Vestnik 1950 06 21

ORGAN

PODPORA

SLOVANSKE PODPORUJtCf JEDNO•,

LIDSKOST

rr , STATU TEXAS

BRATRSTVI

Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West. Texas under the Act of Congress of August, 24th, 1922 RO6Nik (VOL.) XXXVIII.

West, Texas ye stfedu (WEDNESDAY) 21. CERVNA (JUNE) 1950

tisk, 25.

PRAKTIM POUZITi MAGNETU NEJRCTZNEJSiCH oborech patmyslove vYroby se pouZiva, stale V vice a vice k rozmanitYm teelam onech netnavnYch malYch pracovnikt, kteti nepottebuji nad sebou Zadny dohled a jejich pracovni vYkonnost bude za sto let stejne vysoka jako nyni — toti2 rtznYch magnett.

Jde vet§inou o permanentni magnety, jejich magneticka sila byla pouZitim rtznYch druht slitin nesmirne zvygena.

Permanentni magnet, jak to jiZ vyjadtuje jeho nazev, je kousek kovu libovolneho tvaru, jenZ byl zmagnetisovan a jehoZ magneticka sila je staid a trvala. Aekoli vecia dosud nedovede spolehlive vysvetlit, co magnetismus vlastne je, magnety rtiznYch tvaru hraji dtilaitou tlohu v prfnyslu. Wroba jich pouZiva nejrozmanitejSim zpusobem a jil skuteenost, ze do konstrukce a vYstroje modernefSiho letadla je vmontovano asi 3000 permanentnich magnett, ukazuje jejich vYznam pro dne gni strojnictvi.

Tak na ptiklad byly zkonstntovany elektricke hodiny na meteni spotteby proudu, v nich bylo fmlne odstraeno tteti, nejdulaitejai einitel udrZovacich no,kladt tohoto ptistroje, jeho kotoue se neustale todi. Pti vYrobe normalnich mefidel spotfeby elektrickeho proudu pouZiya, se pro loZiska drahokamt. V novem Mai& se Oak otaeejici se kotoue vzna'ai ye vzduchu vyuZitirn odpudive sily permanentniho magnetu. Tteti se v tomto mai& snili na pouhou tisicinu.

Silne magnety bYvalji take soueasti vYstrojen dilen, v nich se pracuje s drobnYmi kovovYmi ptedmety ye velkem mnoZstvi. Poboci magnetft se sbiraji tyto drobne Zelezne ptedmety, ktere zapadly do nektere Skviry nebo trhliny. V tovarnach na konservy hlidaji velke magnety vYrobu na belicim pasu, aby se do konservovanYch potravin nahodou nedostal nti nebo nejakY jinY ZeleznY nastroj. V mlYnech, textilnich tovarnach a v cementarnach kontroluji magnety vYrobu a yeas objevi kaldSr kousek 2eleza, jen2

byl zapomenur, nen° se dostal nejakou nahodou do zpracovaneho materialu, neZ se dostane do strojt, jeZ by mohly bYt pakozeny. Magnety take vybiraji aeleza a Zelezne rudy z kvalitniho uhli, kteLETNI NOC. Letni ty noci zativa, jak tebou srddce oktiva!

Ve dne tak sladkobolno, a ted' tak volno, volno!

S oblohy bily mesieek, starobnY nebes tatieek, sttibrne svetla pyti po celem svete Dokola jeho detieky, drobounke smave hvezdioky, dukatovYmi hlasy zvoni na krasne easy.

Jan Neruda. re je dopravo yano na belicim pasu do peci. Keramicky prtmysl pouZiva magnetft proto, aby ze zpracovaneho materialu od stranil vgechny sebemen gi easteeky kovu, ktere by jinak ohrozily dokonalost vyrobku. A koneend se pouZiva, magnett i ph vYrobe rfiznYch mazadel. Tekuta mazadla protekaji mezi silnymi magnety, je2 z nich odstrafiuji nepatrne dasteeky Zeleza, jimi2 by bylo mazadlo znehodnoceno.

A v nekterYch velkYch strojirnach dokonce takto eisti start' olej, aby ho bylo mo2no znovu pouZit. Magnet vykonava v gechny ,tyto prace velmi prostym a jednoduchYin zptsobem.

V mnoha ptipadech nahraZuji perma-. nentni magnety elektromagnety, jeZ jsou magnetickYmi pouze po to dobu, dokud prochazi proud dratem, jimZ jsou ovinuty. Prot elektromagnetu ma permanentni magnet eetne vYhody. Je spolehlivejSi, protole nezavisi na elektrickem proudu, je hospodarnejSi, nevyviji Zadne teplo, nehrozi u neho nebezpeei, ze by se nekdo mohl poranit elektrieky'm proudem nebo

ze by vznikla jiskra, ktera by mohla phvodit polar nebo dokonce vYbuch.

V poslednich letech zaeina permanentni magnet pronikat do nejritznejSich odvetvi lidske einnosti. Brzy snad nastane doba, ze vytladi dosud nepostradatelne napinaely. Na kovova navestni tabule v podnicich lze ptipevnit rtzne vyhlagky nebo jiny list papiru pomoci jednoho nebo dvou malinkYch magnett. Podobne magnetky umariuji vedoucimu vyroby, aby ptipevnil vYkres, podle kterehes delnik pracuje, na kteroukoli pevnou east stroje.

Permanentni magnety konaji take plat ne sluZby v lekatstvi, zejmena v chirurgii. Pomoci magnett se odstrariuji z Vela pacientt jehly nebo jine kovove ptedmety. V rukou zkuSeneho chirurga prospiva magnet lidstvu i pti odstrariovani malYch kovovYch telisek v oku pacienta. Bez magnett nektiznej gch typt a velikosti by se dnes ji2 neobeSla Zadna, moderni nemocnice ani moderni veda. Nejmene dillelitou tlohu hraji magnety pfi zkoumani kosmickYch paprskt.

Zakladem tohoto rozmachu v pouZiva.ni permanentnich magnett je skuteenost, '2e asi pied 15 roky byla objevena nova slitina, nazvana alnico, ja se sklada z hliniku, niklu kobaltu a Zeleza. Z teto slitiny Ize zhotovovat permanentni magnety, jeZ jsou silne magneticke. V poslednich letech je v§ak jiZ alnico vytlaeovano jinYmi slitinami, jako jsou cunico, cunife, vestolit a jine.

V nekterYch oborech si vSak permanent ni magnety, zhotovene ze slitiny alnico-5, stale udrZuji sve posice. Takovy magnet je 25krat silnejSi neZ nejlepS'i magnet z jednoprocentni karbonove smesi.

VYroba permanentnich magnett byla jiZ zdokonalena tak, ze tovarny jsou dnes schopny dodat zakaznikovi nejen magnet Zadane velikostiAvaru a vahy, nYbil i poZadovane magneticka sily. Zakaznik si mute take ureit, ae magnet muss odolavat yysokkm nebo nizkSim teplotam, vi(Pokradovani na strane 4.)

V

Strana 2

S T K WEST, TEXAS

Ach, joke to blaho, poletet zde na drnu poblit boru a s zlatkm dat se hvezclami do §eptneho rozhovoru!

OREDNI ORGAN SLOVANSKE PODPORUJICI JED• NOTY STATU TEXAS OFFICIAL ORGAN OF THE SLAVONIC BENEVOLENT ASSOCIATION OF THE STATE OF TEXAS REDAKTOR — EDITOR FRANTA MOU6KA West, Texas Vf p ornecni redaktor — Associate Editor STEPAN VALCIK 6402 Pra g ue, Houston, Terse V y davatele — Publishers bECHOSLOVA1C PUB. COMPANY — WEST, TEXAS Pred p latne $3.00 rotn$ — Subscription $3.00 a year 6ny adres zasilail se do Filavni tfadovn y ve Fa y etteville, Texas.

Change of address must be sent to Grand Lodge.

Fa y etteville. Texas.

VeSkere do p isy . p red p latne a oznamky budlei adr sovany na: Vestntk, West. Texas.

Zivoto p isy zemrelS■ ch Menu se uvereinuil bezplatne.

Za rytinu p odobizn y Je nutno zaslati redakci $2.50.

The obituaries are p rinted without charge, For cuts is necessar y to send $2.50 to the Editor.

HLAVNf flitADOVNA — SUPREME LODGE Predseda — President. Ed. L. Marek; Vice President Pr. G. Svadlenak, Thrall, Texas, Tajemnik — Secretar y John F. Chu p ick; USetnik — Fin. Seeret,m7, Ra y m. UrbanovskY; Pokladnik — Trees, Josef Ko ha, Jr. Pravni radce — Counsel — Au g . Kacir, Tcm pie, Texas Vrchni lekar -- Medical Director Dr. A. Halami6ek. El Cam p o, Texas.

Reditele — Board of Directors — J. M. Skrabanek, 1121 Robbie St. Houston, Texas; Karel Navratil 816. E Ave A. Tem p le, Texas, J. C: Eineigl. Yorktown, Texas John F. Kubala, Pilot Point, Texas. Frank Rod, El Cam p o, Texas.

Stanovni V§bor — B y law Committee: Geor g e E. Eacir. predseda — Chairman, West, Tex Frank B. Steiner, taiemnik — Secretary 4350 Dickason, Dallas. Texas.

Tiskovi% vYbor — Press Committee — Predseda -Chairman Josef Hornak, College Station, Box 125, Texas, Mrs. Ant. Horak 5007 Alcott, Dallas, Texas, Mrs. Frances Olo g a, 6402 Ta gg art St. Houston, Texas.

Ty tfepotne smave hvezdiely tak eiperne na mne hledi -Ach, prosim vas, jest to prayda co lido pry o vas kW'?

Ze malieke vy pry hvezdiely jste obrovska soma Vela od jedne ke druhe pry sto let a It nektere yeenost celd?

Cot nevidim, jak jste drobounky a v jakem jste, k sobs skladu? — Ja — nahole bkt — bych kamenem vas plehodil celou •adu.

A to ply jste veenem ye reji a pies stere skokem mile?

Ej. musilo by to hluku bkt a. Aumu za nooni chvile!

A zatim tak neme spladate svou tivota tichou dumu — kdyt vesele prstem zaluskam, je veru v torn vice §umu.

Jan Nerucia.

denim se prodavaee, v naAem plipacle doveho organisatora k odporueenernu neb vyblednutemil prospektu. Sestistrankovk slotenk letdeek Zpravy 1950 uvadi struenou historii SPJST, jeji lido ye sloteni, druh nabizenkch certifikatfi poji gteni a jine povAechne fidaje. Pfirueka manemu prospektu v kratkosti sdeli v odstavci Zdroje, to naAe Jednota mela ke dni 31. prosince 1949 celkem zdrojfi za $5,776,377 a proti roku 1948 jeji zdroje zvfgily se o cast $364,895 eili o sedm procent. A majePOSTMASTER: Send form 3579 tek SPJST to je uloten takto: 19 procent ye vladnich fipisech, 6 procent v cennkch with undeliverable copies to listindch, 57 procent v piljekach na maS.P.J. S. T., Fayetteville, jetek, 8 procent v piljekach na certifikaty atd. Zaloha na vydane certifikaty obTexas. nd§i 84 procent vkch zdrojfi Jednoty, solvence (dostojnost) dosahla 14 procent a "ochrannk fond" dostoupil na obnos $48,Dunne's zpriva pojiSteni za rok 1950. 017 cili o Sest procent za rok 1949. Noveho Nase Hlavni fdadovna rozeslala tyto dny pojMeni pfibylo v roku 1949 za obnos $1,• adovkm organisatornm velmi praktickou 113,888, celkem ma Jednota pojiAteni v pliruatu anebo . zvlag tni druh navtiven- sums $21,223,790 eili o sumo $671,270 vice ky Dunne's Insurance Report 1950., proti roku. 1948. Celkovy pfijem SPJST ze Svetoznama, Dunne's Insurance Report Niiecch zdroja closahl v roku 1949 obnos Co. je nejvet§i spoleenosti zabkvajici se, 8667,274, cell:we bylo vydano $288,641 sbiranim a sestavoy anim dat ohledne ti- (vyplaty urnrti, slutneho fifednikin spolvotniho pojig teni, majici odboeky v New kovy Vestnik a podotme. Certifikaty SPJ Yorku, Londkne, Louisville a Chicago. sT jsou ke dni 1. ledna 1950 co Zpravy a jakekoli informace Dunne's A-I- tuto poda ospoleenosti jsou plesne, naprosto spoleh- chotne katcloma, kdo se zajima, o dobre live a proto v pddu potleby vyhledavane. tivotni pojiteni, kriZ,dy fadovy organisi5.A jsou pro svoji taktka zarueenou pies- for aneb Illavni ft •adovna ye Fayetteville, nest take nejlepMm odporueenim ei uve- Tex.

Ve sttedu, dne 21. Cervna 1050.

Geigeriiv poeitae hlidae atomoveho veku. Je to Oerna podlouhld, krabice, • asi ,take plenosne radio, opattena ciferniky a tadou sluchatek — to Geigerilv pod tee, ktery melt motnost radioaktivity y e vzduchu. Sluchatky je slyAet nePravidelne estre tikani, jako kdyt na sebe narateji kovove kulieky. 6im easteji je tikani, Limn vetAi radioaktivita. Na I3ikiny pluly pled bojovniky s ohnem male 'dunky, na nicht byli stratni, kteti s okem uplenkm na Geigerovy poditaee zjgt'oyali, na ktere locii se mohou Odvatit a ktere jsou jests pine paprskfi gamma. Nedlouho po vkbuclau atomove pumy vetry ye ykS'i Sesti mil nad zemi undkly do zlatova zabarvenk oblak na tire mole. Jakkoliv byl na pohled nevinnk, byl pink smrtici energie. Nahla zmena obvyklkch pacifickYch yetrn mohla jej tamest na velmi utivane vzdu§ne cesty. Nejaka, zmena povetrnostnich podminek mohla jej srazit jako smrtonosnk dent' na obydlenk ostrov. Proto musel bkt sinrtonosny oblak sledovan. Nebylo to snadne na obloze pine plirozenkch mrakil a jests nebezpeenejgi to bylo v noci, protote letouny, hlidajici mrak, mohly snadno vletnout prime do tuba sve kolisti. Geiger& poeitae znovu prokdzal svou jedine'enou cenu.

• letouny, vytbrojene poeitaei, kroutily kolem atomoveho mraku, at se bezpeene rozptklil. Geigertiv poeitae byl sestrojen jako badatelskk nastroj dlouho pled tirn, net se vilbec meal() mnyslit na atomove pumy. Pled etyficeti lety, kdyt britskk fysik Rutherford pracoval na svem sla y -nemstudira,setojilhmadk pomocnik Hans Geiger ptistroj, kterk poeital poeiet easte6ek, yyzakovankch nove objevenkm pry keiii. Je t,o at dosud nejcitlivefgi nastroj vynalezenk pro zjifgt'ovani radioaktivity. At' jste kdekoliv, v dome nebo na venku, na, vrcholu hory nebo ✓bankoynim sklepeni — vzduch nad vami tak likajic hvizda stlelami neobyeejne energie a rychlosti. Tyto nesmirne malieke stlely jsou vet'ginou kosmeticke paprsky, jet, jak soudime, k nam pfichazeji z mezihvezdneho prostoru. Zemske ovzduSi §testi pohlcuje vet§inu techto prostarovkch stlel, takte pomerne male jich nas dosahne a pronikne na g im telem. Jinak by se byl lidskk 2ivot na nail zemi nikdy nevyvinul. Vecici, kteli badaji o tajemstvi nasi slimeeni soustavy, poutili Geigerova pocitac techto kosmickkch paprskil. Lekali poutivaji tohoto plistroje v boji prolj rakovh-le a jinkch smrtelnym ehorob6,n. Gioia-11. 2U technikove jej spouWeji do w„7 vrtankch jam, aby zjistili lotiska oleje liluboko v zemni. Geologove ho poutivaji pli patrani po uranu a jinkch radioaktivnich nerostech. Prokazal svou velikou dilletitost ye vkch oborech mlade atomove vedy.

Ve stfedu, dne 21. eervna 1950.

Novo Lidice. Dle spray tisku se dovidame 'te po peti letech miru stoji opetne Lidice, vetk a krasnefai, net kdy dtive.

Zatizeno a osidleno je u2 tticet domfi a dalgch dvacet bude dokoneeno do podzimu t. roku. Narodni podnik NovY byt navrhoval a dodaval do vkch domku vdkerY nabytek pro kuchyne, obYvaci pokoje, ldnice rodieii a ldnice deli a na veletrhu ve svem stanku vystavi o tomto lidickem zatizeni zajimavou fotoreporta Vzpominame Karla Vanfeka, skolskeho pismaka, ktery si 24. dervna 1926 vykl do arky odpoeinout po finave dnii ptedsletovYch a ranen mrtvici nahle zemiel Letos, 10. imora, vzpominali VaniekovYch devadesatYch narozenin. Byl to Sokol telem i du'ai. V mladi vYval i cvieitelem, ale pozdeji se veno yal hlavne vYchove sokolskeho bratrstva. Jeho pero, to povzbuzujici, jindy poueujici a vykladajici nebo i ostte karajici, psalo tak ptesvedeive a pusobive, k sokolstvi nemelo nad neho vykladaee horlivefSiho a zpilsobilejaiho.

Na sta clanku v "Sokole", "Sokolskem yestnikum i v jinYch easopisech Karel Vanieek napsal a nekolik set ptednakk v rfiznYch sokolskYch jednotach proslovil, takk eestneho nazvu sokolskeho pismaka si zaslodil dooprtvdy opra ynene. Sokolsky vyrostl ye smichovske jednote, kam pHvedl rsveho mlad giho bratra, pozdejMho velkeho nakelnika: eskoslovenske obce sokolske, dr. Jindficha Vanieka Jako pogtovni fifednik, znaly ruskeho a francouzskeho jazyka, byl ustanoven po nejakY eas na poktovnim fitade v Karlo yYch Varech, ale v rote 1886 se vratil opet do Prahy, kde pizsobil d do sveho pensionovani v roce 1914. Hlavni einnosti a laskou Karla Vanieka byla v gak prate sokolska. V dobe prvni syetove \Talky uchranil zarodky sokolskeho musea, jet vytvofil, a po roce 1924, kdy se sokolskYm painatkam dostalo bezpeeneho fitulku v Tyrkve dome, yybudoval a uspotadal sokolske museum opravdu vzorne. Literarni poziistalost Karla Vanieka je shromaIdena ve etytech svazcich jeho sebranYch. "SokolskYch epiStolach", dvoudilne sbirce sokolskYch fivah "0 nas pro nas" a ye sbirce "SvetIou stopou". Vkchny fivahy jsou psany ryzi vaniekovskou eeStinou a slohem vybrou'SenYm, taktka biblickYm. Nebylo proto divu, 2e ptedsednictvo a virbor eskoslovenske obce sokolske,chtejice uctit pamatku Karla Vanieka trvalYm zptisobem, zfidily literarni cenu, jd se vypisuje kaftioroene v den jeho narozenin 10. fmora a jejT2 udeleni se vyhlaSuje v den jeho umrti, t. j. 24. Cervna.

Geigerfiv pocitac v boji proti nemocem a v hledani novYch cest v lekafskem badani, Vezmeme si jako ,piekvapujici pHkiad ptipad jednoho pacienta v mestske nemocnici v New Yorku, jen2 trpel rakovinou 'Stitne 211y. Zlaza byla operaci od-

VESTNiK WEST, TEXAS stranena, ale nekolik let po to zaeal pa' cient ztracet na vase. ZkouSka na basalni metabolismus odhalila, Ze trpel z yYSenou einnosti Stitne 21azy Lekaki brzy objevil , dtivod: nekde v pacientove tele, a mohlo to byt skoro vAude, se znovu objevila rakovinova, tkafi thyrodidalni a vylueovala thyroxin — to jest sekret Stitne Mazy — v nadnormainim mno2stvi. Zahadou bylo, jak toto misto najit a zasahnout. To rozfeSil moderri lek, radioaktivni jod, spolu s GeigerovYm poeitadlem. Jod si najde cestu do Atitne Mazy jako si domaci holub najde svuj holubnik. V tomto pfipade byl jod radioaktiviii a po kratke dobe zaeali lekafi vySettovat povrch tela GeigerovYm poeitadlem. Tikani se ozYvalo z poeltku ► pomalu, potom rychleji a poeitae brzy zjistil misto radioaktivniho jodo a tim i hledanou, rakovinou napadenou tkan Stitne Zlazy. Jine hmoty byly ueineny radioaktivnimi a jako stopati oteviely nova cesty v lekafskem badani. Lekati anestetisovali laboratorni krysy a ueinili jim malinke kezy do kosti nohou.

Pak zivili krysy s pfida ykem radiOaktivrtiho fosforu. Protok se kosti' hoji jen tak rychle, jak pohlcuji fosfor, bylo mono malt postup ozdravovani mefitkem pohlcovani fosforu. Za pomoci Geigerova poeitak vecici pekne sledovali, jak 2iva kost pohlcuje fosfor a ptedev gim se jim podafilo stanovit davku. Nejbli2Sim krokem bude, 2e se tohoto poznatku poUije pfi leceni zlomenin u lidi. Radioaktivni sodik, vstfiknuty do obehu krevniho se roznagi do, vkch easti tela. Kdy2 se k noharn Geigerfiv poeitae, milk se obeli krevni propoeitat s fi2asnou pfesnosti. To je nesrnirne dfildite na pfiklad, kdy2 se musi amputovat noha. Lekat by mnohem radeji amputoval nohu pod kolenem, musi-li ji amputovat yffbec, jestlik vSak pacientfiv krevni obeli neni schopen napumpovat dbsti .krve do zraneneho mista, aby pomahala pH ledeni, co2 se easto sta.va, musi se provost druha amputacie nad kolenem. Radioaktivni sodik a Geiger& pooltae prozradi lekati pfesne misto, kde mute amputaci provest bezpeene. V lekafskYch kruzich se dnes mnoho mluvi o techto radioaktivnich stopafich. Mameveal znalosti o slokni bunek ZivYch tkani a skoro vkch easti lidskeho tela, protok lekati mohou pozorovat, jak se deji neviditelne pochody a nemuseji se je dohadovat. Ve velkYch nemocnicich, kde je prfikopnicka prace s radioaktivnimi stopati v pinem rozmachu, jsou Geigerovy poeitaee u2 vSednim zjevern. Ale uvidime jich jegte mnohem vice.

Koini nemoc svrab jest zpilsobovana drobouekYm 'Zivoeichem, jen" se nazYva zakdka svrabova. Zivoeich ten je asi 3i mm dlouhY; pfedni dva pary nohou se pfichycuji pokdky a zadni nohy jsou prodlodeny v 'Stetinky. Tento cizopasruk

8trana 3 zavrtava se v poko'Zku a vrta v ni asi 1/8 palcove chodbieky, do nich'Z sa,mieka klade vajieka. Vrtajici zako'Zky pusobi bolest a neptijemne svedeni, jeZ nuti ke Skrabani. V chladu a v zime se zakoZka nehYbe, zato v teple je velmi Gila. Proto nejvice trapi v noci, v teple posteli. Zakaka vyhledava, na tele jen ureita mista. Tak devSim ohbi prstil na ruce i noze, mista mezi • prsty, u 'Zen dale prsni bradavky a pod. Take mista, kde kuze je trvale flakena, jako na pf. u mun pod .opaskein, u Zen pasu, u pisait a pod. na hY2dich. 0blieej a mista zarostla chiupy a vlasy z0stavaji tame' vZdy svrabu prosta, vyjimajic kojence, u nichZ' zakoZky se pi:ena,Seji na oblieej s prsu mateina. Pi'enaSeni svrabu deje se tome' vZ"dy jen ptimYm dotekem dale trvajicim, malokdy jen na pouhYm podaniin ruky. Blayne deje se pfenaSeni svrabu sdileni spoleeneho 1021m. Proto epidemicky se vyskytuje svrab u chudiny a delnikit pohromade spicich v nocleharnach a hlavne u vojska v dobe valeene.

Ovoce ma Ma yon mot. Jelto ovoce loci, spotlebuje se ho nyni rok od roku vic a vice. PtibYva, stale rodin, jeZ" maji na stole ovoce bud' eerstve nebo nejak upravene. Bylo zjiSteno, 2e ye 100 librach ovoce je 37 liber vody, 4 libry cukru, 2 libry- rostlinoveho rosolu a pill libry rostlinnYch kyselin. Z techto easti ma, vY'Zivnou cenu cukr, jen2 je prospeklY dYchani, vYrobe telesneho tepla a praci. Ovocne kyseliny pusobi slabe projimave a tim _zabrariuji nebezpeenj'un zanettim stfev. V jablkach je hojne &laza a ,proto se doporueuji nemocnYm chudokrevnosti a bledniekou.

PoZivani ovoce vzpruZi mysl a podporuje i vzrilst tela.

Pozdrav z vS,letu dorueila nam poSta z mesta New Yorku od Karel HolaskovYch z Corpus Christi, Tex. Na pohiednici stalo: "Zasilame pozdrav z cesty. Mam zastupovati naSi Sok. Jednotu Corpus Christi na sjezde Americke Sokolske Obce v Clevelande, Ohio, ye dnech 20.-25. t. mesice. PH teto ptilditosti jsme si s manZ'elkou udelali zajikl'ku severovkchodni-. mi staty. Dnes vyjedeme z New Yorku do Montreal, Kanada, a pak pies Toronto do Niagara Falls. Na zdar! Karel a Betty Bolaskovi."

Nast navaevy. Ve etvrtek min. tYdne zastavila se ye West na zpateeni testa z Rio Grande Valley sestra Ant. Horakova a ueinila nam milou na yStevu v obydli.

Byli jsme s man2elkou neooekavanou besedou nej yYS poteSeni., jelikoZ, hodinu trvajicim rozhovorem mila navStevnice zpravila nas o velmi mnohem z prvni a nyni druhe vyletni cesty letoSnich prazdnin. VSak nam tuto druhou "turu" popiza co2 pi-edem dekujeme. Prvni cestopis sestry Horakove otiSten byl pouze v cehoslovaku, nyni dOSlo k otiSteni ye'

Strana 4

V

Ve stredu, dne 21. eervna 1950.

TNIK— WEST, TEXAS

Vestniku a to nasledkern prani cele rady etenarti, kteri o jejim cestopisu slyeeli a chteli by si ho preeist v nakm organu.

ERT GOE EL VZDAL SE Naveteva nas opravdu velmi tesila. — V KANDIDATURY sobotu minuleho tYdne poctil nas naveteZa prieinou nemoci zdravi Wilbert you bratr Stanislav Krenek z Ft. Worth, kterY ye West dlel v zajmu Tel. Jed. So- Goebel vzdal se kandidatury o Arad odhadeiho a vYbereiho dani. Fred nekolika kol Ft. Worth. Veil° nds. tYdny oznamil, r2e se o tento firad ucha)*4 ( 7/1. Pa nejakou dobu jest upoutan na loZe lekar mu odporueil by se vzdal kandidatury. Pan Goebel kterY byl nedayno operevan dosud se pine neuzdravil a ciMa.gnetU ti se, Z"e nernUe ueiniti aktivni kampan jak by si pral. Preje si zde podekovati (Pokraeovani se stray 1.) veern kteri cokoliv vykonali v jeho probracim nebo jinemu namalaani. Takove spech tYkajici se politicks kampane,. magnety oveem potrebuji pri vYrobe zvla)i • 4 • ( etniho zpracovani.

POIVIOC LIESU NASEMU ZEMELSTVI. Naskyta se otazka, jak dloulto vydr'Zi Letoeni Tyden lesti a stromd ye dnech permanentni magnet. Odbornici na tuto 16. aZ 22 .dubna je v poradi jiZ paty a otazku odpovidaji, ze je permanentni a syYm heslem "Lesy — vice vlahy — lepei theoreticky vydr'Zi vlastne nekoneene firoda" obraci pozornost k tomu, Z"e les nedlouho. Veak se take presnYm merenim n ijenorn zdrojem dreva, ale yyznamnYm zjistilo, ae na priklad permanentni ma- hospodarem a udnZovatelem vlahy v bezgnet, ktery je sOueasti elektromeru, ma cleetnich udobich a obrancem proti 17,7>r tak stalou magnetickou silu, ze odchylku molne einnosti vody. Paadavek zvYeeni nekolika setin procenta by bylo mono zemedelske produkce a zajieteni sklizni zjistit a2 za jedno eels stoleti. nas nuti k tomu, abychom zajiet'ovali zeMnohe tovarny doclavaji permanentni medelstvi pied neprizni prirody. Jak domagnety ve stavu demagnetisovanem. svedeuje pribyvajici suchomilna vegetaZakaznik, ktery si magnet objednal, cla si ce, doelo u nas na nekterYch rovinach a jej teprve dodateene zmagnetisovat, co'Z pahorka.tinach v poslednim stoleti k neneni nikterak take. Staei jej umistit v eni. V lokalnim meritku silnem magnetickem poli nebo vlo2it do bYvalemu vysug se vyskytuje odnakni firodne prsti a elektricke civky, tak zvaneho olenoidu, stupnuji se ekody, zpusobene rnrazivYmi prochazi proud. vetry, ktere znemoMuji Rozsah manosti pokud se tYka veliko- a vYsugnYmi stovani nekterYch vYnosnYch zemedelsti magnetu je stejne neomezenk jako moMosti tvaru. Byly ji2Z zhotoveny ma skYch plodin. Je proto zapotrebi tvorit gnety va-Zici 0.01 g, jako i kolosy o mno- rozsahle zasobany zemni a podzemni vody, z kterYch je moZno eerpat. S vodou se ha desitkach tun. musi dobre hospbclarit, a to jak s pomoci Magnetismus neni ` a.clnYm. novYm ob- technickYch prostredkn, vYsta ybou nadrjevem, nYbr'Z byl znam jia okolo roku 2700 ii a zavodnovanim, tak i s pomoci propied naeim letopoetem starym einanum, streclku technickYch. K zvYeeni zasob voter/ jiz tehdy pouZvali jakehosi primitiv- dy a k udr2eni vets/ stability svalin, stranillo kompasu. Jia tehdy Oinane vecleli, •Ze in, lire-bent/ a strZi dopomn2e zalesneni. magneticka zelezna tyeinka, zaveeena na Prispeje i k volnejeimu a rovnothernejprovazku nebo plovouci na kusu dreva na eimu odtoku vody a k lepMmu zavlaZeni hladine vodni, se obrati jednim syYm zemedelske pudy, ktera pod temito svahy leli. V poslednim stoleti byla u nas v rokoncem k severu. vinach porueena bilogicka rovnovaha.

V badani o magnetismu byl ueinen v Zmeneila se plocha hajkti, aleji, remizek poslednich letech mac/1Y pokrok. Stale si zachovava svou magnetickou silu ne- a ochrannYch past, nebot' byly vykaceny.

Nepriznive byla take zmenena skladba zmeneenou merou. lesnich porosta ze smieenYch na smrkove )• nebo bdrove monokultury, ktere pak zhor(Dana projevujeme zhusta svoje city. eily pUdni slo2eni, co2 se projevuje zhorCitlivi lids poznaji na nich lasku, radost, eenkrn obehern vody v pude. Zachyti se ji si esti, fizkosti, zarmutek a nena.vist. ki- totiZ menet mnoZstvi, voda nemtiZe prokavame a to zcela pravem, Ze oko je do sakovat s povrchu do hloubky a je omezesrdce okno. Oei easto prozradi, co Usta no zasobovani pildy vodou z hloubky. snaIl se zamluviti. Ale ani po -Leto stran- Tento proces probilia i v pudach zernedelce nemame dnes v Umyslu o oeich mluviti. skYch a proto je nutno zavadet travopolChceme spik poskytnouti odpoved' na ni system a zakladani smieenYch jehlienektere east° kladene otazky o oeich, nato-listnatYch porostti. U nas oveem nemOeme zakladat rozsahlejei lesy na zraku a jejich zvaletnostech.

Ukor pady zemedelske. IVIusime piedevgim

Okresu Austin. zamezit zbyteenkin ztratam vody tak, a-

Praktiekeo it

by byla co nejiteelneji vyu'Zita zemedelskYmi kulturami. K zamezeni odvivani ornice a proti ekocilivemu pasobeni vYsu§nYch a mrazivYch vetru staei vhodne zalolene jednotlive ochranne lesni pasy.

Aby se veak zlep gily vlhkostni pomery ovzda. a pUdy, je nutno vybudovat soustavu teclato past, jakou mame ua na pi. ye Vinori u Prahy, v Illuboke atd. Zalesneni eetnYch ploch a vybudovemi site yetrolamii v rovinach bude znamenat i zvYkne mrio'Zstvi dreva.

CERTIFICATE NO 483 COMPANY NO. 0-750

Board of Insurance Commissioners of the State of Texas THIS IS TO CERTIFY THAT

Slav rnic Benevolent Order of The State of Texas Fayetteville, Texas has, according o sworn statement, complied with all requirements of law applicable thereto and is hereby authorized to pursue the business of

Fraternal Benefit Society insurance within this State for year ending April 1, 1951, in accordance with provisions of Chapter 8, Title 78, R. C. S., Texas, 1925.

SEAL IN WITNESS INHEREOFF„ I hereunto sign my name and affix my official seal at Austin, Texas, this 26th day of May, 1950.

George B. Butler, Chairman of Boad

Ve stkedu, dne 21. cervna 1950.

Oddil DopisovatelskSr Dallas, Texas.

Mili eteriaki!

V mem poslednim dopisu, kte0 byl uvefejnen pied Venocemi, psala jsem v Prig tim roce se polepgim. Drees si marne vzpominam, co jsem timpolepgenim myslela. Ze nebudu psat, ei budu vice psat, opravdu nevim. Ale dnes jsem tu zase a tak mejte se mnou trpelivost.

Ptijdu nedavno z prate dome a deti na me, le chci-li s nimi do Kalifornie. Odpovedela jsem, ze ne, neb jsem byla vice zklamana tim, jsem nedostala deskoslovenske povoleni ku navAteve stare vlasti, jak jsem si sama rikala, pojedeg dolake, ne-li, — take dobfe.

DruhSr den v preci jsem se zeptala meho zamestnavatele, mohu-li si vziti na dva tSrdny dovolenou. Podival se udivene, neb jsme men velice moc prate, ale pak odpovedel, pomohu-li jim jegte nekolik dni, pak ze mohu jit.

Chystati nebylo co, neb jsem mela vge pkipravene na cestu dn' ylasti, a tak pkijdu domil z prace dne 11. dubna, deti mely vge spakovane, auto pkipravene a pry jen eekaji na me. A tak jsem dala par tech 'Seta do tagky cestovni, pkidala k tomu kameru, penize, no pkeci bez tech se necestuje, a pry vyjedeme o palnoci. kala jsem nic, ale myslela jsem si, o palnoci? Vite, je, jsem tak trogku povereiva, tfeba jsem nekolikrat pfi gla z flarnu z ee,skSich programa o palnoci, ale na tak dalekou cestu jsem piece chtela vyjet bud' pies 12 nebo po ni. A tak jsme meli vge hotove o 9. hod. yeeer a o pul desate jsme vyjeli na vandr do sveta. Pies Ft. Worth, Weatherford, do Mineral Wells a dale. V tech mistech jest krajina trochu kopcovita. Ve rneste Snyder jsme snidali a zase ihned dal krajinou piskovou, nikde nic pekneho. Pfejeli jsme hranice Noveho Mexika a v 8 hod. ve stkedu rano jsme v meste Carlsbad. My ale jedeme dale ku mestee'ku Whites City. Tarn jsme najali kabinu, dali dole zavazedla, umyli se, vzali eiste gaty a jedeme se nechat registrovat a vzit si dali informace. Ku jeskynim jsme pkijeli na ranni vSrpravu, ktera vygla o desate hodine rano. Malou Cynthiu jsme nechali v opatrovne, kde maji vge Oka pro male deti zakizene a ogetkovatelka &et po dobu 4 hodin co YSTprave vezme p •ejit jeskyne, deti opatti.

Dcera Hedy, zet' Jenda a ja jsme se pHpojili ku dosti eetne skupine lidi a dekame al" se sejdou dali a pak prilvodei.

Pravodei byli tki, dva midi a jedna Zakazano nem brat obrazky, dotftat se veci cestou, neb si brat sebou pamatky.

VES TN IC — WEST, TEXAS

Strana 6

Ale myslim ze v tu chvili na to nikdo ne- you obarvil. Tam citi 'Cloy& jak mannmyslel, videli jsme pied sebou velkou kVin je, jak mnoho se musi ueit poznavat chodbu do hloubky chodnieek a taje ptirody a bolskeho atvaru. Pkichazischody nekolika kadami pod sebou. Jegte me ku elevatoru. Pravodei se tale kdo nekolik rad jak si cestou poeinat a na- chce jeti na povrch ye zdvili, skoro vgichni se pkihlasili. My ul spechali, neb jsme stupujem.

Vim, le mnoho z vas etenaka uz bylo v men trochu obavu, co ta male. dela, ale ojeskynich v Carlsbad, ale date me za na bylo, hodna a vesele se smala. Cele opravdu, ze co tam se vidi neda se napsat, koli jest 'Acne upraverte, jsou tam postaneb yypoveclet, to se musi videt, aby si vene domy, kabiny pro 5$$ navgtevnika. alovek udelal p •edstavu toho vgeho. Jde- Platili jsme vstupneho $1.20, ale ja, jsem me dole po pekne cestiece, dva a dva v povidala, ze bych s radosti dala tki dolary paru, misty jsou schodky a zase pevna ze- a to by jegte nebylo moc.

Ve etvrtek rano jsme 'Casa vstali a vyme. Stale jdeme nil" a nice a tu vidime razne atvary no, stenach jeskyne, na vr- dali se na cestu. Projildime peknSrm pochu i na zemi. Kra,pniky visi dole vgech hokim a dale zase jen suchopar porost1V moZnSrch atvaril, jinde jako by raznSich malS7m kapradim. Pkijildime ku El Paso, na steny nahazel, •misty tak droboue- po prove strane jest velka -vojenske, zako nanesene a tak krasne ucelene, ae ja kladna. West() El Paso neni velike an vir pfekvapujici eistota,-stavne,ldiste, jsem z idasu nevychazela. Jeskyne jsou o hromne prostory. Vedouci nas zastavuje i ty ulieky mezi obchody a dorny. ZaMi na chvili odpoeinku a ma prednag ku z ee- jsme na snidani. Za El Paso jest zavodrioho a jak ridne tyto veci se zde vytvokily. vane krajina, jest videt zeleninu i pole V jedne jeskyni narn kekl, by se do ni obsete. Pkejildime keku Rio Grande a zaveg ly dva miliony lidi. V tu chvili jsem se jsme v pustine, ale jest to pisek a tak povidala Bede: "Nagi Wove ve Washing- pane zaveje nafoukane u cesty, le jest tone maji strach, kam pkestehovat v eas na to peknST pohled, dale vitr sfoukal kopvalky veci z narodniho kapitolu a hle, zde ce pisku na hromady asi tak velke co by by mei mista dost a nikdo by je tam ne- fora nakladu byla, na torn se uchytily nagel. Seg li jsme do hloubky 750 stop a male keke podrostu a ta kto bylo na mile bylo poledne. Tam jsme dostali za pade- daleko, mezi tim rostou rtiane kaktuse. sat centil dobre zakusky. Byl chlebieek Ve etvrtek o 12 hod. v poledne oblolen jeden masem, druhSrm sSrrem, pak me hranice Noveho Mexika a jsme ve stasmalene zemaky, okurky, sladke peeivo, te Arizona. Krajina se nemeni, pustina oranle, k tomu kava, eaj neb mleko a ji- obehnana v dali kolem dokola horama. dla bylo tolik ze jsme to ani nesnedli. Ji- Ve 3:30 hod. odpoledne jsme ye meste delna jest peknST velkST sal, lavice k used- Tucson. Jsme unaveni, tedy prune dostat nuti. Jsou tam razne veci ku koupeni, po- kabinu, koupel a eiste pradlo. Mame pek-, gtovni listky, pog ta, zachody, umyvadla. ne misto, krasnSr zeleny travnik, kviti, Hezke pkijemne misto ku odpoeinku. male, se radostne prohani po nem a tel i Nastupujeme zase dal gi cestu a znovu my odpoeivame, nohy zaeinaji trochu bota same, krasa. Kdo z vas jste eetli rtidne let od to chide v jeskyni. Jeli jsme i na pohadky y e stare vlasti o zakletVch prin- prohlidku mestem a vyjeli na velkST koceznach a raznSich sktitkach, tak tam v pec, kam vedla testa jen pro jednu karu, tech jeskynich je najdete.'Nektere ty ka- dole hluboka propast', tak jsem se i trochu bala. Na hole Jenda zastavil a odmeny, razne krapniky vypadaji jako maji podobu raznSrch soch. V jed- tamtud bylo pekne videt cele mesto, pry no mrniste jakoby po semi lelelo stado tam laSrvalo taboti gte Indiana, z to hory zkamenelSr ch oveeek a pki nich stoji na- davali koufem znameni svemu lidu ku vachSrlen past opleny o hid. Jinde zase leenSrm poradam. Jeli jsme zpet a me se vysokSt vodotrysk, jen ze bez vody a hle, koleno, tak tro gku tkasla, mela jsem pocit, v nich mam moje srdce. zde jest kus Egypta s jeho sochami a piliki ze Stareho zakona. Co ja, v ge v torn V patek rano znovu dale. Kolem Casa kameni, videla nemohu y am napsat. Cesta Grande jest zase zavodriovam pozemek. jest tki mile dlouhe, a pfe gli jsme pies 23 Meli tam posekanou alfalfu a nejake obili rSrznS/ch jeskyni. Teplota jest tam 56 vymetalo, ale nemohla jsem poznat co to stupria Fahrenheito„ ale dosahne az na je, pro rychlost jizdy. Sem tam je nejakSi 85-92 stupriti. Vzduch je eistST a ptijem- strom. Pestuji tam i bavinu. Jest tam einSr. Mela jsem strach, ze to tam bude a,z- stirna a u ni le21 na zemi asi sto bait bapachat ztuchlinou, ale mVlila jsem se, tak viny. Pozemek jest zde zavodriovan asi ze hezky pkijemne, takovji zazrak pkirodou studni, neb u kalde farmy videt velke ueinenSr, se nevychazit e z ridivu, je-li ne- pumpy a nedrZku na vodu. Farmy jsou w molneho by existovalo, jak a kdo to velke a maji hodne delnika ku obdelavatak upravil, kolik let to vzalo, kdo byl tim ni pole, neb je tam postaveno 15 al 20 makamenikem, ze tak krasne to do skal vy- 1Sich domeeka o jedne svetnici, v kterS7ch diabal, kdo byl tim kreslieem, ze je tak jsou ubytovani mexieti delnici. Kolem pkesne vykreslil, a kdo je tou raznou bar- Gila Bend jest zase jen Slerk a na nem

Strana 6

kaktus velke, vYaly, 10, 15 i vice stop a nektere jsou v kvetu. Pak tam kvetly kete rnalYmi ZlutYmi kviteeky, sem a tam hrst' suche travy a zase nic.

V 'Yuma byla pfehlidka zavazadel. Ptali se, Marne-li ovoce. Zustalo nam jedrua jablko a tak ho vzal. Byly tam 3 lemOny, ty nechal, neb pry to jest jitni ovoce. Zase po radosti Ze ptijedeme do pane krajiny, jsme v Rolling Sand Hills, aZ" pfi El Centro bylo trochu zavodneneho pozernku. Jedeme do Stareho Mexika. To se ptejede jen jako obchodni ulice v meste, nebYt celnice, kde vas zastavi, tak byste nevedeli, ae jste v Mexiku. Zastavili jsme a jdeme na prohlidku do obchodii, nektere jsou uz zavrene (neb je VelkY patek) a Pile se chystaji uzavtit, ae jdou do kostela.

Koupili jsme nejake maliekosti. Jeliko2 Stare Mexiko nebylo v naaem planu na dlouho tam ztistat, tak jedeme zase dale ptes rnesteeko Alpine, kde ua byly domeeky jako ku skale pillepene, wady pekne kviti. Jedeme horama, sem tam rnytinka, na ni zelena trava a pase se dobytek. La Mesa jsou ua pekne velke residence na kopcich rozestavene, vysoke stromy pinie.

Ptijeli jsme tio San Diego, kde zustavame na noc.

V sobotu rano jedeme do Balboa parku.

Je rnoc horko, budovy jsou dosud uzavtetedy jsme zastavili a jdeme si prohlednout kvetiny, kterYch jest tam nanoho a krasa, radost se na to podivat. Litovala jsem, Ze jsme se nemohli zdrZet dele a prohlednout si i jive veci v budovach.

Zase jedeme dale. Zastavujeme ye stare misii San Diego de Alcala, vybudovane v roce 1769. Prohledli jsme si rtizne staroZitnosti, vetainou jsou to roucha, knihy cirkevni a start' ()hat v kaple. Pri pohledu na ty budovy a jine veci jako nadobi, kusy kamene neb stromu vydlabaneho, v kterem ptipravovali jidlo, tu se as zastydime, neb dnes marine take pohodli a ptece nejsme spokojeni. Jak ti lide jinak Zili, jak Museli chranit sve Zivoty pled neptately, divokou zveti, a to vae einili pro lepsvYch deti a celeho naroda. Na jedne strane se doekali odmeny a na druhe zase ne, neb nejsme jim za mnohe vdeeni tak jak bysme meli bYti. Jedeme zase dale na polate21 mote.

Zastavujeme v druhe missii San Juan Capistrano, zalolene knezem v roce 1776.

Tam bylo opravdu pekne, krasna zahrada, uprostked kaana s vodou a na sta bilYch holubu krotkYch, ze sedaji na hlavu a ramena; jim krmivo, tedy jich mate ihned pine naruei. Jest tam pekna sbirka rtiznYch veci, teZ ku koupi. Jest tam i kaple s krasnYm oltatem. Celt' yypada jako ze ziata udelanY, opravdu umeleeka. krasa. Prase na nej svitilo slunce, tedy j,sem volala Jendu, aby vzal s neho snimek jeho kamerou. V San Juan a Santa Anna jsou wady sady ora0ove.

VtST

K -- WEST, TEXAS

Stromy nejsou vysoke, pane do kulata huste rostle, byly pine ovoce a nektere sady byly opravdu pekne, jeden strom jako druhY, pane v fade, radost se podivat. A i v torn se poznal dobrY hospodat, neb ktere ty sady byly bez traviely mezi stromy, jinade zase travou vae zarostle. AZ tam jsme men pane poeasi, pak zaealo praet. Zastavujeme an velmi popularni farme, Knott's Berry Farm, Bueno Park, California. Tam jsme byli na °bed. Jest tam velka, jidelna, kde bylo toho dne lakes 500 lidi k obedu. Jejich z ylaatnosti jsou smalend kutata a pak rilzne zavatene ovoce z jejich zahrady. Obed byl opravdu dobry, kutat samZenYch kaalY jsme dostali 3-4 konsky, ale velke a tak pane do eervena usm0ene a mekke, ae snad ani ja sama je tak dobte neudelarn. Na dalai prohlidku jsme nesli, neb praelo a my dojet jeate za dne do Los Angeles. Jenda slibil, '2e se tam zajedeme podivat jinY den. Do Los Angeles jsme pHjell v deati a ac si deti myslely, ae rodinu lehko najdou, tedy se zmYlily. Museli jsme objet ulici, kde mela bydlet sestra Jendova ,a tam jsme zabloudili. Jezdili jsme sem a tam a ne a ne to najit. Povidam, zastavte a zeptejte se, ale kdepak, to pry je legrace jezdit v deati po Los Angeles, a small. se tomu. Koneene piece museli zastavit a zeptat se, kde je ulice Diamond.

Byli jsme v jeji blizkosti, oni byd.11 v ptedmesti Los Angeles v Monrovia, Calif. Duni jejich jsme ua znali z fotografii a vypravovani p. a pu. 8ebetkovSith, neb oni byli u jejich dcery navatevou v loni. VliZdime do dvora, kde nas 0 vita rneho zete avakr, p. Chandler, jeho pani, Jendova sestra byla v praci, jest knihvedouci v obchode, ale za chvili uZ ptiala domti. Po sezna,meni jdeme do pekneho moderniho dorneeku, kde jsme se ihned citili jako doma.

Deti vypravi jak jsme jezdili kolem jejich ulice a ne a ne je najit.

Maniele Chandlerovi maji zatizenou "chicken ranch", ale nemyslete si, Ze jest to nekolik akra pudy. Jest to mestsky lot, eika 120 stop a deka 300 stop. Jako byvamusela jsem si to prohledla nout a jsem jista, ae vas to bude taky zajimat. Prvne, v ptedu maji 3 budovy, v jedne krmivo a bedny a rilzne fine veci, vedle dosti velky kurnik, kde byla 5 tYdnii stara, kutatka, 300 jich, vedle teto budovy druha mistnost, kde bylo zase 300 jeden den starch kutatek, za ty platili 35 centti jedno. Za temito budovami se tahnou dratene klece pro slepice nosiely.

KaZda slepice ma svou mistnost pro sebe, vejce sneeene se skutali stranou a zilstane pekne eiste; nad kaalou slepici jest tabulka, kde se zapiai snesend vejce, tak ae dr21 rekord jak ktera slepice jest dobra. Slepic nosieek maji 13 set, brali denne 8 set vajec. Po druhe strane maji boudy pro mlade slepice. Boudy jsou stavene

Ve stkedu, dne 21. dervna 1950. asi 3 stopy od zeme a asi 6 pH 8 stopach velikosti, tam meli mlade slepice 6 mesicil stare, 0 nektere nesly; tikali, Ze za 14 dni veechny ponesou a pak je ptemisti do tech dratenYch ohrad. Techto mladYch slepic meli 260. dni si sami vychovavaji sve slepice a ktera, nosieka ptestane nest vejce neb ochabuje, tedy ji prodaji ku zabiti a na jeji misto daji druhou. Krmivo je stoji 25 dolartil denne. Na vejce maji vahu. Vejce se da na sklenenou ptihradku, pod ni jest svetlo, ktere ukaZe jsou-li dva Zloutky ve vejci. Kutali se dal je-li vahy ktere ma bYti, sjede dolii a neni-li, tedy jde na druhou vahu. Takove oddeleni maji etyri. Dle toho kde vejce padn'e dle vahy, vezmou ho a daji do beden, ktere ihned uzavtou a plipravi do trhu.

Zy laate velka vejce daji stranou. Cena vajec klesla, tedy je v tu dobu prodavali ve velkem 40 cent() tucet a v drobnem, to jest jen nekolik tuctu, po 55-65 centech.

Krmivo vaak drZi svou cenu, ba pry jeate podraZilo, tak tea meli stiZnost, Ze jest vYdelek malt'. Jest to velka prate s tim, ale kalifornske poeasi jest tomu ptiznive, neb pry slepice malo onemocni, ani je rtiznY hmyz netrapi. Slepiei trus pada, dolu, neb veady maji dratene podlahy a ptijede si pro to spoleenost, ktera, to odveze, tedy'je vaechno pekne eiste. Vedle soused ma jeate vice slepic, a toto jest v meste na,pekne ulici, tedy Zivobyti doma, ale pro starei lidi, kteti ua jsou jaksi usedli, neb tomuto se musi venovat po cely den. Tito lide jsou mladi. Ptala jsem se jakou cenu to ma; odpoved', Ze kdyby jen slepice prodali, tedy ze by dostali 4 tisice dolarti, a celY majetek si ceni na 21 tisic a 5 set doTedy takova slepiei farma jest dosti draha. Maji tam tea krasne velke ofechoye stromy, i ty jsou cenne.

(Pik pi. Antonie Horakova, Dallas, Texas. — Dokoneeni ptiate.) )• • Pottebuji osoby s 20/20 videnim brejli?

Ano„ lost east°. VYsledek meteni 20/20 znael, 4e osoba maze videti ptedmety jasne na vzdalenost 20 stop. Lee stava se, ze schopnost videni na blizko, na eteni, a jinou takovou praci, neni nalelita standardni. Takovi lide velmi east° nosi brejle na eteni a jinou takovou blizko se nachazejici praci. ) • 41„ • Demokracie neni jen jakousi formou statniho ztizeni a neni take jen tim, co je napsano v ustavach; demokracie je zor na Zivot, spoeiva na dtivete v ldi, v lidskosti a v lidstvi, a neni dilvery bez lasky, neni Lasky bez dilvery. ftekl jsem jednou, Ze demokracie je diskuse. Ale prava, diskuse je moZna, jen tam, kde si lide navzajem dirvekuji a poctive hledaji pravdu. Demokracie je tedy hovor mezi rovnYrni, ptemYaleni svobodnYch obeanti pied celou veiejnosti! (T.G.M.)

Ve sttedu, dne 21. eervna 1950.

ProchIzka naafi krisnou stovezatou Prahou.

Jamslav Kleprlik, Glen Motu cis. 133, San Antonio, Texas.

(Pokraeovani) Vpravo je krasna stavba Narodni divadlo, vynikajici to budova, jez na prvni pohied upouta zajiste kakleho chodce. Nelze jinak, nez zdrkti se trochu, abychom si tekli neco o historii teto vSein drahe budovy. Bylo to za vellqich slavnosti dne 16. kvetna 1868, kdy byl polokn zakladni kamen'k nak Zlate kapliece a kolem neho ulokny kameny, je'Z' z jednotlivS7ch vYznaen.S.Tch vrcini zeme Ceske byly nad genYm narodem svezeny. Divadlo bylo postaveno, avgak sotva bylo otevieno (celkem bylo vykonano 13 ptecistaveni) vypukl pti dokoneovani poslednich praci zhoubnSr paar. Stalo se to v srpnu 1881.

Byla to velika a citelna rana pro eesk'r narod a aby lid dokazal svoji lasku k meni a opravdove pochopeni vYznamu divadla rozhodl se, ze postavi divadlo nove.

Ihned byly konany sbirky a opravdu velmi brzo .byla obstarana pottebna eastka k postaveni noveho divadla. Sta,vba rychle pokraeovala a roku 1883 bylo divadlo opet otevkeno. Zbudoval je "Narod sober Na "pout' naroda do zlate kaplieky nad Vltavou" ptichazely tehdy naclSenci se fSech koncti zemi koruny Ceske, aby se poklonily kre,snemu dilu naroda.

Neznate-li vAichni Narodni divadlo z osobniho pobytu v • Praze, tedy jiste jste je videli na nejakem obrazku, pohlednici neb knize a pod. Ja chci budovu popsati tak, aby kaMST mel pied sebou obrazek, ja ktatO budova je krasna, a prof ji 'name vSichni tolik rad. Pted divadlem smerem do Narodni tridy stop 2 krasne svetelne sloupy (kandelabry) a za nimi zveda se schodike o 5 obloucich se sloupovim a loggii, jez jest okra,Slena postavarni Apolona a deviti Mus. Loggii uvnitt Tulka (HymnuS, Pisa Slavy, Poroby, Zbohiost a Lasky) a plasticky S‘ riirch. Po stranach doggie jsou Wagnerovy sochy Lumira a Zaboje, celek pak je korunovan 2 trigami, mohutiVmi bronzovYrni trojspte2imi, tahnoucimi vitezriST vtiz. Pkijdeme-li do vestibulu, to uvidime celou tadu bronzovS7ch poprsi vynikajicich elenti divadla. Za loggii jest eestria, dvorana, t. zv. foyer, kolem jeji.'z' sten jsou rozestaveny rnramorove podstavce s bronzoi/Yrni poprsimi. Na strope je mohutna, malba nikkova, znazorhujici apotheosu eeskeho umeni: Upadek, ZlaV vek a Znovuzroze. ni. Kartony k teto malbe provedl malba sama jest dilem SubtoovYm. Na stenach jsou obrazy od nakho velikeho mistra Mikulak Ark. Jest to 14 lunet, v

VESTN

IK --

WEST, TEXAS

nicM jest vybasnen 2ivot narodniho hrdiny poOitim deskych dejin a bail Mimo to jsou tam obrazy od 2eni gka, a to 2ivot, Baj, Zpev a dejiny. Opustime toto misto a ptijdeme hned k presidentske lozi, k vede jeke drulV ptistup z nabtai mramorovin schodiStern, ozdobenSrm obrazy HynaisovYmi. Ftedsin byla dekorovana kdozelenYmi hedvalanYmi tapetami a 2. " k podstropnimu vYanelku. VSrzdoba byla nadherna. Mata • vykouzlil ketcem krasne krajiny z Oech (kip, Blanik, Hracleany, Tabor, VySehrad, DomaMice, Velehrad, HostS7n a RadhoSt'). Salon byl potakn krasnou tapetou a kraSlen krasnSrmi pracemi BradikovSimi: LibuSe vita Pkmysla (Pi4ernyslovci), Karel IV. obklopen svSimi vynikajicimi soueasniky (Lucemburkove) a Rudolf II. uprostted sveho dvora (Habsburkove). Modr salonek ma v ramci stropu alegorie mesicti (medailony) od Hynaise.

V hlediAti pak strop krome gtukatury a malovani zdoben jest praci FrantiSka 2engta, piedstavujici divei postavy jako symboly architektury, sochatstvi,. malitstvi, mimiky, epiky, lyriky, tance a hudby. Obrazy jsou malovany na platne a phpevneny na zed'. , Uprostted stropu visi mohutnSr bronzovY lustr. Proscenium ovroubeno jest Airol4M ramem s hlavami Mus. Nad ranicem proscenia jest urnisten zlatSr napis: "Narod sobe" na pamet', k z vlastnich prosttedkil vybudoval si. narod toto krasne divadlo. JeviSte zastird opona profesora Hynaise. KrasnY obraz ptedstavuje apotheosu stavby Narodniho divadla. Na prahu idealne pojate budovy sedi kne2ka divadelniho umeni. Nad ni vzna.A1 se genius vitezne ttimaje prapor v eeskSrch barvach na znameni dokonane Prace. K nemu v radostnein vzrukni vzhlai s 'eve strany skupina umelcti vYtvarnSich: architekt, malir, sochai spolu s divadelnimi umelci, stranou v pravo zaujima, skupina muk'i a kn starch i mlaciSrch, bohat3ich i chudS7ch, ptinaSejioich sve obeti k nohain vznekne Musy. Umelee, chteje amyslne napodobiti gobelin, zvolil zakladni ton ptitinel, neplYtval svetlem ani barvou, ale tim vice venoval peee pravole a krase. To je asi zhruba to celkova vYzdoba divadla. Pro zajimavost jeke uvadim, 2e v divadle jest 1900 mist.

Velmi zajimave je technicke zakizeni divadla. 0 tom ovgem zminovat se nebudu, to bychom se nedostali dale. Chte nechte muslin pokraeovati a opustiti divadlo. Jiste by mnoheho zajimalo vypravovani deje nekterSlch znam3-ich her a oper, ale to vk nelze pro kratkost Casu a mista ye Vestniku. Beztak nekteti jsou toho nazoru, ze ye Vestniku mail laSrti vsrhradne zpravy spolkove a historicka podani maji bYti uvetejnovana v eeskSich novinach, ktere pry upadaji.

Strana 7

Shaw kandidatern jako Flotoriiini Zastupce

Lynn Shaw, prominentni rolnik v okresu McLennan v Moody, oznamil v tomto tYdnu jeho kandidaturu jako Flotorialni zastucce distriktu .96., portistavajiciho z okresti McLennan, Bell a Falls.

Mr. Shaw je star 47 rokti, narodil se y e West, syn Franka Shawa, westskeho ,abehoclnika„ On je vniikem dr. Williama F. Barona, pionYra lekate ye West. On navkevoval universitu Texas jako student intinYrstvi, a bral specialni kursy v tizeni obchodni komory a v praci cbchodnich associaci, v Southwestern University v Illinois.

Shaw je . ena,t, a jeho mankika, je cltivejk Mary Buckner, dcera pionStra lekarnika v Moody. Ona vyuecvala po nekolik rokti ve Skolach. y e Waco.

Po *gest rokti, Shaw slou2i1 jako sekretat Junior Chamber of Commerce ye Waco, kde docilil vYznaeneho rekordu skrze j,eho schopnost organisovani a pod porovani projektil v zajmu obeanti. Pak byl po devet rokti managerem Texas Motor Transport Association, s hlavni titat\lovnou v Austinu. Po minuVrch pet roku operoval jeho farmu u Moody, a vice neZ pled rokem odebral se zpet na jeho farmu, kde se aktivne zamestnava pestovanim krocanii a procesovanim a posilanim do trha uzenych krocant, noveho inoduktu ve strednim Texasu.

V to dolDe kdy Mr. Shaw byl managerem Texas Transport Associace, on byl einnS7m v ziskavani legislate, pro bez pe 7most a ktera nepochybne zachranila sta Mvotti. On take pionYroval pra bezpeenostni programy, ktere mely za nasledek levnejk pojiSteni automobile pro texaske majitele automobilti.

Prvni podnik Lynn Shama v obchcclu, jak on pravil, dal mu jasne pochopeni

VESTNIX -- WEST, TEXAS

Eltrana 8 ddleSitcsti dobre spravy a irspornosti, a ktere on odporueoval vZdycky. Bylo to v jt,ho veku 12 rokii, v Kerens, kdy investoval $-.75 do materialil ku postaveni hamburger standu pro operovani v solootnich dnech. A z tohoto podniku on gi vydelal dast penez v jednom rote, re mel na gkolni vydani a neco na fitra(y.

"Tento skromnY zaeatek," pravi on, "naueil me, Ze aetrnost a dobra sprava se vyplaceji, a to nejen v obchodu °sobnim ale i v zalelitostech statnich. A jestli bude zvolen, on slibuje dati lidem v tomto distriktu a statu zdrave, Usporne zastoupeni a administraci.

(Paid Pol. Adv.) ) • 4, •

Volk Okresu

Bur-

COX JE KANDIDATEM ZA OKRESN1110 KLERKA Oznamuje ze jestli bude zvolen bude Piclit ten tkad na, obchodnim zakla,du.

Robert Cox autorisoval tento easopis ku o7nameni vetejnasti, ze je kandidatem na ukad okresniho klerka v okresu Burleson; pro dentokraticke primarky 22. eervence. Mr. Cox prohlasil ze ueini vaecko moZne ku vedeni toho ilkadu po obchodnim zptisobu, jestli ho Tide zvoli, a ze bude pki to praci po vaechen eas.

V torn jeho oznameni pro uvekejneni Mr. Cox kekl "Narodil jsem se v okresu Burleson pied 56 lay a zaniestnaval jsem , se rtiznYm povolanim od to doby, mezi kterYmi bylo prakticke rolnieeni, okresni komisak, operator olejnYch sn, v nedavnYch letech pestitel a obodnik dobytkern.

"Jestli Si me votaina volfea v tomto okresu pfeje najmouti jako jejich okresniho klerka, ja budu v kaZdem Case udrZovat ten fikad v obchodnim bu, a kdokoliv bude mit ku vyrizeni nejakou zalelitost v tom idadu on me najde ROBERT

✓ torn ilkadu, a bride ujiaten ze dostane ochotnou a nejlepai sluZbu v kaZde dobe."

Vam oddanSr Bobert Cox (Paid Pol. Adv.) —) • 4 •

Voli6um Okresu Fort Tinto vgem volierim a voliekam okresu Fort Bend, pi. Minnie Brown oznamuje prostkednictvim Vestniku, ze se uchazi o irkad vageho okresniho pokladnika a uctive vas sash a va gi podporu a hlas ✓ demokratockYch priniarkach v dervenci 1950. Pi. Brown jest obyvatelkou vaseho okresu jiZ 35 let, Pred provdanim se za, ted' jiZ zemkeleho, p. Jackson Brow na, byla ueitelkou a vyueovala ye aimlach vaaeho okresu. Po smrti sveho manZela byla einnou ye vekejnem Zivote vaaeho okresu, a za to dobu slouZila po 8 let co pokladnice vaaeha okresu. Prvni terrain byl od 1931 do 34, a 8 let pozdeji zase ad 1934 do 46. To yam zarueuje ma dobrou zku g enost v tomto atade a nasledovne dovede jej zastavati vzorne.

Jestli ji zvolite, tak slibuje yam dobrou a svedomitou praci, jakou jeji zku genost v tomtd tirade ji daloke umoZtruje a slibuje vyuZiti teto zku genosti v pine mire y e prospech vas a celeho okresu Fort Bend. Va g e podpora a bias bude pi.

Brownovou pine ocenena a bude yam za to vdeena. Pro vzornou sluZbu Vase Mrs. Minnie Brown.

(Paid Pol. Adv.) ) • 4,, 4, r Rad livezda Miru, eislo 33.

Drazi etenaki Vestniku! Tento rok jest pro deny kadu livezda Miru Cis. 33. v Bleiblerville rokern velkeho vYznamu, neb pkipada, zlate vYroei na geho kadu. Toliko jeden ze zakladajicich elem je dosud mezi narni a to bratr John Siptak, Dalai zakladajici elen br. Geo. Mikeska, naleli nyni k sousednimu tadu Vesmernost els. 68. v Nelsonville, Tex. Je jen nekolik leenfr, kteri pkistoupili k kadu brzy po jeho zaloleni a jest zajimavo naslouchati terra() starYm spolkakiim, kdy2 se rozpovidaji o rirznYch zkuaenostech pkihodach, udav gich se behem uplynule doby 50 let.

Nag tad ma pkitomne kolem 400 Menu a jsme hrdi na jeho vzrust a pokrok, jeho uZiteenost elenstvu jak osade v podnikani spoleeenskem a obeanskern. Mame peknou sin ye velmi pane osade a pia,nujeme velikou slavnost na nedeli 2. e'ervence 1950, kdy buderne slaviti Den arnericke neodvislosti (4. eervenec) a slate jubileum nageho tadu. Pkali bychom si co moZno nejvetai freast Menu fad)). jinSrch, aby nazis pomohli oslaviti tyto d ye vY.-

Ve stkedu, dne 21. derma 1950. znamne uddlosti.

Planujte freast pri na gi slavnosti a uZijete krasne zabavy s nami vespolek; budeme mit hojnost barbecue skopove i teled (dle starodavneho zpirsobu0 se vSim co k tomu path a za cenu mirnou. Plna zasoba obeerstveni vgeho druhu a zabavne hry budou ursine. Na programu budou jen kratke proslovy iffednikir HI. idadovny, protoSe chceme, aby teastnici slavnosti men dosti Cam k volne zaba ye a rozhovoru se starYmi•pfateli a znamYmi. NaSe sin stoji ph silnici, takSe deSt' nemilSe oslabiti naystevu.

Doufame, Se vas uvidime co nejvice, a oeekavaje St'astnou a irspeSnou oslavu zaloSeni nageho kadu Hvezda Miru, Frank V. 8tepan. yarn vas ) • & • ( ZAJEZD SOKOLSTVA NA AMERICKk ZAPAD. Po uspe gnem zajezdu posledniho roku na americky vYchod, uspokada Americka Sokolska °bee tohoto roku zajezd k Pacifickernu pobfeSi. VSichni freastnici loriske yYpravy, ktera byla uspokadana u pfileSitost sletu Sokolstva v New Yorku a byla prvnim sokolskym podnikern toho druhu, vzpominajI na krasnou cestu, v bratrskem prostkedi.

Nebylo jedineho, kdo nebyl knolne spokojen. Jak s cestovanim, tak s velkYm poetem navAtivenYch yYznamnych mist, s jidlem, nocovanirn, se saba yon. Ph ndyratu vSichni bez yyjimky prohlasili, Se dlouho, dlouho budou vzpominat. A Se se zneastni pkig tiho zajezdu, bude-li jim to jen trochu moZne. Dopisy, ktere poslali, mluvi stejnYrn tOnena ..

Letoniho roku cesta Sokolstva povede do Los Angeles, ku sletu 2upy Pacificke.

VYpray a vyjede z Chicago, v sobotu, 22. eervence a vrati se "v nedeli 6. srpna.

NavStiy ena budou mista, kterA, jsou jedineend na, celem svete. Mista, ye kterYch pfiroda vytvafila nchvatnou podivanou, ktera se na, vkly zapiSe do mysli tech, ktefi se zajezdu zneastni. Mista, kde take kradela historie, kde tvrdy Sivot pionYrfr dal peeet' St'a.stnemu Sivotu dneSnimu.

Nay Stivena budou mezi jinYm i tato mista Grand Canyon, Indian Detour, Los Angeles, Yosemite Valley, Mariposa Big Trees, San Francisco, Salt Lake City, Denver a Colorado Springs, atd.

DalSi informace budou podany pkiSte. Dnes jenom zveme Sokolske bratrstvo a vaechny jeho ptatele, aby si vyhradili tech patnact dni na cestu, kterou vime, ze zachovaji ye syYch nejkrasnejsich vzporninkach.

Mate-1i zajem, plate na: Zajezdoq bor Americke Sokolske Oboe, 2345 So. Kedzie Ave., Chicago, 23, 111.

Ve stledu, dne 21. eervna 1950. rtad Hvezda Texasu, eislo 47.

CtenST bratke redaktore, bratti a sestry!

Zase jsme ztratili z na geho kadu dva bratry, kteti se li g nenavrati. Bratr Frank Mikeska zemiel 10. dubna. Obtady vykonal p.„farat Kostohryz v desko-moravskein chramu u Seaton, a poziAstatky zesnuleho ulogeny na Oeskonarodnim tove u Seaton. Bratr Frank Chudej odeg el 8. kvetna. Obtady vykonal rev. O'Reilly v chramu sv. Marie, a portistatky jeho uogeny . na Hillcrest htbitove. Oba tyto bratti konali verne sve tadove povinnosti.

PortistalYm rodinam vyslovujeme hluboce citenou soustrast.

V nag i majove schtizi ptijato bylo ditko bratra Franklina Motla, William Lynn Mott.

Jak je yam znamo, planujem 16. eervence nag vSrlet u nagi sine. Zde je pokad, kteti odbor tidit budou. Hlavni ptecIsedoye jsou bratti: Theo. Dana a Wm. Kohutek. Bingo — br. Lad'a Jakubec. Country stare — br. Franta Hejl ml. Hazeni mieem br. Stepan Hru gka. Rybnik a stanek pro deti sestry Klara Hejlova a Irma Hru gkova a br. Franklin Junek. Pee'en' masa na ro gni — br. Jan Junek. Ptipravit stanky br. Ed. Pechal. Umisteni aut br. Franta V. Spanhel. Kuchyri -ses. Marie Hru gkova, a br. Emil Hejl upravit kuchyri a ptipravit stoly. Oznamovatele — bti. Theo. Daria, Franta V. Spanhel a Jerry Tala gek. Vgecky tyto vSibory budou potiebovat vSrpomoc. Sestry a bragadame o vagi vS7pomoc. Mile sestry, timto vas vgechny gada nag tad, abyste ptispely do kuchyne. Zaciame kolaee, kejky, brarnborovk salat a okurky. (Zadne paje). Ptaly bysme si, by se co nejvice sester dostavilo do pkigti schtze, abychom se mohly dohodnout, co ktera ptinese. Vim, ge vgdy se nage sestry co nejvice ptispeti. Zveme v gechny zdali i blizka.

Pane se to eetlo od br. J. J. Mikesky, tak jak to vypravel. Jak ptijel jely jsme do jeho domova s maminkou. Vizovice jsou rodigte mojich rodiefL Bylo to mile poslouchat jak se maminka vyptavala a br. Mikeska ji vypravel. Kcly g ji ukazal Vizovice na pohiednici, hned nagla jejich bYValV domov. Pravila, ge je tomu padesat let. trody v na gem okoli json pekne, zvlagte krmivo, Bavina by na, chvili nepottebovala degte.

Se sesterslOm pozdravem, Marie Hrugkova, dopisovatelka. ) • is, Taft, Texas.

Cteni etenati Vestniku!

Timto varn davam vedet, ge Sokol Corpus Christi poiada, 25. eervna vStlet eili piknik na Corpus Christi causeway. Ptijed'te vgichni k Sokolovne a odtud se vyjede v 7 hodin rano. Vezmete sebou jidlo

VtSTNIK WEST, 'VMS

a vodu, neb se nevi jestli na torn ()strove je voda na piti, tak se zasobte v gim na ce1Sr den. Toto se potada k vuli nagim tenkarn. Uka gme nagim sokolkam, je je mame radi. 6e10, je tfira do Fort Worth a nagi sokoli se umi tugit.

Bratti a sestry, dnes byla sokolska schfize, t. j. 11. eervna. Byla svolana listky a vSrsledek byl stejnSr , malo vas ptiglo.

Zda, se me, ge byste men mit vice zajmu.

To se opravdu te gko tern nagim fitednikUrn pracuje. Pkijd'te do pki gti schfize, neb se bude hlasovat ohledne to stavby, tak ptijd'te podejte sve navrhy. 2e to nase sin pottebuje, to staveni po cele deice, to by mel uznat ka gdSr bratr a sestra.

Posledni de gt' jsme to dostali 2. eer y gelo v noci a g do 3 hodin odpo--na topr ledne. Nyni matne pekne poeasi a teplo ag moc. Urody si to libuji a nejvice ze vgeho si to libuje trava, tak aby elovek potad zapasil s motykou.

Tak jig konoim se srdeenSm pozdravern.

Pi. Agnes Elzner. ) • ,s, fad Svornost Jihu Buckholts Tex. Mill bratti a sestry!

Jak u g jsem ptede gle psala, tadova slavnost bude potadana v nedeli dne 25. eervna. Slavnost zahajena bude odpoledne, kdy o dvou hodinach zaene vyhravat orchestra Uouis Steffika, znama pod nazvem "Louis and His Granrier Playboys".

Zveme krajanskou veiejnost zblizka i zdali, aby se ptigli s narni pobavit jako 0 ptede glSrch slavnostech.

Jelikog toto eislo Vestniku vyjde pled slavnosti, mohu varn jegte bratti a sestry takto oznamit ujednani o cele veci z minule schfize. Budeme podavat jen veeeti, kterd, zadne o 4:30 hod. odpoledne, na kterou da tad klobasy a sleplei maso a sestry maji 'Airiest okurky, bramborovSr salat, oklake, dorty aneb paje, eaj a aspori 1 bochnik chleba. Take prosim sestry, aby ptispely nejakSrmi vecmi do bingo, a jelikog ty same veci se upottebi v. bingo co v country store, pkineste je do bingo take. Ja mam ten stanek na, starosti, mfigete me veci odevzdat kdykoliv, i pied slavnosti. —2 Br. Vilem Kugel jest teditelem slavnosti, fitad to velice zodpovednj7 a male, zavidenihodnSr, neb se easto stane, ge kdy se vec podati, chvalu berou v gichni, ale kdy se stane maler, svede se to na toho hlavniho. Aby se neeemu podobnemu pkede glo, br. Kugel vas prosi, abyste byli ochotni a jemu vypomohli kdy a kde vas o to po gada. Jen on bude mit pravo vgechna mista prace obsazovat a tak gadny bez jeho dovoleni nemd, misto sam zaujat. Vime ze zkugenosti, ge jinak nekterV stanek jest ptepinen, zatim co druhe jsou taktka prazdne. Ja za sestry ptedem slibuji, ge my svenau rikolu dostojime snad kdyg mangele budem eel* den cvieit v poslouchani, v nedeli budou

Strana 0 poslouchat jako beranci, vlastne hnedle o den dtive, neb v sobotu rano se maji bratti dostavit k sini, v ge na slavnost pki-pravit, a to mini v gichni, ne jen stale ti sami. — S pranim na, hojnou a gt'astnou shledanou, zfistavam vase spolusestra, Hilda Brtigova, taj.

•4•(

Snook, Texas.

Cteni bratti a sestry Pa.du Slovan, els.

9. ye Snook, timto vas uvedomuji, ge nage , ptigti pravidelna schtze kona se druhou nedeli v eervenci ve 2 hod. odpol. Ptieina odlogeni schilze z prvni nedele jest, ge zde bude barbecue prvni nedeli, proto schfize jest odlo gena na druhou nedeli.

P .a pi. Ed Mikeska a dcera May Lynn jeli na navgtevu k na gemu synovy do Highwood, Illinois, minulou nedeli. Budou tarn asi 2 Vdny. Obdrgeli jsme od' rich ye sttedu karetku, ge jsou ug v Illinois, ale ge jegte jsou 300 mil od Highwood, in: Politika zaeind bS7t tepid, v na gem okresu. S pozdravem, J. T. Skrabanek, taj. ) El Campon, Texas.

Ctena redakce a v gichni otouci Vestnik!

Jak vite tak v gdy zaeinam! Zas jedna nedele ptijemne stravena ye spoleenosti HrugkovVch a ChupikovVch ptatel, kte•i pokadaji rodinnV sjezd ka gdoroene na pamatku a poctu jejich dralVch rodieti, totig Jana Hru gky st. a Jana Chupika St., prvnich pionSfril sem do teto nove vlasti se ptistehovav gich. Rodiee br. John F. Chupika v roce 1855. Jana Hru gky stareho me neznamo, ale asi mo gna ten samV eas.

Pozvani br. Ed. G. Vavrou z Brenham, a pak br. Ed. L. Hrugkou, cog se mi zdalo jen me nepatme osoby, velika test.

Sjezd konan ye Fayetteville v sini SPJ ST, cog je chvalyhodne, nezapominat i na jejich dobro, ktere prokazovali pozdeji sem se ptistehovalVm, o eein g jsem jig mnohokrate slygel ,vypravet. Na gi mladi ra.no jeli do kostela s detmi. Tro gieku vysvetleni, to se vi i Eman kdysi katolik, ale vla gnV. Jeho man gelka evangelieka, tak on se dal na jeji stranu a drgi se to viry, i deti tak vychovavaji. Ja tikavam, tak nas nen na g otec, kagda vira dobra, jen kdy g ji zachovava. Ja k tomu dodavam, i svobodat, kdyg da kagdemu pokoj a nerejpa do jinVch ptesvedeeni a hledi si sveho a nikomu to nevnucuje, pak se ani nemusi obavat, elm nam je zde na zerni stra geno. Mtij otec dobrSi katol, Ilk, ale gadiV fanatik, tikaval, ge z htichO se muse vyznat pod oblohou a slibit vice nehte git. — Take kikaval, ge Mich neni co jde do huby, ale co jde z huby. — To jsem to natahl s terni okolky, ba jo! — To jedeme, Eman a jeho ne polovice ale celd, a to za d ye tinterky (tenke) dcera Rosa Maria, vyggi neg mama a v tele tak akorat. Ja dosud oukropeeek, jak me na-

Strana 10

VESTN'IK

WEST, TEXAS

Ve sttedtirdne-2.1:-der-vne--19.60i,, zvala sestra Kamila Fojta gek. Ac jsme Morayskem dnu v ReSenberg ten samY byli zvani na obed, obedvali jsme doma. den. Ten vergl ge ma 0 take me stati, Ja pochoutku z telatka brzlik, je-li spra y- totig 80 rokii, ale je je gte v lep gim gejpu no pesky nevim (sweet bread) a ryby a neg ja. KterYsi br. Hru gka, mogna ze to byl Ed., pro me zvla gt' zahrai 3 kusy, pekbaj i makovniky.

V minulem mem dopise jsem zapomel, he se to poslouchalo jak to klepe do tech A. W. (GUS) HANSEN OZNAMUJE ZA KOMISOIE 3. PRECINKTU. jak jsme jeli do Ellinger na Tom-Tom, klapek a vydava to peknou hudbu, obOznamuji o Utad okresniho komisate ptijeli k nam ptatele Kralovi z Caldwell, zyla.gte na tehdej gi easy, nebylo jinni nbg 3. precinktu, neb se citim, ze jsem schogyakrova Marie nam dovezla hodne vel- harmonika, a tancovalo se od yeeera kY paklik praveho jejich doma vypesto- do rana. Ted' musi mit hudebniky ze pen dati dobre slu gby lidu 3. precinktu a vaneho maku. Vette ze pH tom psani o vzdalenYch mist a to jen na kterousi ho- okresu.

Jsem 61 let stati a bydlim v tcmto maku jsem se oliznul, ba jo! Tak ted' ma- dinu! ,Sjezd se odbYval etenim protokolu kovniky ttikrate tYdne. Kdesi pti Gar- zminuleho sjezdu, a tento se zana gel do precinktu od roku 1924. tspe gne jsem wood stala voda v tadkach, nikde jinde knihy. Vite ja, vim jak se to dela, neb jsem vedl Santa Fe mlekatskou farmu od roku byl dlouhe roky tajemnikem na gi SPJST. 1924 do r. 1936, a od to eoby se venuji degt' neznat.

— Dana take cest nam ptitomnYm na- farmateni, mlekateni a pestovani dobytPtijedeme do mista sjezdu, mnozi ka. uz znali a mnozi jen z dopisfi, ale nevim vg tevnikum, a o statiekovi, se me zda, teenik pronesl nekolik pochvalnYch slov.

Slouail jsem po dobu Aesti let co pled, jak si ine pkedstavovali. Ka gdY, to se vi i Em.an by to mphl povedet, ale pH moji seda "tenant purchase program of the genske me chvalily, ae ua skoro 80tnik, jsem vyrozumel ze nevypadam je gte 'Aka- derave pameti jsem to u g zapornel, ale to Farm Security Administration."

Pracoval jsem s Bell County Farm rede. Ani jsem se nerozkoukl, jen jsem se nic nevadi, ba ne! — Ze snad jsem udelal pochvalil, jak ten brzlik gmakoval na o- chybu v mem rninulem dopise. Pri ozna- Bureau v emu jsem bral zajem a nyni bed, kdyg br. Chupik me vybidl jeti s nim movani na Tom-Tom v Ellinger jen 1/2 slekim v hodnosti ptedsedy okresniho na chvili do Nelsonville, kdk tamnejgi tuctu Hruglai, ale ge jich tam bylo 13, oddeleni. Jsem hrdY, ze jsem byl natad potada piknik, kde g byl pogadan, by neg t'astne numero, tak ja z toho udela.m pomocen s organisaci Central Texas Soil paru slov promluvil. Mel jig jednoho pa- 14, neb jednoho ptidat neni nic mnoho, Conservation distriktu a slou'gil jsem co sagera, bratra Novosada, mam za to ze ze ba ne! — Pozortiji, ze se mfij dopis pro- jeden z prvnich dozoreich.

Domnivarn se, ze mam dostaeitelne Smithville a drive start' osadnik East dluguje, tak jeg te nejake dodatky: — Seznamili jsme se s na gimi ne mnoho vzdaschopncsti a zku genosti abych mohl doBernard. Se gel jsem se tam s ptitelein ich pravnikil bfe zastavati dtad okresniho komisate. lenYmi sousedy, rodiei na g Albert Machem, ktery , me jmenuje jeho Jsem pro "County Unit System" neb ck tt0 zd Campo, kteti v blizkov El kmottieek, ale to je bratr Simon jeho Dtiuee k vetim, g'e jest to dobrY obchodni zptiilie soup pknou farmu a jezdi kolem kmotr. On bYval county clek okresu Faysa. — Pak seznameni se s br. sob vedeni problemu farmatskYch cest ette. Ted' ge je tamn6jS'im konsteblem, nas do me t a vim ze tento zpfisob nemel dostaeitelDobte znam v na gem El Campo. Jeho otec Nedbalkem ze Skidmore, vyslou gilyth. roz- ne ptileg itosti dokazat dobre vlastnosti vazecem po g ty.

Jmena prvni neudavam, bydlici pti La Grange 0 blizko 90tnik. tohoto.

BYval on veliky silak; kikaval, ja, ti nate- ponevad g vg ak vite, derava parriet, ba jo!

Zda-li volfei rozhodnou pro uditeni Pak Hru g ka z Granger, Moulton a mane., 21.1a nebudu se na tebe hnevat. Albert po"Unit Systemu" a zvoli mne za , Corpus, ale promihte, ben zapiskii povidal, ze tatik toho Josefa Bartok sate, vynasnatim se by system pracoval s tim jsem mei co delat ne g jsem ho po- znamek bych je stejne nevyjnienoval, tak v okresu Bell tak jak pracuje v jinych za nimi Mani puntik.

Br. Ed. G. Vavra logil. Tenkrate ja je gte mladiaek, ale do okresich ve statu Texas. ktigku a boxovani byl inUj konieek, ba jo! z Brenham (mo gna; Veseli), rovn Y jak Zda-li by pak nepracoval pod coopesvieka, nemel jsem sobe coulgtok, apomine! — Pak se ku me iiOvgem raenim vedenim, budu jeden s prvnich hlasil br. 8evCik, ma u g pamet,' derava, bych ho ptemetil, ale ptiznaval lest stte- pro zrugeni tohoto. vie a 6 coulti, con vetime, neb i na to jmeno i bydli gte. Pravil, zapomene slib jest dati vam poctivou slugbu vypada.(Ca— Take seznameni se s br. Rutta ze me poznava, podle to g panihelky dobrou Mojim pranim jest o ganu). Ptipornel jak jsem byl s bratrem od Columbus a soused toho velikeho hau- sobne nav gtiviti ka g deho voliee precinkenkylikem na Bleiblerville, ze on mi po- zu, kterY obYvali za starodavna Staffordi tu, ale. vim ptedem, ze to jest nemogno, mohl najit makovniky, co'g ug jsern nepa- i nedobre povesti. Posledni z to rodiny se proto pc:11'213/am tohoto zptisobu pogadati matoval. Br. 8evaik tikal, jak jsem se do- byl zasttelen v Columbus, u g' je tomu tea vas o Va g hlas a podporu. hadoVal s temi genskYmi ye Vestniku, ze hodne roku. Kdyg jsme jeli zpet eetli Vain vdeenY daval jeho souhlas se mnou, a ted' ze na jsme na pog tovni schance jmeno Rutta, A. W. (GUS) HANSEN moje pkedpovedi ptichazi, con i , ja mam o eemg me br. Rutta tikal, ze tam bydli. (Paid Pol. Adv.) za to! Ale kdyby mi to byla dala natura, — Sjezd zakonden dobrou svaeinou, na, 1• • ( Co jsou g koly s chranenim zraku? Jsou nemusel jsem ptedpovidat, bylo by to pH- ktere nechybely ani makovniky a jine glo samo, ba jo! Br. Chupik ptijde, ze po- pochoutky. — 7e snad se mame vgichni to zvla g tni tfidy pro ditky s chatrnYm jedem. Po tozloueeni s Albertem a br. zas zfteastniti pro takovY fidel sjezdu pH- zrakem, ktery nesnese ptiliAne napinani. gtiho roku 1951.

8eveikem jedeme. Ptijedeme na misto, Pro tyto tkidy jsou vydaVany knihy s velveselo, vyhravano ria vergl, ktery byl k Myslim ze jsem toho napsal nemalo, kym a silne dernYm tiskem a mapy s dotomu fieelu asi tam depraven jako„stara proek ug, deldm tentokrat teeku. Nebudu bte viditelnYmi Carami hranic, tek a hor. upominka starch prvnich ptistehoval- se omlouvat, proe tak east() a toho tolikeV atidach tech je zvla gtni osvetleni, aby oko se napinalo co nejmene. Ce Spojeeft, kteti se tenkrate pri takove hudbe, pigu. S pozdravem a na zdar dava mam za to, ptijemne bavili. A bavili se i InYch statech jen asi 5,000 ditek je zapsdStatidek Barton. I ptitomne pri tomto sjezdu, neb genske, no do takovych tfid, ac je nejmene 50,000• I.ditek, ktere by pro chatrny zrak pottebpbylo jich vice, ale budu jinenovat jen ) ° 6 • ( dye a to bligenky (twins), sestry pi. JureAn executive is a man who decides; valy takove pozornosti. Ttidy takove jsou nova a pi. Kri gt'kova, (mam za to, ze jme- sometimes he decides right, but always jen ye velkYch mestech a ye zvlagtnich Ustavech. no spravne) vykrucovaly to, jak na torn he decides.

Okieiu 'Bell, 3 Precinktu

Mgr"' Ve stfedu, dne 21. eerVna larmegregAsissangs=11

A RESOLUCE SOUSTRASTI. My, niSepsanST resolueni vybor fdau Pokrok Jihu cis. 72., timto projevujeme poztistale rodine uptimnoe citenuu soustrast nad odchodem VaSeho otce a dedeeka a naAeho spolubratra Karla Porubskyho, kterSr od nas nii,v2dy odeSel. Vime, drazi pozustali, Se mate velk zarmutek, ale budiS Vain alespori easteenou Utechou, Se my vSichni soucitime s Vami ye VaSem zarmutku, neb zesnu1S7 bratr byl vaSen v§eini kdo ho znali. BudiS Ti seine lehkou a odpodivej v pokoji.

John Slovak, Frank Mikulec, Jerry Pla chSr, resolueni vybor.

• 4. • RESOLUCE SOUSTRASTI. My, niSepsanSr resoludni vybor fadu Pokrok Jihu 'Oslo 72. timto vyslovujeme pozristale rodine upfimne citenou soustrast nad odchodem VaSi matky, babieky a 'prababiely Soieny Marak, ktera od nas odala. - Vime portistali, mate zarmutek, ale budiS Vam alespori dastednou ritechou, ze my soucitime s vdmi y e Vakm zarmutku. Zemtela byla uptimnou sestrou. 6est budiS pamatce jeji a necht' odpodiva v pokoji.

John Slovak, Frank Mikeska, Jerry PlachS7, resolueni vybor. )• • ( PROJEV SOUSTRASTI. My, nine poclepsanSr resolueni vybor du 6es1c3i Prapor cis. 24. projevujeme timto jmenem tadu naSi uprimne citenou soustrast portistale rodine nad ztratou jejich milovaneho manSela, otce, statieka a naSeho mileho spolubratra W. F. Kosarek, kterY dokonal svoji pozemskou pout' 8. deryna 1950 ye stall 63 let. Zemtel po delsi ,trvajici nemoci ye Waco, kde po poslednich nekolik rokri bydlel.

Zesnuly bratr byl dlouholetSim dlenem raSeho fadu a vSdy sve elenske povinnosti spravne konal. Vime, posristala rodino, Se teSce nesete ztratu vaSeho mileho.

AvSak budiS Vam atechou, Se my opravdove citime s Vami ye Vaaem zarmutku.

Zesnuly bratr at' odpoviva, v pokoji a test budiS jeho pamatce.

Dario v Cyclone, Tex., 16. der yna 1950.

Chas. Navratil, F. J. Marek, Ben Zabdik, resoludni vybor.

VESTNIE.- VEST, ''AS RESOLUCE SOUSTRASTI. My, nEepsanST resolueni vybor jmenem fadu projevujem upicimne citenou soustrast nad ztratou manSela,, otce, dededka a spolubratra Josefa Gritzmana, ktery zemfel 7. dervna 1950 ye stall 71 rok0. Byl pohfben 9. dervna v Damon,1 Tex. Zesnuly bratr byl po dlouha leta tajemnikem fadu a taky dopisovatelem do Vestniku. • Vy pozristala, rodino bud'te ujiReni, rad Needville souciti s vami ye VaAem zarmutku.

Za, rad Needville, cis. 81. v Needville, Texas.: Inoc. PeSak, J. F. StraSnickST, Aug. Filla, resoludni vybor.

'•

•

RESOLUCE SOUSTRASTI. My ,resolueni vybor od fadu Karel Jona,S, vyslovujeme naSi upfimne citenou soustrast pozristale rodine nad ztratou jejich otce, dedeeka, pradededka a naSeho spolubratra Ben Kubena, kterS7 zemiel dne 6. dervna 1950 a pohfben byl due 8. dervna z katolickeho kostela na Narodnim htbitove v East Bernard, Tex. dle spolkovSrch obfadil br.

Markem a br. Chupickem.

NaS zesnulSr spolubratr pfistoupil k nagemu kadu 2. dervence 1905 a byl vernY'm a dbalSim elenem.

Vime pozristala, rodino, ze Vase strata je velika, ale budiS yam ritechou ye VaSem zarmutku, Se my elenove ta,du Karel Jona.g Oslo 28. aptimne soucitime s Vami.

Tobe, drahST spolubratfe, budiS zerne lehkou a test budiS Tioji pamatce.

Dano v East Bernard, Tex., dne 17. deryna.

Za fad Karel JondA dislo 28.: Annie Duckett, August Kleeka, Herman Ludoff, resoludni vybor. )• • f SVESTKOVA POVIDLA. Upine zrale, pfi stopce trochu iii scvrkle §vestky, davaji nejlepSi, nejsladAi povidla, dehoS dluSno (that zvlaSte pti vSfrobe povidel v domacnosti. 8vestky se potadne odisti, pecky vyloupaji a daji na mosaznSi nebo medenS7 kotel, v nemS se vaii nejleZastihla slavna kinohvezda svou komornou, jak usedave plade: - Prod plakete, Julie? VS'dyt' jste dala sama v3ipoved'!, pravila hvezda chladne.

Ach, to me netrapi. Mne je jen hrozne lito toho deveete, ktere sem pfijde po mne!

• • (---Co znadi 20/20 videni? To jest vSisledek mereni zraku podle tak svane Snellovy tabulky. Tabulka tato pozristava, z nekolika i-adek pismen, ktere od shora dolri smenguji se ye sve velikosti. ZkouS'ene oko diva, se na ne ze vzdalenosti 20 stop.

MriSe-li je vkchny dist', je jeho videni 0-

Strana 11.

znaeeno za 20/20. To je videni nale2ite standardni. Je-li oznadeno 20/40 a v ni.2§fen cislicich, je to videni mane jak (sub-standard). Je-li oznadeno 20/ 200, je pokladana takova osoba pied zakonem za slepou, Je take oznadeni 20/15, cos znadi nadprrimernou bystrozrakost.

1 • Ail • Tohle je straAna hadanka a my varn doporuaujeme, abyste ji davali jen svYin mirnejeim a velmi dobrYm pfatehlm. Nuze: Pfedstavte si, ze byste byli na poueti a ie by vas proriasledoval lev. A vy byste nemeli puSku, ani jinou zbrari, meli byste jen v ruce jablko. CO byste delali?

Nevite? A to piece tak jednoduchel Pustite jablko, a to, jak znamo, nepadne daleko od stromu. Pak pfirozene mate vyhrano. Vylezete na ten strom a jste zachraneni.

A nyni si pfedstavte, .2e byste nemeli ani to jablko. To by bylo horei, ale stale je§te nikoli beznadejne. Co byste tedy men udelat? Obratit ocl v sloup. Na sloup . na se o0em leze mnohem obti2neji ne 2 strom, ale kdyl jde do tuheho, tak i to elovek dokale. (Vid'te, ze jsme men pra ydu, kdyz jsme na zadatku tekli, ze to jsou dye straene hadanky?) )• •( Vysoke a elechetne udely nedaji se uskuteeniti prostiedky nizkYmi a mrzkYmi - kdo vedome u2iva, ApatnYch prostfedkft, nerniva peknYch cilu, at' sebe vice horuje o prospechu statu, vlasti, roda atd. (T.G.M.) • 4,

KALENDAII

25. eervna. Piknik a Barbecue potada Sokol Houston na svem pozemku p11 Monte Beach Parku. Hudba, razne ceny a velka, legrace na programu.

25. eervna. Vflet Sokola Corpus Christi na "causeway" Corpus Christi (novY most na ostrov Padre). Odraz od sokolovny po sedme hod. rano.

25. Zervna. Ceske divadlo "Kdo nemiloval nail" sehraje KroUiek Hlahol z Houstonu ve Fayetteville, Tex. Zadatek v 7 hod. veeer.

16. eervence. Vflet fadu Hvezda Texasu Cis. 47. v Seaton, Tex. 26. Zervna. Zahajeni sjezdu RVOS v Temple, Texas.

1. Zervence. Bingo u tadu Pokrok Houstonu cis. 88; potadano pravidelne dou etvrtou sobotu v mesici v 8 hod. weer.

2. Zervence. Barbecue porada 'tad Slovan Cis. 9. ye Snook, Tex. 2. eervence. Date jubileum fadu Ilvezda Miru els. 33. v Bleiblerville, Tex. 23. eervence. Slet 2upy Jiini ASO ye Fort Worth, Texas.

30. eervence. Slavnost fadu Jaro eislo 130. v Dallas, Tex.

Strana 12

VES TNiX — WEST, TEXAS

Ve stkedu, dne 21. krvna 1950.

na docela, opacny konec Prahy, na Smi- do predsine. Staeilo sahnout po "dnachov. Na Hrebenkach • 2 (ep. 908-XVI. nich novinach" — a tarn . . . "Ktery pak (dnes Svetla 'Mice) na belohorske silnici. blbec nas to zastupuje na fieske rade ye Zda, se, tie to byl dokonce i fichylny ma- Vidni? as. .. tuhle — — nejakY Josef nevr Jarmile Mayerove. Na etesti Jarmila 8vejk " Nikdy nikdo neslySel, tie by se Situate se veak vyvinula podivne: Do Mayerova nebyla z divek, ktere by dovo- byl dotyeny poslanec Josef 8vejk neeim "Zlate husy" byla sice nastehovana nova, lily, aby se jich muti jen tak jednoduee proslavil . "dobra jmeno je eikovne rotaeka, ale tisknut noviny tam nebylo zbavil. . . . proslavime te, Josefe t" lze. Kdyti to zkoueeli, otrasal se celY Ulm Uti tenkrat pomahal S. Hajkovi "zlepeo— — Tak nejak se urodil L. P. 1910 a hoste, ktefi byli v hotelu, se o prekot vat" easopis -- a veteinou se pfedstavo- "dobrY vojak 8vejk", tehdy dokonce jestehovali pryd. Proto se "Ceske slovo" pro val jako redaktor "Sveta, zvifat", nikoli ete ani ne Pratian, ani obuvnik z Vinozatim tisklo dal ve 8kolske ul. (u aaldy), jako redaktor "Oeskeho slova". hrad, tin merle prosluly prodavad pst, tfebatie redakce a administrace byla na * * ktery bydlil s pani Mtillerovou na rozhraVaclayskem namesti v hotelu "Zlata, huA nyni nejdulezitejsi moment v Haeko- ni Vinohrad a 2iIkova – ve Velehradsa". ske ulici ye tiivote.

1VIezitim Saida, ktery o veech techto Hayek mel s Jarmilou Mayerovou dlouredaktor "Oeskeho slova" Hayek nesnazich veal, koupil koncem r. 1909 na nekdy na rozhrani roku 1909-1910 pH- hou znamost. Trvala skoro sedm let (1903 Vaclayskem namesti "Hvezdu", dam é. 42. chazi na myelenku napsat delei humori- —1910). Nakonec se wall. Drive veak, neti A 10. listopadu 1910 se tam ze 8kolske ul. stickou noveld doelo k svatbe, musil se Jaroslav Hayek -prestehoval. navratit do Nina cirkve katolicke, coti "DobrY vojak 8vejk".

'Za onoho easu oznameno pak v "'deMelo by byt Ukolem literarnich histori- provedl farni firad na Smichove (tehdejskein slove" doslova: "Prototie vlastni ti- kU, vypatrali, jak Ha yek k tomuto na- ei bydliete Haelrovo) s povolenim arcibisskarna "U zlate busy" dosud neni zfize- metu dokl. Pokusime se dat jim alespori kupskeho ordinariatu ze dne 22. brezna na„ bylo nuceno vydavatelstvo "Ces. voditko. roku 1910. slova" poladati a tisk listu podnik E. Napsal tenkrat na okresni hejtmanstvi 1. Hayek chtel byt spisovatelem — Bea,uforta."

2. Hayek zpozoroval, tie fakticky -nema smichovske tiadost (se zahlavim podniku Jaroslay Hayek, 'Oen redakce "Oeskeho a redakce "Svet zvirat") : slova" v te dobe, samozrejme, pozoroval dosud svou knihu, ktera by mohla byt Srnichov, 14. Unora 1910. predinetem literarni kritiky. — celou tu velevyznamnou vnitrostranickou NikpsanY tidda, timto za piljeti do cirk3. Hayek (r. 1909) konstantoval, tie ma Sarvatku -- a pro legraci zaloZil v te dobe ve katolicke, ze ktere vystoupil pied za eest let literarni pilsobnosti celou na(1910) chvaine znamou "stranu mirneho lety a zustal bez nabotienskeho vyznapokroku v mezich zakona" se sidlem v rut povidek a humoresek, ktere by smele ni. eini to z dfivodu nabotienskeho, aby mohl podepsat Mark Twain, Dickens ane"Kravine" na Vinohra.dech. nebyl nucen dat se civilne oddat se svou Redakce "6eskeho slova" zfistala jeete bo A. P. 6echov.

A prave toho roku (1909) vydal u La- nevestou. Prosi soueasne, by byl o schvanejaky Cas ve "Zlate huse", ale od 7. finopaeka Ladislav Hayek, jeho kamarad, leni tot° tiadosti a pkizniveho vyrizeni ura 1911 uti netiskl "Slovo" Beaufort, nYvedomen. Z cirkve katolicke vystoupil na brti "Melantrich", novY tiskafsky podnik, knihu zcela nevinnYch povidek z halidske Kral. Vinohradech a nachazi se nyni bygarnisony, jeti nesla na,zev "Vojaci, vojazalotienY Jaroslaiem 8aldou na Vaclavtem na Smichove, i tiacla o potvrzeni teto skem nam. é'. 42 ye "Hvezde", kam se ne- ci, malovane deti". Kniha mela znaeny o- sve tiadosti, kteretito treba mu zaslati na dlouho po te pPestehovala i rotadka ze hlas u literarni kritiky, ale co vic: libila srnichovskou faru. se — a jeete tehoti roku vyela ve IL vyda"Zlate husy".

Jaroslav Hayek, ni.

V zadnim traktu "Husy" pfisobil Fi redaktor easopisu "Svet zvitat", bytem Jaroslav Ha yek tiarlil na Hajkftv U- Klamovska-Smichov 908, Belohorska, siljako reclaktor "Oeskeho siova" skoro tri spech. A netrvalo dlouho, Ha yek podal nice. roky ati do fmora 1912.

Haekovo pilme pusobeni v "6eskera psat prvni, vskutku ptvodni humoresku, 2adost mu byla vyrizena dne 3. dubna slave" — red. denich zprav (a easteene s deskou, hunaoresku kterou nemohl pode- 1910.

Pillpanem soudni sin) trvalo pomerne psat ani Mark Twain, ani A. P. Cechov, A pak tedy byla svatba ye vinohradkratce, (Id Leta. Pfedehrou k nemu bylo ani Dickens, ale kterou mohl se zcela do- skein ehramu sv. Ludmily na Purkyriove pravidelne dpisovatelstvi, zahajene 15. brYin svedomim podepsat jen a jen Ja- (dnes l‘lirovern) namesti. srpna 1908 povidkou "MUj strYeek Ga- roslav Hayek.

SedmadvacetiletY redakotor "Oeskeho Ta humoreska se nazYvala "DobrY vo slova" Jaroslav Hakk fekl tu pled koopebriel". Hayek dela' noviny rad — jeho novinarske plody yeak mushy byt e!efredak- jak 8vejk" •atorem Frant. 8kardou u °hate za svetorem Jikim Pictilem becilive stretieny. . . . a vypravuje o rortomilem deskem dectvi Vaclava Klognera, soukr. firednika Pres veechnu bedlivost se i tak dostaly do vojadkovi, kterY je odhodlan sloutiit z Vreovic 363, a arch. Josef a Mayera, neclennich zprav yea ktere tam oveern nepanu ati do rortrhani tela — — a kdyti vestina otce z Vinohrad 276. sve "ano" patrily. ho poelou hlidat skladiete dynamitu do- dvaadvacitliete Jarmile Mayerove .. . a Proto -- a jeete pro jine hfichy — mel cela klidne ze zvyku — si na "varte" po svatebni hostine, kterou uspofadal neJarosla,v Hayek v redakci nemalo nepfiz- zapali fajfku — a verne vyleti do po- vestin strS7c Antonin Mayer (restaurar.6 -- a nad hlavou se mu yzna gel na sta- vetfi i s tim skladietem. ter ve 8lechtickem kasinu), odjeli et'astni le tend ,aiti Damokltv met, kterY jednoTu humoresku psal v redakci "oeskeho novomantiele z dornu rodicu nevestinych ho dne dopadl. HaSek dostal vYvoved'. slova". do noveho bytu, ktery jim otec arch.

Y.' * Pro figuru dobromyslneho vojaeka, ver- Mayer pane zaidil na Plzeriske tride na Udobi, ktere stravil Jaroslav Ha yek v no sloutiiciho cisari panu, nemusil chodit Smichove — na hranici KoSif. redakci "oeskeho slova", je z nejklidnej- dalek, mel ji v predsini redakce a jmenoV Koe'ifich si odbyli novomantiele eich celeiro jeho tiivota. V te dobe se Ha- vala se Adolf Seferna — reclakeni zrize- banky a na podzirn se odstehovali do Vreek pfestehoval od sve maininky z Vino- nee. (Dnes 731etY tiije na pensi.) eovic, kde jim Klognerovi zajistili byt brad do Fuchsovy vily "Svet zvirat", tedy A pro jmeno sveho hrdiny nemusil ani lepSi..

Po stopich Jaroslava Jaika

Ve sttedu, dne 21. eervna 1950.

ESTNIX WEST, TEXAS

V to dobe byl Jaroslav Hakk opravdu podala Z'aclost k Obchodni a Evnostenske na vrcholu prosteho lidskeho gtesti. Mel komote v Praze, aby byla pfijata jako peknY domov, hodnou Zenu, dobre misto stenografka a 1. listopadu 1912 toto misto v redakci "Nskeho slova" a nadto se mu nastoupila. A setrvala v nem ad do konce prase zadalo detelne rYsovat i uskuted- sveho Zivota pinYch devatenact let. neni touhy nejhlavnejE: Ze mu toti2 vyJarmila HaSkova, manZelka Jaroslava jde prvni kniha.

HaSka, matka jeho Risi, zahajila roku Povedeli jsme jig, k se mu na rozhrani 1912 Zivot novY, Zivot vlastni, a nikoliv let 1909-1910 urodil vdedny namet "Do- nefispeSny. brY vojak Svejk". v rode 1910 ten namet Od leta r. 1912 byl Jaroslav Hakk volzpracoval a navazal styk s naklada Opustiv Jarmilu, nastehoval se na netelstvim Hejda a Tueek, ktere tenkrat jaky eas k priteli Ladislavu Hajkovi do jevyclavalo Kiplinga, Mark .Twaina a 6e- ho bytu na Ferdinandce (Narodni ttida) chova, autory, jet HaSek zbonoval. v narodnim dome proti policejnimu fediNakladatelstvi Hejda a Tueek se r. 1910 telstvi. Lad. Hajek se toti2 mezitim take rozhodlo vydavati zcela novou sbirku oknil a vzal si za Zenu 2ofinku, dceru "Knihovna humoru a satiry" a liaSkovi sveho dosavadniho Sef a Fuchse. vydavaptijalo hned dva rukopisy starE jeho tele "Sveta zvitat". Podnik se pak rozdelil "Trampoty pana Tenkrata" a zcela novY tak, Ze koSitsky "obchod se psy" (jak to rukopis "DobrY vojak vejk". Ba, co vic! Hakk nazyval), si . ponechal mlady Fuchs Rozhodlo se prave Haakovou veci tuto no- Sam a zustal s nim v Klamovce na Smiyou kniZnici zahajit. V listopadu 1911 tak chove, kdeZto "Svet zvitat" odevzdal Hajpodina v "Knitiovne humoru a satiry" vy- kovi a redakce se ptestehovala na Ferdichazeti prvni HaSlova kniha "DobrY vo- nandovu tridu, kde mel Hajek i byt. jak Svejk a jine podivne historky" v Hajek nejakY eas pomahal Hajkovi redennich se gitech po 30 haletich. A tento digovat "Svet zvitat", avkk pak s Kude"Svejk" byl ilustrovan jednim z nejobli- jem opustil Prahu. Mel penize za knihu benejEch ilustratora to doby Karlem "Trampoty pana Tenkrata" a mimo to Strof fern. ?nu dal nakladatel Hejda zalohu na dalSi Hagkovo Atesti nemelo v gak dlouheho knihu "Prilvoclei cizincri" (vySla 1913). trvani. JeSte nee "Dobry vojak Svejk vy- Hakk S'el s Kudejem dobYvati krasy Pochazel v se gitech, ztratil Hakk zamest- berouni a Plzeriska. narii, ztratil matku a ztratil (coZ bylo Od chvile, kdy se mu " ye dvou lepe nejhorM) dobrou Zenu Jarmilu. lo" (doba toulek se Z. M. Kudejem), ne* * rnel pak v Praze u2 nikdy svrij vlastni byt.

Statielta, pani umirala spokojena, Ze o- Lze proto jen steE sledovat ptesne jeho ba jeji synove jsou zaopatieni. Bohuslav curriculum vitae.

Ponevad2 ptedpokladam, Ze Jaroslav byl Utednikem hanky "Slavie" a starSi Jaroslav byl vatenYrn redaktorem `te- Hakk jako autor svretove povesti zaslouZi, skeho slova" a spisovatelem. Zrovna v aby jeho Evotopis byl zpracovan pokud dobe jeji smrti vychazela v se gitech prvni 12e ptesne, snail jsem se v ptedchozich jeho kniha "Dobry vojak 8vejk" — Zel, kapitolach shromaZdit material, kterY dokondeni, a kniZniho vydani se u2 stara dnes jeSte — dasteene mame k dispopani nedoekala. Ale lana: Jarka ma Sici.

JestliZe se nektere partie piece jen rozhodnou Zenu a • . . budou mit rodinu. vily natolik, 2e maji raz EvotopisnYch, Jarka bude gt'asten!

Av'Sak to byla pro mladou pani teprve literarne-historickYch kapitol, budiZ to prvni rana. Druha nasledovala zahy pote, ptieteno na vrub zajivavosti sousttedenev Unoru 1912, kdy dostal Jaroslav Hakk ho materialu, nikoliv na vrub irmyslu napsani Zivotopisu. 0 nic takoveho jsem se z redakce "Oeskeho slova" vYpovecl'.

Za velmi smutnYch okolnosti uzrala je- nepokouS'el. Slo mi o nalezeni veci novYch, to znamend takovych, ktere jsou ve jich — "radostna udalost".

Dne 20. dubna 1912 se narodil v onom skuteenosti jinak, net jak se o nich doeivr'Sovickem dome cep. HaSktiv tame v haaliaclach. jedinY syn -- a kaplan Jan Sta y ho 27. dubna t. r. pokktil jrnenem Richard, Ph Jaroslav HaSek se v Utednich aktech kttu ho na rukou drZela babieka Mayero- vhly, hlasil jako spisovatel, jen malokdy va a jeji mantel architekt Josef Mayer. ptieiriuje titul — redaktor.

Otec — Jaroslav Hajek — je to zapsan liude proto pro vas asi nejzajimavejSi, ji2 zase jako redaktor "Sveta zvikat". kdy2 se dovite, Ze "Osudy dobreho vojaka Spoleeny Zivot Jar. Ha'Ska a Jarmily 8vejka za svetove valky" nepsal jako spiHaSlove trval pouhe dva roky — nebot' sovatel, nybrZ jako — elen "aervene sed(podle ifteclnich zaznamri se pani HaSko- my". Toto zamestnani alespori hlasil na va se svYm synern Riku pfestehovala jig magistrate, kdy po navratu z Ruska hlav aervenci 1912 ke svYm rodierim do Dej- sil 7. ledna 1921 sve prvni povaleene byyid, kdy2 u2 ptedtim ji Hakk opustil. na 2i2kove, Riegrova 33 (ep 68717. eervence 1912 si Jarmila HaSkova, XI.) — Franty Saura. Tehdy prihlasil s

Strana 13 sebou i Alexandra Lwovu, dne 10. btezna 1898 v Ufe (Rusko) rozenou, pravoslavneho nabolenstvi. S ni a Frantou Saurem se 5. dubna 1921 pi'estehoval do Jeronymovy ulice C. 5 (dnes 8) — Cp. 326-Xl. — a zde psal sveho svetoznameho "vejka" aZ do srpna 1921.

Zde, na 2i2kove, jako samostatnS7 nakladatel, zaeal psat a vydavat prvni seS1ty "Osuclii dobreho vojaka 8vejka za svetove valky a Josef Lada mu k nim nakreslil pouze obalku.

Od 25. srpna 1921 aZ do konce 'Zivota bydlil v Lipnici u Nemeckeho Brodu.

Alexandra Lwova, tenkrat dvaadvacebyla druZkou Jaroslava HaSka, kteremu uz rychle dorastala etyticitka. Poznamka na kmenovem liste HaSlove prozrazuje site, Ze se Hakk s Lwovou v Rusku 16. kvetna o1enil, avAak toto manklstvi bylo v Ceskoslovensku neplatne.

Proto i pravni zastupce Alexandry LWovy po smrti Ha'Skove uZive. pro svou klientku titulu sleena.

Hajek neznal cenu penez a cely 2ivot nevzal na vedomi, Ze je lide pottebuji, aby mohli Et. Proto nechaval touhu Bye matky po "stalem pravidelnem ptijmu", proto nebyl s to zaloZiti to, demu se tika "ta.clna rodina" — — umel penize dostat i rozdat, umel penize rychle vyclelat, ale zaroveri hledel se jich co nejrychleji zbavit. V tom ohledu byl bohem.

A toto podstatne, toto — jak Lada tika nevyzpytatelne v povaze HaS"kove, to bylo spiritus agens dela° jeho Evobyti.

(Konec). ) • 4 • ( eeskoslovenska, svitova, obrazarna. Vedle edice barevnYch reprodukci Narodni obrazarna bude nakladatelstvi Orbis vydavat take obdobnou tadu reprodukci del svetovYch mistrir pod nazvem Svetova obrazarna. Jako prvni 'Oslo edice vyjde reprodukce detailu z prosluleho obra.zu Honore Daumiera Na barikadach, ktery je v majetku na gi Narodni galerie. Reprodukce v rozmeru 44x56 cm je vyti gtena NeubertovYm zavodem z peti autotypickYch Eodku a bude stat osmdesat korun. ) • 4 • (Nov cigarety. Mezi Partyzankou a Duklou byl ptiliS velikY rozdil — jak v eel* tak i v jakosti. Proto es. tabakovy monopol zavadi dye nove cigarety, ktere budou pro kutaky ptijemnym pfekvapenim: cenou i kvalitou. Je to pi4edevSim Slavia, ktera ma naplri z 10 rriznYch druhri orientalnich tabakii, je balena ye ykusnYch krabiakach po 20 kusech a stoji jeden kus 1.50 Kes. Daisi novinka, cigareta Lipa, bride uvedena na trh 1. kvetna. Je smesi 14 druhti tabakri, a protok je velmi chutna, bude velkou konkurentkou Jartyzanek. Bude v krabiekach po 10 kusech. Jeji cena byla stanovena na 1.30.

Strana 14

VESTNIK-WEST TEXAS

Ovoce a zelenn

po

It 9 li'ok PraZakilm je dobte mama sluneena strati v Troji, ktera, na jate rozkvety bohatstvim merunkovYch a tte gnovYch kvetri. Je to zahrada bYvaleho pomologickho ristavu na rozloze dvou a etvrt hektaru.

Tato zahrada dnes slouZi trojskemu ustavu jako surovinova zahrada pro jeho liSi zkumnou praci. Zkouma se tu na v kterem obdobi zrani jsou jablka, lrugky, merunky a tte gne nejvhodneigi pro konservovani. Je tu take sklenik, kde se pestuje rand zelenina, je2 slouZi fistau pro stejnY 00. Ovoce se tu samozfejme yypestuje vice nd fistav spottebuje, a tak dostaly loni peknou firodu merunek odtud skolni deti. Roste tu take na ptiklad v na gich zahradach malo znamy serny SlouZi fistavu pro yYzkum pfirodniho barviva. Take gipky, kterY,Tch tu roste pin°, slouzi yYzkumnickYm neehim.

Kolektiv odbornikil ftstavu sleduje nejen syrove ovoce a zeleninu, kontroluje jejich jakost, dobu zrani a vhodnost pro konservaci, ale vypracovava teZ soustavne nejmodernej gi zpusoby konservace, maji zachovat v gechny vYZivne hodnoty ovoce a zeleniny. Zkoumaji se tu takove zprisoby zpracovani, jd by zarueily spottebiteliim behem celeho roku vYrobky stejne vysoke jakosti a hodnoty. A nejen to. Nage konservarenske vyrobky maji ye svete velmi dobrou povest. liejmodernejzpilsoby konservace, provadnene na podklade vYzkumnYch praci fistavu, ziskavaji stale girgi moZnosti na gemu vYVOZ11. Tak na ptiklad na ge zelenina v oleji, nyni hojne vyvaZena do Anglie, ma znamenitou povest.

Vlastni pracovni program fistavu pro prvni rok je znaene obsahly a je slibnYm ptedpokladem ke zlep geni jakosti ovocnYch a zeleninovYch vYrobkri. Moderni technologie dava vYzkumnictvi problemy z vYroby ovocnYch a zeleninovYch At'av, kde akutnim fikolem je zachovani ptirozene barvy nebo ptibarvovani pfirodnimi rostlinnYmi barvivy. Zajimavym usekern z vYroby ovocnYch gray je obohacovani gt'av vitaminem C, ktery ma velkY vliv i pfi vYrobe na jakost gt'avy. Pro konservarenskY prrimysl je yyznamne i rychle stanoveni zralosti ovoce, ureeneho ke zpracovani. V tomto ohledu byly ziskany zajimave poznatky, kterYch bude pouZito pii vYrobe. JinYm rikolem fistavu je sledovani konservaenich method zeleNalehavost tohoto rikolu mohou dobfe posoudit nage hospodyne, na pt. ze zkugenosti s leto gni kolisavou jakosti kyseleho zeli.

Pro zaji gteni dostateeneho mnastvi o-

voce a zeleniny pro konservaxenske kely, je2 maji nasytit celoroeni spottebu, rozmnoluji se u nos intensivne nove vysadby ovoce vgech druhri. A tak vyrustaji ceovocne sady na priklad na Jieinsku, Nymbursku a /la, Turnovsku. kde mane ve starem pivovaru skiiteené dokonalou mogtarnu. Dne gni,stav a slibuje nadprodukci ovoce pro tytoircely. .12 to skuteenost, kterou lze uvitat, ' a bylo by dobie, kdyby si nagi spotfebitele zvykli co nejvic na na ge zdrave St'avy a mo gty, jeZ spray gi vY'Zivu zejmena v zim--nedopinuj a nim obdobi, kdy neni eerstve ovoce a zelenina a organismus postrada vitaminy, jd obsahuji. K tomu podotYkame, ze naprosta eirost na ptitklad jableenYch gt'av nein vady nejdillelitej gi znamkou jejich kvality. Naopak, tak zva,ne kaly v nich se z podstatne easti skladaji z buneenYch jader, jich2 obsah je vYZivne nejdrilditejgi.

Vgechna tato drildita prace pro nagi narodni vYZivu a pro kvalitu na gich konservarenskYch vYroblai ovoce a zeleniny se provkli v laboratotich fista,vu. Je tu velka, moderne vystavend laboratot technologicka, laboratot chemicka a laboratot mikroorganicka. Praci na gich vYzkumnikri slouZi tu znamenite nejnove gi pristroje, jako je na pfiklad fotomikroskop, kterYm se fotografuje zeli. Sledovani jakosti kysaneho zeli je totia na potadu praci ftstavu. Jedna, se o vyrnYceni v gech gkodlivYch einitelfi pti vYrobe i distribuci, takZe po vyfe geni tohoto pracovniho fikolu dostane se na trh opravdu jen jakostni zbo‘Zi. Kolem vakuove odparky soustted'uje se vYzkum ovocnYch pektint. V chemicke laboratofi provadi se jakostni vy getfovani ovocnYch a zeleninovYch vYrobkft.

Velmi yYznamnYm Usekem einnosti ftstavu je snaha o zachovani vY2ivnYch hodnot, vYrobkfi. Soustavne se tu zkouma a sleduje, jakYmi zpusoby lze -udrZet nejvic a nejdele zejmena vitaminovY obsah v konservoyanem ovoci a zelenine.

Nejvetgi pozornost je tu venovana specialnim zachovkarn, vyrabenYm pro (letskou vY2ivu. Tarn, kde by se konservovanim dfddite vitaminy ztracely, jsou vYrobky vitamisovany. Tak je tomu na priklad nekterYch ovocnYch gt'ay. V ovocnYcli a zeleninovych gt'avach jsou ye velmi malYch mnastvich te2 latky zdanlive zanedbatelne, ktere se po pfesne analyse mohou stat z hiediska vY2ivy velmi daleTak je tomu na pfiklad se sekretiny, velmi dulditYm pro vyZivu mozku, a s latkami jim podobnYmi v zeleninovYch gt'avach. T:Tkolem fistavu je podrZet ji i pro zachovky.

• 4 • Natal lido studovali celY Zivot a jedinY vysledek je, ze jsou nyni kratkozraci.

Ve stteclu, dne 21, eervna, 1950.

Exoticke prirfistky praiske zoo. Praf2.ska zoologicka zahrada je rozlohou jednou z ne.jvet gich v Evrope. Prikladem je pro ni zoologicka zahrada moskevska. Vedeni naSi zoo navazalo styky s moskevskou a ziskalo vYstavni exponaty z yere z vYchodni Evropy a Asie. Jsou to predevgim ledni medvedi, himalaj gti medvedi, sibirgti vlci, dvouhrbi velbloudi, divoci vaci, losi, stado sobti, vzacne sibitske ptactvo, sneZna soya, husy rudokrke a podobne. V pavilonech ssavcti bode letos otevren moderni pavilo opis, pro farmu kaeginovYch zvirat byly ziskany kuny rybarske, rosomaci, li gky polarni bile i rnodre, kanad gti bobri atd. Diky ochote kancelare presidenta republiky a generalniho teditele statnich lead je umokieno v lesnich vYbekich chovati krasne ukazky zyere, Zijici volne. Jsou to zvladte skupiny bilYch jelenn, bili a fierni darici, jeleni sika 'a jini. Ministerstvo zemedelstvi republiky Rumunske darovalo pra.2ske zoo lest pelikana. Oeekava se take zasilka mladYch jaguartl.

• 4, tiady budou uvoinovat byty, zabrane pro kancelife. Ministerstvo techniky se v posledni dobe zabyvalo problematikou byzabranYch z nedostatku jinYch mistnosti rfiznymi firady. Jelika vYstavba adrninistrativnich budov je lacinej gi nez vYstavba bytovych jednotek, uva2uje se o vybudovani novYch administrativnich budov pro ffrady, ktere dosud zabiraji dva tisice bytil. V Praze by stala vYstayba kancelarskYch budov pro 13,300 firednikti v nahradu za zabrane dva tisice bytil 569.5 milionu Kes. Naklad na najemni domy o dvoutisicich bytovYch jednotkach by vgak civil asi 680 mil. KC's. ) • 4 • ( Kamendfstvi. Od roku 1945 uoinilo nase kamenarstvi nesmirne pokroky. Spolek pro chemickou a hutni yYrobu postavil u nas prvni tovarnu na syntheticke kameny a tim yytyoril surovinovou zakladnu nageho kainenarstvi. V kamenarstvi jde predev gim o diamant, ktery se stal prvoradou prfimyslovou surovinou. Tak na priklad pomoci diamantoveho priivlaku je mcAno vvrabet wolframove dratky tak tenke,ze je sotva yidime, protae jejich tlougt'ka je jen sedminou tlou gt'ky vlasu. )•&•( Zraku bychom meli veno yati zvlagtni pozornost a peei, ponevad2 ve sve taiteenosti zdaleka prekonava v gechny ostatni smysly (chut', rich, hmat a sluch). Odbornici tvrdi, Se 83 procenta ve gkere sve vedomosti prijama, elovek zrakem a 75'2,2 90 procent ve gkere jeho einnosti je rizeno alma. Na rozdil od umelYch zube, nohou a rukou nepri gla vecia dosud na nejakY nahradni fistroj, ktery vykonaval by povinnosti oslepleho oka.

Strana 15

Ve stredu, dne 21. eervna 1950.

EDUARD DilICEK:

MAZY TENAirl (CAST DRUHA.)

Uete itne Eesk DVACATE

-V AP

• I

CLISUI

FATE cvTeENt

Pan hrabe.

Mad'arskii hrabe cestoval po Americe. V jednom rneste vystoupil z vlaku a hledal nosiCe, ale iidicho nevidel.

Jell° kufrik nebyl teikST, nechtel jej nesti, protoZe byl hrabetern chticem. Tu stark' j

pan si viimnul hrabete a tizal se jej, co mu chybi. f-lrabe rekl, a potebuje nosiee, aby mu kudonesl do hotelu.

Stark jiz pan hrabeti cloned kufrik do hotelu a za neseni vyiadal si dolar.

Druheho dne gel hrabe k stanistovi rdesta na nivtevu. Jake bylo jeho piekvapeni, kdyi po-

chom je dostali?" Bratri kreili rameny, nikdo nechtel prvni do diry. Kdy2 se vSichni bali, °smell se Honzieek a tekl bratrUm: "Kdy' nikdo nechce, piljdu I napred ja, v2clyt' to nemtae bYt tak izie, a je nas dvanact." Pustil se do jeskyne. Tu vidi to zvire rozvalene na 101, oei melo vykulene a bylo jako bez sebe.

Vino ze sklenky zmizelo: zvire bylo opile. Bratri je chytili, sva2ali a vzali s sebou doma.

Kdy" pbisli domu, ptala se jich mamenka: "Copak jste donesli?"

"Ach, mamenko, donesli jsme ja,ke jste najista je'Ste nevidela. Pojd'te se podivat!"

Selka Ma, divala se chvilku a najednou spraskla ruce a vzkrikla: "Ale, chlap ci, v'2dyt' to je vas tatinek!"

Synove jej hned rozvazali, selka eiste umyla, potom mu bratri ostrihali vlasy a nehty, oholili bradu, oblekli jej do eistS/ch Satit, a zas byl z neho 'Clo y& jako jenomie byl jeSte trochu divokY a mluvit skoro zapomnel. Synove byli patad okolo neho, vodili ho easto mezi di, takie to netrvalo ani rok a zvykl zas mezi lidmi.

Po nekolika letech byli jiz synove dospell a chteli se oenit. Domluvili se, M si vezmou jenom dvanact rester, v tute2 hodinu narozenSlch, a jestli takove nenajdou, 2e zustanou svobodni. Ponevad2 bylo tak• takove nevesty najit a nablizku nikdo o nich nevedel, chtel se jeden z nich vydat na dalekou cestu, aby je Pfeeti nekolikrat hlasite a spravne o- hledal. Otec vSak, nemaje doma praci, pg do sditut protok synove vSechno udelali sami, nedal jinak, nez 2e piAjde sam ty nevesty S pozdravem hledat, a pustil se opravdu do sveta. sTRItEx DM= Z AUSTINU. Chodil uz dlouho, skoro rok, a nemohl prec nevesty najit. PreSel uz patery ) • slo hranice a byl otrhanY, vSecek zemdlenY a mrzut, 2e nic nenaSel, chtel se jit vratit domil.

Tu prigel na noc do jedne dediny. Lide, (Pokraeovani.) u kterS7ch nocoval, poznali, ze je cizinec, NejmladM, kteremu rikali Honzioek, a hospodyne se ho ptala, pros na sva mel s sebou pekneho psieka, a pustil se stard leta se jeSte toula pa svete. kekl ji, i.e hleda dvanact sester, v tuba hodinu na s nim hloub do lesa, louku. Tu uvidi na konci nee° se narozench, za, nevesty pro sve syny, hYbat, jako by to rYpalo v zemi. Pustil uz chodi pies rok a nemil2e je najit.

"Kdy2 torne tak," bekla hospodyne, za tim sveho psieka, a to, jak ho uslySe"nedelejte si z toho nic. Nechodil jste 10, se obratilo, Melo k vysoke skale a ukrylo se v jedne jeskyni, odkud po nadarmo. Nedaleko, nee() pies pul homale chvilce zase vybehlo na louku. Hon- diny od nas, je 'Safarka-vdova, a to ma zieek obeSel louku, pfikradl se az k jes- civanast deer, v tute' hodinu narozenYch. kyni a yeAel tam. Tu vidi stolek, lavici, MUete tam rano jit a porozpravet s ni."

Kdo mel vetSi radost jak otec? lined jako by tam bydlel elovek. Honzieek mel ve sve tobolce krajic chieba a rano sel k S'afarce, a ona slibila, ze da sve dcery jeho synin. Vypravil u ni skoro zid1ik vina. Vyrial oboji, to na still a odekl. Jak vykroeil z jes- vkcko, jak se path, a vratil se domil. kyne, vbehlo tam mile zvire. lionzieek Kdyz se 'St'astne vratil, men v gichni velkou radost, nebot' 1.12 si doma poe'inali neine'Skal, zahvizdl na sve bratry. Ti mysleti, 2e snad na ceste umbel. Kd3t" behnou a ptaji se, kde co ma, proto2e nic nevideli. "Bratki, piisel jsem na bratri uslyseli, 2e pro ne naSel nevesty, nejake divne zvite, je jako elovek a vbe- vypravili se k nim.

(Pokraeovani.) hlo do teto protejM jeskyne. Jak by-

znal, ie sta y osta je, ten starii pan, jeni mu vCera nest kuf ilk. Take sta. tosta poznal hrabete a na otazku, prof mu nest odpovedel: "U nas v Arnerice se za nestydime!"

0 Honzfekovi

V S T N I — WEST, TEXAS

Strana 10 4,1vanotranswirmeawouroasorneiron.wooes.....wo.wasseo13

4:•

Prazdnir Klan.

Napsal Bohurnil Zahradnik-Brodsky.. emo.••••■■•orsow.a■o•Nroswewom■oosoao.ost.earoas.0

"Nemate eizeri nebo hlad?.Piljdeme ne kam do restaurace, znarn jich nekolik.

Platit budu sama, roam take nee° u get •eno na vYbavu. Jake pivo rad pijete?"

"Mine je to stejne," zavzdychl si, "ale rad bych si sedl, nohy me boll."

"Tak pojd'te, zavedu vas nekam, kde je koncert. Zde maze Clo y & kaeclY den poslouchat muziku a lacino. Sedneme si, vy si odpoeinete a ae bude eas k viaku, dovedu vas na nadra,ei. Tamhle za rohem je hned jedna restaurace a zda se mi, ee je tam dnes koncert."

Holasek gel poslu gne za ni. Bylo mu lhostejno, kam ho vede. Bylo mu nesmirne mdlo, temet ke skaceni. Jako by gel ye snach po pameti, jako by to ant pravdou nebylo, ze byl v Praze. Mysli byl stale v Kasoticich. vidl pted ceima Tomagka a slygel plat deti jeho a natek nemocne ,eeny.

Teprve teplY vzduch restaurace, do nie za Marjankou ykroeil, trochu jej vzpamatoval. Bylo tu dosti lidi, mistnost byla pina koute a prave zaeala hudba hrat nejakY valeik. Zmaten gel za dcerou, kterd hledala prazdnY stolek. Pokynula mu a vedla ho vzdaleneho kouta, kde 13ylo nejmene hosti. Ted', kdye usedala, byla, rada, ee tak daleko sedi. V jasne ozatene mistnosti videla, ee je otec hodne umazan. Ptistreila mu eidli tak, aby nan nebylo videt a kdye ptigel sklepnik, porueila ptinest jidelni listek a pivo.

"Vidite, tatinku, takhle to za pal roku budeme mit taky," povidala, vesele. "Budeme mit jidelni listky, aby si kaeclY mohl vybrat, co by chtel. Obeas vezmeme hudbu, sevzveme cele okcii a udeldme koncert. Na tom se yydeld! Ceny jsou velke, da se neco ptipsat, kaeclY hodne utrati a muzikanti nestoji skoro nic, protoee se na ne vybird. V zime uMame nejake plesy, vyzdobime sal, ue jsme si beztoho v gelicos na to vybrali a po kramech se ptali. To se Kasotice budou divit, co my dokdeerne."

"Tak, tak, to bude hezky,'' souhlasil Holasek, jene se ptemahal, aby na nem nikdo nic nepozoroval a on tu hanby nedelal.

"Krasne to bade," uji gt'ovala Marjanka. "Co budete tatinku jist?"

"A ja ani nevim, nernam eadneho velkeho hladu."

"Nero piece. Poekejte, vyberu vam ne co sama. Jite rad ryby?"

e stfeclu; dne 21. i::ervna 11150.

"Tuze rad, ale to snad by bylo na-, narn da pract, nee ji naueime tomu, aby ramne. . ." na sobe dale zaleeet a zmenila se. Bnh "Ale co na torn. Sklepniku, ptineste roily vi, je tak oddana takovemu eivojednou marinovaneho iihote a jednou tu a ee ji ke'ei s kaPdou baraenici tegi." peeeneho zajice. Ja tolik rada jim eve"Pornoz si," pokreil rameny, "mel jsem tinu," obracela se k otci.

3 ni proto uz (lost mrzutosti! Ona se hneva, ze vejdu mezi lepsi lidi "To je take dobre. Co je to fihor?" as ee nechodim tak, jako bardenici. To "Ryba, chytaji ji v ieee. Tuze dobra nema, skoro eadnYch kosti. Ae• ji suite Jych se zakopal do eisteho katalogu." date si take zajice."

Ife se tilu vracely jeho prilkopniky a "Dite, vj;dyt' tu necha g mnotio penez ae2 ,odchazel z restaurace byl tak rozParek nebo jaternieka by taky staeila." jaken, 'Ze by se byl dal, bSrt to v Kaso"Myslite, jako na trhu," zasmala se icich, do zpevu. Bylo pied pUlnoci, kdy'Z' Marjanka. "Zde byste to ani nedostal. vy§el nachmelen yen a podepiraje se o Jen nic neiikejte, at' dnes par zialYch Ylarjanku, klusai k nadraZi. Ted' byl zapraskne, vedyt' se mneeme mit jednou se on vice loovornY neZ ona a musila ho s':asto napomenout, aby tolik nektieel. taky dobte. Napijte se, mate-li eizen."

Sabi po pive, poslcuchaje ji ye vgem, Chlubil se, bil se v prsa a sliboval, ze eejako stroj. Pivo picipadalo mu hotke a lemu svetu ulcaZe, jak je ehlapik. vzpominaje slov dcetinYch zase zalet1 "Tak IVIarjanko, bud' hodne zdrava a myglenkami do Kasotic, tarn ee u Te- pis mi, aZ se budete stehovat," leueil se maSkil ast takhle vesele nesedi. Div se na nadraZi. "Koukej, aby nas tam nenaz.akuckal a chvatne postavil sklenici. pornluvili, dolate si na vkehno a delejte "Musite se napied najist, je viciet, pally. Ale o tom ani muk, to ti povidam." mate prazdnY ealudek," radila IVlarjanPoloeil prst na rty a vyvalil na ni naka. "Jen poekejte, pak vain bude chut- pite nat a nine take. Dues budu vesela! Ce"Bud'te bez starosti, co ,'2„iva budu, nily svet bych objimala a nejvic vas." kdo nic nezvi. Ale jednou mi piece pcHolasek jen kYval hlavou a stahcval vac, jak jste je sehnal." tvai k fismevu. Ale nedai'il se mu. Sklep"Povim, dnes ale ne, za nic na svete. nik piinesl jidla a Holasek dal se do Tak s POnem Bohem. Pozdravuj Tonleprapodivne ryby. Chutnala mu a sotva ku a at' se mi dr'ei, site ee sem za ni byl hotov, ue tu byl zajic. Nedal se dlou- ptijedu a dam ji, co se do ni vejde." ho pobizet a dojedl i toho. Pak mu take Polibili se hluene a Marjanka cdbehla. chutnalo napiti, zvlagt' ponevade ho Holasek u vedomi sve budouci dast0jdcera stale nutila. nosti zastreil ruce do kapes a prochazel aim vice pil, tim volnej gim se citil. se vaene 1.30 eekarne. Nikdo si ho piing Chmury ho opougtely, stvat se mu vy- nevgimal, vetgina cestujicich diimala po pasriovala, oei se leskly. Hudba ho roz- layleich a on z dlouhe chvile dal si je g necovala a po hodine se Ile smal jako -tenali.Kdyvstoupild akusedl, jindy. Vide', jak Marjanka si pteje, jak usnul hned a neprobudil se, ae kdye prturni delat (lama a jak hezky vypada. Sa- yodel vlaku jim zakYval. ma si tcho byla vedoma a upozorno"Streiaku, vstavejte, site pfejedete vala, ee ten ei •cnen pan ji pozoruje. stanici."

"Kdybych chtela, rnela bych znamo"Co strejeek, jak strejeek," mumlal, sti" chlubila se. "Ale ja, nechci. Maine se Irma si oei. Ostatni se small a on zahans Josefem radi a ae budu paniekou, ueiji bene vylezal za konduktercm. Venku byl teprve Cost. Zakopat se neciam, to ne. rnrazik a piitmi. Zattas1 se zimou a Budu se bavit, tancovat, mezi hosty se - velmi brzy se z ospalosti probral. Vyged (let. Maji to radi a chodi do takovYch z nadraei, jakoby na v gecko, co v Praze hostinct, kde mezi ne hostinska vejde za,eil, razem zapomnel a eive si pkedstavil a s nimi prcmluvi. Uhlidate, ee ae se yeerej gi den, svou cestu do mesta, Tonieka tady ocepuje, ee tu najde take lez penez, hovor sousedil a svfij chvatnY gtesti." cdjezd do Prahy. A v gechno to hrnouci "Vetim, jen kaukej, aby byla v dobrYch se'inu piivalem do hlavy, zapla gilo chlad rukou, aby mela, dobre misto." no, ee zahotel v fitrebach.

"0 to se nestarejte, na to budu dbat a Jako elociej dorntl se vraci g. Ta lehka nee odtud odjedu, budu tie vedet, co z ktera po veerej gim degti se Costani bude. Domu nepiijedu nee ue jako pa- yila a na holYch polich a mezich jako ni. Kdybych se vdavala z na geho baraku, mraz na babim tete se na,vesila, dusila nemeli by lide ke mne eadne vaenosti a ho a tvoiila pitvorne matohy pied jeho to take vejde." alma. Ohlieel se pla ge a v gecek zadY"Ovgem, c ygem, lido si nas musi va- chan, jakoby se byl unavil, zkou gel beeit a budou si nas vaeit. Jen si dej na eeti. Ale ne glo to, nohy mu nechtely sobe zaleeet. Ja ted' ue taky s kaeclYm .sloueiti. A eim dale ptichazel, tim vetgi nemluvim, aby eloveka tuze si nectaha- Uzkoit ho jimala. Zastavil se jednu chviii." li a rozktikl. se. Ale hlas jeho hlu ge se "Coe, vy mate rozum, ale maminka, to rozlehl krajem a on zaleknuv se vlast-

Ve stiedu, dne 21. eerVna 11150.

vEpTNtx

WEST, TEXAS

niho hlasu odskoeil s pe giny, chvili se jegte spi, jen ty pcnocuje'S, abys mi mopotacel oranicemi a teprve, kdy dale hla drtet kazani." nemohl, vlekl ,se zase k peSine.

"Bala jsem se o tebe, abys taky penize neztratiL" omlouvala se mime.

Jen kdyby aspen bylo svetlo, ptal si. "Vtdyt' jsi nic o Praze netikal."

Kdyby ho nekdo potkal, co si pomyst?

"Sam jsem to nevedel," nalad'oval taA zase je dobte, aby p •iSel domir za tiny, ke mirneji. "Kdyt jsem Tonieku vypraaby ho lide nepozorovali a nedoptavali se, kde byl. Ge byl v Praze, tici musi, vil, chytila me Azkost o ni, A jak jsem neni jinak, mohli by se to dovedit z prodal a protote jsem hodne vydelal, pustil jsem se za ni, abych se ptesvedPrahy, domovnice by to mohla &nee Toma.&ova, kdyby pr•gla navStivit eil, dojela-li dobte a jak ji je."

"Videl jsi ji?" ptala se Holaskova, dyMarjanku. chtive, zapcminajic na Weitky a tvrda Zas uz Tomagek mu napada1 Prod ut slova mutova. na nej mysli, kdy je v gemu konec, kdy "K ni jsem nemohl, ale hovotil jsem s to jinak nebude? Ale Marjance mel na- Marjankou. Ta mi tekla, to ma Tonieka kazat, aby byla zylaSt' pted Riftenkau tune krasne misto a te mute udelat v opatrna a nic pied ni nefikala. Pod •ek- Praze Stesti. Je v tete ulici, jako Marne-li se z radosti nebo z chiouby, v'Sec- jdnka a sama domovnice mi yypravo yako bude venku a rally Boti, potcm te- la, te Tonieku na misto dovedla. Tak vipry bude zle. Pi'ijdou pro neho i pro elovek se stara, a ty jeSte si Marjanku eetnici, seberou je, zavrou a to kdo vi ca se nedeje. A co je s TomaSkem, bude potom prava ostuda, prava jeho co to ztratil?" zkaza.

"Moc ztratil, vSecky hotove penize, Jakoby v to tisni hledal nekde oporu, pies west set. Plakal tady a povidal, machl rukama, zlcbe se sam na sebe. K to nepte1ije. Z'' ena se mu z toho nadobro eemu ty stale vYeitky, dohady, ptedchilz- rortonala a ulehla. Chce, abys s nim oky? At' ji tteba tekne, 'te dostala od otce beSel vesnice kolem mesta odptaval se, penize! Cot mu nekdo dokate, te nemohl nevidel-ll nekdo nacho penize zdvihat za minula leta Best stovek na gettit? Do- nebo brat, nebo nena gel-li aspori taSku kati to jini, pixie by to nedokazal on? od penez. Divil se, to nejsi jeSte doma.

Ano, uSettil je, zlatka ke zlatce skladal Hadal, to jsi nekde pii litkupu zastal a potcm jimi pomohl dceti. Jclete a do- seat. MusiS k nemu heed rano, slibila kazujte, to to neni pravda, podivame se, jsem mu to. Zaplat' Pan Bah, jen kdy jak to dokatete. mi Tonieka neleti na srdci."

"Nemusi take, je tam, jako schovana.

Smeleji zase vykrail a spatiil znama mista. Napjal vSechny sily a pospichal. TomaSla lituji a divim se, 'te takovY Miha se zvedala a z dalky bylo slySet moudrV elovek necha na takovou ztrakokrhani kohcuta. To je asi ivenec, tu ptijit. Neni piece male dite. Ted' buden je nedaleko. Dobke jeSle, ze je pod- de hled.ani asi marne. A hned k nemu taky nemohu, nespal kern celou noc, zim a mlha ate neni jeke videt.

Za chvilku spattil temne obrysy, pr y a lehnu si. At' Honzik vstane, at' k nemu 1 ZamiHl za-nichbarkti2venckYh. dobehne, te ptijdu at po obede. Ut se humna a jako zlodej tine utikal k sve- celY zimou ttesu."

"Jdi si lehnout, obstaram to. MaS jeSmu baraku. Kdyt vebehl na dvorek, zdesil se. Mezi dvami jeho staveni kdosi te nejake penize? Musim koupit na ziseal. Zarazil se a couvl. Ale poznav term, mu pro chlapce boty."

"Taky, jsi to mohla veera iici, byl dodal is odvahy a popoSel k ni.

"Kudy to chodit?" ptala se ho skoro bych je koupil o trhu. Neco penez jeSle vYhruIne. mom, ale ted' mi dej pokoj; napied bu"Kudy chci," odseki tlumene. "Co se du spat." mne ptaS? 8pehuje g mne?"

A ut ve§el do svetnice. Teplo ho ovaPodivala se nail piisne, vidouc vgak, nulo a pitemnY pocit ptestaleho prvniho nebezpeeenstvi se mu rozlil telem. ze neni opilY, ustoupila mu s testy.

"V noci to byl TomaSek, shanel se po Chvatne se svlekl a vida, to tena kledi u plotny, aby rozdelala then, vstreil petobe," tekla, net ve gel do svetnice.

"Co ml chtel?" S • kubl sebou. nize pod pei'inu a sam tam vklouznuv, "Ztratil penize, ptal se, neviA-li o tom zastreil mechutinu za kosili. Je tam jenem Povidal, to to na trhu ani nespa- Ste hodne a mohla by ji, to bYti podeztetfil." lYm, kdyby mu penize poditala.

"To take nemohl," ktikl zhurta, "proZa okamtik usnul a spal at do poledtote jsem byl v Praze. Co mi je po torn, ne. HlasitY hovor zvenei ho probudil.

Posadil se rychie na loti a naslouchaje te ztratil penize? Mel si dat na ne pozor." poznal hlas TomaSkilv. Lekl se, ale uci"Ty o tom vig ? A jak jsi ptiAel do tiv penize na tele, chvatne je vyrial a Prahy" vstreil do kapsy kalhot, leticich na la"Po nohou", odpovedel drsne. "Ted' vici u postele. Potom se do pain ptevami dej pokoj, chce se mi spat. VLecko lil a zavtev oei, stavel se spicim.

Strana 17 Ptikl tedy za nim sam! Jak se bude moci nan divati? Kterak snese jeho pabled a kterak mu odpovi? Odvahu, nebat' nedokae-li napoprve bYti chladnYm, je ztracen a to nadobro. Sly gi kroky v sinci a ut klapla petlice. Vchazi.

Dech se v nem ztajil. `2ena jde k posteli a dotikd se ho. Zvedl prudce hlavu a otevtev zrak, setkal se prave s pohledern TomaSkovYm. At ho zdesil. 1keznik byl ptepadlY, zsinalY, s odima eervenYma a jako by do rana seSedivel. Ted' se blik posteli a podvava mu ruku.

"To me potkala rana," pronesi zlomenYm hlasem v nemt se size tfasly.

"SlyS'el jsem," jektal Holasek, "tena povidala. Co jste to jen Mal?" Torna;Sek zvedl ramena, nechal ruce klesnouti a svesil hlavu.

"Nevim. Mueim se vzpominkou, kdy jsem co do kapsy daval a kdy co vyjimal a nemohu toho nyni rozsouditi. Toliko to vim, te jsem si jednu chvili miSek s tabakem do nektere kapsy zastreil, kam nejsem zvyklY a te jsem ho pc) vSech kapsach hledal, at jsem ho nagel ✓ naprsni kapse. Bezpochyby, 'te ph torn jsem povytahl tobolku a ohnuv se nekde, nepozoroval jsem, to mi tobolka vyklouzla. Ja, to ztraty neptetiji. Doma tena leti na smrt', lekate jsem musil zavolat celY dtim na nine pada. Nemam nikde stani a pokoje. Kdybych radeji byl urntel, aspori by deti mely z eeho laSti • takhle jscu vSak tebraky. Beda eloveku, kterY si penize podrtelf Na \rely ho must Bah trestati; ma-li deti, musi ty bYti potrestany za atrapy, ktere snesou me deti."

"Nesvolavejte takovou kletbu," chvejicim se hlasem zavolala Holaskova. "Prod" maji nevinni s vinnYm trpeti. Jeho at' 131111 tresta, ale jineho ne, to by bylo nelidske."

"Kdybyste dues videla me deti, nedivila byste se," nafikal a slzy mu po tvatich stekaly. "Sedi kolem mateiny pcstele a • tiesou se a volaji, aby jim matka neumirala. Oh, neco takoveho zatit je stragive, budu na vtdy ztracen, na vtdy zahuben."

Holasek maje oei do pain udeSene uptene, chvel se jako osyka. Nesmirna azkost jim lomcovala a hrtiza jim oteasala. SlySel svolavat kletbu na sebe i na deli a cosi se v nem bcuiilo, aby TomaSka zaktikl, abl ho vyzvai, by kletbu odvolal. Ale hrdlo mel vyprahle a jazyk teke leZe1 v Ustech.

"06 jste vy gt'astnej gi net jd," vziykal Tomagek po chvili. "Mate deti ttZ' cdrostlej gi, dobte se yam ye svete dr21, mate nadeji, ze jedny budou pcmahat druhYm. A kco se ujme myth, kdy jsou vS • ecky jako holatka a jen ode mne pomoci eekaji?"

"TomaSku, nenaiikejte ut," zachroptel Holasek. Nemohl ut jeho natku po-

Strana, 18 Byl vgecek zde genim ztrnul'y a bat se, ze se sam zvrati mrtev do peTi, kdrp", he videli, povatovali to za mama polinuti nad ne gtestim pkiteloyYm. "Tim to nenapra, yite a neni zle, aby nebylo dobte. Motna, te se je gte ten, kdo penize na gel, ptihlasi, at uslygi, to penize byly."

"Ba, tetko se sari) ptihlasi, to u2 by byl udelal," zavrtel Tuma gek hlavou.

"Kdo vi, v gelijake veci se stavaji," s ro-touci horlivosti domlouval Helasek.

-Dejte to do novin, napi gte na, okolni obecni fikady, aby to daly vybudnovat. toho, kdo penize ma, nebude nic ph)t,,e," "LI/ jsem to take uvatil. Chtel jsem abyste gel se mnou po vsich, ala bycham se Ceho dopatrali! Kdy bye]] vedel, kterY nieema, to udelal, u g -l:rtibychoemalruk ."

Se y rel sire svalnate ruce v pest a za,hrozil s tak gilenYm vYrazem ye vtati, r;„e at strach z neho "Ukradli y am to," breptal Holasek, klope °el. "Na trzich se potlouka tolik -,eetakti, kramaktr, glejtita, kteti jen po iJko ySich vecech jdou. Skoda, te jsem nebyl u vas, motria, te bych to byl videl."

"Myslili jsem si to a hledal jsem vas.

Na ne gtesti i vy jste odegel a tak jsem bvl sam. Nekolik na gich sousedn stall) jako ptibitYch, litovali mne, nevedeli si vgak rady. V ne gtesti ka2dY elovela opusti."

"Ja ne, ne," breptal dohazovae.

"Pkieinim se, co budu moci, a kdo vi, nedoptam-11 se neeeho. Piljdu se podivat nekom po kravach a znam ut vesnice, kcle tak vi kramati ztistava.ji. Snad se nee° da udelat a svou tenu musite take tesit. Vgecko se zase ()brat, uvidite."

"Tak mne tegi katdY," vzdychl Tomagek. "Co je to v gak platne, kdyt penize nenajdu."

"I najdete, kdyt ne hned, tedy po Case. Ono neda svedomi tomu, kdo je nadokud je nevrati."

"Ana, kdyby kaildY byl, jako jste vy, ale jsou lide, kteki nemaji svedomi tadne, kterYm je to jedno, at' se s druhYm deje co deje. Je gte radost z toho maji a ja, vim, te mnohY elovek se pod kriti smeje a pteje mi od srdce, nad elm ja, kam," "TakovYch necitt je malo," hadala Holasicova. "Jen si z toho tit nic nedelejte a racleji pote gte svou tenu. Rah dal, Bah vzal. Ztratill jini vie a a zase si k majetku po r chh. Cot kdyby varn staveni nad hlavou shoielo, nebo kdyby jinY pad na vas Bull dopustil."

"Inu, flechno svata, pravda, take si tak chvilemi ptedkladarn, ale potom zas me chyti zarmutek a tit * ani nevim, co rnluvim i delam."

"Oblekni se tatiku a jdi s kmottiekem trochu y en," pobizela Holaskova. "Ven-

ES T N I X WEST, TEXAS

Ve sttedu, due 21. eervna, 1950.

ku jakoby polovieka starosti s 'eloveka tu a slyte nada yky na nepoctiveho naspadlo." lezce el zlocleje, div neodmdleval.

"Ba, venku je gte elovek pookieje, ale Byl koneene rad, kdyt se vraceli. Doye svetnici zrovna strop na hlavu pada." vedl Tomagka, at ke Kasotictim a potom "Tak, tak, hned budu hotov a podiva- betel dome. Jidla, jet mu tena me se nekam, tteba, do vsi. JinY vzduch sotva se dotekl a naleznuv mezi a jini lide nas povyrazi. Jsem z toho taky ueenim syYch deti eistY papir, poslal celY nemocen." cnlapce Mt na zapaezi a usedl ke stolu, Chvatne se oblekal, v duchu si vgak aby psal Marjance. Zene tekl, te pile peal, kdyby molal nalezti nejake vYnalu- kamsi v zaletitosti. Toma gkove a le muvy aby se mohl Tomaekovi vymknouti. si mit pokoj. Nechali ho o samote a on, Palila jej jeho pkitomnost a katdY po- note se a vzdychaje psal Marjance, prohied bodal ho at do du ge.,Jako Jidag si se ji, aby mu penize lined poslala. Napkipadal, IcterY zradil sveho Pana a je g znaeil, te k peneztim nejakcu divnou gka zradil a pied-tejliba.IonTma cestou pornohl, tualne se v gak ptiznat nim se nevinnYm einil. nemel odvahy. Utival imenlivYch slov a Ale to musi pkestat. Zblaznily by se zapkisahal ji, aby jeho prosbu spinila. z toha, nesnesl by to dlouho. jakinile Psal tem & . do tiny a kdyt byl hotov, jen chvilku bade mit pokdy, sedne a skryl dopis do kapsy a ut s nim betel napige Marjance, aby mu penize na ne- na Po gtu. Tam si koupil obalku a pro jikolik dni pUjaild. A at je bude mit, sail totu dal dopis doporueene, aby se nez ji, te je ut poslat nemute. Vypik ji, tratil. proe a pak pujde a padne k noham ToJakoby z nej polovina tihy spadla. magkovYin, yyzna, se mu a odevzda pe- Mnohem veseleji vracel se donnl, nemranize. At' ut pkestane bYt jeho ptitelern, oil se ut a zahy ulehnuv, dlouho se dijen kdyt nebude mit jeho penez na sve- val do tmy. Jakmile dostane penize, prijdonai, jen kdyt si bude moci oddechnout de s nimi k Tomagkovi. Aneba je gte lepe, a klidno se ke spani polo-21t. Takhle by zanese je nekam dal na po gtu, kde ho. Tizahynul sam sebou, syYm nepokojem a de neznaji a pogle je Toma gkovi pottou. fizkostmi.

Ten bude miti radost, ten k nemu Aelcolly chvatal, trvalo jeho oblekani behne a bude chvalit poctiveho nalezce. c'osti dlouho a kdyt byl hotov, bylo mu, A od te chvile ptestanou ho lide proldijako by gel na popravu, maje na, vefej- nat, pkat mu vkchno zle, svalavat i na no ,,t vyjiti s tirn, komu ublitil. OkradenY deti ne gtesti. Mel hned v prvni chvili, vole si zlocleje, aby ho pote gill Mute- jakmile penize na gel, neposlouchat svePi bYt nee° potupnejMho? Neni-li Torna- ho zleho ducha a jit vratit penize. Dnes gek vedle neho bytosti nevYslovne eistou? motel mit test a chvalu a jak by ho bYJen aby aspori mezi lidi netli! valo blatilo vedorni, te ac sam jsa poPodatilo se mu Toma gka ptemluvit, a- tkebnY, ptece si uchoval ruce sve eiste. by se pustil s nim do vsi. S1i, stale rozAby podobne neblatie, stale se mu vtimlouvajice c nehocle a aim vice Toma- rajici my glenky zaplagil, pkesvedeoval se gek nakikal a proti ndlezci Ci zlocleji pe- Usilovne, te je gte v gechno napravi, te net huboval, tim malomluvriej grin byl Marjanka penize po gle a kdyt ne hned, Holasek. tedy potom, at se od Riitenky dovi, te "To mi ta Praha nejak dala," ornlou- jeji otec penize ztratil. Tu chvili ji naval se, kdyt ut chvili sli mIcky vedle se- padne, ktera, ze byla ona costa, kterou e. "Nevyspal jsern se, ye vozech bylo jeji otec, pki gel k penezilm a nemela by eplo a venku zase zima a nej vie ta ralha citu, aby aspon potom penize nepo é rorttasla. Dostanu asi z toho not- slala. A jakY cit jsi mel ty, kdyt naleznuv ncu. rYrnu." penize a veda, ci jsou, nevratil jsi je, "Tak to lova," souhlasil Tornagek. sam sebe glehl v myllenkach?

"Bojim se taky o sebe, aby je gte sam Vzdychl si a stachnuv si petinu pkes neulehl. Probehal jsem at do piilnoci, hlavu, snatil se usnouti. 'rich° y e svetbyl jsem mokrST cie:,tem i potem a do nici, pokojne odychovani druhYch a stiUst jsem nedal. Pujdeme brzy nazpatek. ny visici na zeernalem strops desily ho Beztoho mam starost, jak je se mnou. Jen a mueily, te by byl rad vy gel yen se aby tu Pan Bith mi zachova1. Maio site ochladit, kdyby se byl nebal samoten v demacnosti poinua,., ale aspori na devyjiti a vzbuditi pcdezteni tenino. Katti dohledne. Co bych potom poCal, kdygustot ho lekal a tope se ye svem bycn i ji nevim." potu, pkevaloval se na la2i a usnul to katdY na svete starosti," vzdy- k ranu. chl Holasek a kdyby byl nekdo od neho (Pokraeovani.) tadal, aby v te chvili nekterY ze svYch )e 40( SprYinii pronesl, dozajista by byl marne Studeny a neradostnY byl by tivot a eekal.

Ve vesnici zamitili ptimo do hostince. svet, kdyby srdce tech, kteti pied` nami Byli tu znami a zahy nekolik sousedU till, nebyla napinena laskou, z jicht vYsem pfi glo. 0 km jinem by se bylo mlu- sledkii tell se nage srdce a du ge a budou vilo, net o zt ate penez! A Holasek sede miti prospech i generace budouci.

Strana 10

Wednesday, June 21, 1950 OFFICIAL ORGAN Ciir SLAVONIC BENEVOLENT ORDER OF THE STATE OF TEXAS

All contributions, correspondent* of Lode* xe, Porters, bio g rap hies, etc.. Intended for im plication, must be in the hands of the Assoelate Editor a .week before the date of issue.

All communications relatin g to editorial met• ters of the English Section should be *Admits, ed: Associate Editor. 6402 Prague Houston 1.

Texas.

POSTMASTER: Send form 3579 with und eliverable copies to S. P. J. S. T., Fayetteville, Texas.

The Need For Retirement Income Plan The RVOS. Convention Quite a few years back, when the be large enough to meet their requireSPJST started to issue the endowment ments. certificates, I approached a certain Besides, their training is so specialprofessional man with the idea of get- ized that, witt the exception of bank-, ting him interested in buying that type ers and investment men, they have litof insurance. What he told me then tle time to become financial experts. was enough to discourage • me afterThirdly, cur present economic condiwards. H told me bluntly that the tions of high personal income taxes and SPJST did not have the type of insur- low interest on all kinds of investment ance which he would like to buy. almost compels them to find some plan All my talking about the endowment which would guarantee them a steady features left him cold. I couldn't con- income in later years. vince him. He wanted retirement inFurthermore, a professional man is come and nothing else. He knew his excluded from Social Security benefits, problem and his needs better than I did. and he does not come under any pen"I have $20,000 insurance," he told sion plan, if he makes his living as an me, "and since we have no children, independent individual. that's enough money to have a decent These professional men are good funeral." prospects. They have spent a good Then he went into a long discourse many years preparing themselves for giving me some sound information as their professions, and their income in to what he was facing. the years to come will be above average.

"There are only two things which can Their families, too, expect a standard happen to me, either I die too soon or of living far above the average.

I'll live too long. If I die too soon, There is no other investment, except my wife is amply provided for. But if insurance, that would provide the inI live too long, I'll have to retire, quit come which their families have the my profession, and slowly use up the right to expect if the professional man savings which I accumulated. What I should happen to die too soon. Also, need is the type of insurance which there is no other plan, 'except insurwould guarantee me a steady income ance, that would guarantee the income when I get old. And your company— for the professional man if he should well, it's my company, too, because I do live too long. have $1,000 with the SPJST alreadyThere are no better prospects than dces not have any retirement income the professional men. Of course, not insurance."

When an organizer runs into a well- every Torn, Dick, and Harry could sell educated man, a business man who them. Some of our organizers would knows far more about the problem of be timid even to approach a young doclife than an average man does, it is tor, young lawyer, young dentist, or hard to make a sale. This man had young accountant abcut selling him $5,more insurance than most of our or- 000 or more of protection with our ganizers. In addition, he would take SPJST. Our organizers find it easier to out more insurance, but he wanted just sell men and women who have approone kind which the SPJST did not have. ximately the same background and This incident came back to me time whose thinking is likely to be along the and again. Since I am supposed to same common pattern. Our organizers bring out new ideas for the improve- may not feel at ease selling to profesment of the SPJST, it occurred to me sional people.

Yet, if we wish to keep on growing, that we may adopt new plans of insurance which would appeal to the profes- we have to look to the day when our organizers, themselves, will be more sional people.

Professional men are preferred pros- professional; and to the day when our pects because they have no other way, SPJST will have what the preferred except through life insurance, of creat- prospects demand—retirement income •ing an immediate estate which will insurance.

Before reading any further, you wish to know what that R.V.O.S. stands for.

They are the initials of a name which in Czech means Farmers' Mutual Protective Asociation. The organization will have its thirteenth general convention in Temple, Texas, coMmencing on Monday, June 26.

There should also be an explanation why the Vestnik is being used to report an activity of another organization.

We hope that what we give you here will be accepted in good spirit of kinship.

The Farmers' Mutual Association has been to our Czech farmers another very important organization right along with the SPJST. At the turn of the twentieth century, our farmers felt the great need of protection against fire, storm, lightening, and hail. The regular stock companies charged rates which appeared very high to our farmers. So, they organized a company of their own, to be run strictly on the co-operative basis, or to paraphrase it, a company of the members, for the members, and by the members.

It worked. Today, the company is the cheapest farmers' protective organization in the state. It may not be so big as some others, but, judging from the report for the last four years, it has doubled its business since it made the wise move of establishing its headquarters in a progressive city.

We, members of the SPJST, are proud of the growth of the Farmers' Mutual Association. Most of the directors and all of the officers of the Association are also members of the SPJST. And looking over the list of the delegates to the 13th convention of the Association of the Assoiation, we find that nearly 85% of the delegates are SPJST members, and nearly one-half of them had also attended our SPJST conventions as delegates. So, after all, it looks like the SPJST and the RVOS are twins, or at least children of the same parents—our thrifty Czech farmers in Texas.

The best of success to the 13th RVOS Convention.

Straw., 20

Twenty Lodges of tin •nl-ress .• aa Once every six months there is printed in the Czech Section of the , Vestnik the directory of all the SPJST Lodges.

The other day I needed to find the name and the number of a certain lodge and was compelled to start from the beginning of the directory.

The very first lodge has, as a part of its name, a word which found to be much to the liking of those members when they organized a lodge and were looking around for an appropriate name.

This fond word, in Czech, is spelled POKROK. Now, what is "pokrok"? Why is it that twenty SPJST lodges had adopted the word as a part of the name for their respective lodges? It must have had some powerful, or important, or symbolic, meaning, some strangely appealing connotation.

The word denotes the action or the progress of advancing or improving by marked degrees, step by step. It signifies movement forward, either regarding time, .or space, or both. It is the gradual advancement or gradual betterment. The English equivalent is the word PROGRESS. To understand the full implication and the close connection of the use of this word "progress" with a fraternal or ganization, one must look into the background of those men who had associated the term with their lodge work.

Only in the light of their historical background can the pocularity of the word "progress" be explained.

The history of the Czechs dates back to the fifth century, to the days when Angles., Saxons, and Jutes were beginning to colonize England. For nearly twelve hundred years the Czechs, living in Bohemia and Moravia, retained their cultural unity in spite of numerous invasions. By the end of ' the sixteenth century they lost their independence.

Thirty-six thousand families had left the country on account of ruthless religious persecution. As Dr. Henry R. Maresh mentioned in his work, "The Czechs in Texas," "the population fell from three minim to less than one million. Books were destroyed; names were changed; executions and confiscation were the rule. Thereafter, for a century, tradition of the cultural achievements was kept alive only by w ord of mouth in the huts of the peasant folk." Thus, the Czech nation was threatened by the menace of losing all its cultural and spiritual heritage.

V t STNIK— WEST, TEXAS

Wednesday, June 21, 1950

LODGE AS A RECREATION CENTER We are prone to overlook the value of our Mges as a community center where the whole family could find something beneficial for everybody. We often con sider the lodge hall as a place to hold meetings, and quite often we do neglect to utilize it for other social gatherings.

There are some lodges who do better in this regard than others.

For instance, Lodge Pokrok Houston finds its modern and imposing building too small for many kinds of entertainment. There is a general feeling among the members of Lodge No. 88 that the children do not have the right facilities for fun and play. This was mentioned by more than one speaker during the special meeting held for the purpose of enlarging the present hall.

The question was raised and the suggestion proposed if it would not be more practical to select a tract of land and plan a new lodge home which would be used for young children as well as the older members.

It is a problem which the fraternal organizations have to consider whereever the lodge is located in a growing city like Houston, Dallas, Fort Worth, San Antonio, Corpus Christi, or other expanding city.

Therefore, the traditional longing for independence, improvement, and betterment was also in the blood of the Czech immigrants and political oppression removed, they began to organize churches, to build schools, and to form fraternal societies. The appreciation of freedom, the hope for quick cultural advancement, the desire to gratify the inherent craving for improvements, all of this was best expressed by adopting the term "Pokrok," and by naming the various lodges SPJST as "Pokrok TexasuProgress of Texas," "Progress of Dallas, of Houston, of Moulton, Rowena, Sweet Home, Plum, Haskell, Gainesville, Flatonia, Garwood, Dearrville, Kenedy, Aqua Dulce, Benview, Baytown, Brazoria," as well as "Progress of Sla ys," "Progress of the South," and "Progress of Youth."

Next time somebody puts the question to you about the "Polk Crock," you will have the answer. It is PROGRESS spelled in capital letters. And all of you belonging to a lodge with that name, strive to make it what the founders of your lodge dreamed of making it.

• 4 Versatile Chemical: A chemical compound used to clean boilers has been found effective in dissolving kidney stones, a California doctor reported.

Yet, some fraternal organizations have already solved that problem.

Take, for example, the Praetorians in Dallas. For the whole family, for fun, play, rest and relaxation, as well as for meetings and banquets, the Praetorian Youth Recreation Center at Dallas Texas, answers several social problems in our life today. It is located in eight acres of wooded ground at the corner of Corinth and Morrell, a drive of not over 10 minutes from downtown Dallas.

It is owned and operated by Dallas Council No. 1, The Praetorians.

The social problems that this Recreation Center answers is the desire for a place for wholesome recreation for young people and the whole family, carefully supervised. Also there is a scarcity of meeting places for lodges and fraternal suppers and picnics. The management makes the facilities available to other organizations.

The good times available at the Praetorian Club include tables and other picnic equipment out under the beautiful trees for the enjoyment of everybody.

There is plenty of room in the beautiful eight-acre tract for more than one softball field.

There is room for dancing and indoor games; the club has floor space of 2,400 square feet-60 feet long and 40 feet wide.

It is a goad place for meetings and shOws. A modern kitchen and plenty of space make the club ideal for banquets, luncheons, parties and other leisuretime activity.

Strong and sturdy swings are available for the children.

Croquet is one of the games in daylight or the cool of the evening.

The Club is for all Praetorian members and their families.

Admission to the club is by a membership card and the current receipt showing Praetorian certificate in full force and effect.

All members and guests must abide by the rules and regulations which are furnished members when they receive their cards. This assures that the club will always be for ladies and gentlemen and free from rowdyism or other objectionable features. In short, it is a place of which the members may be proud, and to which they are proud to take their family and friends.

The Praetorians, which occupies its own air-conditioned 15-story office building in Dallas, has been growing rapidly during recent years.

Wednesday, June 21, 1950

petted for everbody., Our last Lodge meeting was not as well attended as usual, only about 65 were present. I think one of our most loyal members are the Marek and Matus families. They hardly ever miss a meeting, and I believe there are about "Mr. Hugo, your organization (SPJST. 45 of them. After the meeting, we had LODGE JAROMIR 54.) is one of the refreshments, young people danced and finest civic-minded organization I had the others played domino or "taroky."

We were glad to have sister Girard and the opportunity to deal with."

These are the words of our Superin- sister Gibson from Waco visiting with tendent of cur Public Schools, Mr. us. They are members of Lodge JaroKruse, as told to me at the graduation rnir and always. willing to work and coparty given by the Lodge to our High- operate.

I wonder, how the officers of our SuScb.oOl Graduation Class. I am rather proud of this compliment. It speaks preme Lodge think about my suggeswell for our Lodge, for cur officers and tion: To have once a year an "Appreciation Day" for our old members and members.

Out of personal knowledge, some of present them with special pins? The our Halls don't have the best cf reputa- cost wouldn't be high and I know tion, just called: "Dance Halls." These members receiving these pins would be things hurt our organization. By keep- proud of them and be grateful. I would ing undesireable elements from our like to hear from some of the other Lodge rooms, invite other organizations members what they think of it.

I almost forgot. At the last meeting, to make use of our halls, even without a financial benefit, it would raise the a resolution was passed that the cost of the "Vestnik" is high already, paper esteem for our SPJST. We have had Methodist Minister de- is OK as it is, and therefore, the memliver the English address on Mother's bers of Lodge Jaromir are opposed to Day, Catholic Chaplain from Waco Fly- any change.

July 13th, we will have a lodge dance ing Field, and on different occasions we have visitors of all faiths. for members and their families. A good Our Lodge takes part in all drives, orchestra will be engaged and a good like: Red Cross, Boy Scouts, etc. We crowd is expected.

Our Czech Hour at Station KHBR put on special Benefit Affairs on, like for Waco Children Hospital, something every day frcm 6:00 p.m. to 6:30 enjoys like $300.00; Fourth of July Bingo goes great popularity. Our Lodge is a contributor ta this program. to Fire Boys, and so on.

All these contribution pay off in the The House Committee plans starting long run, not only finnacially but next month to appoint a three member morally. Compliments, like mentioned committee fer each meeting to prepare above, speaks for themselves and we a special program. A , new Committee receive many like it. will be selected for each meeting, and Last week, we have had the pleasure so keep all members interested. Prizes of a visit of the ST. Joseph Parish from may be offered at the end of the year, Waco. They have had their first pic- to the committee for the best program ni c at our Park. Several hundred peo- of the year. The program can be theple were present. All had good time. atrical schetches, musical, guest speaker, Financially, we benefited well, as also etc. Anything as long it is interesting or entertaining.

ST. Jtseph Parish.

On the 18th of this month, the AbI notice in the Waco Paper that Housbott Parish will have picnic at our park ton University will football in Waco, and hall. Again several hundred peo- dedicating the new Baylor Stadium. ple are expected.

Hope to see Snockhouse and Kramer, July FOURTH is our own annual former West Hi football stars, play on picnic. Hon. W. R. Poage, member of the team. They were freshmen last the U. S. Congress and Hon. Kyle Vick, year at the Houston U. By the way, Senator, candidate for Lt. Governor, will do they belong' to the Czech Club? If be the speakers. There will be a free not, get them. Snockhouse dad has dance in the afternocn by the music cf blacksmith and weldingshop in West, "Happy Dan" from Granger. At night, and Kramer dad is our County Comthe same orchestra will play at popular missioner for Precinct No. 3.. Both boys prices. Of course there will be kolaces, were outstanding athelets at West Hi. klobassy, fried chicken, "hot dogs" and With kind regards to all, all kinds of other eat3, also plenty of Fraternally, riquid refreshments. There will be all Hugo Fretind kinds of games, and a good time is exLodge Jaromir 54.

Shall Local Lodgcs Participate in Their Community Life?

Strana 21

V t S TN1R: — WEST, TEXAS

America's Newest University ..

One of the country's newest and most unusual colleges, Brandeis University (rhyming with brand-dice), in Waltham, Mass , finished its second year in a flurry of construction activity. Its strikingly designed campus buildings were progressing nicely. And last week, at its 1950 convocation, ground was broken for the Abraham Marcus Memorial Athletic Field—latest project in it 50-building, $22 million program that will take 10 years to complete.

Named for the late Supreme Court Justice Louis D. Brandeis, the nonsectarian, Jewish-sponsored University is vigorously liberal. It has no "quota" system; no applicant is barred because of race, religion, social status. Students (currently 250 from '22 states, five foreign countries) need only one major quality for admission: the ability to meet Brandeis' tough academic requirements.

To insure continuing high standards, undergraduate enrollment will be held to 1,200—with one instructor for every 10 students. "If the students find it too difficult here," one trustee smilingly observed, "let them go to Harvard." As yet, no one in Brandeis' classes has asked for a transfer.

Though the University won't have a bona fide alumnus until 1952, 18,000 "voluntary alumni"—men and women interested in its liberal ideals—already are active in 19 states. To date, they've raised $1.3 million, 40,000 books for the library, the 27 acres on which the athletic field is being built. They've even planned an "alumni" magazine.

No ivory tower, Brandeis is keeping its curriculum as up-to-date as its buildings. An adult-education program already is functioning smoothly, this spring drew 1,120 men and women to study on the campus. Their aim: to learn more about living in today's world. Brandeis' aim: to teach all its students just that. )•

•(

SLOW BURN

Troubles of all salesmen were summed up this week in the story of one who had tried unsuccessfully for two years to sell a tough prospect. After each visit the salesman left, "I wish I had a hundred like you." When the prospect finally asked why he kept repeating that phrase, the salesman blew up and shouted: "I have a thousand like you, but I wish I only had a hundred!"

.1.'EXAS

Wednesday, June 21, 1950

enjoy this interesting account of what the citizens of Lavaea County try to do. Here's the story from -the Houston Chronicle, written by Den' Hinga, Chronicle roving editor: HALLETTSVILLE CONFIDENT OF FUTURE Hallettsville, June 7.—Diversification and rugged individua1i m.

Those two assets are what is making Hallettsville today, a Hallettsville that has several industries that tie in with the products of the soil to guarantee the future, and which expects to count 200 persons in this year's census.

"Lavaca County is one of the most diversified counties in Texas," says Eli Rubin, secretary of the Hallettsville Chamber of Commerce.

"We can grow almost anythlng and we do.

"The people of this secticn like to do things for themselves. Tiny do not feel that the government has an obliga tim to help them cut.

"Most of our folks are of German and Czech descent.

Their forefathers stood cn their own feet to found this county and they like the idea of standing on their own feet to develop it."

sad

.1:$ K, ieir, pioneer Merenaiii, Vi incniut,tsville and Bruno Cohen, assistant cashier of the First National Bank.

Both of them are members of the SPJST. Brother Cohen has been connected with the bank since 1901. Brother Bucek gave up, his teaching profession at Komensky and moved to Halettsville almost forty years ago.

"PA.V.8."

Hallettsvill —Horne of Ledge No. 4 On several occasions we had mentioned Lodge Karel Havlieek No. 4 located in the county seat of Lavaca County, Hallettsville, Texas. Only two weeks ago, we wrote about Brother F. K. Bucek and his grandchildren. Our state senator, Brother Gus Strauss, comes from Hallettsville.. Our first official publication used to be printed by the late Brother Frank Fabian, in connection with his private paper "Obzor" (Horizon), also in Hallettsville. And, to make the story even more personal, your editor used to work in the same printing office in Hallettsville, in a position vacated by Brother Charles Holasek, now of Corpus Christi. Thus, there is plenty cf pleasant , things to say about Hallettsville besides the fact that Lodge Karel Havli6ek is one of the more progressive local lodges.

Recently, the Houston Chronicle carried quite a story about Hallettsville.

We obtained pemission to use the Chronicle article as we see fit, and we also were courteously given the right to print some of the dozen pictures which appeared in the Houston Chronicle illustrating the article. We are fairly sure that the readers of the Vestnik will

c

Hsu

THESE OFFICIALS run the affairs of Lavaca County.

First row, left to right, are Paul Boethel, county attorney; Julius Mikulenka, county treasurer, and John L. Smolik, tax assessor and collector. Second row, County Judge Paul H. Fertsch, and District Clerk Pat Kelly.

Third row County Clerk Charles Strauss and County Auditor J. F. Holubec.

Wednesday, June 21, 1950

S TN f K -- WEST. TEXAi'

Strana 23

Here are a few of the diversified items: Lavaca County is second in production of eggs in Texas, next to Fayette County, its neighbor. This accounts for around a third of the income of Lavaca farmers.

The Hallettsville Auction Company, owned by Riley Blackwell and Elmer Kreuger, will handle around 800 cattle in each weekly auction, which totals several milion dollars a year.

In 1949 the county produced around 25,000 bales of cotton.

Farmers have around 5000 acres of tomatoes in the ground, which are being harvested now; around 7000 acres of peanuts were planted last year, with the acreage down some for the current year.

The four tomato packing sheds in Hallettsville will ship from 250 to 300 carloads this year; there is good acreage in THE tIALLETTSVILLE OITY COUNCIL gets togethu c.n a civic problem. ated left to sweet potatoes and corn and right are C. F. Wyatt, councilman; City Secretary; Julius Jalufka, councilman. Standing are the broiler production is ex- Rogan Beal, left, and H. H. Ahrens, councilmen. pected to run around 50,000.

This plant, which cost in the neigh- which was opened in 1948 and which is "By using scientific instruments we borhood of $350,000 and employs some managed by Ralph Horton, a former hope UP better the breeding of seed.

75 persons, handles an average of 750 Houstonian.

We are working with seed breeders and, to 800 chickens an hour and from 350 tional $34,000 in income to raisers last of course, have our own experimental to 400 turkeys. It has a capacity of year. plots. In our new lab, we will have 50 1000 an hour.

In 1932, when depression was abroad lighting units that will give us uniform The production line will handle an in the land, a 26-year-old German who,1 and exact daylight, which will eliminate average of 1500 to 2000 cases of eggs a had been trained in the cotton busi- the weather factor in cotton classierk. When you know there are 360 ness in Bremen, came into Hallettsville fying." eggs in a case, that's material for a lot to start a cotton company with but litGoedecke, who lived in Houston five of omelets. tle assets other than his knowledge of years, is grateful for the chance that All of the eggs handled by the plant the business and his energy and fore- Hallettsville gave him. He shows that are being bought from Lavaca County sight. gratitude by recruiting his workers from poultrymen. Chickens an d turkeys Today Otto Goedecke, now 44, has a this area, in some instances helping come from Lavaca County mostly, with cotton company that ranks among the them through school and giving them a top five in Texas and the upper 10 in chance to become experts in his plant. some from Gonzales and Dewitt.

Griffith Neumeyer, director of the laPurchases of eggs will run from $45,- the United States.

Last year his firm handled some 250,- boratory, is a Hallettsville boy.

000 to $50,000 a week, a sizeable contri000 bales of cotton, was third in shipH. G. Timm is the father of the tobution to this area's economy.

Horton is proud of the fact that the ments to Japan and second in exports mato packing industry. He opened his plant emphasites buying and selling of to Germany. He employs some 40 per- shed back in 1931 and encouraged eggs in grade, which meant an addi- sons and has offices in Arizona, Calif- farmers to grow tomatoes as early as 1929.

And back of all this agricultural ornia, Alabama as well as in Texas.

The , thing of which Goedecke is most foundation, the Hallettsville area is get"I think this business helped save the proud is his modern laboratory, which town during the depression," he says. ting a good play in oil and gas.

In fact, in every direction from the is constant1• experimenting to improve "We pack tomatoes for around six weeks town producers have been found. There cotton production and marketing. in the spring when few other big crops are around 40 gas and oil producers, His firm was the first to use instru- are being marketed. The crop also has all within a radius of 12 miles. ments in classifying cotton, as com- raised land values in this section."

The Shell Company has a gas extrac- pared to the old "thumb and nail" If you would pick an outstanding tion plant that cost around $2,000,000 method. Established five years ago,' family in Hallettsville, it would be the southeast of town and a $3,500,000 re- Goedecke is aiming at utilizing cotton Rengers, most civic leaders will tell cycling plant about 20 miles to the east. from the field to the finished product,' you, and point with pride to the ultraCivic leaders will tell you that the as is the case with most synthetics' modern Renger Hospital and Clinic. biggest shot in the arm the town has manufacturers.

Doctors Harvey, Paul and Everett received lately was establishment of the "We are determining by science the Renger built the hospital at a cost of Weingarten poultry and egg plant quality, vahie and the fiber," he says. around $175,000 to $200,000 and opened

Strana 24 it last fall as a memorial to their father and mother. It is the fulfillrneht of a dream of their father, Dr. Paul Renger, rioneer physician.

It is ironic that the hospital, which has a staff of 35 and 30 beds, and which includes every modern facility in medicine, was finished about the time the father died, The inscription on the hospital reads "Erected as living eVidence of esteem and to create an enduring, memorial to our parents, Dr. Paul and Emily Renger."

The Lavaca Fiesta, to be held on September 7 this year, drew around 8000 persons in three days last year to stock and breeders exhibits, a rodeo and coronation, among other things.

Another outstanding civic activity, and one which Hallettsville originated, is the State High School Rodeo Championship. Now in its fourth year, the rodeo will be held on June 14, 15 and 16, and is due to draw around 5000 persons and entries of around 200.

The National High School Rodeo Championship was formed here, too, and the local rodeo is the only one in Texas that is re-organized by the Intercollegiate Rodeo Association. Contestants must qualify here for the national event.

The rodeo specifies that only regular students can compete and also that they must have good standings in their 0,racles before they can climb on a horse and take part.

Mayor M. I. Bozka, who is cashier of the Peoples State Bank, says surveys for paving 12 to 14 blocks and $75,000 sewage units are under way.

"We are going to pay for these things as we go," the mayor says. "There's too darned much of these things called bonds. Give us 12 years and we'll have all of curs paid off."

In the county ' topping is being laid on 10 miles of Highway 200 to Houston and 17 miles cn No. 295 to Victoria.

Hallettsville has had around $3,000,000 in new construction during the past three years. Top items are a $100,000 high school gymnasium and the just finished $250,000 Sacred Heart Catholic School.

Hallettsville's two banks, the First National, headed by S. H. Simpson, president, and J. H. as cashier, and the People's State, which is run by Mayor Buzka, have combined deposits of over $5,000,000.

The area is served by three semiweekly newspapers, the Tribune and Novy Domov, the latter of which is printed in Czech, and the New EraHerald, English paper published by Minear.

Walter Malec, publisher of the Tri-

STNIX WEST, TEXAS brine and Novy Domov, which was established in 1894 (the Tribune is 19 years old), is a power in Czech political voting and an editor who never minces words.

The whole Malec family is interested in the newspaper business, for they also publish the Yoakum Herald-Times, the Ganado and East Bernard Tribunes and print the Sheridan school paper.

Hallettsville, which owns its own water and light plants, football and baseball fields, was named for Margaret Hallett, widow of John Hallett, who was a colonist with Stephen F. Austin. She gave land for the townsite in 1839 and the town was chosen the county seat in 1853.

Hallett was An English sea captain, who married Margaret Weatherly in Virginia and came to Texas.

The German and Czech "invasion" began with the coming of the S. A. and A. P. Railway in 1888. This race settled all over the county and became leaders in the community.

And while we are on the subject of citizens, you can't overlook Eli Rubin, an ex-president of the Rotary Club, regional Boy Scout official, and for the last 17 years secretary of the Chamber of Commerce, a "hobby job," without pay, that he sandwiches into his insurance business.

Given a chance to ballyhoo or promote Hallettsville, Rubin takes off from his work and works harder than if he was making a dollar on a policy.

The venerable old Lavaca County Courthouse, which was built in 1897, gives the town an old world flavor. A few years ago, there was talk about having the building cleaned by sandblasters.

The idea was dropped when citizens decided that it looked better rustic.

But there's nothing rustic about Hallettsville. You might think there is, locking at some of the old buildings.

But talk to the people and you'll change your mind. They are working hard to cash in on all that diversification.

There is one note •cf regret as I go over the lines already set in type. Tomorrow, June 18, a meeting is called to Lodge Ha,vlieek No. 4. This article will come out three days later. What a nice boost it could have been for the meeting, had this article appeared a week ago.

It was ready ten days earlier and it could have been published last week, if someone in charge of the meeting let me know in time. As it is, ,I never know what's going on or what's being planned unless I read it in the Vestnik.

Wednesday, June 21, 1950

Resolution of Sympathy LODGE SAN ANTONIO NO. 133.

WHEREAS, our Heavenly Father has in his Wisdom taken from us one of our members EMILIE MAREK who departed from this live after a lingering illness June 7, 1950 at the age of 65 having been a member of the S.P.J.S.T. over 38 years and WHEREAS, with her passing we have been bereft of a. true and faithful sister member, and WHEREAS, we desire to express our appreciation of her membership, therefore be it RESOLVED, that we extend to the bereaved children our sincere and heartfelt sympathy and be it RESOLVED, that a ccpy of this resoluton be transmitted to the family of the deceased, be spread on the minutes of the lodge and be published in the Vestnik.

Marcelo,• M. Kleprlik, Louis Dressler, F. Maly. ) • 4 • ( John Gunther told in LOOK cf the "struggle to the finish for Franklin's soul" between Eleanor and Sara Roosevelt. F.D.R.'s infantile-paralysis attack decided the issue. "Sara wanted F.D.R. to submit gracefully to the disaster, and live out his years in vegetative retirement. . . . Eleanor wanted him to continue active participation in every realm of life. . . F.D.R.'s infantile-paralysis attack decided the issue. ) • 4• c SYNTHETIC HUMAN MILK Synthetic human milk made its bow, prescribed for the first time by doctors in upstate N. Y. for infant feeding. A Borden product, made to a uniform formula to apprcximate the composition of breast milk, "Bremil" has shown unusually good results in hospital tests, will be distributed nationally through drugstores by next year. )• 4 •( A description of an alarm clock: "A small machine devised to wake childless people."

NOTICE! All News for the English Section should he sent directly to: Associate Editor, 6402 Prague Street, Houston 7, Texas.

Wednesday, June 21, 1950

LETTERS SPJST PRAHA NO 29 The fathers had their day on June 11 at the S.P.J.S.T. Lodge Praha No. 29.

It was decided to hold Father's Day after the regular meeting although it was a week early. The meeting was well attended. No important ? business was carried out but a 4th of July dance was decided upon. A political rally orginally brought up in a previous meeting was discussed but no definite plans were made. It was decided to leave it up to the officers and committee. After the meeting was adjourned the fathers sat back and enjoyed a swell program, given by the ladies of the Lodge. The stage was decorated with flowers. Joyce Ann Kind, Bobby Kind, Tommie and Shirley Sassin, Patsy Kovar and Julia Marie Jazwiak gave reading, verses and songs, all about Father's Day. After this the hilarious point of the program was given. Sister Fred Polansky, Sister Albert Kasp•rek, Sister Edwin Kovar, Sister Vlasta Malish, Sister Jerry Ivicic and Sister Joe Kubala acted as a bunch of busybodies and gossiped about the men and their lives and the comical points in their lives. Some sore sides and tickled ribs and later prizes were given to different lucky men. Gifts were given to the oldest father, George Labay, who was 84 years young. Runners-up were J. P. Mohel and F. S. Leshikar. Youngest father present was Reuben Leshikar. The father with the most children was A. L. Boudny who is the proud father of ten children. Tipping the scales at 240 lbs. Henry Leshikar was the fattest father present. Tallest father was Frank Ovesny. The thinnest father was . Fred Polansky'. Most Bald Father was Jerry Ivicic. The evening was concluded when everyone enjoyed a swell lunch, Edwin Malish, Reporter. ) • st• • LODGE SAN ANTONIO NO. 133 Sisters and Brothers: Lodge San Antonio No. 133 celebrated Fraternal week starting June 11th by a very fine meeting. This being our regular meeting date, every second Sunday of the month, the Fraternal week began just right to fall in line with the lodge's fraternal business. Discussions on various problems were many and it is to the loss of those not present to not have partaken in these questions of fraternalism.

One regular attendent of our meetings was missing. This was regretted by all of us, coming as ,a shock that Sister Bundil had to be rushed to the hospital, June 7th, with a heart ail-

V tS T N I K — WEST, TEXAS

Strana 25

ment. I am glad to report that at pres- in the Coliseum ending May 7. ent she is out of danger and may be Mrs. Dolezal is the mother of three home in a short time. children. She keeps house for her famThe highlight of our meeting was in ily, and in addition teaches Elementary voting for acceptance of three appli- school at Macdona, Texas, driving to ca • ons for membership; may we have work and back every day. many more in the near future. Our The Dolezals have lived in San Antoguests and visitors. Mr. and Mrs. Kal- nio only 5 years, but Mrs. Dolezal has fus and daughter, formerly of Cleve- made a definite place for herself in land, 0., added to our congenial get- Parent Teacher and church work, comtogether. Having been in San Antonio munity recreation activities, and with for only a short time they were glad to the local Garden Club Group of the find Czech people here, and they have American Association of University Woexpressed their desire to join us. I was men. She is a graduate of Ohio State delightfully pleased to hear their daugh- University, and hails from Cleveland, 0. ter speak her mother tongue which In addition to all her other activities, seems to be very rare among our young- Mrs. Dolezal serves efficiently as a Corsters. It is gratifying, however, to see responding News Editor for the "Repictures and writeups in our Czech pa- porter" for the southwest side. pers of students of Czechoslovakian Getting back to our meeting, a moorigin who are studying at our uni- tion was made to protest against the versities their mother tongue. It seems use of better grade of paper for our the Czechoslovakian language in this I Vestnik, this being a waste of money way may be preserved among our young and is not needed, it was contended. generation and not die at our Czech San Antonio will have a big picnic organizations as is or seems to be the and barbecue at Comanche Park in trend with some of our lodges. In this July. Also a picnic and bingo at Pablo's way, the young graduates will carry on Grave in August. where elders have left off. Those will I think some of our members of the be probable future leaders.' It would entertainment Committee are mistaken be in order to say right here that you, that the committee must do all the young people, who are interested in work in connection with our activities. lodge work but cannot speak the Czech As I see it, the committee heads all language should by all means make an activities and is, at all times, free to effort to do so. Even should you not request the help of any lodge member. use it much, two or more languages are I think, too, that by requesting the help an asset to any one's future The of others, especially those who are slow Czech language is nothing to be in attending our meetings, would help ashamed of. Neither should you be in bringing about more interest, and ashamed of being of the Czechoslovak- would assure larger attendance at ian origin. There are many examples meetings. I am sure that many folks proving why you shouldn't, but I'll cite hold back because they are not asked two which have came to my notice jtist to do this or that when a friendly word recently. would do the trick. Dividing duties in In a shoe industrial magazine I came many parts lessens the work of one. across this: Remember, July 9th is our next For the Joke Department? meeting; let's attend in full force and "An associated Press dispatch reports plan for the future. that a shoe worker named John Nemec Fraternally yours, is being held as Czechoslovakia's newest S. C. Bundil. ) • 4, • t `champion of labor.' According to a story printed in the Czech paper, Nemec Fayetteville, Texas did about 100 days of work in one day, It has been my desire for the past `achieving 9,300 percent of his normal several months to write a letter to the production quota in an eight-hour day English section of the Vestnik, but all in the former Bata plant.' This feat of you know how easy it is to put things was performed before the eyes of gov- off until tomorrow and that is just ernment officials. what I have been doing. This will be a "This is the time for Joe Megarec rather difficult task to put into a small and Paul Bunyan to take a back seat." space all the things I would like to say, In one of our community papers, a but to make a long story short, I will few weeks ago, appeared this item: just ask of the Editor to allow me a few Friends have entered the name of Wil- lines so that I may thank the members ma M. Dolezal (Mrs. Edw. S. DoleZal, of of. Krouzek Hlahol of Lodge Pokrolt 715 W. Harding Place, in the "Mrs. Houston for the many nice things 'they Typical Housewife of 1950" Contest of did for me during the time I was there the Homebuilders Association in con- for rehearsals for the play "Kdo Nemi. nection with the Home Builders show loval—Nezil". Many times they went

VEST NI — WEST, TEXAS

Strana 26 cut of their way to make me feel at home. I especially want to take this opportunity to thank Birdie Hilsher, Prances Olexa, Mrs. Elo Drawe and all the other good ladies who had anything to do with the preparation of the surprise welcome party for me in connection, with the surprise birthday party for Harriette Earl one Saturday evening after rehearsals. We were both taken by surprise to see all that delicious food cn the table so nicely decorated with flowers. We were each .presented with a cake, Harriette's having "Happy Birthday written on it and mine "Welcome Johnnie", — some of Frances Olexa's doings I am sure. Thanks a lot!

On Sunday June 25th at 7:30 p.m.

Krouzek Hlahol will come to our dear little town of Fayetteville to present in the St. John Recreation Hall the play called "Kdo Nemiloval—Nezil" or "Who Hasn't Loved—Hasn't Lived". I had the honor of being asked by Krouzek Hlahol to play the romantic lead in this play, for which I am very grateful because I have always had a secret desire to do so, never daring however to even dream it would happen. This is a very good comedy and as many of you readers know, met with great success at Lodge Pokrok when it was presented there on May 7. So for an evening of good laughs I extend a cordial invitation to all you good people within driving distance of Fayetteville to come and see the play—you won't regret it I assure you. ;Aohnnie L. Sula. • ) • to?.

Wednesday, June 21, 1950

eifce Day (July 4th), and the Golden ' for the Houston- Sokols.

Due to so many other affairs being Jubilee of our Lodge. We would like to have as many members as possible, of held on Father's Day, the Houston the other lodges, to come and help us Sokol,s will ray tribute to the "Fathers" celebrate. Plan to come and spend the at cur picnic, awarding prizes to the day with us, we will have plenty bar- oldest, the youngest, the one having the becued mutton and veal (the real old- largest family, and the one that has st yle way) with all the trimmings at traveled from the farthest distance.

A new barbecue pit has been put up reasonable cost. There will be plenty of refreshments and amusements on the on the grounds so you can be assured grounds. Only a short speaking pro- of extra good barbecue, along with all gram by some of the officials of the the trimmings, drinks, bakery and cofSupreme Lodge will be arranged, as we fee. There will be a fish pond for the want our visitors to have plenty of time kiddies, and •to be enjpyed by all will to enjoy the day meeting their old time be games and races. Various candifriends and also the new ones. We are dates for the coming election will speak. on a highway, so don't let the rain You will be entertained throughout the afternoon with music by Pavelka's Orscare you off.

Hoping , to see many of you present chestra. Electric lights have been proand anticipating a happy and success- vided for so you can stay on after dark. ful birthday celebration for our Lodge Benches and tables are being made to make your stay with -us more comforHvezda Miru, I remain table and if you would like to take a Fraternally yours Snooze under one of the nice shade Frank V. Stepan (Editor's Ncte:—Many thanksc for trees bring along a blanket.

We are looking forward to seeing all your invitation. We will be there—with of you cn this nice .wooded spot of ours, our faitful movie camera.) ) • 4, which is just one block off 4500 No. Main on Edsee St., adjoining Montie Sokol Houston.

Beach Park.

NAZDAR Nazdar, So the year makes its round again to Carrie Vodehnal. picnic time, which falls on June 25th,

LODGE HVEZDA MIRU NO. 33 Dear Vestnik readers and all others: This is a year with a big thrill for the members of SPJST Lodge Hvezda Miru No. 33 of Bleiblerville. It is the 50th ' anniversary of . the Lodge. Only cne of the original charter members is with us today, he is Bro. John Siptak.

Another charter member, Bro. Geo. IVIikeska, is now a member of our neighboring lodge Vesmernost No. 68, of Nelsonville. There are only a few left, of the real cld members who joined the Lodge soon after it was organized, and it is quite interesting to listen to these cld timers when you get them started relating the various happenings and experiences that took place during these elapsed 50 years.

Our Lodge now numbers close to 400 members and we are proud of its growth and progress, and its usefulness to the members and the community in a social! and civic way. We have a nice hall in a very fine community and we are plan, ning on some grand celebrating on Sunday, July 2nd, when we will celed brate jointly the American Independ-

COMBINED CELEBRATION AMERICAN INDEPENDENCE DAY AND THE GOLDEN JUBILEE OF SPJST. LODGE NO. 33 BLEIBLERVILLE

SUNDAY JULY 2nd At SPJST HALL, Bleiblerville, Texas (On highway) Barbecued Mutton and Veal with plenty of good sauce, pickles and bread will be served beginning 11:30 A. M. ALL YOU CAN EAT Adults $1.00—Children 6 to 12, 40c A short program of speaking by officials of the Supreme Lodge will be arranged.

Plenty of refreshments and amusemets on the grounds.

MUSIC DURING THE DAY BY BACA'S BAND

DANCE AT NITE MUSIC BY

Baca's Orchestra Admissicil to hall 50c tax included We are proud of our lodge's progress and it's 50 years of existence and usefulness, and or course, everyone likes to celebrate the grand old Independence Day, so come and help us celebrate both.

You will have a good time, day and night.

Ve sticedu, dne 21. 6ervna 1950.

Ruce gkollika tvofi u melecka, dila Sttedni .kola v blicich nevypada na venek nijak honosne.

Je to nizka drevena. budova, pusobici zvennouzove stay ci by. Ale hned pri vstupu se presvedeite, yak kabat nekdy kiame. Uvnitr je budova moderne vybavena, prostorne a svetle ueebny jsou vyhraty Ustred nim topenim, pane upravene nastenky, pro ce deti, svedei o pokrokovem duchu, kterYm je Skola vedena, a pitvabne keramicke so g, vYtvory zajmoveho krou2ku, zdobici dy, jsou krasnYm dokiadem prohloubene vY tvarne vYchovy. Skola ma te't pionyrskou sku pinu a 38 chlapcft a deveat uz to sloklo picnYrsky slib. Vedouci pionYrfi, Franti gek Husak, Z'ak 3. tridy stredni skoly, je take jednim z nejpilnejkch fleastnikti keramickeho krou2ku, V roce 1946 priSel do d'ablicke dkoly Ludislav Rusin. KdyZ poznal pokrokoveho du cha ‘Skoly, vedette feditelem Bernatem, a pro budile, tvarne mysli ti, fekl si, ze zde koneene uskuteeni syftj clavnY sen: Zakidi pro deti upinou keramickou dilnu i s moderni elektrickou peel. U d itelstvi Srkoly nagel pine pochcpeni, nebot' teditel Berndt se sam venuje keramice einne u2 25 let. A tak ueitel Rusin se docela sam a z vlastnich prostredku pustil do stavby elektricke pece, a postavil ji v male chine, kterou si zridil na zahrade pri vecilejk budove °beetle S'koly. Take cele vybaveni dilny si porizovala Skala z vlastnich skromnYch prost•edkii.

Dilna je nevelika. U dvou velkYch a jednoho menkho stolu, ko-

VE TN

X WEST, TEXAS

Strana 27

Barevna symfonie Cele treti poschodi Veletrkliho palace je venovano latkam vdeho druhu, hotovYm oblektim pradlu a Ygemu ostatnimu zbozi textilniho oboru.

Libezne 'Zive barevne majky V hlavnich ulo- umelYch kvetft a stuZek tvori

VeselY eeskY film lf je

Lekai

stylovou czdobu chodeb. Hebke kakniry, jejich2 pestre vzory jsou dilem nasich prednich umelcu prof. Zabranskeho, Svolinskeho, Lieslera, FiAarka, Wiesnera a jinYch, zde vystavene, jsou pravou sensaci.

hach, A. Nedoginski Lida

Adolph D. PavliZek pith.visu

Baarova, Hugo Haas.

prima& Long Theatres Bldg.

Wallis — ve stiedu 21. eervna 2229 Avenue V, -- Phone 644 o 7:30 hodinach veeer..

ELMATON — ye spolkove sini BAY CITY, TEXAS ve etvrtek 22. Cervna o 8 vee, Rogers—v nedeli, 25. eervna o 3 hodine odpoledne.

Taylor — v pondeli, 26: eervna o 7:15 a 9 hodinach veeer.

Granger — v (dell, 27. eervna, o 7 a 9 hodinach veeer.

West -- ye stiedu, 28. eervna o 2 a 9:15 veeer.

Ennis — ve etvrtek, 29. eervna o 3 lied. odpol. a o 8 hod. vee. I Kaufman — v patek, 30 eervna o 8 ho•linach veeer.

)35 Bankers Mortgage Bldg HOUSTON, TEXAS

4■••.].11.0.0.111101.,

Divadlo ve FAYETTEVILLE, TEXAS

V NEDELI, DNE 25. t ERVNA v 7 hodin veeer

Ernest J. Hanka

KROUZEK HLAHOL Z HOUSTON, TEXAS SEHRAJE CESKE DIVADLO POD NAZVEM

'raved

"Kdo Nemiloval (Vesely hra o tieeh jednanich)

Houston, Texas SPRANNE VYKONAN4 P011itEBNI SLUtbA V hodine Zalu zarmouceni naleznou Edward Pace pohtebni fistav pohotovY k sympatickemu vytizeni nezbytnYch jednotlivosti a k vypraveni dojemneho pohtbu.

Levne ceny jsou nail z9.sadou

Edward Pace Pohiebni ieditel Olen — Telefon 3000 118 N. Fifth St. — Temple, Tex

OSOBY:

I

John J. Stareala, Sr. Johnny Sula, Jr. — Lillie Follett Elsie Dobesh Tim KostotnlatskSr Jerry Ermis Wilhelmina Simeeek — Mary Telge Harriette Earl Mary. Johnson John Stehlik

Vaclav Karas, tovarnik Ladislav, jeho syn — Pavia Rubinova vdova, Mila, jeji netei — Boleslav Cejka, neetni Havelka — — Jindra, jeho dcera Halm Paiena — Tylda IVIazinkcva Malvina, hospodyne Felix, Zavodni zeizenec Retie: Harriette Earl Zplev: Birdie Wisher

Napoveda: Iluzena Hanus — Piano Naomi Kostonalatska

Uetive vas zve DIVADELNI. KROUZEK HLAHOL 1.111.0110.4■ 041111.1.111.04■04■ 00111.0411111.00041•041101,

Ve stfedu, due 21. cervna 1950.

VbSTNf K -- WEST, TEXAS

Strana 28

km pece a hrneitskehot Dohadovali se dva pensiste,1 kruhu nevejde se na- kterou nemou tvdt chovat je rojcdnou'vie jak peta- zumnejdi. dvacet dychtivYch chla "V kaZdem ptipade je levnejpcvidal prvni, "chovat si ziaj,cu a devCat. A tak se musi po nekolika no- tou rybku neZ psa."

"To je pravda," ptipustil druclinach vysttidat, aby vdech padesat least hY, "ale zas to dd stradnou prdci, neZ ji naueite radostne dtei.dka krou&u. sve. V dilne se pra- kat." cuje kaZdY patek a jeNO Mil za*Otrna,c1„ dnd se rozpdli pec a zdarile NYtvory deli se vypaluji. Do krouZku by ovdem rd,do chodilo jeBolesttni Wavy dte mnohem vie deti, Zkaienfm aid zatim musi eekat, ialudkern • zase na ne ptijde Neziiivnostf •ada. A to bude az po Nervosou .skoneeni roku, protole Plyny a ✓ keramickOm krou2ku musi deti projit celou fr nadc,manlin kolou pracovniho poZtratou spanku stupu, nee je jejich pr a Chuti k stiktm dovoleno, aby * enynu z avim pcvolily ktidla detske aacpou?, fantasii. Ale kupodivu, Dr. T ,ter FE l■ rnAy 1640 two deti tomu rozumi, a venuji se poekteenim Zjednejte si rychlou, dokitzanott, plijernnou filevu prostiednictvint pracim se stejnYm zapalem jako pozdeji vir -tvorim,nchZmo u uvolnit svtij tvtirei roz- Mime a hladee tento poeisravacf pro. let. stiedek a Zaludeeni einnost pavzburts Nezasvecenemu to jici lek piivede lfna streva k einnostl a napomilie jim vy/oueiti vaznouci zni smedne, ale prvni odpadky; pomaha vypuditi plyn tza. yea na kterou si mu- cpy, diva' ialudku ones piljemny pocit si kaZdY pti keramicke tepla. 'Piekvapujici iieinnost Holooko pochazi s vedecke formule ktera spa, craci zvyknout, je juje 18 (ne jen jednu neb dye) bat se zamazat. To- parody vlastnich leCivfch bylin, ko. hie ovdem nebyl pro finial.' a rostlin--tajna formula zdoko, rnlade umelce v d'd- nalena behem doby 78 let. Ano pro blicke skate ZadnY pro- rychlou, dokazanou, piljemnou ileva (strap zacpy apatite si dnet blem. Rortloukaji hli- ad Hoboko ve vagem nu a placaji ji v test° sousedstvi, aneb poi. s potedenim, a jsou u- lete si pro patldni nejen na zaZvlaitni sterkach a modracich, Obeznamovaci ale i za udima, Nabitiku ma zdpalem. Pak uZ o- 11 uncovit lahev za $1.00 poslano pog vSem plijde vaZna pra, -tovneypiacenokvaim a cc, vlastne studium dveiirn, was %RM. ...10 ■•••■■■■ moo= weele. •••■■• sool• hmoty. Doti se uOi tvoOdeilete tento kupon lit z hliny rtzna me"zvlaitni nabidky"—Nyni ticka, telesa, krychle, ❑ Piiloien jest $1.00 Po g lete rnne jehlany a podob. Dalpo5tou vyplacene. pravidelnou 11 uncovou Fahe y HOBOKO. Lin stupnem je vytvd ❑ Po g lete na dobirku (C. 0. D.) leni reliefft. To jsou

Prot irpe 1

Ironic je, kdyZ se 6Zeni veil- tel hasie"tit a brzy pozna, ,k se span

C. H. Cfnmor PRAVNIK

cif & Legikar

Vytizuje veAkere soudni zale2itost1. utadovna: 936 Bankers Mortgage Building, ptes ulici naproti Kress budov6.

a

HOUSTON, TEXAS

LAVACA C JEROME I. KOCIAN Vyhotovi abstrakty, vlastnleki p1 vo ryilzuje majetkove pojisle'ni iltadovna !g all Peoples State Bank Telefon do itiadovny Cislo 5.

ITALLETTSVILLE, TEXAS

HOE KO

worm. ■••••

wawa

(poplatek pripoeten).

riizne listy, ovoce, hi'ibky. A zde uZ se v detech projevuje jejich vYtvarnY smysl. Pak delaji deli chaloupky.

A nektere z rich, zejmena ty pernikove, je2 deti v male chvilce vytvotily pled nadima o-

„1meno

T. J. SOKOL HOUSTON Paida

VELIKY SIC - N

Na kterem si nuliete pochutnati na vyteonem dornacim

BARBECUE A KLOBASECH Chce-teli zaHti ty nejkrasneji chvile ye yakm iivote pfijd'te mezi nas poveselit a ze .srdce zaunat to Avancle, ktere tarn butle Bost.

Obeersveni v geho drulut za ceny nizke Hry a Rfizne deny pro a yStevniky. -- Bingo'

baeSe*Ssessw

Ceska. hudba pana Pave/Icy I:linkuje l:o celY ten. eas.

Adreatt . . ...

Patovni draciavna

DR. PETER FAHRNEY & SoNq Dept 811-39e 2501 Washington Blvd., Chicago 12, ill.

256 Stanley St., Winnipeg, Plan., Can.j

Uctive jsou vSlchni zvani. Kra:lane z daleka zylaU' Vybor.

WEST, TEXAS

Ve sttedu, dne 21. eervna 1950.

TEL. JED. SOKOL FORT WORTH

zlevene nieitele Dosko6ilovy travy

Potada

VELKOU TANE641 ZABAVU poi hudbe

Joe Milan's Czech Melody Boys V SOBOTU DNE 24. t ERVNA V Sokolovni 3221 N. W. 28th KaZdY je uctive zvan Zabavnim VSTboreln

ZAB AVY ridu POKROK HOUSTON V nedeli 25. eery. Leon Scarcella V nedeli 2. Cervence - J. R. Baca V nedeli 9. Cervence Ray Kienek V nedeli 16. eeece Joe Nesvadba ADMISSION 80e TAX INCLUDE. 0 zakusky a obeerstveni nisitevnik6 jest vfborem ;Melia os tar in o.

TEL. VA-0256 1140 ROBBIE ST. Na doptini: 20th and North Main.

Toto jednoduche zatizeni se ptipevnit na kultivatory v nekolika minutach.

Temito nieitely zhubite ykchnu travu a plevel, kterY oboravanim neda se zahrnout.

Jestli jste si tyto nieitele koupill jig minuleho roku, kupte si letos od vageho obchodnika to nova. ddadla (brackets), ktera jsou neobyeejne silna a snadno k upevneni. TeZ s nimi dostanete grouby s vinty do leye strany s ddadly na levou stranu.

Jeden par nieitela travy s ddadly za $2.25, k dostani u vageho obchodnika a neb objednejte peimo od

Ed Doskocil Office Located at Cyclone Burlington, Texas, Rt. 1.

Hilsher's Hoar Suzy* Co,,

Vase pfatelske nabytkove obehody Nabytet — Eleektrieke pathby. Cokoliv pro yak domi,enost 2020 Washington Ave. F.9742 5932 N. Main. — V 41383 5225 Washington Ave - T. 3496 HOUSTON, TEXAS Kupujte zde — Dostanete 1 otov6 nejlepii za mono aneb no, mime splatky Veit) nspokojeni zarukeno • Edema dodivka kdekoll Poitovni objednisky jsou ryehle vyfizerly.

Otevieno po veeery a nedele die njeduani.

Strana 29 eima, jsou opravdu bezne. Jako by v nich bylo vdechnuto live pohadkoveho kouzlo sveta, tak blizke (letske dusi. DalSim stnnem je vytvateni MQtiVti z ptirody. Vidite tu jenny pilvab s hebkYmi platky • kvetft, neZne fialky, jE,Oti tu oddani psici, verni hlidaci i divoci rvaei, nielancholicky se tu sklaneji vrby i plodne podavaji sve votve jabione. KdyZ zvladnou detske prsty tuto praci — mir2e se ptejit larneitskemu kruhu, na norm, se rnusi formovat peedmety v pohybu.

Pak peijde glazurovani, prate s barvami, podglazurovani a posleze paleni v peci za vysokeho Zaru 960 st-up Jakmile deti zvlac1:nau jakZ takZ techniku, poneohavaji jim jejich ueitele, i'editel Bernat a ueitel Rusin, volnost ye yolbe pracovniho thematu. A tak jsrne videli vyraslat z jejich rukou sma you divenku, nesouci kogik — vazleku na jarni kvitka, ohnutou staienku, sbirajici hou by, vagneho Choda se psem, ptimo mistgov.skou hlavu delnika, vy plateho v usili S'piekoyell° vYkonu, popelnieky a yazieky. Nad'a Koucka, nejnadanejM Men ka krou2ku, jeZ pry poOita tYclny ne cd nedele do nedele, ale od patku do patku, kdy je krouZek, pracovala prd Are na sloZitem pchadkovem reliefu. Je velml nadana a chce jit keramickou Frantikk Husak, peedsoda pionYra, tvoei se zaujetim pracovni namety. Videli jsmd jeho z.datilY relief, peedsLavujici zednickou troj ku, a jinY, vystihujici praci kovakil. Price s keramikou se mu libi, ale chce ji pestovat jen jako konieka. Hodla

V t STNI

Strana 30 studovat na vyscke ig kole hospodalskYch ved. Videli jsme vSak take maid dilka, nesouci jasne peeet' umeleckeho posveceni.

TakovSr vodnik, sedici na vrbe, nebo Smolieek pacholieek na jelenu a jine pohadkove motivy, byly skuteenYm objevem. A zde jsrne teprve pine doceDili- vSrznam zajmoveho kroukku, kterY dovede roznitit v dvanactiletSrch Skolacich takovou tvtirei jiskru a ptivest ji az k technicky zdatilemu vteleni.

DetsItSr spinek Poruchy spanku jsou stejne 'Caste v detstvi jako u dospelYch. MoLou se vyskytnouti po tine pri usinam, neklidnY spanek, pfedeasne probouzeni, noeni desy a rnluveni ze spani. U velmi rnalYch deti jsou poruchy spanku obvykle vyvolavany fisickYmi pkieinarni: hladem, poruchanil traveni pfi pfejecleni, nevolnosti, vyvolanou spolykanSim vzduchem bolesti a svedenim a i:od..V prvYch tydnech deti plaei, kdyZ maji mokre plenky, ale brz,y prestavaji a znovu pak se vyskytuje tato pridina vzbuzeni az kolem dokonceprveho roku veku.

Nekdy v noei plaei deti teZ proto, ze teplota v mistnosti je pi:11g nizka nebo vysoka, nebo ze je tisni oblek.

Musime dbati, aby potrava diteti byla pocl,, vana presne a `easove prizpasobena individualmnr p)trebam ditete. JestliZe nevolnost je vyvolana spolykanm vzduchem, je nutno cute podr2et polo2ere pfes rameno nekolikl at pri krmeni i po Min a ttpraviti tez rozme/. ssaciho otvoru, aby vzduch nevnikal diLet do fist. V ptipade potfeby male klysma.

Politicks OZNANIENI Uvedene sazby zahrnuji poplatek za uvetejneni jrnena, kandidata o Mad ve sioupci tomto a do voleb. $25.00 Statni Mad 15.00 Statni Zastupce 15.00 Okresni fitady 10.00 Okresni Komisak 7.50 Precinktni fifady Vestnik byl opravnen uvetejniti nasledujici oznam.eni.

Fo Associate Justice of the Court of Criminal appeals W. A. MORRISON District Judge of Mil= County INIII•M•111•■11■011M,

Za Flotorialnitio Representanta Distrikt 96 Okresy McLennan, Bell, Falls LYNN SHAW OKRES FORT BEND RAY OWENS Za ftRIFA • .

MRS. MINNIE BROWN Za Okresniho Pokladnika OKRES BURLESON ZA 8ERIFA CLEVE BATES (0 znovuzvoleni) • LEWIS L. WILLARD Za Serifa • • ELDRIDGE BARTAY Za Saila ROBERT COX Za Okresniho Klerka OKRES WILLIAMSON ROBERT PURL Za Okresniho Naviadniho (County Attorney o znovuzvoleni) W. H. (BILLY) DAVIS Za Okresniho Navladniho (County Attorney) ismonni

OKRES AUSTIN FRANZ W. ZEISKE Za Statniho Zastupce 25 Distriktu (State Representative 25 Dist.) o • WELDON B. DAVIS Za Okresniho Navladniho (County Attorney) (0 znovuzvoleni) 41

•

M. W. STECK Za 'Serifa (0 znovuzvoleni)

Ve stfedu, dne 21. eervna 1950.

— WEST, TEXAS

H. C. (CARL) COLEMAN Za, Smireiho Soudce (3. Precinkt) 0 znovuzvoleni

JOHN STIERLING Za Distriktniho Klerka (0 Znovuzvoleni) DAN HRU8KA Za Okresniho Soudce (County Judge) • • KETZLER, R. C. Za Odhadeiho-VYbereiho dani • • W. D. BRYAN Za Okresniho Soudce (County Judge) (0 znovuzvoleni) • EDMUND BADER Za Okresniho Pokiadnika LAWRENCE DITTERT Za Okresniho Klerka (0 znovuzvoleni)

OKRES WHARTON GUS HERRMANN Za okresniho Komisafe Precinktu Cis. 4.

OKRES BELL A. W. (GUS) HANSEN Za Okresniho Komisate 3. Precinktu.

Ono se rekne potirejte sve nepratele jejich vlastnimi zbranemi. Ale jak by to na priklad dlouho trvalo, neZ byste Atipl vast"?

OKRES MCLENNAN JAKE AYNESWORTH Za Statniho Zastupce (Representative Place 2) 0 znovuzvoleni • • D. W. BARTLETT Za Soudce 54 Distriktu (0 znovuzvoleni)

•

FRANK GIRARD Za Konk,ebla 3. Precinktu (0 znovuzvoleni)

&whiny..

'OGLE - WEST, flE., UNERAL SERVICE. 1903 McKinney

FA- 1177

Ia.

SAFE INVESTMENT wth. a .arc Poiwut?

Invest Your SURPLUS Funds Or MONTHLY SAVINGS With FIRST FEDERAL Safety of Your Investment INSURED up to $5000100

Association TEMPLE, TEXAS

of Temple

PHONE

5241

Ve stfedu, dne 21. eervna 1950.

Moeovina v mai se meni pUsobenim Zijicich ye stolici, v amonium a zpiisobuje svedive zanety.

Lze tomu pfedejiti a zabraniti peelivou impregnaci plenek antiseptickou substanci; riasycenYm rortokem kyseliny borite nebo nejlepe diapenem.

vEsirx

NtaV Oznamovate Lir Hleda se devae mute byt starSi jen kdyl ma zkuSenost ye vedeni domacnosti a vateni pro dve osoby. 0 claMi podrobnosti hlaste se anebo pi gte na: V. C. Dugek, Box 302, Phone dislo 42, Granger, Texas (24 25c)

aer Hleda se pro sekretafskou praci na Hlavni trfadovne, SPJ ST. devCe neb mladik, kterY zna tesnopis "shorthand" a psani Vzduchovi praeka na stroji "typing- a zna aspon FrantiAek Staiika z easteone datinu. Pi gte na, Su-1 Pkerova piihlasil k pa- preme Lodge, SPJST, Fayetteviltentovani svtlj vyna- le, Texas."

(Dz) lez vzcluchove praeky.

V teto prance se pra- Mame na sklade Velkou zasobu hudebnich nastrojil dlo pere fieinkern stlaCeneho vzduchu, kterY pro kapely a orchestry. Takte le vhanen do nadoby Quitary, Mandoliny, Amplifiers s mYdlovou vodou, v a soueastky pro vaechny, nastroniZ je pradlo. Sousta- je. Te2 driime chva,lne mama, va, dygen, jijniz je piana Gulbransen a Bremen. 0vzduch vhanen, 3e tak pravujerae poka&ne neb stare uzpilsobena, ,2e se do- nastroje jako nove. Prodavame sahuje viilveho pohy- i na mirne splatky anebo pronajbu vody i pradla. mein mesiene Pigte o podrobnotohoto pohybu a sti a fa o cenik na: Slovai:ek narazy vzduchcvYch Music Co. 610 Franklin Ave, bublinek se dosahuje Waco, Texas.

(21-24c) dokonaleho praciho DR THUS N. DeLANEY fleinku. Opoticebovani oCNI LEKA1. pradla je BrYle spravne pripravene Oas dle fun.luTy 2iNTS, zajern o exposici 513-17 Professional Bldg. nag eho teikeho prinny- O•tadovna, 3248 — Res. 268' slu na veletrhu TEMPLE, TEXAS Je p3divuhodne, jak Zivemu zajmu se letos tesi exposice nageho NONAT OBLIBENA MAST JEST ;tak6ho pr4mysiu na V UilIVANI PO DOBU 50 ROM) Starem vYstavi'Sti. Nag Nevyhledavane dosvedeeni lid je pravern pyS'nY na mnohYch potvrzuje spoleblivost tuto na gi chioubu a NONAT masti, jet ochranila spravne si uvedomuje mnohe od bolesti a pfinesla nesmirnY vYznam to- nym idevu. Kdyi se vYrobek ohoto prinnysloveho cd- svedeil pul stoleti, to jiste ma vetvi pro vYstavbu. na,- osvodeenou hodnotu. Nonat meSeho hosrodalstvi. Po- la by byt v kaZde domaci lekatzornost budi zejmena niece. obrovskY, sedm metal vysokY mlYn na uhli pro elektrarny. Vali 24 tun • a za hodiriu promeni v jemnY prach .10 vagonii uhli. Velmil Cena Nonat patent 55c a $1.05 za,jima take stroj MaR. C. MILLER. & CO., xima 106 s elektronic- ALTADENA, CALIFORNIA kYm ovladaeem vgech 'funkci, yeetne t. zv.

Vite, jak je rozdil mezi holosvetelne zabrany (Iraztk, zatizeni pro mecha- hlavYm marnotratnikem a holonisaci price V pekar- hlavYm lakornceiii? TakovYhle: HolohlavY marnotratnik si kounach a jine stroje.

K WEST. TEXAS

Strana 31

pi vodfoku pro vzrfist vlasii, a holohlavY lakomec proda hteben.

eske Rekordv Velikt vyber —u--

T-leight3 Record

Dr. Chas J.

Shop

teskt Likai a Operator 711 Medical Arts Building HOUSTON, TEXAS Telefon residence: Lehigh 9745 Telefon tiladovny: Pres. 2553

S. MELKA

Telefon VA-7725 843 Waverly (Heights) HOUSTON 7, TEXAS ,No. 6-51

JARO FEAST Lodge Jaro, SPJST. N 130 Dallas, Texas BENEFIT BUILDING FUND LODGE JARO NO 130 SPJST

WIN A TELEVISION SET

Suit Ju y 3 1950 SOKOL CLUB 3700 Carl Street FIRST PRIZE—RCA TELEVISION SET (You need not be present to win this SECOND PRIZE—EVERHOT ELECTRIC ROASTER THIRD PRIZE—DORMEYER ELECTRIC MIXER

Carnival Time From 1:00 p. m.

To 7:00 p. m.

HOLDER OF PICKET IS ALSO ENTITLED TO A DINNER SERVED FROM 12:30 TO 3:00 P. N.

DANCE FROM 8:00 till 12:00 FEATURING

Frank Kubin From Ennis All of this for MOO TICKETS MAY BE PURCHESED BY MAIL SEND CHECK OR MONEY ORDER TO: J. E. " EBETKA, Sec'y.

5007 ALCOTT ST.—DALLAS 6, TEXAS THOSE DESIRING TO ATTEND THE DANCE ONLY ADMISSION 50c

Ve stfedu, dne 21. eervna 1950.

TNiK— WEST, TEXAS

Strana 32

Slovanski Pod. Jednota

Statu Texas

poskytuje vSliodne iivotni pojleteni pro celou rodin

Nabizi nisledupci pojiiteni: Doeivotni, 101ete, 151ete a 201ete splacene, doiivotni ziplacene v 65 leteeh, 15 lets a. 201ete nadaeni, dvaceMete vyplacene v 65 letech a 20 lets nadaeni vyplacene ve stall 60 let.

Pro ditky nabizi: Lhfitni pojigteni, 201ete splacene, 201ete nadaeni, ikolni pojistka hotove vyplacena, v 18 SPJST poskytuje misledujici vS,hodne dodateene ochrany za 'evil() poplatky

letech

stall.

Dyojnisobne pojiiteni v pfipade snarti neitastnou nahodou

Zproiteni v

poplatkii

piipade tipineho a trvaleho zneschopneni ku pad.

Poji g feni platiciho (I layor Insurance zaplacene pojiiteni v pfipade, kdy platici zneschopnen je trvale ku prici.

Veekere informace s radosti sdeli

Illavni Uiadovna S. P. J. S. T. Fayetteville, Texas

1897

THE SLAVONIC BENEVOLENT ORDER -- 1950 OF •THE STATE OF TEXAS (S.P.J.S.T.)

A FRATERNAL BENEFIT ASSOCIATION OFFERS THE FOLLOWING LEGAL RESERVE INSURANCE CERTIFICATES: IN THE ADULT DEPARTMENT IN THE JUVENILE DEPARTMENT Ordinary Life, Life Pad-Up at age 65; 10 ,:,-Terme to age 16; 20 Pay Life, two plans; pay Life; 15 Pay Life; 20 Pay Life; 15 Year Endowment 20 Year Endowment; 20 Pay Endowment at age 18 and 20 Year Endow't3 Endowment at age 60 and Continous Premm ent. Payor Insurance Feature available. sum Endowment at age 65. Premium Waiver, Double Indemnity Feature and Sick Ben,,--. _L-,efit available.

53 YEARS OF FAITHFUL SERVICE STATEMENT — DECEMB1ER 31, 1949 ASSETS — $5,776.377.13' CERTIFICATES OUTSTANDING — ,23,556; Insurance in Force — $21,223,790.0 For all information write to

THE SUNS. 2

a S.

P. J. S.

FAYETTEVILLE TEXAS