PODPORA
SLOVANSKE POD-
LIDSKOST
PORUJid, JEDNO-
BRATRSTVI
TY STATU TEXAS
Postmaster: Please Send Form 3579 With Undeliverable Copies to SUPREME LODGE SPJST, P.O. BOX 400, TEMPLE, TEXAS ROeNiK (VOLUME) XLIII
ve sttedu, (Wednesday) 31. SRPNA (AUGUST) 1955.
6islo 35
LETNi TABOR PRO DPTI
Li
UDU Z' ADAT BRATRA REDAKtora, aby mile pomohi upravit pro nage starg i oleny, kteti dd.vaji ptednost eesicSrm elanktim a tivaham, milj anglickSr proslov, kter3t jsem m'ela ptipravenSr, 2e ho podam ye schtizi pateho distriktu, ktera byla v Danbury dne 21. srpna 1955. Kdy2 jsem videla, 2e nebylo dosti easu na mi1j proslov, a kdy2 jsem tee pozorovala, 2e na gi hlavni ittednici zaeali poukazovat na rtizne ptekaky, ktere bychom melt pii budovani letniho tabora pro na g mlade2, rozhodla jsem se, 2e nebudu ye schtizi zabirat vice easu, ale 2e sve mygenky podam ye yestniku. A podam to v obou teeich, aby tomu rozumeli ti stargi a take ti mladgi. Zde je, co jsem chtela ptednesti v distriktni schiizi pateho distriktu: Bratte predsedo, bratil arednici Hlavni iitadovny, distriktni Utednici, eleni nag SPJST a ptatele. Byla jsem paadana eleny meho taclu, 8tefanik eislo 142, abych apelovala na vas v gechny, abychom uvadovali opravdove o tom, jak bychom se v gichni spojili a pracovali na vybudovani letniho tabora pro na ge mlade eleny SPJST. Takovou vec neprovedeme jen kdy2 budeme pkikyvovat hlavou. My si napted musime promluvit o torn, jestli new chceme udelat pro nag mlade2. A kdy2 bude na g vetgina, kteti jsme ochotni a hotovi pustit se do nejakeho spoleeneho podniku, pak bychom si pall, aby ram' takovi Meru, kteti pro dobrou vec nemaji 2a.dne nad geni a pochopeni, nekladli do cesty zbyteene pteka2ky. Chceme jednat docela demokraticky. To znamenet, 2e si napted v gechno dobte promyslime, a a2 se dohodneme die ptani votginy, nechceme, aby nas ti druzi, kteti se boji prate nebo ptekakk, drkli zpaky a kazili na ge plany. Tedy napted si tekneme, pros chceme planovat nee° pro ty mlade eleny, pro dorost a pro deti. Odpoved' je snadna.
(Podava.'. Amelia Vaja-Sturmova) Ladny z rids to nebude na veky. Nak deti kdysi ptevezmou mista, ktere dnes my tizkostlive dr gme. Nage SPJST existovat v budoucnosti jenom tenkrat, kdy2l si jeji budouci atedniky a vedouci zaeneme vychovavat dokud k tomu sami mime ptile2itost. A ttebak jsme vyrostli na velikou bratrskou organisaci, musime uznat, 2e jsme je gte hodne daleko pozadu za jinSTmi organisacemi, ktere maji stejne cesty a cile jako my. U jinYch bratrskSrch jednot staraji se o vkchny sve 'deny, o nemocne, o mlade, a take o stare. My a.2 dosud jsme se starali jen o ty, kteti nam umiraji, kteki u2 men pohteb. Ale je tteba, abychom pamatovali take na ty, kteti u2 diouho 2iji a jsou vysokeho staill, a take o ty, kteii budou diouho it a teprve do spolkoveho a obeanskeho 2ivota se ptipravuji. Maine pied sebou hodne povinnosti a prate, na kterou nechcerne myslet a ktere se bojime. fitulna pro stare a letni tabor pro mlade. Abyste mne lep gi rozumeli, co mam na mysli, podavam pet cltivochi nebo ptiein, o kter3ich jsme u tadu 8tefanik uvahivali a schvalili, a ktere jsou schvalene take u jinYch Mat: Za prvni, na ge SPJST pottebuje mlade2 pro sviij dal gi vzriist a postup. Pott€,bujeme mlade2 u mistnich tacit' a pottebujeme mlad gi lidi, kteti by se zapracovali do vedeni lflavni iitadovny a m'eli zajem tteba o ty nejvy ggi Utady. Za druhe, chceme•li zapracovati middc2 do nag SPJST, nerntikme eekat, a2 nabudou vzdelani a pkihlasi se mlacli Iide mezi mis jcn pro zisk a viclelek. Musime pro mlade2 miti new ptilehaveho a vhodneho hned v mlad gich letech, mustme je dostati do klubfi miadde, do ji nS7ch veci, ktere by je zajimaly net dorostou. Za tteti, musime miti vedouci, teditele
a teditelky mladde, kteft by organisovali podobne kiuby, a kteti by mohli yesti miadeI jako jejich instrukt*i a ueitele. Za etvrte,nesmime litovati trochu lob, jestli chceme vychovat si dobre budouci viidce a pracovniky z dne gnich deti. Kahle poji gteni nee° stoji. Pojigteni nagi SPJST, aby mela dobre vedouci v budoucnosti, take bude vy2adovati nejake vydani. Za pate, jestli najdeme ptimetene mlsto na: letni tabor pro dirt, a jestli dostaneme pottebnou pomoc od na gich nynej gich hlavnich titednikil, na ge prate a povinnosti s cletmi byly by hodne snadnel gi. Mame dosti clenu, kteti maji Mame dosti star gich clenu, kteti maji veliky zajem o sva vnoueata. A mime take dosti takovSrch, kteti nemaji svSrch deli, ale pracuji s detmi, venuji svilj tas vS7chove deti jako ueitele a ueitelky, na ktere take bychom se mohli spolehnout, 2e nom poradi a pomohou. Jestli chceme vybudovat letni tabor pro den, musime to v gechno dobte uvii2it ukazat na v gechny v-3)hody a obtik, ktere s tim budeme mit. Dnes niame ye SpojenSTch statech pies sedm tisic tabOrti pro deti (children's camps). Nektere z nich jsou velice draho zatizene, ale jine jsou docela jednoduche. Pies tisie kostelti a cirkvi maji zatizene letni tabory, pak jsou bratrske a jine organisace, ktere maji vS7letni mista pro mlade2. Nemeli bychom 2adne potik dostat in• formace. Studenti z na gich universit jiste by nam pomohli radou nebo poskytli pomoc pti vymetovani a jinSich in2en3)rskYch problemech. Apeluji na vas, jako zastupkyne od fadu ptefanik eislo 142, abyste podporovali zalcdeni letniho tabora pro deti. Apeluji na vas jako teditelka inladek pateho distriktu. Zaeneme nee° dnes,. pracujme pro zittek.
English Section Starts on Page 11