VODPORA
SLOVANSKE POD-
LIDSKOST
PORUJiCi JEDNO-
BRATRSTVI
ROONIK (VOL.) XLI.
TY ST&TU TEXAS
ye stiedu (WEDNESDAY) 4. UNORA (FEBRUARY) 1953
eislo 5.
Postmaster, please send Form 3579 with undeliverable copies to SUPREME LODGE SPJST, Fayettevill Texas
NA g E HYPOTECN POJISTKA EZI POKYNY, ktere na gi organiM satoki dostanou pti spoleenYch organisaanich schtizich, je te upozorneni, k od 1. ledna tohoto roku SPJ ST poskytuje dva nove druhy pojiSteni. Delegati v poslednim sjezdu odhlasovali, Ze budeme vystavovati pensijni pojistku a hypoteeni pojistku. Obe dodateene pojistky jsou organisa tort:1m vysvetleny v kaZde schtizi, ktere a2 dosud byly konany. Je vSak zahodno, aby tyto nove vkhody byly vysvetleny take elentim prosttednictvim organu. Je to vlastne naSi chloubou, Ze mtiZeme poskytnouti elentim dalSi vkhody a lep g ochranu V novYch stanovach je alanek 127, kde jsou vyjnienovany vkchny druhy pojiSteni, jake na'S bratrsky spolek poskytuje. Stoji tam ku konci elanku, ze tkida "N" je apisova ochrana (mortgage certificate), a Ze toto pojiSteni vystavuje Jednota tern, kteti maji od Jednoty vyptijeene penize na majetek. Vek je omezen do padosati rokti. Z diskusi, ktere byly vedeny ye schri• zich organisatora v Rosenberg, Fayetteville, Hallettsville a Floresville, bylo pozorovati; Ze tato nova pojistka slibuje bYti velice lakavou pro kaZdeho elena, ktery si vyptijei od Jednoty penize. Proto chci podati podrobne vysvetleni. Napted male objasneni, proe tuto novou pojistku nazkvame "iipisova, ochrana", "hypoteeni pojistka", nebo anglicky "mortgage certificate". KdyZ si me penize na pozemek, davame vekiteli zaruku nebo zastavni pra y°, anglicky mortgage, eesky hypoteku nebo itpisovou ochranu. Na pkiklad, mladY Glen vyptijai si od Jednoty obnos $8,000.00 a piljaka je zarueena apisem (hypotekou-mortgage). Tomuto mlademu elenu nabidneme, k za obnos, ktery obna g pouze nee° main pies pfil procenta, jeho dluh bude u Jednoty tipine vyrovnan v ptipadu, Ze by zemiel dtive neZ dluh bude upine zaplacen.
Mlady e'en nechce ani veriti, Ze by Jednota odpustila jeho rodine, vdov y a ditkarn, celY nezaplaceny dluh. Proto vysvetlime, Ze Jednota ma elena pojiSteneho na $8,000, a kdyby Hen zemiel, pojiSteni zaplati stavajici dluh. Takove poji'Sten' stoji velice malo, ale takove pojigteni, die stanov, se mute nabidnouti pouze elenu SPJST a jenom proti diuhu u Jednoty. Kdyby Glen mel dluh jinde, tuto pojistku nedostane. Kdyby dluZnik mel obnos vyptijeenY u Jednoty, , ale nebyl 'Menem pojiStenkm, tento druh pojikeni rovna nedostane. Kdyby Glen byl starSi neZ 50 roku, stanovy takove poji'Steni nedovoluji. Prot to delegati riepovolili do 60 rokil, nebo aspori do 55 let, nebudu zde rozebirati. Tedy tento druh pojiSteni se mute vystaviti elenu SPJST, kterY neni starSi ne2 50 rokti, ktery ma pozemkovou ptijoku od SPJST, do iihrnneho obnosu neptesahujici $10,000 pojiReni,
pojikeni by bylo $6,880, etvrteho roku $6,080, a kaZdym rokem bylo by §pikno, podobne jako dluh by klesayoenimi splatkami. Poplatek $48.24 roene byl by poladovan jen po sedm let. Posledni tki roky by 26,drik poplatek na hypoteeni pojistku nebyl kolektovan. Osmeho roku, bez poplatku, by pojiSteni obnakio $2,880; devateho roku, bez poplatku, $1,920; a desateho roku by na splaceni dluhu bylo $960 pojikeni.
Tato hypotedni pojistka vlastne zarukou, k rodina bude zbavena diuhu, v ptipadu, Ze by otec rodiny zemiel. Takovou pojistku meli jsme si pokiditi davno. Domov nebo farma se kupuji pro celou rodinu. Zena a deti museji miti domov, i kdyZ otec zemte. Proto tato hypoteeni pojistka je upravena tak, aby poplatek na ni byl pokud mono nejmirnej6i, aby pH nepatrnem ptidavku pul procenta k Urokove sazbe na piljeku byla rodina uPro lepgi pochopeni vrat'me se k onomu volnena od ohromneho btemene. mladernu elenu, kterY ma, pozemkovou PH jinYch pojistkach marne provisi, ptijeku od SPJST na $8,000. Napked zji- za mirny dodateeny poplatek mute Glen stime, jake je jeho stati a jak vysoke je bYti zproSten placeni dalSich poplatku v jeho pojiSteni v pkitomne dobe. Je mu 30 pkipadu Upineho zneschopneni. Zde je rokti a ma certifikat na $2,000. Mizze tedy vypracovana, zvlaStni pojistka, kde dluZpkibrati si hypoteeni pojistku na $8,000. nikovi kekneme: "Vezmi si dodateanou V jeho veku poplatek na hypoteeni po- hypoteeni pojiSteni za velice mirnY pojistku obnaSi $48.24 na $8,000, nebo neco platek. Kdybys zemiel, ne2 dluh vyplati§, malo pies $6 za tisic. pojiSteni vyplati tvtij diuh a domov zaChce vedeti, pros toto pojiSteni je tak stane tve manZelce a tvYrn ditkam bez lacine v porovnani s jinkm pojiStenim. diuhu." Musime mu vysvetliti, ze je to doeasne NaSi lide, dokud Ziji, dovedou vyplatiti (terminove) pojiSteni, pri kteremZ se ne- sve dluhy. Neboji se uvaliti na sebe nove hromadi Zadna reserva. Toto pojiSteni a dalgi zavazky. Stane-li se vAak, Ze dobude v platnosti pouze deset roktl, tedy bry otec zemte, Zena a deli jsou vystavepo dobu, ne2 splati svtij dluh Jednote. M ny docela jine situaci. Proto nak nova se zbavi diuhu, pojiSteni vyprgi. hypoteeni pojistka je a bude velice vitaMladY e'en chce vedet, kolik pojigteni nou ochranou pro ty, kdo maji od Jednoty piljeku na domov nebo na pozemek. by jeho rodina dostala, kdyby zemiel, bude dluh alpine splacen. Jsme nuceni vyNedavno vysvetloval mi Utednik jine: svetliti, Ze die toho, jak dluh se sniZuje, bratrske organisace, ze jeho spolek nedela klesa take obnos pojiSteni. Kdyby zemiel v prvnim roce, rodina by dostala pinY ob- pozemkove piljeky elentim. "Ptevziti donos $8,000 na tento hypoteani certifikat. mov od vdovy a deti je neptijemna vec," Kdyby zemiel v druhem roce, pojgteni podotknul oneri urednik. Nak nova hypobylo by $7,520, protok diuh na majetek tedni pojistka vymak dluh vaznouci na byl by dostateene sniZen. Ttetiho roku majetku vdovy.