se sta y& damyslnejUm a bystkefglin. Ale i rodiee, kteki hovoti jekoukoliv byt' i nedokonale jinou feel, mohou detem prokazat dobrY skutek, snati-li se s nimi hovolit cizi keel a vzbudit v nich o ne zajem.

To je pry ptieina, proe'deti rodieti pftvodem z ciziny se obvykle stavaji dobrSt rodia-mitaky.MjvYhodu,kter al hovoticich ien anglicky, nemaji. Z tett) zpravy dle odbornikfi yyplYva, Tedy, mnozi z nas jsme ani nevedeli, to deti ntleho veku mail mit pi-istup k to jsme einili dobie, hovotili-li jsme s cizim jazykilm, obeas videt cizi Casopis, nasimi detmi Cesky. poslechnout si cizi desky nebo zpevy. ) * ell* • ( poslechnout radiovY cizi program nebo a HaidST nas mute sqm dilem pornoci se podivat na cizojazyenY film. Toto pry yydatne ponitte diteti k rozvinuti jeho tak abychom dothhli nove mety a 3 mimozku a timto pfijemnSm zpfisobem bu- Roily noveho pojigteni v 1958.

English Section Starts on Page 14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.