Vestnik 1956 09 19

Page 1

PODPORA LIDSKOST BRATRSTVI

VEST

SLOVANSKE POD. PORUTICi JEDNOTY STATU TEXAS

Postmaster: Please Send Form 3579 with Undeliverable Copies to SUPREME LODGE SPJST, P.O. BOX 400, TEMPLE, TEXAS Wednesday, 19 ZARi (SEPTEMBER) 1956

VOLUME XLIV

Cislo 37

POKYNY OD BRATRA TAJEMMKA Mho sestry a eteni brat•i:

J. F. CHUPICK

Od jejiho zalaeni 1. eervence, 1897, do 31. srpna, 1956, nage Jednota vyplatila 6110 (imrtnich podpor. Za, celou tuto dobu nage Jednota nemela nikdy skrz vyplaceni imutnich podpor neja.ke soudni rolepte neb soudy, To je krasnY rekord. My, elenove nagi Jednoty jsme vgichni hrdi nad tim, ze naSe Jednota v2dycky vypotadala jeji povinnosti vuei kaalemu kornu byla nee° povinna. My chceme aby ona si tento krasnY rekord udriela nadale. . . Jsem jisty,ze kaZda elenkyne a kaZdy Glen nagi Jednoty si to pteje aby nage Jednota vyplacela umrtni podpory po jejich zemtelYch elenkynich a clench nejen bez soudu, pte,sne, ale, take aby je vyplatela rychle, hned bez odkladani a bez odtahovani. Aby ale nase Blavni fitadovna, mohla vyplaceti umrtrychle, bezodkladne, musi v ni to smize tnti podporu a pomocnou rukou od clenu nak Jednoty a na prvnim miste od neednikia naMch mistnich du KdyZ na,k Jednota obchoduje prostkednictvim mistnich tadA, tak vgecky umrtni podpory se vyplaceji prostfednictvim tadu. KdyZ nektera elenkyne neb e'en na gi Jednoty zemfe, tak je to poAlmost Tajerrinika mistniho tadu vypiniti a podepsati s piedsedou mistniho fa.du,'tak zvanou listinu "Utedni Umrtni oznarneni" 'della, pro ktery iteel mame zvlaSt pripravene formulate neb listiny, na ktere inistni rad musi Hlavni Coy ne podati vsecky podrobnosti tykajici se elenstvi toho zemfeleho elena; kdy on do JednOty ptistoupil, dislo a obnos jeho certifikatu, a take udati komu, die knih domaciho fadu, jest pojigteni zemteleho, odkazano. Vaecky tyto informace. ktere se na torn Umrtnim oznamein jsou velmi dillelite a maji

za sebou jistou pfieinu a proto je to nutne aby tyto listiny, Utedni funrtni oznameni", elena byly v:Zdy v kaZdem ohiedu a podrobne vypinenY aby se lake deglo zbyteene korrespondenci, ztrate tasu a penez, s nespravnym vyplacenim Umrtni podpory. S kaalkila takovYm fitednim "lamanim oznameni" elena mistniho tadu musi take na Hlavni fitadovnu, poslati tak zvanou listinu "Proof of Death", kterou musi vypiniti ten leka,t kterY zescnuleho /cited jeho smrti lecil. Na teto je tomu lekaki ptedloleno asi 16 otazek, ktere on ma spravne odpovedeti a pak irta, tu listinu podepsati pied Notatem ovetiti. Statni Odbor Poji gteni to poladuje abychom s kaZdou iimrtni podporou kterou Hlavni fitadovna vyplati Hlavni iltadovna mela dokumentarni vysvedecni o Multi toho elena. KdyZ, pro nejakou ptieinu nemUete obstarat neb dostati poladanou "Proof of Death" listinu od lekake, tak v jistYch pripadech "Certificate of Death" od Statniho Zdravotniho Odboru neb od Bureau of Vital Statistics, kterou pro Vas maze obstarat pohrobnik, postaei, ale v pilpadech kdy zemfe Glen kterY by' panterne kratkou dobu v Jednote, tak v takovem ptipadu musime miti hore uvedenou "Proof of Death" listinu, vypinenou tim lekatem kterY toho zemteleho pied jeho smrti 1661. Toto je velmy dilleiite. AC hore uvedene poladavky s yypiacenim imirtnich podpor jsou ptedepsany a se vyZadUji jiZ mnoho rokft, jest velice mnoho pripadri ve kterYch, kdyZ mistni tad poSle oznameni elena na. Hlavni Uradovnu bud'to nepoSle nam obe hore uverlene listiny anebo poste nam ittedni "Oznameni Umrtni" velice

nedostateene neb nespravne vypinene abysme tu umrtni podporu mohlit hned vyplatiti. Musime psati o dodateene informace a tim .se vyplaceni iimrtni podpory opozdi a proto orat •i a sestry a zYlagte Vy fitednici rnistnich iadu, pigi prosttednictvim Vestniku na Vas tento apel abyste na to painatovali a abyste vyhoveli temto poladavkiim kdyZ nekterY Glen Va geho kadu zemte, tak aby Unartni podpora mohla bYti vyplacend hned. Hlavni idadovna budu, Vain za to vdeend a na gi Jedn.ote to p1-ida na jeji reklame a dobrem jmenu kdy se fimrtni podpora vZdy vyplati bezodkladne. Ve Vetgine pripadech pojiaeni naSlch elenti je odkazano bud'to manZelee neb manZelu pojigteneho. Kdy'Z Glen neb elenkyne Vageho tadu zemte a zaznamy Viageho JTO.stniho liadu dosveciduji, Ze ocikaz je ye prospech beneficienta kterY je ji2, take zerntely, tak die stanov (viz clank 121) a die Statniho Zakona to pojiaeni pripad, detem neb zakonitYm dedicum toho zernreleho. V takovem Pki p adu, prosim, oznamte nam hued jmena vgech ditek toho zerneeleho, dejte v kaidem piipadu jejich pine, pry -niebkrstjmena,ksyitder, a zvlagte vdanYch deer. V pripadech ve ye kterYch nektere z deti toho zemteleho zernrelk a zanechaly deti neb dedice, tak. nam zrovna. napi gte jmena tech deti neb dedicil a datum na,rozeni v geeh beDeficient:it a &Mien., kteii nejsou 21 let start. Jedna \T ee ktera nam dela s vyplacenim firrrtnich podpor nesnaze jest, to, 'Ze nekteti naSi elenove die nynej gich stanov odkazuji jejich, poji gteni na jejich pozastalo q "estate". Vag Tajemnik Hlavni Utadovny pkijeti elanku do na gich sta.-

English Section Starts on Page 18

(Pokraeovani na strane 4)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Vestnik 1956 09 19 by SPJST - Issuu