Vestnik 1957 05 22

SLOVANSEE POD-

PODPORA

PORUJICI TEDNO-

LIDSKOST

TY STATU TEXAS

BRATRSTV1

Postmaster: Please Send Form 3579 with Undeliverable Copies to: SUPREME LODGE, SPJST P. O. BOX 400, TEMPLE, TEXAS

Official Organ of Slavonic Benevolent Order of the State of Texas BENEVOLENCM

ROCNIX (VOLUME) XLV Oislo 21

HUMANITY

22. KVETNA (MAY) 1957

BROTHERHOOD

ADEN OOP& Z Min TYden od 19. do 25. kvetna byl oznaden za TYden dopisa z Ameriky. Timto 'I•Ydnem, schvalenYm presidentem Eisenhowerem a vyhlaknYm mnoha guvernery a, starosty mest, zadind osmY rok celonarodni akce, v niZ se AmeriCane nabadaji, aby prvidelne psali do zahraniei sy Ym ptibuznYm pratelam, a aby svYmi dopisy znalosti o Americe a utu '2ovali pfatelske styky s cizinou. Akce — "Dopisy z Ameriky" pordda se pod zaSlitou organisace Common Council for American. Unity.

Ve svem poselstvi objasfioval president svilj postoj k akci temito slovy: "KaZdY American, kterY pie do zahranidi ,je potencialnim vyslancem dobre vale a yzajemneho porozumeni. Jelin do pisy mohou obsahovati pravdivY popis nagi zeme a jejich obyeeka. 26,dne tvrzeni o `americkem zpilsobu Zivota', vy:chazejici z vladnich kruht, neovlivni obyvatele jinYch zemi tak, jak to neini vysvetleni jednotlivce, piSiciho ze znameho mu zde prostredi o skole a o domove a o praci.

Pakt, Ze Common Council for American Unity rozWuje akci Dopisti z Arneriky, je tieba prijmouti se zadostiueinenim. Program druZi se k, akci "Program lid k lido", zahajenemu loriskeho roku.

Prostiednictvim tohoto programu maji soukromi obeane provadeti akci, v niedni kruhy mely mnohem pech.

Behem TYdne dopis y z Ameriky, od

19. do 25. kvetna„ bude se naSim obeanain pripominati, ze v jeho rukou a v jejich srdcich taji se sila na btidovani mirumilovneho sveta. Jejich dopisy jsou nastrojem k dobru, a doufam proto, vice Americana rozepik se pratelam do zahraniei."

Upozorriuje na TYden dopisii z Ameriky, pravil hla.vni poStmistr SpojenYch State Arthur E. Summerfield toto: S vYjimkou skuteOne navStevy zasta,vaji osobni dopisy nejintannejSrin zpasobem, jak udrZovati styk s ptateli. .

Korespondence mezi jednotlivci vkch naroda napomohla by pri budovani trvaleho mire. "Tyden dopisu z Ameriky" je vhodnou dobou k adoptovani tohoto osvedeeneho zpasobu jaksiriti znalost o Americe v zahraniei."

Podle statistiky poa,ovniho fifadu by lo roku 1956 poslano do zahranii.".'i 334,000,000 dopisfi, eili o 12 procent vice n.e2li roku 1955. VetAina techto dopisn je podle dohadu psana 34 miliony Americana prve a dru pe generace.

Akce dopisti z Ameriky dovoluje si dati pisateltim dopisa tyto rady: 1. PiSte kahleho tYdne aspori jeden dopis do zahraniei.

2. Objasnete ye svem dopise aspori jednu stranku americkeho zpasobu Zivota, kterou mate z vlastni zkuknosti, nebo z uddlosti ye svem prostredi.

3. Snake se vyvraceti mylne nazory, kritiku a tvrzeni neptatelske propagandy.

Jde o takove \red, jakO ze Amerika.

sme-

kuje svou mentalitou k valce; ze je ovla dana "big businessem"; ze e nadmiru materialisticka a bez kultury; ze je semi rozvracenYch domova.

4. Zdarazriujte ptatelskY postoj Ameriky tim, ze projevite netajenY zajem zemi pritele, jemu2 pikte, a o pomery, ktere v ni vladnou.

5. Nechlubte se zdej gimi hmotnYmi pied nostmi.

6. Vyhnete se spornYm nametam, kdyti pi:Sete do zemi za 2eleznou oponou.

Prime spojeni mezi lidmi raznYch zenu neni napadem novYm, jeho vYznatli virlika vkk hlavne posiedni dobou. Dopisy jsou nepostradatelnou sioZkou akce "People to People Program", o niZ se zmiriuje president, nebot' kaZdY dopis je vskutku "nastrojem k dobru", slouZicim k "budovani mirumilovneho sveta".

Jde o dobrovolne vynakladane fisili o zaji§teni miru a mezinarodniho porozumein ,o usili, na nemZ se maZeme vkchni podileti. ) • ( VelkY piknik u radu v Seaton, Texas.

Na oslavu dosaZeni ateho sta clenu, fad Hvezda Texasu eislo 47. poi-Ada spolcene ze spolkem RVOS., eislo 6. dne 7. eervence to jest nedele velikY piknik.

Nave zvolenY senator Yarborough ptislibil, ze bude piitomen. Hudbu pro ten den obstara Baeova kapela z Fayetteville. KaZdY jest uctive zvan.

Zapamatul to si datum prosim.

English Section Starts on Page 18

VEST

1, WEST, 'TEXAS

Oci

redatc'eniho stolklut

Litujeme velice

a9teroct

1-33 at av g . 24,

second Mass mall matter, Zannary 3rd, est, Texas, under the Act of Con g ress of 922. Send Form 3579 to Su p reme Lodge mule, Texas.

ORGAN SLOVANSKE PODPORUJICf J ✓DNOTY STATU TEXAB

OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF ".7EXAS REDAKTOR. — EDITOR L. 0. HOSEK Box 85 — West, Texas W y davatela — Publishers i7:!FO TTOSLOVAK PUB. COMPANY WEST, TEXAS 53.00 — Eubscrintion $3.00 Per Yea Zeietty

zaslia.11 se do Fllavni ntadovny ve Tem p le, Texas Changes of address must he sent to Su p reme Ledg Tem p le, Texas Pfedolattni a oznArnky bud'tet adresovany n• Vestnik, West, Texas, Zivotonisy zemfelYch elenu se uVelieinun bezplatne Ea rvtiiiu p odobizny le nutno zaslati redakel $2.50 The ob i tuaries are p rinted without charge. For cute, !t is necessary to Send $2.50 to the Editor.

tAADovNA SUPREME Loi)G WARD L. MAREK, President JOE B. HEJN I2', Vice-President

VNI

J. P. CFILTPICK, Secretary JOS. KOLIHA, JR., Treasurer R. A, IRBANOVSKY, BookkeePer All in Tem p le, Texas, Box 400 AUGUST KACIR, Attorney Tem p le, Texas TARVEN LESIKAR, Medical Diree`07 P. 0. Box 410 — Ta y lor. Texas

tED1TELt

DIREcTuars

Frank V. Ste p an, First District Bellville, Texas • FIAVRATM, Second Datriet 816 E. Ave A. — Tem p le, Texas RAIHERT CERVENKA, Third Dietriet West, Texas It. E. BROS, Fourth District 3, Box 320 — San An g elo, Texas J. M. SKRABANEK , Fifth District 4'120 Bellaire Blvd„ Bellaire, Texas PRANK ROD, Sixth District El Campo, Texas FfOLASEK, Seventh Dictr169 2513 Nemec St..

Cor p us Christi, Texati F1SKOVf. VfBOR -- PUBLICATIONS COMMITT E DR. EDUARD IVEICEK. Chairman Universit y AustilL. Texas ma s. HILDA BRTIS TeXs MRS. ,0i,EXA (5402 Houston. Texas c$:TANOVNi. VYBOR — BY-LAW COMMITTEE OTTO STEIILIK, Chairman P. 0. Box 1464 Wichita Falls, Texas STEPHEN VALCIK, Secretary 6402 Prague Street Walston 7. Um;

str'edu., "dne 22, lz:VrAnd 1957.

Jak Vain asi jiz znamo oblibenY 6'1:3opis "Amerikan" a "Svornost" v pre-, star-Mu vychazeti a dle ZPrali predali sytij adresar easopisu "Hlasatel'', tak, ze odbe ratele kteri si budou prati mohou si zajistiti za nedo gle preciplatne tento list. -Velice toho litujeme nejen proto, ze na, tentd list jsme zvykli ale i proto, Ze znamend, to pro nas v gechny-Stanuti. Musine si uvedorniti, Ze ' se posledni doboo vYdavani na gich eeskYch easopisn, rieueasti krajanil i umrtini v nagich clach, velice steZuje. An erikan i Svornost prina g eli nam pekne zpravy, zabavne i zajimave pojednani a meli celou radu schopnYeh dopisovatelt ktere by mel nyni Hlasatel ziskati. Priznejme se, Ze jest teclato listu gkoda, velka gkoda.— Prejeme Masateli aby nyni po innoha, iota drZel zde viIclei misto a pocet vernYch eetnare obouch listiz s nim setrval a i zajern, dobrou eetbou zvysil. — Pakli 'name poctivou snahu urIrZeti ty na ge zbYvajici. Ceske Casopisy V teto nagi vlasti, — inusime si uvedomiti, - Ze nutno bYti shovivavYmi ke v gem tem nagim vrstvam, vyhYbati se SkodlivYm polemikam, osobnich na.rdZek, riaboenrozborh, za to hledeti k tomu, abycnom ziskali neast tech organisaci, spol• obchodnikh a jednotlivet ktere mabou pravidelne oznamovati a kteri dosud uprimne citi, ze ria,m v gern jest treba srazit lady nage, sjednotit se, spojiti se kde zapotreby, nee() nekdy i slevit a hlav ne pracovat v souladu pro ten na g celek. — Oekaji nas vane chvile.

Spathe bychom to byli bojovnici, kdyobychom se jen tak bez boje vzdali sudu.

Hled'me tedy uprimne zachraniti vge co se da, abychom jegte dlouha, beta uclrZell si to ma gi krasnou ree a ty na ge zbYvajici Ceske listy v Americe.

Casopis "Burleson County Citizen" List vydavanY v Caldwell prinesl smutnou zprdvu 0 predeasne smrti nageho bratra J. J. Suroveho Mena radu eislo 17. ✓ Novem Tabore, narozeneho dne 31. kvetna 1927 v Caldwell. Bratr na g pfigel o Zivot kdyZ do jeho auta vrazila druha kdra pri spravce kola. — Zaroven i jeho 3letY synaeek Jerry byl tehe zranen a zeirdel v nernocnici. Otec byl pochovan ace 19. dubna a jeho synek pak pochovan vedle otce dne 22 dubna na larbitove Forest Park v Texas City. — ManZelka pani Surovik a 14ti n,lesienldev aatko byly v teto sraZce jen leheeji,Zy,aneni. — Nage upriinna soustrast plati teZce skou gene mamince a cele rodine pozUstale. Necht' bolest Va gi zmirni clobrotivY Huh. — My ostatni pak pama-

tujrae; 'Ze nevime due, -- ani hodiny! VIZ angtickou cast.

•( • Zahrixiky smrti V Wrath nejkrasnej gim mesici v voce vzpominame vsech tech kteri odpoeivaji na tech na gich hrbitovech. Je k tomu krasnY prihodnY eas s v gude pino kveta, rune ve sve krase ozdobi ty na ge drahe hroby. Zastavime se na chvilku a ptijdeme spolu iia ty ticha mista pokoje a veeneho miru, abychom Si pripomeli vzdati test pamatce mrt yYch. — ProjeThe nail H'i(;11ylnost kyticemi kvetin, vdeenirn \.ziporninaniin, co kdy g. vykonali pro lads, pro ulehceai, pro gNijemneni totio na geho Zivota ti, kteri to v to zahrade mull the odpoeivaji veenSqn spankem, pokojne a bez kaZde rozepti klidne Vedle sebe.

Od mnohych piijali jsme ccnne sku genosti, ktere numhdy usnadnili nam se v Zivote uplatniti. S povdekem v ten den zdobeni hrobu vzpomenme tech naglen pionYrti jiinZ v fic164. bylo, pripraviti pro mnoheho z nas tutu zem tvrdou praci, aby na gemu pokoleni poslouZila mnohem snadneje a Uspegneje. — Stali jsme se platnej ginn eleny lidske spole6nosti po vgech tech jejich obeti?

Na to y odpovi nejlepe na g e srdce a ty nage pceiny. jsme my, spolupracovniky na, tom yeanern retezu Zivota? Verime, Cloy& kterY jest vyzbrojen laskou to bliZnimu, kdo jest shovivavYm k svemu bratru bez pretvarky jedna. se syY , maze spokojene rici o sobe, Ze jest hodnotnYm elankem retezu Zivota.

Jsem-li jist toho, ze i po mne zustane mild vzpominka, ze i kdys na ten muj rov zastavi se dobra du ge y e vzpominkach, pak moZno klidne se vraceti domu z to zahrady veeneho pokoje s yedomim, ze jsme nail povinnosti splaceti laskou za Ziva kaZde. i ty nejmen gi ukazky pratelstvi zadost Skraslili jsme hroby nHsich milYch prdtel, toz klad'me tedy obeas i rft'e ZivYm aile.Zitostne, abychom je j'egte za Ziva obgt'astnili! zde Zda-1i pak si toto rozjimani obeas pomenete. — Jsou U DAS dosud zvyky davne, Strojime potom pohrbu slovne chedit a nedivat se na sebe. a mrtve vyna gime do nebe.

ZiYotem hasne, Tak Zivot aZ vtira, se myg lenka paleivd; urnime delat polarbu krasne, vgak pobitivame za Mva. A. ziti sladko-tak a milo v zemi, kde se 1 kamen usmiv , A jegte by se vyjasnilo: jen na lidi se lidsky podivat.

Ve strcdu, dne 22. kvetna 1957 Na gim dopisovatelinn Sestry a bratri, jsme nucene na to znovu upozorniti, to mate-li nejakou zpravu, oznameni nebo dopis pro ten nag Vestnik, nedekejte s odeslanim dopisu na posledni chvili. — Jsme nucene se v tiskarne jistSrmi pravidly a kdyt v posledni den dojde nam naval latky nelze pak vyhoveti a Va ge zpravy i pri nejlep g i vuli pak nemilteme do listu vmestnat. -- Mame pochopeni pro katcleho z Vas, ale nechceme abyste vlastni vinou a va gim odkladem na posledni chvile byli sklamane. Litujeme, to se prihodi, to nelze vgechny dogle elanky, dopisy a zpravy zatiditi do betneho disla a tu tedy dopisy dle duletitosti a doSle yeas maji piednost. Uji.gt'ujeme Vas, to tegi nas vzrustajici zajem o na ge poOily, cot bude jen k prospechu na gi Jecinote a prejeme si udrteti zajem dopisovatela v obouch east fla gella Vestniku.

Dekujeme na gim dopisovatelkam a pHspivatelfn a, prosime o dal gi soubinnost.

Pamatujte tedy prosim °pet, to to co si prejete aby bylo ye Vestniku otigteno zasilejte prima redaktorovy box 85, West, kterY jest za v ge co se ma do listu dostat jedine zodpovednY. Tegime se, to si tohoto upozorneni laskave povg'imnete. )• •( Schitze okrskii V pravidelne schUzi VI. okrsku ktera se konala v Hallettsville, bylo odhlasovano, konati pti gti schfizi tohoto okrsku prvni nedeli v rijnu , (6th. October) Ve snaze, aby se ptede glo tomu, to schilze poradni okrsku konaly by se v tu samou nedeli, bylo usne geno, upozorniti nage ostatni okrsky na to, by sve schfize pHg ti planovaly spfisobem, aby se tomu precle glo a pratele na ge mohli se sadastniti v gech pli gtich okrskovSrch schfizi.

Zdvorile 'Vas sestry a bratti ve v gech okr skach, tadame abyste na to laskave pama tovali a dle toho planovali. Budete o to i moci oeekavati vet gi navgtevu. Pamatuj to na VI. Distrikt na Sweet Home dne 6. tijna, a dekujeme Vam. — Schilze ptigti IV. okrsku byla oznamena do san Angelo, Texas. Datum bude oznamen yeas. -- Sebum II. okrsku byla hlagena, do Holland, Tex., datum bude tet pozdeje oznamen. Schaze III. distriktu bude se konat v Elm 'Mott u tadu 66. Datum dosud neureen. Schtize VII. okrElcu oznamena do Jourdanton u radu 161.

Tat i tu datum bude oznamen pozdeje.

Od na geho V. okrsku dosud nemame zpravu ureitou v kterem mists aneb ease pti gti schtze okrskova bude se konati. — Od prvniho okrsku dosud jsme tet neobdrteli ureitS'ch zprav z jejich poradni schuzi konane v Bleiblerville, Texas. — Bude-li motno dejte prosim od Vas nejakou zpravu.

Diky predem (dz)

V It S T K — WEST, TEXAS Pomftite nim nvesti ♦ znamost kroniku nekteOch nagich picaoSirft? Kdys k sestaveni dejin bude zapotfeby spojit razne udaje a zaznamy o vgech tech na gich predict a Va ge pomoc dodanim zprav velice tuto pile( mate usnadniti. — Obracime se na Vas byste motno-li zaslali narn veruhodne udaje z Vagich rodin od zakladate1u aneb stargich elenfi na gi Jednoty z Vagich osad.

Cele nage bratrstvo Vain bude za to povdeene. (dz) ) • •t• • ( Nektere zajimave data z dejin 13. kvetna 1316, narodil se cisat Karel Otec na gi vlasti.

8. kvetna 1458, RH PoclebradskSr korunovan za krale eeskeho.

30. kvetna 1434 poratene Taboriti a zemrel Prokop Holy a s nim Husitska, de mokracie.

23. kvetna 1618 mistodrtitele kralovskSi vyhozene z oken hradu Pratskeho a poeatek 30ti fete zhoubne \Talky.

31. kvetna 1781 zru geno stavy eeskSimi poddanstvi lidu, robota.

12. kvetna 1884 zemtel v Praze nag drahS7 Bedfich Smetana skladatel hudby.

28. kvetna 1884 narodil se Eduard Beneg 26. kvetna 1876 zemfel Franti gek PalackSi dejepisec deskSo 2. kvetna 1866 po prve provedena Sme tanova opera. Prodand nevesta.

16. kvetna 1868 poloten zakladni kamen Narodniho Dtvadla v Praze. )• • Do Waco, Texas Nag lorvalY predseda III. okrsku br.

0, Hanu g oznarnuje otevreni sveho novella obchodu zahradnYch a semenarsk3ich potteb ye Waco. Te gincle se s toho a doufarne, to se mu v obchode dohie po vede, ale to nezapomene obdas ziskat novo eleny pro tad 66. na gi Jednoty. — Mnoho Atesti.! — )• 4 Biskttp lincolnske, diecese J. E. Kueera, zerniel Lincoln, Nebr., 9. kvetna.— Ve Ctvrtek 9 kvetna v dopol. hodinach zemtel v nemocnici sv. Altbety v Lincoln, Nebr. znam3", a velmi oblibenY biskup lincolnske diecese J. E. Kueera.

Zesnu1S, biskup byl velkSr vlastenec kte vge co eesice i slovenske. Je to velka, strata pro v gechny lids deskoslo venskeho pilvodu ye SpojenSrch Statech.

Pohteb se konal v pondeli, dne 12. kvet na z lincolnske katedraly Panny Marie.

Tomuto ylasteneckemu knezi zachovej me diistojnou parno,tku.

-) • •(

Strain 3

V nagi dobe jest takita nutne treba. aby farmer met nejake vzdeiatni. 61m. vetgi tim lepg i. Hoch mute bkti dobdm aspegnSrm farmatem 1 po vyjiti jen vyggi gkoly, ale je pro nej lep gi jestli se mu dostane vzdelani vy ggiho. A to svlagte ye glcolach zabYvajicich se problemy farmatskS7mi, jako jsou statni hospodarske koleje. Tam se mu dostane vgeobecneho vzdelani a dakladneho poznahl a studii vgech problemft na farms predlehajicich,

Jak poznate, jestli vas hoch nebo doera maji naklonnost k farmateni? Jestli maji radh tivot na venkove, jestli miluji tu matieku zemi, roditelku v geho tivobyti na celem svete, jestli se radi s hlinou, jestli se zajimaji o Vgechno co na farme'vidi, ad toho nejmengiho at ku nejvetgimu, pak nottete bYti presvedeeni, ze deti vase maji v sobs sailbeni z rolnieeni.

Jestli vgak neukazuji 2acinST zajem farmu a vgechno co na ni je, jestli muvi jen o noes* anebo o nedem jineni, jest nejiepe jestii se jim da prileVtost ku zivotu jinemu. Mnoho a mnoho jest takovYch, kteri. nemysleli ze zivot na farme je pro roe dobry, ni do mesta, pracovali tam, ale po nekolika letech, at poznali ze mestsky tivot jest east() jen you-. he pozlatko velmi radi se vratili na farmu, aby zativali °pet tu svobodu a dobre bydlo, jemut za rnladi sveho navykii.

Jednou prieinou prod na ge farrnatske plodiny nejdou na odbyt do zamoti jak by mely, jest zakon ze nejmene polovice tech plodi a produktii mush bYti dovatena do cizich semi na americkYch lodich, eili amertckYm spoleenostmi.

Doprava na na gich Mich jest vg ak hodne drat,g'i net' na lodich jinYch narodfit protote unie lodnich delniku si vymohly zvYgeni plate a proto za.mor gti kupci ku puji radeji jinde, net v Americe.

Od to doby kdy viada zaeala financovati staveni telefonnich linii na farmy a telefonni slutba se v gude rozmaha, pri vatni spoleenosti take se zaeinaji vice 0 to zajimat. Hlavni banky v semi pujeuji velke obnosy penes na, zavadeni telefonil na farmy; nevedely o teto potteb6 drive, at kdyt -Okla ji podnikla.

4 4, ( K povkmnuti

Nage Jednota ma nyni ve114, ySrber ruznkch pojistek a achrannSich plant, to motno vyhoveti temer katcle pottebe mladgich i stargich zajemcu. — Skoumejte je anebo je gte lepe ,zavolejte mistniho organisatora aneb dopi gte si ptimo na Supreme Lodge Box 400, Temple, Texas.

Nezaponacitte na nig 'Domov Odpoeinku' ) • •ID • ( Remember our Rest Home Nczapomentc na nas `Domov Odpoeiuku'

Arana 4

VEST Ni K - WEST, TEXAS

finati Oslo 6282. Br. J. J. Macha, odpoOndu, ad Sada CesdY Len, Oslo 95, zemrel 1. dulma 1957, ye stari 72. Do Jed noty pristoupil 12 Est.., 1905. Cent. A-2158 na $ ,00.00.

J.283. Br. Vilem V. Orsak, Umrti rolnik ad rS lovan, 'Oslo 9, zemrel 13. dubna 1957, ve SO' 57. Do Jednoty pristoupil 12. Unora 1936, Cert. A-1508 ha $1,000.00.

ZI1LAVNI UEADOVNY, SPJST Umrti 6284. Br, Vojtech Studiar, Temple, Texas, 1. kvena, 1957 tUmrti 6iS1O rolnik na odpocinku, ad taCtil SVOj an, Cteni broth a sentry:Timto Sc Vann oznamuje, Ze behem me Oslo 11, zemrel 6 dubna 1957, ye St_! site (tuber), 1957, Hlavni Uradovna, SP- 84. Do Jednoty pristoupil 14. b; JST., yyplatila pojiSteni po naAich zem- 1909. Cert. A-923 na $1,000.00. tmrti Oslo 6285.. Ses. Mary V. Koval:, relYela bratrich a sestnach, jak naslehospodyne, od Pada Nova Ratolest„ Oslo duje: emrli Oslo 6272, ses. Rosie Holubec, 4L zemrela 13. dubna, 1957, ye stall. 65. hospodyne, od radu Praha, Oslo 29. zem Do Ja.dnoty pristouplla 12. Sijna, 1913.

Sela 15. bfezna, 1957 y e staid 82. Do Jed- Cert. A-2646 em $1,000.00.

2186. Br , ::Joseph Bei tml6i noty pristoupila 12. eer yna, 1904. Cent, rolnik na (Hpooinku, od SadrtNo ye Kve A-5696 na $1,000.06. timrti Oslo 6273. Brother Alvin E. Kris Oslo 35, zemrel 20. dubna 1957 ve stela tol, namornik, od Pada Ro ynost, Oslo 7 77. Do Jednoty pristoupil 11. list. 1906. zemrel 16. bSezna, 1957, ye stari 21. Do Cert. A-3437 na $1,000.00. firriftli Oslo 6387. Br. Otto " vpa, rol Jednoty pristoupil 24. rah, 1954. Cert. Enib, od Soda Nave Kvety, eisio 35, zenneci 784 na $1.000.00, DI $1,000.00. thurti Oslo 6274. Brother Method Ku- 14. dubna, 1957, Ye star]: 60. Do Jednoty bola, tesar na odpoeinku, od Sada Karel pristoupil 13. eervence, 1924. Cert. AJona1S, Oslo 28, zemrel 17. brezna, 1957 ye 9142 na $1,000.00 1.11ifirti Oslo 6288. Ses. Theresa Martistall 62. Do Jednoty pristoupil 9 , zari liek, hospodyne, od radu Hvezda Texa,1917. Cert. A-15020 na $1500.00. tmrti Oslo 6275. Ses. Nlarie M. Lara, , su, Oslo 47, zemrela 21. dubna, 1957, hospodyne, od radu Pokrok Houstorm, s'tali 64. Do Jednoty pl'istoupila 4. dyete Oslo 88, zemrela 13. brezna 1957, ye stari na, 1924. Cert. A-9081 na $1,000.00. tinrti Oslo 6289, Br. Louis Sitka, rol83. Do Jednoty pristoupila 14. Sijna, 1911. nik a tesar od Sado Karel Cert. A-10754 na $500.00. slo 4, zemrel 16. dubna 1957. ye stari 43.

1.1mrli Oslo 6276. Ses Karolina hospodyne od radu Bedrich Smetana, O- Do JednotY pristoupil 26. list. 1938; Cert. slo 39, zemrela 23. brezna, 1957, ye stdri E-2227 na. $1,000.00 Umrti Oslo 6290. Ses. Frances Leh -ter 83. Do Jednoty pristoupila 3. imora, 1907. hospodyne ad Sada 6echoslovan, Oslo 40 Cert. A-3339 na $1,000.00. tnirti. Oslo 6277. Ses. Julia KaSpar, zemrela 19. dubna; 1957, ye start 74. Do hospodyne od radu Slovanska Prilelitost Jednoty plistoupila 10. brezna, 1912.

Oslo 119, zernrela 29. brezna 1957, ye sta.- Cert.. A-2616 na $1,000.00. t1mrti Oslo 6291. Br. Johnnie J. SumPi 55. Do Jednoty pristoupila 11. brezna vik, strojnik od 'rad uNovY Tabor, Oslo 1923. Cert. A-8682 na $1,000.00, 1957 , ye star' 30 Umrti Oslo 6278. Br. F. J. LeSikar, rol- 17. zemrel 17. dubna, nik, od radu CeskY Prapor, Oslo 24, rem Do Jednoty pristoupil 2. fmora, 1954. Cert. rel 4. dubna 1957, ye stair 64. Do Jednoty C-7835 no $1,000.00. pristoupil 20. list. 1930. Cert. Pd-up Oslo Umrti Oslo '6292, Br, Frank Maned, 42 na 5181.50. rolnik, ad Soda CeskY ' Prapor Oslo 4, Umrti Oslo 6279, See. Theresa DuSeb, zemrel 22. dubna, 1957, ve stari 47. DO na odpainku, od radu Karel Jonak Oslo Jednoty pristoupil 6 k yetna, 1928. Cert.

28. zemrela 26. brezna, 1957 ye stari 83. C-630 na $1,000.00.

Do Jednoty pristoupila 1. eervenee 1897.

Oslo 6293. Br. John Mikulete, rolCert. A-19782 no $250.00. nik na odpoeinka, od radu H y ezdo Texa(Marti Oslo 6280. Ses. Bessie Wasieek, sa, Oslo 47, zernrel 14 , dubna, 1957, Ye hospodyne od radu Karel Jonak Oslo stall 70. Do Jednoty pristoupil 5. pros, 28, zenikela 6. dubna, 1957, ye stari 33. .1929. Cert. Pd' 184 no 61.60 Do Jednoty prostoupila 30. pros. 1944.

Frank Cert. 0-7770 na $1,000.00 odpoeinku, od radu eechoslov ihnati Oslo 6281. Br. Frank Svr6ina, zemrel 1.4. dubna, 1957, ye ; 86. Do rolnik, od radu eechoslovan, Oslo 40. Jednoty pristoupil 9. ledna, 1904. Cert. zemrel 30. brezna 1957 ye stall 55. Do A-2159 na 51,000.00.

Jednoty pristoupil 14. eer yna 1925. Cent.

Umrti Oslo 6295, Br. John Spumy, na C-124 na $1,000.00. odpoeinku, od radu Needville, Oslo 81,

One 22; 1:aetna 1957 zeterel . 12; dub) a, 1967, 14, 3e. E0'_ 8

- ;. ;.a.Si 67. Do ISIS. Cert. lies-

1)0.

00

0 161, rein

i,a

Stela 24, on.• 1957, Doty pristoupila 15, 11.

10278 na a t . v:7, Dr. 3 T7mr, nedu. Filthunt, Crslo 143, z• 1957, ye s •: 61. DO Jed brezna, 1942. ,Cert Hlavni Uradovna, SP.1: e pon e .tit po techtoz rich a sestrach S. F. Chu; His

!;0. Do JAICert. epka od z5 dubna ,Inj1 A 000.00. soundest. v

Vyq.a ✓otO C-Vest, neladresi sou opraemene .....:flejte prikaZdou Zadast o z 400, 'rem m() no adresu HI. zarony adOle, Texas.

Pri tnik 'Jam resy, dam Si. prejete sreho byl zasilan, udejts v. ka ktenelnu nale1 , te. svo1 novou ale taky I starou svoji adres':. Jinak jest o dosti rvizelna praee a . zbytei,.n.a. strata csu ryhiedavati vseznama site, easto i stejt&h amen r pravO. -Formulat pro zrnenu ne . ',dete v tomtit onOiti. aisle • 4,6 • (• V Birminghatau .taaji 7 "D Amy tento dou slapati pa Siayniku:

parnl nesmi."

Tral pothWte toboto Supreme Loda;e. box 400. Temple, Texas ,`,3_,"[5.darn Vas o zmenu me ad.3wy Vestnika jab nasleduje:Male neva adresa jest:--

----Moje staff), adresa:

Oslo, avem of dpls.

Ve stredu, dne 22. kvetna 1957

IT ST NI K - WEST, TEXAS bydlel zde v okoli Moravije dosti Casio navStevoval schnze radii a bral podil na jecinani ye schnzi, spolkovYch povinnosti byl vkly Vime, rodino, 2e teZce nesete ztratu jeho, ale budi2 Vain easteene fitechou, ze i my raciovi Cleni soucitime s Vami ye Va gem zarmutku.

'Ty, milk bratre, odpoeivej v pokoji Cest budiZ tvoji pamatce.

John Kahanek, John Schwartz, Paul BroZ, resolueni vSibor e 4, RESOLUCE SOUSTRASTI Olenove radu Karel Jonas Cislo 28, v East Bernard, timto vyslovujem portistale rodine svoji uprinme citenou soustrast, nad ztratou jejich mileho otce, a dedeea nakho spolubratra John Wagieek kterk zemrel dne 30. dubna 1957, ye stare 78 let a byl pohrben dne 2. kvetna z Methodistickeho kostela na MethodistickY hrbitov v Eeast Bernard. Obrady vykonali, Rev. John P. Dany z Needville, a Rev. W. E. Webb z East Bernard. ZesnulY spolubratr pristoupil k radu Karel Jona'S v roku 1906, byl dobrY a uprinmY Glen nakho radu, vady dbalY sirYch spolkovYch povinnosti, rad navaeYoval schtize poku jemu zdravi dovolovalo. Budeme jej dlouho postradat ye spolkovem Zivote. - ZesnulY 'zanechal eetnou rodinu Sest deer a jednoho syna.

Vime, mild rodino, i teke nesete ztratu va§eho otce, ale necht' jest vam aspori easteenou fitechou, 2e i my spolubratti a sestry soucitime s vami ye vaSem zalrmutku.

ZesnulY spolubratte odpoeivej v pokoji, a test budiZ the pamatce zachovana.

Dano za rad Karel JonalS eislo 28. dne 7. kvetna 1957, v East Bernard, Texas.

Lydia Kubena, Annie Duckett, Annie Fojtik, resolueni 'Obor

RESOLUCE SOUSTRASTI Pad POkrok Jihu oislo 72 v Cameron, TexaS, vysloVuje uptinane citenou soustrast pozUstalY ditkam nad ztratou jejich otce a nakho sp. bratra Jan Zilka kterY zemrel y e stare 86 let dne 6. kvetna 1957. ZminenY br. byl zakladajicim elenem radii Cislo 72 v rote 1907. PriStoupil k Jednote v dubrni 1903 k eislu 15.

Vinie poZU.stale ditky, ze teZee nesete ztratu VaSeho otce, ale budiZ Vam • aspen easteenOtt UtechOu, Ze i ink, spolkovi bratri a sestry soucitime ve Vakm zarmutku.

Zemrelemu bratru prejerne lehltST spa rick a Cestnoti vzpOminku v rade zacho varile.

Ondrej Albina, Slavik, Ladis Stoklas, J. J. resolueni ySrbor. * )• RESOLUCE SOUSTRASTI My. elenove a elenkyne radii Anton J. eermak Oslo 56 v Corpus Christi, Texas, touto cestou vyslovujeme portistale rodi ne naafi hluboce citenou soustrast nad ztratou mileho inanZela, otce, dedeeka a nakho spolubratra, Jim R. gmejkal kterSi zemrel po kratk. nemoci 28. dubna 1957 ye veku 49 let. Do nakho radu phstoupil 1. dubna, 1956.

Byl fiche mime povahy a melt jsme jej radi a proto mill portstali Ze i ma elenove Zelime jeho tuto ptedeasneho odchodu.

Pfejeme Tobe milk spolubratile klidnY spanek a Cest budiZ' T ye pamatce. ) Rud. Troubil, Zelime odehothi Chas , Holasek, bratra Jan Spurnyho Mena radu 81 kter Betty Jurica, resolueni v3"Tbor. se narodil v eeskoslovensku dire 15. ) • 4. • ( kvetna 1890 a zemrel 12. dubna 1957 v RESOLUCE SOUSTRASTI nemocnici ye Wharton. - Zanechal zde My, niZepsanY resOlueni vSibor radu truchlici manCelku Liddii a ditky Milton, Nova Morava Cislo 23, timto projevujeme George, Robert. Pochovan byl z Methojmenem radii untimne citenou soustrast distickeho kostela v Boling na WharpOzUstale recline nianZelce, otce decleeka tonskY hrbitov. Mimo jmenovam)ch zaa na§eho spolubratra nechal 24 vnukft a 2 pravnuci. UprimJos. J . Drozd na soustrast rase pozristale iodine a kter 7 zemrel dne , 29. dubna ye staff 62 necht' odpoeiva v pokoji. let, zemrel v Rengerova 'nemocnici v ) ♦ • HallettsVille, TeXas po delSi trapne neNavidy od nis odegla moci. Pochovan byl 1. kvetna na spolko- nak sestra Terezie Kubieek elenka radu vein hrbitOVe radu Nova Morava Cislo Cis. 9. narozend v no yern Tabore okres 23 v Moravia, Texas. za, velke iteasti Burleson dne 16. ledna 1883. - Zeinfela v Bryan nemocnici dire 25. dubna 1957 du.

ZesnulS bratr byl vesele povahy kdyZ" po kratSi nemoci. Zanechala po sobe

Strana 5 • truchlici ditky pi. Bessie Cox, Dorothy Boehme, Lillie Draper, Lola Manning a Rubby Fields, - Jedno ditko ji na y eenost predeSlo. Pohrebni obrady vykonal p. :Carat Beseda na hrbitov ph Snook Texas. Prejeme ji klidneho spankit yeenebo a zarmoucene rodine plati nak soustrast. ) • 4„ Odeel nam navidy dobrY naS. pritel a Glen radii 78 v Jourdanton Emanuel SkalickS, kterY se narodil 12. Unora 1878 v LauSkroune, Cechy po delis nemoci zemrel 24, dubna 1957 v El Campo, Texas. Pristoupil do nak. Jednoty y e Weimar a byl leta neetnim pozdeje radu v Jourdan ten. - Byl vazen y Sude kde 211 a oplakavala jej truchlici manZelka Antonie . Byl pochovan po obradech z katolickeho kostela na hrbitov v El Campo due 25. dubna. odpooiva v pokoji. )° Trvala, pa,m:ltka budiZ zachovana na nakho m.atra du 138 v Ganado Tom gkrlu kterY se narodil dne 10. ledna. 1890 ve Washington okresu a zemre.1 po krat5i nemoci dne 30. dubna 1957 v Ganado, Texas. Truchlici pozilstall jsou jeho manZelka Hilda Skria a pet ditek dorostlYch Byl pochovan na larbitoye v Ganado z kostela Meth. tamtC4.

Byl v2cly velice milk spoleonik, va..kn ye svem okoli jako spravee f army po 26 let. - BudiZ mu zachovana veena pamet.

K poslednimu odpoeinku doprovodili jsme nageho bratra a elena radu Oslo 9.

Franka Balcar kterS.r se narodil ye Wesley dne 18. 'dervna 1878 a po kratkem onemocneni zemrel dne 27. dubna 1957 zanechavk zde truchlici manZelku AlZbetu. - Jedno ditko jej na yeenost piledeko. - Byl pochovan v Beaumont, Texas na Forest Lawn hilbitove po kostelnicb ebradech.

Byl zakladajici hen nak Jednoty a veend mu budiZ pamatka zachovana.

(Poz. red.: Vkchny zpravy o funrti na'Sich elenill a elenkyri byly nam doruCone laskavosti bratra tajemnika Chupicks dle spra y mistnich radovYch firednikri.

Diky weal? ) vzpomillk a na naSi sestru Anna Ripple, elenka, radii Cislo 161 narozera v Ceskoslovensku 15.

Unora 1866, zemrela 24. dubna 1957 v Jourdanton, Texas, a byla, i tarn nochovana na mestskem hrbitove. Zanechala truchlici deeru, Francis Husakovu ostatni rodina ji na yeenost prede g -la.BudiZjzemlhkd.

•

.

IA

(-

Strana 6

V S T Ni K — WEST, TEXAS

Ve strcdu, dnc 22, kvetna 1957

ODA DOPISOVATELU Oznameni schfize .v Corpus Christi, Tex, Oclboeka Slovanskehe Vzajemneho Poji g teni Spolku proti Ohni a bou •i, eislo 30. SVPS. bude knati svoji ptilletni schnzi v nedeli 26. 10/Una 1957 ye 2 hodiny od poledne v Sokolovni.

Timto einime active pozvani v gem elenum by die moZnosti teto schilze se siieaStnili.

S bratrskYin pozdravem John Sta.Sa, pkedseda , Chas. Holasek, tajemnik ) • 4 ° t Wheelock, Texas Mile sestr ya bratri;Nu, tie pry main zase psali. Mam toho trochu na,zbirano, tedy to s vami zdelim.

Minulou nedeli 12teho jsme s manZelkou jeli do Bryan na sluZby BoZi a pak jsme zdstali u na geho syna, snachy na, °bed. Po obede jsme jeli do na gi scladze.

Ve schtizi jsme vg echno hladce tak se teg ime, ae tu druhou nedeli v e'ervnu na torn na gem obede udelame troChu penez pro tu na gi fitulnu. Prejeme si, aby v tu nedeli bylo pekne poeasi.

Se sbirkou na tu na gi fitulnit s bratrem Regmundem pokraeujeme dobre ale ma me jegte dosti jezdeni a psani. Jak v gichrii vite, na farmach letos jsou gpatne easy, ale vzdor tomu aleny prispivaji die moZnosti. Mohu Vas mile sestry a bratki ujistit, ae nas to velice te gi. Musime s bratrem Regmundem na to venovat dosti east' a tea manic vydani, ale radi to &lame jsme jisti, Ze pozdeje ne jedna to starenka a ten starieek si na nas vzpomenou co jsme ohledno'na gi fitulny pracovali a darovali.

Mohu vas vg echny ujistit as tuto pra.ci ukoneime, ze kaZdY dolar bude spra y ye Vestniku kvitovan.

-neodeslan Bratre Frank Hanu g, mel jsem velke prekvapeni a mnoho mne to pateSilo, kdy2 mne bratr Regmund odevzdal od vas prispevek na na gi dtulnu. Vase jmeno jsem zapsal na na gi sberaci listinu.

Dekovat bude a8 ukoneime v gem elendm najednou. Nekdy pozdeje a2 budu mit vice easu zavitam do va gi osady a tea u vas se stavim.

V na gi minule schnzi jsme s prestupin listinou tri deny od radu eislo 94 a minulY tYden jsem ziskal teZ tri eleny tak te gime, ze nas bude pomalu pribYvat. Je dosti teZko ziskat nove eleny neb kolem Bryan je hodne jinYch spolkd, aekoliv vim ureite, ze jsme se rneli to u nasnekterY drive se chopiti prace takhle jsme zaspali nekolik

prodat nail pojistku zdelte mne to po g - Baylor County nebyla takes jak je dnes. tovnim listkem. JO, tam limed zajedu.

Kdy2 ja jsem tu pri gel v roce • 1907 asi v Budu y am za to vdeenY. breznu to je pied padesat rokit tu se tepry Za ontt pisen o kterou jsem Zadal, Vann tato krajina zaeala 1905, 06, 07 a 1908 vg em pekne clakuji. Pani Ho g kove, pani csazovat na g ini lidem. Prijeli sem z rozBarto g ove, panu Vytopilevi, panu Kubel- chlnYch easti Texasu a tu rortrousili se kovi, kterY nine ji zaslal v dopise a ji- pa cele Baylor Count& nYm jestli jsem nekoho prizapomnel. — hide si zakoupili kust z tech velkYch Budeme se s manZelkou onu pisen zno- mesquitovYch renei a kaZdY ov gem, ae vu ueit zpivat.

Si muse' budovati domek, ma g tale, kurPanu Kalendovi pekne dekuji za pox- inky, tanky, cisterny pro vodu pitnou namku v na g em Vestniku. Pekne jste atd. a pak fame se pustili kueOvat ty mesto milt' bratre napsal jen jste mel je g te quity a bylo jich veru hodne. Ale chteli poznamenati, Ze easem se stane mylka jsme kus pole pro drody, tak jiv tisku. Pak se mnozi etenari domnivaji nak. Tot' se vi, ae to glo pomalu, po troae mYlku ueinil redaktor nebo pisatel. ve ja rikam, ate treba pomalti pribYvale Mile sestry a bratid, kteri mne pigete to A tak pa tro gkaeh na g pracovitY lid mnozi nine znate jen z myth dopisu v vykueoval pill Baylor County. Prvni ronagem Vestniku mohu vas v gechny uji- ky jsme delali dobre firody, bavinu majzu stit, Ze kdyZ od vas usly gim mne to veli- cukrol, a i kernu, —S poodtku jen malo ce potegi. Lituji, Ze yarn vgem nemohu jsme seli pg enici, ale kdo ji rnel, udelal odepsat neniam na to easu. Doufarn, ae dobrou firodu. z myth dopisti seznate, Ze mam to spolV jedenactem race bylo tu velke sukove prace dosti. Tak prosim vzpomen.- cho a horke vetry ktere narii Brody spate si na mne zase s dopisem nebo s pog lily tak, ae jsme nic neudelali, ani bavl-tovnimlskeabudtvomi,e nu ani Zadne jine krmeni. Mnoho name dopisy &tete, Ze no„mana neni manna gich rodin se tehdy odstehovalo zpet tarn neb jak pied nedavnem poznamenal nag odkud prigli, — ale udelali chybu. — dobrY redaktor v na gem VestnikU, Ze jest Ti, co tu zustali dopadli dobre maji kradaleko pohodlneji sednout do houpaka a sne domovy na svYch farmach a mnohe eisti dopisy, jak je psati. se k stari odstehovali do blizkYch 'nest Jegte jsem oponienul napsati do- jako je ten na g peknY Seymour, kde je asi macim mile sestry snaZne jste Zadane by 28 rodin na gincti usazenYch. Mail u meste prinesly nejake peeivo k tomu na- sta spolkovou sin SPJST, vlastni tam gemu obedu a salaty-, kola:6e a dorty. Ma grocerni obchody, garaZe, jsou tam meso chleba a pitivo obstaro, rad tea bu- chani •i na ge kteri spravuji auto i ty deme mit muziku aby nam bylo veseleji. na ge traktory. Chci yarn zdelit, ze Ti Bratre redaktore myslim, Zr e jiZ do to co tu zUstali mnohe vlastni na svYch druhe nedeli v eervnu vice psat nebu- farmach olejove studne a tu gim zc le du, tak se na vas v gechny te gime a don- jich kolem 16ti na gich krajand co maji fam, tie i nekteri eleniod hlavni dradov- na sveni poli olej, nekteri as 9 studni na svem pozemku.. ny prijedou, budete nam vitani. 'regime se, Ze v gichni eleni na geho radu Nage Baylor County ma. asi 200 olejei pratele prijedou ,tak na geastnou shie- vYch studni od 13 set do 16 set strevidanou druhou nedeli v eervnu v Bryan cti a misty teee olej bez pumpovani. Olev sini Hermann jowl pole jsou na vYchod a na jich od Pozdrav na celou Jednotu, Va g misto- Seymotir a tahnou se as do 10 mil ad predseda radu stredu. Olej je dobre jakosti 34 as 36 pro Frank Vytopil, cent gasolin v torn oleji.

Seymour, Texas Sestry a bratri, ctenY bratre redaktore:— Byio mi potegenim seznamiti se s Tebou ph to na gi distriktni schuzi v Seymour a tu tedy proto, ae jsem prislibil tak napi g u par radku a torn na gem texaskem zapadu a jak se nam tu pied davnYmi.1ety vedlo.

Pral bych si aby i vice nag ich "zapad'aku" se rozepsalo nebot' skuteene jak br. Ho gek pravil, je Prosim Vas mile sestry a bratri, kdy- od nas tu mai() 'kdy co slyget. by jste mysleli, tic bych moll nekomu Ba, mile pratele, ten Seymour a cola

Nevin' jestli to mam vie spravne jestli jsem poclaybil, tak at' nine to nekdo kdo to min lep gi popsat, poopravi.

Jill, se zlobit nebudu.

Tak a ted' neco o sobe. — Jak ja jsem se do Baylor dostal mnel jsem tu 2bratmy oni nine porad psali joke dobre easy tady mall, ae chodi na vlei Ze vlku je pino a ae je strili s ken& Mile se to zalibilo a tak jsem se tu vydal na ty vlky ale chytil jsem tu taky Zenu gku a ad to doby co jsem tu, narodilo se nam 8 clack, Jsou v gechny jiZ, tot' se vi &nate provdane a tak manic rodinu a 28

Ve Stfodo, dne 22, kvetna 1957 vnoueat a i 2 pravnucl. Skorem vSeca jsou eleny naSi SPJST radii dislo 95, v Seymour a pakli ne j sou, nevi to moje viva ale zdejSich organisatorti. — 6 roko jsme to meli such() tak Ze misty na tech te:1^Sich posenikach neudelali skorem Zadne Brody, jenom na tech piseitYch byly dosti clobre. -- Ale letos, to padlo destP ed 15 dubna 12 coulu, tak Ze vlahy je dost ale plenice je pokaZena mokrem, dostava, res.

No, a tak to br. redaktore skoneim, doufam, Ze budeS spokojen, preji Tobe i tve pani mnoho zdravi a trpelivosti pli to naSem Vestniiiu ktercj se nam to libi.

Pfeil Stesti a pozdrav vkm, Frank P. Koval ) e sT, Temple, Texas

Cteni bratii, sestry a platele:— Timto stvrzuji kterY jsem tento tYden obdr2b1 na SPJST., Rest Home.

Dornov Odpoeinku.

Fad eislo 84 SPJST Dallas na vybaveni 5 svetnic $1570.70 Pi. Annie Malik, Dallas, Texas na vybaveni 1 svetnice na ucteni pamatky jejiho manZela Jos. J. Marek 300.00 Pan a pi. William J. OndruSek, Dallas, Texas na vybaveni 1 svetnice 300.00 Pan Anton Kartous, Dallas, Texas zavazek na $300.00 na vybaveni svetnice no, pamatku jeho rodiefi Ant. a Frances Kartous.

Celkem od radu SPJST eislo 84 v Dallas jsem obdrZel mimo toho zavazku — $2,170.70. Sr•eene diky bratti a sestry v Dallas, Texas.

Dale na SPJST Rest Home prispeli nasledujici:— $5.00 KJZT rad cis. 2 Hallettsville 5.00 .K.J,T rad cis. 106 La Morgue 5.00 P. a pi, Frank Sacks', C. Christi Pani Marie Rendl C. Christi 2.00 cis. 94 Wheelock eleSPJST nove radu $106.50 lad daroval $25.00 131.50 10.00 KJZT rad . Cis. 91 Galveston 10.00 P. Jos. Kulak st. Cooks Point 50.00 Pi. Anna DvorskY Danbury 5.00 P. a pi. Frank Kohut Buckholts Darovali na I'Vlouekti fond poslala pi.

B. Valeikova z Dallas, Texas 1.50 Pi. Franci Peterka Ft. Worth 1.50 Pi. A. Svitak, Ft. Worth Nevim jestli to bylo moil vinou, Ze nebylo kvitOvano y e Vestniku dar od radii Hvezda Texasu 'Oslo 47 SPJST v Seaton. KterY jsem obdrZel ye schtizi v breznu 1957 a site obnos $317.35 na vybaveni 1 svetnice. TeZ, plispevek na Rest Home neby kvitovan a sice od pi. Mary Domorad Palacios, Texas $5.00 a od pana Anton Domorad Palacios, Texas $2.00.

Timto tedy chybu napravuji.

Se sta ybou Domova Odpoeinku se mno-

VEST Ni K ,— WEST, TEXAS

ho nepokro %iilo poneyadZ bylo nepriznive. AvSak nyni paro dui bylo slunano. Tedy prace se stavbou bode rychleji pokraeovati.

Srcleene diky vzclavarn vSent clarcion za jejich dary a dottfam, ze bucleine spoleene pokracovati v darech na tento clobrY itcel. Ano, jest to poteSujici kcly2 obdrZite prispevek oil staliekU 32 let sta reho a nemajelneno a on prispeje z toho mala co ma.

Dale zdeluji, ze v minulem Vestniku bylo kvitovano, Ze pan a pi. Joe GaSek, Seymour prispeli $10.00, avSak spravne melo bYti pan a pi. Joe Watek Seymour $10.00.

Pre• i vam vkm vkchno clobre a jeSte jednou diky.

S bratrskYrn pozdravem.

Chas Navratil pokladnik SPJST. Rest Home ) • '4' ( DO ENNIS

Velice peknY obrazek VaSeho krasneho paradniho SPJST vozu (Float) doSel zde da tohoto cisla. Bode v Oisle priStim dne 29teho. — Diky Vam. — )• °( ftaci Placedo cislo 97, SPJST

Ctend redakce, bratti a sestry:— PIM. Vain techto per radkii abych Vas uveclomil, ze firednici radu Placedo svolavaji zvlaStni schtizi na patek, dne 31. kvetna, v 7:45 veeer, pkesne.

Schtize se svolava za neelem pojednani o usporadani nejake zabavy neb slavnosti ye prosp6ch na pomoleni butdevani nakho SPJST.Donm Odpoeinku pro nak stare opuStene lidi.

Usporadani neco podobneho yyZaduje hodne rozmYSleni a prate. Je potieba, aby jsme vSichni stall i rnladi brat''i a sestry se -Leto schtize neb nas starYch Clem jest jiZ mak) se do neaeho takoveho pustit bez pomoci y es miaclYch. Proto prosim Vas, by jste vSichni se dostavili do tato schtize — jeSte jednou, prijd'te vSichni!

Nekolik radii ji2 podobne rtizne slavnosti, divadla a bazary poradaly s dobrYin Uspechem, a prispeli jiz sluSnou eastku na tento Domov Odpoeinku. Proto take vim, he jest to plani kaZdeho z Vas Olerid radu Placodo aby jsme die moznosti take eastkou Nezapomehte na datum -Leto schnze, dne 31 kvetna, to je v patek veeer v 7:45.

Dostavte se vAichni a laskave pornoZte nom planovati.

S bratrskYin pozdraveni.

Jos. L. ElSik. )• • UCTE MLAD14 CESKEMU eTENI! Ze San Antonia napsala pani Marcela M. Kleprlikova: Na eetne dotazy chci oznamiti, zie tonZebne oeekavane vydani

MOVE zpracovane eitanky Jaro" bylo uskuteeneno. Jak bylo o.4e.‘a,,Ileht) v nekterYch novinach, eitanka y ySla a co je teSi s. velike Tome se nehe diviii, ponevad bez nadsazky nutno priznati, Ze je dilo velnri pekoe, hodmtne, ykosne u.,1pravene a plitom neuveritelne levne„.

Cena vytisku jeden jediny dolar je nej;,, lepSim dUkazem za jakYm neelent citanka byla vydarm , tiro je sledov47, no. Je nyni na nas, abychom jale. lakave nobidk1 a tut() kr"e vet trvale ceny si . Yeas zajistEl ja : .e) praktick1' darek p • ,D . ka,4%cloo omukoliv.

Mayne pro naSi. niladeZ a pr. ty, kteii se chteji naueiti cocky nebo Se ve sve materAtine, je to y?' a nepostradatelodu ponnickoo.

Citanka "Jar.()" je takova vSehocho, (-.)clevSeho neco, jek pro uspokOjeni v:;ech, •: tak i pro dame --yc.1,-,oroH)^ acelu. jenom ty !u kresT,e by nakno Ali-7 he vypracluji historic naseno lido a star, je poda-:,e no yelmi lebee, bylo p1i7 ti jazyk6'stoprie kaZdemo stupni ye a pri torn zpUsobern nejvy zajimavYin a pouta y Yni. Krasne nektere z naSich nejotlibeni" ich vYch perekadla, a ponaue. eeni nro Zivot..Jednotlive i•y js•u' okraSleny vhodnYmi obrazky k eetbe a• take otisky fotografli nek:erYch nin starYch pamatriVch he; l :. :•; hradif; phi term ovkm ani nechybi fotograf)Cx nasi niatieky Prahy.

Nove vydani vitam jako ueitelka valky ueiL vzpominam si, kdyZ jsem la, at' uz to bylo ve niei, na TeSinsku pri sloveu polskYch hranicich, nebo ve kdy byl kritickY nedostatel, tieebrich poirbeek , jak bychom s li neco podobneho, jak by c'. e.J. v tokbv6 citance rady- slabikovaly, sluNatt by eitanka vykonalo. Proto weer uP.Oimne dop o ru uji, obj ej t e radeji HNED, atyste shad neptiSli zde. Bode to krasna ozduba vaSi knihovny. Objednavky vylizuje obrai no Pa-, Sty prim() Dr. Eduard Mieck, University Station, Austin 12, Texas. ) • 9 Vzpoininame Bratr Jan Zilka &len radu 72 narodit se dne 11. kvetna 1871 a zemlel dne G:i kvetna 1957 ve Fort Worth, Texas. Jeho' manZelka predeeSla jej na veenost pied Zanechal jednobo syna Os416 lety.

Byl nochoyan valda a dceru Maril. katolickebo kostela ye Fort VJorth Byl zakladajicint tomnejSi hrbitov. eletnem radu 72 v Cameron a pokud bydlel, pravidelne schtve nav4evoval.

Oest budiZ jeho pamatce.

Necht' odpoeiva ye svateni pokoji!

Strana 8

V 2 S T K — WEST. MICAS

HhIdka Zen itad Jaro, 'Oslo_ 130 • Dallas, Texas SchUzi zahajil br .ptedseda Miro Jureik. Bylo velice mak) elenil pfitomno, ty veeerni schrize nejsou nikdy nav gtiveny jak by mely byti. Nebyla jsem ani ptitomna, dostavala jsem nachlad tedy to jest nejlep gi zUstat doma. Bratr pied seda me sdelii, ze oslava na geho tadu 40ti lets, se dobie finanene vydafila. — Vzdor tomu, ze sdkolove meli nacvienu pro pfigti slet v Ennis, ktera se nedala odlo2'it a vzdor tomu, ze mistni eleni sousednich iadiz zristali doma. Na g tad jest takovou popelkou my mime Indio zabav, programri, tedy jsme tentokrat oeekavali, ze jiste ptijdou okolni kdy ne na obed. tedy na program. Zabolelo nas to.

Program byl pek/13'r a ueinkovali na nem male deti, taneeek. "Sla naninka do zeli" Bobby a David PodhradskSa Rudy Malik, Danny Vrla a Rogers Brown.

Devedtka: Katu gka Vrla, Ivanka Malik, Cynthia, Sharon a Claudia 8ebetka.

Na harmoniku zahrali Katu gka Vrla, pi sen Svestkova alej a deveatka 8ebetkovi zazpiva,ly piseii: Whatever Will Be, Will Be; Tato pisen jest ku konci pfelo2ena do eegtiny co se velice libilo neb ji cleveatka eistou ee gtinou zazpivaly.

Dospeli nam na jevi gti ptedvedli yeeerni eeskou besedu, stare mile pisnieky jako "A jo.'_ sam. Oral jsem oral, Siva, holubieko a mnoho jinYch. Neptipravenjr ei slo zpeva bylo zazpivano. Zahueely hory, .stahCkou sestrou Svadleria.kovou.

Posiedni nisch: Valeik na rozloueenou ' ebetka. Za zpevu ostat zazpivala Hattie S -ni zpevaci zhasli na stolech sv: c.ce a pornalu ;lacier). ';•. a druh;c7m gjevigte co2 vvirni dojemne zakoneilo celou scent).

moc mista. Eratr Marek ptednes1 velice peknou fee. Navazal i na piseri "Co ma, byt bude, co se ma stat stane se" a ze se blizil svatek matek, tedy i k nemu promluvil. Rea byla opravdu nand a my jsme br. Markovi i jeho pani ze srdce vcleeni, ze mezi nas pfi gli. Po proslovech a blahoptani se rozproudila v geo• becna zabava, kaZdy byl veselY a dobte se bavil . Kuchafky mely dobrY obed.

Dekujeme vgem navgtevniktim a vgem ueinkujichn na programu a i v gern kteii jakSankoliv zprisobem nam pfi °slave ”pomohli. —Za deset let kdo to vi jak innohY z nas zde zbude, ale nae na to myslet, pokud Zivot, zdravi, potud tegeni a radost ze vgeho, coa Vam vgem ptejeme!

Pfigti schrize tadova bude dne 2. eer y -navSoklne,zapomrite!

Nazdar Antonie Horalova, dopis.

(Poz. red.:— Dekuji Vain za peknou zpravu. Musime se Vam Dallask3im zajiste omluvit, ae jsme v to Va gi nedeli byli na pfedem slibene naN gteve okrskove schrize v Seymour. Byl tam te2 i br.

Chupick, HejnY, a Navratil. Prominte nazi vgem.) ) • 4 • (

itad Svaz echosIovanii eislo, 92 Fort Worth, Texas Mile sestry a bratti:— Minula schrize na geho tadu, ,eislo 92 byla opet dobfe nav gtivena. Jednani fadoveho nebylo mnoho — hlavne se jednalo o slavnosti a bazaru, ketrS7 bude pokaditn, v nedeli 9. dervna ve prospech Domova Odpoeinku. Doufame, 2e se nam dobte vydati.

Bratti z Hlavni tifadovny jsou srdezvani, na tuto nedeli 9. eervna.

Jak jsem rozurnela, bratr Chupick ze jiste ptijede ,co2. nas

Podrobnosti o bazaru oznamim pfigte.

Bratr a sestra, L. 0. Hogek z West byli pritomni na gi sehilze a br. Hogek nam v kratgi tea vysvetlil, rilzne poladavky, Ukajici. se Domova Odpoeinku a ptimlouval se pro gtedre dary pro tento eel, neb jest to pro ty na ge statenky a stateeky, ze mnozi jiZ" toho odpoeinku pottebuji a te gi se na ni.

Radi jsme manZely Ho gkovy uvideli a doufam, ze jste v torn de gti gt'astne domu dojeli.

Er. a ses. Louis Habovi, z Oklahoma City, Oklahoma, ptijeli sem navAtivit je ho rnarninku pi. Annu Tabovou a rodinu a poloZili venee na hrob jeji maminky pi. Bedanove. Br. Baba byl ptitomen na gi schtlze coh:: nas te gi, radi jsme je zde Pak pliglo nekolik teenikti: Vzpomenu uvideli. jen br. Marko, p •edsedu na gi Hlavni kadova schilze byla odliAend na tteti kadovny, vgechny je jmenovat vzalo by nedeli v dervnu a pti torn oslavime sva-

Ve stredu, dric 22. kvetna 1957 tek Matek a °tett, s patfienYm programem.

Po schrizi jsme si pochutnali na dobre svaaine . a pak v gichni spechali domu, neb se pfihnal vitr s cle gt-eni a ne2 jsem dojela clomu, jiZ lelo jako z konye. Suad v hodine spadlo pies dva palce vody, ze z dolin se museli lidi stehovat . Lituji ty lidi povodni postiZene, jest to hrozne podivani na televisi, jeden si to ani pfedstavit -nedovede. Opravdu je toho degte jit• moc a stale se mraei a oznamuji dent' a tornada.

Nage nemocni jsou: Sestra Joe Bartek podstoupila men gi operaci a hezky se no zdravuje, postradali jsme ji ye schtizi, br. Bob. Parham tk byl na operaci a dobte pokraeuje. Prejeme ele^na by byli brzy zdravi.

Br. Rudy Dolkog trochu churavi a mei jit na prohlidku do nemocnice jak nava jeho maminka ses. Vlasta Dolko g ye schazi zdelila. Doufame, Ze to neni nic va2neho, a ze bude brzy opet zdrav, coZ mu vgichni ptejeme.

Zde podavam jmena potadajicilio \TYboru pro bazar, kdo by jste si pfali zaslat darky temto sestram?'

Mary Huberiak, Rt. 1. Box 123-A 1 Smithfield, Texas.

Mary Paprskar, 2412 Peak St. Fort Worth, Texas.

Ses. Albert Kubala, 3607 Bridgeman, Fort Worth, Texas. Vgechno bude s ovdekem ptijato.

S pozdravem, . Marie Juran, dopisovatelka. o o Rad bratti Svobody eislo 67 Schulcnburg, Texas Sestry a bratri.:— Dne 2. Cer yna bude se konat na ge hie/ova; schrize o 2. hod. odpoledne a nage sestry a bratti jsou Zadane aby se v ricjvet gim poetu dostavili. Bude se jednati o to, jakSan zprisobem pfispet nagemu Domovu Odpoeinku (Rest Home) tak tedy ptijd'te do schrize a dejte sve clobrozdani. Bude zoleIeti na Vas bratfi a sestry. Tak prosim ptijd'te co nejvic do schrize. Po schrizi bude svaeina a obeerstveni.

S pozdravem Frances Bezecny, taj.

-) • 4,„ • ( "Nag Torna gek. 0, se uei l rat na housle." "Tak? A dela pokroky?" "Jak by ne! Uz zaciname rozeznavati, kdy hraje a kdy ladi."

• • ✓ jizdni draze: v gechna )vista. jsou obsazena, kdy vstoupi dame. Rozhlili. se , pak s fismevem pravi k sedicimu panovi: "Smela bych yam nabidnouti sve misto?" ) • Jo • Nezapom..2ilte na nas '11.!2. ntr y Odpodinku'

VtT

Sokolski Illidka Houston, Texas Mestske ulieni oddeleni provadi apra• ulice pada J. V. strany sokoliSte. Pro try ale price vSak uvazIa. Doufame, de bude vse skonceno a upraveno do 1.

Cervna t. r. kdy zaene v na.S. 1 Sokolovne celostatni dvoudenni snemovani Zapado Ceske Bratrske Jednoty v Cele s tajemnikem br. Hromadkou a mistopreds. R. HruSkou.

Er , Josef Pokorny, cvieitel AOS prijel se svou choti bez ohlaSeni do naSi jednoty y e etvrtek 9. kvetna. V patek weer probral s pritomnYmi cvieenci zavodni cviky na naradi a sletova prostod. Bchvil nas svoji jistotou, narStnosti a obratmist' s y Vch ladnYcla cviku zejmena na naradi vzhledem k svernut veku (66 let.)

Oba mill hoste byli pritomni schuzi naSi jednoty spojene s piknikem v nedeli 12. kvetna. Br. PokornY podal nam mnohe se svVch sokolskVch zkuS'enosti a presne zodpovedel dotazy vysvetlenim mn.oha podrobnosti. Jsme mu zavazani nanoha diky za jeho uspeSnou praci v naSi jednote, jeho podnetnYch navrht hodla.me se pric10:et a pouZit. Man2. PokornYm se • nas v Houstone libilo (aZ na to horko) Prosim pak vsechny, aby se °pet dostavili ✓hoinem poetu na naSe priSti podniky.

Nedele 12. kvetna ptekypovala clobrotaini VOch druhu, za deZ maji mnoho zasluh hr. a ses. Kilnarovi, E. Valovi.a dale darci peelva, jidel a potreb sestry a. bratri: E. Rosprimovi, D. PetrZelkova, Anna Julie Bushova, A Valova, M. Thom senova, S. Kelarkovd, A. PetZelkova, Pra Zakova, Norma, PetrZelkova, M. Fillipova, A Filipkova,, Judy Sindelova.

VSem clarcUm darkynim vzdal ye schfizi diky mad starosta b y. Ch. Petr'Zelka a timto dekujeme zvla q ' pisemne.

'Mar TX. Sletu Americkelto Sokolstva.

Sokol Houston _

=

''''''

Strana 9

pi":1 buclbe.

Na den 19. kvetna. (May)'rid Praha Odpoledne a veeer ' budou vY1-,„zaie rod- Cislo 29 v Taylor, oznamuje poradani Ma tene klobasy a hamburgry, ten pi hud- jove oslavy. Vtlechrly pocirobnosti. bube. dou oziadmene pozdejt.

VelkS- riknik v Holland.

VYtHek bude venovan evieendath, kteNa'S rad TyrS. Cislo 80. v Irollund, Tex. ri se sneastni Sokolskeho Sletu v Chicznamuje no, den 213. kvetna odpolednc a cago. veeer staroda y nY Piknik pro sve deny a 2adame timto kahleho upriameho de- naSe hoste v Holland. Vecer vyhrayati choslovaka, by priSel se s nami pobavit, bude ceskou hudbu Joe Patek a jell() a dm podporit nas narodni podnik, by- orchestra. — Kiddy jest uctive zvan a chom mohli jeSte na dlouha lets -pr- bude vitan. Zverne colon Hlavni uradovdlouZit nay SokolskY divot, TM, kterY jsme nu i s redaktorem. Prijd'te mezi nas! hall, Atlas, Ivieie, TechnickY vYbor, (dzl Dallas. Sokol VSTortii 1;0 i , '; ft d E3Va7■ eiAo OZ11.MTInje no. den 29 . 1:vana )• • (— :" jest ve stred u velkou taneeisL zbava ve sve na Roberts Out off road. h •avati bude Ed. Email a jehotvYteena orchestra. — Z ylaSt' na tenth veneeek Schfize okrskii VI. okrsek ye snaze, aby se predeSlo bychom radi, upozornili, nebot' vYteZok tornu, ze by schfize poradni dvouch okrs- z teto zabavy bude venovan fondu no. kti se konaly v to samou nedeli, usnesl SPJST., Domov Odpoeinku v Taylor, se y e sve pravidelne schfizi konane v Texas.

Rad Jaremir eis 54 West Hallettsville, oznamiti zaveas vSem ostatnim okrskum, de jejich priSti schilze oznamuje taneeni zabavu na nedeli dne Sesteho okrsku jest stanovena na prvni 26teho ve sve sini a nado elenstvo a praVyhravati bu nedeli v rijnu, (6th October 1957.) 2dcla- tele jsou srdeene zvane. de Rudy Kurtz orchestra4.. me timto zdvorile vAechny ostatni okrsRad DubovY Haj, Cislo 126 chyta se dle ky aby na to laskave pamatovaly a sve sveho y poradati ukazalou zpra piisti schfize dle toho planovaly. Dekujeme Vam predem. Parnatujte na Sweet elenstva ve sve spolkove sini v eervnu site dne 2. Cervna a budou tomuchyHome 6. kijna. stane k tomuto dna rfizne prinravy. ) • nyni jsou zvane nejen elenove .i'adu ale okrsek SPJST S ' es“, nude pratele a priznivci s celeJlo okoli.

Za mesic duben v VI okrsku umistniVelkY pikrik u radii v Seaton, Texas. ly se v poracli tyto organisatory Na oslav y dosaZeni 5teho sta •Iona, rad 1. Chas Holy — 8 elenti, obnos $8,500.00 Hvezda Texasu Cislo 47. poradd spoleene 2. Leo Krause -- 2 xleny obnos 4,000.00 ze spolkem Rvos., Oslo 6. dne 7 Cerven3. Ign. Senkyrik — 2 eleny obnos 4,000.00 ce to jest nedele velikY Piknik. -- Pod4. Carrie Bohaeik — 2 el. obnos 2,000.00 robnosti budou zdelene pozdeje. Za2,000.00 5. Louis L, Kovar — 2 Cleny pamatujte si datum prosim.

Mnoho aalSiho fispechii y am pieje, Rad 92 ye Fort Worth chysta se na den S bratrskYm pozdravem 9.

Cervna paadati velikY bazar ye aye Ign. Senkyrik, El Campo, Texas spolkove sini a sice liteZek a iAechny ) • 4 dary prate]. nadlch a Clenstva budou ye-

SCHUH OKRSIifi

KALEmAikl,

Oct radu 88 Houston, 1140 Robbie St. bratr Rud . Sefeik za zabavni vYbor du, oznamuje nasledujici:— KaZdou sobotu weer zaba yni hry vyjimka pouze v pripade, ze radova mi.stnost je zanaluve,na, pro nejakou oslavu ld.odinny eked v dallaske Sokolovne V nedeli, dne 26. kvetna. Prvni barbeV nedeli, doe 26. kvetna, ve 12:30 od- cue radu na'Seho, odpoledne zabava a poledne, c Sokolovne na 3700 Carl St. bu- °slava Dne Matek a °tell. KaZtlY fictive de se poradat rodinnY °bed, obsahujici zvan. palace Texaske barbecue, se vSeroi chatV nedeli, dne 20 •ijna (Oct.) radove nymy prikrmy. Cena $1.25 za talIl, deti rijnove Ceske divadlo a veeer taneeni 75 centfi.

Veneeek.

Po obede, precivedou deti na jeviai te- V fiterST, dne 31. prosince (Dec.) tiaclova locvienV program. Pak bude rodinna za- Sylvestrovska zabava. Stoly pro kaZdebava, bingo, Shuffle boerd, domino, karty ho.

nova,ne fondu pro ten. nas "Doinov Odpoeinku." SnaZime se na Lento den zaveas upozorniti tak aby n.av:iteva Prosim vSde2ek byl co nejskvelejt7:i pamatujte na nas Rad Slovan, Cislo 9 ve Snook oznamuje ze poraciaii Barbecue v nedeli doe 23. eervna pH sve Sini a kiddy jest fictive zyan.

DO.° oznameni, de prMi schfize okrsku bude se konat tioti fleeter' v i1ijnu dne 20, rijoa (on the 20th day of Oct.) 1957 ye spolkove sini radii Tyr: Cislo 80 v Holland, Texas a zapoene 10 hodin rano.

Mla,deZli II. okrsku nezapomente tent° den! Eucle to vase schfize. Prosime ostat ni okrsky aby pamatovaly na na:Se daDiky p•edem. tum yeas oznamene.

Vft ST Ni K — WEST, TEXAS

EutiaEDUARD Mil

U

ani piva L piI. Hied% NAk te, jak slivky pimc 6Aiy eisti! va, jsem mu nail!!

CAST SESTA, L)OPLNENA Co by asii ika1, kdybych DVACATE PRVNi OVICENi. mu nahl nejlepiiho p Co je va & iku?" cosec'

araL.

1.

Bay

po

nanag iief et to pivo,"

hoste.

Hostinskfr odbehl a za ek pied pocestneao, zaiel a dal pivaa pivo na fl je o- Y-0 to

"Vidim, a jste nejak umdlen. Proto vam bude asi vhod to troika Diva!"

Pesle dokonkeni skutee'ne pi•hody.

Pfeeiiti c tatinkem a popros jej, aby Ti vysvetlii neznama stova! Ueelenr vypravovane prihody neni navideti h piti piVa. — StrYeek je Telice rad, ze se la baser "Mani GUI" tak libi. Nezapometi tia Den ()tea v nedcli, dne 16. eervna! StrYeeek opet zdarazinije, mu jsou, dopisy- malych i velikych etcnai'd a eteruifelce velmi mile. PiAte! S pozdravem STRitEK MICEK AUSTINU Adresa strfeka je: Dr. Ed. Meek, University Station, Austin, Texas.

Ye t

dne 22. kvetna 1957

DANESOVY DPTI (Pokraeovani) Arpad g el sant sehnat sniclani Po snidani men jeti dale. Prokopovi rychle stou pla ho •eCka, nikoho kolem. sebe neznal a zaeal blouznit. Volal maminku, volal tatinka, i sestru Lidunku.

Stark cikan se mraCil. Zlobilo ho, ze se chlapec rozstonal. Chodil kolem vozu a huboval: "Co s klukem?" je gte buderne mit s nim vYlohy, a kdyby umrel, budeme mit s Urady vSelijake opletani. Vig co, stara, nechame ho radeji to a pojecleme sami dal!" Vynesli s Arpadem Pro kopa na kraji lesa do mechu. Arpad jeSte na rozloueenou pohla.dil malou horkou ruku kamaradovu. Mel Prokopa pre ce jen trochu rad!

Hned potom cikanske deli vbtly do vozu, cikan s cikankarni a s hrpadern pomohli koni tlaeiti do konce viiz — a za chvilku nebylo ji 2 r slygeti ant rachotu chudeho cikanskeho V07.iht.

Byl SedivY podzimni den. Ptaci v lese jiZ davno umlkli, kvetiny pevadly. smutno v polich v lese.

A tam na kraji lesa, v g emi opu gten, ne mocen, v horeoce a Zizni leZel ubohY sirotek Prokop Dane g . ..

Osudy male Lidunliy Lidunka, zustala ye sve rodne chalcupce u rodiny Kaenovy. S poeatku se zdalo ji ma "teta" Kofenova, rada, ale kclyZ bylo po draZbe a chaloup ka pripaclia sousedu Ko •enovi, najednou byla teta docela jina. Mela dceru Helenku, ktera byla o (Iva roky star gi neZ, Lidunka, Bylo to line, neposluSno nehodn6 cieveatko. Jeji maminka ji miAa velmi rada, ale tak, ze Helenku rozinazlila.

Strojila i nekne, kaZdY tr.!) ji ne- co z niesta prinesla: bud' g aty, zasteru, st •evieky anebo aspon nejakY kousek od cu krake.

Helenka nemusila doma nic Mat. 1.72dyt' pro praci melt piece Korenovi Lidunku. Helenka. i jeji maminka stale jen Lidunce rozkazovaly: "Lido, vyeisti mi boty! Poclej mi vodu! Umyj nadobi! nes drivi! Hines uhli!" Takove rozkazy se ozYvaly celY den u Korenu, kdy2 byla Lidunka cloma. — Rano n sila rozdelat ohen. postavit na kavu, ze sklepa prinest brambory pro prasatka a dat je varit. Pak g la husani a slepiciin nasypat zrni a dal, jinn vody. Potom se 1, , prve sama u6esala a po chude snictu.ni Sla do gkoly. Cestou do gkoly chodila sama. Helenka byla pySna, to s cleveelou, jak Lidunce Hkala, nechodila. Ostatni (Teti cho clily do Skoly drive, na Lidur'zu neeekaly, no.2 vgechnu praci udela.

(Pokra6ovani) ) ° 4. • ( Piezapomeikte nit na-, `Domuy Odpoeinlm'

Pedu dne 22, kve'tna 1957

S T Tq f K

ptipadu turirti od veku 1 roku.

Ttida Jr: 20t1 splatkova, nadaeni ye yeku 60 leet, pinY obnos se vyplati v ptipadu innrti od yeku 1 roku.

Vyberte si die potteby Payor Insurance: 61entm v torn Detskem OdTrida B: Do.Mvotne poplatky se plati boru jest Jednotou poskytovaLas do Sinai. na vS7hoda ochrany poplatky Vida C: 20ti splatkova, doZivotni. Poza ditko platiciho, tak zvanou platky se plati pouze 20 let.

"Payor Insurance", ktera.ao Tfida D: 15 ti splatkova doZivotni. Poochrana za mirnY mesieni poplatky se plati pouze 15 let. platek zbavuje, v ptipadu smrTtida E: 10 ti splatkova doZivotni. Poti platiciho poplatky povinlatky se plati pouze 10 let. nosti dalSiho placeni poplatTricia. F: 15ti leta, nadadni. Obnos cerkir na takto chranenST certitifikatu jest vyplacen za, 15 fikat. let. )• •( Vida G: 20ti leta nadaeni. Obnos certi fikatu jest vyplacen za 20 le.

ADDRESSES OF DISTRICT Tricia H: Nadadni ye 65ti let. glen plaORGANIZERS ti poplatky aZ do 65ti let.

Ttida 20ti splatkova, nada'ent ye 60ti DIST. I—V. H. Barina Rt. 1 let.

Smithville, Texas Tricia K: Splatkova do 65t1 let, daivoDIST. II—Chas. Navratil tni.

816 E. Ave. A Tfida Dvojnasobne itrazove poji'AteTemple, Texas ni (Double Indemnity) certifikat se vystavuje do obnosu DIST. III—Arn. Vrla 5532 Ellsworth $5,000.00, dodatedne k jineDallas, Texas mu certifikatu.

Tricia M: Pensijni pojistka. Po dosa2e- DIST. IV--Fred Kveton Route 1 ni 65 rokfi stati Glen dostava Abernathy, Texas mesiena ptijem dokud Ziv. Zemte-li pted 80 lety sta,ri, de- DIST. V----J. M. Skrabanek 4720 Bellaire Blvd. dici dostanou mesieni ptijem Bellaire, Texas do 80 'Oral na,azenin DIST. VI--Ign. Senkyrik.

405 Market St. Tricia MC: 20ti leta ripisova ochrana kteEl Campo, Texas ra se rano zmen§uje, aZ DIST. VII--Chas. Cerny stane vyplacene poji'Steni na 1125 Austin Hwy. $1,000.00.

San Antonio 9, Texas Trida MX: lOti leta Upisova ochrana kterd se rodne zmenSuje, az zAstane vyplacene pojiAeni na $1,000.00, Tricia N: lOti leta fipisova ochrana.

Clenum kteti maji yyptieene penize od S. P. J. S. T. Tricia N2: lOti leta, tipisova ochrana.OleThere„ seems to be some misinterprenum, kteti nemaji piljeku na tation of the convention ruling that all majetek od S. P. J. S. T. paid up policy holders are entitle to the V Detskern Oddeleni Vestnik.

Trida JT: Dodasne poj g teni do 16 let, In this case the "paid up" refers to ktere se nifiZe zmeniti na kte- those policy holders who carried their relroliv jive poji§teni, kdyko- policies to MATURITY and are now liv net dosahne 16 let. paid up policy holders of a 10, 15, or 20 Vilda JS: 20ti splatkova doZivotni. year policy. obnos pojtgeni se vyplati v Those who did not carry their insur ptipadu nrurti od vekti 1 ro- once policy to maturity and received a ku, paid up policy for that portion of the policy value it represented at that time Vida JE: Nadaeni v dosaZeni 18 let; ARE NOT entitled to the Vestnik. Bepin3"7 obnos pojifteni se vyplati v pfipadu iimrti ad \Tau 1 fore writing to headquarters for your Vestnik, please be sure that you are roku.

Vida JO: 20t1 leta, nadaeni, pinSr obnos a Paid Up By Maturity policy holder with our SPJST, obnos pojgtOni se Vy.platt

qber rfiz4ch pojistek nail S. P. J. S. T.

_ ) • 4, •

Paid Up Policyholders Notice

tra,n•siiIt

Twenty Types of Policies offered by our S. P. J. S. T. Class B. Ordinary Life Class C. 20 Pay Life Class D: 15 Pay Life Class E: 10 Pay Life Class F: 15 Pay Endowment Class G: 20 Pay Endowment Class H: Endowment at age 65 Class I: 20 Pay, Endowment at age 60 Class K: Ordinary Life, Paid-up at 65 Class L: Double Indemnity Insurance, issued up to the sum of $5,000.00 Class M: Retirement at 65 Class MC: 20 year decreasip mortgame protection with a $1,000.00 Paid-up certificate after 20 years Class MX: 10 year decreasing mortgage protection with a $1,000.00 Paid-up certificate after 10 years Class N: 10 year decreasing mortgage insurance, issued to members who have real estate loans from SPJST Class N2: 10 year decreasing mortgage insurance issued to members who have real estate loans from other than the SPJST. Juvenile Department Class JT: Term insurance to 16 years of age which may be converted into any other class of insurance before attaining age 16.

Class JS: 20 Pay Life, full benefit at age 1 Class JE: Endowment at age 18, Full Benefit at age 1 Class JG: 20 Pay Endowment, Full Benefit at age 1 Class JI: 20 Pay Endowment at age 60. Full Benefit at age 1 Payor Insurance: This Order offers payors of premiums for members in this department the benefit of PAYORS INSURANCE according to which plan payment of premiums stops upon the death of the payor. ( )• THERE ARE CERTAIN LAWS ABOUT WHAT YOU CAN SAY BY MAIL It is a good idea to make sure that you do not make any statements in your letter that you cannot prove, that are injurious to the character of the person that you address your letter to.

If you have any explanations to make, make them short and simple and always remember that there are laws about what you can say by mail.

Stra,na 12

DE t'SKA BESiDKA KAMARAD J. Broiova-Mala, .\Te starem mlYne nebyly hodiny pdnem lidi Slunce budilo dedeeka, Barboru i Pavia ze sna, slunce povedelo, kdy je poledne, kdy se zastavilo na vrcholu.

Poledni hory, uspavajic 26,rem zemdlenY kraj v tajemnem polednim tichu a poslalo 11th vee.er na lole„ padajic samo clo,rozpjate naruee weer-inch oblak. Hodi ny beZely jaksi samy sebou, nekdy zvolna, nekdy pomaleji, kdy je mlynar zapommel natahnout.

6ervenec, bujnY a yznetlivY mladencc priSel do kidoli. Byl pruclkY a naladovY;. Jeho dny tvarily se zrana slibne a nevinne jako majove jitro ,slibujice trvalou pohodu. 0 polednach se bilhvi pros nelae rozhne y alo, skaly za vodou zaernaly vitr Zeno-ad prod sebou kupy eernYch vzpinal se jako divokY kiln, biCoyanY rudYnti blesky a prudke rany otraSaly podeScnou zemi. NeZ jsi se nadal, vse utichlo, slunce jako by si bylo jen hralo na schovavanou, vyklouzlo z mraki). a rozsvitilo nad krajem oblouk duhY. Lids v polich a po cestach, kteri se pied bouti uschovali, kde se dale, si spokojene: "Je eervenec, mesic bouri!"

Po obede vySel mlynar s Pavlem do zahracly. a'air-, se natahl na travu do stinu .stareho Stepu. Pavlik proklouzl tie vratky na louku k kece. V poslednim tichu taneily zlate a zelene musky, 6 yr:eel a emelaci hrali svoji uspasajici mnohoplanienne svi

E S T NI IC — WEST, TEXAS ce divizen na protejSi strani se pohnuly, duhovY vez Mab kmiti se vzduchem. Pavel, divajici se na rozpenenou vodu pod jezerem, vide', ze je to viastne nadechra ny dlouhY zavoj kralovny, houpajici' se na vrbove vetvi sklonerie nad vodou. — "Jak se maS? zeptala se Mab chlapce a neeekajic ocipovedi, dodala: "StYska, se ti po kamaraciovi, vid'? Decla je uz stark a pohodlnY na detske hry, co? PoSlu nekoho!" slibila.

Pod jezerem se klidne -Orilla voda, vrba jako by spala, jen ptaci, kteri priletii poslechnout nejsladSi hlas udoli — tirn byl hlas Mab — dali se do zpevu, sna Lee se napodobit jeho meiodii.

Na louku padl led' stn . Polednice, vie kouci po lakach a lesich svilj vdovi zavoj, pkikryla jeho cipem tvar slunce. V dali zahueelo, bliLla se boure. Pavlik se vratil s dedou do svetnice. Z diouhe chvi le vylez1 na pec a prerovnaval polinka smoineho dkeva, z ktereho mlynak pHpravoval stare Barboke podpalky. NaSel mezi nimi kus boroviene Miry, s chomadem naechu a kdy chtel mech odthrhnout, ozval se jasnY hlasek: "Dej pozor, neSiko, polameS` nil kridia!" Ve svet le blesku, kterY prave ozaril svetnici, vide]. Pavel raoveho svetlovlaseho klouelca rozesmate tvare, s parem kkidel na, raminkach, loktech a patach.

"Poslala to Mab"? zeptal se radostne a skkitek mu rychle zakryl usta. "Vyslovim-li jmeno sve kralovny, vS'echno kolem usne!"

"Jen je vyslov. V deSti nemaji naei prace alespon si odpoeinou!" smele reki Pavlik. Skritek zabzueel cosi muSim hlasem a star' Barbora upustila Pavlikovu puneoSku na klin. Hiava ji pomalu klesla na ruce ye chvili spala jako deda nad starYmi novinami.

"Jak ti mam kikat?" zeptal se hock sveho kamarada a ten kratce odpovedel: "Tkeba Zuzek!"

"Co budeme delat? Umie nejakou hru? ptal se Pavlik dychtive.

"Umim ledaco. Hrajme si treba na promeny!" nabidl Zuzek a Pavel souhla• sil.

"NesmiS ale vykkiknout, hued by hra skoneila," napomenul skritek a opet zaz pival jako nauSica. A hie, podlaha svetnice se zahoupala, vinive prohnula, se Lcilerni se promenil v pramici a klidne plul mezi etyrrni stenami svetnice. S polieky seskoeilo babieeino struhatko a promenilo se v rybky okouna. Za rum se odvail hlinenY pekdeek, Splouchajici se jako tueny kapr vesele v zelenYch vinach. Hup !Declova hal mihla se pod vodou v podobe tueneho *hake a hrneoky na kavu plovaly po hladine rozvane, jako male kachnieky. Pavlik se smal, kdy2 stare hodiny opustily skobku ye zdi a jako potapka pySne se pustily za, kach-

Ve stkedu, dne 22. kvetna 1957

niekami. Kdy2 se vSak nadzvedl strop svetnice a babieka s dedou v podobe dvou SedYch velikYch labuti chystali se k odletu, vykkikl udeSene: "Ne, vy ne!"

Razem bylo v'Se na svem miste. "Pkijdu zitra!" poSeptal Zuzek Pavlovi a ztra til se mezi podpalky. ) BAK A VOLAVKA Na bkehu velikeho rybnika zila kdysi volavka. Nedaleko byl druhY rybnik, nevelikY, v nem2 v teplYch Casech vody ubYvalo. V rybnice Zilo mnoho ryb. Volavka je videla a zachtelo se ji pohodlne hodovati. I vymyslila si lest.

Usedla na bkehu rybnika a sklonila hlavu, jako by pkemYSlela . I ptala se ji rybka: "Pros jsi tak zamySlend, volavko?"

"PremYSlim o vaSi budoucnos,t, vetila vane volavka.

"A co bude, 6o se stane s vami?" ptaly zvedave ryby.

"Pkijdou velka parna, rybnik vyschne," pravila volavka. "Nastanou vain teZke easy, budete se v rybnice tisniti. I potravy bude pro vas male. Proto jsem zarnyelena, nevim, co poenete."

"A co bychom my Mali, volavko?" pta ly se ryby.

"Slygte mne a posieehnete me rady!" poicraeovala volavka. "Chci yam pomoci.

Nedaleko odtud je velkY rybnik, v nemZ je vody hojnost. Chcete-li, budu vas tarn v zobaku jednu po druhe pkena. geti.

Ryby vSak ji neyerily.

"Co svet svetem stoji, nebylo, aby yelavka rybam pomohla. ChceS nas dostati do zobaku a snisti."

"Nedivim se, Ze mi neverite," pokraeovala volavka. "Moji predkove ryby jedli, ja vSak chci jejich larich napraviti.

Pfesvedeim vas VySlete jednu rybu ze sveho stredu, donesu ji k druhernu rybniku a pkinesu ji zpet, aZ ji vas budouci byt uka'Zi. At' vam potom sama budouci raj vyliei."

I poslaly ryby ze sveho stkedu velikou rybustiku, verily', 2e by se ji.Z' volavce ubranila.

"Dones ji k rybniku!" pravily.

Volavka chytila rybu do zobaku a vskutku ji donesla do velkeho rybnika.

Kdy2 ji vSe ukazala, pkine.sla ji °pet zpet a pustila ji mezi druZky, "Dobre by nam tarn bylo?" ptaly se r y -by.Aetikal:"Dor,vdypta hojnost."

"Nae, volavko, svolujeme, abys nas pkenesia," ?ekly ostatny.

"Mne nejdrive," volala e'tika. "Nebojim se ji•Z s tebou leteti."

Volavka ji uchopila do zobaku a letela s ni pry& Tentokrate vSak s ni neletela do rybnika. Usedla na polakeZni strom a ry-

Ve stredu, doe 22, kvetna 1957 bu do kostie'ky snedla. Pak letela, o rybu v zobaka a snedla ji.

Tak se ji podarilo vyloviti celY rybnik.

Zastal to posieze jedinY rak. Volavka by i raka rada snedla, i pravila: "Mar rake, vSecky ryby jsem prestehovala do velkeho rybnika, tide Ziji jako v rail . Chc6, abyclo i tebe prestenovala?"

"A jak bys none prenaSela?" ptal se rak.

"V zobaku."

"1\40.j krunik je hladky,' pravil rak.

Bojira se, Ze bys mne cestou na zem postila."

"Jen se nestarej," chlacholila jej vokovka. "Wjak jsou ryby take hlactke a ant jedine jsem neupustila."

Rak vsak prohledl jeji lest. 2,e vsak by se rad byl dostal do velkelao rybniku, tajii nedUveru a pravil: "Marne mluviS, volavko, neudrZela bys nine v zobdku. Dovol s li vSak, ob.ejmo tv0j krk klepety a :saran se tak octrZhn." Volavka netu'Sila, co rak zamYSii, 2, svo lila. Rain se ji chytil kiebeta za krk a zvolal: "Nole zaletela a nom velavka rca strain, na new pojidala ryby.

"CI jsou kosteeky pod stromem?" tazal se rak, nepouSteje se jejiho krku.

"To jsou rybi kosteeky," pravila y elavka. "Ryby jsem snedla a tabs, "'aka, tai ke snim!" 'l'u pravil oak: "Ne tak rychle, volavko! Ryby jsi klarnala, none nooklarne. Pama,tuj: St.ikrott kleAte, ktere objimaji tv0j kok a bode pa tobe!"

A jako no zkouskn poeal klepeta svo rati. Volavka: otevi'ela zobak, a prosila: "Nech nine, rako! Donesu to do oybnika:" "N0e, ' Vola v lonesia •aka jeji is lip vody, to teim, a zmizel v rybnice.

Pohadka z Indio. Vypravi Fr . Ffornolka. ) 6 4) idler do pamatniku Kdo nic Sveto lidem node. a -aerie jen bere, ten sve Stesti marrte Idedd -ve• svc 1-doe ayere.

Za radosti jdou hued muk-a '<o osten s kVetem .(,ono lira byla roka ten jde smotne svetem.

Zacia tin to mu ce eletastvo i naSe P rate* kde v Texasu A jinde, kteri maji dosud usciiovane stare dish, aneb6 cele roeniky "Obzoru" b,c,valeho to Organic SP.IST stare &Isla "Svobody" aneb kale/tad.. .14c i jinSieh starch easopisii v kteOell jest nejaka zininka o poeatku, zaklalela aneb i o isnsobeni na.ft Jedrolcu 1897 poeinaje, — — by byli ochotne tyto k sestaveni Jecinoty nam na naAe dtraty iti,. Vase zdeleni laskave achesujte pii°irno J. F. Chupick, SupremeLodge E,; }?.IST Box 100, Temple, Texas. ) jdeZ To nekterYin lidem, tine naensi se ti zdaji bYti. N

na'S

Odpoeinkce

Strana 13 Olovek, kterY nechce pracovati, jest prave takovYna, zloeinem, jako zloclej, nebot' prave tak jako zlodej chce Ziti z toho, co jini nastradali, tak take lenoch chce ziti z inozolti poacujiciho lidu. Lenoch jest podoben cizepasnemu zviketi, ktere se usadi na eloveku nebo na zviaby z jeho tuku Zilo. * Kdo unoini si, Ze povede poradny Zivot, prispeje velice k blahobytu eels spolednosti, nebot' jim pribude spoleanostilidske jeden uZiteenY e'en a skrze neho mohou piijlti jini. ♦ ♦ NejSl'astnejSi je elovek, o nemZ se bee nemluvi.

Ihpech jest nekoneenYm ditkazem yelikosti.

• Nezapoment na, nas 'Donle y Odlweinlcu'

ilea You

:tree Instil' YOU WILL LIVE —

YOU WILL QUIT -YOU WILL DIE -- -- — If You live, this plan will give yoo security at old age. If You quit, this plan will have savings-cash value or Paid-Up Endowment Insurance.

If you die, protection and security for your family, your home and help in the schooling of your children. A cushion for your family before they can get readadjusted to other standards of living.

Ii YOU LIVE: It will mean a regular income for you for the rest of your life, these savings you can either deposit to your credit in your bank or you may use them for your needs. If you will take the retirement plan you will be guaranteed this income.

Option No. 1, Cash $18,000.00 Option No. 2, Cash $10,470.00 and a Paid-Up certificate for $10,000.00.

Option No. 3, Retirement, $100,00 per month for life. 180 payments guatc.nteed.

IF YOU DIE: This plan will replace a part of your earnings and will provide money necessary for your family. It may be used to pay the necessities of your family and too, it may be the source of education for your children.

It guarantees $10,000.00 the face value of the ceiliiicate or the equivalent of the cash loan value of the certificate, a.L. the time of death, which ever is greater.

YOU t has a cash value, a Paid-Up value as an endow we»t certificate which you will have when you reach age 65 and it also guarantees the face value of protection in case of death.

Your savings, if • you quit.

After 20 years, when you will be 41 years old; are, Cash $5180,00 or $94-00.00 Paid-Up Endowment at age 65. After 35 years old: are cash $11,420 or $14,890.00 Paid-Up Endowment at age 65.

ro koho svadi, je nyrn doba miae pane venuj pra.ci! ) Nezapernente

ES T K * WEST, TEXAS

cv Odpocinicu'

The above explained applies to our Class M. Insurance Plan at age 21 for $10,000.00 certificate. This plan may be bought in amounts of $1,000.00 to $10,000.00.

Straw. 14

dne

•

kvRna 119;:-

Padesit let na pude Texaske My to Fordku nernMy dlouho, jen Buckholts, tak jsem pH. Rosenberg poasi jeden rok kdO v 1918, bylo je gte su- bliZ fanny moji sentry, zakoupil nekolik ch°, a India firoda, jell 4 baly baviny akru hleni travy, kterou jsem sklidil za jsrne tak jsem ji procial moji pomoci gvagra Rud. Krale. On mel sesti.e marii, ktera tehdy byla po dru- tomu v gechno potl:ebne hospodaPske nahe za Rudolfa. Krale v Ro- tadi. Odeslal jsem jednu 2eleznieni senberg, kde v torn roku mely v celem ru pekneho sena k nam do Buckholts.

Kdy2) jsem nebyl na boji gti einnS7m, okresu Fort Bend dobre firody.

Kdy'Z byl nedostatek kriniva u nas v tak jsem. s porozumenim vlastencke po-

vinnosti i z toho mala oclkoupil valedne bondy USA. Pomahali jsme s 1noji manZelkou s milodary na OeskoslovenskY, odboy, ye sdrUZeni "Ceskeho Narodniho SdruZeni" 'v organisaci "Welek" a eerveneho Ki ize. Tyto organisace v Buckholts svedly dohromady snarl' ponejpry a naposled, v gechny nage krajany bez rozdilu jejich stavu, povolani, a politickch i naboenskch Ar3iznani.

Sbirky pozUstavaly z nasledujicich od-

Plikladam fotografii i jmena tech, kteii se v roku 1918 dostavili k ka.dorve sini SPJST v Buckholts, Texas, a nechali se zvednit.

V prvni kade i eislo (1) Chlapec man2elft Ed. PogivalovASrch, Eda (2) chlapec Jos. R5"idkovS7ch stargich, (3) John Staga, (4) A. R. Hamusok (5) John , chlapec man'lelti Ed. Pogivalovijeh.

Druha frada, (6) Franti gka Rubaeova, man2elka Jana Rubade, EVa. Blinkova, (8) RtZena Toma gkova, (9) Frantigka Petrujova, (10) Marie Svetlikova, (11) Manelka I. G. Badova, (12) jeji dceru g , (13) Frances Rubadow)..., `.14)-kaB dova

Machart, (34) Fran Stach, 35 Louis Faichtinger, (36) John Reim., (37) John Svetlik stargi.

• Pata, bada: (38) Matylda Ralekova, (39) John Kachtik, (40) 8tefie Stachova• (41) Tomag Ku2e1, (42) Ed Po gival, (43) Tomag Blinka, (44) Jos Petrtlj, stargi, (45) Frank Zajidek, (46) Jos. Vybiral, (47) Emil Ku&l, (48) Jan Rubad, (49) Jos. Petrtlj, ml. (50) Jos. RtirZieka, stargi,.

(51) Jos. Sta ga„ (52) I. G.) Buda.

Jestli je v tomto nekde chyba tak si ji laskavd opravte. Z tech star gich jest jiZ velmi malo mezi nab.

(Dokoneeni.)

(PiSe John StaSa, Corpus Christi)

Andelka dcerugka. naan&lii Ed Po givalovSrch, (16) Marie Pogivalova.

Tfeti fada: (17) Pepa zajidek, (18) chlapec man2e1t1 Fr. Po givaloy ch, (19) Tomag Zajidek, (20) Albina Zajiekova, (21) Anna Zajiokova., (22) Aloisie Kozubikova, (23), 2ofie Orsalova, (24) Marie Pogivalova mladgi, (25) Marie Pogivalova stargi, (26) Anna Hatlova stargi, (27) Franti gka Rukiekova, stark, (28) inenaelka Vilem•a Orsaka, (29) Vine.

Krupieka. otvrta iada: (30) Jos. Zadieek, (31) Ester dceru gka man&10. Frank Stachovch, (32) Stepan Brti g, st. (33) Frank

Ve stkedu, dne 22. kvetna 1957 boru: eervenV Kri.Z, Ceske Narodni SdruZeni, Ceskoslovenska Armada, Veelky a Statni Bazar, kterY byl poradan y Taylor, Texas.

Byl jsem vyslan do Taylor na ten Baza,r, zastupovat naSi edboOku v BuckOvSem Ze spojene vylohy s celou cestou i Casein byly hraZeny z moji chude kape. Jel jsem vlastne jsem se nechal peSky donest na ,svojich nohou 5 mil cesty k vlaku do Buckholts po draze Santa Fe, ktery mne svez1 do Milano Junction, tam po kratSirn eekam presedl na jinY vlak kterY mne dovezl do Taylor.

Bylo to o neco vYhodnejSi spojeni neZ pies Temple.

Bazar byl zahajen prtivodern p1-es mesto Taylor po hiavni ulici v nem se pekne vypimaly Bohyna $vebody kde uvnitk v mestkem auditorium (Ra,dnici) byla korunovana kralovna co obdrZela nejvetSi poeet hlaU. Jestli se nemylim, sleena Svadlenakova. Pruvod koneil cclou tadou povortl naloZone byly 90 baly baviny , ktere byly rolniky darovane rtiznYch osen'ich. Oe gti osadnici v Bu::17.bolts se take sklada,li v dodani surove baviny Jr bidviny v semene, kterou dodali k dZine a po odZinovani toho byly dva baly. Prijem eisteho vYteZku z toho Bazaru byl Padesat Styli tisice, jedno sto devadesat dva dolary padesat devet centU. ($54,192.59).

Finaneni zprava a vYbor 'Cinnosti aeskeho Ne.rodniho SdruZeni v Texas, poeinaje od zJaeatku pOsobeni 1916 aZ do 1. ledna 1919 byla podana prvnitin -krajskYm vYborem, ve statu Texas, ukazuje, e celkovY prijem byl $91,682.31.

Stedrost naSeho lidu od one doby byla vicekrate dokezana. V osade Buckbolts v torn obdobi bylo na sbirkach sebrano okolo etyk tisic d.olara na shora uvodene deely.

Byl jsem v Houston, Texas, 11. listopadu, kdy se projedndvala zalelitost, za.loleni easopisu "Volna MySlenka".

Prijel jsem do Houston vlakem "eastne z rana a nCrnilil z ne.draZi pl'imo do tiskarny Texana. Tam jsem se dozvedel, le byl uza.vren valeenk 1. 1'1iT, a le bud.e dopoledne velkY prilvod mestem. Nemohl jsem .radosti ocldolat , bych se toho velkeho pruvodu take nesUeastnil.

Pro pobaveni i pro vYstrahu melt tarn za jeclnirn autern uvazaneho vYcpaneho panaka, ktery predstavoval Kaisera Wilhenna a byl vleeen po ulicich a za, flilla jeSte nekolik ant, ktere ,raely za Peel delat hodne ramusu, taZenirn rtiznYch ,stkepti.

Lid kterY stal tesne pa boku ulic, a ye dverich i oknech, mei velke za,soby kvetin a UstriZky rtiznobarevneho papiru a za hlueneho krika to sYpali mezi pr tivod.

To bylo nadSeni jakeho se mi pouze jednou v Zivote dostalo videti, takoVe

VEST Nir K . — WEST, TEXAS

obrovske maze lidu, kde si v te historicke chvili najednou byli v gchni rovni. Viichni meli radost, ae valka skonWichni jsme verili, Ce nebude vice valek, toho valeeneho vraZdeni ZdravYch nejlepSi to vekova tkida, tak zvany vYkvet naroda.

Rok 1919 byl StedrY na dostatek deSte. V onom roku jsme udelali velkou &oat vkho. Strad nahradu za ty d ye predchazejici leta, kdy my rolnici tim suchem jsme byli zadluZeni , jak se pravi aa pa KdyZ, jsme nasbirali ten prvni bal baviny, lined jseol jej zavezl ociZin.ovat do Rogers, To two byio tehciy pet c.Wn, doplatek na semeno byl rk , jvetS1 jakY jsem kciy /Instal prod tim, Lake cena baviny byl!) Loctn6 pies tried centk za II- I bru. cyl'Icra no a.olo dvouch set dolarti an bat ktery vaZil neco pros Se.A cci Ube-. Potrebovali jsine novY vtiz P 0310 .1 ,-;0 111 rr .

Nloorovi, kterk me l v torn iyasc vethy obehoit v I-?ogers pray% al.)yilli poveclel cent.i na vuz an Sirokymi rely a mei i vysokou boksu (jak po Tex, asku jsme tonau navykli povidat) tedy hotovY na vozeni baviny do idZiny. Koupil jsem je$te velkou plachtu, protole vuz byl 14 strevic dlouhY pak zasobu Zivobyti pro dornacnost. Kdyl jsem to ygochni poplatil, toZ ml zbyl'a je$te' 18 dolard ktere jsem y kapsy davez1 domu, i s time starYm vozenr kterST jsem uvazal za, novy'vfiz.

Bavina se na stonkach uC hodne belala a sberaeti nebylo /nano dostat najat. Daslechl jsem, Ce v Houston je lost lidi co hledaji praci, jen jim cestu vYplatit po Zeleznieni draze. Nechteje bra.ti risiko pies nekoho vYjednavat jsem se tarn po vlaku sant rozjel. Bylo to v nedeli ddpoledne, co jsem, v Buckhalts. sedl na vlak Santa Fe, a veeer jsem byl v Houston. Jeden krajan tarn mei nocleharnu v obchodni etvrti. Uvedl mne jfakonsi chodbou do svetnieky kde jsem s uloZil ku spanku , ale pro hmYz, kterY jsena, tam objevil jsem nemord odespat. Pak mi napadlo nechat svetlo svitit a to trochu pomohlo. Rano jak jsem se obudil tak jsem hledal denni svetlo, ktere tarn v:§ak nebylo ku apatleni. Sahnul jsem po hodinkach, ktere jsem si vzal sebou z domu, a mel Jo u sebe na hdli v kalhotach, ty ukazoraly, Ze je skoro sedm hodin, a co se tak lepSi rozhlilim victim hole ‘Spinave stony bez oken a dvere ktere jsem mel zavrene.

Nociech Ism mei hned veeer zaplaa con, tak p0 rychlem ustrojeni se jsem si vSe pri ocichoclu vSeho lope v:Simal a tepry ovaZoval. o tom krajanu co tu nocleharnu Bylo hodne zykkem pouZivat vlastne zneuZivat nekterYrni krajany to tchdy hodne oblibene av$a,k

Str na 15

qbledle heslo "Svtitj k svemu", V blizke restauraci jsem se nasnidal a special na mestske trZiSte, kde mime zeleniny a jinYch plodio bylo mnoho lieu, co se nechali p Hi , nat cIa praci a eekaii kdy na ne clojda rau.9...Ze to bylo v pondeh tak veer se zdal byti dobrY. 2e ' by tarn byl ale i trh na delniky to "mi pied tim ZactiV nepovedel.

Tito lide portistavali z eernochii a Mexikanti. V nekterYch hlouekach cele rodiny s detml.

2e to bylo po nejpr y co jsem jel hiedot ,deiniky do Houstonu, myslel jsem, Cc 8(1111 prime> vYberu co budu potkebovat mivezti vlakein damn. Co oak a -A (lob: Li nod inu se pokou:sirn nekoho nejat po/navarn , Ze nebudu rriti to Stesti. Kci scm rekl eernochmn, Ze je chcl do Eackholts sbirat bavin a tilak odpavecicli, oni za Zadne pon.Yze tom Li to lined na kaZciern Ii ialcous nes p okojenost col jsem tePry se dezvo ( tet. v 1.107AsL;01).: cd teeht0 ko4ujicich Sernociftt; L vVslovit slevo Bt*bolts, bylo u nich (Tine Iistine Pozdeji j$em a tom zv,.'del vice, prieiny miti strach jiti tam D a p101 t.

Zasoba techto 11th ubYv . ala a ja za ten kratkY eas se pouch, Ze j,sou,,tain naho;nel, kteri z toho delaji denni Najaf jsem si lednoho a ten mi za dolar kus sehnal vkcky ruky co jsem Potreboval. 2eleznien1 listky jsem m4el koupit do Rogers.

KONEC )* Alibismus v eSR Trvi Podle Usudku uprchlikd, kteri se v ncdavne dobe dostali do svobodneho sveta, v Ceskoslovensku i nadale trvi nalaqa, ktera se dci. popsat jako tomunista ;oRelirn ma pattiti si "politicke porn predevSim ye trech vrstvach. vySSIch firednicich, v prisiu$nieich pollcie a v dustojnicich armady. "Teinto tkern skupinam lidi se dali dobke a pi`pto ve sve vetSine jam pro relim spolel1.ivi", pravil jeden z uprchlikU. Loriskeho roku behem polsi .:Ych a rrad'arsklTlch uddlosti bylo napadne, jakise ztracely komunisticke odznaky s klop kabatil. Co je pak z ylaSte zajimave i p0 nezdarenem pokusu Mad'aru a revoluci mnoho CeskoslovenskYch komunistri pie cc jen z opatrnosti nevystavuje lidem od snaky na obdiv. Lze take pozorovati, komuniste se snaZi posledni dohon bit se nekomunistitm; snaZi se tval. it jak si neAkodne a nevirme. "Jo zrejme, nejsou jisti budoucnosti, a Zit by to ra.di meli pojaeno pro vSechlay . piTh.ady", tzavrel uprchlik. Podia techto tcfurrti2lci po mad'arskYch uddlostech nab!cia koslovenskeho obyvatelstva site poklosla, ale nikoliv na "bad mrazu", njlarA pause do vytiAdvacitio postaveni,

TNT.K-

WrEr`T.' TEXA9

,Ve qUedli drlr :2:1-

STATEMENT OF RECTITTS AND DISBURSE MENTS FOR APRIL, 19:■ 7 ZPRAVA PlrO16111. A VVIONT ZA MESIC 1)UREN, 1957 Mortuary

Um • tni

RECEIPTS — PlkiJEM Matured Bonds — Nadaeni bendy Payments on mortgage loans — Splatky majetkovYch piljeek Payments on certificate loans — Splatky na certifikatove piljeky SALE REO — Prcdej majetku Dues from swordinate lodges — Poplatky od rade 'Interest from certificate loans -- O vrok z certifikatovYrh pfijeek Interest from Mortgage Loans ®-1Trok majetkovYch pUjeek .

Int. from Bonds —tfrok z bondtt R. M. 0. — Mineralni a olejovy majetek R. E. 0. Mi.scl. --- -- Rtizne ptijrny z majetku S. P. J. S. T. Building Rent — Najem a budovy Appraisal fee — Na odhady Sale of Supplies — Prodej tado“r ch potteb

4,000.00 67,175.75 4,360.73 2,343.47 32,968.98 1,737.65 20,820.97 7,529.65 773.38 103.28 2,209.03

Expense

Vydaui

Juvenile Detske

T. I

,Sou

7,776.18 166.32 2,814.70 262.50

4,0 74,1 4,6 2,3 48,3 1,9 23,6 7,7 7 1 2,21 6

6,979.87 305.00 7,587.74

A

613.00 11.00 144,022.89 6,852.38

8,211.74 22,494.27

18,304.57 38,367.29

170,5: 67,7:

150,875.27 DISBURSEMENTS — VYDANT: 23,178,17 _ ..... . ...... _ .... ----Mortgage loans -- Majetkove ptijoky 8,608.00 Certificate loans -- Certifikatove pujeky 2,500.00 Matured Endowments — Nadaeni pojiSteni 22,995.50 Death Claims — Vyplacene ilmrtni podpory 425.06 R. E. 0. Miscl. — Expense — Rtzne vYdani ptijmu z antajetkil _ _.., 75.00 R. E. 0. Repairs — Opravy majetek Returned premiums and bonus — Vraeene iimrtni poplatky a bonus214.60 1,358.33 Building Maintenance — ftizeni a vydrovani budovy H. ilf.

15,000.00 Rest Home — Domov odpoeinku ........... . ..... ______ ........ . ..... . . . ... . . ..Advertising — Oznamky _ .... . ............ . ..... ________ ..... _________ Appraisal Expense — Za od.hady Attorney's Fee — Pra.vnikovi za vy •izovdni ptijoek ___ .. _ Car expense — vYlohy na auto Commissions — Kornfane District Meeting — Distriktni schnze Freight and Express .... _ ................................. ,.__ .. . ... __________ Medical examinations — Lekatske prohlidky .., Non-medical examinations --Bezlekatske prohlidky .................... ,.

Vestnik Office maintenance — Na vydr2ovani firadovny Office Rent — Najemne z fitadovny Officers Travel — Cestovne firednika Editor's Travel --- C'estovne Redaktora ............... . ........ . .. _ . ________ Organizational Expense - Orga,nisaeni vS1ohy Postage — PoStovne Salary Editor — Slukle redaktora , Salary of employees — SluZne vypomoci Salary Officers — ShAne irtednikil _____ ....... _ ........ _ ..... ________.

Stationery and supplies — Tiskova prase a psaci notreby ........ ____ Schtize III. lataelovny ____.....“...._ Supreme Lodge Meeting — FICAandTECTAX.. . . ._ .. . ..... .. .. . .. . . ........... .„._„ ...... .......„...... .... ..„.

Telephone and telegraph — Telefon a telegramy

30,706.01

56,671.86

238,2:

17,000.00 1,383.00 1,000G0

40,1' 9,9; 3.5( 22,9c 4',

87.96

3( 1,31 15,0( 1 8 32 ( 3,2k E '.

3.c.

3£ 2,9-: 1 4( I 1 2(

Total Receipts -- Celkovy ptijem Cash Balance 4-1-57, -- Hotovost 4--1 57

Total disbursements — Celkove vydani Hotovost 5-1-57 Cash Balance 5-1-57,

74,354 66 76,520.61

10.25 822.55 321.00 61.64 3,285.25 89.87 34.82 397.00 339.95 2,976.35 12.50 400.00 10.55 10.98 208.85 32.61 600.00 1,600.00 3,350.00 1,053.93 620.80 154.6G 170.27 ----16,563,83 14,142,18

150,875.27

30,706.01

56,671,86

238,21

14,142.13

37,200.90

127,81 955,1E

6(

1,6(

---- .------19,470.96 37,200 90

3,31 1,01 6 11 1'1 .......___

110,3£ 127,8(

ASSETS — MAJETEK ADNOTY Vasil -- Hotovost D. S. Bonds .— U. B. Bondy

—

76,520.61 955.188.00

Ve :-cAte-du.„ doe 2‘,"1,, kvetna .-1957

T Ri 7

County and Municipal Bands 1- Mestske a okresni bondy Mortgage loans - Majetkove pOjeky Certificate loans - Certifikatove piljdky dtock - Akcie 8. P. J. S. T. Building - S. P. J. S. T. budova .. ......

Real Estate Owned - Majetek Collateral Loan - Collateral pujOka R M 0 - Mineralni a Olejovy majetek Equity - Podily Furniture and fixtures - Nabytek a zatizeni v Utadovne Automobil &utomobile

TI-11577, TEXAS

htralla 11

250,190.80 5,952,405.94 - 571,363.04 - 100,000.00 191,164 56 37,131 98 1R5,00 60,00 10.00

9,696.20 732,189.13 20,678.40

265,837.00 6,684,595.07 592,041.44 100,000.00 191,164.56 37,131.98 185.00 60.00 10.00

26,560.81 500.00

8 140,219 93

41,202.99

26,560.81 500.00

799,764.63

8,981,187.55

Fraternally yours - S bratrskym pozdravem R. A. Urbanovsky, Financial SecretarY Meta Income From Lodges In April, 1957 Prijem od itacin v mesici ditinui 1957 Lodge:

3 4 t '7 9 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40 41 44 45 47 48 49 50 61 54 55 5G

Date: 23 10 23 13 9 23 18 24 23 23 22 24 17 25 24 23 9 25 26 9 9 9 22 22 9 9 29 16 22 9 23 24 22 26 22 25 25 29 23 15 22 22 18 24 26

58

Amount: 59 60 368.73 21.41 61 7.80 62 758.98 63 516.69 64 290.64 65 487.98 66 74.73 67 9.97 68 564.72 69 27.21 71 233.23 72 1,110.58 73 130.09 74 57.09 77 733.38 73 116.16 79 223.80 81 1,435.81 82 672.09 83 378.93 84 404.09 85 1,397.59 86 2,364.12 87 351.96 88 30.69 89 174.02 92 597.84 93 89.55 94 449.36 95 7.15 97 464.58 98 114.12 101 933.22 103 111.46 105 96.26 106 76.65 108 799.14 110 439.78 111 214.63 112 1,254.56 113 228.81 114 874.34 117 66.70 119 1,210.92 120

23 29 9 24 9 16 25 22 25 9 24 29 22 25 29 29 9 9 24 22 24 24 24 24 17 11 22 9 26 11 29 10 29 22 25 22 23 24 29 25 17 22 23 16 24 9 25 15

98.93 247 36 2.73 26.7; 28.40 263.49 642.32 31.73 63.07 309.42 104.18 751.60 41.13 60.64 206.65 31.67 202.07 29.58 46.99 95.36 1,736.38 54.78 25.63 1,303.28 22.43 47.85 995.38 5,782.60 253.99 1.937.55 86.48 344.91 74.91 111.70 62.30 915 22.08 13:50 310.24 334.99 161.98 52.08 514.82 61.97 35.10 103.48 5.50 86.66

122 125 126 127 128 129 130 133 135 136 138 139 140 141 142 143 145 147 143 151 152 153 154 157 158 160 161 162 164 165

29 24 29 23 22 22 17 22 26 15 2 25 29 26 23 29 23 23 29 26 22 24 25 9 22 26 23 16 26 '19

41.79 84.06 165.08 41.36 43.92 47.79 616.74 656.98 133.63 4.08 448.79 970.51 1 124.18 2 284.03 1,334.62 308.32 320:300

1

89.00 862.59' 321.99 37.36 266.34 1,609.05 123.18 26.06 220573..8171 203.01 13662..0581

$48,332.90 • 41, • ( Pani Stiplava ptichazi z kancelate zprosttedkovatelny slukb.

"Nu, naMas slObti?" tak se mantel:.

"Ne".

"A pro6, nebyly tam 'Z'adna?"

"Bylo jich tam dost, ale ty vgechny jsme jig meli."

• • Tyhle deti! "Mami, Pepik me to v posteli utiskuje." "Valyt' jsem yam tekla, 'Z'e mate lekt kahlY na "No, jo, ale on dice mit svou prosttedku a ja main lekt po stranich". ) • 4 • Nezaponleilte na naa `Donnav OdpoEinkie CELKEM

Str,ana 18 OFFICIAL ORGAN OF SLAVONIC BENEVOLENT ORDER THE STATE OF TEXAS FOUNDED 1897 ostxmads

Wednesday, May 22, 1957

VESTNIK WEST, TEXAS

ESTNIK

Reports nom our Lodges, or any other Reading Matter to be pub-. lishkad should reach the Editor, Saturday before the date of issue.

Address all matters to the Editor: P. 0. Box 485, West, Texas.

—HERALD—

Please Send Form 3579 With Undeliverable Copies to SUPREME LODGE SPJST, P.O. BOX 400, TEMPLE, TEXAS

FROM THE EDITOR'S DESK 99 The White House Capitalize On Your ChWashington Life Augusta, Georgia ,F OUBLE THE -SALES April Progress Report flONGR•TUEATIONS $5,000.00 OR MORE $38,500.00 ANNA MILAN, No. 154 J. HASKOVEC, No. 23 $ "1,000.00 S'i.-!,:.c1T1( E. VRLA, No.130 $ 6,900.00 coNGRATULATIONS ASLO TO $4,000.00 J. R. 77;ertek, No 92 $3,000.00 llanus, No 66 $3,000.00 novsky, No. 135 Maee $3,000.00 i\ Sueinec; No. 66 E. $2,500.00 Otis I. Ceske, No. 66 $2,500.00 Petr, No. 84 $2,000.00 Tlueo Schefcak, No. 130 $1,000.00 (hi() Hanes, No. 66$1,000.00 Mir„ J. Jurchik, No. 130 4 DOWNS; AND 2 TO GO! — Only two more months to go co the Contest between District III and DOeict V; and Also between DiStrict and V jointly Against Districts I, II, IV, VT, and VII. Contest Ends July 1, 1957. The Date of 60th Anniversary of 13e1: ALL ORGANIZERS in this District ::110W big gains next two months to malre our goal "Double The Sales" — iind let's go on: record with EVERY ORcEpiteefeR. Contributing, towards mak'MO: our Goal!

Let's Go! I am betting on yOu! " A. M. Vrla, Dist. III. Organizer 4' 079 • ( REe.17;EY HOLDINGS OF LIFE COMPANIES AT $2.8 BILLION

April 27, 1957 Mr. Read Lewis Executive Director Common Council fOr American Unity Willkie Memorial Building Dear Mr. Lewis:

Each American who writes to someone abroad. is a potential ambassador of good will and understanding. His letters can be filled with natural descriptions of our country 'and its customs. No statements about the "American Way of Life" made by government officials have a better impact on the people of other lands 'than the personal accounts of individUal Americans writing from their local, communities about their schools and hOmes and work.

It is good to learn that the Letters from America program is being expanded by the Common Council for American. Unity. This program is an adjunct to the People-to-People Program begun last year. Through it, private citizens are encouraged to carry on activities that officialdom is ;far less able to do.

During Letters from America, Week, May 19-25, our citizens will be reminded. of the power of their hands and hearts in the building of a peaceful world. Their letters are a force for good and I nape more Americans will write to their friends abroad.

Sincerely, Dwight D. Eisenhower e . 4. (

h the purchase of $353,000,000 of HONORABLE MENTION e•kiiliimahreal estate during 1956, realThe Hallettsville High School Future ty hoi;1ings of all U. S. life insurance -ewe 00 tiles at the start of this year Farmer judging team won the State Meet in ()allege Station, A&M! recently. use to $2,809,000,000, the Institute of The team of the Hallettsville school Life Insurance reports. was represented by L. Roberts, Syl KuLargest block of the real estate pur- tach, Em. Orsak and Da y. Pagel. chases of the life companies was in Congratulations! cocronercial and industrial properties to ) e A, be held for rental pur poses. The year's -- The early bird doesn't always get enajuisitions of such real estate were $25'3.000,000 and the holdings of such the worth Franklin discovered electricity properties at the start of 1957 were but the fellow who invented the meters made the money. $1,677,0-00,000.

The powerful argument held in the seemingly pointless caption above i the secret of the almost incredible sikcess won by a life insurance salesman who is widely recognized as The Ace in Europe. His presentation begins with the pleasant affirmation which the majority of his prospects never heard before that he is, as a producer, like a lawful mint, since his work (ranging from the niost modest calling to professional genius) is producing cash.

"The money you produce, I ke your life-blood," he usually reasons, "is like a river of gold running while you live and work." There is in this statement a hint of death which at once marks the solicitor as a LIFE insurance man and induces the prospect tc take advantage of his productive vitality for the creation of an unfailing capital which is legally protected from attachment and exempted from. taxation.

"Capitalize on your life. If you limit yourself to depend only on your present income or earnings, any reduction or suspension of that source will bring trouble and regrets. Set aside a part of your income to capitalize on your life . . ." Thus The Ace of Europe argues in his solicitation and demonstrates that actually we are all capitalists. One group of capitalists (the uninsured) consume capital, while another group (the assured), are creating capital in a manner similar I to the erection of a building—by the addition of units of materials. A building, however, is only what you lout into it, but life insurance consistently gives considerably more than you put into it.

Of itself, a phrase apparently cannot spell success in the sale of life insurance. Yet all men who work in this field Will know thoroughly that the original presentation isi vital in winning the prespect's interest; if the prospect responds to the opening thought, the inherent goodness of insurance will do the rest.

Weine,c1

Office of the Post. master General

VEST R;

WE TEXAS

With An. Eye To The Future

fitrana

A Timely Subject Why Don't They Practice What They Preach?

Washington 25, D. C. During the year we of the SPJST The special subcommittee investigatApril 23, 1957 have reflected on the 60 years which ing deplorable conditions in WashingMr. Read Lewis have elapsed since the 1st of July of ton's intergrated public schools had not Executive Director 1897, the founding of our beloved fra- made its report. Chairman James C. Common Council for American Unity ternity.

Davis of Georgia helped staff members Dear Mr. Lewis: Our vision, however, has not been di- whip a report into shape, but no date It is a pleasure to again participate rected entirely on the past. In fact, the was set for its completion. But importin "Letters from America Week," May greatest emphasis we are trying to place ant findings came to light as Public 19-25, sponsored by the Common Coun- on our plans for our future.

Schools Supt. Hobart M. Corning comcil for American Unity.

Positive steps have been taken to as- plied with a committee request that he Next to an actual visit the most in- sure continued growth for our frater- reveal how many children of high govtimate means we have of communicat- nity—increased service to our members ernment officials attend mixed schools ing with our friends is a personal letter. by our districts and better support for in the nation's capital.

We have so much to tell our friends our good representatives.

The score: Out of some 500 officials abroad, and so much to learn of their During this anniversary year we are only 64 of their children go lito Washcustoms, famous leaders and historical introducing; a new technique: contests ington public schools. The - court that events, by means of personal COMMIT° among our districts in selling of insur- ordered integration was setting a poor rications. ante, with effective sales so far these example.

No children of families of I have always supported the idea that new methods have met in four months members of the Supreme Court are regwritten communication between people with marked success. Now let's all work istered in Washington public schools. in all the countries of the world would together everywhere for our brother- The list of 500 officials included some help toward the building of a lasting hood. who live in Maryland or Virginia (where peace.

Let's look to the future confident that schools are segregated) and thus would "Letters from America Week" is a we will keep pazT with the progress of not send children to the Washington most opportune time to participate in our great State of Texas. schools. Some of the 64 attend Horace this proven effective means of telling —Your Editor Mann public school, still all-white be), • 4„ • (® America's story abroad. cause it is located in a neighborhood Sincerely yours, where few negroes live. Among children LETTERS FROM AMERICA WEEK si Arthur E. Summerfield attending Horace Mann is a son of SecPostmaster General Do you want to help your government retary of Interior Fred Seaton, three e ) • make friends for the United States? daughters of Democratic vice presidenThat's what. Letters from America Week, tial candidate Estes Kefauver, two dauJOSEPH HAUSER ACCIDENTALLY May 19th through May 25th, is all about. ghters of GOP Vice President Richard DROWNS Let's use our letters to friends and relJoseph Hauser, 36, of Houston, son of atives abroad to spread the truth about Nixon.

Meanwhile Mississippi Sen. James 0.

Mr. and Mrs. John Hauser of Hostyn, America. Each of us--by writing letters was drowned Saturday afternoon at 4 regularly--can be an ambassador of Eastland had withdrawn two children from a private Washington school which in a boat mishap at Lake Houston. good will. mixed its kindergarten this year.

His two children — Johnny 13, and The fight for freedom, our American The Supreme Court rejected Virginia's Joan 8 — clung to the overturned boat way of life and world peace must be while their father swam off to get help won in the minds of men. The United plea that it review and overturn a lowand disappeared. The children were States is too often misunderstood ab- er court decision barring the state from :picked up 20 minutes later by a pass- road and its aims and policies distorted leasing a state park under any plan that might result in segregation. ing boat. by hostile propaganda. It's essential, Meanwhile New York's Times disclosThe boat overturned when it hit a therefore, that the truth about our ed a hard fact: forced integration has stump. an dits way of life be made cost between 450 and 500 negro teachUp to mid morning Monday the body country known. Let's use our letters to spread err their jobs in the South. They were of the victim had not been recovered. the truth about America, overcome hosFuneral services were pending. It was tile propaganda, and promote under- dismissed because their own all-negro schools were abandoned and the negro uncertain whether burial would be, in standing and good will. children absorbed in white schools.

Houston4or at Fayetteville, home of Mrs. Every letter sent abroad — letters to States that had done most to integrate Hauser, the former Evelyn Stastny. friends and relatives overseas — helps The deceased was born and reared give a picture of America. Describe ev- schools reported the largest number of at Hostyn. He was a 'veteran of World eryday examples of democracy, things ousted negro teachers.--(South NewsWar II. He operated a business at Fay- that happen to you, your family and magazine). ) • 4, • ( etteville for a while befOre moving to your neighbors. Friends and relatives Houston about eight years ago.

"Think and live," is the latest advice abroad know they can believe your letIn addition to his wife, children and ters. That's why your words are im- from the Texas Farm and Ranch Safety parents, he leaves a brother, August of Council. "Don't," warns the Council, Make them count.

Houston, and a half-sister, Mrs. Louis portant.

Your letters from America — letters "let common sense and good judgement Svrcek of La Grange. to friends and relatives abroad — can be pushed aside for the urgency of ) • 4, make friends for America. Make them getting delayed farming operations done."

Nezapemente na na:S `Domov Odpainku' count.—Common. Council.

VEST Ni K

Temple, Texas, May 1, 1957 Dear Brothers and Sisters: Please be advised that during the month of April, 1957, the Supreme Lodge SPJST, has paid death benefits, due by virtue of certificates issued to the following deceased brothers and sisters, to-wit: Death Claim No. 6272. Sister Rosie Holulaec, housewife, member of Lodge Praha, No. 29, died March 18, 1957, at age 82. Admitted June 12, 1904. Cert.

A-5686 for $1000.00.

Death Claim No. 6213. Brother Alvin E. Kristof, sailor, member of Lodge RCN nost, - No. 7, died March 16, 1957, at age 21. Admitted Sept. 24, 1954. Cert E-784 for $1000.00, DI $1000.00.

Death Claim No. 6274. Brother Method Kubala, retired carpenter, member of Lodge Karel Jonas, No. 28, died March 17, 1957, at age 62. Admitted Sept. 9, 1917. Cert. A-15020 for $1500.00.

Death Oahu No. 6275. Sister Marie M. Lam, housewife, member of Lodge Pok •ok Houstonu, No. 88, died March 13 1957, at age 83. Admitted Oct. 14, 1911. Cert. A-10754 for $500.00.

Death Claim No. 6276. Sister Karolina Maly, housewife, member of Lodge Bed-rich Smetana, No. 39, died March 23, 1957,. at age 83. Admitted Feb. 3, 1907.

Cert. A-3339 for $1000.00.

Death Claim Nt. 6277. Sister Julia Easpar, housewife, member of Lodge Slovanska Prilezito.st No. 119, died March 29, 1957, at age 55. Admitted March 11, 1923. Cert. A-8682 for $1000.00.

Death Min? No. 6278. Brother F. J. Lesikar, farmer, member of Lodge Cesky Frapor, No. 24, died April 4, 1957, at age 64. Admitted Nov. 20, 1930. Cert.

Pd-up No. 42 for $181.50.

Death Claim- No 6279. Sister Theresa Dusek, retired, member of Lodge Karel Jonas; No. 28, died March 26, 1957, at age 83. Ad.ritted July 1, 1897. Cert. A19782 for $250.00.

Death Claim No. 8230. Sister Bessie Wasicek, housewife, member of Lodge Karel Jonas, No. 28, died April 6, 1957, at age 33. Admitted Dec. 30, 1944. Cert.

C-7770 for $1000.00.

Death Claim No . Brother Frank Svrcina, farmer, member of Lodge Cechosloyan, No. 40, died. March 30, 1957, at age 55. Admitted June 14, 1925. Cert.

C-124 for $1000.00.

Death Claim Nu. 6282. Brother J. 3.

WEST, TEXAS

Wednesday, May 22, 1957

Macha, self employed, member of Lodge for $1000.00, Death Claim No. 6296. Sister Anna Cesky Den, No. 95, died April 1, 1957, at age 72. Adaiitted Nov. 12, 1905. Cert. A- Ripple, housewife, member of Lodge La Parita, No. 161, died April 24, 1957, at 2158 for $1000.00.

Death Claim No. 6233. Brother William age 90. Admitted Nov. 15, 1903. Cert.

V. Orsak, farmer, member of Lodge Slo- A-10278 for $500.00.

Death Cl aim_ No. 6297. Brother Julius von, No. 9, (lied April 13, 1957, at age 57. Ildmitteci Feb. 12, 1936. Cert. A-1508 Repkr, member of Lodge Primori, No. 113, died April 25, 1957, at age 61. Adfor $1000.00.

Death Claim No. 0284, Brother Vojtech mitted March 26, 1942. Cert. B-3122 for Studlar, retired farmer, member of O3'0.00.

To the bereaved relatives of our deLodge Svojan, No. 11, dad April 6, 1957, 84. Admitted March 14, 1909. ceased brothers and sisters, the Supreme t Lodge, SPJST, expresses ito heartfelt Cert. A-923 for $1000.00.

Death Claim No. 6235. Sister Mary V. sympathy.

Chupick, Secretary, I4ovar, housewife, .rneniber of Lodge NoSupreme Lodge, SPJST. va Ratolest, No. 41, died April 13, 1957, at age 65. Admitted Oct. 12, 1913. Cert. ) oTo • ( 3 EX AS II,LNISS 3D IN U.S. IN TOTAL A-2646 for $1000.00.

Death Claim No. 6206. Brother eph.

C ,E Eoli,N1s Washington—Texas ranks third amBeralek, retired farmer, member of Lodge Nave 4fvety, No. 35, died April ong the states in college enrollrne3rit, the 20, 1957, at age '77. Admitted Nov. 11, Office of Education reports.

1956. Cert. A-3457 for $1000.00.

Texas colleges reported 165,990 stuDeath Claim No. Brother Otto dents enrolled last fall, an 8.7 per cent rOu pa , fanner, member of Lodge Novo increase over the fall of 1955, the agenKvety, No. 35, died A g ri.' 14, 1957, at cy said.

60. Admitted July 13, 1924. Cert. A-1921 Only California with 340,709 and New for $1000.00.

York with 304,364 reported larger college enrollments than Texas.

Death Claim Na,-. 6283. Sister Theresa.

First-time students in T4as colleges Martinek, housewife, member of Lodge numb:erad 43,428 last fall, a 9.5 per cent Hvezda Texasu, No. 47, died April 21, increase over the previous year.

1957, at age 64. Admitted May 4, 1924.

A record. 2,947,000 students enrolled e rt. A-9081 for $1000.00. last fall in 1852 institutions of higher Death Claim Ne. 6230. Brother Louis education throughout the country, the Sitka, farmer and carpenter, member report said. of Lodge Karel Havlicek, No 4, died Additional enrollments during the April 16, 1957, at age 43. Admitted Nov. school year were expected to bring the 26, 1938. Cert. B-2227 for $1000.00. national total to approximately 3,250,Death Claim No. 62:)0. Sister Frances COO, an all-time high in college enrollLehnert, housewife, member of Lodge Cechoslovan, No. 40, died April 10, 1957, meat. at age 74. Admitted March 10, 1912.

Celt. A-2616 fr,r $1000.00.

Death CriJ: J. 6221. Brother John engineer, member of J. TaPor, 17, died April 17, 30. Admitted. Fob. 2, 1945.

Br. Navratil has been approached by Cert. C-7835 for $1000.00.

Death Claim- No. 6292, Brother Frank individual members who wish to furR. Merck, firmer, member of Lodge nish a complete room in the rest home Cc sky Prapor, No. 24, died April 2?, 1957, in memory of some loved one but who at age 47. Admitted May 6, 1028. Cerii. wondered how that room would show i.he memorial.

C-630 for $1000,00.

Death Claim No. 6293. Bottum: John A small bronze plaque will be struck Mikulas, retired farmer, member of and placed on the door of such a room Lodge Hvezda Texasu, No. 47, died April to show in whose memory it has been 14, 1957; at age 70. Ad rifted Dec. 5, furnished and by whom. • 1929. Cert. Pd-up 184 for 594.00.

It is a wondrous way to pay tribute Death Claim, No. 6291. Brother Frank to your loved one, and for $300 a livElsik, retired, member of Lodge Ceoho- ing .3e:erE:on will use that tribute to your slovala No. 141 dleci, April 14, 195'7, n in the name of. God's age 86. Admitted Oct. 9, 1904. Cert. A- love to mankind, for all the times to '7085 for $1000.00. collie, toie witness that you have Death Claim No. -6295 Brother John understood our slogan— Spumy, retired, member of Lodge NeedBenevolence, vine, No. 81, died April 12, 1957, at age Humanity, 67. Admitted Dec. 14, 1919. Cert. A-7685 and Brotherhood.

Wednesday, May 22, 1957

VEST Id K — WEST, TEXAS oring the team at the end of the season.

We still have a lot of hard games ahead of us to play, but the fellows will certainly play a lot harder knowing Brother Willie Ondrusek is ready to provide the steaks, providing we can win our League Champioship this year. Win, lose or draw , I know our team will be in there trying to do their best to win.

Hoping to see you at the game Wednesday, May 22, at Samuels No. 2, at 7:30 p. m,.

Fraternaly yours, Ben Jarma, lVlgr. ) • t,

Mies SPJST SOFTBALL TEAM

It Shows in Your Face

You don't have to tell how you live each day, Dallas, Texas You don't have to say if you work or Dear Brothers and Sisters: play; On Wednesday nifht, May 15, our A tried, true barometer serves in place— SPJST Softball Team defeated Dallas However you live, it will show in your Times Herald by a score of 3 to 2 in a face. real close game. The team as a whole played very good defensively as the in- The false, the deceit, that you bear in your heart, fielders and outfildiers as well as our pitched and catcher all turned in out- Will not stay inside where it first got the start; standing plays. Also our baserunners turned in some head up play and hustle For sinew and blood are thin veil of lace-which made a difference in the final score. This was indeed; a well played What you wear in your heart you wear in your face. and very interesting game from the standpoint of our rooting section.

If you gambled and won in the great Jim Scoggins hurled another great game of life, game, allowing 3 hits, 6 walks and You feel you have conquered the sorstruck out 16 batters. His teammates row and strife, also gave him good support afield as You've played the game fair and you only 1 error was committed. Wilbur stand on first base— Munger turned in a very good game You don't have to say so, it shows on behind the plate: your face.

Leading hitters were Albin (Bin()) Vra.na, Daryl Griser, and Jim Scoggins, If your life is unselfish, and for others you live, with single safties. Getting on base with For not what you get, but how much you walks were Henry Miller with 2 each, can give: Ted DuSek, Joe Jarolik and Dave Wier with 1 each. In the other League game If you live in good will toward the whole human race— between State Farmn Ins. and Fireman's Fund, the results were a, 9 to 1 You don't have to tell it — it shows in your face. victory for State Farm. This League ) • .1!. • standings still leave us tied with State PLEASE TAKE NOTICE Farm for first Place with 3 wins and 1 loss. Next .week, Wednesday Night, May The Vestnik will gladly publish an22, We play Fireman's Fund at Samuels nouncements of family reunions' if you Diamond No. 2, game time 7:30 p. m. will give us the date, place of reunion We had a very large rooting section and names of families concerned, in at the game and they were treated to time. a real good ball game. The team really A1So, all other fSmily tidings such as appreciates the interest shown by a lot anniversaries, weddings, local theatriof our members and their support. If cal programs and church activities that you haven't seen any of the games to are of interest- to all of our SPJST date, why not make plans to cone out readers. This is YOUR Vestnik, so, keep Wednesday night, May 22 at 7:30 p. it enjoyable! and root for our boys. Rummor,s are flyes, • ( ing that it looks like a steer will have to be fattened to provide those delicious Let's all remember to Help our steaks for our annual steak supper honRest Home for the Aged!

Btrana 21

Father And Son Deaths Results From Car Crash Friends and relatives were shocked to learn that Johnnie J. Surovik of La Marque, 29-year-old KGUL-TV engineer of Galveston, was killed instantly and members of his family injured in a car crash Wednesday, April 17. The accident took place at 9:30 a.m. when Mr. and Mrs. Surovik and two little children were on their way to Houston from their home.

The tragic incident occurred after Johnnie had stopped his car and was changing a rear flat tire, and the Smith car hit him and his car frOm the back, the report stated. Mrs. Surovik and daughter Linda were thrown oil of the car, while their son Jerry wa'S pinned inside. The ,little boy never regained consciousness.

Funeral services were held for Johnnie on Friday, April 19, from the St. Paul's Union Church in La Marque at 2:30 p.m. with the Rev. H. Burch officiating. Interment was in the East Forest Park Cemetery.

Mr. Surovik was born in the New Tabor community on. May 31, 1927. He graduated from Caldwell High School in 1945, and served with the U. S. Air Force for four years He then obtained his education as a radio and TV engineer and was employed at KGUL-TV in Galveston. He was married to Carol Sue Nash of La Marque on May 9, 1953.

He is survived by his wife, Carol, who is expecting another child in six weeks; a 14-month-old daughter, Linda, who was slightly injured in the crash; his son Jerry , 3, who died just one hour before his father's funeral service was held; his parents, Mr. and Mrs. Frank J. Surovik, two brothers, Frank and Albert, all of Caldwell; two sisters, Mrs. Viasta Surovik of College Station, and Mrs. Frances Matysiak of Caldwell.

Little Jerry was buried beside his father on Monday, April 22.

Relatives reported that little Linda had been released from the hospital and that Mrs. Surovik's condition was considered as fair. ) 4. • ( "You will suceed best when you put the restless, anxious side of affairs out of mind, and allow the restful side to live in your thoughts."—Margaret Stowe. * * "Get the confidence of the ptiblic and you will have no difficulty in getting their patronage."—H. Gordon Selfridge.

T

na

r

Ved sday May 2?, 1957

REPORTS FROM LOCAL r4ODGES Ire memBleiblerville, Texas meeting. Since the by-laws of the Su- whose parents or guardia preme Lodge specify one meeting a bees in District Two. Dear Members: The Bleiblerville SPJST Lodge bled year specifically in the interest of youth 2. Judges for all three contests will their monthly meeting on Sunday, May our next meeting this fall at Lodge be disinterested and capable persons 12, with all officers and 43 members Tyrs No. 80 in Holland will be held for selected by a committee. present. I our youth. We sincerely invite all you 3. Consolation prizes in form of cash It was voted t,,7) donate $100 for the boys and girls of our District 2 to par- will be given to all who enter the talticipate in any of the contests and we ent and handicraft contests. old folks rest home being built.

We are asking all you boys and girls This month we had four new mem- also ask you parents, to encourage your bers, being Charles W. Herms, Gary children to take part in these contests to study this program and if there is Ashorn, Kirby Mikeska and Mary Jan or events, if it be in talent, writing or any part that fits your hobby then Stepan. Also an additional policy was creative ability. It may prove worth keep this meeting in mind and make your while as you will notice from the an entry. taken by Lee Roy Fick.

Especially are we anxious for you to The young folks all enjoyed playing following program which has been adenter in the essay contest and we hope opted at our last meeting.

Volleyball in the afternoon.

On the sick list this month are Mr. Talent Contest for boys and girls. that there will be a lot of brave youths and Mrs. Frank Schovajsa and Mrs. Er- Junior group: Ages to 12 years; senior who will write in the Czech language. nest Macat. We are wishing them all a group: Ages 12 to 18 years. Prizes: First Yes, we know that first we ail Amerspeedy recovery. place $15, second place $10, third place icans but also let's not forget% that we Best regards to all. $5 and fourth place $2.50. These prizes are Czechs as history will tell you we Sincerely yours, will be given to both the junior and have nothing to be ashamed of. In this age of planes traveling faster than Mrs. ) •John• Susen, Reporter the senior groups of our members' chi'- sound who knows? Some day maybe dren. you may eat breakfast at home and Wheelock, Texas, Lodge 39 Handicraft Exhibit in eight divisions: dinner in some foreign country, maybe Dear Sisters and Brothers: 1. Art Czechoslovakia. Wouldn't you be proud Our last meeting was held on Sunday, to say that you are an American of 2. Sewing May 12. A committee was appointed to 3. Needlework (embroidery) Czech descent and that you can talk work out a plan for a dinner which will 4. Crochet and write Czech just as they can? be held on the second Sunday in June, 5. Leathercraft The date of the meeting will be anthe 9th, for the benefit of our SPJST 6. Woodwork nounced just as soon as possible. HopRest Home in Taylor, Texas. ing to see a lot of contestants in this 7. Metalcraft We are asking our good sisters to 8. Miscellaneous Division youth meeting— please contribute to this dinner with Prizes for the handicraft exhibits Fraternally yours, salads, pickles, kolaches, cakes, etc.,— F. E. Hejl Jr., whatever you can. The bread, meat and will be as follows: Ribbons will be givPresident, District II drinks will be furnished by our lodge. en to the first four places plus ,$3 for first place, $2 second place $1 third, )•• •( We alto plan to have some music.

Now all we need is some pretty wea- ribbon fourth place.

ANNOUNCING THE HAISLER — HEIL Contest. Subject: "What SPJST ther so that ALL of our members of REUNION Lodge 93 and their friends, who are Means to Me." Not over 350 words.

Descendants of Frank Haisler Sr. and cordially invited, can come to this meet- First place $10 , second place $7.50 and Ignac Hejl will hold a joint family rethird place $5. ing and dinner. union on June 2, 1957, at the New Tabor Our brother editor and wife as well SPJST Hall in Burleson County beginRules for Essay Contest: as sisters and brothers from the Su1. Either English. or Czech language ning at 9:00 a.m. preme Lodge will be present, we all hope. will be accepted.

Any members of these two families We shall all miss Sister and Brother that wish to present special numbers 2. Contest opens May 1, 1957, and will for the afternoon program are asked to I3arina who will be unable to attend this meeting as they are having a wed- continue through the last issue of the contact the program chairman at the Vestnik prior to our meeting. ding in their home on that Sunday. morning session.

3. Mail essay contributions to our Dear sisters and brothers, I assure Each family is asked to bring a basyou that all of you will be most wel- editor, Mr. L. 0. Hosek, Box 85, West, ket lunch which will be served picnic tome on this second Sunday in June at Texas. He will publish each essay in the style. Coffee and tea will be served and the Hermann Sons Hall in Bryan, Texas. Vestnik. there will be plenty ice cold water.

We hope to see you all then.

4. Contents of the essay will be more Please notify members of these two Fraternally yours, important than the needed correctness families and let's make this the biggest Frank Vytopil, in spelling and writing; form to be reunion. ever held.

V. President of Lodge 39, written on ruled 81/2x11 paper, using With kind personal greetings, N. G. Haisler, Sec'y., only one side of the paper. ) • et • ( LODGE 47, SEATON P. 0. Box 182, 5. Mark letters "essay contest entry Dear Friends: District Two" so that the editor could Buckholts, Texas For the information of those of you distinguish between contest letters and elre • ( who were not present in our last Dis- ordinary letters.

VIEWS OF AN ORGANIZER Ennis, Texas trict 2 meeting at Lodge 24 Cesky PraGeneral rules for all of the contests por and in the interest of our youth or are: "What would a life insurance policy for all District 2 members, our first 1. All contests are open to boys or cost me?" This is one of the questions meeting of the year was a business girl• who are members of SPJST or that an organizer is often asked. k

Essay

Wednesday, May . 22, 1957

V

Ni — WEST, TEXAS

Strana 23

Life insurance is one of the few things clay before Memorial Day and that will that are absolutely free. No one would give everyone a chalice to come and • think of asking a banker what a sav- not have to work the next day. Every- Mr. V. H. Barina District ONE organizer _ ings account would cost. Life insurance one remember this date and make plans Rt. 1, Smithivlle, Texas is merely a savings account with the to come and also the dinner and baMr. Chas. Navra LH, District Two organassurance that should you not live to zaar June 9, as this is for a worthy izer, Temple, Texas carry it on to maturity, the matured cause. Music will be by Faraizl's OrchMr. Fred Kveton, District Four Organizer amount of your objective would be avail- estra from Fort Worth starting at a Route 1 , Abernathy, Texas able for your loved ones. Some people p.m. May 29th.

Mr. Ig. Senkyrik, District Six Organizer say that they do not need life insurFraternally, 405 Market St., El Campo, Texas ance because they can save their monJay Dee Waggoner Mrs. Chas. Cerny, District Seven organiey by keeping a savings account. This ) • A • ( zer, 1125 Austin Hwy. San Antonioe, Tex. may be true, but it still takes money LODGE PLACEDO 97 Dear Brother Organizers, to keep up a savings account and it Brothers and Sisters; We are sure you all know that District has no assurance of paying off the full The officers of our Lodge are calling Three and District Five are in another amount of the objective in case of a special meeting of our members on death. Still other people say that they Friday the 31st of May beginning at contest and at the same time the two can not afford insurance. These are 7:45 p. no for the purpose of planning districts agreed to invite the other five the people that really need insurance. a special celebration for the benefit of districts; that is Districts 1, 2, 4, 6 and 7, to a friendly contest: meaning that Wealthy people, do not need insurance our SPJST Rest Home. and at the same time, they are usually We need the assistance of our youn- District 3 and 5 will write more members the ones that realize the -value of hav- ger membership in this endeavor so and more insurance than Distri gts 1, •2, hip; available cash when it is needed please, you all come and help us. — 4, 6 and 7. This is to be coated by most, when other available cash is tied So many Other Lodges have contributed points: 1 point for each member and up by court order. If you do live to to this good cause and we certainly do 1 point for each $1,000.00 insurance carry your insurance to maturity, you not want to be left behind. With written. The time is from. January 1, inclusive. have saved your money and earned a your help I know, that Placed° will do, 1957 to July `l , We believe if all the districts enter good rate of interest on your savings. what is expected foam them. into a friendly - eontest it will createa On the other hand, if you do not live Jos. L. Elsik good deal of enthusiasm zknci interest, to carry it to maturity, your beneficiary )• •( from which all will benefit, beginning received the full amount of your proSPJST REST HOME with the local organizer u ip to the Suposed estate regardless of the amount The Charter preme Lodge. The losing side would dine paid in.

The SPJST Rest Home charter speci- the winning side.

One thing to remember is that fire fies the purpose of the organization: This is a friendly invitation to all'of insurance on your home is protection "The purposes for which this corporthat is an expense, but life insurance ation is created shall be to provide as- you and we hope you will accept it , in the same fraternal spirit as we are is protection that is a savings. sistance, charity and relief for aged presenting it. Will appreciate hearing Fraternally yours, persons of both sexes by acquisition of from you at your earliest convenience.

Alvin Nesuda, Ennis land for the construction of appropriFraternally yours, Organizer in District III. A. M. Vrla, Distr. Organiier, Editor's Note: Your short but timely ate buildings, and by providing the Third District articles are , very much appreciated. necessary funds for the complete operation, maintenance, extension, and adJ. M. Skrabanek, Dist.

Many thanks. dition of and to such home for the aged; ) • A 4, ganizer District Five. and to provide personal and custodial ) • .74 care, incident to old age and infirmity, LODGE NO. 92 ANNOUNCEMENT OF DISTRICT, Fort Worth, Texas in such a manner as to give most comTWO MEETING fort, sheltered care, privacy, emotional Dear Readers: Lodge Svaz Cechoslovanu No. 92 had stability, and happiness to aged people, District No. 2 will hold their meeting its regular meeting Sunday, May 12, and such assistance and relief being limited on the third Sunday in October, we were glad to see one of our mem- to persons of advanced age not suffer- comes on October 20, 1957, beginning, at bers who lives out of state at the meet- ing from serious illness at time of ad- 10 a. in. This meeting will be held :, at ing, Brother Louis Baba. It was decid- mission, and not including medical care Lodge TyrS" NO. go in Holland, Texas. ed in the meeting by the members since and treatment except in the case of Boys and girls do not forget that this the dinner and bazaar for the Rest minor, temporary illness; and to em- will be your meeting. Make plans: to Home benefit will be June 9, starting ploy a sufficient number of competent enter at least one of the contests and at noon, the lodge meeting and Father's personnel for adequate nursing care. come to the meeting. Remember OAP and Mother's Day program will be Sun- food service, personal, occupational and dat Octoticr the 20th. activity needs of the residents, accordday, June 16, starting at 2 p.m. ) •6-70 We want to wish a speedy recovery ing to the standards, requirements and LODGE CORRESPONDENTS, to Brother Robret E. Parham who re- goals of first class homes for the aged.

PLEASE NOTE cently underwent surgery at Harris Hos- however named; and all available volPostal regulations prohibit publishing pital but is at home now. We missed untary financial contributions and asSister Bennie Bartek at the last meet- sistance from the public in order to or mentioning, in any way items covering who was at home because of ill- carry out the objectives and purposes ing any rafiTis or games of chance. ness. Also Brother Rudy Dolkos Jr. has herein set forth and more fully outlin- Papers containing this information are ed in the by-luws of the corporation, refused admittance to the mails. YOU been sick.

The Rest Home Committee has plan- which shall operate on a non-profit Will, therefore, kindly eliminate such subjects from your articles (dZ) ned a dance, Wednesday, May 29, the basis."

Attention of

itta

To The Coming Graduation Week To the graduates of 1957 everywhere sincere congratulations from the brotherhood of our SPJST All honors to you, our successful graduates of all high schools everywhere and our best wishes to your continued success. iYOu have passed a milestone in your life; one of many, we hope, of joy and anticipation of what lies ahead. May your future milestones be joyous and successful ones.

We are proud of you boys and girls On this your graduation, day. We have all the confidence in you that you will meet the challenges that will come to you, sooner or later, with success.

Please remember that this is not the end of your learning,. that you've just begun to learn. We hope that you can all go on-td college and follow your chosen field in some higher school of learning and that you will give our Texas schools of learning preference. They're all great, like the state in which they are located.

For the College graduate — our sincerest congratulation for having reached your goal and our sincerest best wishes from our brotherhood to you in your chosen profession.

To . the proud parents of these gradUates, congratulations too, your child has this day graduated — thanks to you he's got something that no one can take from him — his education. Your child will do you proud — and all of us• ,Texas Czechs are proud with you, this, day. His education is the finest legacy you can leave 'him. We are all glad-to give it to him, even though it plicant a sacrifice in some instances.

Bless be the both of you.

From your editor: "This I would like for you all to be . ,Just a bit finer •More of a smiler and less of a winner, Just a bit quicker to stretch out your hand Helping another Who is struggling to stand.

This I would like for you to be Just a bit truer Less of a wisher And more of a doer hiving and helping b alV:our neighbor to live broader and bigger a,More willing to give." ) • a • Let's all remember to Help our Re st Home for the Aged I

!ifJv a„ 1057

olcation ( 'AL ;mpathy Hallettsville, Texas, Lodge 4 Whereas God in His infinite wisdom has removed from our midst our respected and beloved Brother LOUIS I,. SITKA on April 16, 1957, at the 'age of 48 years, 2 months and 27 days.

Whereas, we are mindful of the loss Our Memorial Day program must be and bereavement sustained by his relin accord with the hallowed memories of those who have passed into the Great atives and friends: Be it therefore resolved: That the Beyond. members of our Lodge Karel Havlicek Our addresses, songs, recitations and No. 4 SPJST adopt this Resolution as the music should be suitable to the sol- an expression of our profound grief in emnity of this occasion. the loss of our Brother Louis L. Sitka.

Our thoughts, our love, turns to those Be it further resolved that this resowho gave all for their loved ones, for lution be spread upon the minutes of their country a who died that freedom our lodge, and . a copy thereof b transmight live forever. milted to the, family of the 'deceased and a copy be sent to the publication When we place our offerings on their of our order as a token of remembrance consecrated resting place, we remin- our lodge has donated $4.00 to the isce, we do more than show our grati- SPJST Rest Home. tude. We remind ourselves of their herDated at Hallettsville, Texas, this the, itage to the living and should become 12th Day of May, A. D. 1957. more determined and inspired to stren.

F. K. Bucek, gthen our allegiance to highest ideali John Holy, of humanity. There with our presence Chas. Holy, we declare that love for our country Resolution Committee. for our America, is not dead. )• ° RESOLUTION OF RESPECT We should at this day promise td subordinate our personal interest to Hallettsville, Texas, Lodge 4 those of our brotherhood and then We the undersigned committee of our strive that the ideals of our fathers Lodge Karel Havlicek No. 4, in behalf would permeate our hearts—the hearts of all our members, this is to convey our of all living and carry on the effort heartfelt sympathy to the bereaved for their fulfillir ent. family in the passing away of their Let us all bow to their memory! husband, father and. grandfather and our fellow member, JERO MATEJEK LEARN MORE ABOUT YOUR who passed away on May 8, 1957, at the INSURANCE age of 67 years, 10 months and 24 clays Because insurance protection is the and was buried May 12, 1957, at the one thing that you will never be able Catholic Cemetery by Rev. A. Morkovto obtain any cheaper. sky, followed by many friends and memBecause, unless you keep it in force, bers. Br. Matejek was a good member misery and want may come in over your of our lodge for 38 years. May his soul household as it has conic unannounced rest in peace. to thousands of others.

As a token of remembrance our Lodge Because you are older now and can Karel Havlicek has donated $4.00 to never obtain protection on terms so fa- the SPJST Rest Home. vorable.

Dated at Hallettsville, Texas , this 12th Because there never was a time when Jay of May, 1957. your policy meant so much to your famFrank K. Bucek, ily as now. Because that policy is absoJohn Holy, lutely worth its full face value in gold Chas. Holy, Joilars to your loved ones.

Resolution Committee.

Became that policy will span the dark ) • " • ?loads of grief with a rainbow of security and reveal the silver lining.

Because after your death your policy will provide shelter, food and cloth- We are dedicating ourselves to speak the truth as we see and find it and ing to those dearest to you.

Call our organizer tday or write to never overlook or misrepresent the truth our Supreme Lodge, Box 400, Temple, to serve anyone blindly, regardless of bow powerful he may he.

Texas,

Our Aim

Wednesday, Ma y 22,

T NI K — WEST, T.(!; ,

honest enough to sell you planls prepared in such a manner that they will grow for you.

As you can tell from your Vestink your editor and wife have been making the rounds of the various district meet lags and everywhere preparations are being made in our lodges to "put the accent on youth" in one form or another. We have been neglecting out youth for a long time. Usually when there is a meeting, the children have nothing to do but sit or race around the hall causing a, disturbance. This could be imilinated with a baseball game outside under the supervision of the Youth Director or her assistant. When it is known that there will be a ball Dear Girls If it will only quit raining, and the game, baseball or volleyball, young folks sun comes out again, into our gardens will make i t a point to go to the meetwe can go sailing, to repair the havoc ing with mother and dad. In fact, they of the rains and possibly begin reap- will urge them to attend- the lodge ing a little harvest from all of this meeting so they could partici pate in the game. The initial capital is com•parapreliminary work.

The roses that were so beautiful in tively small for .equipment for Ameribetween some of these thundershowers ca's No. 1 pastime, BASEBALL! A clever member can cut our letter are now sodden, so in order to keep the bush strong and blooming, those of their lodge or just the lodge numwatersoaked flowers should be clipped bers of felt to stitch on white "T" shirts which most boys and girls have from off. school, and presto — you have a uniThe white bermuda onions in my garden that I topped off about a. week ago form that is washa,ble and comfortable are beginning to fatten out into big as well as very nice. onions, and, brings to mind delicious Another idea, came to mind, which fresh onion rings dipped in a water_ , might prove valuable to those children vinegar-oil-salt-sugar and a pinch of who go swimming during the summer. chili powder sauce. What a pepper-up- Have a, Boy Scout or a swimming diper! The cabbages are heading, some rector give a demonstration on "artifieven splitting from all of this rain, so cial respiration" at some district or into the sauerkraut barrel it goes. Sau- lodge meeting. It is something which erkraut and dumplings or potatoes is anyone can use.

Of course, these are just suggestions. an old Czech standby that goes with any kind of pork product, of which Use them if you care to. You may have there is plenty in the fall at butcher- better ideas. Give - those youngsters a break, those that come to the lodge ing time.

Tender red beets are about ready for meeting with their parents, keep them occupied and happy and your future canning, pickled.

The other day a kind lady thanked membership is assured. You couldn't pry me for suggesting to her in my note them loose if you wanteu to, for they to Hlidka, in the Czech section recently grow on in it. It becomes part of their about the Use of fresh dill in a , sauce. lives.

It is a very prolific herb, growing ramThere is no use crying over the youth bunctiously in most gardens, so before that have left your lodges for town jobs you pull out all of the extra dill grow- or colleges they may be lost to you ing in your gardens, cut some up into —but take advantage of those fine a jar and salt it down and put it into youngsters that arc under foot at evyour refrigerator for later use. It will ery lodge meeting. Make them feel keep this way a long time. Dill sauce wanted, for they are your tomorrow's, is wonderful on fresh string beans as presidents -- don't let them slip past well as those new potatoes that are you.

• coming on the market—umnun—fit for And please remember, after an afta king! ernoon of games, those youngsters are It seems that there hsall be plenty hungry as are their moms and' dads of moisture after those seven years of after an afternoon of lodge business drouth, so it is a. good time to replace meeting, go: serve refreshments (most those shrubs and trees that died. They lodges already do that), and no radio should be purchased in cans or balled. or TV in this country will keep the up in burlap—and most nurserymen are members from attencting

Womell's Nook

Utraha 25 IIIS'T'OIIY OF THE SAM HOUSTON

LODGE NO. 73 Sam Houston Lodge No. 73 was organized on December 1, 1907, in Seymour, Texas.

Since they didn't have at that, time their officers they elected Joseph Shiller as acting president for this called meeting.

The following people were elected as assistants but were members from dif. ferent lodges.

Joseph Dragac, John Hrncirik and Vincent Ermis.

Organizing members were John Kolacek( deceased); John Walls (withdrew); Paul Kovar , (living); Fm k Maresh, Jr. (living); J. J. Jezek, (rl ving); Henry Marek, (living); R. R. Marek, (living); Agnes Sumbera. (living).

With transfer papers the following, were admitted from Lodge No. 5: John and Marie Sumbera; Frank and Marie, Danek. In all, there were 12 organizing members present at this first meeting,, On. January 12, 1908, these' brothers and sisters met and elected their off', tens for the coming year. The following brothers and sisters transferred from other Lodges, namely: J. J. Shiller from' Lodge No. 48;. Vince and Aloise Eris from Lodge No. 19; John and. Julia Ko'=. var from Lodge No. 19; John and .Iulia Hrncirik from Lodge No. 45, Joseph and Annie Drgac from Lodge No. 7.

These brothers were elected as the First officers: J. J. Shiller, President; John Hrneiiik, Vice President; Frank Danek, Secretary;' Vincent Ennis, Financial SecretarY;John Kovar , Treasurer; Joseph Drgite, Guide; John Sumbera, helper; Frank Maresh, Jr. Guide; John Kolacek, inside; Guard; John. Walls, outside Guard.

Since then our membership has grOWn to 103 members. Our oldest membet is Frank Ginzel who is now living in Weatherford, Texas. Our youngest member is Cindy Laushman, 14 month old daughter of Mr. and Mrs. John J. LauAhman of Ft. Worth, Texas.

The following are our present ()Hiders elected in January: President, R. A. Hrncirik Vice President, Thomas Mikeska Secretary, Frank Coufal Treasurer, Jesse Hajek Financial Secretary, Frank aimaichl Organizers, Jesse Hajek' Raymond Pavliska.

The above information was taken from records of old Lodge Minutes of Sam Houston Lodge 73. )•4,•( Let's all remember to Help our Rest Hume for the Aged!

.„ . Strana 26'

V S T NI K— WEST, TEXAS

Another thing; most Czechs as well as their descendants like to sing. Try it.

With best wishes,to you all for well attended and interesting lodge meetI m, Fraternally yours, The Editor's Wife ( 4

Calendar of

Remember our Rest Home

Activities

WEDNESDAY MAN 29 Lodge Svaz Cechoslovann will have a dance for Benefit of the Rest Home starting at 8 p. in. music by Faraizis Orchestra from Fort Worth.

4

LODGE VOLNA CECIIIE NO. 135

Ennis, Texas Dear Sisters and Brothers: Despite the bad rainy weather our Mother's Day program turned out very well. The program was as follows: Welcome: Br. Joe Vytopil Poem: Patsy Moucka Maypole Dance: Denise Skrivanek, Sandra Parma, Celia Skrivanek, Elizabel h Ann Moucka, Loraine Vila, Betty Ann lioudek Libbie Ann. Blazek, Diane Mn 'tin.

Poem: Betty Ann liomiek Sole , : Denise ,SkriVanek Sip Hiny by the little Sokol Group: Larry Don Houdek, Larry Laznovsky, DaVid Nesuda, Milton Gurecky, George Gurecky, Jimmy Houdek, Alan Houdek, Biffy Reel, Donny Jo Hejny.

Little Mothers: Jeanette Jurcik, Janice Skrivanek, Doris Moucka, Loraine VrIa, Libbie Ann Blazek, Patricia Trojacok.

Poem: Celia Skrivanek Song: Donny Jo Hejny Poem: Paula Skrivanek `'Poem; Don Skrivanek Poem; Jimmy Houdek Piano Solo: Larry Laznovsky Song: Janice Skrivanek Aecordion Solo: David Nesuda Song: Jeanette Jurcik Square Dance group composed of the SP,IST and Ennis Sokol members "Silver Bells:" Janice Skrivanek, David Nesiida; Patricia Trojacek, Larry Laznovsky; Barbara Doctur, Hubert Doctur; Linda Kucera , Larry Don Houdek.

After the program the two lucky mothers who received gifts were Mrs. Frances Brown and Mrs. Hermina Zhanel. Then we enjoyed a movie which Was taken by George Trojacek and LoUis Kudrna Jr. of the Ennis 85th Celebration and Bluebonnet Festival. After the movie everyone enjoyed the refreshments which is an annual affair on MOther's Day. Due to the fact that Mother's Day ee!.nre on the second Sunday of the month our Volna Cechie No, 135 meeting N.va . held May 19. Please come to our next regular SPJST No. 135 meet-which will be on June 9.

Fraternally, Alene Skrivanek )

Wednesday, May 22, 1957

At the Lodge 84 — Dallas, Texas 2625 FlOyd St.

We are submitting the following schedule of all our dances through July 20 of this year: 6. Saturday, May 18, dance, music by Joe Pokladnik's orchestra.

Saturday, June 1, dance, music by E ric Honza's orchestra Saturday, June 30, dance, orenestra unannounced Saturday, July 6, dance, music by John Dlabaj's orchestra Saturday, July 20 , dance, music by Faraizal Polka Band of Ft. Worth, Texas We, the entertainment committee, hope that we can help make 1957 an enjoyable year for all Fraternally yours, Ben Jarma, chairman. )♦ ♦(

Lodge Jaromir 54, West, Texas invites all members and their Friends to a Special Dance that will be held Sunday the 26th at our Lodge Hall. — Music furnished by Rudy Kurtz Dance orchestra. ) * 43 • Big Lodge Picnic at - Seab i, sponsored

by Lodge No. 47 and R. V. O. 4„ Lodge No. 6 on the 6 and 7 of July - enator Ralph Yarborough will spec'; Music will be furnished by thp "Baca's" nom Tayetteville. Now you all, remember to be there. )• Lodge No. 39 of Wheelock, Texas, intends to celebrate with a special din. . ner for its members and invited ,guests on the second Sunday in June which is the 9th. day of that month. — So all you members make plans to be there. )• • 4 SOKOL FORT WORTH

Hello Everyone!

The regular Sokol meeting is May 26th at 3 p. mi.. We would like to see those members that have not been attending meetings lately. Come and join us, we miss you and need you.

We are all very glad that Mr. Charlie Merz is very much improved after undergoing surgery. He is -recuperating at the home of his daughter, Mrs. J. G. Baker.

Joe Milan's orchestra will play for the May 25th dance. I'll be looking forward to seeing all of you at the dance and the meeting. Oh, yes! after the meeting we'll have an hour or two of games and plenty of refreshments.

Sincerely Mrs. Fred (Maxine) Merlick ) • 4, • (

LODGE NO. 88 --- HOUSTON Every Saturday; except when something special is held, such as a wedding dance for someone, especially members, is game night at Dodge No. 88.

Sunday, May 26, Lodge No. 88's first Barbecue of 1957. Delicious Bar-B-Q served at noon. Entertainment in the afternoon. You will enjoy it all! This will be our Annual Mother's-Father's Day observance! The committee plans to have a free-to-members' of Lodge No. 88 Barbecue later in the year.

Sunday, October N), Lodge No. 88's annual October Czech play, with dance at night.

TO ALL MY FRIENDS IN TEXAS Tuesday, December 31-January 1, 1958 You do not have to be perfect scholar (Wednesday) Lodge No. 88's Annual or a skilled writer to keep our readers New Year's Eve Dance, with tables for informed of some of the happenings of ALL! your lodge. Just write a few lines in )• •( your own style. Try it and see how easy TO OUR ORGANIZERS and simple it is. Write something about One step won't take us very far, your lodge meeting or about doings of We've got to keep on walking. members, adult and youth of your lodge.

One word wcn't tell folks who we are You will stimulate Interest in your lodge You've got to keep on talking. and of your fellow members all over One inch won't make you very tall, this state of ours. Thank you for lisWe've got to keep on growing; tening.--L.O.H. Insurance selling is not all ) • 49 • ( The friends you make will keep you going.

RembroustH

Wednesday, May 22, 1957

Only Today Is Ours The sooner each of us understands that nothing is owed to him, that all he has is just a gift that he cannot possibly establish a right : to, the sooner will he find his soul at peace. Today there may be the blue sky and the green earth, and the eyes that see them; today there is health and strength; today there is a little happiness; let us take them today, for tomorrow we do not know. The present moment is the only -moment we can live in.

The past comes with us . , it is true; and the future is before us and we must aim our lives towards it; but they both meet in the present and they can never meet anywhere else.

—A. Powell Davies ) • 4. • (MISS MARKEY, JAMES HRABAL PLEDGE VOWS Miss Patricia Ann Markey became the bride of James D. Hrabal in a ceremony read Saturday morning in St. James Catholic Church.

The bride's parents are Mr. and Mrs. B. J. Markey, 1418 Vermont. Mr. Hrabal is the son of Mrs. Frances Swanson, 2124 West Lovers Lane.

The Right Rev. Msgr. F. L. Becker married the couple and Mrs. Mary Naugle was soloist.

Given by her father in marriage, the bride ewore a floor-length gown of lace, tulle and taffeta. A tiara of seed pearls and rhinestones held her illusion veil, and she carried white carnations.

The bridegroom is a student of Arlington State College.

• 4, • (-----SHWADLENAK-COLLOM Miss Jean Collom, daughter of Mrs. Ross Collom of Peacock, and Charles Malcolm Shwadlenak, son o! Mr. and Mrs. S. C. Shwadlenak of Kaufman. On May 10 at First Baptist Church in Peacock. Officiant: Rev. Harold Watson.

Honor attendant: Mrs. Pat Anderson and Frank Hays Jr. of Ralls. ) • •t• * ( "The meen whom I have seen succeed best in life have always been cheerful and hopeful men, who went about their business with a smile on their faces, and took the changes and chances of this mortal life like men, facing rough and smooth alike as it came."—Charles Kingsley.

•

"The man who reaches the top is the one who is not content with doing just what is required of him. He does more.

Every man should make up his mind that if he expects to succeed, he must give an honest return for the other man's dollar."—Edward H. Harriman.

VAST Ni — WEST, TBKAS

POLKA DANCE CALENDAR Wednesday, May 22 Lee use orchestra — Plainview Community Center near El Campo.

Friday, May 24 Rudy Kurtz orchestra — Plantation Club in Dallas.

Saturday, May 25 Baca's orchestra — Oasis Drive Inn at Dickinson.

Emil Bartos orchestra — Lakeview Inn at McQueeney.

Henry Brosch orchestra, — Sons of Hermann Hall in Path.

Hi-Toppers orchestra — SPJST Hall in Taylor.

Lee Ilse orchestra — C of C Hall in Ellinger.

Ray Krenek and Bill Mraz 'orchestras — Battle Dance — Bill Mraz Hall in Houston.

Sil Krenek orchestra — Carmine Hall.

Rudy Kurtz orchestra. — Wedding Dance — Faust Hall in Gonzales.

Gus Lindemann orchestra — Coshatte Hall near Bellville.

Adolph Migl orchestra — Fairchild Hall nera Rosenberg.

Charlie Mikush orchestra — High Hill Hall,.

John Rejcek orchestra — Waco SPJST Linden Hall at Elm Mott.

Vrazel Polka Band and Gene Machu and His Polka Masters — Battle Dance — SPJST Hall in Buckholts.

Faraizl's orchestra — KJT Dance — St. Joseph's Hall, Swiss Ave., in Dallas.

Sunday, May 26 Emil Bartos orchestra. — Day and Night Wedding Dance — K C Hall in Schulenburg.

Henry Brosch orchestra — Taiton Community Center at New Taiton.

Lee use orchestra — Hillje Hall.

Sil Krenek. orchestra — Inez Hall.

Rudy Kurtz orchestra —SPJST Hall in West.

Monday, May 28 Konvicka's Worthing Band — Wedding Dance — KJT Hall in Nada.

Wednesday, May 29 Lee use orchestra — American Legion Hall in Sealy.

Faraizl's orchestra — Rest Home Benefit Dance — Bohemian Club, Lodge 92 — Fort Worth.

Strana 27

Visits To Czechoslovakia Americans of Czechoslovak jescent are screened here and the undesirables are denied a visa. More important still is the screening of relatives in Czehoslo yakia who serve as hostages. Experience to date shows that American visitors, fearful of endangering their relatives, refrain from speaking about America and upon their return home say nothing about what they have seen in Czechoslovakia. The ones who dare to speak are American businessmen and artists without family ties in Czeposlovakia who need not fear reprisA. Unfortunately_ their reports are often misleading. Not kiriowing the language, nor pre-war conditions, they are sometimes impressed by the modern buildings and Czechoslovak know-how in industry For they have no way of knowing that Czechoslovakia was a very progressive, highly industrialized country and that no credit for progress is due the communist system, quite tile contrary.

'Therefore, the communists stand to gain, and we to lose, by these visits.

In the United States, the situation is no better. When communists send their artists and sportsmen to us, they again hold their families as hostages. In America, the visitors from behind the Iron Curtain are isolated as much as possible by their communist escorts and surrounded by American fellow travelers, the most ardent boosters of the cultural exchange policy. Who stands to gain by this exchange? — Common Council.

• 4,

•

Plans for the 1957 Broiler Festival scheduled for May 31 and June 1 at Nacogdoche.s are about set. F. Z. Beanblossom, extension poultry marketing specialist and general chairman for the even, says the big day will be June 1.

Featured spekaers will be Governor Price Daniel and Dr. Cliff Carpenter, president, Institute of Ameriman Poultry Industries:, Chicago. Their addresses will follow the giant chicken barbecue sceduled to begin at 12 noon.

•

•

Vegetable gardeners will find much helpful information in a recently released Extension publication, ?-70, Vegetable Gardening. It's available from All the above dances are at night un- local county extension offices or from less otherwise specified. This is a free the Agricultural Information Office, service but applies only to those dances College Station, Texas. at which mainly polka and waltz music is played by a live orchestra. The Vestnik Listings from orchestras and dance hall, or writer will assume no responsibility should be received at least one week beresulting from any aance announce- fore publication. Send all listings to ment which. is listed in this column. Calvin Ctiervenkit. Route 2, Roprs, Tez

Strana 28

S T NI K — WEST, TEXAS

JINDOCH SAAR 1,/,Y,21i21,103

Pokraeovani.

"Ha potom znate me, Travnieku, devata hodina weer ta: je ma. DyZ nejsem v hospode, pokatdy v devet hodin jako (Va to na me hodi husnu jako gpalek. Sedim v tom divadle, lahodne brajcu, zpivaji, svetla zatahnou, zrovna sem citil, jak se v tom pritmi krade ha but i na me leze drimota. I myslim si: Autone , esli jim to husneS, burou mit s tebou krit. Rad chrapee i mInvi g ze spani, trpig na t yiY sny, ha dyby to kanonem strileli za hlavou, tak to neprobudi. Vig ty co? Zakur si ha zaten drimotu, na jidlo i piti zapomenei, faleijeka: pretene ty tensky vane — dobre to bure. — Vytah sem tern bradku ha, videli ate, sotva sem dal par puktl, jak lermo se str111,3." Dopovedel to 'v gecko v ntulne plzenske hospiidee, kde vYborne poVeeePet, pil i zakoutil si i zazpival, at se hory zelenaly.

XL Kdyt se druheho dne v Praze 'easne rano probudil Skrivanek, nemohl se hned ani vzpamatovat, kde se otel. Noby met jako zpreratene a hlavu tetkou, jako podebranou. — Naslouchal chvili, ale neslygel ani svoje hodiny t'ukati na ani .skripati pumpu pod oknem, husy neStebetaly, v kleci eitek se neozYval — takove mrtve ticho, dusne, tetke letelo na v gem i na Skrivankovi a tlaeilo no jako mura. "Cak se to dije? Dyt' se but dela den, eas stavat ha Ye dvore se hard noha ne.hne. Kohout nekokrha, slepice nekokordei, holubi nevrkaji," mysli si, a nasloucha.

V torn pod okny slySi "vzz — cin, cin vzz."

"Hrome, heletrika! — Dyt' sem v Prase," rozbresklo se mu v hlave, jak zaslechl prvni tramvajovy vtiz, vyjitdejici z noeni kalny na svou trat'. Rychle vstal, klekl , pomodlil se, umyl se a v dome porad ticho jako v hrobe. "To sou ty Prataci! Veeer to nevi, hdy maji jit na 'cute, jako vyjri ponocujou, hale rano nechce se jim z porukk. Dyt' sena piece neprijil do Prahy se vyspat, muSim to neeo yidet," a- ut se hrnul ke vedoucim do atelieru, kde vyspo.val Pilaf. Pustil totit no noc vanka do , sve postele a s pun si ustial ha pahovee. `Hula, Travniekuf Vstavejte eerstva!

Venku je but bilyj den. — Ha cak to tu malujete?" a rothledl se atelierem. Jako Sipka nebot' vedel, ze bude zle!

"I vy nestydo jeden nestydatyj! Dyt' je to tu ksko naha.tY, jak to Penabu svtoril."

"Nevedeli, to prijdete. MOH jste psat, byli by se v gichni oblekli," studl se malir.

Skrivanek ted' 1 , a1 -11 take nevedel, kam s oeirna. Zorciel se jako panna, sklopil zrak a odnaleel se. "Tuba se neslu gi," rekl jen kratee a obratil se do pokolieku, kde chvatne sbiral hfil a eepici. Filar rychle obratil nekolik aktit malbou he zdi, anebo ke Staflim a chlacholil hosta.

"Jak jste se vyspal napoprve v Praze? Copak se y am zdalo? Mohli bychom pro gtesti :vsadit do loterie."

"Do lutryji nesazim. Vo vici penize nestojira. Hdo stoji vo cizi; prichazi vo sy Y," vreel vytr.enkar nespokojene a mihi dverim.

"Kam byste gel tak easne? Neni ani test hodin je gle, v gecko je zavreno."

"Hostel teky?"

"Ha je tam daleko?"

"Do ktereho chcete?"

"Tam, co je poch:ovanyj svatyj clay, svatyj Vojtech, svatyj Jan Nepomuckyj, co je pii nom zaloteno to dedietVi. Habych se priznal, maw but Prahy dost. Jenom ty knitky z toho dedictvi dybych mil, rovnou bych Sel na Stacion, ha hujitdel k domovu."

"A to byste to vyvedl! Vtdyt' jste jeSte Praha nevidel. Poekejte, to se vain toprve Na BOro yno si ani nevzpomelte:ter hovoill Filar, rychle se Alekaje.

"Puru napred, dyt' nue dOclaytite."

"POvidali! Myslite, to je to jako vas. Zahvizdnete, rukOtt kYvnete a hatdY se zastavi a poeka. Jak tu vystreite z down nos, zumizite za rohem a kde bych vas pak honil. Strejee, vtdyt' jste Praze! Pfil milionu lidi se tu hemti kolem, jako kapka vody v rybnice mizi tu: elovek." — To schvalne hovoril, jen ab ySkrivanka zdrtet. HlaVu si pri torn Cesal, kravatu rychle wazal a teSil stryce: jsem hotov. lined jdeme rovUkati y am hostel, nou na Hradeany. race sprasknete po o'ivena. Tak! A ten kogik byste to mohl nechat, nae se s tim vldect!"

"I toto! Ten musi se Almon. Do toho nastrkam ty podily. Nemyslete, to sem prijel s prazdnYm. Husieku sem y am vez — mladou — peknou — vyparenou but — jenom ji polotit na, pekae — hale haniba aduvit, jak me vo ni pripravili."

A tu vypravel statec svnj vYstup v tramYuji a no popravni 'Care. — Tot' bylo neco pro Pilate! Smal se jeSte na cele kolo, kdyt ut kraeeli po schodech, i venku na ulici — i v kavarne potom, kam zavedl hosta na snidani.

"Tak co budete snidat? Ka.yu nebo eaj nebo .Ookoladu!" optal 'se hosta.

Ve stredu, dne 22. kV6tna 1957 "IC vostanu pii svYm. Talk mlika polivky hajt' ml ten pan prioese ha vie Mc. Chleb nadrobit mean sail). aiimik se usmal, ale v mo bIi hrklo.

Vedel, jakmile se strYc Spathe nasnida, to se nalada jeho je gte zhurti.

"Musite odpustit," pOvidal proto zkrougene, "kdybyste byl psal, byl bych na to.pamatoval. Ale ted' tu nedostanete zakudlenou pole yku anebo va gi zamilovanou polevku s kot'atky ani za milion."

"Cote? Jakte? Ha to je potom Praha?

Hain zakudlenou polivku to nemaji?"

"Ale vite co? Mleko! Snidejte mleko!

Ano , prineste hrnek mleka," nafrhoval j sam vstal a odbehl, aby u kuchyni strYci opatfIl snidani. TO ho take usmirilo, kdyt .sam Travnieek postavil pied nej tejdlikovy hrnek ;vareneho naleka a polivkovou ltici v nem.

Mleko sice bylo v gelijake, ale domaci chleb, kterY si napkrajel, dada' mu chuti i vfine, Skrivanka prestala bolet hlava, taludek se upokojil, a kdyt vysli, i nohy se pomalu rozkVvaly, dostavila se i chut' na fajeieku a stryc byl :y e sve mire. Pilar ho vedl na starornestskY rynk.

Tam mu ukazal na, radnici na dlatbe popravni misto eeskY;la panti, pak i do TYnskeho kostela s num , mupak jeSte k cv. Salvatoru i ke 1<N:to y -Withn,edosaltrYceWsna Karlit y most. Te gil se na tu chvili a nezklamal se. Skrivanek se oprel o zabradli maleho nabretieka a hledel pled sebe jako na zazrak. Hradeany tyeily se tu pled nim. V modrave ranni pare jako v prtisvitnein zavoji zvedaly se strechy, kopule, Stity a vete a nej yYSe velechram svateho Vita jako obr ojetenYin hrebenew chramove loth splYval pHmo s oblaky.

Skrivanek zatahal Pilate,za rukav: "Travnieku, povezte! Je to, co vidim vopravduckY, nebo jenom namalovanY? Zda se mi to jenom, nebo je to tivY?" "To je, strYee skuteenost." neni co \Wit. Had si z eloveka udela Katpara, Skrivankovi v gak neuteee, nepusti ho z kleSti! "Tak me k tomu doved'te, ha hned," ponied a sam ut zahYba na most. Vita jej tam alej svetcn tlaeenice lidi, vozn, koni, jak na Karlove moste pc) ranu vavalo, a znovu trite. °brat plesahuje katdou predstavu, kterou o Praze si delal. Ohromuje, sklieuje, prim° nioi prostou duSi starcovu. Slova neni schopen, krok udelat nemfite, vaha, bOji se pustit do to tlaeenice lidske. Nevi, kam se drive podivat„ echo nejdrive si vgimnout.

Ale Pilaff trpelive stoji a eeka, at duSe Shrivankoya nabude znovu rovnovalay, at si zvykne okO na, velkolepost pohledu, ucho at se swill s hueenim rekV, raehotem vortt i gument velkomestskeho tivota.

VINIff

Ve - stiTcht, One 22, kW:Ma 195

EX AS

1-rana 29

• ti, Oak) ehoii,epedstavil. At' se llama- dedietvi. V7 ernina co jak byl !-• • !ek to poeikde Ani Gdnikud le tie ,: ekoli ..zal élanzeleifie lauky, nevi'0j:hay a tam aelly se Coe, tepe ye je ,vet na Vacla yske naJorion nes-mien& more mesti do knihkopectvi. aal a vital, le"Hale nelitujo toho," zahorel nahle Skeivanek sveli dosud vzpominkou.

Tak to . je Praha!" "Zrovna ha ty cede say divy seen spai echo jeho pay tall. Kaelovo most, Headeany, Prahu A a bakot, jakoby ba teky necheasti MAIMs by se mi hula A pi'ece to roste," asmal se malls'. ') nVOZii den.- pidteetilo."

Vzal strYce Ellkil a vedl no k pilifi, taie, rake na 11(10/ sa= obrornne sausoSi sv, "Neni Necheestir 'vzpruN-ivali • deaha Gin- Toll pozol '••••J. idled pos robin hoi:elo pa a., : ..o y pruilkSain zakeutech i.' c' ,asa ;Wtino/ tam .ale tam v _ Pes,ze ne2 to," rozzvony hovoroval se ad. "Travniesk me sic uji' elezrifern. dilly .v ky, kvetly a ire- -kale% nely, jek parnich piSt'al zi • , i v he:aka s.. rune. kdesi vlasek se Waval: nic Sc Vaill nestane habil-a ran:. ek ji lined poznal asWn, trubek z kasaren vain nezkriyi, -hale potoni, kcukal! To splYvalo a misilo se v jedi- bid° tak. VeiIe me s tich Heaclean po lined atanul koleno, spustit se na -- to 0C, ye velebnou sandal beinniebu a dreia. kotllernijc11 sehodech delft : .:patky pro pazlancenY . ristu Skiar10 seok stared nahoru ty poetily. Al. huz chtil be y rich doom, rou.

'0 miuyilo to ji korunoVezn Mavis k Seclindan starohale -von nedopostil., list seal nra povo„riatia. coy:Vm. I Filar pritiskl se k slarci a rie- more, matka.. ill. mi do,§el, ha nia ! ii' teky mel "Prchni, naje si proadu lidi, k±e:n: . 'mill ' znava se ozval v chat' na cikaeko. Povidam proto: 'Cab nl bola sly tbrraZil 'testae kolena Men po dokajd" je v ts,"7 Praze neni tCdnyj lab:)Hilk? zachvi- eas! V 'bonito hlava a chit doldul, ktei se nevyznaS! Ja- d'e je hakyj kram 5 voelicLena'. — 'To se to ztrati g, Zdeav I jo yak) se. sr dee StatCOVO. Skrivanek pc) ka rnakevY /en o - -v:„;:vetluje viii zenickyj chvill so pokMoval, yytahl pytheek s Yodttld Paty nevy:.; liner --- a proto na- 'wall;", ha t6; ; I: ‘p-.6r keokt dill v huliei penezi, vloM1 celou koeunka do pokla..d.- hlas povida: "Peach cakulante, Tra y- je tr li.e to, stryjCa, ha haui .seen etevek sednat .);tho sal- se . nieky a poidda: "Travn j eku Pamb-O yam hieku zaskoCen.' Postavil zaplat', .ste mi tudleto vokazal! Hut ce, hale lathe to ho se bojim. Strach pa me k 1. ouc't s lacer/lout, ha ztea.•S, ved'te, me ravfloo til se no, veera , dyZ sent kookal na. divadlo, myby se do z e 101 peopad.

Goma." stil sem si, ze y etSi krasa ha harmi na cko vybeee, Znate Tr. c' jeSte dedictvi," za- celou krabici prehea.be. Chvilku stojim, rnoZna nein. Ha za tha haZ. dech v Pliae. elcveku tail, dye tudleto vidi" A madivain se, ha vidina kram s hraekaera. je. Jako jindy je poSlau no `Ty si prohlidnag ' — myslim :si, 'ha ne.: , fli to proste dose, in• nodleh s je 1 sa,m plane jako svice, O `.3veco :".dkovriYho koupiS detom domtl: Du "Ale ta harib . a! Vysmejou se Yam, 'Ze tera Ian, he ha bile des11 vyklada, Izoie Starome.stke m1YJon se hnu s obrazem, O race osmaetyricatem jste pidjel s prazdnou! A ajia'aji vas, se celyj tfuj:_=;,.tso ,. ttlent nestane., S vanii, nic mloyi, vede sveho hosta k sole .sv. Jana dokud leknuti a a trill — Nepomackeho, opozarnaje ho na Turka, sek na lalave se vam nezkrivi. Ten nej"Oak se stalo? Cak halo?" neopanoo Branc yika vypeavaje, aZ se ocitajl na hlay nejii kostel jste llevidel, uZ jenom vali se posluchael a nutili Slaiy anka k Male Strane kouzlo na cilvili mizi! pal beak-0 od hello mame"_ mlovi 'ii alii ryi l ll i an tempu.

Zmizely Headeany, head, ,svatk Tit a jen a Udine •• ".ika do heada.

"Zateoubil mi yam PCkyj noted zrovease domy a . dorny proyazeji je cestoo. na za ilbetern, '-;T. to '. .10.ny .1 ponocnyj his X T. Stoupaji Ostruho you asks, zadakbaji be Ctvrty den 0, je z Peahy doma vii- nas nesvede. Hut! Hat! Ho; I boa:a to headu, a kdy.: se octli spolu az u sochy ha net se vamekna, zamenkar Antouba S',1. iv Howi si ye jako zbesiUT sv. V,hlava, povicla najednou neco, ha zrovna vokolo me saniisve gasti maze arnikou, ste,Yee, podivejte se na Praha, abyteneve dues v ho pl'e;%ene se taku yyj sola:Senyj koe5,r ste ji prece vide'." se Borovno bez koni, eeenyj, strachlivyj, ha v Porn v proli ^: ,y ili mysliat — na ratan do kostela. Pozve vkchfly sedi Skri yanek aZ dolts hledi jen peed serohatyj. ze je "oudy" dedictvi, aby odpolene pc pole- Pamb:U S ranaa — sa,a he a - raleky zeakera pohlettja polite ,.'. TWarbryle ja• ceribergsk3.7 , aecibiskopskY- i , vjezd do linani se a neho ZastaNill, ze jim privez1 to. Chlapatyj bul t no Wave 6epibealovskeho headu. Ted' se poslane cc sly. 1V1e1 t y kterilly jako riaroy- ko pakliee mil no , kolas velkou, zastavaje a pomalu — jakoby nerad — fla ky, pa p01-11 , a kdykoliv na ne pohledl, ei placku jals.o sells se ceotael hlava a diy ze sara nezkamenel. si vzdychl: "Ty mi daily! Do smell ha zakadil za sebc.. nen° padal. si nenul 1, e papie je tab- lyj rozkyjohal. jakteiv sere taHenza ho rukou si -j." By kuvyj pitch necitil. Vopatene 110SCM naasi dvacet Prod sion "zel. Kam pokolatuen se do koSie- bir6.1m hob "011 eozeznal, co to tak vopret-rel. --- ale -vijce to nejsou, 11 ad let sj kiln-l- havne hle, -'1 a to nevi ila a-bk. tot' • pach jednola.o, hard l6 puck leo sidij podil rip ja, vi. y v P ra.ne neeni Ub fell ha zrovviral del, .s.ko Fly se bal pustit je, aby' ibilo a jak je obrazern. sv. Martina. )ekelnik sese rozletely pa tech bost.ebatch sate- seal pystie za, stalem, zrov- na prate chach is valch, UstraSenk stal pied aim na zdell jako hi'dina a Yypedvel, !2e; to li troubi, 10 1 morem domO, jehoz konce nevidel a bite- nevi jen tak 1011116 jest si do Really pro se vokna, cintujou. Nally se pore rnnou

"ono, tuto je ten i-ravyj praskyj mash,' doja • • s. p Cl ot stryc, °be race tom. oei S.e mu rare, n....asly, kdyZ pokradosti i nad. s La2 ti. . peae i.e lau nas vo Sanzal: pauti • dales je t,i jako na peazl;yl na . tutu nevi pravda, ruha r arYnka eoste. Neroste, ha nee v tom karnatai rest, poSlapali by

sj

111111

so,

m

p

Strana 30

v 2 S T Ni K WEST, TEXAS

zatkisly, hnout sem se lekautim nemoh, ha tak sem jenom napkih eakanu, ha pov5dam: Bohu porueeno. Jen kvi, potvoro pekelna, ja, se neleknu. enee mam v kabze, dotyjkanyj ekapulik na krku, modlici kniZky na srci, ha hlavni 'eakanu v ruce'. Nd to domyslim, ha kkakem pkeZehnat se mutu, zrovna na chlup pkede mnou zastavi se d'abelskyj povoz. Ten pekelnik na pkedku vstane, rozkkikne se: Thlape zatracenyj, chcete se dat preject' ?"

"Piedjed'te me, esli muaete," vyzYvam ho smele, hale vice se me neveima, ha jen `stralnik' "StraZnik v Praze, to je vime tülik jako hu nas policajt, jenom Ze je v Praze naramne vaknyj. Jako hu nas didyt. . se mu nee° stane, hned vola 'Mama! Mamo!' tak Prodaci kkiel. nik! strOnik!' ha eecko mu talujou. To je teky ten jedinyj rozumnyj elovek v celYm tom blazinci. Porady kaZdYmu, vokaZe cestu, pokadek zjedna, vo veom vi, veeho si veinme, zkratka nejmoudkejSi elovek v t zlaty Praze."

"Dal, stdyjee, dal vo tom voze," nuti Skkivanka mladY Rarejsek, ktery hoki zvedavosti, jak to se strYcem dopadlo.

"Chlapk, nebul to pekelnyj vilz. Ten forman nebul sam ten rohatyj, myjlil sem se. Travnieek pflbth celyj bez dechu. Protlaeil se zastupem lidi, co v minutce vokolo nas narost, vzal me za ruku ha povida: `Nic se vam nestalo?' Mysill si ae me zajeli `Chvala bohu nic' teeim ho, 'sem'Ziv ha zdra y.' Tu se tepkiv rozhlidne ha zasmije. Ve voze ze-

zadu sedil kiakyj pan, teky mil kdich s chlupatYm na vrch i bryle i placku, hale znal se s Travniekem. Hned mu podaval ruku, jenom par slov spolu promluvili, ha voba hu. `Stryjee, pote Si sednout'!"

(Pokradovani.)

Ve streciu, dne 22. kvetni 1957

Dr. Thos. N. DeL.:,.ney O5Nf iE..

Brtle sprivne ptipraveni die funluvy 513-17 SPJST Bldg.

Tel. fitadovna PR 3-3248 Res. PR 3-2687

as

DR. ALBERT II. BRODEN, N. D. General practice specializing in heart disease using the latest bloodless surgery method. Knivless and Drugless. Back from the Middle East with new technique. At the old office HALLETTSVILLE, TEXAS For Appointment Call z58

Ernest J. H PRAVNiK 108 Houston Title Bldg.

Dallas and Caroline Sta. HOUSTON 2, TEXAS TELEPHONE: Preston OM

Kacii Leiikar a Kacii.

sPRAvNE VYKONANA

SLUZBA V hodine talu z- 7snouceni naleznete Edward Pa 'olatebni iistav pohotorY k syn ..zkennu vytizeal nezbytnYch jec lotlivosti a k vy, praveni dojemneho pohtbu.

Levine ceny jsou natl. zsisadou

Edward Pace

Pohtebni Olen S.P.J.S.T.—Tel. Prospect 3-3606 11X N. 5th St.,. TEMPLE, TEXAS

Dr. Chao.. J. Hollub Ceslif Mak a Operates HOUSTON. TEXAS UN 9-1222 Telefon res.

CA 7-2553 Telefon (dad.

711 Medical Arts Bilifidinff

ritAvNici

EARN

311/2% ON ALL SAVINGS ■ NtIA0

Mar

Each account insured to $10,000 by an agency of the Federal Government

TEMPLE- TEXAS fitadovna ind Floor Temple Nation* Bank Building

Adolph D. F'avlierek PRAVNIX

.LIBERTY LOAN AND BUILDING

,

504-5 Sterling Bldge Tel. 7-9919

.

Established 1926 ,

1 1. A. Kucera President Cordon Smith Secretary

1301 CAPITOL

•

CAAit01 TTOOZ

•

HOUSTON, TEXAS

HOUSTON, TEXAS OFFICERS Dr. R. E. Maresh Vice-President E. E. Chernosky Executive Vice-President Hettie Chernosky Treasurer

DIRECTORS Phil 0 Woodruff Dr. R. E. Maresh L A. Kucera E E. Chernosky Earl .1 Wood Frank Tesar Cordon Smith

Hilsher's Home Supply Co. 2020 Washington Ave CA 8-8424 730 E. 20th at N. Main UN 9-1441 5225 Washington UN 9-3387 9219 Jensen Dr. OX 4-8831 HOUSTON, TEXAS For All Your FURNITURE APPLIANCES and EVERYTHING ELSE FOR YOUR HOME Be Sure to See

John 7. Leiikar

HILSHER'S

etAvAriz

and get "THE BEST FOR LESS" CASH OR EASY TERMS Your Satisfaction Guaranteed And Free Delivery Service VASE CESKE OBCIIODY

LONG 1 _ATRES BLDG,: *229 Avenue F. — Phone 45,8 BAY CITY, TEXAS

Ve stredu, dne 22. lvetna 1957

VEST NI — WEST, TEXAS

Strana 31

Pri pravnicke zkouSce Profesor: Statisticky jest dokazano, ze osmdesat procent vezrin jsou tide neZenati. Co z toFinish high school or grade ho soudite, pane kandidater Kanclischool at home. Spare time. Books fur- dat: "2e mnozi radeji se daji zavriti, ne2 nished. Diploma awarded. Start where by se olenili." you left school. Write Columbia School.

P. 0. Box 972, Ft. Worth, Texas (dzc) `Svehlavost neni jeSte pevnY charak• •( ter.

Pro pravdu se lide nejvic hnevajl.

%UT Oznamovatel

"Tati, je to pravda, Ze velke ryby raji male?"

"Ovkm." — "A Zerou vel ke ryby take sardinky?

"Prirozene."

"Tati, a jak je ciOSO non ven zkrabiCkyr • Zena je Zivotem muZPqml hello mute 2ivot tolik

Nezapemente na naA `Domav Odpoeinkn'

CHRASITE SVE ZDRAVI A SVOU PENEZENKU1

NONAT Medikalni mast nejen ze vam, uktri penize, avAak tez mnoho hodin starosti nad venkovne zavinenSrmi infekcemi a jeji ureeni pro illevu nS7.ch bolesti. Mejte rolieku Ifidy v pohotovosti. Velka velikost $1.05, pravidelna velikost 55c. Navgtivte sveho lekarnika, agenta anebo objednejte

TEL. JED. SOKOL Ft w, Palada

TNE 3221 1'

v sokolo

ye Ft. Wort V SOBOTU, 25® pii dobre Inulbe

Joky Milana Orchestru

NONIAT ft..) or.

Pfijd'te a piivedle svole zname Kaiclk je 'Active zvan zarbavniin vSrboreva

F.T

ILLR & CO. R. C. WE Po. Box 235, Alladena, Ca

1TH

(C)

IMMINNIMMilEODIELMIIMIMMOMMIONINI

POLKA TIME SATURDAY, MAY 25, 8:45 P. M. MUSIC BY

Jody Pokladnik's Orchestra

Lodge Svaz Cechoslovanu No. 92 Fort Worth, Texas `AT E CORDIALLY INVITE YOU TO THIS

AT THE

"PLANTATION" Corinth and Industrial, Dallas DOOR OPEN AT 7:30 P. M. DANCING 'TIL 12:45 A. M. DOOR PRIZE

Admission: $1 per person Soft Drinks 10c IUDY KURTZ DANCE ON MAY 24th CANCELLED

Next dance; Sat., June 8th, with Sit Krenek's Famous Orchestra from Wallis, Texas

Sponsored by. Dallas Lodge 401, Western Bohemian Fraternal Association; Benefit New Bldg. Fund

FOR A BENEFIT OF

SPIST REST HOME

STARTING 8:00 P. M. MUSIC BY

Faraizl 0.

Fort Worth 3316 Robert's Cut-o

IrLf'STNIK

y e fedu, dne 22. kvetna 19117

T, TEXAS

ele0+017â&#x20AC;˘0-..1-

N w Insurance

By Districts January 1st., to April 31st., 1957

District

Me nbers

InsuranCe

Number One

30

$ 37,000.00

Number Two

53

72,500.00

Number Three

142

199,500.00

Number Four

12

12,000.00

Number Five

59

117,000.00

Number Six

75

93,000.00

Number Seven

51

72,000.00

422

$603,000.00

Supreme Lodge SPJST Temple, Texas May 1st., 1957

Fraternally yours, Edward L. Marek