Issuu on Google+



1


Speroni

3 2


3 2


5 4


5 4


   















 





Â?



Â?



Â?Â?

Â?

Â?Â?

Â?Â?Â?

Revisione 4 - 02/2013

Technical Characteristics.  

 

 ���� 

Â?Â? Â?Â?Â?Â?  

Competent Court. Â?   Â? Â? ­

7 6






      ƒ ƒŽ‰ Ž  ƒ  ­ ‘‹ ƒ ƒƒ    ­ ‘   Ž       ƒŽŽ

   

    



                       ­ €‚              ƒ 

 „ … ƒ  †‡ˆ ­ ‰   ˆ ­    ƒ ­ € ‹‚ ƒ †­    ‚ †­  

Œ Š ‡ Œ  Œ



 ‰ƒ‚     ‚  Ž    ’     



      ƒ ƒŽ‰ Ž  ƒ  ­‘‹ ƒ ƒƒ      ƒ    Žƒ  ­ ‘   Ž        ƒŽŽ

   

    



                     ­ €‚              ƒ 

 ‰ƒ‚     ‚  Ž    ’     

7 6

 „ … ƒ  †‡ˆ ­ ‰   ˆ ­    ƒ ­ € ‹‚ ƒ †­    ‚ †­  

Š  Œ  Œ


CIRCULATING FOR HEATING AND CONDITIONING

SCR 40 - SCR 60 - SCR 80

SCR 40

SCR 60

SCR 80

9 8


SCR SCR 80

SCR 40 - SCR 60

SCR 40

SCR 25/40-180 SCR 15/40-130 SCR 20/40-130 SCR 25/40-130 SCR 20/40-180 SCR 32/40-180

SCR 60

SCR 25/60-180 SCR 15/60-130 SCR 20/60-130 SCR 25/60-130 SCR 20/60-180 SCR 32/60-180

SCR 80

SCR 25/80-130 SCR 32/80-130 SCR 25/80-180 SCR 32/80-180

130 130

9 8


CIRCULATING FOR HEATING AND CONDITIONING ELECTRONIC Speroni SCRE 40 - SCRE 60

Speroni

A B C D E F G

SCRE 40

SCRE 40

SCRE 60

11 10

SCRE 60


SCRE

SCRE

SCRE 25/40-180 SCRE 32/40-180 SCRE 25/60-180 SCRE 32/60-180

11 10


ELECTRONIC CIRCULATING PUMPS FOR CENTRAL HEATING

Speroni SCRE PLUS 40 - SCRE PLUS 60

Speroni

A B C D E F G

SCRE PLUS 40

SCRE PLUS 40

SCRE PLUS 60

SCRE PLUS 60

13 12


SCRE PLUS

13 12


ELECTRONIC CIRCULATING PUMPS FOR CENTRAL HEATING

SCRE PLUS

SCRE PLUS

SCRE PLUS 25/40-180 SCRE PLUS 32/40-180 SCRE PLUS 25/60-180

15 14


SCRSE 15/15-65 ELECTRONIC SAVING CIRCULATION PUMPS SCRSE 15/15-65 Circulation pumps are installed in domestic hot water circulation installations. Thanks to the circulation process, hot water is available in any room immedialely after opening the faucet. SCRSE 15/15-65 pumps have bean designed to be used at single family and multi-family houses. Thanks to domestic hot water circulation the water consumption is considerably reduced. Circulation pumps are first of their kind which run on 8 W only. In comparison with conventional pumps energy consumption is reduced by 68%. lt became possible thanks to the combination of a spherical motor and ECM technology (Electronically Commutated Motor). Domestic hot water circulation pumps are high-efficiency pumps. Thanks to the ECM technology you can save energy while maintaining the same power. The secret of improved efficiency is the spherical magnet rotor. Instead of being initiated each time, the magnetic field of the rotor is present in the pump since the very beginning. A microprocessor located in the pump initiates variable frequency magnetic field inside stator coils, which sets the rotor in motion. The starting torque, and consequently the safety of users, has improved in camparison with convenient pumps.

SCRSE 15/15-65

15 14


ELECTRONIC SAVING CIRCULATION PUMPS

17 16


SCRSE 15/15-65

SCRSE 15/15-65

SCRSE 15/15-65

17 16




   

      

                        

                       ­ €‚ ƒ„…   €€‚†     ‡†               ˆ    ‰‰      Š   ‹ Œ    Ž                    ‘    ƒ’

  







 

  











  

  











  

















   

















 

  











  

  











  

















   





















19 18


















 











































 

                       

                       

                       

                       

 ­ €‚ƒ„„ ‚…„‚„ †ƒ€ ‚‡‚ ˆ ‰‰ €‚ƒ„„ ‚…„‚„ †ƒ€ ‚‡‚ ˆ ‰‰ €‚ƒ„„ ‚…„‚„ †ƒ€ ‚‡‚ ˆ ‰‰

19 18




 Applications                

       

     ­€           

   

      ‚        Limits of application ƒ    „… †„ …      ‡ †„ˆ…€ ‰    ˆ… Š ‹‡    ‡ŒŽ­ Š‹      ­‡     ‘   € Š ‹

 ‘

’“„  Motor  “ˆ    Ž”•  –

   Œ   —˜ ˆ˜    

    ˆ— Components  

   



   





SCRF SC

RF

RF

SC

50

20

20

/1 RF

SC

40 /6 0 RF

40

/4

0

RF

/1

40 SC SC

SC

RF

50

/6

SCR

0

65

/1

SC

20

SCR SCR

F 50 /40

F6

5/6

RF

F 80 /60

0

SCR

F6 5/4

21 20

SCR 0

F8 0/4

0

80

/12

0


 





 



  

  

  

  



  

  

  

  





  

  

  

  



 ­€

 ­€

 ­­€

   

‚ ƒ„ ­  









  



21 20






 





 



  

  

  

  



  

  

  

  





  

  

  

  



 ƒ‚…

ƒ„‚…

ƒ ‚‚…

   

  ­€ ‚  



23 22







  

 




 





 



  

  

  

  



  

  

  

  





  

  

  

  



 „

„

„ ƒ

    

­ €‚ ƒ  









  



23 22






 



 



ƒ„„



   

  ­€ ‚  

































  

ƒ ‚„

























 25 24














Applications                

       

     ­€           

   

      ‚        Limits of application ƒ    „… †„ …      ‡ †„ˆ…€ ‰    ˆ… Š ‹‡    ‡ŒŽ­ Š‹      ­‡     ‘   € Š ‹

 ‘

’“„  Motor  “ˆ    Ž”•  –

   Œ   —˜    

    ˆ— Components  

   



   





SCRFE

SC

SCR

FE 4 0/6 0

RF

E

40

/1

SC

20

SCR

RF

E5 0

/12

0

FE 5 0/60

25 24


 



 



‚„€ƒ



   

  ­ €  

































  

‚ €€ƒ

























 27 26



 




 



 



ƒ…‚„



   

  ­€ ‚  

































  

ƒ ‚‚„































27 26








 Applications                                ­€‚       

                   ƒ         Limits of application „   …† ‡…­†      ˆ ‡…‰†‚  Š    ‰†  ‹ Œ ˆ    ˆŽ‘€ ‹Œ     ­€ ˆ    ’   ‚  ‹ Œ   ’  “”…   Motor ­”‰    ‘•–   —      Ž  ­˜™ ‰™           ‰˜  Components                 

SCRFD SC SC

RF

RF

D

D

50

40

/1

SC

/1

20

RF

D

65

20

SC

SC

RF

RF

D

40

/6

SC

0

D4 0/4

0

RF

D5 0

SCR

SC

/60

FD

50/

40

RF

SC /1

20

SCRF

D6 5/6 0

SCR

FD

65/

RFD

40

29 28

80/

D 80/ 60

SCRF

D 80/ 40

120


 





 

 ­€



   

‚ ƒ„ ­  



  

  

  

  



  

  

  



  

  

  



 ­€



  

 ­­€



  

 





29 28

 








 





 

 ƒ‚…



   

  ­€ ‚  



  

  

  

  



  

  

  



  

  

  



ƒ„‚…



  

ƒ ‚‚…



  

31 30

 



  








 





 

 „



    

­ €‚ ƒ  



  

  

  

  



  

  

  



  

  

  



„



  

„ ƒ



  

 





31 30

 








 



 



ƒ„„



   

  ­€ ‚  





























 

  

ƒ ‚„

























 33 32
















Applications                                ­€‚       

                   ƒ         Limits of application „   …† ‡…­†      ˆ ‡…‰†‚  Š    ‰†  ‹ Œ ˆ    ˆŽ‘€ ‹Œ     ­€ ˆ     ’    ‚  ‹ Œ   ’  “”…   Motor ­”‰    ‘•–   —      Ž   ­˜™           ‰˜  Components                 

SCRFED

SCR

FED

SC

40/

60

RF

ED

40

/1

SC

20

SCRF

ED 5 0/6

33 32

0

RF

ED

50

/12

0


 



 



‚„€ƒ



   

  ­ €  





























 

  

‚ €€ƒ 























 35 34












 



 



ƒ…‚„



   

  ­€ ‚  





























 

  

ƒ ‚‚„ 

































35 34






42024 Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia) - Italy - Via S. Biagio, 59 tel. +39.0522 487011 - fax (Italy) +39.0522 487019 - fax (World) +39.0522 683070 www.speroni.it - speroni@speroni.it 36


Speroni Catalogo Circolatori 2013