Vestnik 1933 09 27

Entered '"as second CL1ss mUH má"tter, January 3rd, 1933--at··w~~:-;;děr (Wednesday)

NADAČNÍ VE V

the Act of Congress of August, 24th, 1922 27. září

(Sept.)

1933,

U 65 LET.

ENDOWMENT AT AGE 65 YEARS.

P

itl přátelských rozmluvách o po­ aobenim měsíčního poplatku dvanácti. -

jišťovací činnosti naší Jednoty, na kterýž předmět se o návště­ vách mezi členy Jednoty často rozho­ vor obrátí, a často i ve schůzfch řádů přijde a přišla v .minulostí na přetřes otázka za vedení starobní vyplacené po­ jistky, a vždy úsudek byl, že taková po­ jistka by byla Jednotě i členstvu pro­ spěšná i dobrá: Jedna velmi dobrá vý­ hoda této pojistky by pro naše členstvo byla ta, že by dostali hotové ve stář], Jedy jest jich skorem nejvíce třeba. Dru­ há výhoda jest, že by se tímto v bu­ doucnosti 4č,elilo oněm palčivým; ač­ koliv pochopitelným před hůz.kám pří·· štích starých našich členu, dnešního na­ šeho dorostu', že musí platit až do smrti, - že dlouho již platí, že by rád. už viděl toho n.Iacení konec.

2e by starobní vyplacená pojistka se u naši Jednoty velmi dobře osvědčila dokazují měsíční úmrtní statistiky. Vez­ měte-li tyto do ruky a studujete je jen trochu, seznáte jaký veliký počet na­ šich členů obého pohlaví se dožije vě­ ku · šedesátí pěti let a více. Tak ku pří­ kladu v posledním výkazu uveřejně­ ném dne 13. záH t. r. · pět z jedenácti oznámených úmrtí dožilo se vysokého stáří j ve .výkazu za měsíc červenec, u­ veřejněném 9. srpna t. r. devět ze še­ stnácti ělenů zemřelo ve stář! přes GO 65 let. .

Proto rozhodla naše Hl. Úřadovna přidružiti k naší nové dětské pojistce, oznámené v minulém Věstníku a ku opravené patnáctísplátkové úplně novou pojistku,

a

.

NADAčNf

V£ STÁŘI 65 LET

. Touto pojistkou nejen že naše Jed­ nota bude čeliti steskům starých čle­ nů v' budoucnosti, ale vyplňuje. tím vel­ citelnou mezeru v pojišťujícím pro­ gramu naší Jednoty, doplňuje touto novou pojistkou výběr pojistek u naší Jednoty tak, že budeme moci vyhověti všem normálním požadavkům našich texaských krajanů a jejich dětí a dává našemu činnému členstvu o jednu dob­ rou zbraň více k úspěšnému získávání nových členů,

mi

Naším bratřím účetníkům k povšim­ nutí, že na roční poplatky VŠECH NA­ ŠICH POJISTEK se nedává žádná sráž­ ka. Tato jest již v ročním poplaktu od­ počítána, jak se můžete přesvěděití ná-

Dále všem našim jednatelům a agitačně

číným členům to přípomenutí, pÍ'Íští členi na tuto pojistku přijat] NEBU·,J,lOU míti výhodu bezplatné dodávky Ve'Sti1íku, nebot' výlohy 1Ja Věstník ne­ jsou v poplatcích na Hlavní Úřadovnu zahrnuty (Expense loading). Toto samé · se týká opravených poplatků patnáctí­ splátkové doživotní, které budou uve­ řejněny ve Věstníku příští týden.

Tato nová pojistka ovšem ponese všecky výhody jaké požívají ostatní . ·,11

"'

O, Pravdo zářivá> ty

duše světa.

dum božích věstitelko zlatoretú, ty švehomíra pevná stěžeji, ty věčná kotvo v času peřeji,, ty dcero nebes nejvzácnější, prvá, ty sestro světla, matko ctností všech, ty, jížto všechno vzniká, roste, frrá, co krásné dobré v zemských oblastech, ty živé slunce duchového kraje, jež posvěcuje lidstva ruch, ty zlatý klíči všelikého taje ó, vrať se, vrat' se na pozemský luh.

Svatopluk Cech.

11

l I'

NAŠE KAMPAŇ.

Utěšeně vyvíjí se činnost našich or­ ganisátorů, jimž sice občasné spršky celého týdne trvající soustavné práci více méně překážely než přesto, výsle­ dek naší náborové kampaně vykazuje za uplynulý týden následující plus: T. H. Škrabánek, Ennis $15.000 a šest dítek do D. Od .

14.000 John Urubek, Rogers 12.000 lgn. šenkyí·ík,-- Markham a tN dítky do D. Od. Emil W. Pqpp, West 3.500 Chas. Navrátil, Temple.· 2.000 J. F. Bouška, Dallas 2.000 Jos. Holá:,;ek, West 3.000 Jak sdělujeme na první stránce. t. čísla organísátoN dostali dvě.ma nově Hl. Úfadovnou zavedenými pojistka1ni -Dvaceti - splátková Dětská doživot­ ní a Nadační ve věku 65 let výbor­ nou zbraň proti současné konkurenci pojišťujících společností. Obě pojistky jsou našemu lidu z nejvýhodnějších jež lze kdekoliv 2:akoupiti a budou ~ajisté dol.n·ým agitačním mediem.

druhy pojhitek dosavi\.de naiH Jednotou vydávané a .můžeme směle :Mci, že jsou velice liberálně vypočítané. -. Obnos pojištění jest od $500.00 do $·5,000.00, a Hice v následujícím pohtdu: Obnos $500.00, $1,000.00, $2,000.00 a $3,· 000.00 ve stái'í od 16ti do 45 let. Ob·· nos $4,000.00 a $5,000.00 ve ;;tái'í od 20ti do 45 le't. - Letáčky s poplatky a hodnotami našich pojh,tek základních to jest doživotní, dvaceti splátkové doživotní, patnácti·splátkové doživotní, té­ to nadační ve věku 65 let a nové Dětské dvacetisplátkové doživotní budou kon­ cem tohoto měsíce vytisknuty a v rukou aspoň našich jednatelu, možná již v rukou všech Nitlových úfední!íu.

Staří let Ročně, net.

Měsíčně 16 $13.68 $1.19 17 13.88 1.22 18 14.24 1.2~ 19 14.62 1.28 20 15.02 1.32 21 15.48 1.35 •'· 22 15.97 1.40 23 16.48 1.45 24 17.00 1.50 25 17.61 1.55 26 18.22 1.60 27 18:88 1.65 28 19.58 1.70 29 20.32 1.77 30 21.12 1.85 31 21.97 1.92 32 22.88 2.00 33 23.86 2.09 34 24.91 2.18 35 26.03 2.28 36 • 27.91 2.38 37 28.49 2.50 38 29.86 2.61 39 31.34 2.74 40 32.95 2.88 41 34.70 3.05 42 36.60 3.20 43 38.67 3.38 44 ~ 40.95 3.58 45 43.45 3.80 S bratrským pozdravem, Frank B. Steiner (Janovský).

Douška: Do poplatkC1 20ti splátkové doživotní dětské se mě jaksi vloudila chyba pN uveřejňování poplatků v mi­ nulém Věstníku. Má. tam býti stái'·í 4 roky, ročně $13.48, .místo 12.48. ,Má vina..! Měsíční po}!)latek · $1.18 jest . správný.

F. B. Steinel' (,Janovský).

Strana 2.

VESTNfK

Ve středu, dne 27. záři 1933.

'I'o vše by bylo vyžadovalo více prá­ angličina se neučila. Co odpověď na to* ce na našich hlavních úřednících Kirch­ to vysvětlení dostal posměšnou kritiku a manovi a Pítem, tedy oni byli · proti dalšího zlehčování celého jeho mnohole­ všem našim opravám a co oni chtěli té práce. Jelikož jiného listu nebylo, prosaditi, byli v tom opdporováni de­ (Píše I. J. Gallia, Houston Texas.) který by mohl Haiduškovo stanovisko za­ legáty z Chicaga, New Yorku a Cle­ stávati a patřičně obhájiti, tedy na Cyri­ (Pokračování.) velandu. St. Louis byl rozštěpen. Viděl lo- Methodějské slavnosti u Jos. Petra v jsem, že se tam nejedná po bratrsku; daný, tedy svým neúnavným přičiněním Dubině se nás několik sešlo, a usnesli ale že se tam jedná více politicky. Již naučil se dosti správně česky psáti od se založit nový časopis. A já také hned se mezi sebou smlouvali, kam bude Juliuse Konlakovskáho, s nímž byl v jsem obešel několik známých a dvanáct Hlavní Úřadovna umístěna, kde bude dobrém přátelství, a v anglíčině dostal set bylo upsáno a Haidušek v LaGrange odbýván příšt! sjezd a kde má se vydá­ dobrý základ od učitele Blake-a v leže­ také dostal asi tolik upsati. To bylo 6. vati na přfště orgán atd. Dále jse.m ní vojenském Port Valasco v roce 1863, července 1884. Já jsem byl zvolen za shledal, že na ony otázky byli již do­ kdež tábořili až do roku 1865, do šesté­ předsedu a Haidušek za tajemníka a i'·i· jednáni, a o opravu stanov málo kdo se ho června. Pak navštěvoval školu ne­ ditele, F. Russek za pokladníka, Lidiák, staral. Z jedenadvaceti delegátů na o­ daleko Weimar, kde anglíčinu vyučoval Kopecký, Kubala, Petr, Stavinoha na do· pravy stanov, po deváté hodině večer starý učitel Mays. Pak klerkoval v La zo1;čI a vydavatelský výbor. Písmo bylo ostali jsme pouze dva ony opravy upra­ Grange, u jistého Whita, ale ke konci objednáno a prvním redaktorem byl Ja­ vovat, a sice profesor Šimek z Iowa toho roku pomáhal rodičům doma a roslav Chudoba z New Yorku, velice to City, co tajemník a já co výpomocný také sobě něco vydělal štípáním "ryg­ vzdělaný člověk a pi'.'íjemný, ale v té tajemník, Ostatní se rozešli po zába­ lů" pro staříčka Morysáka při staré stálé třenici s "Texanem", t. j. s Óadou, vách a po pijatice, jelikož stát Iowa Flatonii. Nespokojen s rolnickými vý­ po nějakém čase pan Chudoba Texas měl prohibici, tak skoro v každém dom­ dělky a jsa nadaného ducha, hledal so­ opustil, a pan Haidušek řídil nový časo­ ku měli po soudku piva a pilo se o to­ bě výnosnější povolání. pis Svobodu sám. lik více. A když jé piva dost v prohi­ V následující schůzi složili jsme celé V roce 1869 nastoupil na právnické bičním státu, kdo pak by se staral o studie u právnické firmy Jarmon a řízení závodu v ruce Haiduška, který v nějaké novoty v opravě stanov, což na Cross v La Grange, učil se snad velice ten čas měl 6 roků právnické praxe ve druhý den bylo dokázáno, až přišlo na pilně, tak. že dne 22. prosince roku 1870 spojení s kapitánem R. H. Phelpsem. ty opravy hlasovat. Ač s námi hlasovali byl již připuštěn k právnické praxi.

Cada napsal článek "Naše ženy'', v kte­ přední muži, jako Jan Rosický, Lev PaL Během následující volby Haídušek se rém naše ženy velice v'ychvaloval a ame­ da, prof Šimek a jiní, přece když přišlo se přidal k dem/okrati,cké straně a recké ženy postavil na nejnižší místo, a na spočítání h lasů, úředníci se nemohli byl zvolen za předsedu oné strany v tehdy pi'.'išla kosa na kámen. Haidušek dohodnout, která strana má většinu, a okresu Fayette. Nějaký čas vyučoval pi"el'ožil ten článek do angličiny, a hned na návrh new-yorkských jednání o těch školu na Ross Praríe, ale zase se vrá­ zástup La Grangerských občanů vykáza­ opravách bylo položeno na: stůl, a tam til do LaGrange v roce 1875, a byl lo Čadu z města ven. Později byl Texan také již zůstalo. Viděl jsem, že se ne­ zvolen za rnayora města. La Grange, a přeložen do Galvestonu, a Hdil jej ně­ jedná pro dobro celku, nýbrž jen pro znovuzvolen do téhož úřadu v roce jaký Wencl. Cada opustil Texas. Vítr úřadovnu, tak jsem jim hned prohlá­ 1877. V roku 1878 běžel za okresního sel - sklidil bouři. sil, že počkáme s opravami do příštího soudce proti starému německému úřed­ sjezdu, a nestanou-li se ony opravy, tak níku J. C. Stelovi, ale byl poražen ma­ Nejhouževtnatějš!.íi sta'vlební hmO!ta. že budeme nuceni založit novou jed­ lou většinou hlasů, ale v následující Všeobecně se předpokládá, že nejlep­ notu, a i kdybychom to měli sami v volbě v roce 1880 byl zvolen do státní ší. druhy oceli dávají také nejlepší sta­ Texasu dělat, že se o to pokusíme. Hned legíslatury na demokratickém lístku. V vební hmotu, jako na příklad zvláštní přišlo několik delegátů potřást mi ru­ roce 1884 byl zvolen za okresního soud. druh oceli, upotřebovaný pro klavírové kou a pravili: "Go to it brother; when ce, kteréžto místo důstojně zastupoval struny, který v nejtvrdším vykazuje you git ready to break lees, we will po šest let. pevnost v tahu až do 380 kg mm2; o­ go with you." celové dráty pro stroje na cihly vykazu­ Až do té doby byl vydáván jediný A tím se stalo, že jsme v roce 1896 jí pevnost až do 500 kg mm2. Pevnost český časopis v Texas "Slovan" p.

Fr. založili naši Texaskou · Jednotu a v Lídiákem v La Granger.

Ale následkem drátů upotřebovaných na drátěná lana roce 1897 · ji uvedli v běh, na zasádách pl'o visuté mosty bývá udávána až do slabých finančních sil, pan Lidíák byl dnešní doby. Po založení naší Texaské nucen vyhlásit, že chce list prodat.

V 200 kg mm2, ačkoliv nebývají nikdy tak Jednoty následovalo založení Západní Jednoty. (Vizte mois dopisy ve Svo­ tom čase býval v La Grange nějaký po­ zatíženy. Mají-li však býti údaje prof. bodě z roku 1891 do 1897 - tam je němčený Cech Keeper, české jeho jmé­ Inglise z Cambridge správné, přesahuje no bylo Pírke, ale aby se mezi Němci vlákno pavučiny daleko nejlepší tech­ vše vyvpsáno.). lépe uchytil, tak sobě nechal říkati Koep­ nické výkony člověka. Dle jeho údaju Avšak vrátíme se k politickým po­ per a byl redaktorem německého listu, odpovídala by pevnost takového vlák­ měrům v okresu Fayette, když naši lidé vydávaného též v La Grange. Druhý, na asi 900 kg mm2. Kdyby bylo tudíž započali ponejprve volit. Jako všude počeštěný Němec Gluecksman, ve spoje­ možné z takových vláken stáčeti lana jinde, Němci byli v okresu Fayette dob­ dostatečné tlouštky a délky, dal by se ře zastoupeni. Již před naším přicho­ ní s Pirkem, přidal! se k republikánské dem do Texas, měli obchody ve starém straně a tato jim pomohla vykoupit Slo­ bez všech námitek překlenouti mořský High Hill, na staré Flatoníí, na Hach­ vana, a také hned importovali radikál­ kanál mezi Doovere.m a Calais volným ního redaktora z Chicaga, pana J. S. napětím. Skutečnost tato zdá se obdivu­ berry, na Content, na Bluffu, v LaGran­ Čadu. Na nějaký čas republikáni měli s hodnou, musíme si všal.{ uvědomiti, že ge a jinde. A jelikož černoši hlasovali Němci vyhráno a strojili Haíduškovi ji­ oživené organické látky podléhají zcela hned po osvobození. s republikánskou stou porážku.

Každý jeho úřední výkon jiným zákonťlm přírody, .než neživé. Ne· stranou a Němci také, tak měli několik okresních úřadů ve svých rukou. Aby zlehčovali a jeho slova překrucovali. A boť pozoruje-li se větev jabloně obtěž­ když Haídušek vydal nařízení jakožto kaná óvocem, jakým ohromným namá­ oni starší Američané irského, skotského okresní školdozorce, že ve všech ško­ háním větrem, vlastním zatížením, ro­ a anglického původu nepozbyli všecky okresní úřady, tak hleděli získat naše lách se musí anglicky vyučovat, hned se zepnutou polohou atd. jest vystavena, krajany za voliče pro demokratickou, tohoto výroku Čada ujal a hned se na jak pružně se poddává, aniž by se zlo­ t. j. jejich stranu, a v té době byl jedi­ Haiduška vrhl s celou řadou zlehčují, mila. člověk by s nejlepším konstťukce­ cích článků, v nichž ho nazval českým mi nebyl vstavu sjednotiti takovou e­ ný našinec, který se lépe v angličině a odřezancem a že chce .vytrhat české ja­ nergii na tak úzkém prostoru, jakou politice vyznal, a to byl náš nesmrtel­ ný krajan Augustin Haídušek. Nebylo zyky českým dětem atd. Haidušek ob­ vyvíjí to místo, kde jest větev přirostlá. v té době druhého našince v Texas, kte­ jasnil svůj úmysl, že tím nemyslel, že by Vezmou-li se dále v úvahu zkušenosti, rý. by byl tak všeobecně znám jako on, senesmělo jiným jazykem učiti, jen že dosažené při pokusech s nejlepšími ko­ neb byl mezí dobrovolníky v občanské angličině se .musí věnovati nejvíce času vovými foliemi, nejtenšími dráty a pod., válce na straně Jíhanů, a tím nabyl ve školách. V době té v českých osadách zdá se, že ve světě nekonečně. malých mezi Amerikány mnoho přátel. učili nejvíce česky a v německých ně­ nabývají převahu jiné fysikální zákonyt Haidušek neměl. žádné universitní mecky. Učitelé málo znali anglicky, a než se projevuje našim hrubým pozná· školy, ale že byl velice od přírody na- co znali byla jen lámanina, ale pravá vacím prostředkťtm.

Zakládání spolků mezi· krajany v Texas.

Ve středu, dne 27. zAi"í 1933.

DNEŠNf době rozšířilo se také he­ V slo, které je trochu lepší, než ono

VEST NIK

Straha 3

hodnou shodu. Když však uplynuly týd· ny a bolesti se nevrátily, připadl na my­ známě, že čas jsou peníze, a hesla po­ šlenku, že mezi zlomeninou a vyléče­ J. R. Hradecký. dobná. Je to heslo, které může býti i ním bolestného záriětu kloubů může zbraní proti životu a lidem, zbraní nej­ nou a vy, klidně, s vědomím své převa­ snad pi'ece jenom býti nějaká souvislost. krásnější. 'I'ím je řečeno mnoho, neboť hy je sledujete s trochu ironickým V této domněnce se utvrdil, když 1011která zbraň je krásná '? Ono heslo zní: směvem - cítí se jako na lopatkách. ského roku mohl pozorovati se proto Vždy s úsměvem! Co znamená takové Musíte je pak dobrým sloven) ihned využíti této zkušenosti pN léčení jiných pacientít. Nemohl jim ovšen1 lámat no· heslo? Zajisté nikoliv jen to, že lidé zvednout, aby nezahořkli. hy, a proto to zkusil s vyvrtáním ot­ mají býti vždy v dobré náladě, ne jen Mnoho hořkostia mravní bídy vzniká přívětivost z pohnutek obchodních. To proto, že .mnozí lidé se nedovedou včas voru do holenní ·kosti. V každém tako­ by bylo málo. Ono heslo má býti výra­ usmát. Je to životní boj, nezdary, zkla­ vém pi'ípadě dostavilo se prý již bez­ zem optimismu a duševní vvrovnaností. mání, otravování se, hltání sensací a prostfodně po operaci podstatné zmír­ Ta se přenese z .obchodniho života i do život povrchní, co dnes ničí lidské· ner­ nění. bolestí a značné zlepšení, které po několika dnech končí úplným vylé­ dómácnosti. Je ho třeba více pro spo­ vy. A bude ještě hůře, o tom jsou vších­ čením.

Od oné doby léčí prý zánět klou­ lečnost, než pro obchod. Právě v obec· i vědci a psychologové již dávno pře­ bú tímto zpťtsobem také jiní australští něm životě je úsměv zbraní a pomůc­ svědčeni. Nikdy nebylo lidstvo . duševně lékaři, a vždy se stejným výsledkem. kou, máme-li se tak vyjádřit], žádouc­ tak ubité, oslabené, jako v této době. nější a důíežitější, než v obchodě. Mů­ Zatím, co pro tělesnou zdatnost pěstují Zdi'.1razňují, že vyléčení tímto zpúsobem žeme často pozorovat, jalč mnohá nap­ se sporty, výlety, dovolené, pobyt venku, lze však docíliti jenom výhradně pl'i re­ jatá situace, která hrozila už propuk­ po stránce duševní zaplavuje svět přt­ umatickém A.rthritis a nikoliv snad ta­ nout a změnit se v hádku.. změnila se šerná otrava, která se projeví v pi·í­ ké pÍ'i jiných -chorobách podo'bné po­ vahy. Proto prý je zapotřebí velmi peč­ rázem, když někdo vy1;:1fovil ně:Jaký štích letech ještě více než nyní. livé a napro.sto spolehliv.é diagnosy. Z vtip, a lidé se začali usmívat. Hned se. Že je ted' málo usměvavých lidí, - ne­ takto navrtaných otvorů do kostí paci­ ukázalo, že ta věc nestojí za rozčilová­ ní jen bojem o život, krlsi hospodář­ entú vytéká prý hustá olejo\·itá tekutina. ní. skou. Je také krise duševní. A ta je A právě tato tekutina je nyní podrobo­ Úsměv jako zbraň v domácím živo­ právě tak veliká, ba větší, než krise ho­ vána velmf dt1kladnému chemickému a tě! Jsou lidé, oni, o nichž se Í'Íká, že spcdářaká. V Německu na příklad má biologické.mu studiu. Očekává se totiž, mají šťastnou povahu. Všimneme-li ,~i ta krise a nemoc vůle známky už cho­ že tím se snad podaí·í objeviti možnost jich blíže, vidíme, že je to vždy oby­ robné. léčení této chorouy léčivy. Tento objev, čejně schopnost velmi jednoduchá, třeba Ta bída se cítí všude. Proto se hledá který je patrně již jenom otázkou čast1 tajemná a vzácná, čím odzbrojují o­ humor a pouze radost, veseli, ne hloub­ poněvadž· studiem tohoto problému se statní: je to jejich schopnost úsměvu. ·ka. A je tomu tak, jako když hospodář, · nyní zabýv.ají také pfodní odborníci Jsou ženy, které znaji účinek této hledaje vodu, vykope 'pouze jamku u londýnští, bude ovšem míti pro celou lé­ zbraně v nejlepším smyslu. Muž bručí, okapu. Má vodu, ale mizernou, odpadní, kafakou vědu velký význam, poněvadž začné se zlobit. A žena se náhle usmívá, dešťovou. Neboť nechtěl do hloubky, není dosud znám účinný lék, kterým by nedá se zlákat do hádky, obrátí všecko byl pohodlný. Za čas bude z takové vo­ tato choroba mohla 'býti spolehlivě vy­ v žert, a je po bouři. Když tohle dove­ dy otravá v celé rodině ... léčena. de žena, je to neobyčejně půvabné a po­ Všecko se stává jen nucené a umělé, * * * etické. Ale této zraně užívají stále je­ i radost a úsměv. Tím více je třeba 'si Důleživý vynález Ostravana v oboru ště více muži, zatím co ženám zbývá uvědomit, čím je úsměv skutečný, To krejčovs:kém. Je to absolvent prťtmy­ jen hašteřivost. Muž, který ovládá tu­ znají některé ženy a ty mají dar záře­ slové školy ve Vítkovicích, 26letý Jan to zbraň ,_. úsměv, vtip, i když jiní se ' ní. Tam, kde jiní se nazlobí, šířtce ko­ Kotík. Zkonstruoval po dlouhém úsilí dají strhnout · k výbuchu takový lem sebe nejistotu, neklid a tmu, ony ruční . súrojek na kličkování, který je muž je téměř nezranitelný. Tato jeho září. Docilují toho jednoduše: kde jiný tak důmyslný a jednoduchý, že každý zbraň přemůže i ženu, které nikdo ne~ se kaboní, ony svítí, úsmívají se. To bez jakéhokoliv učení může s ním leh~ ujde. Lidi toho druhu poznáme ihned. je zbraň tak krásná a jednoduchá, ale ce zacházeti. Kličkování se dosud pro­ Jsou duševně vyrovnáni, máme pocit, vzácná, že jsou muži, kteří, cítíce onu vádí ručně, což je velmi zdlouhavé a jako kdyby šířil! kolem sebe klid a do­ magnetickou .moe ženina úsměvn, jdou nespolehlivé, zejména při spěchu, jehož brou náladu. často šití šatu narychlo objednaného za ním po celý život.

Zkuste to jednou sami, jaký účinek 1'en člověk dospěl nejvýše, který se vyžáduje. - Kličkovací strojek ponese odzbrojovací má váš úsměv a neochvěj naučil používati této zbraně jako léku zn. Ko-KO, tuto práci neobyčejně zry­ ný klid, když někdo chce vás vyhodit a své okrasy. A šťasten je ten, který chluje, p.N čemž· je dťtležito, prokličko· ze sedla vaší nálady. Jakmile se vám múže vždy vědět, že jsou nějaké dve­ vaně čáry jsou jako kreslené, tedy na­ přihodí, že se někdo začne rozčilovat, ře, za .nimiž, až se otevfou, přivít£i ho prostí·ed p~esné. Vynálezce po poradě s je hrubý, chopte 'se své krásné a jisté něčí úsměv, at' pi"ichází kdykoliv. odborníky zadal si strojek k patento­ zbraně: usmívejte se. Možná, že za ta­ vání a započal · již s výrobou. Po prvé V době, kdy je zamračen celý svět, kových okolností je váš úsměv trochu předvede svůj strojek vefoj:ně na pod­ kdy nevíme, co bude zítra, kdy povahy ironický; ale dobrá zbraň musí míti zimním veletrhu v Praze. jemné ostří. Tak bývá v manželství: lidí jsou rozeklanné a oslabené zvráce· .. * * nou civilisací a paknlturou, je nehynou­ jeden z manželu soptí, je rozkacený Jaké budou ženy za . 200 roků, o cí hodnota člověka v tomto: v úsměvu! a hle~ druhý se začne usmívat. Tu roz­ Mí1že býti i ironický, také pohrdavý, tom pi·ednášel americký badatel prof. kacená strana vypadne z konceptu, Je když je naší zbraní. Ale dokud je, smíme Evžen Fischer v Paříži. Pozoruje prý jako zaskočena, zmatena - něco se věNti, že naše úsměvy to. jedině jsou, se, že prťtměrná výška žen roste, a ženy stalo. Ten druhý ukázal, že je v pře· pNštích století 'budou prý vysoké a kterú jsou blýskúním na lepší časy! vaze. Nebot' má svoji neomylnou zbraň budou prý míti v obličeji vousy. Tělo - klid, vyznačující se úsměvem. žen přizpfisobuje prý se vlivem sportu a · Zánět kloubů. vyléčitelný provrtáním Kdyby začala soptit i druhá strana, kosti. Skutečně podivnou metodu léče­ zaměstnání tělu mužskému.

Slepé střevo. Prof. Sperk přednášel mohlo by dojíti i k tragedii. Úsměv za­ ní jedné z nejbolestivějších chorob, to­ kročil a zvítězil. Ten který se dovede u­ tiž reumatického zánětu kloubů (Ar­ v lékafakém spolku rakouském o one­ smát i tam, kde jiní se jen zlobí a jsou thritis), podařilo i:;e prý náhodou obje­ mocnění slepého str~ev:a, jež zpťtsobují hrubí, je vždycky silnější. Však ti hy­ viti jistému lékafl v Melbourne. Jedna hlavně anaerobní bakterie, které se do· sterikové a hádaěové a nesnášenlívci to pacientka, kterou delší dobu léčil na re­ stávají do střev s . .masitou potravou. také vědí. Proto je tak deptá a porá­ umatický zúnět kloubú, před dvěma le­ Hojné používání masa usnadňuje zánět ží klid a úsměv toho, jenž takto se ty upadla a zlomila si nohu. Za nece· slepého střeva, jak prof Sperk dokázal ocitá vždy náhle nad nimi. · Ten tajem­ lých 40 hodin od chvíle, kdy ji chirurg četnými případy. Číňané a lidé, kteÍ'Í se ný obchvat, který můžem sledovati v zlomenou nohu obvázal, dosavadní stra­ zdržují masitých Jídel, n·eznají skoro zápase gladiátorů, kdy vítězí i slabší šné bolesti zanícených kloubů úplně zmi­ onemocnění slepého střeva. Kdo one­ - to v životě je náš úsměv. A bojí se zely a choroba se již více neprojevila. mocní, musí ihned zachovávat pNsnou ho nejvíce lidé hašteřiví. Když vybuchLékaf· to považoval arcit" za pouhou ná· vegetáfakou dietu.

Krásná zbraň..

ú­

í!3trana 4.

~TNiK:

j Oddíl dopisovatelÍkj! J ·:..,...........

,~

.... t>-..J ....

~._..,....c~~

Dopisy, jež by obsahovaly nevěcné, neb zá­ vadné polemiky, póřudatel pfodkládá. ve smy­ slu stanov · 'I'iskovému Výboru k'; ylniitnímu rozhodnutí.

, . Řád Slova~, ěíslo ~. . ,, ' ' · · ,. · · ·· Snook; Tex. Ct~iíi 'Bra tři a sestry ! , Oznamuji vám, že ht. Jno C. Bližri'ák za.platil: svoje povinnosti' a byl vřaděn seznamu členů zpět: .: · Zároveň jste žádáni, by jste se všíeh­ dostavili do schůze Lože Slovan, kte­ rá se bude konati dne 1. října 1933 v: 1· hodh1u odpoledne.· V pádu népřizni;. vébo počasí druhou neděli v ten samý čas. Bude důležité jednání a br. před­ seda a· úředníci vás žádají, by. jste S!3 dostavili a v jednání brali ·účast á radú.

Přijd;te všichni.

S b1·atrským pozdravem ~ Dr. Jos. H. Kozar, ·taj:

do:

Ve dne ,21. záij, ..~1938. . -středu, ,. '.. . :: ~ ,': . ,,,

'"'

"''

'

'

,,

,.,

'

'

'

J,e.~ ·:to • po~račováni osupfi Sokqla, ,,I.~lly óCtlíe Valleý, nu. ovšem že. ten· tes­ ~e~ý typ šmerdY, hajné Š:n;ierdice t~on nesc~áz~jí; . na()pak, .vy.n~l<;~ji ště.; více · ř.ízno~tí svých "buláck:ýe~'.: vtipů této. hř.e. · . . . ' · . ·. · · ·. Začátek přesilě o 8 hodině. Divadlo, ll,eťrva. '.více jak .dvě hodiny, zbude te~ dy mládeži .dosti. času ohřát trochu pQdl'ážky na botach. . . . . každého uctivě. zve Výbor.

a

ď

a

Je~

v

Řád . West, číslo 36.

West, Texas.

Drazí bratři a sestry s-« . . Temple, .Texas.

Ve středu dne· 13. zář! jsme odbývá­ Ctěný .bratfo redaktore a bratři. čtená­ li schůzi našeho řádu a opět Jsme· při~ ři .Věstníku! . jali několik nových členů, zrovna tak, · Poprvé za nové administrace při~há-. jako ve schůsí předposlední. Musím. do­ ~~~~7"""~~-~~zfm, abych se vtlačil mezi ctěné bratry znati, .že jsme jindy naše schůze sku­ · Řád Přímoří, číslo 143. a sestry dopisovatele. tečně "odbývali", aniž b:V se kdo skuteč­ Inez,· Texas.

Nepřináším vá.m dnes nic z činnosti. ně staral o pokrok naší SPJST. Výsled~ Ctěrtá redakce, bratr-i a sestry! spolkové, .ale přece bych rád sdělil ně-. ky byly taky dle toho: členů přicházelo Byl jse.m požádán, abych podal ně- co, ,co s naší Jednotou, neb vlastně s méně a méně do schůzl, tak se se stá­ valo, že někdy schůze ani nebyly odbý­ jakou zprávU do Věstníku z našeho řádem. Hvězda· Texasu, čís. 47, těsně. soi.rvi$í. .. vány, členů nových nebylo získáváno a okoli, tak .zde ji máte. ·Rolníci jsou asi skorem hotovi Se .

Před třemi roky založen zde· byl za následkem nepřiznivýeh a ruzných· ji­ sbíráním bavlny, a jsou ted' pilně zařízeni . a součinnosti okresního agenta ných příčin členů ubývalo.

Jednu ze schůzí naších navštívíl br. městnáni se svážením kukuřice. a dělá- a, učitele školy Seaton p. J. J. Kosto-:­ hryú, 4~H Club, sestávající ze samých .

Franta Moučka, redaktor našeho orgá·· ním sena, na což mají do9l'ou pohodu. Úroda taky letos jest dobrá, jen na ce- · dítek, jejichž rodiče jsou členy Jedno­ nu. Návštěva jeho nás skutečně potě­ nu .lidé nai'íkají. . Bavlna zde platí ·9.30 . ty. Tento za vedení učitele p. Kosto.hry­ šila a po jeho proslovu cítili se všichni middling; bavlněné semeno $11.00 tu- ze pořádal již po dva minulé roky vý­ nadšeni. Zdálo se, že každý člen v nej­ na, kukuřice asi 50c bušl. .Jest zde od- stavu, již pojmenovali: Eastern B.ell kratší době získá několik nových čle­ žinováno 1780 bálů: Hilmanova džina Co. Fair. Jelikož práci svoji provedli nů. Ve sehůzí této jsme si slíbili, že se .

1080 balů; Baversova "džina 700. balit a uspokojení, jak kulturně, tak hospopokusíme zdvojnásobiti počet našeho Náš řád· Pi'ínioří, číslo 143 se usnesl dářsky osadníkům dali, byli žádáni za­ členstva ne déle nežli do nového roku. pořádat slavnost (barbecue) na neděli 8. se letos výstavu pořádati, což se stane Řád náš byl malý, neb před započetím října, ve prospěch řádu. Všechny výbo- ve dnech 29•. a 30. září 1933. kampaně čítal pouze 28 členů. Dnes ry pilně pťacují, a o všechno bude náVýstava bude .obeslána a též ceny se můžeme pochlubiti, že jsme získali· ležitě postaráno. Slavnost bude odbý- a. pentle budou udělovány, na ženské dvacet nových členů, také dva členi ne­ vána v Inez , v parku u. taneční síně, ruční práce, zavařeniny všeho druhu, , chali se připojistit a založili jsme Dět­ a chvalně zná.má kapela bude účinkovat zrní všeho druhu, bavlnu a všecky ze-•· ský Odbor. Tedy nejsme daleko od na­ ve dne i večeť. Večer bude taneční· zá- leniny v zahrádce a na poli pěstované, šeho cíle, který bude jistě do Nového bava. · dobytek·· všeho druhu, drůbež a YO.bee roku hodně překonán. Tak mně připa­ Také mi bylo fočeno, abych pěkně vše, co možno udělati neb vypěstovati. dá, že to co jsme dokázali my,11a to co poprosil naše maminky se slečnami, aby Vše . toto naleznete a uvidíte ve dny dokázal řád Elmaton a několik jiných byly tak laskavé a postaraly se o; zá" . výstavy v síni řádu Hvězda Texasu a mohlo by býti dokázáno ve všech řá­ kusky jako: saláty, caky, koláče atd. Tak· v okolí síně. Program zábavní jest pe­ dech naší celé Jednoty. buďte tak laskavé a učiňte to; jsem jist strý a jídla za mírnou cenu budou na Br. Moučka před krátkou dobou na­ že to učiníte, neb mám ve vás důvěru, výstavišti k dostání. psal článek pod ohlavením "20 tisíc neb jste nás ještě nikdy nezklamaly.

Vše toto řídí a vede 4-H Club, od­ členu do příštího sjezdu", Myšlenka Všichni jsou uctivě zváni z blízka i z· dělení hochu čítá 24 členů, oddělení jeho dala by se velmi snadno uskuteč­ daleka ,aby se přišli s námi pobavit v holek 17 členkyň, plných 100 procent niti, bez veliké námahy, jen kdyby kaž­ neděli dne 8. října .. Tak na shledanou I českých ditek, za pomoci Home dedý člen, -který nyní k naší Jednotě pat­ Také mě bylo řečeno, abych nezapomoqstration Club, který sestává ze 17 :N, echal pojistiti svoji vlastní rodinu a mněl se zmínit, že na Bennview bude členkyň .,všecky to sestry S. P. J. S. T. přlležttostně příbuzné neb přítele. Vě­ osadní polrnik ve prospěch katolického Tedy naše Jednota propůjčila sílu , kostela, v neděli, dne 1. října. Osadníci k práci v každém směru, neb oboru řim, že ne do příštího sjezdu, ale do prá,ce a povolání, pracujeme a připra­ Nového roku může míti naše Jednota na Bennview vždycky mají všechno dobře připraveno, tak nezapomeňte a ·vujeme podporou a uznáním té jejich dvacet tisíc členy.

Jednota naše t!:!dX; musí .mít předem zajed.'te si tam na 1. .října se· s nimi práce • • • pro práci a členství pro pobavit, bude jich to těšit. . i SPJST. určený cíl, a když každý bude praco­ Pan a .paní Fr. Kabela z Port Lav.aco · Neříkejme Já nemám co vystavovat, jistě tento cíl bude dosažen. Je­ den z nejúspěšnějších lidí světa pra­ byli zde minulou neděli na návštěvě u vat. Přineste ,co máte; p~·ávě to, co při­ vil: "Chtíti jest mitt l" Tedy s chutí do pana: a paní Wm. Janíčka, a také se nesete může získati cenú. Neni to, chvásúčastnili pikniku v Inez. lit se, ale ukázat, co máte. A právě náš práce. · · •, v . : , · česk'.()slovenský lid měl by přin~sti a Dále musím oznámiti všemu členstvu, D~~ťam, ze Jsem vašim žáclostell), ·• ukázati~ co dovede pilná . a věrná .prá:že ve West připravujeme se k slavnost­ ce, i.:šem · našim sousedům české .kteří .často nímu uvádění nových členu, které bude . bratři a sestry, .vyhověl. s._?:~~t~skJ~ pozdr~.vem ~. . . nás ·i>hciceřiŮjL Všeehny osady::. formálně uspořádáno v neděli dne 29. .. .Leo Krause, Jr., taj. spolupracují, a všichni: jsou zváni, i'íjna v S. P. J. S. T. síni společně s blízkfl. f z,.cl~leka:. Při.i~ďte a přes:věd- ·· řádem Jaromir číslo 54., ve West a ~po.

DIVADLO V DALLAS. čte ·se, co společná práce tě,chto hochii, ... lu s okolními I'ády, které také budou u­ Ochotníci řádu Pokrok ·Dallas· číslo díve'.k:. a.. j~ji<fh. matek. µoyede. . . '• . ·~ vádět jistý počet členit S uváděním bu­ ' 84, .. <loyol.qjj.. .Qz;n~miti všém . kr~Ja~ : ~. . :•, ~ . . ~. '. ,, ' de také pořádána . oslava 28. října, vt­ nuri{~y 'Ď~ll~s. a. ó'~Qlí~ :že".:ptÍští ...první S . pozdtit:Vem Váš .starý s.polubratr · ročí neodvislosti Československa. Usta­ . .:.·.F. E .. Hejl. ' neděli' v..m;ěsíGi., totiž dne. p1:vního:říjn~ novené výbory našeho řádu Jakoš i od v řádov~ síni . na Floyd a Cantegra.l ůJ~· řádu Jaromír pilně pracují, aby slavnost ~ádný pravověrný Ind by neublížil sehrají pěkné, poučné i zábavné . di­ tato potkala se s úspěchem. Zvu všech­ vadlo jména hulmaniim, opicím, která je pro ně ny členy naší Jednoty k ůěastí. Na shle­ posvátná, protože jedna z nich kdy­ "Děvče od Čerchova''. danou v neděli dne 29. října a Na-zdar l Krásné toto dílo bylo napsáno tvfir­ si podle pověsti zachránila Sifu, man­ Jos. F. Holásek, želku Šri~Ramovu z .moci obra Ra­ kyní . lidové hry "Zelené Království", taj. řádu West, čís. 86. které nachází po Texasu všude obliby. vana.

1

:z :

sr-

'

'•

"

'

'

< .·:

~ ~ ;~

t~P~tř~d'u, dňe '·27. ,t'ář{i:Í98~~

\! 'l(:RÁS.l'IÝ

'

.

'",

~· :·•. ~

""

Strana· 5.

vtsTNtt

Pt'{.lKLAó:: K'.J \ NASLED~ .,. ,' . ,. · VÁ N1'.:.;.:._. . · · ··.

Pokr~k Dalla~. ~i~l~

···---·- -····--·--·-- ·····--~·····-··;.:·---~_,---···-~

Řád 84. · · . . . · Dallas,. : Te;,c-~s .• I,: , N'aši studenti rra ·,T'ex]i.iké·· státní Ctě.ní bratři. a sestry! · · ,· · · · ·. , uµi>ret:šitf 'nám sdělují; ,;žt:J ·.: . oní' 'i 1 • J~énern )á<l U U poz91 ň ujJ y~eC,:: M1·ček měli velikóil r~d:ost, · když ob~ ky členy, že pravidelná s<!h!)ze. y měsí;. di:~et. če k . na třicet dollarů : a. · pě¥ný bude uspořádána ci:: říjnu bude odbývána n~ prv.11~, ne.děli. dopis; "Poněvadž; oceňujeme' pI:hě "dů­ P,ř~:ložení. toto bylo us11ešenp v ..Pi:>s.le!i~. ležitost _vyučování českého jazyka" na: ní schůzi, poněvadž na tře't:f vfíjnu přj.,. naší' státní universitě v·· AÚstimi a nz­ padá ~1česl<ý Den'' na . Státrif výstavě při hudbě náváme, že prospěch plynnoucí z 'to-· v Dallas, Tex., při čemž zárQveň tímto hoto vyučování je nejlepším prostřed­ jm~ne.m řádu uctivě zvu všechlly kraj8.'.­ kem · k zachování naší mateřštiny v ny, kteří na výstavu· v ten den zayítají, V ÚTERÝ, DNE 3, ŘlJNA Texasu, odhlasovali jsme jednohlasně aby n&S neopo]Jlěli večer IJO#tit SVOJ( v · pravidelné schůzi "Slavie", konaně návštěvou v naší řádové: gínI 'na Fíoyd .Každý jest zván k účasti pořádajícím výborem 11'. zá:i'.-í, aby 'částka $30.00 byla· VY'­ a Cantegrall ulici. O všéstranné po­ placena na tento vznešený účel/ na hoRtinství a zábavu bude co· nejlépe po­ kterýžto obnos přikládáme bankovní staráno! poukázku." Je nám líto, že· ná­ Za řád Pokrok Dallas, .čís. 84: sledkem všeobecné finanční tísně ne­ S brah·ským pozdravem ni nám možno přispěti· větším obno­ Fr.. Vodička. sem k · tomuto vznešenému účelu, což by 'bylo naším vřelým přáním. S přá· ním mnoha zdaru ve Vaší záslužné BLAHOPŘÁNI K SAATKU. práci jsme Vaši za členstvo "Slavie" Členstvo řádu Srdce Jednoty čís. 83.

Ben J. Vanžura, tajemník, Dr. J. A. v Columbus, Tex. vyslovuje tímto své­ Přijďte se podívati na níže uvedené sto procentně mluvící fotohry, které Pázdral, předseda." "'."""""' Níejsrdečnějmu spolubratru Meteor N. Frnkovi a · stoji za podívanou ší dík Slavii za podporu naší řeči a slečně Carie Louise Witterové k jejich za krásný příklad jiným spolkům ·k , sňatku srdečné přání: by štěstí, zdraví "KAREL HA VL1.čEK BOROVSKÝ" následování. a spokojenost provázely je na jejich krásná historická fotohra Pan Ben Vanžura, společné pouti životem! v pá.teik dne 29. září. tajemník klubu Slavie, Za výše uvedený řád, West, Texas.

Jos. Hrubý taj.

Vážený krajane tajemníku, ' "TRAMPOTY PANAI NAČERADCE" jménem našich studentů na zdejší ŘÁD JAROMIR ČIS. 54. státní universitě děkuji klubu Slavii · krásná veeslohra VVest, Texas. srdečně , za dar třicet dollarů, věnová­ Příští naše pravidelná schťtze odbý­ v neděli dne 1. října ný na stipendia pro stndenty češtiny. vati se bude v neděli 1. října ve· 2 hod.

Velice si vážíme této podpory. Kéž odpoledne. Budeme uvádět několik no­ V auditorium katolické školy v Taylor tento krásný příklad je i jinými spolky Začátek v 7 :30 hodin večer. vých členil proto hojná přítomnost se:. následován ! . ster. a bratří je žádoucna, V.stupné 25c a lOc.' Vyřiďte, prosím členstvu Slavii náš · S .br. pozdravem, nejsrdečnější dík a pozdrav.

Emil W. Popp, taj.

S krajanským pozdravem .

Váš Obdivuhodná v1ytrvalost Američanlky.

Eduard Miček.· Tragika světové valky má ještě po le- · tech své dojemné dozvuky. Mrs. Selly Řád Srdce Jednoty číslo 83.

Keenová hledala plných sedm let hrob Columbus; Texas. svého manžela, jenž jako americký do­ Bratři a setrv ! brovolník padl na fro~1tě německo­ Oznamuji vám, že náš řád číslo 83, francouz$ké, ale našla jej až kdesi u usnesl se pořádat poprvé v Columbus z Waco Moskvy, přesně označený jménem i da­ čistě · bratrskou zábavu, dne 1. října tem úmrtí.

Američan totiž upadl zra­ bude hráti v následujících místech: · 1933, a sice r o 12 hod. společný oběd, pro zvané hosty, a bratry a sestry. Od­ něn do německého zajeti, na útěku poledne koncert, řečnění a k tomu dob­ klesl na .ruské silnici u l\foskvy a zemřel morem. rá svačina, a večer první Ceská muzika pořádaná naším řádem v Columbus.

NESLÝCHAN£ LÁCE. Přá-lí by si někdo 3.2, tak se bude muset stavit u našeho mladého kraja­ Číslo 2008. - 3-světnicovy domek ve na Ferdy Janáka, zrovna u okresní městě West a lot v dobrém ·sousedství. síně, a pak dále 3 míle na jih, na cestě· Prodá se za $400.00. ;~ !

71., jest síň Schneider Bros., a tam to i:'f bude jistě, nebude-li moc pršet. · . ..

Tedy na shledanou v Columbus dne Číslo 2044. - 100 akrů dobré úrodné ~ ZÁBAVA SOUT£2E ! NOVINKA! L října. černíce nedaleko West, takořka • vše pod .. S KOHUTOVOU ORCHESTROU A což, Honzo od Walís a Orchard, pluhem, dobré stavby. Prodáse za lev­ Z WEST a vy ostatní bratři od řádů. Karel · nou cenu.

JDvě nejoblíbenější orchestry ve náš, Garwood, Weimar, Ellinger atd.,." ve státě) přijďte se pobavit. Ručím vám. ze ne-·· Číslo 2112. - 30 akrů míchaného budete l~tova~, a. ~l. líá,d ne.udělá chy- pozemku asj 4 1_;1He od West, menší bu, když vysle zástupce anebo . kdy:ž sta~by ... Takrka vse pod, pluhem. Cena přijedou ,,&ichni, ,budete vítáni. Vás '.br. pouze $35.00 ·. za .,.akr. v· redaktore zvu . taky , s ~elýin personá. . ·•. . . · ·. · · . •· lem; Tedy na shledanou v Colu.mbus. . Ču~lo 21 US. ·-· 115 akru cermce ;asi Nezapomeňte ,aspoň veče1• na bál!

11,-~ míle od West, asi 140 akrfl pod . .

R h~atrským pozdravem za .řád čís- pluheh1, zvláště dobré stavl:iý a vše. v lo 83: 1 . . ; ' pořádku,, .Jedna z nejlepších .d.omovin • Jos. Hrubý taj. v okresu McLennan. Prodá se za dluh. . ď Po přf padě Re vymění za menší majetek · ·v~ozn: re~; Navštívíme ~ři . jiné .. pří- ve středním Texasu. lez1tosti. ·Pr1tomně silná záměst.nanost Každý jest uctivě zván.

I nedovolúje výlety. Díky za pozváni. ČERVENKA & VAN2URA, Zdar vašemu podniku!

West, Texas. :!illlllllllllllllllllllllliil:llllllllllllillUlllllilllllillllllllllllllUl11111111111m,1wit1111it1111!\1i1\llllillllllti111111:m,,.,m1mmUlli11U~:,l .ýý-ý

;

·-- !

.,'1 • ,

:'·:.

.r., '

•

.•

·.

1

·.' '

·

'

,

, : •

, "

•

:~'

•, ,

(

,'

~VELKOLEPÁ TANEČNÍ ZABAVA!

,> 1' •, .:'"

p:r;. : . :.ifrmto

1

·v Dime Box, Texas

"Burlesions Orchestry''

ď

ČESKÉ MLUVÍCÍ FILMY V TAYLOR!

TANEČNÍCI .POZOR!!

Slováčkův Orchestr

V CYCLONE

i v sobotu večer, 30. září .

ve Flagg Hall

I

~ ~:

~:.:

VE WEST

Jo- ·

v neděli več~r 1.- října .

v

.

•

·

•

S.P..~lScT. Síni· ::.

V PENELOPE

ve čtvrtek dne 5,. října v K.J.T. Síni

i

Strana 6.

VĚSTNIK

Letadlem na lov žraloků. Spotřeba žraločí kůže na dámské kabelky a stře­ více vzrostla tak, že lov na žraloky se stále více mcdemiauje. Nyní již lov­ ci použjvají i letadel. Kapitán Norton z .Palm Beach na Floridě zařldíl lov na žraloky s několika rychlými motor· kamí. Ulovil měsíčně třicet až čtyřicet těchto mořských dravců, jež dovlekl na pevninu a stahoval s nich kůže, Zuby prodával zvlášť a ostatní tělo kupovala továrna. na tuky. Obchody byly tak dobré, že své ioďstvo musil rozmnožit, aby stačil objednávkám. A lovil asi de­ set žraloků denně. Letos v březnu se rozhodl, že to zkuaí s letadlem. Koupil starý vojenský hydroplán a dal si jej upravit pro svou potřebu. Na místě po­ zorova vtele dal namontovat otáčivé harpunové dělo a zařfzeni na vrhání zvláštních bomb. Opatřil letadlo také krátkovlnnou vysílací a pNjímací staní­ ci, S bombami měl s počátku špatné zkušenosti. Vybuchovaly v pNliš veliké hloubce, omráčily jen málo žraloků a za hánčlv všechny ostatní. Když však zlepšil bomby, ulovil za jediný den na dvou místech patnáct žraloků, Radiem přivolal své motorové čluny a odvlekl úlovek na břeh. Hlavně však používal letadla k výzvědným letům a dával svým lodím směrnice, 'podle nichž mohly do­ sáhnopt bohatého · lovu. Nyní zakoupil ještě ě.tyři další letadla a hned prvního dne dosáhl úlovky šedesáti sedmi žra­ liků. Když přivlekl svou kořist na břeh, byl uvítán nadšenými davy divá­ ků, Jako podnik se však uplatňuje i v jiném směru. Mnohé luxusní mořské lázně na F'loridě ho zvou, · aby jejich vody pravidelně zbavoval žraloků. Do­ stává za tuto strážní a bezpečnostní službu právidelný plat a úlovek k lep­ šímu, Jako první lovec žraloků s eska­ drou letadel je dnes kapitán Norten jedním z nejpopulárnějších lidí celé Floridy. · " * *• Zevnějšek člověka svědč! o jeho pova· ze. Často se říká, že krása nesahá ani

pod kůži, má býti řečeno, že zev­ nějšek člověka nemá významu pro tě· lesné i duševní vlohy. Nové vědecké ba­ dání však dospělo k poznání, že zevněj­ šek lidského těla. prozrazuje mnoho o jeho sklonech. Profesor dr. G. Draper, ředitel kliniky americké eolumbijské tb niversity, na základě svých dlouhcle­ tých zkušeností na př, zjišťuje, že tma­ vovlasé děti s mongolským typem G!ěí a nepravidelnými zuby jsou · mnohem častěji vystaveny nebezpečí dětské o­ brny, než děti plavovasé a modrooké.

Podobnou souvislost mezi zevnějškem a sklony k chorobám pozoroval také u do­ spělých. Soustavným pozorováním paci­ entů v jedné newyorské nemocnici zji· stíl, že na př. osoby, trpící žaludečními vředy, byly si podobny nejen svým zev­ nějškem, ale i tělesnými rozměry, ač by­ ly různého původu a rasy. Podle jeho mínění je určitý typ velkých a štíhlých lidí obzvláště náchylný k žaludečním vředům, kdežto malí a tlustí lidé trpí touto chorobou poměrně' jenom zřídka. ,T eště dále dospěl mnichovský lékař dr.

E. Schlesinger, který píše, že se .mu po­ dařilo zjistit, že velcí a štíhlí lidé jsou vůbec náchylní nejen k této chorobě, ale také k velmi mnoho nemocem o­ čímž

feli;atní.)n. Příčínu apath1je v různém dru-

Zajímavosti, hu krevního oběhu, který pry Je u ma­ lých a silnějších osob snadnější než u 'Velkých a štíhlých. Zajímavá pozorová­ ní o tvaru nehtů u lidí tuberkulosních učinil newyorský dr. A. G. Hahn. I­ hned ovšem říká, že tyto charakteristic­ ké znaky, které mohou býti považovány za symptomy tuberkulosy, může rozpo­ znati jenom lékařsky vyškolený zrak.

Rovněž modré zbarveni očního bělma pi'i některých formách měknutí kostí je lékařské vědě dávno 'známé, stejně [a­ ko charakteristická 'bronzové zabarvení pleti upozorňuje lekaře na onemocnění ž:áz, nebo modravá barva pleti a hlavně ovšem rtů svědčí o otravě olovem. Ja­ ponský lékař dr. Tamaokí v Tokiu zji­ šťuje nyní také souvislost mez! růstem očních brv a zdravotním stavem dětí.

Dospěl prý k poznání, že zdravé dítě Japonské rasy má ve stářf jednoho mě­ síce brvy prúmčrně 3 milimetry dlouhé, Za první 1·ok vyrostou pí·i normiUním vývojí do délky 6 .milimetrú. Dosáhnou· li však brvy v této době 18 milimetrť1 a snad i více, pak .ie to prý signalisování nebezpečí a rodiče se mají poraditi .s lékařem. Tvar lidské lopatky prozrazu­ je zkušenému iékai'i mnohem. více, než muže laik tušit. Lidská lopatka vykazu­ je totiž svým zakončením u pátefo t:N různé formy: .mť1že býti rovná jako pra­ vítko, zahnutá dovniti· nebo . ven. Podle dlouholetého pozorování dr. ·w. Grava, profesor upiversity v St. Louis, vyskytu· jí se první dvě forrmy častěji u mla· dých, kdežto třetí forma vyskyt,uje se poměrně nejvíce u sta1·ších lidí.· Nesou­ visí to ovšem se změnou formy této čá­ sti lopatky, nýb~·ž je to prý tím, že lidé prvních dvou forem lopatky jsou ná· chylnější k chorobám a u.mírají mnohem dříve, než lidé t:fotího typu. Profesor dr. Grave je prý přesvědčen, že ve vý­ voji t\·arú lidského těla rozhodují niko­ liv náhody, a!e rozmanité souvislosti s jeho fysickými í duševními disposicemi, jejichž zákony :::c dosud nepodařilo ob­ jevit.

'~ *

Umělé slunce. Fysik a biolog anglic­ ký Batschelor uveřejnil v anglických listech a pi'ed mnoha anglickými učen­ ci pi'.·edvedl vynález, který by mohl znamenat úplný pfovrat ve všech obo­ rech vefejného života. Dnes díváme se na celou věc skepticky, ale je jisté, že i zlomcl< všech zpráv o vynálezu by stačil k tomu, aby se, vynález stal svě· tlo, které má v sobě všechny léčivé ú­ činky sltmečních paprskú v zesílené mi­ ře. O púlnoci předvedl svůj pokus, kte­ rý skutečně ohromil. Vynálezce ukazo­ val lidi, ozáření l'lvětelnými paprsky ze vzdálenosti 800 metrú jako za nejjasněj­ šího světla. Kontury byly jasné, barvy by};\, rozeznatelné. Ostřeji nežli při slu" nečním světle bylo lze rozeznati rysy ob.ličejc. Ještě překvapující byl okam­ žik, když Batschelor obrátil světelné paprsky na dům, obrostlý vfne.m. Ro­ stliny skutečně i;e počaly prodlužovati, rústi a býti krásnějšími. Zavřená pou­ pata květú se rozvíjela, spící květiny procitly ,iako pod účinkem slunečního světla, Vypočetlo 1:1<:l, -jedno ozáí·eni, trvající 4 hodiny, má tentýž léčivý ú~ činek1 jako Jeden r.vláště horký letní

Ve středu, dne 27. září 1033. mesic. Jinak pl'irozeně o novém světle není nic známo. Vynálezce jen řekl: "Moje světlo není v podstatě nic jiného než. umělý výrobek nejdůležitějších a nejcennějších z paprsků slunečních.

To, co je jen nebezpečné a neúčinné v paprscích slunečních, to jsem ze svého světla vyloučil." * * * Vynáluci, j,ejich život a zaměstnání.

Je známo, že vynálezy obyčejně jsou dány světu lidmi, kteří svým y,.aměst­ mínf m by nedali předpoklad vynálezu.

Pi'esvědčíte se o tom z několika příkla­ clii. Edison(nr otec byl cihlářem a on sám prodavače.m novin, cukroví ve vla· ku, později telegrafistou, když ho nau­ čil telegrafovati úředník z vděčnosti nad zachráněním děcka. Zdokonalený telegraf nabídl jisté společnosti v New Yorku a byl pi'ekvapen honorářem 36.000 do!arú, neboť očekával několik set.

Morgenthaler, vynálezce psacího stroje, sestavoval teleskopy a podobné aparáty.

Georg l\![. \.Vestinghouse učil se stroj­ nictví v Schemetady, V 19 letech vyna­ lezl mechanismus, kterým možno na· praviti vykolejní vlaku a v 21 letech vzdt1chovou brzdu. Tento muž měl sice pi'íbuzné povolání svým vynálezům, jest však u něho zajímavé, jak těžko uplat­ ňoval svůj vynález. Mezi ním a želez­ ničním znalcem se rozvinul tento dia.log pi'i nabízení vynálezu: "Myslíte, že mi můžete vyprávěti, že možno větrem za· držeti vlak?" - "Ano, je to možno.!'

- "Nemám času. zabývati se blázny!"

Morse, vynálezce telegrafu, zabýval se malováním portrétů. Vynálezce Stephenson, který je "otcem" lokomoti­ v:}r, byl horníkem. l1ezník Carliss sestrojil parní stroj. Truhlái· EH Whitney za­ sloužil se o strojní zpracování bavlny.

William Murdock, chudý mechanik an· glický, v r. 1796 osvětloval svůj . byt p!ynem, který získal z uhlí. Lidé se domnívali, že je ve spojení s čertem, nebof nemohli uvěřiti, že by bylo mož110 svítí bez knotu. Prvně byl zave· den svítipl:rn ve sněmovně, lidé věřili, že rourami .ie veden ohe11. Stenograf Francis Jenkins vynalezl projekční. apa­ rát. Pi'íkladú pódobných nalezlo by se více. Zajímavé jsou ony vynálezy, kte­ ré vznikly ie zlosti. Američan John Davis ze zlosti nad úmorným zapíná. ním šněrovaček své ženy a pěti dcer vy· nalezl stiskací knoflíky. Singer mořil s.e s vynálezením jehly clo šicího strofo objevila se mu ve snu. R. 1830 Němec O Wide, velmi popudlivý člověk. který musel hodně l)sáti brkem, vynalezl o­ celové pero·. Berthold Schwarz ze zlosti nad nezdai'enou výrobou zlata vyna· lezl střelný prach, podobně Bottcher porculán aid. ~1¢

*

Není lidí na Marsu. Poslední zkou­ mání Marsu, učiněná z observatoře na Mount Wilson, zbavují odvahy doufa­ ti, že by byl obýván živým tvorem, podobajícím se člověku. Pozorování by­ la prováděna dalekohledem pětadva­ cetimetrovým. Výsledkem šestimě­ sí.čního úsilí jest poznatek, že v atmo­ sfeře Marsu jest obsaženo . příliš malé množství kyslíku, a to značně méně, ne­ žli jedna setina onoho množství, ob~ saženého na zemi. A to je~t. jak sami ·vtme, pl'Íliš m~ilo prn jalrylrnHv organ.i"

amua,

.!

I

Ve středu, dne 27. zář.í 1933.

· J EŠTĚ stále vidím

jednoho na nadraží. u kuengv, kterak se belhal k vlaku, byl však brutálně zahnán najedeným rudoarmějcem, kteří obyčejně hlídali vlak. Kdo přivedl tuto bídu v Sibiři?

Potřebují ji 'kraje které mohly býti o­ bilnici celého světa? Dejte tomu tovary­ ši nejprimitivnější· právo na existenci a nechte ho najíst.Co jsou plátny všechny ty stroje a nějaké ty hydrocentrály, bez­ tak jen pro polární medvědy, když člo­ věk hladoví. A to byly výjevy od ná­ draží k nádraží. V Bolotnaji jsme se setkali s vlakem vystěhovalců. Byly to vagony velmi staré, s rozbitými okny a při tom obyčejně nacpané. A to .byli ještě rádi, že se tam dostali. Co lidí če­ ká dlouhé dni na nádražích, až koneč­ ně najdou místečko. Nefhůře ovšem je s těmi, kterí nemají ,náhodou nějakou speciální legitimaci; to jsou ti kteří jsou případně novým režimem "pozname­ naní" a náleže]! ke kategorií lidí, již budou trvale vyděděni. Kam jdou ti vy­ stěhovalei? Dostali rozkaz okamžitě se vystěhovati; ale kam mají jeti? Te­ dy jedou, jedou, jedou. ' Jeden chlapeček, hadry na něm sot­ va visely, volal slabounkým hláskem k našemu vlaku "Dajtě, dajtě." Když jsem pak v Moskvě v Kropotkínově u­ lici viděl, jak si jedna tovaryška vedla dva vykrmené psy, záviděl jsem jim, záviděl jsem jim za toho chlapečka a za tisíce hladovících a trpících, jež jsem viděl nejen v Americe, ale i v Rusku víc, než kde jinde na světě. Pak přišly další a další vlaky a scény se opakovaly. Nelze se diviti, že člověk o­ brací po té drobotině, která nemá do. mova a s vystěhovalci je hnána. někam tam na východ do neutěšených krajů sociální bídy. · Ve vlaku jse.m se zatím seznámil i s jinými v našem vagonu a rozpředli jsme rozhovor obyčejně o Americe, o níž v SSSR. je vždy veliký zájem. Byl to zvláště jeden sympatický inženýr, kte­ rý s rodinou jel někam na dovolenou. viděl jsem, jak jim všechno vzácné.

Záda! mne, abych mu prodal svoje plrfíct péro, jež v Rusku je vlastně kle­ note.m a snem tisíců: mladých a snaží­ vých lidí. Jest jim však nedostupné. Ta­ ké můj obyčejný kapesní nůž byl před­ městem velikého zájmu a aniž bych měl zájem o prodej, nabízeli mně cokoliv požádám. Byli obyčejně oblečeni v ša­ tech špatné látky . a starý lékař se do­ konce jednoho dal do "operace" svých, kalhot. Ještě dobře, že jsem · se zao­ patřil částečně potravou z Japonska, neboť podél vlaku nebylo ničeho k do­ stání a jestliže ano, tak jen za chleba.

Peníze nechtěli a já jsem také ani ru­ ských peněz neměl. Vyměniti si je podle předepsané měny je nemyslitelné. Za dolar bych dostal pouze jeden rubl 60 kopějek. V těch penězích oběd ve Vla­ divostoku byl až za 100 rublů. Velice mně vypomohli přívětív! tovaryši .teplým čajem; na každém větším nádraží' jsme vyběhli z vlaku a utíkali ke "kypjato­ ku" a tam načepovali horkou vodu pro čerstvý čaj. To býval normální výjev při takovém zastavení vlaku. Pak jsme jeli dále a tovaryš inženýr mně zase vy­ právěl, jak v těch krajích, kudy jede­ me, budou j~dnou veliká města. Nepo­

chybují o tom, ale v Amedee to b.yh>

Strana 7.

VlSTNIK.

Deset tisíc kilometrů Sibiří Dr. Karel Hujer. za 50 nebo za. 100 let, ale podle tem­ pa, jaké pozorují. v systému sovětského hospodaření, kde zkomunísováním je všechno postátněné, to bude sotva v do­ bě pětinásobné · pětiletky. Jindy, když jsme jeli přes řeku Jenisej, Ob a jiná mí· sta, ukazoval mne na opevnění z doby in­ tervence a s gestem ve znamení útoku na nůž mi řekl : "My budeme hájiti svoji zem proletářů proti vpádu vraha."

Cestou přes Jurgu jeli jsme krajem známé tolstojovské osady, která neu­ níkla mé pozornosti. Jaký rozdíl mezi tolstojovským komunismem a úředním .komunísmem sovětským, který je vlast­ ně pokračováním starého byrokratismu.

Komunísimus může býti ideovou silou pro malou, zvláště náboženským ideá­ lem prodchnutou obec, ale státní ko­ munismus, podložený materialismem, bu­ de jistě hrobem každého. zdravého po­ kroku a vývoje. Co zápasu a násilí a vraždění, aby nový režim byl zřízen, ale není-li člověk lepší, probuzenější, žádný převrat světu ráj nezajistí. Je­ deme přes řeku Irtyš u Omska, s jeho "mrtvým domem", který připomíná tra­ gedii Dostořovského.

Nevlídné pláně Si­ biře s mrazivým větrem, neutěšená mi­ nu lost s carskými pochopy, kteří zase byli jen nástroji násili nad dobrým slo­ vanským národem. A dnes ten velký národ je nám Slovanům tím ztracenější.

Je . .mně velice líto, že jako jinde i tu dějiny jsou zality potoky krve a tím více jsem litoval! cestou přes Sverd­ lovsk, když v úředním průvodci po SSSR., vydaném v anglickém jazyku, četl jsem na str 406 : "Ještě žijí chmur­ né vzpomínky na kruté násilí starých feudálních vládců a ještě horší a téměř současné hrůzy, způsobené vojsky Kol­ čakovýmí a českými, kteří všichni bojo­ vali· proti dělníkům." Takto jest turista informován cestou přes Ural.

Za Uralem, v evropském Rusku, kra­ je se najednou ukázaly přívětivějšími. Častější vesnice s hustě seskupenými staveními prozrazovaly stará sídla o­ proti sibiřským koloniím. Tam bylo již ovzduší evropské. Také smutné výjevy hladu podél vlaku pomizely, Přes .máť Volgu jsme přejeli u .Jaroslaví a byl to snad vrcholný moment před příjez­ dem do .·Moskvy. Ohromná a pomalá řeka Volga bude stále připomínati pře­ vozníka a pomalého mužíka a jeho ne­ rušené "ničevo" a "charašo', jehož žád. ná pětiletka tak snadno nepředělá, jako ho nepředěla revoluce. Ještě téhož ve­ čera 27. máje byl jse.m na Rudém ná­ městí před feudální zdí Kremlu a mau­ solleem Leninovým. Toto mausoleum má podobu pyramidy, jaké jsem vídal ve Střední Americe a k nimž bylo příne­ Reno mnoho. osudných obětí. I za touto moderní, stupňovitou pyramidou před feudálním Kremlem a Vasilovou kate­ drálou Ivana Hrozného na Rudém .ná­ městí jsou miljony obětovaných a jest otázka, zda ty nesmírné oběti zavraž­ děných nebyly marné, zda nebyly je110.m znásobením zločincu od Ivana Hrozného až ke dni prosincovému a k valce světové? Chci říci především jako

světoobčan;

mt,

revoluce vitbe~ něj~k;§'

význam, jestliže jest jen materiální re­ volucí, revolucí jen rázu vnějšího, pfo­ vratov~10 '? Právě tyto převratové re­ voluce jsou proto násilné a vražedné, že pocházejí z nenávisti a zloby. Tako­ vé revoluce nemohou míti hlubokých kořenů. Pravé revoluce, které zanee:.ha­ ly tl'valé _stopy v kulturních dějinách lidstva byly neh1učné, poněvadž byly revolucí ducha, který usilovně a v sebe­ zapření si razil cestu k nejvyšším ideá-· lům. Byli to lidé tiší a pokorní, bez kl'i­ klavé propagandy a přéce mocní a nej­ výš obětaví.

O původu rumunského jazylka. Ru­ muni jsou potomky starověkých Dáků a Gétů, ktei'í sídlili na území dnešní­ ho Rumunska. Ve druhém století po Kristu byli Dákové a Gétové podmaně­ ni !Umany, od nichž p.fojali jazyk, lde­ rý se stal základem nynější ru.muni:iti­ ny. V 7. až 10. století stýkali se poří­ manění Dákové a Gétové · se Slovany a přijali od nich veli.ký počet slov a pl'Í­ pon. Velká čil.st těchto slov a přípon stala se součástkou základu rumunské­ ho jazyka. Staroslovanský jazyk byl ve stfodověku pro Rumuny oficelní.m jazy­ kem církevním i státním. Slov slovan­ ského původu je v rumunštině skoro 40 proc., více než slov pí1Vodu latinského.

Rumunštinu počítáme však mezi román­ ské jazyky, poněvadž latinského pihro­ du jsou právě slova, která se v řeči nej­ častěji vyskytují. Mnohá slova slo,,an­ ského původu jsou synonymy slov pfavo­ d.u latinského. Spisovná rumunština dá­ vá přednost slovům původu latinského před slovy původu slovanského.

.. * *

Zajímavý

vynález

v !konstrukci

hu­

debních nástrojů dal . předvést v sále "Radia" .ieho púvodce, pan Alois A. Souček.. U nového vynálezu jde o zaí·í­ zenf, jímž lze libovolně zesilovat zvu­ kovou intensitu nástrojů, prozatím stru­ ných, a princip, jehož je tu použito, je v podstatě vypracován podob11ě, jako princip, jímž se zesiluje dynamika u radiového přijímače. U nového vynále~ zu dociluje se ze.sílení přístrojem, kte-rý je na nástroji umístněn tam, kde nor­ málně je kobylka, tento pNstroj sám je vlastním jádrem vynálezcovým, další pak je obstaráváno systémem radio:vých lamp a amplionem, který zvuk přenáší.

Na večeru v sále "Radia" provedli pp.

V. Frajt a prof. A. Modr ukázky hry na housle a na kytaru a mohutnoRt zvu~ ku, jíž bylo docíleno, byla vskutku po­ zoi•uhodná, tím spíše, že to, co jimrn slyšeli, nebyla lu·ajní hranice"' jak rádi věříme, jíž lze docíliti, pokud jde o sí­ !lu zvviw. l2úvodce vyn:álezu, jehož tech. vypracování, pokud mohu soudit, je dokonalé, neuvedl, kde vidí hlavni po­ le, na němž by se jeho myšlenka mohla uplatnit. Koncertní sál to sotva bude, na to jest charakter náRtroje zesílením přece jen dost podetatně z.měněn, což padá na. váhu tím více, že změny jsou v různýcp polohách nástroje rťtzné.

Nejspíše to bude z vážné hudby ještě rozhlas, nehledíme-li k potřebě zvuko­ vé intensity pN hudebních podnicích pod širým nebem, kde vynález najde své pravé působiště. ,;:

:li

Ktlo cti nemli, nemMie ml1

v1mt{l,1

Strana 8.

VitSTNIK

'

Ve středu, dne 27. září 1983. ,, ·_.. . ".:

nové vynálezy. Pokrokový učenec Stuart Chase; prorok výkenností,': řekl ve· své

posle~lnf -kníze "A.New Deal": :"Nenamítáme". nie proti zdokonalování techníl'.Jřmfoí Oi-gún S:lovnnské Podporující Jednoty ky, nýbrž proti tempu (pohybu) jakým Státu Texas. pokračuje. Mléko je · znamenitou straOfficial Organ of Slavonic Benevolent Asso- vou pro děti. Kvart mléka každou hocfation of of dinu by je zabil. Jednou z nadějí, že HEDAK'fOR-FRANTA MOUŮKA-EDITOR někdy vůbec uděláme pokrok, je, že -------·--·-zavřeme pokrok techniky do láhve a · Vydavatelé Publishe:rs Čl~CHOSLOVÁK PUBL. CO,, budeme ho polykat jen po lžičkách".

Vi 'est, · Texas Technokraté slibu] věčný blahobyt, u····"·-·--········-·-·· Předplatné 65c ročně. Do staré vlasti $1.65 volníme-Ii vědu a zhavíme VŠE>Ch orneročně. zení. Chas« hy zavřel vědu do láhve ja8ubscription 65c a year in advance. ko blahodárný, ale ve větších dávkách Europe $1.65 a year. nebezpečný jťd. Kdo má pravdu '? í

Veškeré dopisy, změny adres, ~námky, bud'tež adresovány na Texas.

Věstník has the largest eireulation of any Czechoslovak Weekly in South.

C.::::mu dá J.idstvo přednost?

Problem

převýrobv a z toho vzniklé kríse záleží v tom, dovedeme-li vědu ovládat. Věda kontrolovaná by samočinně usměřovala nejen možností výroby, ale i postup je­ . OD REDAKčNIHO STOLKU. Iího číselného a jakostního zlepšování.

Organisace opravdu vědecká nemůže být , Ntkob Jen z1skat, nybrz udrzet, noy~ jimi než organisace plánovaná, Tech­ de~y. do našeh~ Bratr~tva -, musí býti nologie dle názor(! některých národ oho­ n as: s~ahou. Cil~m _mtboro,ve.kampane spodáH1 Je dynamitem jenom v hospo1.1~111 ~skat mezi .. nas nove ~len~:, ~y Mií·ství bez kontroly a plánu. Dynami­ c c?m. • aby u nasi J~dnotY_zt~stah, a Y tem tak nebezpečným, že i nedokonalá ~ nam1 .sp?l~?racovah, ~o~hleh se. v v na- kontrola a pochybný plán je lepší než s. em ·, 1 ny. , .N e b ot' soucasna · , k-rise · ,,, , , biatiskem, , z kultmmm, t · spolecen. zac spoc1va ::; k e.m pos 1,am. novu se u vy,1evu.1e po,h 1 , t t · , k 1 b ,, . , , d , h se h.uz1, z pu" - vy• rac. ne v om, . . ze, ec 11111c1<y po ro < t re a porac 1,am ra ovyc sobem- zajímavějším, věcném, účelném. pr~dbehl . o des1t1.l~tl P?krok spolec_enBývalý zpúsob, kdy se ve schtizi vybra- ~~e orgamsac~; ~c~.11 hrozivost a ne~ezpe: poplatky, pí•ečet} zápis Z minulé Cl V .zrych,J~~lClm .s~ postupu ,vyr~bl11 schúze (co v něm mělo býti zanešeno te~chi:~ky vu:1 trl~avem~1 a __koh~avem,u než sch úze zahájena, čteny dopisy, v~vo.P__ spo!0~c~ns~emu ,ustro.11. ;1-'red na­ provedeno vybrání příspěvků, schťtze m.1 sto.11 ~lve.resem: but~ zabrzd1:ne tec~­ odročena) musí býti zhodnoceny. Má- mcký VY:'?J ~ vy~.oupir_neyo.me.rnou .Jl-· me k debatě tolik záležitostí, týkajících sto tu , srnze:11m . z1v?t.m , urovne,. neb? se Jednoty, našeho dorostu, otázek do- zrychlime prerod politicky a spole.censky by a pod. _ jež by měly býti členstve.m aby, se .\7ro,~mil po~h~P:l.t:ch?1ky. V bedlivě sledovánv O nichž v každé řá- prvem pnpade bezpecne z1vorem, v clru­ dové schůzi by s~ ~ělo jednati. Po schů- hém ri8iko (s?z~u) r::známa. Z;1á1:1é zi by měla následovat kratší osvěžují- zlo nebo nezname leps1. Čemu cla hd­ cí .zábava. Uvidíte, nastoupíte-li tuto stvo pi'-ednost, je problém pro psycho­ cestu, kterak návštěva bude stále po-< .loga (dušeznalce) spíše než národoho­ četná, bude se stupňovat, děti i jejich · spodáře nebo technika. . matičky budou o ně bráti patřičný zájem Sjezd Čechoslováků v Dallas. T,řetí a noví členi budou potěšeni poznáním neděli v i'íjnu sjedou se na státní vysta­ upNrirného, oddaného bratrství v kruzích vu do Dallas krajané z .mnoha částí Te­ naše ho Bratrstva<, jaké by mělo a mu- xasu, by se podíleli na Ceském Dnu, sí ve všech i·ádeeh zavládnouti. fadu let tam už úspěšně pořádaném.

Technokraté pochybují o New Deal• Následkem pi'.·íznivé změny po.měrft, le­ který považují za dočasný utišující pro- toší sraz rodákťi bude pravděpodobně ::;tředck a nikoli žádoucí uzdravující n:10hptnější, pořad podle příprav přísluš­ léčbu. Mírná inflace dle nich přivodí ného výboru slibuje mimořádný duševní částečné zlepšení než v podzimu 1934 požitek, úspěch Dne zdá se předem za­ na$tane prý panika znovu. Možná, že ručen. Westská Slavie pl'islfbila spoluú­ maji pravdu ve svém tvrzení, že věda, Č\nkování, dalla.ské řády SPJST. spoji­ především věda technická, bude rozho- l:r se k provedení Českého Dne v jed­ dttjícím činitelem v pi'·íštím uspořádání notné vůli a úsilí, by všekrajanský svá­ světa. Ne.múžeme ovšem přejít námit- tek vyzněl v naprosté harmonii a maní­ ku, že věda sama není než ob.dobou festaci před zraky jinonárodovců. A~ st.rojú, které tvoří. Stejně jako stroj gitujte všude pro účast, kdo mfižeš,' je slepá: tvofl nebo ničí, osvobozuje ne- chystej se k zájezdu na náš Den, připa­ bo podrobuje, poslouchá nebo ovládá. cl.ající na neděli 15. :října.

Dovede se sama řídit? Mfi~e určovat.

Jakmil~. se ~auč.íte používati v~ .všem c.íle? Nebo je pouze metodou, nesmírně rozu.mu a svědomí, vše se pro vás zrně~ výkonnou a s 'lleomezenými možnost- ní k lepšínrn. Dovedete-li rozlišovati ~ mi, ale odkázanou na cíl, poznaný in_- potřebné .od nepotřebného, pravdu od· ·. spirad, pudem nebo hrou spolecěnskýc.h. lži; naleznete sr povol~nf. jiným pro:?il? Moderní . věda, předevšíin•technospěšným jako .službu blížn.fmu a o~~ivu logie~ tnťtže být buď vstup,enkou do . pro sebe: bude pro· súolečenská o­ utopie (s.myšlený svot) nebo poukázkou tázka vj,fešena. A bude-Ii si tak poěí­ do pekla. Kdo bude mít tolik· síly, aby nati každý. zmizí řečnění a psaní o ka­ Hpoutal biliony koň!3kých sil, které zrní- pitalismu a socialismu a bude každý se tají lidstvem jako auto.mobil, který věnovati své práci a všichni se dobře, se vytrhl naší kontrole? Nebo se máme shodnou a dobře si poslouží navzájem. vzdát; nadlidského úkolu a poslechnout Neboť - jak Masaryk pravil: "Celá ty, kdož doporučují jakési moratorium sociální otázka je ot~izkou, chceme-li na technický pokrok a "zastavení'.,~ na býti opravdu mravnými a rozumnými."

••

•

•

,

,

v

v

,

v

v

v

Příklady potáhn,ou ••.. • KraJans;~á o­ sada West mohlJt:·by . lJ(hohém:Sšpole­ -~ -čenskěm, kulturním a konečně národním···· snažení· býti příkladem Osadám jihý.ni.

Tak ku přtk l.: školní výbor sestávají­ cí z krajanů - Ben ,I. Vanžura (předse­ da ) , F. F. Lednický, Rud. Stanislav a · Rud. Kolář - přičinili se už loni o zave­ clení češtiny na místní vyšší škole a v zápětí dalo se zapsati 38 žáků. Letos stejný výbor i snaživá učitelka češtiny sl. Lilien Urbanovská dosáhli o vyučová­ ní českému jazyku úspěchu pozoruhod­ nějšiho neboť k zápisu přihlásilo. se 45 Mtkú a několik přibude v říjm.1. Úspěch to zajisté radostný !

Bratři zástupci, pamatujte, že na­ bídka vydavatelské společnosti Cecho­ slováka, a sice $15 tomu, kdo získá.. nejvíce nových ~enfl, a $10 druhému s největším počtem členú, dosud stoji, a proto :-;e čiňte, abyste některou z těch­ to cen dostali. 15. prosince jest poslední den, dokdy žádo:::;tibudou počítány. Čím dí-íve dostanete se do pí·edu, tím máte lepší p1·1Iežitost zvítěziti. Čiňte se a pracuje každým dnem, jest tu veliké pole k získání nových a dobrých čle'­ nft, pojištění potřebuje každý. Čím ví­ ce pojištění napíšete, tí.m více vykoná­ te pro náš lid, naší Jednotu a sami pro sebe. Proto s chutí do práce!

Desatero přikázání, jichž plněním možno docíliti krásilého živoření spol­ kového života: 1. Nenavštěvuj schůzí.

2. Jdeš-li do schuze přec, přijď pozdě.

3. Pí-eel konáním schůze prohlaš vše­ clmy přípravné práce a návrhy výborů za špatné. 4. Neber· sobě nikdy žádný úřad na starost, neboť snadnějším .je kritisovati, než práci spolkovou vyko­ návati. 5. Je-li špatné počasí, nechoď do schúze. 6. Hněvej se vždy, nejsi-li ku práci ve výboru vyzván; ~tane-li se tak ale pfece, nechod' p1:ostě do sehtizí. 7. Jsi-li tázán pi'.·edsedou po svém úsudku, odpověz, že nemáš nic k podotknutí; vyprávěj pak ale všem, jak se mělo to a to vykonati. 8. Ciň jen nenutnější. Když druzí členové veške­ rý čas a práce věci věnuJí, stěžuj si do hospodářství spolkové kliky. 9. Př1spěv­ ky spolkové plat' vždy ho.dně . pozdě neb vůbec ne. 10. O agitaci získání no­ vých členů se nestarej. I{ tomu .isóu dobří ti ostatní.

Kam zasílati změny adres? Přes ně­ kolikeré oznámení, aby se veškeré změ­ ny pro zasílání Věstníku zasflaly pří­ mo na .HI. Úřadovnu do Fayetteville, Tex. - pošta až dosud doručuje nám do West žádosti neb oznámení o. pře­ stěhování toho onoho člena, což musí­ nie před vyřízením odesílat napřed do HL Úř. Opravy v adresáři se tím. po­ chopitelně zdržují, máme fl. tím zby­ teč.né. po8tovné i práci. Odesílejte lt;1ska­ vě změny adreil pro náš orgán příino do Fayetteville, Texas; S br. pozdravem,

Vydavatelé.

Kdo j~ moudrý? -· Kdo se dovede u každého něčemu naučiti. ;,li.

Kdo je bohat? svým osoude.m.

Kdo je sílen?

* *

Kdo se spokojí

* *

Kdo se óvládá. '

Ve středu, dne 27. září 1933.

'Pát«; přes deváté.

CPJ)'.:,;£{0VA výkonnost.

průmyslové v"9-

z.b1·0.i e ve S. Státech je jeden bilion

koňských sil, j~ž vykoná práci za deset bilionů lidí, čili za pětkrát tolik než cel­ kový počet obyvatelstva zeměkoule. Při použití metod z roku 1830 bylo by tře­ ba šesti milionů lidí, aby vzdělali pfr­ du pro sklizeň pšenice v Soustátí v r.

1929. S nejlepší dnešní výzbrojí stačilo by k osetí. 4.000 lidí.

Nový stroj na výrobu žárovek zho­ toví .442 žárovek za minutu a nahradí práci 10,000 lidí.

První, kdo určitěji vyslovil myšlenku socialismu, byl řecký filosof Plato 427 -347 před Kr., žák Sokratův. (Ve svém spise o. státě). Idea politického socia­ lismu. (marxismu) je přes půl století stará, má miliony přívrženců (něco i v našich Sp. Státech), je o ní veliká lite­ ratura, ale stále ještě nemá jednotné definice (přesného vymezeni) - spíše se zaplétá. Každý si představuje svůj socialismus jinak.

Více než 140.000 farmářů ztratilo za uplynulé tříletí krise svoji půdu pro neplacení dani, tisícům nezaměstnaných prodány byly za daně jejich městské domovy - zatím co nejbohatší občan Morgan návodem prohnaných advoká­ tů ošálil spolkovou pokladnu, vyhnuv se po dva roky placení daně z příjmu.

Znamenitý nápad pro případ nové války Spoj. Států s kýmkoli, navrhuje jistý vysloužilec španělsko - americké války a sice: Nechť mezi· prvými mo­ bilisovaný.mi a na frontu vyslanými vo­ jíny jsou: I. P. Morgan, Andrew Mel­ lon, H. :Ford, John Baskob, W. Woodin, W. G. McAdoo a všichni další. členi Národní hospodářské Lígy. Tato vá­ lečná formace, muži a jich ženy,nechť bijí se za své štěstí. Ti, jež nic nemají a následovně nemohou nic ztratit, do války by nešli vůbec. Dobrá myšlenka, což? !tada 'rolníků v Michiganu byla dá­ na v obžalobu pro kriminální spiknutí.

Oni totiž při veřejné dražbě (řorkloso­ vání farmy a inventáře) nabídli pou­ hých $6.18 - což dle názoru státního návladního jest trestné ... ?

V prvním čtvrtletí roku 1929 hod­ nota celkového vývozu i dovozu 49 států světa obnášela $15,289,000.000 (patnáct bilíonů) , V prvnim e čtvrtletí r. 1933 poklesla až na $5,381,000.000 ( pět bilionů) , Dle této stupnice by za dva roky výměna zboží přestala vůbec.

Ka.m nás zavlekli politíkáři ...

Nezadržttelný pokrok techniky umož­ ní lidstvu nové vydatné osvětlování sil­ nic. Nově vynalezená žárovka vydá při stejném proudu čtyřnásobnou svět­ lost a šestínásobnou Jeho pronikavost. Žárovek bude možno použít pro vše­ obecné osvětlovánf i pro světla auto­ mobilů.

Strana 9.

V!STNIK.

Vt'KAZ D£TSK£HO ODBORU: Senátor Norris odhalil ve své řeči sensační, celou veřejnost vzrušující fak­ Přijati od 1. lédna 1933 do 1, září 1933. ta o strašné moci multimilionáře J. P. Řád číslo · Jméno Dočasná Nadační 18 Morgana .. : Jestli by naše vláda chtě­ 24. Emil' R. Fojtasek 1 1 la vykoupiti naše .železníce, musila by 24. · Adelene Marek 1 24.

Edw L. Marek jr. vyjednávati toliko s jedním mužem a 25. Viola Trojáček 1 toMorganem. On s řadou svých spo­ 1 25. Robert Trojáěek Iečníků může prosadit snížení neb zv$'­ 1 25. Marie R. Vrla šení mezd, oni mají moc rozhodovat nad 1 25. J. T. Kopeček osudem dělnictva, nad úpravou indexu 1 28. Benedict V. Urbiš cen kterékoli velké továrny, protože 1 28. Konstantin Janek kontrolují měnu Ameriky, utílítní pod­ 1 30. Karel Martinka niky jak obrovské pojišťovny. Ředitelé 1 33. Dellvin Taska železnic jsou toliko nastrčenými a o­ 1 33. Hollen Taska l 48. Mal'y E. Cuba všem bohatě honorovanými panáky, 48. Vlasta Cuba podléhají -Iako pimprlata pokynům a 1 48. Leonel Cuba nařízením Wall Streetu. Není-liž Roose­ 1 48.

Marvin L. Cuba veltovo úsilí o obrodu národního ho­ 1 48. Lel'oy Kubala spodářství bojem Davida s Goliáše.m?

1 55. Willie Kapavík Umělou mlhu během čtyř minut nad 1 55. Frank Kostečka rozlohou jedné čtvereční míle podařilo 1 55. Robert Kostečka se vytvořit v Esquerdes ve Francíi.

1 55. Willie Mae Juroch čtrnáct mlhových strojů bylo užito, 1 55. Sophie A. Svaěinn mlha byla tak hustá, že úplně zahalila 55. Margerett M. Svačina 1 město a z aeroplánu nebylo. lze roze­ 1 55. Henry J. Svačina 1 znat jeho polohu. Pokus naprosto uspo­ 55. Albin K. Svačina l 61. William Kutac kojil a umělé mlhy budou tile potřeby 1 61. William Vontur tvořeny v průmyslových střediskách.

62. l\fary Ann Vento l Lékařská věda dociluje stále nových 1 71. Lucie.. Pl'ikryl úspěchů. Před dvaadvaceti roky vlo­ 1 7 4.

Margarett D. Franta ženy byly žáku Frank Rentzovi v Ma­ l 97.

Milam A. Laža dison, který se narodil slepy, oční bul­ l 97. Leo A. Laža vy ze zvířete. Operace se nad očekává­ 1 97. Ruban Laža ni zelařila. Teprve za tři roky hoch l 97. Evelyn O. Sklar nabyl zraku a letos co 24ti letý od­ l 97. Im C. Sklar byl svoji promoci na universitě Wisconl 97. Guthrie I. Sklar sinu. ·· 1 97. John A. Balus~k l 97. Waynmn J. Balusek Zánik civilisace nestane nepochybně 1 126. Bean Opělla příští světovou válkou. Tak vyznívají l předpovědi vojenských expertů ,neboť 126. Raymod Opělla l 126. Norma Huty1:a aeroplány řízené roboty vrhati budou ·1 126. John L. Hutyra bomby s jedovatým plynem usmrcující 1 126. Raymond Hutyra vše živé a rostoucí, termitově bomby, 1 126. Ernest Hutyra ., jejichž schopnost vyvinutí teploty 3.000 1 126. Ben R. Hutyra stupňů roztaví ocelové struktury budov 1 130. Henry Parma měst v zázemí, vzdušné nájezdy obrov­ 180. R. E. Bouška 1 ského počtu aeroplánu zanechají za se­ 130. Joetta L. Parma 1 bou zkázu, poušť. Quo vadis civilizace'?

1 1,15. Ch. E. Bartoš LISTÁRNA. ''Čtenářlka z venkova", Žádáte adresu odborného lékaře: kož­ ních nemocí. Dovíte se .ií z oznámek lékařů v anglických novinách. V této rubrice určitých adres nelze uveřejňo­ vati.

"Trapné 1933.'~- Basedova nemoc jest vážné nervové onemocnění, které vyžaduje po dlouho dobu odborného a soustavného léčení.

Br. F. B. S. J. Z důvodu grafické vzhh~dnosti musel býti příspěvek za­ faděn na jiném místě a jistě taktéž čil­ ném mfotě. Díky za nový článek. Poz­ drav!

Stříhrovlasá''. Je vám 17 roků a po­ zorujetC'., že Vám Vaše černé vlasy za­ čfnají Již šedivět. Nelze raditi k při­ barvování, abyste si vlasy nezkazila a je neztratila.

Inženýr v Manchestru vynalezl nový druh cementu (konkrýtu), který. jest ohnivz'ťilorný, má sílu kovu a poddaj­ nost dřeva.

"Nes.pokojný'' !tádové resoluce. sou­ .strasti uveřejňují se zdarma. Oznámení .úh11~tí · a· · Díkť!,vzdáni, zaslaně' pozťl.sta­ lýmf ve slohu ozriámkovém musí býti placeny.

Elektrikou zahřívané pařeniště umož­ ní vypučení salátu během tří dnů, ze­ lové sazenice pak dorostou k přesaze­ ní za 21 dní. Kořínky sazenic z elektr. zahřfvaného pařeniště jsou silnější než ony z půdy hnojené a nepodléhají kazu vůbec. ...

Mor vypuká nejdříve u hlodavců, zvláště krys. Přenášečem je blecha, která svými výkaly přenese bacily mo­ ru na č l o v ě k a a ten roz~krabáním svědících míst jim uvolni přístup do krve . ·'

Ida M. Bartoš John J. Bartoš Henry L. Bartoš Otillie Vaculin Jerry Šenkyřík A1bina Šenkyřík Matilda Vaculín Leona Šenkyřík Joseph Zemánek Guy Spurný Miro Spurný Robert Spurný 148. Frances Huff HS. Jerry M. Hanys 148. Henry Httff 148. Eddie ,Jurek HS. Delle Jurek 148. Bertha Jul'ek 148. iena Jurek 148. Johnie J\llae Jurek 148. .Irene D. Jurek 148. Lottie L. Buč.ek 148. Georgia · E. Buěek 148. Leonard J. Buček 14~. Evelyn A. Buček

1 1

Celkem s' bratrským

72

145.

145.

145.

148.

148.

148.

148.

148.

148.

148.

148. l.48.

1 1

1 l 1

l 1 1 l

1 1 1

1 1 1

1 1 1 1

l 1 1 l

-- -z

pozdravem, J, R. Kuběna, Edward L. Marek

Svítiplynem se nejprve svítilo v Bir­ minghamu (1792, r. 1801 v Paříži, ce­ lé město a ulice byly osvětlovány v Londýně r. 1812, v Paříži 1820, v Pra­ ze 1847.

~· l

'

Strana 10.

V£STN1K

FR. SOKOL-TŮMA:

Valašská světice.

ROMAN. Díl II. Rázem

pocítil nevysvětlitelný odpor o Helenu považoval za smělost, ale toto neháze­ nf o Emilku za vtíravou drzost. Přemi­ tal, čeho chce dosící tímto vtíráním do rodiny. Proč?

Z tohoto proč vyrostla celá soustava podezření, až se proměnila v žárlivost.

Helena ho odmítla chce se k ní do· třít přátelstvím pokrevním. Dostati se do rodiny a zůstati tu jako příčina hlíz­ ko Heleny. Volně by se k ní mohl při­ blížit, volně s ní mluvit. - A potom, nemá úmyslu .JlOmst~,1 Nechtěl by se je­ mu pomstít za to, tak málo ochoty jevil pomoci rnu, když se o Helenu uchá­ zel? Ani neuvažoval, že Malina o jeho poměru k Heleně ničeho neví.

A stará slabost Vladimírova v napro­ sto bezpřfčínné žárlivosti podezřívat i obviňovat Helenu, vykreslila mu nové možnosti budoucího poklesku její věr· nosti a zhanobení její ženskosti.

Pln roztrpčení a hněvu na Malínu kráčel k obědu, pevně odhodlán s E­ milkou promluviti, a bude-li nutno do­ veze ji domů a sdělí vše s rodiči.

Do.ma ho čekalo překvapení.

Otec přijel.

Odpoledne byla válečná porada. Na­ před generální štáb: otec a Vladimír; potom přibcali Jarmilu a po delší pora­ dě usneseno - Emilku vzíti okamžitě domu a Malinovi odpověděti, že se je. ště vdávat nemůže a nebude.

Posléze zavolali R-milku, jež dosud pouze tušila, že příjezd otcův je v sou­ vislosti s její nadějí na šťastnou do· mácnost a budoucí paní.

Plna neurčitého tušení vešla a ihned počal výslech, kde seznámila se s Mali­ nou, kde se stýkali a od kdy datuje se jejich známost. Řekla jim pravdu - že asi čtrnáct dní.

"No, aspoň dříve odvykneš," děl otec a sdělil jí rozsudek: zi'íci se Maliny a každý další styk s ním přerušiti.

"Ježíš - MarJ'á . , '' zvolala a dala se do zoufalého pláče.

Jarmila ji konejšila.

Marn o.

Bez JiNho nemůže býti živa, miluje ho, nikdy od něho neupustí, uteče s nim do světa, budou pracovat na poli, dale­ ko, však oni se uživí a neuživí-li se, tak ·spolu zernrou v jednom náruči a v jednom hrobě budou spolu spát. To at' si rodiče vezmou na svědomí za tvrdost a necitelnost.

Bolestně štkala, zoufala, ruce spínajíc · k bohu žalovala, právě jak to viděla v kinematografu.

Nechali ji vybouřit čekajíce, až se první nával tragiky se sklonem ke ko­ mice vybije.

Chápali. První láska.

4 Emilka v pláči a nářku uvažovala, jak všecko, co pro budoucnost sobě vy" budovala, běře iY, své.

Prvn: n~Jrav(fov:,1 ;ie,ii láska nepřízní ro(!lny :;n1~;t;nut, T~){ fli to vil.tj .i~i ·. inyk tomuto člověku. Ucházení

sli upravila: [ak bude žádat o ni, jak bude státi při tom se sklopenou hlavou, čekajíce na svolení rodičů, jak mu vletí do náručí a zvolá: "Můj drahý, milo­ vaný muži l'" Kleknou před rodiče. . .

A potom dále, přípravy 'ke svatbě, zá­ r;..t družek a potom svatba a potom - - Nedomyslila. Pouze horko ji za· lilo a hlas zdusilo ... Co potom ve dvou - Sami. ..

A přec ...

Ze všeho nemá býti ničeho. To se ani v kinu nepřihodí.

Posléze prohláaíl otec určitě: "Vypust' z hlavy takové hlouposti.

Malina se pro tebe nehodí. Dnes napímu dopis, že z toho, oč žádá, nic ne­ bude, že jsi ještě mladá a já rovněž mu napíši list a povím několik slov do svě­ domí, aby nebláznil děvčata. Na vdává­ ni máš ještě času dost", děl otec.

"Malina pro tebe není. Znám ho do­ hře. Léta se známe, na vojně jsme spolu byli, Neplač .. Emilko. S ním nebyla bys ší.'astna," pravil Vladimír.

Emilka nebyla k upokojení. První je­ .ií .láska l .

"Považte, je to má první láska l" vola­ ln zoufale.

"Ale Malinova ne poslední. Je to vy­ letálek. A víš, proč se uchází o tebe?

Aby nás ponížil, aby se pomstil za koš, jehož se mu dostalo odmítnutím jeho nabídky před tebou Heleně. A ty chtěla bys toho, jehož Helena od· mítla?" fold určitě Vladimír.

"Co? ! On?! Heleně? !m vykřikla a přestala plakat. Oči zrovna vbodla do Vladimíra.

"Ano, Heleně. Dvořil se jí, tchánovi plnou hlavu namluvil, co vše by tam za­ vedl. Chtěl se přiženit na grunt a vzíti si Helenu. Chodil za ní přes půl roku, až ho tchán jménem Heleny odmítl;" znovu tvrdil Vladimír.

"Co pravíš? On, Jiří, že se ucházel o Helenu a ona ho nechtěla? Ona ho odmítla a potom teprve. já přišla na řadu T" "Pamatuješ se, když k nám poprvé přišel ?. Tehdy mne žádal, abych donu­ til Helenu k sňatku s ním, jako dnes žádá, abych tatínka donutil dáti svo­ lení k sňatku s tebou. Helena ti pravdu mých slov potvrdí," "Oh, ten nevěrník! A já mu věřila!

Ne, takovou hanebnost - Hned mu to napíši a ani jediné slzy více neuroním.

Fi na něho. . .''

• Rozpálena opravdovou zlostí, odbě­ hla z pokoje.

"Z toho mračna· pršet nebude," smál se otec. · .

"Lehce pochovala svou první lásku/' p~avila Jarmila.

"Lépe, uež aby pochovala své štěstí v budoucnosti;'• dodal Vladimír.

Ani nevěděl, proč tuto větu vypustil.

Jarmila se na něho zahleděla.

"Emilka musí se mnou do.mfi a tak brzy ji sem nepustím. Bude-li potřebí, přijede sem maminka,'• děl Levínský.

"Myslím, že sem přijede Helenka.

A(:koliv i jich se to těžce dotkne. Přij· de to právě přede žněmi,'' prohodila Jarmila. · "Ma . minka nebude a1:1i o žních moci se odpráztlniti,'' dodal Vladimir, "Zústane tam' Emilka. Je jí už osm­ náct roku, tak něco zastane. Vždy lé~ pe, ~1ež přijela Heiena - když je s11,ma ..,;._

Ve středu, dne 27. září 1933. v hospodáfatví,''' řekl vážně otec a s pohledem na Jarmilu prohodil: "A jak zdraví? Co. říkají lékaři?"

"Každý radí jinak/' chvatně řekl Vla· dimír.

"Zdá se mi někdy, jako by se zdraví lepšilo, jako by nemoc mizela, tu opět se vrací stará choroba, nad níž často zoufám. Děj se vúle Páně, myslívám, a mám-li já býti obětována, jenom to dítě kdyby vám tu po mně zústalo na dů­ kaz, že jsem žila a že jsem vás měla ráda.''

"Doufejme, že bude zase dobfo. Vě· řím, že to šeastně pi-estojíš, uzdravíš se, rozkveteš nám všem k radosti a mu· ži svému k lásce. Ve vašem štěstí je štěstí naše, ve vaší lásce hřejeme se i my a modlíme se k Bohu, aby štěstí va­ še bylo trvalé, aby šlo s vámi po celý dlouhý život," pravil otec vážně a o­ pravdově.

"Amen;' dodala zbožně Jarmila.

Vladimír hleděl oknem na blízký Špilberk, jenž slunil se v jasu březno­ vého slunce.

Byl počátek jara.

Konec dílu druhého.

I. Krásný letní den.

Slunce jasně zái·ilo na azurové oblo­ ze. Zpěv ptactva jásal ve vzduchu, les ozýval se různými zvuky svých obyva­ telú opeřených, v dálce kdesi volala ku­ kačka. Těžký klid spočíval v pl'irodě, těžký, ale plný naděje na plody, jimiž udržuje lidstvo.

Příroda chystala. se k porodu - ke žním.

Dosud neviděti předzvěsti - Leč pi'ece. Obilí v mírném zvlnění zlatem hraje a tu a onde hospodáí· vy­ chází obhlížet "jako král - zlata ste­ bel voje'' - zdali už čas pl'istoupit a počít sklízet vděk přírody.

Za takového letního dne vypravovala se Helena do Brna.

Telegram zvěstoval jim očekávaný o­ kamžik. Ma.minka Vladimírova· sice pN­ jela, ale Jarmila přeje si míti v této chvíli Helenku u sebe.

"Kdo ví, co se stane se mnou. Mož· no, že to hudou poslední chvíle mého života a chci, abys ty tu byla, Helenko, ty a muž, Vladimír, abych ho do vás vdechnouti mohla svoji duši. .Přijeď', .tak se mi zdá, že pouze ty dodáš mi síly a odvahy pře'konati vše, co mne čeká ... " Tak psala mezi jiným, žádajíc, aby Helena přijela, že .ií pošle telegram.

Včera k večeru dostali depeši. Otec svolil. Sám tonul v starostech, jak . to dopadne s Jarmilou.

"Jak vy tady, tatínku, všechno zMta­ nete;" pravila Helena, starostlivě hle­ díc otci do očí.

"Do žní ještě dobrých čtrnáct dní.

Do té doby snad 'budeš zpět.. A ne-li tož s pomocí boží to i bez tebe musíme za­ stat."

"Z jedné starosti jdeme do druhé.··· "V ,..,. ,, kostele nenamodlíš, doma 11enadě~ l as.

"Jamile trochu bude možno, vrátí.m

se.·n

"Ne, Helenko. Zústan, jak dlouho tě hude Jarmila· potřebovati. Ale l.nt~le už čas jeti.''

Sedli (lo kočáru.

N~ ko~Uk vya~očil Flo1·y~ •

.

Ve středu,

'vtsTNIK

dne 27. září 1933.

"Ts s námi jedeš, Floryšu ?."

"Ondřej musil rovněž k nemocné mat- · ce, tož .jede za něho," děl otec.

"Ten Floryš je. hodný hoch," pravil mezi Jízdou otec.

Helen přisvědčila.

Na nádraží, než přijel vlak, podala Ploryšoví ruku a pravila: "Buď tak hodný a budeš-li míti chví­ li pokdy, vypomoz nám. Prosím tě za to. Nevím, kdy přijedu zpět a jak se sestrou vše skončí."

"Spolehni se, Holuško. Den nocí na· stavím, aby u vás bylo vše v pořádku.

Vim, že jedeš k nemocné Jarmile. 'fa· t;nEk to ráno pravili. Chtěl jsem Řekni to tatínkovi - Pokud nebudeš doma - sestra' moje - Maryša vypo- · mohla by u vás v kuchyni i v hospo­ dářství."

"Děkuji ti, Floryšu - Děkuji. Jak jsi dobrý," pravila, podávajíc .mu ru­

Strana 11.

la ji tím, že obětovala sebe. Dnes skoro lituje, co učinila.

Dnes. V myšlenkách zalétá do Brna, tenkrát odpoledne. Jak se snížila před ním, zhanobila, vlastní rukou clonu se svého těla servala, sama je své cti zlodějkou pošpinila, ukradla sobě svou vlastní čest, ženskost pošpinila, poplva­ la, vše to pod nohy vhodila a v bláto ponížení zašlapala.

Jak musila v jeho očích poklesnouti.

Věi-il tornu? Věřil, že by žena - Její nápad byl bizarní, uznávala to.

Dnes zjevoval se jí jako nemožnost, dnes by se něčeho podobného nejen ne­ dopustila ale ani neodvážila. Bylo to šfleuství tenkrát, šílenství vzniklé z hlou bání o záhadách, v nichž se .obě potá­ cely.

že to nepřeži.ie.

Vladimir volal lékaře, nejlepšího od­ borníka porodnictví, aby poradil, není­ li poti'ebná operace. Lékař podrobil Jar­ .milu prohlídce a prohlásil: "Všeobecný stav je tak zesláblý, že operace byla by větším nebezpečím než volný pr{1chod porodu. Byly by dva životy v sázce.''. · "A bez operace'?' tázal Re Vladimír. '."Těžko odpověděti určitě. Tady i 1.éka~ stojí na rozcestí neurčitosti, jak bylo by lépe. Zodpovědnost je tu před rodinou i pi"ed vlastním svědomím. Pro· zatím nehrozí nebezpečí. Bude-li nutno, provede111:e operaci, abychom - možno­ lizachránili matku. Ovšem, pouze v nejkrajnější potfebě. Zavolejte mne i­ hned, jak se objeví první bolestí.''

Matka i Helena veškeru pozornost a péči věnovaly Jarmile. S mírným úsmě­ vem pfijíma1a vše a. prosila jen, aby o ni strachu neměly, že necítí žádných bolestí, pouze v kříži.

Setkání Heleny s Vladimírem bylo skoro společensky ,chladné. Podání ruky, když přijela. Nic víc. Ani políbení. Za příto.mnostj matky se uviděli. Pozdrav - Vladimír stál, jako by čekal, že Hele­ na jej políbí. . .

Když se náhodou setkali sami v poko­ ji, Vladimír oči sklopil jako by vinu uz_ nával za stav, jaký poměry jeho domácnosti vyvodily.

Helena byla ráda, že tu byla matka.

Zabezpečovala jí, že mezi ní a Vladi­ mírem k delšímu hovoru pi·íležitost se nenaskytne.

Stav Jarmilin vzbudil živou její ú­ čest. Věnovala se jí úplně, aby nepo­ cit··ovala tíži bolestného oka.mžiku, před nímž stála a k němuž se rychle blíží~ la .

Matka Vladimírova, zkušená v těch­ to věcech, řídila pNpravy.

Dnes jinak hledí na vše i na to.,· čeho pro sestru se odvážila. Snad dosud v životě ani jediná sestra pro sestru něco ku. podobného neučinila, aby obětovala Vrátila se k otci, aby mu vše sdělila.

Za chvíli pi·ijel vlak. milovaného muže jejímu štěstí; snad .. *.. * ani jediná žena dosud ani by neuvěřila, Helena projížděla -Mcravu. je to možno, ale snad ani jediný muž S jakými pocity jela dnes clo Brna ! by se k něčemu podobnému nepropůj­ Uvažovala, přemýšlela a porovnávala, čil. .Aby toho docílila, obětovala čest kolikrát tuto cestu již vážila a s jaký­ své ženskosti, největší majetek ženy. mi pocity. Náhle si vzpomněla na po­ Až se zalekla toho slova: Nepropůj­ slední cestu z Brna s Vladimírem. Až čil. se, zachvěla.

Ale vždyť ho donutila. Podmínku V Krasně sedajíc do vlaku, hleděla položila · před své tělo. Nevezme-li s~ Jarrníl u, nebude mu nikdy náležeti. A úzkostlivě, zdali nejede tentýž konduk­ což musil na to přistoupiti? Ji hnala tér ...

Co vše· se změnilo za dva roky od 01,1é k tomu láska sesterská.

A jeho? Mohl by obě stejně milovat? cesty, již konala tenkrát k Vladímíro­ Nemohl věřit, že svým naprostým zá­ vi, aby ho přemluvila, vzíti si Jarmilu. perem mohl donutit ji k povolnosti'?

Dva roky uplynuly již. Tenkrát měla A nebyla by před jeho silným odpo­ jednu myšlenku: obětovati sebe na chví­ rem povolila, ustoupila? li, na čas. Nepočítala, Iak dlouho to Není on více vinen než ona? potrvá. Vše se jí zdálo tak snadným, Proč vyhověl jejímu hláznovství. Měl tak lehko proveditelným. Chtěla štěHtí .říci rozhodně: nepovolím, Měl tu muž­ Jarmily a docílila ho. Viděla, jak plným světlem rozjásalo. To jí stačilo. Co ně jednat a pohrozit, ž~ vše řekne otci byla jí doba? Štěstí sestřino zřela. Ten­ a Jarmile.

Ale on uvěřil jejímu obvinění a sáhl * * krát neuvažovala, nepočítala. Nebylo Za bou:řlivé noci byla. povolána ba­ po Jarmile, již mu nabídla - za své u ní budoucnosti, pouze přítomnost; z bička a zároveň lékař. . . níž· rodila se láska k sestře a z této lá­ domnělé provinění.

Blesk na blesk, úder hromový jeden Náhle až zachvěla.

Zdálo so jí, sky vznikající touha obětovati se. tímto okamžikem Vladimír jako by za druhým, déšť se lil Jako o potopě Své štěstí do druhé řady. Sestra na­ světa. se od .ní vzdaloval. před, potom ona. Chtěla čekat a čeká A Jarmila?

Vlak zasupěl a zastavil. dodnes a jak dlouho bude ještě če­ Posl~dní porada "Kojetín - do Brna přestupovat l" kati.

Zavolán druhý lékař.

Ani nevěděla, že dobrou polovinu ce-.

Myšlenky její letí do míuulostí a [a­ sty v myšlenkách prožila, vlastně pro­ -- -- --ko na stupních zastavuje se, odkud hle­ snila.

Vfadimír seděl v saloně. Hlavu v dí na sebe, aby viděla, jak se ty pe­ dlaních očekával, co He dále stane.

Přestoupila a za chvíli se vlak pohnul. riody měnily. Napřed úspěch u Vladi­ Odhodlán na všechno, sph'ttelen se Ještě ani nebyl v chodu, otevřely se míra. To hy! nejtěžší problém. Rozře­ dveře oddělení, v němž seděla a .ve vším. Operace, smrt dítěte - ženy, vše šila jej. Potom jásot svatby a pak sklon dveř ich objevil se - Jiří Malina. bylo možno. :Řekli mu tak. Měl zájem její naděje až k jistotě mateřství Jarpouze o to, co se stane. Nic víc.

Konduktér ukazuje dovnitř, pravil: ·r muma.

Seděl tf1, hodin nečítaje. ·«zae Je dosti místa. ještě pro tři Nefilosofovala, pouze trpěla.

Zdálo se mu, že slyší bolestný ná­ osoby.''

Ano. Bolestný, Malina v;;;toupil dovnitř a jako by řek. Napjal sluch Myslí zalétá opět do malého pokoji­ zoufalý nářek. ku, kde spávala s Jarmilou a spolu ře­ teprve nyní Helenu poznal, pravil ~ To neznamenalo opera~i. Poznával šívaly různé duševní a 'duševědné zá­ nenapoclobitelným tonem hlas Jarmilin a konejšivé hlasy matky "Pardon, slečno - Račte sedět -. hady. Aniž věděla jak, ozval se jí. verš, citovaný Jarmilou v době beznadějné · Nezústanu zde - Nebudu vyrušovati a Heleny.

Nevěděl, má tam vejít, či zústat. Lé­ - Zakoui'ím si v druhém oddělení. její bolesti: kař mu řekl aby vyčkal tady, zavolají Co je fo lidské štěstí, kdo je dává? Sbohem, a pozdravujte tatínka.'' ho, bude-li nutno.

Je z ruky Boha nebo z ruky lidí, Odešel.

Již se dnilo.

Helena hleděla oknem do krajiny. je ctnosti odměnou neb vděkem práDešt' usb I, boufo zmizela. > Objevením Maliny jako by myšlenky va, Opět ti!,!ho. že mnohdy bez námahy ten je klidí, z hlavy vítr odvál. Cítila ponížení, je­ kdo nejmíň prává má. - ~ ~ Slunce vycházelo. Svěží, krásné let-­ hož se jí dostalo a v nitru usadila se ní ráno. Otevřeným oknem vál sem čer­ Štěstí: Lidské štěstí. Je nějaké na­ proti 11ěmu hoí·kost. stvý Vild uch· vřahého dne, pro,1y1;e11ý vít~ II. prosté štěstí v životě? Onu chtěla .

Helena t!e zhtoziln Jarmily. Titk ji nL stí své - a dnes J armi1t~ tímto r,c,;;·.,,.,....

--

poaunuta Je na hr"nki

Obétqva·

l;~y lo

slrni11)

-- -- -- --

ťPok1•atiovánl)

--

\

1

Strana 12.

V:~I~l~:

,', .:.. •t:·::,,

;~~ i

•

,\,.

V~ .s~tfefl;q,s dne.

'r''""il

I ~f1!>~~~::~~~~. l ZÁŘIJOVÁ.

Pod modrým nebem, v oddychu země, kdy ocúny v traváeh planou, . slyšíš, hlas vzlyká čís'. přetajemně : tak . rozechvěle louče se: na shledanouPo lesních stezkách jdou milenců pál'y.

Krok žen je plavný jak bezpečný v podvečer laní. ,V ocúnech na lukách posledních barev žáry nad zašlým létem slzí na shledání • . .

L. N. Zvěřina.

OTÁZKY.

co

"Co je to?"-" a na je to?' "Co to· dělá? a "z čeho je to? a odkud je to?" "- a proč ř" "- a jak se tomu říká? Vousy? A proč je .má'kočička u huby?" "A všechny kočičky mají vousky'? . • .a proč je některá kočička nemá? - a co kdyby ... a jaké by to bylo, kdyby ... a ... marní a proč -" a znovu "proč?" S houževnatou trpěli­ vostí odpovídáme co nejčastěji a nej­ zrozumitelnějí na všechny dychtivé o­ tázky našeho malého zvědavce. Víme, kdybychom mu podaly jen nedbalé vy­ světlení, že tím více a déle by nás týral. "Zaplať pán bub, t\ž to pochopil a dá chvíli pokoj," oddychne si mamin­ ka. Avšak k velkému překvapení se přepočítala. Ani nedomyslila a z tří­ vteřinového ticha ozývá se náš vytrva­ lec: "No jo, mami, ale proč .. .' a začí­ ná od počátku. Mamka chudák, jen si zase vzdychne a začné též od počátku.

A tak to je od rána do večera. Celý boží den musí byt mamka ozbrojena svatou trpělivostí pro to nešťastné již "proě svého caparta. Špatně vykoná­ vá . .svou povinnost vychovatelky ma­ minka, která ničí 'dětskou zvídavost: "Ale já nevím," "Počkej, nemám teď čas", 'Dej mně pokoj!'! Nechť se děti hodně ptají a dopřejme jim toho. Chtě­ jí-li děti vysvětlení, mohou se ptát nás, ale mají-li k očekávání ledabyle od­ bytou odpověď, nezapomeňme, že se též . mohou ptát svých starších druhu I - Pestalozzi řekl: 'Pozorování jest absolutní základ všeho poznání't., a právě je to dětská otázka, jež vzbuzu­ je dobrovolnou pozornost a dává příle­ žitost k poučování. Vždyť správnou stylisací odpovědi můžeme podpořit du­ ševní i mravní vývoj, protože dětský zájem zaručuje silný vliv na dětskou duši; Jonckheere dává návrh, aby se sebrala sbírka dětských "proč a pak i odpovědi dětem různého věku a po­ hlaví, zároveň s poznámkami, jak 'děti byly uspokojeny. Zajisté by to bylo k prospěchu i zajímavosti.

Lída Hanauerová. ř

"

ř

"

2ENA, NA: KTEROU SE tJSMÁt.. CAR. Spisovatelka Věra Sergějevna naro­ dila. se v Moskvě. V té době otec její . byl diplomatem ve službách moskev­ ského generála-gubernátora, \ knížete Dolgorukova, jenž držel děcko při křtu na rukou.

Byla vychovávána v Jekatěřínském šlechtickém institutě. Tarn probudila se v ní přímo vášeň k literature. 6 1.1i:rav-

~7:,:. :t;áiiti:' :J:i88~:

dovým. zápalem m.ladtch let ílía~~lq. ~,,,,:,:;;=:;;:;;:z::::::;~::;:;======== několika družkamí ' vydávaťiLě·1a.:s:o.·pifF' ···" · ····· ,.,,.

"Instituský .věštník" ,.v :něnJ; uveřejňQ.V~:<' la .své povídky i verše. Kdykoli přijíždí., ... ' .· valí do ůstavního gymnasia čestní l,losté.,~ . :· bývalo je,fím úkolem ·~1.<:>žiti) verše a: ·· . : ' k·. . , přednéstfje s ~yticí v. rqce., . . . .·• :::c ·na IZI DOVe pOJISt y· V šestnácti letech .se. V~ra Sergejev:-> · • · · · na provdala-· z mladé.·lásky za. Arse.ni.. as1ce: . .. je Abramovič.e Morozova. Byl jedním,. z D£TSKOU DVACETI SPLÁ TKOVOti . nejbohatších t.ovárníkii na Rusi. Mnoho DOŽIVOTNI vyjížděla a dům byl .stále pln host.ii.

- a· Byla představena caru i carevně,. kte· NADAČNf. VE VĚKU 65 LET :ří několikráte s ní hovořili. Ještě před Tyto pojistky nesou všecky výhody, tímto oficielním představením stala se. jaké používají ostatní druhy pojistek Hpisovateke zábavná příhoda, na níž S. P. J. S. T. až dosud vydané. Poplatky .ieště ted' po letech ráda vzpo.míná. By- j~mu velmi liberální. Naši hři organi­ lo to v den zvláštního představení v 'sátoři poclajf vám bližší informace. Pod- . moskevském divadle na počest cara. · porujte krajanskou bratrskou organisaVěra Morozova byla pozvána do lože ci. -.

SVŮJ K SV:ÉMU! svých známých. V divadle panovalo ; •+ silné, avšak zdrželivé oživeni slav.nostních představení. Náhle vznikl v hleGalveston Tex. ctišti rozruch a všichni vstali. U bariéry Ctěná redakce Věstníku! ' čestné Jože objevil se carský pár v doTěl Jed Sokol Galveston tímto o­ prov?vdu .velkokníž:!e Serg~je Alexanznam~je .ki:ajaliské veřejnosti, bratřím drov1ce ~ velkoknezny Jehsavety Fe- a ·s.estrám, že ku dnu 28. Njna. t. 1·. dorovny. Orch~st zahrál hymnu. Used- oslaví l5leté výročí R. č. S. případným nuv, car s velkým zájmem obhlížel hle- programem, spoJený.m se sokolskou be­ diště. Velkokníže sklonil se k němu, u- sídkou, a též místní tamburáš za spo­ ctivě zachovávaje držení, zřejmě mu Iuúčasti Sokola Jihoslovanského oslaví .mu jmenoval ruzné osobnosti. Náhle s námi tento významný den všech če­ se jeho pohled zastavil ·na Věře Moro- choslováků. :z;ové a Sergěj Alexandrovič, usmívaje Doufáme, že všichni přátelé Sokola se při pokloně, řekl něco vladaři. Car zdůrazní svou přítomností dobrou sna­ pozdvihn'uv binokl, namířil jej přímo hu naši omladiny, a také projeví, že na ni. Mladičká .žena byla všecka roz- dosud česky cítí a prožívají radosti z rušena, nevědouc co učiniti, kam se otvobození mateřské vlasti. . podívati. .P:foce však úkradkem zpod· Sokol jest organisac.e národní, vý!'" fas sledovala, co se děje v carské loži. chovná, a všichni ví.me, že čistý vytě­ K velkému jejímu znepokojení car i žek se věnuje opět jen pro národní .ú­ velkokníže se čemusi smáli, hledí.ce do- čely, ať již v tělocvičně neb Jiné ná­ sud na ni. Očividně je bavilo její roz- rodní a· kuíturní účely se podpoří, ale čilení. Náhle car obrátiv se k pobočník~ nejen ten dollar projeví naše smý~lení, velkoknížete, hraběti Ignatievu, stojíc1 též morální representace celku v ná­ .mu za jeho křeslem, dal mu jakýsi . rodních dnech se posuzuje naším vlast­ rozkaz. Adjutant vrhnuv rychlý pohled ' ním jednáním. do lože Věry Morozové, .usm~l se rovDen 28. října připadne na sobotu, něž a pokloniv se nízko . před· carem, tudíž každý Se může súčastniti, neb ,·yšel z jeho lože. Mezitím obecenstvo v sobotu se ponejvíce již nepracuje. objevilo pozornost, již carská lože vě- Pořad bude oznáme.n později. Po pl"o­ novala mladé ženě a tak ocitla se pod gramu uspořádá Těl Jed. Sokol taneč- : . křížkovým ohněm binoklfl a seděla ,jak . ní vínek, ve Slovanské síni,. na . 4109. · na řeřavém uhlí. Jak se vša~ udivila, Ave. L. - Na zdar! l<dyž stanul p:t'-ed ní hrabě I~riat~ev'..JeUctivě zve všechny krajany z Gal.ii údiv se .ieště zdv~jnásobil, když vestonu a okolí, za T. J. Sokol: mladý muž se s.míchem zvolal: "Vě-: · Pořádající Výbor. ro Sergěj evno, 'car mne . posflá k vaši ochraně. :Řekl .mně: 'Jděte a posed~te Řád Frank Palacký, číslo 21. trochu s maličkou Morozovou. Zdá se, Engle, Texas .. ·Že je jf tam strašné ú'zko sam~tné. Po:Tí.mt? dá'::ám vědomost :~em b ra.trtim dívejte se, všichni v carské ~oži s~ srn~- a, sestra_,m, ze hudem,:. nas1,wsc~uz1 ~~­ jí a dívají se na vás, carevna vám kyne.' by:vat, az druhou n;;le!1: to~iz az ~· r9Nato Věra Sergějevna povst~vši, roz:- na m1sto první.. Nas uc~tnr~ prav~!, ze čileně 8e poklonila. Potom kdykoliv j~ se nebude moci dost~v1t,. ze m~JI na carská rodina uviděla, vždy se všichni St. J~hn Bazar ,a .on .~e tez n.a vybor~. dobromyslně a vesele usmívali.

Tak .1sme se v mmulev schiiz1 d.o~o~h, " . tedy se dostavte v poctu co neJvets1m ·· Velmi záhy však přišla první . rána. a zároveň kteří máte piij čky,. tak hleďTqvárník Morozov zemřel mláq. -:- od te zas něco splatit, jak bratr tajemník nešťastné. příhody při . homb'ě. Věra HL Úřadovny píše, ve Věstníku, že ať ~ergějevl'la přesídlHá. s . 'dc.e:r.ušléou Ir.i: se kaž(lý hledí trochu vyrovnat. Le.tos nou ke svým rod.ičfim na Rhri~ru. Otec je trochu lepší cena·, ta)r aspof1 něco . její byl_ už tehdy tajným . radou, odešel ~a:ždý může splatit. Až bud.etr poth':l~, na odpočinek a žil v zahraničí. Dva ro..: bovat, však vám Hl. Úřadovna ~a~ pú.i­ ky žila mladá vdova velmi uzavřeně.: čí. Nového tu nic není, leda to, ŽP . zTov­ Ve svém dvacátém pátein roce prov- na dnes, co toto píši pěkně poprcl1á .. dala se Věra Ser.ttěievna pó druhé· Však je. toho třeba, neboť je tu :rncho.. známého pěvce France Navál, jenž: .Tak pro dli.ešek už. dost, a nezapo111:eňte před dvaceti lety často pohostinsky pěr . :r:ra druhou neděli místo první, totiž dne i u nás v Národním divadle. i v divadle· . 8. října. Zftstávám s br. pozdravem na Vinohradecn. · · · · · · Chas. Jalufka, taj;

Slovanská podporující Jednota Statu Texas; ,b·

·

,

;;:

·

·.

,

.

••

0

v

za

.l

i

i

<

Vf.sTNik:

Yé: střed u, dri~ 27~: zá'FI:) i:S88~

·_ ·Před ···zánikem;.- t,fišJ~pv~l~kélto tisku v Americe.

':l.;,.ro~.1·.:., '',.

:

~

Strana 18•.

,,'

'

Měsí~ník:' "New-Qutloolt"'í vydávaný v New'Yoi·ku, přinesl ~ červnovém čísle úvahu . ~'l)~ath . Come1;· to th.e For.eign Press? •·1 ód Oscara . Bana. Tento článek jest nehoráznou kritikou přistěhovalec­ kého tisku. Je to obrázek, jak mnozí A­ meričané oceňují - vlastně neoceňují práci přistěhovalcfi. "New-Outlook'"' je příliš známý magazin, jehož hlas bývá daleko a dobře slyšen. Není proto mož~ no. tento článek mlčky přejíti .a . UŽ ne. profo, . ·že je typicky šovinistický ·a u­ kvapený v úsudku. Ukvapený a přecitli­ vělý· patriotismus vystl'kuje všude své.· ró.žky a bouří, jak se ,ien bouřiti dpve .. de. Banova úvaha jest dokumente.m, jak národní šovinismus jest hnutím n~: . kl'itickým a nerozumným. · V úvaze Banově jest samozřejmě· znaěi1á část věnována čsl. tisku v A­ merice.

Ban vytýká tomuto tisku, že dnes i když ještě existuje, je vlastně už mi·tvý. Živoří .z kolportování .myšlenek starých vlastí, · které nepřetavuje, ;ale jen vy­ střihuje, opisuje a předkládá k věření.

V žá,dných novinách přistěhovalcó. není nic nového. Je ,to prý tisk parasitský, .který živoří nejnižším zpfisobem~ Dneš­ ní deprese, zastavení pí·istěhovalectví, lakota, konservatismus, omyly organi~ sovaného života rozbíjejí tento tisk je­ ště více. Myšlenky Evropy, které nema­ jí nic společného s Amerikou jsou vnu­ ceny čtenářťtm a tak amer. sousedé .ne­ vráž.í na sebe jen proto, že Poláci a OMENSK"S".' snil o dokonalé.m umě­ Kbratrství lém jazyku, který by spojoval v celé lidstvo, ale v praksí pro­

(Výtažek\ :i('"KraJán~•:,, :Ze d~é- 1. záři '1933;)

Němci . :v Evrópě se perou . o německý kdy se počali· do Ameriky stěhovati koridor, že 'M°aďaři chtějí Slovensko, vzdělanější přistěhovalci nebo kdy dě,ti že Rakušané dostali Burgenland atd. dfivějších přistěhovalcó. nabyly již vzdě· Pl'ý tento ti'$k národnostní předsudky lání. Dále obviňuje, že příliš lpí na kul­ vybičovává k absurdnostem a je reser­ turním. dědictví otcťl a zdržuje asimi­ voare.m, kam· se chodí čerpat národnost. laci. Kulturní dědictví otcó. jest jediný ní nesnášenlivost. Ban je nepříjemně duševní statek přistěhovalcťt, z něhož dotčen tím, že přistěhovalecký tisk há­ Amerika čerpala pro svůj rozmach a jí právo přistěhovalců, aby zachovali cizímu tisku v Americe by vlastně patřil své národní uvědomnění. Upírá jim to­ dík za to, že je hájí. Že zdržuje asimi­ to nejprimitivnější· právo a vnucuje jim laci, jest vlastně příčinou jeho existen-. svfij názor:· americké vlastenectví. .ce. Američané nebudou nikdy usmířeni Zmiňuje se o zajímavém případě: s tím; jejich plán, z něhož vyrostly i Kterýsi niaď'arský · list v Cle'velandě žil přistěhovalecké zákony po roce 1920, ve· shodě s. některý.m tamním· českým li­ aby americký národ byl co nejdříve ná­ stem. (To bývá zvykem, že· zvláště čsl. rodnostně kompaktní, se nepodařit Vý- ... žúrnalisté· v Am.erice jsou"o,pravdu no­ voj národa se nedá diktovati zá.kony · siteli ·mezinárodní shody · a náťodního z Washingtoonu a jest to jen neznalost., dorozumění.) Když ·v clevelandském di­ vývoje vlastního národa, když některý vadle hráli jednou hru českého autora Američan by chtěl za to haněti přistě:. . (snad Capka ilebó Langera), mad''arské hova'lecký tisk. Ban má pravdu v toll)., noviuy se pochvalně o ni zmínily a če-,. · že p_řistěhovalci ve svých novinách vě-· ské noviny s uspokojením kvitovaly ma­ nují všechen svťtj zájem Evropě a že. ďarské uznání. Vyadavatelstvo maďar­ z jejich novin se čtenáfi velmi málo ského listu bylo však na to upozorněno .dozv~dí o životě v A.merice. a redaktora stihla dó.tka, že pěstuje s Bude zajímavo sledovati náš čsl. tisk Čechoslováky dobré styky. Tento pří-, v Americe, jak bude reagovati na tento běh zní. velmi nepl'avděpodobně, ale článek. Zvedne-li se ke generálnímu od­ dejme tomu, že se stal. Neukazuje poru, bude to důkazem, že čsl. noviny však, že by se- daly proto :výtky, čině~ ještě žijí, přejde-li však bez poznámek né tomuto listu, generalisovati na všech­ tento článek - jako už přešel vice úto- .. ny cizí noviny v Americe, nýbrž jasně kťt namířených proti sobě - bude mož­ ukazuje, kdo pobuí·uje a kdo je nesnáno se zamyslet nad tím, že opravdu . šenlivý. · "death cbmes to the foreign press»K Ban zjišťuje, že úroveň přistěhova­ -la. leckého tisku stoupla až po roce 1905,

si

Mezinárodní angličtina ....;B~sic English

pagoval úsílovně latinu, která tehdy ještě byla živý.m pojítkem učeného svě..: O. Vočadlo; ta. Byl si však dobře vědom, že se la. . tina nehodí pro svou složitou gramati- aniž by se porušil obvyklý vzhled ku neevropským národům a tvrdil, že s~ráv:né; angJičtiny. Za základnu se vzal moderní řeči, jako anličtina,. jsou jed- vedecky rozbor ~:11yslu slov v .duchu nodušší a proto důmyslnější. Ale teh- zásad slavného filosofa J. Benthama dy ještě žádná z nich nebyla na světě (1748-1832) a vybralo se 850 nej­ dosti rozšiřena aby se mohla státi me- základnějších slov, jimiž se dá všecko zinárodním d~·rozumívacím jazyke.m. vyjadřiti. V .každé řeči Ie mnoho zby, . . ... tečných slov, která se liší· svým výzOd. ~e doby se. ang}1čtm8:,,ro~~írila name.m jen nepatrně a pro dorozumění po cel~ země~o.uh. Učí ~e n Čm!"'né, nejsou nutná. Jsou to t. zv .. synonyma, J~pcmc1, Ma~aJc1 a, Zulove ste~ně jako a př. v češtině máme několik slov pro bílí národo~;· Ovládla Severní ~m~r1- pojem neshody: spor, pře, svár, hádka, ku, ~;1stral11,. Nový Zéland, Indu, ._vel; rozbroj, třenice, váda atd .. Jde o to, k~u cast Afrik;,. č~tné ostr:~vy, .as1Jske vybrat slovo jediné, které· by krylo co přístavy, nebot ~ .1eJ1 gramatika ~e ~ad- největší oblast. 'Vystačíme na př. se m1r;1 .1edn<:ducliá a ,obchoení pocl:~nká: slovem kůň, ač máme ještě slovo hře­ ni 1 . ~~so~a .kulturn.1 vy~pelost, Brítů 1 • bee, oř, ·. komoň a pod. Některá slova American~ 1mponuJ~ vsem . nar?dům! · se mylně· zdají nezbytná. Na př. fran­ .Od versailleského .m1ru · konkuruie . · an- · coužštína ne.má slovesa státí ani sedě­ glíčtína jako druhý diplomatický jati a vlastně ani· ležeti- a ani· normální z~k s ~r~~ič,ní f_rancouzštinou a je.-.rov- angličtina nemá: na př. slovo mlčeti. než oficiélním JaZyke1:11 Svazu -národů..: .- Basic .~Jlglish, jak. byla tato zjednoduObtížnost spisovné angličthi~ ·je·. • ~emf:a:ři~li~t-~~a:, n~~y.á,:na; 11.~1!( s:rn<:Cně­ jejím·· bohatém siovníku. Ani· průmě:r~ ]aká ppm1trv.m Iamaná ~~ghětina,-;. ye ný Angličan ·si i1eosvofí · všeéii }ejích .:slovr(í~ku. riajtt~fo~ f slova zčlanliyě. tak. jemných odstínů tím·--~éně. cizinec. a vzáétia .jaJ(ó'_'b~:flfúle; a pod .. východní nár6d~vé. Vždyi/ · ·oxťori:lsk:f . ·J:e to.~.~rutUčťi~~·, .. s'.)1fž .vysta"ě_íine nejen slo-vník zaz1urrne11ává'·4f5:000 sfoví ·'Í'u.:···· v občilódní :kQrespón.denci; ale i s jistý­ to hlavní :úevyhcidu angličtiny v·· mezi7 .. mi odboi·nými d,óplňky .i ve vědě. ·zjed­ národnf.m styku odstranil známý an-· nodušením slovníku ztr~c.í .také obáva­ glický psycholog C. K. Ogden a jeho ný anglický pravopis na své. hrťtze, spolupracovníci, sdružení v cambridprotože u tak , omezt:ného počt?, slov . , .· se zpfisob psam sp1še zapa.matuJe. Ta~.eském ~rthol~g1ckem Institutu. Podakove zjednodušení bylo možné. jen v r1lo se J1m pr1sně vědeckou metodou angličtině; která· má tu zvláštnost, že duchaplně slovní zásobu zjednodušiti, dovede malým počtem slov .mnoho vy-

filíža,·:svah

jádl'iti a vystačí s nepatrným počtem id oves.

Zvláště pro Slovany je, systém Basic English ideální, jak mohu říci po dva- · cetileté práci vyučovací, protože v du-· elm svého jazyka všecko se snaží vy­ jádřiti slovesně a bojí se užívati prak­ tických složenin. Češi mluví často an­ gličtinou gramaticky správnou, ale stro­ jenou, nikoUv idiomatickou, p:i'.'iroze1nou. Podle obvyklé metody se nikdy nenaučí vyjadřovati se neslovesně, u­ žívati pasiva místo aktiva a správně manipulovat s pfodložkami. Odborník pozná, že Basic English míří právě pro­ ti těmto chybám, od počátku učí vyja­ dřovati se po anglicku a vštěpuje zá­ kladní rysy .anglické skladby. A tak je Basic English nejen ideálním mezi­ národním jazykem, ale také významným objevem v jazykové pedagogice.

Tichá, obětavá matička -trpitelka, · obětavá ošetřovatelka, laskavá učitel­ ka, a sladká těšitelka prvá vkládlá do .·: duše svaté zákony lásky k Bohu, k li-.-:. dem, k vlasti a rodné zemi. Největší' · ~ geniové a největší myslitelé, největší básníci a největší lidé sklánějí se v po­ korné úétě . . před tou nefo:rósťsí matkou, ~·-· vědouce, že nikdo z nich nedává ná­ rodu tolik, . kol.ik rriu nenáročně dává: matka, která mu vychóv"ává dobré a silné občany. . . Ano, matka - tot' vlastní základ státu. Nepožehná Bfih tomu lidu, který zapomíná svých .ma­ tiček a nepečuje o to, aby si vychoval ženy, které mají býti dobrými mat­ kami_příštích pokolení, v nichž by mohl dále žiti. od věkó. do věků." Dr. Driml.

Strana 14.

. VĚSTNfK

Ve středu, dne 27. zái"í 1933.

ŽENY U VOLANTU. Psyéholog Moris S. Viteles, profesor pennsylvanské univer­ sity, sestavil za pomoci -své a­ siF3tentky Heleny Gardenero­ vé statistiku žen·řicl.iček moto­ rových vozidel a dospěl k vý­ s!edki1m pro ženy velmi licho­ tivým. Procento zaviněných zranění i zabití je .mnohem menší než u mužf1-šoféru. A· le přes zdánlivě pifaniv~o;tt mluvu číslic doporučuje ame­ rický psycholog ženám řízení aut Jako sport a zábavu, ale varuje před ním jako životním povoláním, které je pro ženu pfoce jen vysilující.

--)0(-­

Světoznámý

Symfonický hudební sbor Bohumira.Krvla ve West..

symfonický

hudební sbor nnšoho českého uměke Bohumíra Kryla, jenž pHjedc do W l'St dne 12.

ZRUŠEN"ť SUB MAN2EL· listopadu, jest možno viděti 1rn tomto. obrázku. ,Jak sl; dovídám.u, mnohé české oimdy pokusily se získati ten­ to umělecký hudební sbor, ale bezvýsledně, a proto westf:ltí krnjnné mnhon býti vděční Slavii zn to, · že se STVt. Anglický soudce Lord Pil· jim dostalo té cti, že jejich osada. hude jedinou v Tex,.isu, kde Kryluv shor vystoupí na své cestě naším stá­ man, přiřknuv v Edinbourghu tem. Westští kraja11é zvou již pfodem všechny pl'átele z blízka i zdáli, aby dne 12. listopadu pfljcli do pfi soudním pfolíčení jedné West vyslechnouti krásnou hudbu, jakou nebudou míti 11r·íležitost smtd ve svém životč více poslechnouti. stenotypistce náhradu 200 Ji. Nový živočišný svět objeven vedli vysoké kolejnice s obvyPaní A. Pončík, v Ellinger, Tex., ber za zrušenL slibu manžel­ m nod hladinou mořskou. I kly' mi hlavicemi l1aP3>.ala: "Pře.<l 11ěJ~olika roky naši ského, pro.mluvil s velkým po­ 1000 , ~ • 1 · dceřl se vrazila tříska hluboko do O . předlokuí, Po třetím pNložení Nonat, chopením pro dnešní situaci Výpra va Smithsonova ústavu Robot pro slepce. N ěniecká ' tí'ís~a se Již dala, le!1ko bez bolesti žen: "Je doba, kdy žena ne· ve Washingtonu za vedení dra má ničeho. Z úfadť1 ji vyhá­ Paola Bartscha přivezla do/ továrna na elektrické aparáty ~f;t~l~n~~~a<~~~. lékaře a bez bole­ nějí. Ztr!ltí-li vyhlídky na sňa­ Wa::;hingtonu neznámé tvory I zhotovila model nového stroje, I "Asi před měsícem našemu hoeho­ tek, je ztracena pro život." podivuhodných tvarů, jež až jímž je umožněno změniti ti· 1 vi otekl~ a z.~Pálila s!l celá ruka, , l b j rJ ~r 1'1c1 stvu . . ! s'k ova,· ptsmena , r: , • k : Nonat to vyléčila, Nyní otekla druPi'ísný duch vane anglickým d osuc naprosto, za ZHI ova. ha ruku a Nonat nemáms, Pošlete Roudnictvím a případů nesvě­ neznámy. Nejzajímavější nal Práce tohoto nového "robota", 1:r~hle dyě za $2.10 Mrs. M. Kika, domitého svedení dívek pod těch.to tvo.rech, kteří byli na-1.ie založena . na vlastnosti fo. i hi~ndsvlll~, Pa., ~8. čer~na 1~33~. slibem manželství prý kvapem leze ni uoblíž ostrova Poršo toelektrickýeh buněk měnících' Na sucl:_,3 bol~st.1.• se cla. nova n_a. · • · plast, kdyz prvm JIZ na tele nedrží. ubývá.

Rico, je jejich přizpftsobeníj hru světla a stínu v ton. Znaě-, Za 19 roků Nonat vyléčila tisícům ---10(--­ k životu na dně hlubokého mo-j ky pisman, jež jsou tištěny na r?zli~n~ bolesti. V~táhla,_, bez počtu •; V'' h · it , , t I 1-e r, } • { ,' l , · , , drcvenych a ocelových tžísek, Jehel, KUS STATISTIKY. 1 e. sic ni tř o 1wzna.n11 u J 01c o, e c esce, .1sou Pl 01111- kousků skla a jiných předmětů v tě· Mluva číslic bývá nejjasněj­ rové byli chvceni v hlubim\ch, tány na pohybujícím se bubnu,' le uvázlých, která se i na kuří oka ší. V AngHi, kde počet sňatkft do nicl;ž neJ;roniknou paprsky na němž jsou vyfezány písme-; osvědčila, ale musí to být: · utěšeně vzkvétá, pl'ibude kaž· tropického slunce, kde panu- ny latinské abecedy. Aparát .ie; dé 3 minuty nová dvojice no­ je velká zima a tma. Pt-eel ně- namontován takovým způso-j vomanželú, ovšem -. ne.myslí kolika ::;toletími byli pfedchúd· hem, že tak dlouho, dokud, to všichni tak vážně a nado­ ci těchto tvorí1 nedostatkem znaménko písmeny se vznáší i smrti - nebot' denně se roz­ p~travy h11cí.ní do stále vět- ~~.d ,''cizí'' literou,.. nev_zniká; Cena Nonatj~~tA'5o~· a $1.00 po­ vede 20 manželství. Dále po· šíc h hlubin a přizpůsobovali zadny proud, ale pi\Jde-h zná-' 5tou 55c a $1.05. Ptejte se V~šeho pulace stoupá podle Rtati::;ti­ se novému pothwětí. Toto při- ménko písmeny do · styku s: léJcárnika neb jed.;1.i:tel.:, ale•. nic ji, , Je ; tak značne, , že· \,J,dR't m,' vzm , 'k ne Drouc,l l< t·0·1i naši neho adresu: neberte, radeJ1 piste pr1mo na ky: každou minutu se naro­ zpmmbem MARIE LEIBLINGER & co. dí 3 děti! Podle statistiky byli velká č{u;t těchto tvorú, když rý . elek~rické buňky, gran10·:

by Angličané nejčistším ná­ je vyt.až.. e1.1a na \'.zduch, v pra- fon, zes,ilovač pl'ivá<;.lí do _PO:/ P. O.. Box 285, Altadena, California. rodem,. neboť na 1 osobu při­ vém slova :11myRlu exploduje, hybu. P1Hmena, ktera se ZJev1 ------------­ padá tam týdenní spotfoha foliko:l na ně nepúsobí tlak, na \' okénku "robota". jsou .iím nějž i:;i zvykli v mořských hlu· hlasitě, v~·slover:a.• ~ový l'obot mýdla l/::i libry. b:núch. Zvláštností mezi na- s~ hod1~;1ako predc1t,atel ::;J~p­ -·10(--­ ""' lezenými tvory je rak, jehož !'.'u, k~er1. nebudou vice potre­ NEMOHLA SPÁTI. nohy mají hrany ostré jako bovab sve abecedy.

"Trpěla jsem žaludeční ply· ,,,,.

V př~~~l'f!ngutan ny a zácpou a bála jsem se ní1ž a vy kl~du !~on slo~e,ny j~jísti," píše pí. A. Anderson z ko :i:avrena br1tva. Jmi l'ac1, liší se od člověka hlavně tím Phoenixville, Pa. "Ne.mohla .měkkýši a ryby mají v hlubině že neumí mluvit. Kdyby mohÍ jsem spáti a stala jsem se zcela .iiný tvar. J'elikož do na př. říci: Já faen~ orang·u· VŠEHO DRUHU značně nervosní. Po využíváni těchto hlt.ibin neproniká iwět· tan, pak by to b'.rt č!ověk ! -1 I lo, je voda velmi stud01uí. a "' '" vykonáváme velice levně, jedné láhve Dra. Petra Hobo­ mof·e konsel'vuje. maso 1m·tvých "I{clvy v, ' · s J ec. . z ta ncim s vam1, 1 zvláště pro úředníky a. pro ko plyny zmizely a moje vni­ l:rnrú. Tyto zá~oby m. a. ~a přilá-.1:.10! .,·;sou ,~Y 1.)1•íliš kr~ řády S. P. J. S. T. tfoosti pracovaly pravidelně." ',ah· do hlubm mnoho ryb ;ke. . l':~d1vtc Re. k~pel111Tento vyhlášený bylinný lék '>1H nimiž následovaly jiné. Dr. !\em .le mu.1.. sno..ubenec. llllllllllllllll!lllillllllllllllll posilňuje žaludeční činnost a tisková práce jest ~arts~_J~ ~vrd~, ž.e s; mu P?daModerní poměry, složité po. podporuje vyměšování. Není 1·•lo u nás zhotovena. rychle nr1v<~zt .rndmeenou sbll'ku méry. "Kohos to zdravila?'' to lékárenský lék; pouze mí· tvorů. žijících v moři v hlou- "'l'řetího .muže první ženv mé~ a. vkusně. srnf a1tenti. ustanovení D1•. bee 700 HŽ 1000 .m. ho druhého manžela." · llillllllllllll:lillllilllll:lllllll Prte1· Fahrney a:qd Sons Co., P!:'vní koleinfoe bvly vvnalc• " mohou jej dodávati.

Pošlete · nám příští objed· 7.eny v šestnáctén; 'stoietí v , Uvažuje Karl.ík: "To bych -)Oínávku a. přesvědčte se.

Něnwckn; V .mn11náctém 8tole- rad věděl: .i~k to maminka1.

"Poj18ti] jsem si svůj hlas i-f ?:i:t<1i:i li vvráb?.íti koleinice poznala, ze Jsem se nemyl!

11111111111111111111111111111111111 na padesát tisíc!" - chlu· nobí,irné litinovými deskami. Pl'.·ece)sem" :1amoěil mýdlo a: I bil se zpěvák. · , R. 177'1 v uhelných dolech navlhetl ruc1!ik !'ť..

"Proč vím: 'tedj' společnost V hostinci: "Ten g·uláš je nnu částku nevyplatí?" otá­ i:,chf':ťfieldqkých v Áng-lii za,rt1dP1w bvlv kolejnic"" železné. včereiš.í !" "Pročpak pán •1 i; zal se štiplavě jeden· z hostt't.

R ' 1,.., ~9P.~ Out110« n1 n" Bt11·no za11eJ.)1"·1·.:;"l. ,rc~era "• I /r:•• ••••••• • ••••• ••• • • •••••••• 4~ 11 ~ ~c · ! iaaPPfPllMlllll#llllDllllBlll~

I

)

vo-

T!~.~~~~

P~£~.

v

"

k~:1~!. Q:

Čechoslovák

Ve středu, dne 27. září 1933.

Dr.B. J. Čmelka ČESKÝ DENTIST 1401 Medical Arts :Blů ..

HOUSTON. T'P.Y~S. Telefon úřadovn:v Preston 6655.

Tel. residence Valentine 23279.

V£STN1K

Strana 15.·

:......- Hodlá.ta aavštíviti leto~ ~ta.. rou vlast Y ,.1tistli ano, pl'ihlaste se Dustojník přistihne vojína u mne. Zastupuji všechny paro!)la· kouřícího, jenž opominul poz· vební společnosti, a vyřizuji př&­ plav. H:lmtt~ se neb nište na: Aug. dra vit.

J, Morris, .West, Texas. (dz) Yoakum, Texa.s.

VESELÝ KOUTEK.

'

Naše pošta.

"Proč

J Oh G B ba' kl

ne1iozdrav1íte svého

E.m1·1 J Mot1·s

Dnes _j~em vzpomínal sta~:ých č~- představeného?" tázal se důsů, kdy.z Jsem byl na Moravu na vy- stojník · • · D • U . roční slavnosti. Před 33 roky, když . ' · OESKÝ PR.Á.VNíK jsem řečníval při školních slavno"11íkalo se nám, že s cíga- Poradv noštou $1: ·soud.v v~ude.

PR.Á.vNíK 30letá zkušenost.

• Vvřiznie veškei•é soudní záležito­ stech a piknikách na Mol'avii, co retou v ústech se nesmí po ztehdy byli školáci u pl'of Fr. Kuba.- dr . · Půjěím $150.000,00 na 6% úroku. stL abstraktv. vůle atd.

1,, YOAKUM, TEXAS. 320-321 North Texas Buildin!?, ly, dnes jsou dospěli muži a ženy. rnvovat.

1 Telefon 2-5735. DALLAS. 'fEXAS. A když ku mě přišli dnes ti školáci tehdejšího prof. Kubaly a oslovovali 0 mne: "Jak se máte p. Motis, nezná111 111 11 11 11 te mne, vždyt' jste řečnil na takov .

PR.Á.vNíK vé a takové slavnosti zde, jak p.

11 VvHzuie veškeré soudní Kubala zde učil".· A musel jsem se 111 a llli'(j záležitosti pozastaviti a zamýšleti že již učlen !i S p J S T k "' · , ., , Úřadovna: 891 Bankers Mort1tare ·plynul" od t · d b k ' , ov..e_ · · · · ·, ten dosud neodebírají Cechoslo1, h 30 váka " 1·. ti K v v e o Y s oro ceyc obdržř krásné . . kd " . " d 1 · , ,, Buildina:. nres u 1c1 nsnro ress roků a že ti, kteři byli malí jsou , , . ., , , le, prerme, · yz sr pre p atí tento zajímabudově · vyapoucnytyde11111k Čch I 'k,,.,.,, · •. .,, ístní HOUSTON, _ _ TEXAS. nyní velcí a ač oni mně znají, já : • ·.. ., , , · e .os ova · prrnasr nejnovejst mis 111, 3 11 jsem ovšem je nemohl pamatovati. : .svetove :Pravy, zaitmavou četbu, politické úvahy ~.sou to vzpomí~ky na dobré staré ~aJ1., z~.1.,my ze.m:dělcu. Cec.hoslovák stojí ročně . $2.00, ale easy na Moravu, kdy bylo veselo [dyz Sl clen neb clenkyně S. P. J. S. T. pfodplatí jej n·i celý a lid se , zdál býti s~okojen, třeba ~okku pi"edu, obdrží následující premie. c PltÁVNiK nebylo te nádhery Jako dnes. Po · Vvl'izuie veškel'é souclní a nrávnf šest roků jsem jezdíval na Mol'avii kapesní. nůž v záležitosti. abstraktv. noslední projednávati soudy pž·ed škvajel!4lm ceně .. $1.00 vůle. atd.

TEXAS. I p1·of Fr. Kubalou, jak jsem ještě WEST. Telefon 146.

Tiii "Rog.ers't bydlel v Hallettsville. Nad štorou stříbrné kávoIgnáce Jalufky byla tančíl'na a tam vé lžíčky v ce· .jsme odbývali naše soudy. Třeba celé dopoledne jsme byli zaměstná­ ně .· ... $1.05 ZVĚROLÉKA~ ni se soudem, ale na 12 hodin se N e'bo jednu Munieh>al Blda:.. objevila v síni statná postava Igná­ TEMPLE, TEXAS "Rogers0 stří· ce Jalufky, a nechť jsme dělali co Léčí všeckv nemoce zvffat a iest brnou stolovou k službám kcl.ekoliv na zavoláni. chtěli, napřed zaklepal a pak nás lžíci a'' jednu advokáty oslovil: "Gentlemen dinner Telefon: Dial 3557. is readyJt. To bylo jeho"laskavé po· kávovou lžíěku lJPLNA POHROBNICKÁ SLUŽBA zvání nás k obědu. A to vite, v jí: v ceně $1.05. ,Jsme úplně pNpravcni vykonati delně bylo všeh·o dost a dobře to WM. ROGERS®. SON všťchny pohrobnhiké služby. Naše chutnalo. A myslíte, že by byl od Nebo jednu SilvertJlate zařízeuí jest nejnovější n prnktfo· nás co přijal za to pohoštění? Ni­ "Rogers" stří· ké v každém pHpadě. Kdykoliv se koliv. Ignác Jalufka s jeho tchánem brnou vidli~ku a kávovou lžíčku v ceně $1.05. obrátíte nn nás po:;;kytneme vám: Jakubem Holubem postavili Moravii Anebo jeden "Rogers'~ stříbrný stolní nůž. a asi v roce 1880. Počátek byla malá -Vzorné moderní služby kávovou lžíčku v ceně .•..•......... $1.05 štorka: Nyni je zde jedna z nejkrás­ - Velmi levných cen Nebo núžky a kávovou lžíčk,u v ceně .... $1.10 nějších venkovních, škol i učitelské - Osobního dohledu obydlí, pěkně na bílo obarvené se - Dámské výpomoci JA.K MOŽNO ZÍSKATI CEL't SOUBOR. Skutečně si vážíme všech svých zelenou střechou, pěkné úhledné Když si .sami předplatíte na rok Čechoslová­ okolí s největším českým venkov· přátel ěeskoslovenského pů"'<>du. ka, dostanete jednu z výše uvedených premií, ským tane hallem v celém T~xasu, EDWAR.D PAOE, který nyní vlastní zeť p. ?alu:fky ~ z nichž kterákoliv má cenu $1.05, a bude vám Pobrobuík, Temple Texas. Fr. Blahuta, od smrti jeho od roku poslána poštou vyplaceně. Za každého nového odběratele, Člen S.P.J,S.T. Jednoty.

1920. Holubova rodina sem přibyla kterého získáte pro Čechoslováka, .miižete si vybrati další z Iowy v l'oce asi 187,5• a dcel'a premii, takže •kdybyste získali jich několik, snadno múžete Agnes se p1·ovdalaza Ignace Jalufku, . . . , . .r. d sud žiJ'e na odpočinku ve 31 doplmt1 cely soubor. ' kt e1 a 74o let a měl jsem dnes tu Kd yzv z1s • l • v • h • pr1 v 'd ,.

• k ras· • · KOCMAN & věku I Cate sest novyc odb"erab~I u, ame vam přiležitost s nf si pohovořiti o sta- ný stříbrný soubor, solničku a pepřenku, k: ostatním p:remiím, ZUCKER rých časech. Její syn Julius, nyni které si vyberete. ruční výroba bankéi· v Hallettsville byl ptítomen Všechny premie jsou z nejlepšího materiálu a osvědče· HOUaLi - ČIEL - VIOL a BAS a to víte., to je samá veselost. Na ných druhťl. h d Nástroje pro ba11dy a orchestry, Moravii netrpi žádný hladem a dnes ne · Odborná oprava veškerých nástrojů. bylo všeho hojnost a velké" stoly byly pořád zase,dnuté při chp.tném čECHOSLOVÁK PURL. CO., KOCMAN & ZUCKER. orchestra W ., ·T 20.4 Fannin Bldg, Houston, Ten.s obědě i veěeN. Miglová .,. t ,.,, , á es~, exas. účinkovala ve dne a pr1 anecm z , , . ,,. " " , , . ., , "' , Cenník zclal'ma nu požádání bavě večel' v prostorné síni, kde na Panove.1 Pr1lozene pos1l_am pr.:d_Pla::1e na '-'echoslovaka v Hlavní dílny v Československu. sta pál'ků tatiěilo až dlouho do noci. obnosu $2.00 pro sebe a nasledu.11c1 pratele: Miglovu orchestru též chciv míti ~a Jméno R.ED FR.ONT m6jim českém pl'ogramu pres 1·ad10 Č!)ská jídelna. a restaurace YOKM v Yoakum. Ale že dosud ne- Adresa 714 Preston Ave., Houston, · Texas pracuje, musím .čekati až to přijde Jméno Telefon: Bea.eon Sl734. do po!-lídku. - Minulou neděli byl Ad Jos. Košut, majitel. piknik ve škole South Mustatig. resa Pravidelná jídla a luněe.

Zvláštní stoly pro dámy a rodiny. Orchestl' prof Krhovjáka účinkoval. Jméno Mluvíme ěesky.

Rttzné věci licitil'oval okr. klerk ,Jos. Adresa Doutníky, prohibiční nápoje, a český p1•ávník Emil J. V v , , Trinerovo Hořké Víno a Hoboko, F. Božka . pre ., d nes1 ces " kou rec. V'yteze k ase Jmeno o 1s M t Vzorná obsluha.. byl ve prospěch školy. Též jsme měli Adresa llllF'TAROKY, řím,kými či11icemll Krhovjáki\v orchestr na radiovém Když získáte nového odběratele, pošlete jej hned a obza $1.35. vyplaceně, Vě1tník, West, programu. držíte p. remii. Tato nabídka platí pouze pro nové pi'edplati?•x"'' X. Y. tele. ,

I • ..,

zv ,,as. ,1 na, na b"dk ,.,1 a a e enum s p J s T

C.H.Chernoský

Pozor' Ct"ete' Kr~sn.& p re nue· Zd arma.

t~~;

GEO.E.KACÍŘ

Dr• O . , T• B 00t hl

v~

v

"

•v

z.

I

a

Strana 16.

Používejte k' oznamováni

tESKY DEN NA STATNI V't, o· . t I STAV. v DALLAS,. TEXAS. 8 I J . znamOV8 8 . Ě.

M

,v

.....

Ve středu, dne 27. září 19$S.

V28TN!K

.

. .D~. F~;A,NK K~~T, apeciahata oer, noau. us, a kl'ku z La z~:;t~gedoTexas HALLETSVJLLE 10 ř''" lJna. MOULTON 1 '1· ' • 12. l'lJna. SCHULENBURG, října GONZALES, t3. října

v:,

··

·

;

.

·

,,,

.,

. J1z po několik let pořádaj! našinci "Ůeský Den" na státní výstavě v Dallasu, Rok do roku ~ve všech českých časopisech byly uv;řejňov~~y dop1sy neunavnym . národním pracovníkem, právníkem Jan G:r, B u bák em, lderyz · '"t .o, J~ · k0 předseda tohoto dne vybízel krajany aby brali účast na této n_árodní ~l~vnosti .. Pom::,lu vvvíiel se zájem mezi. 11as1.m lidem a 'lze očekávati, že le-

~ KUŘÁTKA: - Barred, Bilé Patťidge, Rocks, Červené, Silver Laced Wayandattes, $5.90; Těžké míchané $5.50; Čel'né, Hnědé, · ~u­ té, Bílé Leghornky, Anconcy $5.40; Míchané $4.90 za sto, vyplaceně C. O. D.,když si přejete. Von Mindens Poultl'y Fal'm, Fayetteville, Texas. že uspokojí Dallaská (dz).

i~~~~E::ř:1!~?:!€:~i~:-E.

že d?ba se blíží, k~?. bu~e den druhého, a pót·á~i~e .ee nutno, ab. ysme se. s.·.p·o· nn v Je- o dálšfoh. plánech. . ' diný celek_ a, pracov~li pospoNa shledanou! lu. V každé české osadě v Dr J A >·pázdral Texas,ltl nalézá se .něko'lík Fr· Ř, ndl "' ·. ' schopných nadaných . mužů, . · : • .e , , · ' . kteří jsou ochotní pracovati 'ťiskový Výboi. pro zda~· věci n~111. tak drahé. . . . .. . . . · . ~' Pamatujte ale, ze Jen ve spoWMhmgton, . 2.3 .. zá,r1. jení jest síla!

Počet odžinovaných baHi do Proto, prosíme Vás, abyste 16. září, oznámených dnes nezapomělí na 1$. října a co1 censovní úřadovnou. byl cel­ možná nejčetněji dostavili se'. kem 3,100,701 ·bah\ oproti na náš český Den v Dallasu.12,645,547 bal~ z3:. tu samou Pobavíme se, povzbudíme je-· dobu roku předešlého.

---· -----------------------

ro1·

každého. i,;j hudba sestávájící ze čtyř hudebních sborů obveselí naší pokleslou mysl, smí- /1~ šený sbor westské Slávie pí·ed- I nese několik čísel jak národ- ' níc~~ tak i operních. písní, uslys;te laho.dn? ~V~JZp~v. ba- F.~ sove solo vyhču3íc1 Varn ta- ~ jemství hlubokého sklepa, I duet na cello a housle, případnou i'eč, umělecký přednes í&J na piano, uvidíte malebnou slovenskou besedu a kdo ví ~ co ještě! Večer postarají se ~ , ,b 'sPJST v, d ,,, O V a Š l za avµ ra Cl~, ~· 84 a Sokol, takže budete mi- •i\l ti na vybranou. Zda-li pak pě- i vecké sbory z Houstonu a z ~ Ennis nám v.ypomohou? Těši-1t'1 l b , i· o Y nas ve ice. ~·· Tento program není pořá- !.l dán aby vystavovalo se umění řaJ:~ · ·i : ' 1 , č,. I d I Jee not 1:1vcu, a,e za u e em a· !.'\ k • • · x, T t l , ,i 1 e o vzneseneJ::ilm. a. ·o.. s av, I no~t, nám sk~·.tá,pÍ'Íle~1tos~ k~ se.11tI se a pr1 teto pr1lež1tost1 poraditi se- o dálši práci. v,· • " 'd P11zne.1me, ze posava e na- •,,

li1lfl"' Seno na prodej, Tuna $9 (devět). Je to seno prerijové, dob­ ré jakosti. Prank Červenka sr., .Sealy, Rt. 3., Texas.

(46-pd)

h

. .

I

d

I

I

Alois Slováček WACO, TEXAS fiudební nástroje, Správky nástro· jů, Zlaecní a Stříbření, Hudební íkola, Koncertní a Taneční Orchestl'

,

1i'lll"' Děv" ' ' ' d omac1 ' • ee k vykonavam práce a k opatl'ování 8-Jněsíčního

lat k • , dy dít "'"te•, dob..,:. ·~ p pro z usene evěe. Odepište anglicky na Mrs. Ran-· dolpl: Caldwell, Garland, Texas, neb telefonujte "Collect" 263.

(45-46

·

Řád

SOKOLA V SEATON

.

Rohraje

8 ..,,.

"f ~~

·~

·~ ~

ne • rtJna

.

"JEDEN Sl JI MUSI' vz1"T" . · -· Vesťlohrn

1) ti-ech jednáních.

OSOBY: Alfred Skřivan, 1misidont imnzibal'sko.čoské skhH-ské společnosti v Zanzibaru br. J. J. Mikeska Milada, !eho dcc;·a ses. _sl. M. Kalendov~ Adela, Jeho net se£!. p1. Vl. Coufalova Bohdan Jakubčík, Nditel zanzibarsko-české skláfaké společnosti v Zanzibaru br. J. H.. Hurta Ladislav) jeho synové br. Bohumil Zvolánek Vilém Í : ; ,............ br. Jos. Ančinec Dr.. ~i.·afta, !~kar -~·;····· b~·· An~.. ~otl Bernásek, stary slouz1ci b1. J. FoJtásek Tvarůžek, vrátný br. .J. Bečka Matěj, kočí . u .Jakubčíka br. K. Kalenda A ga,a, ' kuc h al'rn 'I '"k ov·á ses. pi.· "' ,,oJ't a,,

,

.

v

.,

DěJ na zámecku .Jakubčíkovu, za nasmh dnfi.

• Hru Hdí sestra J:t1ojtásková.

I K hojné. návštěvě zveme všechny krajaily. ř~i Začátek. v ,7. :30 hod. večer. , Po divadle volná zábava. i.~ . Vstu'pne 25c::: a lOc:::. - D.11:iky pod 7 let zdarma •

._... Přijme se - děvče k vyko­ .náváni domáci práce, které by šlo 0~~~~~. do západní části státu 1'exas. Mrs. !:b~~s:te ž~!~z~a~~t~{~~ W. O. Stevens, 5933 Prospect, Dallas. Pište anglicky. ~ ( 45-46 I iiii'' ' uu11111111111111111:1111111111111111m1111111111111111111111111l11111111111111111111111111111m1111111111m1111111!ll SAZENICE! Zelové sazenice, druhu Early Flat Dutch a Early Wakefields: 30065c; 500 - $1.00; 1000 --- $1.50.

Pošt9u vyplaceně. Posíláme hned.

Jos Vana Mart Plant Fal'm, Marl, Texas.

(45-46pd.)

~oi~I~~,.·.

N''t.llJ"1'iL;.;.:;..

h-ru pod názvem

f~ "

fi1lfF"" TABÁK sta~·ý na prodej po Sc a 12c libra bez dop1·avy. Jeny Bul'yiek, Portland, Tenn. ( 44-47pd)

·

DIVADEJ.,.Nf KROUtEK.

I

Wt TABÁK !listový, 1>ěkný, na prodej za Sc - 12c lib. bez dopravy.

Cha..lie 'Nesvat'ba, Ft'anklin, Ky. ( 46-49-pd.)

~v""'~;..A;:,,~!lli1:'~D·,-

v

., . .

,

~:"

,,, E%·

l:~~~=1:::=:E~~

Roz.květ Západu pořádá

'd

dě"

VELKOLEPÁ

Velký Piknik

Taneč

V NEDĚLI. 1. ŘIJNA 1933. .

Chutný oběd hude podaván v 11 :80 hod. Po obědě p:fodnáš­ ka, hl'y omladiny, ltudba atd.

V 6 :00 hod. večeře.

Ol?ěd a večeře 30e a 20c

·tg/(1"1 Kdo si přeje kl'ásné piano lacino? Máme v tomto okolí vzácné piano s lavicí, která jest stejné bar­ vy. Zároveň krásné "Baby Grand" piano mahagonové barvy. Nežli by­ VEtER TANEtNt chom je měli znovu posílati, prodá­ ZÁBAVA me kterékoliv velmi lacino. Mi\žete PŘI MICULKOVE KAPELE koupit na splátky, dle přání. Vez­ Všecky uctivě zve meme i dobytek ve výměně, jako Pořádající Výbot'. část splátky. Pište hned na: Bl'ook ·Floresville.

Texas Maya & Co., The Reliable Piano _ . ~ House. Dallas, Texas. ( 44-46) m1111umu111jll111mm1um1111111111111111111111111111111m11111m111111111111111111um11111111111111m1111111111~

,,

aaava ,Ill

I bude pořádána

v síni .na Studewood

v neděli I. října HUDBU OBSTARÁ

I

HLAVATY ORCHESTRA

_., Do t'entu ! Pi'íjmu dva 1W' Pl'odá .se lacino dobře zařfae­ dva 1ie11týře na .200 akl'ovou fal'mU ná kovárna v nejlepší české osadě. při El Maton. ·. Dobré pole, dobl'Ý Dobrá pi'.·íležitost pro pravého člově­ pastr. Hlaste se jen osobně u Jim ka. Pište co nejdříve. - Také má· Splichala, Rosembel'g, Tex. ( 45-46Jl) · me na prodej fal'mu 160 akrů, dob· rý pozemek, nádherné budovy, v ce­ :11')illf"I Do rentu . .:_ Obchodní mist­ ně $10,000.00. Farma byla prodá· nost, velikosti· 25x100 stopách, 11a na kdysi po $225.00 akr, nyní se hlavní ulici a hihgway v městě East prodá za méně nežli $100.00 za akr.

Bernard a v budově S.P.J.S.T .. Nalézá se 1 ¥.a mile od města nejlep-.

Hlaste se u J. F. Novosad, East šf české osady ve státu Texas. Pi· Bernard, Texas. ( 45-47 šte na Box 278•. West, Texas. (41)

ZE SNOOK, TEXAS.

1, ,

VSTUPN:ít: 40c a 25c Každého uctivě zve, Za řád Pokrok Houstonu čís. 88.

Pořádající Výbor. =

•~

-