PODPORA
SLOVANSKE POD-
LIDSKOST
PORUJfei JEDNO-
13RATRSTVI
ROONiK (VOL.) XLI.
TY STATU TEXAS
ye stkedu (WEDNESDAY) 27. KVETNA (MAY) 1953
islo 21.
Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayetteville, Texas
ZAKON SOCIALNI110 POJBTENI EZI UKOLY, ktere na gi organisatori studuji, kdy2 se prihlasi do organisaeniho kursu, je te2 jeden dosti te214 ukoi o socialnim pojigteni a starobni pensi. MnohY organise,tor, kdy2 zadne studovati zminenY nemtide pochopiti najednou v gechna pravidla, ktera kidi starobni pensi a socialni pojigteni. Mnohy organisator 2ada, ob girnej gi a dakladnej gi vysvetleni. Nedavno mluvil jsem s jednim statnim organisatorem, kterY ma pod svYm dozorem nekolik distriktnich organisatorii. Pracuji pro jinou velkou bratrskou jednotu. Vykladal mi, 2e natal jeho dobki pracovnici, kteii upisuji pkes etvrt milionu pojigteni roene a venuji organisaeni einnosti pinY eas ji2 nekolik roku, nemohli pochopiti pravidla, die nich2 se starobni pense a socialni poji gteni vypoeitava. Onen statni organisator poznamenal, 2e pokud mistni organisatai prodavaji jen certifikaty na malt obnos, pravidla o socialnim pojigteni nemuseji znati. Ale chce-li organisator bYti skuteenYm odbornikern v prodeji 2ivotriiho pojigt'ovani, a chce-li vysvetlovati vYbody vysokeho pojigteni, to nezbytne musi bYti dobte obeznarnenY se zakonem kontrolujicim socialni ochranu a starobni pensi. Vykladal mi dale onen statni organisator, ze pozval jednou do distriktni schaze s yYch organisatora vladniho Ukednika, aby organisatortm vysvetlil nektere nejasne body. trednik byl pozvan na hodinu a zdr2e1 se cele tri hodiny. Pak ka2dY organisator studoval zvlagte onen ukoi zakaderlY do organisatorskeho kursu, a krome. toho pkirtleku, kterou ka2dY muze dostati od vlady, kdy2 chce znati vYhody a podminky starobni pense a socialni ochrany. Dostal jsem nekolik pokyntl a Mdosti, abych vysvetlil v nagem organu nee째 0 socialnim poji gt'ovani, kdo je pojigtenY, kdo neni, nebo jake vYhody plynOu ze socialni ochrany a kolik muze jednotlivec odekavati. Pokusim sc naznae'iti hlavni
body. Dilkladne a podrobne vysvetleni chrany, vezmerne si pkipad delnika, ktevy2adova,lo by nekolik ka,pitol. rY pracoval stale, jeho mzda b a $300 Predne dluZno miti na zketeli, ze v gech- mesione, a je s;lnes 65 rokil start. Zakon na socialni ochrana je paitana nikoliv ureuje, 2e delnikova starobni pense je dle die mesictit nebo die rokil, ale na etvrtleti. jeho mesieni mzdy, a sice; dostane 55% z Ka2dY, kdo je zahrnut pod socialni po- prvniho $100 a 15% ze zbytku sve mesiejigteni, poeita svou dobu zarnestnanosti ni mzdy, ale jen do $200. Kdy2 delnik dodle etvrtin roku od 1. ledna 1937; nebo staval mesiene $300, obna gi 55% z prvniod 1. ledna 1951, jestli je samostatnYm ho $100 suinu $55. Ze zbytku $200, ne podnikatelem. Kdo jednou byl pkihlagen vgak pies $200, dostava Malik jen 15%, pod socialni pojigteni, neztraci nikdy sve co2 dela $85 pro toho, jeho mzda byla naroky. $300 mesfene. Pro osoby spadajici pod socialni pojiJestli jeho man2elka je rovne2 65 rokti Steni poplatek obna gi jedno a pal procenta mzdy do vase $3,600 a d ye a etvrt stard, nebo az dosahne 65 roktir stall, ma procenta pro ty, kdo pracuji sami pro se- ona pravo na polovinu sumy, jakou dobe. Ze spcialniho pojiSteni jsou vyjmuta stava, mu2, tad na $42.50. Jsou-li oba nasledujici zamestnani:, farmaki, lekaki, dentiste, advokati, kazatele, pohrobnici mardele pies 65 let staki, totd 65 let ne(majitele, ne zamestnanci), verejni tidet- bo vYg e, dostavaji dohromady $127.50. ni a revisal, zverolekari, vet gina ueitelti Zemre-li mu2, man2elka a deti jsou oa vetgina vladnich za,mestnancil. Natal pravneni k mesienimu socialnimu pojiz nich jsou zahrnuti do socialni ochrany, gteni, ktere se opet paita die mzdy, jajestli slouZili ye vojenske nebo namokni kou zesnulY mu2 dostaval. Vdova je oobrane. pravnena k sumo rovnajici se 75% sta'Opine socialni poji gteni maji osoby, robni pense, jakou by mantel dostaval, ktere platily no, sve socialni poji gteni 40 kdy2 by dogil 65 let, nebo 75% z $85 ye rodnich etvrtleti anebo za jednu radii vase uvedenem pripadu. Ma-li vdova dve etvrt po 1. lednu 1951 nebo po dosaZeni.' nebo vice ditek, nejvy ggi obnost, kterY 21 roktir veku, die toho, co pki glo pozdeji. mute dostati, je $168.90. Vdova s jednim Nektere, osoby maji jen easteene socialni ditkem je opravnena na obnos $127.60. pojigteni. Osoby, ktere mail jen easteene Bezdetna vdova po man2e1u, kterY mel pojigteni, nejsou opravneny na' starobni $300 mesieni mzdy, dostava, $63.80. pensi. Kdyby vgak zemkel, jeho 2ena a Jestli ale elovek ye stall pies 65 let, odeti maji naroky na socialni pojigteni. pravnenY ku sve starobni pensi, na gel by Nutno pamatovati, 2e socialni ochrana si zarnestnani, ktere by mu platilo vice zahrnuje starobni pensi pro osoby ktere ne2 $75 mesiene, pozbYva takovY Mink dosahly veku 65 let a take pro deti tech- pravo na, starobni pensi potud, pokud jeto 651etYch, pokud deti jsou pod 18 let ho mzda pre,sahuje $75 mesiene. Jestli stati. Ktomtir je v ramci socialni ochrany vdova po zemtelem maidelu by si nagla zahrnuto take socialni poji gteni pro vdo- zamestnani, ponevad2 na sve podpoke od vu a dedice pod 18 let stati, kdy2 poji gte- vlady v obnosu $63.50 by nevysta,eila, nec by zemkel. Nejsou-h ani 2ena, ani jestli jeji mzda by obna gela vice ne2 $7 deti, celkova, suma se vyplati nejbliZgimu pozbude vdova pravo na socialni poji gteni. pkibuznemu. Lepgi znalost socialniho poji gteni pkijde Abychom porozumeli, kolik se vyplaci eloveku, lctezy je zahrnut do socialni o- nagim organisatortim, veinal vhod.