Or an SI ovanske Podpo
Entered as second class mail matter, January 3rd, 1933 at West, Texts, under the Act of Congress of August, 24th, 1922. RO(NIK (VOL.) XXXII.
(A ,A0 40.
WEST, TEXAS, ve stiedu, (Wednesday) 4. Tina (October) 1944.
POTRESTANI NOIECKfCli KATANU AEDSTAVITELE SpojenYch naroda o-
petovne vyslovili neochvejne oclhodp lani potrestati valedne zloeince. Jit v dobe, kdy Spojene Staty jeSte nebyly ye valee, president Roosevelt dal pruchod hlubokernu rozhadeni, ktere pocit'ovali Amerieane nad tim, 'te nemeeti katani ye Francii vrakh nevinna rukojmi. Nemecke zloeiny, — tak fekl Roosevelt -- jsou "pfizraenou vYstrahou" pro ty, "kdoZ by chteli spolupracovati s Hitlerem nebo chteli se snatit uchlacholiti Hitlera." V lednu 1942 vlady deviti obsazenYch state podepsaly na mezispojenecke konferenci v Londyne deklaraci, v niZ "fadi mezi hlavni váleene ale potrestani tech, kdo jsou vinni nebo odpovedni za valeene zloeiny, necht' je nafizovali, provadeli Ci brali na nich Toast, — pH dealt trestani se ma diti ce gtou organisovaneho soudnictvi." Hlavy dalSich state 'Drip. vlad — SpojenYch Statt, Velke Britank Sovetskeho svazu a tiny, tuto deklaraci pine podepfely. "Retribuce za tyto zloeiny musi naddle pathti mezi hlavni adele teto valky," prohlasil ministerskY ptedseda Churchill. President Roosevelt slibil, ze nadejde chvile, kdy zloeinci "stanou v soudnich sinich techte zemi, ktere nyni utiskuji, a budou klasti poeet ze syYch &nu." Za ridelem konkretisovani techto prohlaSeni zavazali se dne 7. fijna 1942 jmenem swYch zemi president Spojenych Statti a lord kande* britskY, ze cba staty pfispeji ke zfizeni Spojenecke komise pro vySetteni valeenych zloeina. Tehdy take president Roosevelt pfidinil vYznamny dodatek, fka: "ProhlaSuji, ze jest amyslem teto vlady, aby, ujednani o aspegnem skoneeni valky obsahovala ustanoveni o vydani valednYch zlodinca SpojenYm narodum." Spojenecka komise pro vySetfeni valeenYch zlodincil byla ustanovena; schazi se v LondYne; pracuje a shroinakl'uje dakazy proti faSistickYm barbaram. Bylo dale usneseno, ze tato deklarace "neprejudikuje pfipady nemeckYch zloeincri, jicht, misto Cinu nelze zemepisne ureiti, a kteti budou potrestani podle spoledneho rozhodnuti vlad SpojenYch naroda. Sovetsky svaz zarueil velmi jednoznadnYmi ptipravami, to valeoni zloeinci potrestani budou. Jit pied dlouhou dobou zkidil mimofadnou staitni komisi, ktera spisovne zachycuje v mezich mothosti zlodin a kakleho zloeince na sovetskem tizemi. Tfi naciste a jeden quisling byli jit souzeni a popraveni v mist& kde jejich zloeiny byly spachany. V odpoved' na verbalni notu Mezispojeneeke konference Sovetska vlada prohlasila na adresu celeho sveta "jeSte jednou" sve rozhodnuti, 'le "zloeinecka hitlerovska vlada a v gichni jeji spolupachatele musi odpykati a zasloutene odpykaji pkisnY trest za zloeiny spachane proti narodam Sovetskeho svazu a proti vSem svobody milovnym narodam v zemich pfechodne obsazenYch nemeckou armadou a jejimi spolCenci." V tomto prohlaSeni byli uvedeni Hitler, Goering, Hess, Goebbels, Himmler, Ribbentrop a Rosenberg ,s seznamu tech, kdo jsou vinni hrclenimi zlainy proti nevintm lidem. -- Tento
Senator Claude D. Pepper. vYpoeet jashe ukazuje amysl Sovetskeho svazu obtalovati faSisticke vudce stejnym zpasobem a podrobiti je stejnemu soudnimu fizeni jako jejich mane zname pochopy. VSem nam je velkYm dostiu6inenirn, to Spojene narody slovem i smluvne projevily tak jednomyslne odhodlani potrestati valedne zlo11111111!IIIIIIIIIIIIIVIIIIIV.11111111 ■ 11111111IIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIMIliII1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ffillthEillil
Setkin Josef Vrba. To tady asi set sam podzim. Nebe je mi svedek. epici v trei natatennu, gedivY, vousatY dedek. Foznal jsem ho, vefte — stfetli jsme se v kolme pfimce koncem zafi na Homolce — ureite po j eho dYmce. Aby se zahfal, dedoueek hulil, at rude pod viekem zablesklo. Pravdu vam povidam, ze se mi po fajfce taky zastesklo. Hned bych si s dedou byl sedl v pardiku na lavici, pobafat, poktapnout — a z pytliku cpat vonnou michaniei. A — zrovna jsem si vzpoinnel, prof nejsem venkovskY chlapec, at by se v time Certi tenni -vlezt si tak do tepla — za pee. Napadne si mne merdil Podzim-Dada. ZamySlen, mocne bafy pustil. Podzim—dymka—stafec path k sob& Vitr listim S"ustil . . . ummituliullimminnimmiummuntlinitimmitimunininsimismunimioNsuls Cince a zafaditi jejich potrestani mezi delne elle valeene. Lze se tudit domnivati, te justieni fiasko, k jakemu doSlo po svetove valce I. se nebude opakovati. Pfes krasna slova Versailleske smlouvy (elanek 227-231) nebyli souzeni ani nemeeti nejvySSi velitele ani jejich spolupachatele. Ve zdravi se dotili dorostu, novych strajca noveho, jeSte strabdelnejtiho atoku na mir a svobodu sveta. Nekolik poueek, jet svet patrne vzal na vedomost, musi byti jasne formulovano: Potreltani valednYch zlodinca musi byti jednirn z hlavnich valeenYch tilt, maji-ii narodoy e sveta byti pfesvedeeni, ze vpravde valeime za zasady svobody a spravedlnosti. Tohoto rozhodnuti musi byti dosateno brzo, a musi byti dotvrzovano jit za valky organisovanYm podchycovanim a tfidenim dukazt, tYkajicich se zloeinfi proti narodam obsazenYch zernia proti valeenYm zajatcum. Ka&IST ze SpojenYch narodit, musi si stfadati sviij "zipisnioek."
Ustanoveni o vydani valeenYch zloeinch musi byti obsaleno v podminkach primeti..13ez ho nelze realisovati poladavek "bezpodmineene kapitulace." Potrestani musi se diti pofadim prava. Nesmi byti hromadnYch represalii. Ve skuteenosti jedinou zarukou proti takovym represaliim jest krajni ujiAteni, ze zloeinci budou dopacleni a souzeni, a ze rozsudek bude vykonan. Zlodinci museji byti souzeni statnimi sourly zeme, v nicht jejich zlodiny byly spachany. Narod to ktere zeme musi videt na vlastni oci, 2e spravedlnost VitezL Spojene narody se dchodly, ze extradite bude provedena, kdykoliv bude tfeba. Se zlodinci musi byti nakladano rovnomerne, bez ohledu na jejich vysoke Ci nizke postaveni. Vgichni museji byti souzeni, vSichni museji bYt podrobeni stejnemu fizeni a museji odpykat stejne tresty za stejne zlodiny. Ode davna byli volani k odpovednosti ti, kdot zlodiny naNzovali s temi, kdo je provadeli. President Roosevelt, mluve jmenem SpojenYch State, vyslovne prohlasil. ze "nacistidti vadci, odpovedni za neseetnit zverstva" budou pohnani k odpovednosti. A dodal, aby i jejich "funkcionafi a podrizeni v Nemecku a v satelitnich zemich" si vzali k ardei vYstrahu, ze neuniknou, jestlite "vedome berou freast na Cinech jako jsou deportace Ziclu na smrt do Polska, nebo Nora Ci Francouzu na smrt do Nemecka . . . VSichni, kdo se nochleji o vinu, budou se podileti o trest." Vadcove neujdou odpove'dnosti za sve U SpojenYch narodti hromadi se dilkazy o tom, tot nacistiCti valeeni einitele jsou odpovkini za nesdiselne podle zloeiny, jet se pfiei mezinf',rodnim ujedninim o vedeni valek a zasitclam lidskosti. Neni nejmenSich pochybnosti o torn, organisovana, hrazovlada byla amyslne obsazenYch zemich podle plane, vypracovanYch pfedem nemeckou vladou a nemeckYm vrehnim. velenim. Nejdaletilejti pouCkou, k nit jsme se proboJovali, snad jest: nesmime smeSovati zic.MrY trestne podle obecnYch trestnich zakona demokratickYch stela s tiny politickYmi a valeenjrrni. Musime trvati na torn, aby kaklY valkn:r."7 zlodinec — at' vysokeho postaveni 6E1 nit — byl nejprve souzen pro zloeiny, jicht se snarl dopuAtil proti civilnimu obyvatelstvu nebo proti valeenYm zajatcam. Do kategorie techto zlo61nA patti vyhlazovani rasovYch skupin, PoPravovani nevinnYch rukojmi v odvetu za ojedinele ittoky na neptatelske vojaky; vratdeni civilista ye velkem, jak bylo pachano v Lidicieh a v Charkove a na mnoha jinYch mistech, depor: tovani obyvatelstva za adelem roboty v nepkatelske zemi; vezneni civilistu v koncentraenieli taborech; vratdeni letca a jinYch valednych zajatca; nasili proti 'tent= a detein; uLvani muCidel; pleneni a zvalne nieeni majetku. To jsou zlodiny, pro ktere bude dlutno souditi Hitlera a Toju a jejich pobratimy, velke i male. Museji byti souzeni trestnim soudem zeme kdy si obatzene. Nesmi jim byti dam pfiletitost k (Dokoneeni na strane 5.)