O Piquenique

O PIQUENIQUE

Peça em um ato de Celso Luiz Paulini Personagens: ADÉLIA E MATEUS A ação se passa num terreno baldio, nos fundos de uma fábrica de artigos sanitários. Adélia traz uma cesta.

Adélia – Pode ser aqui.

(Mateus está de costas para ela.)

Adélia – Você não acha que aqui está bem?

(Mateus cruza os braços.)

Adélia – Hem? (Mateus nada responde.)

Adélia – Diga alguma coisa, Mateus!

Mateus – (Voltando-se) Aqui ou ali ...

Adélia – Então vai ser aqui.

Mateus – Ou ali.

Adélia – Diga de uma vez o que há de extraordinário!

Mateus – Você é surpreendente, Adélia, meus parabéns!

Adélia – Tantas queixas por causa de um simples piquenique! (Pondo a cesta no chão.)

Olhe aqui, Mateus, deixe de histórias e vamos aproveitar o sábado!

Mateus – Você sabe há quanto tempo não se faz um piquenique nesse país?

Adélis – Como não se faz? Há sempre piqueniques por aí. Até parece que você não lê os jornais!

Mateus – 1918 ... foi o último. Uma catástrofe! Uma verdadeira tragédia no alto da Cantareira!

Adélia – Choveu muito, então?

Mateus – Uma tarde esplêndida: envenenamento coletivo. Alguém pôs vitríolo na mortadela.

Adélia – Por quê?

Mateus – Dizem que foi por amor.

Adélia – Ainda bem!

Mateus – Por que ainda bem?

Adélia – É um motivo razoável.

Mateus – Francamente, Adélia, você e sua família nunca tiveram o menor espírito. São uns chatos.

Adélia – Ora, tenha a paciência, isso foi em 1918! ...

Mateus – Não. Foi em 19!

Adélia – 18!

Mateus –19!

Adélia – 18! Foi o que você disse!

Mateus – Tenho a certeza de que disse 19.

Adélia – E daí?

Mateus – Você nunca é clara, precisa. Sua falta de rigor lógico é enervante ... Me faz mal para os nervos. Dá espasmos, sabe?

Adélia – Está bem ... está bem, mas não vamos estragar nosso piquenique só por causa de um detalhe histórico. (Olhando em torno:) Ah, que belo dia, que belo dia! Nem sol nem chuva. Esplêndido!

Mateus – Horrível!

Adélia – É assim que eu gosto. (Assentando-se:) E depois, para mim não há maior prazer do que estirar-me numa grama.

Mateus – Grama? Onde? Por aqui não há nem vestígio ... nem uma miserável touceirinha de capim!

Adélia – Deixe de ser minucioso. Assente-se, Mateus.

Mateus – E minhas calças?

Adélia – Porque você é teimoso. E as calças blue jeans que eu comprei na feira?

Mateus – Sou lá homem de usar calças blue jeans? Eu, um farmacêutico!

Adélia – E vai ficar aí de pé o tempo todo?

Mateus – Não me assento!

Adélia – Já que você veio, assente-se.

Mateus – Não quero sujar as calças.

Adélia – É o cúmulo! (Tira da cesta uma toalha e joga-a para Mateus:) Tome, então, pegue esta toalha!

Mateus – (Pegando a toalha no ar:) Eu disse que não queria calças blue jeans ... eu disse.

(Assentando-se) Mas basta eu dizer uma coisa para você fazer o contrário. O que você gosta é de gastar dinheiro à toa!

Adélia – Pelo menos hoje não me fale em dinheiro. Respeite o piquenique!

Mateus – Você sabe que a farmácia não vai indo nada bem, mas isso não a impede de fazer extravagância, por exemplo, este estúpido piquenique!

Adélia – Só gastamos o dinheiro do ônibus. Não é muito, não é?

Mateus – Ainda assim! Podíamos ter posto esse dinheiro na poupança. E para falar a verdade, se há coisa que você não sabe fazer é um piquenique. Onde se viu um piquenique sem uma árvore?

Adélia – Para que, se não há sol?

Mateus – Não há sol, não há água, não há grama, não há nada! Só lixo! Lixo por toda a parte ... e os fundos de uma fábrica de latrinas. Que lugar você escolheu, Adélia!

Adélia – Não se pode ser tão exigente hoje em dia.

Mateus – E esse cheiro? ... Está sentindo?

Adélia – Deve haver lugares que cheiram bem. Lugares agradáveis, com árvores, flores e até água ... mas para quem veio de ônibus isto é um oásis!

Mateus – (com repulsa:) Lugar nojento!

Adélia – Pelo menos é perto de casa.

Mateus – (Afugentando os mosquitos:) Viu os mosquitos? Eles não estão te picando?

Adélia – Não.

Mateus – (Afugentando:) A gente pode até pegar uma doença!

Adélia – Então por que você não comprou o carro? Não estava lá uma maravilha, mas bem que servia ... Eu insisti, insisti! Fiquei um mês falando!

Mateus – E a gasolina?

Adélia – Não fique, então, reclamando do lugar ... Chega! (Puxando a cesta:) E em vez de discutir, vamos começar nosso piquenique.

Mateus – Com esse cheiro? Com esse lixo? ... O melhor é voltar para casa.

Adélia – E quem é que vai carregar de novo a cesta cheia no ônibus? Quem? Porque você se recusa. É um farmacêutico!

Mateus – (Para si mesmo:) Eu não devia ... Eu não devia ter vindo.

Adélia – (Mexendo na cesta:) Mas veio, não é? ... Ih, esqueci as sodinhas em cima da geladeira! Que azar! Ainda bem que tive a idéia de trazer a limonada. (Tira da cesta uma garrafa térmica e dois copos.)

Mateus – Limonada me dá azia.

Adélia – Pois é ... se você não me tivesse atormentado tanto, eu não teria esquecido as sodinhas. Mas suas reclamações! ... A manhã inteira dizendo que não queria o piquenique ... Foi isso o que deu! (Estendendo um dos copos para Mateus:) Você quer?

Mateus – (Apanhando o copo:) Que remédio!

Adélia – (Servindo-o:) É impressão. Não vai te fazer mal.

Mateus – Se fizer, você vai ver!

Adélia – Então não beba!

Mateus – E vou beber o que, se aqui nem água tem?

(Começam a beber.)

Mateus – (Espantando os mosquitos e bebendo:) E para comer, o que você trouxe?

Adélia – Depois. Primeiro vamos abrir o apetite. (Oferecendo limonada:) Mais?

Mateus – (Estendendo o copo:) Só metade.

(Bebem em silêncio.)

Adélia – Mateus!

Mateus – Hum! Adélia – Eu queria lhe fazer uma pergunta ... mas é para responder direito, hem, Porque é importante para mim.

Mateus – O que é?

Adélia – Você é capaz de adivinhar porque eu quis fazer esse piquenique?

Mateus – Tenho a impressão que é para estragar o meu sábado.

Adélia – E além disso?

Mateus – Como vou saber?

Adélia – Faça um esforço, Mateus!

Mateus – Não tenho interesse.

Adélia – Se quiser você descobre.

Mateus – Só para parar de me encher: é o dia da árvore?

Adélia – Não.

Mateus – Então é o seu aniversário?

Adélia – Também não.

Mateus – O meu?

Adélia – Ora, Mateus!

Mateus – Porra, Adélia. Então, o que há de ser? Deixe de conversa e tire aí da cesta o que você trouxe! Se temos de comer aqui que seja logo! Não agüento mais esse lugar com tanto lixo, mosquitos e esse fedor ... Será que você não sente?

Adélia – Não se irrite, tenha um pouco de paciência!

Mateus – Para ficar aqui é preciso muita.

Adélia – Então você não se lembra?

Mateus – Não se lembra do que?

Adélia – Do outro piquenique, Mateus!

Mateus – Não. Nunca fui. É o primeiro e último. E pronto!

Adélia – Não se lembra, então, onde a gente se conheceu?

Mateus – Lógico! Como podia esquecer? Mas aquele era o seu piquenique! Não o meu.

Adélia – Por que não disse logo?

Mateus – E acha que vale uma comemoração?

Adélia – Talvez.

Mateus – Então divirta-se!

Adélia – Estou me divertindo!

Mateus – Ótimo!

(Silêncio) Adélia – Mateus!

Mateus – Está na hora de comer?

Adélia – Não é isso. Sabe? Nunca mais voltei ao Horto Florestal.

Mateus – Pois não é que você teve juízo. Pelo menos nisso.

Adélia - Foi num dia de verão, lembra? Estava quente e tudo muito verde ...

Mateus – Como aqui ...

Adélia – A professora queria que a gente ficasse ali por perto. Mas sem ninguém perceber eu e Cordélia demos um jeito de nos afastar ... Sabe o que ela queria me mostrar?

Mateus – A renda da calcinha.

Adélia – Grosseirão! Era um bilhete de amor. O primeiro que ela tinha recebido.

Mateus – Safadeza.

Adélia – Não era, não. Eram palavras ingênuas e apaixonadas.

Mateus – Olha essa mosquitada! É que eles estão sentindo o cheiro da comida ... ou a gente come ou vai embora! O que não dá é ficar por aqui. Resolve, Adélia!

Adélia – Aquele bilhete tinha despertado o desejo de confidências ... e começamos a falar de nossos sonhos ... o que queríamos que a vida nos desse, e haveria de dar! ... tínhamos certeza!

Mateus – Que saco, Adélia!

Adélia – Estávamos empolgadas ... aqueles sonhos seriam a nossa vida! Mas de repente caímos em nós, e percebemos que já se tinha passado muito tempo, e a gente nem sabia onde estava. Começamos a correr para procurar o nosso grupo e foi quando ... (Mateus interrompe Adélia violentamente.)

Mateus – Espere um pouco! Já que a comida é para os mosquitos, é bom que você diga aonde quer chegar com esse papo idiota!

Adélia – (Ajoelhando-se:) Quero chegar, Mateus, que de repente demos com um rapaz deitado debaixo de uma árvore ... Ele era belo, tinha dezenove anos ... e dormia com um livro aberto ao seu lado. É aí que eu queria chegar!

Mateus – Eu era um idiota!

Adélia – Não, não era não! Você era gentil e delicado.

Mateus – Você tem certeza?

Adélia – Absoluta.

Mateus – Sabe o que me pergunto, Adélia?

Adélia – (Com alguma esperança:) O que?

Mateus – Por que diabos eu tive a infeliz idéia de ir ao Horto Florestal? Pode-se muito bem viver sem ir ao Horto, ao Pico do Jaraguá, ao Museu de Cera, ao Butantã. Por que diabos eu cismei de ir ao Horto Florestal?

Adélia – Então está mesmo arrependido?

Mateus – Poderia ter sido pior! Imagine se tivesse ido ao Butantã? Com todas aquelas cobras!

Adélia – É só isso que você tem para me dizer: “Poderia ter sido pior?”

Mateus – E poderia. Pode ter certeza.

Adélia – Mas quando nos casamos você estava apaixonado.!?

Mateus – Excitado! Não confunda.

Adélia – Só excitado?

Mateus – Só! E já passou.

Adélia – (Consternada:) Mateus!

Mateus – Você não podia querer que eu ficasse vinte e oito anos excitado vendo sua cara todos os dias.

Adélia – E eu não vejo a sua?

Mateus – E é por isso que eu venho te dizendo que certas coisas não são mais para nós.

Você é que insiste!

Adélia – Basta! Eu não preciso saber mais nada.

Mateus – Como você já sabe agora o que queria, tire a comida da cesta e vamos começar este piquenique, porque apesar da fábrica de latrinas eu estou sentindo um vazio aqui no estômago!

Adélia – Vamos começar! É uma das poucas coisas que ainda podemos fazer juntos.

Mateus – Enfim uma coisa sensata. E o que você preparou para a gente comer?

Adélia – Muitas coisas ... o que eu não sei é por onde começar ...

Mateus – Isso não é problema.

Adélia – Já que é assim, vamos dar início ao nosso piquenique com uns croquetes a Lord Byron. (Tirando um prato da cesta:) Você gosta, não?

Mateus – Demais! De uma coisa você não pode se queixar. Nunca neguei seus dotes culinários.

Adélia – É pouco, Mateus! (Estendendo o prato em direção a Mateus:) Que tal?

Mateus – Estão com ótima aparência! (Tira um croquete e começa a comer:) Hum! Está uma delícia. Dessa vez parece que você pôs louro ...

Adélia – E também sálvia ... dá para sentir?

Mateus – Um toque ... como convém.

Adélia – Arrisquei a pôr mostarda. Ficou bom?

Mateus – Excelente! (Tira outro.) Você não come?

Adélia – Croquetes, não. Estão muitos temperados para o meu gosto.

Mateus – Sou capaz de jurar que você pôs cominho.

Adélia – Não exagerei ... uma pitada só.

Mateus – Tem manjericão?

Adélia – Onde se viu croquete sem manjericão?

Mateus – Mas há um gostinho meio estranho ... O que será?

Adélia – Não é orégano?

Mateus – Não. (Pára de comer.)

Adélia – Então é a noz moscada!

Mateus – Não, não é gosto de noz moscada. É uma coisa meio ardente, um pouco ácida.

Adélia – Alecrim?

Mateus – Também não.

Adélia – O que seria?

Mateus – Ai, está me pegando no estômago ... me queimando! ... como arde! O que você pôs nesses croquetes?

Adélia – Ácido.

Mateus – Ácido? ... Que ácido, Adélia? (Começa a contorcer-se) Adélia – Aquele que está na última prateleira ... naquele vidro azul com uma caveirinha no rótulo ... Lembra-se? Quando eu perguntei você disse que duas ou três gotinhas eram fatais.

Mateus – (Gemendo:) Ai, ai, mas por que, Adélia?

Adélia – Seria preciso responder?

Mateus – Cadela. (Contorcendo-se.) Ai, ai! ... Miserável! ... ai, ai! ... Como dói, meu Deus! ...

Adélia – Não vai doer muito ... só uns minutinhos.

Mateus – (Contorcendo-se:) É como fogo! ... Está comendo os meus intestinos ... minha garganta. Por que, Adélia?

Adélia – Se você não se mexer vai doer menos ... É rápido, Mateus.

Mateus – Você não devia ter feito isso sua ... sua puta!

Adélia – (Segurando-o:) Calma, Mateus, calma. Não se mexa!

Mateus – (Agarrando-se em Adélia:) Ai, ai ... Você não devia ter feito isso ... não devia ...

Eu não vivi o suficiente, Adélia ... Não vivi! ...

Adélia – (Debruçando-se amorosamente sobre ele:) Ninguém viveu. É assim mesmo. Não se preocupe.

Mateus – Mas eu não trepei! ... não trepei quanto queria ... e nem odiei ...

Adélia – Ninguém, Mateus, trepou e nem odiou quanto queria ... Fique calmo.

Mateus – Ai, ai, ai ... mas eu não ... por mais que eu pense, pense ... eu não sei quem eu sou ... Quem sou eu, Adélia? Quem sou eu?

Adélia – Ninguém sabe. A gente morre sem se conhecer.

Mateus – Diga uma coisa, Adélia! ... Você me ama?

Adélia – Muito. Fique calmo, agora.

Mateus – (Erguendo-se um pouco:) Quero gritar ... Quero ... Chame alguém! Acudam-me!

Adélia – Hoje é sábado. Não há ninguém por aqui. A fábrica está fechada.

Mateus – Ai, ai ...

Adélia – Não se mexa ... falta pouco.

(Mateus tem um último sobressalto e morre.

Adélia coloca delicadamente sua cabeça no chão e, depois de guardar todos os apetrechos na cesta, retira-se lentamente.)

Aqui fenece a cena.