Bilandc2011

Bilan de la Division Culturelle

2011

Mise en œuvre des actions dont le financement est prévu par l’article L.321-9 du C.P.I.

SOMMAIRE

Bilan de la division culturelle 2011

1

Page 2

Synthèse, ventilation des montants par catégories définies au 1er alinéa de l’article L.321-9 et origines des sommes affectées

2

Page 3

Statistiques

3

Page 5

Origines et affectations des sommes de 2009 à 2011 (Art. L.321-9)

4

Page 6

Bilan Financier 2011 ; Perceptions et Affectations pour chacune des commissions (ventilation par commission des montants versés par catégories définies au 1er alinéa de l’article L.321-9)

5

Page 9

Liste des Dossiers Création du Spectacle vivant

6

Page 16

Liste des Dossiers Diffusion du Spectacle vivant

7

Page 31

Liste des Dossiers : Aides aux Déplacements

8

Page 36

Liste des Dossiers : Aides aux DVD

9

Page 37

Liste des Dossiers Formation d’Artistes : Ecoles / Stages

10 Page 39

Liste des Dossiers : Bourses

11 Page 41

Liste des organismes aidés ayant bénéficié du concours de la SPEDIDAM pendant trois années consécutives (2009, 2010 et 2011)

12 Page 43

Commentaire des orientations suivies par la SPEDIDAM

13 Page 45

Information sur les actions engagées pour la défense des catégories professionnelles concernées par l’objet social de la SPEDIDAM

1

1

Synthèse

Bilan de la division culturelle 2011

exercice 2011

SOMMES DISPONIBLES AU TITRE DE L’ARTICLE L. 321-9 Au titre de l’article L.321-9 du Code de la Propriété Intellectuelle, la SPEDIDAM a affecté en 2011 aux actions d’aide à la création, à la diffusion du spectacle vivant et à la formation d’artistes : Sommes en euros

Copie Privée audiovisuelle Copie Privée sonore Sous total perceptions :

+

1 203 322,70 2 638 638,69 3 841 961,39

Part des sommes provenant des irrépartissables pratiques Irrépartissables pratiques versés durant l’exercice (décomptes prescrits chèques non-encaissés 10 ans) Part des sommes provenant des irrépartissables juridiques de la Rémunération Equitable Sous total irrépartissables :

+ +

0,00 0,00 3 078 705,79 3 078 705,79

Solde disponible fin 2011 (dont un versement le 30/12/2011 de 6 979 423,36 euros) Sommes à réattribuer :

+ +

7 994 884,93 1 080 016,16

(Montants non attribués pour non respect des critères, versement au prorata ou dossiers sans suite)

DISPONIBLE :

——————— = 15 995 568,27

Frais de gestion prélevés :

-

82 097,97

FCM : Somme versée en conformité avec la convention signée sous l’égide du Ministère de la Culture : Fonds Audiovisuel Musical (FAM) :

-

499 630,00 21 032,00

TOTAL DISPONIBLE A ATTRIBUER (A) :

= 15 392 808,30

MONTANT DES AIDES ATTRIBUÉES EN 2011 : I) CRÉATION a) Création du spectacle vivant b) DVD

+

2 266 695,29 451 303,19

II) DIFFUSION a) Diffusion du spectacle vivant b) Aides aux déplacements

+ +

8 287 577,04 920 309,57

III) FORMATION

+

1 213 475,21

IV) ACTIONS DE DÉFENSE DE PROMOTION ET D’INFORMATION engagées dans l’intérêt des créateurs et de leurs oeuvres (Art. R.321-9)

+

419 263,72

TOTAL DES AIDES ATTRIBUÉES (B) :

= 13 558 624,02

La somme disponible au 31/12/2011 (A-B) :

1 834 184,28

2

2

Statistiques

Bilan de la division culturelle 2011

DÉTAIL DES MONTANTS ATTRIBUÉS Sommes en euros

Montant attribué non encore versé (dossiers en cours) au 31.12.2010 Montant attribué en 2011 hors R. 321-9

8 252 758,46 13 139 360,30

Montant attribué au titre de l’article R. 321-9

419 263,72

Montant attribué au FCM et FAM

520 662,00

Montant des sommes réaffectées en 2011

1 080 016,16

Montant des aides réglées en 2011

11 032 256,70

Montant attribué non encore versé (dossiers en cours) au 31.12.2011

DOSSIERS TRANSMIS AUX COMMISSIONS :

9 271 845,91

2010

2011

461

408

74

81

DIFFUSION

751

973

AIDES AUX DÉPLACEMENTS

311

334

FORMATION

118

131

1 715

1 927

SANS SUITE

21

0

HORS CRITÈRES

56

119

1 792

2 046

CRÉATION CRÉATION DVD

TOTAL

TOTAL DES DOSSIERS REÇUS

DOSSIERS AYANT REÇU UNE AIDE :

% DES DOSSIERS AIDES PAR RAPPORT AUX DOSSIERS PRESENTES

NOMBRE DE DOSSIERS 2010

NOMBRE DE DOSSIERS 2011

CRÉATION

96 %

430

392

CRÉATION DVD

79 %

63

64

DIFFUSION DU SPECTACLE VIVANT

95 %

701

928

AIDES AUX DÉPLACEMENTS

94 %

274

315

FORMATION

88 %

108

115

TOTAL

94 %

1 576

1 814

3

Statistiques

Bilan de la division culturelle 2011

MOYENNE DU MONTANT DE L’AIDE ATTRIBUÉE PAR DOSSIER : Sommes en euros

2010

2011

CRÉATION

6 671

5 782

Création DVD

8 066

7 052

DIFFUSION

9 110

8 931

AIDES AUX DÉPLACEMENTS

2 846

2 922

11 877

10 552

FORMATION

RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE DES PROJETS AIDÉS :

CATÉGORIES

CRÉATION DIFFUSION

DVD

AIDES AUX DEPLACEMENTS

FORMATION

ILE DE FRANCE

442 soit 33,49%

30 soit 46,87%

140 soit 44,44%

37 soit 32,17%

AUTRES RÉGIONS

878 soit 66,51%

34 soit 53,13%

175 soit 55,56%

78 soit 67,83%

1 320

64

315

115

TOTAL

BOURSES D’ETUDES FORMATION PROFESSIONNELLE :

CLASSIQUE / CONTEMPORAIN VARIÉTES / JAZZ / THEATRE MUSICAL TOTAL

4

2010

2011

106

129

69

62

175

191

3

Origine

Bilan de la division culturelle 2011

des sommes affectées de 2009 à 2011 (Art. L. 321-9)

Sommes en euros

SOMMES DISPONIBLES

2009

2010

2011

Copie Privée Audiovisuelle

1 533 874

1 405 004

1 203 322

Copie Privée Sonore

2 734 488

2 916 396

2 638 638

Procirep

0

4 885

Sommes irrépartissables : - irrépartissables juridiques

2 973 702

4 372 952

- irrépartissables pratiques

5 489 119

6 979 423

0

3 723

0

12 736 068

15 677 498

6 920 667

785 331

868 801

1 080 016

13 521 399

16 546 299

8 000 683

606 027

4 165 245

7 994 885

14 127 426

20 711 544

15 995 568

- décomptes prescrits TOTAL Sommes réattribuées SOUS-TOTAL Report de l'exercice précédent TOTAL GENERAL

ATTRIBUTIONS

2009

2010

3 078 705

2011

508 835

523 891

520 622

- Création spectacle vivant

1 924 140

2 868 474

2 266 695

- Diffusion spectacle vivant

5 249 689

6 385 841

8 287 577

317 602

508 155

451 303

1 017 097

1 282 740

1 213 475

- Diffusion aide aux déplacements

603 169

779 840

920 309

- Article R321-9 du CPI

292 059

367 719

419 263

49 589

0

82 097

TOTAL

9 962 180

12 716 660

Solde disponible en fin d'exercice

4 165 426

7 994 884

1 - FCM 2 - SPEDIDAM Création, Diffusion

- Création DVD - Aides à la Formation

3 - FRAIS DE GESTION

5

14 161 3 84 1 834 184

4

Bilan financier

Sommes en euros PERCEPTIONS

REPORT DU SOLDE

au 01/01/2011

COPIE PRIVEE AUDIOVISUELLE

COPIE PRIVEE SONORE

IRRÉPARTISSABLES

JURIDIQUES 2011

IRRÉPARTISSABLES

PRATIQUES 2011

7!994!884,93

commission du mois de janvier 2011

7!994!884,93

au 31/01/2011

6!909!101,21

au 04/02/2011

7!112!648,05

commission du mois de février 2011

7!112!648,05

au 28/02/2011

6!054!363,93

au 04/03/2011

6!493!785,28

commission du mois de mars 2011

6!493!785,28

au 17/03/2011

5!347!409,65

au 31/03/2011

8!426!115,44

commission du mois d'avril 2011

8!785!064,20

au 30/04/2011

7!142!816,94

commission du mois de mai 2011

7!419!648,08

au 31/05/2011

6!618!489,59

au 16/06/2011

6!937!146,33

102!414,24

239!032,45

142!753,44

324!716,09

114!829,51

267!030,87

121!120,97

298!287,75

105!560,53

233!436,00

3!078!705,79

commission du mois de juin 2011

6!937!146,33

au 30/06/2011

4!314!174,39

91!994,45

223!062,82

au 31/07/2011

4!610!328,22

73!454,58

192!541,47

au 31/08/2011

4!742!951,46

96!133,97

184!126,00

commission du mois de septembre 2011

5!006!395,83 115!907,83

136!062,34

79!785,25

142!043,40

73!836,41

217!024,62

85!531,52

181!274,88

1!203!322,70

2!638!638,69

au 30/09/2011

3!331!254,55

au 13/10/2011

3!568!106,51

commission du mois d'octobre 2011

3!568!106,51

au 31/10/2011

3!044!117,11

commission du mois de novembre 2011

3!135!222,99

au 30/11/2011

2!518!297,37

commission du mois de décembre 2011

2!791!706,74

au 31/12/2011

2!791!706,74

TOTAL

PROCIREP

6

3!078!705,79

0,00

Bilan de la division culturelle 2011

RÉPARTITIONS FCM et FAM

FRAIS DE GESTION

DOSSIERS RÉAFFECTÉS

CRÉATION R 321-9

CRÉATION Spectacle vivant

CRÉATION dvd

DIFFUSION Spectacle vivant

DIFFUSION Aides aux déplacements

FORMATION

SOLDE

7!994!884,93 247!648,14 124!907,50

73!000,45

612!471,17

64!963,00

87!700,96

12!992,35

6!909!101,21 7!112!648,05 7!112!648,05

181!815,81

816!372,57

41!671,05

18!424,69

28!048,18

6!054!363,93 6!493!785,28 6!493!785,28

153!448,94

34!000,10

782!519,98

96!926,30

79!480,31

5!347!409,65 8!426!115,44

22!911,62

8!785!064,20 296!237,99

124!907,50

32!000,35

1!141!923,08

83!398,78

88!687,06

17!670,08

7!142!816,94 7!419!648,08

1!075!766,11

182!957,89

44!300,21

1!302!249,14

111!245,10

236!172,26

20!339,79

6!618!489,59 6!937!146,33 6!937!146,33

447!567,73 124!907,50

85!500,63

1!610!450,87

236!075,82

243!376,89

4!314!174,39

18!903,44

4!610!328,22

8!465,31

4!742!951,46

16!815,60

5!006!395,83 4!250,05

325!217,58

37!500,15

1!067!930,22

132!593,26

116!150,12

15!118,21

3!331!254,55 3!568!106,51 3!568!106,51

115!848,30 124!907,50

299!807,82

42!251,90

37!581,23

5!815,27

3!044!117,11 3!135!222,99

157!046,37

21!032,00

28!500,15 29!500,10

268!436,83

40!291,36

121!650,96

2!518!297,37

17!451,66

2!791!706,74

0,00

2!791!706,74

(102!433,54)

419!263,72

158!906,54

87!001,05

385!415,36

70!893,00

184!250,73

1!834!184,28 0,00

520!662,00

82!097,97

1!080!016,16

419!263,72

2!266!695,29

451!303,19

7

8!287!577,04

920!309,57

1!213!475,21

2 548 678,30€

2 604 434,39€

Copie privée sonore

609 702,90€

Sommes à réattribuer

8 -252 536,42€ -6 475 216,87€ 2 627 288,58€

-6 803 687,12€

2 706 756,55€

R.321-9

TOTAL DES AIDES ATTRIBUÉES

Somme disponible au 31 décembre

-1 089 650,25€

1 177 277,40€

-7 530 895,51€

-371 802,15€

-1 095 017,04€

606 027,04€

-8 293 596,36€

-221 682,07€

-1 091 634,83€

-1 167 566,23€

Formation

-4 321 312,80€ -413 087,86€

-3 869 693,58€

-4 244 662,22€

-3 966 036,16€

Diffusion du spectacle vivant

-153 971,45€

-2 091 907,35€

8 899 623,40€

-16 435,00€

-499 630,00€

-36 993,47€

9 452 681,87€

766 168,68€

1 177 277,40€

3 817 180,70€

3 377 626,09€

439 554,61€

3 692 055,09€

2 335 350,03€

1 356 705,06€

1 091

1 271

2008

Aides aux déplacement

-263 723,75€

Création DVD

-1 555 690,35€

-1 670 084,73€

Création du spectacle vivant

-1 263 336,62€

8 708 172,91€

9 102 505,45€

9 510 443,67€

-459 630,00€

DISPONIBLE A ATTRIBUER

-459 630,00€

-584 639,05€

9 768 284,96€

1 013 356,80€

-15 843,00€

-459 630,00€

FCM

-540 997,68€

10 103 133,13€

418 281,92€

2 627 288,58€

2 230 045,86€

2 230 045,86€

3 897 593,72€

2 521 112,86€

1 376 480,86€

1 005

1 233

2007

FAM

-478 362,37€

Frais de gestion prélevés

10 448 436,04€

2 458 505,12€

Solde disponible année antérieure

DISPONIBLE

3 427 684,20€

3 553 329,04€

TOTAL perceptions irrépartissables 2 706 756,55€

3 427 684,20€

3 553 329,04€

Irrépartissables juridiques

Irrépartissables pratiques

Irrépartissables pratiques au 30/12/2010

TOTAL perception copie privée

3 694 390,58€

1 145 712,28€

1 222 464,59€

Copie privée audiovisuelle

3 826 898,98€

870

917

Dossiers aidés

Procirep Accord éducation nationale

1 180

1 120

Dossiers instruits

2006

2005

Années

4 165 245,74€

-9 403 756,22€

-292 058,85€

-1 017 097,23€

-603 168,96€

-5 249 688,61€

-317 601,89€

-1 924 140,68€

13 569 001,96€

-9 205,00€

-499 630,00€

-49 588,69€

14 127 425,65€

785 331,08€

606 027,04€

8 462 820,92€

2 973 702,16€

5 489 118,76€

4 273 426,61€

4 885,34€

2 734 487,55€

1 533 873,72€

1 268

1 417

2009

7 994 884,93€

-12 192 770,40€

-367 719,43€

-1 282 740,34€

-779 840,12€

-6 385 841,07€

-508 155,20€

-2 868 474,24€

20 187 655,33€

-24 261,00€

-499 630,00€

- €

20 711 546,33€

868 801,12€

4 165 245,74€

11 356 098,94€

4 372 952,40€

3 723,18€

6 979 423,36€

4 321 400,53€

2 916 396,71€

1 405 003,82€

1 576

1 792

2010

1 834 184,28€

-13 558 624,02€

-419 263,72€

-1 213 475,21€

-920 309,57€

-8 287 577,04€

-451 303,19€

-2 266 695,29€

15 392 808,30€

-21 032,00€

-499 630,00€

-82 097,97€

15 995 568,27€

1 080 016,16€

7 994 884,93€

3 078 705,79€

3 078 705,79€

3 841 961,39€

2 638 638,69€

1 203 322,70€

1 814

2 046

2011

Evolution du bilan

de la division culturelle de 2005 à 2011

5

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers - sommes en euros

CENTRE CULTUREL LES ARCS/ VILLE DE QUÉVEN 2 000,03 LES CONFIDENCES SONORES Musiques actuelles QUÉVEN

ARTECO L'ESPRIT DES CAFES, L'AME DES POETES Musique de scène (théâtre)

TAZ CORP ASFIXIA Electroacoustique

VOLUME COLLECTIF FEU LE FEU Musique contemporaine

ENSEMBLE ZELLIG NOCTURNES D'AFRIQUE Musique improvisée

1 140,13 PARIS 2 000,67 LE KREMLIN BICETRE

LE THEATRE DECOMPOSE RESET(...)

Musique contemporaine

3 500,19

THÉÂTRE SUIVANT SONEN (LE FILS) Musique de scène (théâtre)

2 000,02

LILLE

PARIS

CALLIOPEE NOTA BENE SAISON ENSEMBLE CALLIOPEE Musique classique

15 000,48

C.I.C.T/ THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD LA DAME DE LA MER Chanson

18 000,48

DU COIN CIE ALICE LEWIS Humour musical ICI THEATRE LE DERNIER JOUR D'UN CONDAMNE Musique contemporaine THEATRE ATHENOR JARDIN Musique contemporaine COMPAGNIE LE TRAIN CHANSONS LES TAUPES 50 Théâtre musical MISES EN SCÈNE LA RÉPARTITION DES MOUCHES Musique de scène (théâtre) ARTIS DIFFUSION CHAT PERCHÉ, OPÉRA RURAL Opéra

PARIS

PARIS 7 000,07 TOURS 1 700,01 AVERNES 5 000,08 ST NAZAIRE 2 800,77 PEILLAC 10 000,83 AVIGNON 17 500,09 MONTREUIL

LA COMPAGNIE DES HOMMES UNE BERENICE Musique contemporaine

3 450,01

L'AWANTURA A TOUTE BERZINGUE Musiques du monde

1 800,67

COMPAGNIE HALTE LE MARCHAND DE PARAPLUIE Opérette

PARIS

SÈTE 5 000,1 SAINT-ETIENNE

5 000,14 MARSEILLE 2 000,01 PORNICHET

L'ESTRAN / VILLE DE GUIDEL BJURSTROM QUARTET Jazz SHAYELA ON AIR Rock

2 800,61 GUIDEL 4 000 BRETTEVILLE SUR ODON

COMPAGNIE HELIOTROPION ETUDE POUR UNE CHORÉGRAPHIE URBAINE Musique contemporaine

2 450

DAFA PRODUCTION SUR LA ROUTE DES TAMBOURS Musiques ethniques COMPAGNIE TUTTI EN ATTENDANT LE MESSIE Théâtre musical

3 000,32 COUHÉ 12 000,33 SAINT-BENOÎT-DU-SAULT

LOUISE LAME CIE 2 500,79 CARNET D'UNE DRÔLESSE DU PORT DE LA LUNE Chanson PARIS SHONEN SALOMON Tous styles de musique

5 000,8 PARIS

LES ECHAPPÉS ULYSSE, UNE VERSION DE L'ODYSSÉE Free jazz

4 000,03

GROUPE VOCAL ARPÈGE DE BORDEAUX 2 900,03 BRAHMS - LA CONTEMPLATION ROMANTIQUE Musique classique MERIGNAC

ENSEMBLE BAROQUE DE TOULOUSE PASSE TON BACH D'ABORD !

Musique baroque

17 500,92

OC&CO COMPAGNIE DE THÉÂTRE LE GARDIEN DES ÂMES Musique contemporaine

BOÎTE À MALICE (63) DÉMON HARDI Rock

PARIS

3 300,02 STRASBOURG

OPERA 3 SHAKESPEARE NOTES Musique lyrique

10 000,04 PARIS

THÉÂTRE DÉTOURS CITRONNADE Musique de scène (théâtre)

7 000,9

4 000,38

LA COMMUNAUTÉ INAVOUABLE LE TEMPS DES GARÇONS Chanson française

3 500,39 SAINT DENIS

TEMPO CONCERTS NOVELTY FOX FORGOTTEN DREAMS Jazz

7 000,44

MADAME BOBAGE 2 000,2 MARIANA CAETANO CHANTE MES AMAZONIES Musiques du monde MONCONTOUR

COMPAGNIE DES LUCIOLES OUBLIÉS Tous styles de musique

5 000,81

CONSONANCE TERRE, MER, ESCOUTEZ...

Musique baroque

5 000,05

COCKTAIL THÉÂTRE DE TOUTES BEAUTES Musiques du monde

LA CAROTTE FESTIVAL DE LA SOURCE Tous styles de musique

3 500,82

VÉNISSIEUX

TOURS

RANCHOT

LES ANACHRONIQUES EN CHEMIN AVEC ALVARO CUNQUEIRO Musique ancienne ZEFIR YEMANJA QUILOMBO Musiques du monde

4 000,76 TOULOUSE 6 000,23

LA CELLE SAINT-CLOUD

COMPAGNIE DU CLAPAS L'OURS RÉCALCITRANT Théâtre musical

1 500,24 BEDARIEUX

ELASTIQUE A MUSIQUES "MAM NEW TIME"" """ Jazz

5 000,26 LE MANS

4 000 AUBAGNE

LES MUSICIENS DES MONTS DU REUIL CENDRILLON Musique baroque

9 000,41

LY'S PRODUCTIONS YAMA'S PATH Musique contemporaine

3 500,47

FLEMING WELT ODYSSÉUS PLASTOK Chanson PUCE MUSE LA GRANDE PICTOPHONIE 3D Electroacoustique ANIS TRIO UN TANGO DE PLUS Musiques actuelles

LA PETITE ENTREPRISE DE LA BUANDERIE OPUS NÉO Musiques actuelles

CIE MONSIEUR ET MADAME O LES VIEUX OS Musique de scène (théâtre)

LE VENT EN POUPE A ÇA DU SOL Chanson française

CONCERT DE L'HOSTEL DIEU ABSALON L'ITALIE RAYONNANTE Musique baroque LES ANONYMES TP CAP'TAIN TOM Musique lyrique

25 000,12 LYON 5 000,01 CALAIS

FONTENAY-AUX-ROSES

CENTRE CEFAC THÉÂTRE DU SABLIER EL CORDOBES Flamenco

6 000,77 VELLERON

LA FORGE COMPOSITEURS IMPROVISATEURS REUNIS 12 000,3 SATI(E)RIK EXCENTRIK Musique improvisée GRENOBLE

9

PARIS

MONTÉGUT PLANTAUREL

JO AND JO MUSIC MUSETTE, MUSARAIGNE D'UN JOUR Chanson pour enfants

3 000,01

PARIS

COMPIEGNE

ETINCELLE(S) PRODUCTION 3 500,28 L'EXTRAORDINAIRE DÉVELOPPEMENT DU RAT BLEU Musiques actuelles NAINTRE

BANON

TOULOUSE

CLERMONT-FERRAND

BALEINE CARGO 8 000,01 OÙ VONT LES SENTIMENTS QUAND ILS DISPARAISSENT ?

Musique de scène (théâtre) LA ROCHELLE 2 500,38

PARIS

6 000,82 CHARENTON LE PONT 4 300,14 WISSOUS 7 000,51 ANGOULEME 3 000,15 MACEY 4 400,07 STEINBACH

PASSACAILLE THÉÂTRE AVEC UNE PETITE DIFFÉRENCE Cabaret

2 000,55

COMPAGNIE KS AND CO KAIDARA Théâtre musical

4 633,83

LYON

PARIS

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

SO WEITER HANA NO MICHI OU LE SENTIER DES FLEURS Théâtre musical

4 000,04 LES LILAS

SI BEMOL (63) MICAH & SUSIE Musique classique

3 400,41 NESCHERS

ANDROPHYNE ... OU PAS Rock

LA VOLIERE ENTRACTE AVEC ORCHESTRE Chanson

74 5 000,46 PHILIPPE LEMOINE QUARTET 'LE TALENT DE LA COLÈRE' Jazz ARGENTEUIL

ACTE, LA COMPAGNIE DES GENS 4 000,08 A QUOI RÊVENT LES CHEVAUX LA NUIT...

Musique de scène (théâtre) CHATILLON SUR SEINE

COMME SUR DES ROULETTES 2 500,6 SANS MES CHAUSSETTES / PEURS D'ENFANCE Théâtre musical LUC SUR MER

MARMOUZIC ENSEMBLE NAUTILIS Jazz

ENSEMBLE ALTERNANCE 18 000,13 SAISON DE CONCERTS ENSEMBLE ALTERNANCE Musique contemporaine PARIS

ENSEMBLE 2E 2M PAUL MEFANO 22 000,62 LA LIGNE DE CRAIE - RÉSIDENCE RAMON LAZKANO Musique contemporaine CHAMPIGNY S/MARNE

ADENOIDE VON KROLLOCK FILIAMOTSA SOUFFLANTS RHODES Musiques actuelles

BATHYSPHERE PRODUCTIONS SUR LE DÉPART Musique contemporaine

ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL AKOUARIOM, DE JONATHAN PONTIER Musique contemporaine

3 000,58

4 700,01 PARIS

LADAÏNHA LE BALLET DES BÂTISSEURS Musique contemporaine

6 500,02 RENNES

TRAVERSEES BAROQUES PASSAGGI DI MUSICA Musique ancienne

5 000,2 DIJON

ACIDE LYRIQUE OPÉRA PASTILLE Musique lyrique

4 000,22 TOULOUSE

LE GRAND BARBICHON PROD LE GRAND BAROUF Musiques actuelles

3 500,23 HENRICHEMONT

VIELLE DANS TOUS SES ETATS BADINERIE BAROQUE Musique baroque

6 000,26 PERPIGNAN

L'ASSOCIATION L'A. SARRACENIA POURPRE Musique de scène (théâtre)

10 000,04 PARIS

LE PASSAGE RIBOULDINGUE RCQVNP FUGUE BÂTARDE Electroacoustique CALABASH MÉTIS_2 Jazz

3 000,03 LA FLOTTE 3 000,78 CESSON-SÉVIGNÉ

COMPAGNIE NATHALIE BILLARD URBAN MIX Musiques actuelles LES MUSIQUES A OUIR DUKE & THELONIOUS Jazz ZN ZIVELI ORKESTAR NOUVELLE CRÉATION Musiques du monde

4 500,79 BREST 10 000,34 BIHOREL 2 000,36 PARIS

TOURMALINE 6 000,04 J'AI MIS MON COEUR ENTRE TES MAINS, DE TRISTAN ET YSEUT À MAJNOUN ET LAYLA Musiques du monde VANVES CULTURE 21 (ENSEIGNE TRITON THEATRE) 3 000,8 HISTOIRE DE BABAR LE PETIT ELEPHANT Musique classique VELIZY VILLACOUBLAY

MIMIZAN

9 000,4 BREST

LIMACE / LE FIL VON MAGNET Musiques actuelles

5 000,47 NANCY 23 000,49 POITIERS 4 000,51 SAINT ETIENNE

PARIS BROADWAY SAIGON CABARET JAUNE CITRON Théâtre musical

3 000,1

DRALLIAM THIERRY MAILLARD PROJECT Jazz

1 600,73 ST MÉLOIR DES ONDES

CIE LES SOURICIEUSES 5 000,56 LES SOURIS VERTES DÉ-CROASSENT Chanson française CELLES SUR PLAINE

GRATENTOUR

5 000,81

BRETAGNE TERRE D'ARTISTES NOTES À L'ARMORICAINE Musique contemporaine

12 000,18 MONTFORT L'AMAURY

CENTRE JEAN VIGO EVÉNEMENTS 11E PRINTEMPS DES CINECONCERTS Ciné-concert

4 301,15 BORDEAUX

LA BIGARRURE LES CONTES DU CHAT PERCHÉ Chanson INTENSITÉS ENCORE Musique contemporaine

6 000,09 MONTREUIL 10 000,28 SAINT-FELIX-DE-LODEZ

THÉÂTRE DU CYPRÈS L'ABECEDAIRE DE MARION Tous styles de musique

VINCENNES

LIEN CREATION 7 600,14 17°SAISON DES RENCONTRES CONTEMPORAINES Musique contemporaine LYON

LES ENFANTS LE TEMPS SE LEVE PERLA MEDITERRANEA Musique baroque

MARSEILLE

COMPAGNIE LA PARLOTE EMBOUTEILLAGE Théâtre musical

TRISUNIC 5 000,32 QUELQUES MORCEAUX EN FORMES DE POIRES. Jazz RUSTREL

BOULOGNE BILLANCOURT

3 500,55 APT

2 000,02

8 000,31

PRESTACLES PROD. 12 000,07 CIE MONICA TANGO : PIAZZOLLA TANGO URBANO Musiques du monde MONTPELLIER

PROMETHEE CIE ARKHION 4 Musique contemporaine

ABALONE PRODUCTIONS 7 500,57 MARIA LAURA BACCARINI & RÉGIS HUBY ALL AROND Musique contemporaine VINCENNES

COMPAGNIE L'AURORE 4 500,29 LES HISTOIRES SPECTACULAIRES DU PÊCHEUR ET DU CHAT - 1ER SPECTACLE Musique de scène (théâtre) LA RÉOLE

LA STATION SERVICE OUF LA PUCE Chanson française

9 000,58 RENNES

DIVA WHEN NIGHT TURNS INTO DAY Jazz

6 000,59 NANTERRE

ORCHESTRE LÉON BARZIN 10 000,65 HOMMAGE À PIERRE WISSMER ET DANIEL-LESUR Musique contemporaine FRESNES OAZ'ART RÊVERIEGÉRATEURS Tous styles de musique

3 000,62 STRASBOURG

COMPAGNIE DE L'ENTRE UN JOUR EN ETÉ Musique de scène (théâtre)

5 000,83

PUBLIC ALEA BANGS Rock

2 500,64

NUBA SOKKYO - LABORATOIRE-PERFORMANCE Musique contemporaine

2 700,84

PARIS

PARIS

10

PARIS

TCHOOKAR MIRAJ Musiques du monde

8 000,33 GENNEVILLIERS

3 000,35 SAINT-MARTIN D'HERES

PRUNE 85 L'INTRACUBE Musique contemporaine

3 500,16 RIVE DE GIER

TRADENVIE TRADENVIE Musique traditionelle

1 456,45

LA DRÔLESSE LE MALADE IMAGINAIRE Electroacoustique

5 000,84

COMPAGNIE SAC DE NOEUDS PASSAGE(S) Tous styles de musique SPHOTA RÉSIDENCE DE CARAVAGGIO EN AUVERGNE Musique contemporaine

PAVIE

PARIS 2 500,85 LE HAVRE 7 000,42 PARIS

SENTIMENTAL NOISE 3 000,44 LES TITANS, HERCULE CONTRE LES VAMPIRES, UNMUSCLES Ciné-concert BESANÇON

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU LARZAC 8 001,21 FESTIVAL ET RENCONTRES MUSIQUE DE CHAMBRE DU LARZAC Musique classique PARIS

OH OUI LE CHANT DE LA TERRE Musique contemporaine

CÉSARÉ - CENTRE NATIONAL DE CRÉATION MUSICALE 4 000,47 UNE VIE DE REVE(S) Musique contemporaine BETHENY

SAGITTARIUS 10 000,4 ADRIANO BANCHIERI - LA BARCA DE VENEZIA PER PADOVA Musique baroque BLAYE

BLANC VACARME VIDEO VOX ORGANON Musique improvisée

METALOVOICE 8 000,49 (LE) MÉTALORCHESTRE PRÉSENTE VIRÉE(S) VERS L'EST Musique de scène (théâtre) CORBIGNY

ISHTAR COURANT D'ART Musique improvisée

COMPAGNIE SPECTABILIS 6 000,06 WILLIAM PIG, LE COCHON QUI AVAIT LU SHAKESPEARE Musique de scène (théâtre) GENNES

SOUND TRACK 5 000,5 DANS LA NUIT LA PLUS CLAIRE JAMAIS RÊVÉE Musique contemporaine CHAUMONT

THE FUCKING TEUF LABEL BOW LOW Rock

POC POK UBIQUITEZ Hip-hop

AMSTRAM GAMME LE GUINGOIS DIFFUSION/CREATION 2011 Tous styles de musique

500,22 LAVAL

LE CHIEN A PLUMES BENNY JOKE Rock

4 000,52 DOMMARIEN

JAZZ 35 CHANSONS D'ORGUEIL Jazz

3 000,6 RENNES

LES FRERES DE LA COTE CIRQUE CONFORME Chanson française

3 000,24 L'ILE SAINT DENIS

MIKAËL PRODUCTIONS MÉDIÉVAL TOUR Chanson française

5 000,26 VINCENNES

7 000,87 PARIS

7 001,35 BOURG EN BRESSE 5 000,41 BRETHEL

NGAMB'ART CIE SLAVE Tous styles de musique

5 500,42 MONTLUCON 8 000,43 PARIS

COMPAGNIE DU VIEUX SINGE LA SOUPE ET LES NUAGES Tous styles de musique

4 000,89 VILLEURBANNE

COMPAGNIE LA LUNE ROUSSE AU FIL DES 1001 NUITS Musique de scène (théâtre)

COMPAGNIE DES MERS DU NORD 7 000 HAIR MUNDO FREI, MESSE POUR UN TEMPS FUTUR Théâtre musical GRANDE-SYNTHE

ARTSCENICUM THEATRE 1907 BATAILLES DANS LE MIDI Musique de scène (théâtre)

REBONDS D'HISTOIRES LE FRACAS DE L'AUBE Musique traditionelle

D'UN INSTANT À L'AUTRE IMAGINARY SOUNDSCAPES Musique improvisée

2 500,66

MOBIUS-BAND VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT Musique de scène (théâtre)

5 000,04

6 000,08 RAMASSE

OPERA FUOCO ZANAÏDA DE JOHANN CHRISTIAN BACH Musique classique

18 000,32 PARIS

LALAGE CIE CORPS CELESTE Musique de scène (théâtre)

CIE PORTES SUD F...FUGITIVES Musique contemporaine

ARMES DE CONSTRUCTION MASSIVE CASIMIR ET CAROLINE Musique de scène (théâtre) CRESONANCE CONTEMPORAINE PAROLES DE FEMMES Musique contemporaine

4 500,01 LAVAL 1 350,01 SAINT OUEN 5 000,39 BOURG EN BRESSE

8 000,03 SAINT-HERBLAIN 3 000,5 MONTFORT SUR ARGENS

TOURS 7 000,93

DECOR SONORE URBAPHONIX Electroacoustique THÉÂTRE D'AIR PUSH UP Musiques actuelles

PARIS

MARSEILLE

GROUPE AZIMUTS BESTIAIRE AUX RIGOLARDS Théâtre musical

4 000,36

16 000,47

PARIS

AVOZINHA PROD 1 600,33 CRÉATION SCÉNIQUE- MAMIENCO-ICI L'HOMME Chanson ISSY-LES-MOULINEAUX

AUBERVILLIERS

I RICCINAGHJI 4 000,97 HISTOIRE D'UN CONTE ORDINAIRE PROVISOIRE Théâtre musical BELGODÈRE QUEUE DE LA COMETE ANITYA Théâtre musical

8 000,07

FIGURE 1/COMPAGNIE SYLVIE GUILLERMIN LAKME(S) Musique contemporaine

4 230,06

SI ET SEULEMENT SI CIE LE PLUS CLAIR DE MON TEMPS Non défini

PARIS

GRENOBLE 3 000,07 TROYES

PAPY3D PRODUCTIONS EDMOND ÉTAIT UN ÂNE Musique classique

3 000,15 MONTREUIL JUIGNÉ

LES LILAS

L'ARBRE CANAPAS CONCERTS L'ARBRE CANAPAS Jazz

POITIERS

LE P'TIT CHARIOT L'ESCALE DES TRÉPASSÉS Chanson française

SO WEITER PARL# Rock

3 500,72

1 000,65

LES PRODUCTIONS SELVAM THOREZ 1 4801,54 LES HEURES MUSICALES DE L'ABBAYE DE BOURGUEIL Tous styles de musique ARGENTEUIL

ITINERAIRE SAISON 2011 DE L'ITINÉRAIRE Musique contemporaine

MITTELHAUSBERGEN

3 000,62 PANTIN

VOIX PUBLIC CIE 2 000,01 MOLIÈRE, L'INTÉGRALE ET AUTRES HISTOIRES. ENFIN,...

Rock CARROS

ASSOCIATION NATIONALE CULTURES ET TRADITIONS 1 500,67 VIOLONS DANSEURS Musique traditionelle GANNAT 2 000,68

COMPAGNIE L'EMBELLIE MUSCULAIRE SYSTEME A.R.T Electroacoustique

1 800,08 LYON 5 000,02 PENNAUTIER

LES ZINZINS RÉPUBLIQUE ZINZIN Chanson pour enfants

3 000,57 GRENOBLE

5 000,01 PARIS

THEATRE DE L'ETREINTE CIE FENWICK MESGUICH 15 000 HAMLET Musique de scène (théâtre) PARIS LIB ERRANCE CREATION 2011- ASSOCIATION LIB'ERRANCE Jazz

4 500,68

LA COMPAGNIE ALCHYMÈRE LES VISTANIS Musiques ethniques

3 000,98

PARIS

TOULOUSE

HÖRSPIEL KAKU Musique de scène (théâtre)

1 001,02

LES CHANTS DE LAMES L'ENFANT BLEU Musique de scène (théâtre)

8 000,08

PICOMETRE JE SUIS NEIGE Musique contemporaine

METZ

HYÈRES 5 001,04 EVRY

MINUTE PAPILLON CIE 8 000,73 GRAT'MOI LA PUCE QUE J'AI DANS L'DO Musique lyrique ISSY LES MOULINEAUX SLEAZE ART INOCULATE ?

Musique contemporaine

5 000,74

ICI MÊME PRODUCTION JEANTOUSEUL Musique de scène (théâtre)

2 300,09

PARIS

RENNES

COMPAGNIE DES LORIALETS 4 300,02 NOTRE COMMUNE, HISTOIRE MÉCONNUE RACONTÉE SUR UN CHAR. Musiques actuelles PARIS

PROJET IN SITU DIORAMA Musique contemporaine

L'AUVERGNE IMAGINÉE 5 000,6 LES SENTIERS DE LA TOURMENTE Musique improvisée CLERMONT-FERRAND

AD LIBITUM AU SERVICE DU SPECTACLE VIVANT 9 000,78 CLAUDIA SOLAL / SPOONBOX Jazz PARIS

11

5 001,05 LYON

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

PIED EN SOL CIE IN SITU Musique de scène (théâtre)

6 001,06 REDON

ARFI "OU LE RETOUR À LA VIE """"" Jazz

18 000,79 MONTLET

FRAKAMIX PRODUCTION FRAMIX 2011 Pop

1 000,41 NANTES

ENSEMBLE DE CAELIS HORIZON ITALIE Musique ancienne

4 000,17 FLERS

VOX INTERNATIONAL THEATRE 8 501,07 ACTIVITÉ VOX INTERNATIONAL THÉÂTRE Cabaret ST MARTIN D'HÈRES

PIANO AND CO PIANO AND CO DIFFUSION GLOBALE 2011 Musique contemporaine

LES MUSICIENS DE ST JULIEN JE VOY LE BON TEMPS VENIR Musique ancienne

7 000,12 ARQUES-LA-BATAILLE

PLAN-K DOUBLE TAKE Tous styles de musique

5 000 BOURGES

CRIS DE PARIS KARAOKÉ Théâtre musical

8 000,81 PARIS

COMPAGNIE BACCHUS DON QUICHOTTE Electroacoustique IATUS LE CHANT DES MATIÈRES Electroacoustique

5 000 BESANCON 2 000,13 MAZERES SUR SALAT

ENSEMBLE TELEMAQUE ACTIVITES 2011 Musique contemporaine ARTS EN SAC SPLENDID'S Musique de scène (théâtre) ANIMA THÉÂTRE LE REVE DE LA JOCONDE Théâtre musical SUONARE E CANTARE TOURNÉE 2011 Musique ancienne

20 000,25 MARSEILLE 9000,26 PARIS 4 000 MARSEILLE 11 000,28 ATHIS MONS

COMPAGNIE IKB FILAMENTS Musique de scène (théâtre)

5 000,08

THÉÂTRE DE L'ARC EN CIEL M -MATIÈRE Tous styles de musique

DARD'ART UN MIRACLE ORDINAIRE Musique de scène (théâtre)

CANTALEONE LYON L'ITALIENNE Musique ancienne

2 000,35

COURANT D'ART OPÉRA DE LA LUNE Opéra MAROUCHKA IMPASSE / EXIT Musique contemporaine LATITUDE ATRIUM LA MALÉDICTION DE LA PUCE Musique contemporaine CIE YVON CHAIX FAUT RECONNAÎTRE C'EST DU AUDIARD Chanson française

PARIS

VILLEURBANNE 3 000,38 STRASBOURG 3 500 TOURS 7 000,4 STRASBOURG 6 000,11 LA TRONCHE

MARSEILLE

3 000 CHASSELAY

THÉÂTRE DE L'ARC EN CIEL M -MATIÈRE Tous styles de musique

2 000,01 CHASSELAY

LE GROUPE KRIVITCH BRÛLE !

Rap

7 000 PARIS

THÉÂTRE À L'ENVERS ICI OU AILLEURS Théâtre musical

3 000,49 RENNES

GRRR (GROUPE RAGE RIRE ET RÉSISTANCE) BRASSENS N'EST PAS UNE PIPE Théâtre musical ON CONNAIT LA CHANSON RENCONTRES MARC-ROBINE Chanson française

5 000,5 PARIS 1 500,32

CHÂTEL-GUYON

L'O DANS L'GAZ LA TOURNÉE BIEN ZEN Chanson

6 000,53

THEATRE DE L'ESQUIF STRONK Musique de scène (théâtre)

6 500

LYON

PARTHENAY

ESTA FETE ERWANN & JANICK QUARTET Musique traditionelle

8 000,06

SAINT-SILVAIN-SOUS-TOULX

MICZZAJ 3 000,44 LES AVENTURES DU PRINCE AHMED CINE CONCERT Jazz ST PIERRE CURTILLE

D'ICI D'AILLEURS AMAÑ OCTET 2ÈME ALBUM Jazz LA GRANDE MÊLÉE DARK SPRING Rock

15 000,66

2 000,02

DIVERTIMENTY LE PETIT CHAPERON ROUGE Musique baroque

PLUMIEUX

RYOANJI CINQ RYOANJI Musique contemporaine

7 500,65 ST MACAIRE

POUR L'AMOUR...

FRAGMENT 14 Musique contemporaine

L'ART DE VIVRE 6 000,05 LES HISTOIRES FABULEUSES DE MAITRE FU YANG HAO Théâtre musical MARSEILLE 5 000,31

11 000,18

CIRMA LE CONCERT Musiques du monde

4 500 ASNIÈRES SUR SEINE 8 000,2 REDON

LA CAVATINE EURYDICE, MON AMOUR Musique lyrique

5 000,63

LA TRUFFE ET LES OREILLES DOSE LE SON Musiques actuelles

7 000,21

PARIS

BOURG-EN-BRESSE

LA TRANSPLANISPHÈRE RECONCILIATION Musique de scène (théâtre)

7 501 PARIS

COMPAGNIE OUTRE MESURE BALIVERNERIES RABELAISIENNES Musique ancienne RIPOSTE LE PETIT CHAPERON EN SWEAT ROUGE Chanson française SCÈNE NATIONALE DE NARBONNE VIENTO DEL PUEBLO Théâtre musical

12

4 000,73 TIFFAUGES 7 000,04 BOBIGNY 5 000,07 NARBONNE

POUR MA POMME BABEL QUARTET Chanson française APCA - CIE JAMES CARLÈS TAM TAM Jazz THEATRE DE LETHE A PARIS ÉTRANGÈRE-TÉ Musiques du monde COMPAGNIE LE RÊVE DE LA SOIE L'AUTRE BORD Musique contemporaine

PARIS

LYON 22 000,25 MONTREUIL 4 000,26 BLAISON-GOHIER 4 400,09 TOULOUSE 4 000,17 PARIS 3 000,18 MARSEILLE

COMPAGNIE 1057 ROSES 3 000,28 LA DISTANCE QUI NOUS SÉPARE DU PROCHAIN POÈME Musique contemporaine LA GRAND'COMBE LES ELÉMENTS 17 500,29 LA PASSION SELON MARIE HACHO DYÔLDAT ALÔHÔ Musique contemporaine TOULOUSE ASS. DE GESTION DU FESTIVAL D'AVIGNON 38 000,04 AU MOINS J'AURAI LAISSÉ UN BEAU CADAVRE Tous styles de musique AVIGNON LÉDA POETRY Musique contemporaine THÉÂTRE DU FRÊNE PROMESSES - CABARET LEVIN Théâtre musical

6 000,2 RENNES 6 500,11 PARIS

CENTRE LYRIQUE CLERMONT-AUVERGNE 15 000,21 HÄNSEL ET GRETEL Musique lyrique CLERMONT FERRAND ZIQUE À TOUT BOUT D'CHAMP UN VOL DE BOURDONS...

Tous styles de musique

2 000,36 AVONDANCES

COMME IL VOUS PLAIRA ORPHÉON CÉLESTA ET LE TAPIS ROUGE Variétés

4 500,27

LARSEN'HIC NU Musiques ethniques

3 000,07

ROSELINE PRODUCTIONS LE MONDE DIPLODOCUS Chanson pour enfants LE GRAND GARDON BLANC OÙ VERS? Musique de scène (théâtre)

PARIS

PRIVAS 3 500,4 FAY DE BRETAGNE 7 000,31 PARIS

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

COMPAGNIE AVRIL ENCHANTÉ/ C.HUBEAU TRAIN DE PLUIE Tous styles de musique

6 000,23

SUR MESURE HAMLET OU L'ÉLOGE DU PLAY-BACK Musique de scène (théâtre)

4 000,44

PASSÉ MINUIT...

KORA TRIO PROJECT Jazz

PARIS

BORDEAUX 3 000,49

CHANTEMERLE-LÈS-GRIGNAN

ACCORDS CROISES JAADU Musiques du monde

9 000,06 PARIS

THÉÂTRE DE LA RAMÉE LE MALADE IMAGINAIRE Musique de scène (théâtre)

6 000,24 GRANDRU

CANTATRIX ALEGRIA, ALEGRIA Musique ancienne

7 000,36 MARSEILLE

FASO DANSE THÉÂTRE KOHKUMA 7ºSUD Blues

4 500,37 LILLE

SORTIEOUEST AMORE Chanson française

6 500,87 TOULOUSE

MYSTERE BOUFFE CIE LA MECANIQUE DU SINGE Tous styles de musique

5 000,13 LE PRE ST GERVAIS

LÉZARDS DORÉS MAGIC ITINÉRANCE Théâtre musical

5 000,55

L'ARSENAL D'APPARITIONS POUR AUJOURD'HUI, DEMAIN ET APRÈS Musique contemporaine

CONTILLY

CULTURE AILLEURS CHARBONNIERS 2 Musique improvisée

2 000,64

15 000,6 IVRY SUR SEINE

EOLIE SONGE L'OPÉRA DU PAUVRE DE LÉO FERRÉ Théâtre musical THÉÂTRE DE SARTROUVILLE L'OPÉRA DE QUAT'SOUS Cabaret

6 500,27 LILLE 20 000,64 SARTROUVILLE

COMPAGNIE ARNICA LE COEUR COUSU Musique traditionelle CABARECITES SO DANDY Théâtre musical

3 000,02 REVONNAS 1 000,72 STRASBOURG

COMPAGNIE DE LA HULOTTE SAVEURS ET AMERTUMES - ACTE I Musique de scène (théâtre) BALLE ROUGE L'ENFANT ROI Musique de scène (théâtre) AVUTV LES ENFANTS DE MORPHÉE-SYLVIA HOWARD Rock

2 500,12 CHAMBÉRY 7 000,33 VEIGNÉ 12 000,09 ROUEN

5 500,01

COMPAGNIE CAMARGO DANSEZ ! / LE BAL MÊLÉ Tous styles de musique

5 000,14

9 000,15 FONTENAY-AUX-ROSES

HARPOCELLO THE CANNIE HOUR Musiques du monde

3 000,17 CHAMPIGNY SUR MARNE

IN EXTREMIS VIVRE DANS LE FEU Théâtre musical

5 000,17 MONS EN BAROEUL

ASSOCIATION PASSIONS / COMPAGNIE NIAGARA DON GIOVANNI ADAPTATION JEUNE PUBLIC Opéra

2 000,24 MONTDIDIER

WEEPERS CIRCUS N'IMPORTE OÙ, HORS DU MONDE Rock

STRASBOURG

6 500,77

MIRELARIDAINE BABA Théâtre musical

4 000,25 RENNES

THEATRE VOLLARD CHIN, OPÉRA Opéra ALIAS VICTOR CABARET DES JOURS HEUREUX Cabaret ARBOS CONCERT BAVARD Théâtre musical

5 000,21 RENNES 2 000,3 BEZIERS 9 000,22 GRENOBLE 5 000,03 ST-LEU LA FORÊT 10 000,38 STE CLOTILDE 6 000,03 CANTELEU 12 000,24 PARIS

LES PALADINS 9 500,44 LE TRIOMPHE DE L'AMOUR / RECITALS SANDRINE PIAU Musique baroque PARIS EOLE COLLECTIF DE MUSIQUE ACTIVE NOVELUM 2011 Musique contemporaine BUTTERFLY PRODUCTIONS PROSPER THANATIER Musique contemporaine

5 000,02 BLAGNAC 5 800,01 PARIS

CREA CENTRE D'EVEIL ARTISTIQUE 2 800,46 LADY GODIVA OPÉRA POUR UN FLIPPER Musique contemporaine AULNAY-SOUS-BOIS 8 RENVERSE TANGO-DÉSAXÉS Tango

4 000,25 HELLEMMES

TIRE LAINE CIE CABARET CONSTANTINE-PARIS-ROUBAIX Musiques du monde

ORCHESTRE SYMPHONIQUE BEL'ARTE 29 000,72 RESIDENCE A VILLEBON SUR YVETTE 2011-2012 Musique traditionelle VERRIERES LE BUISSON

2 500,28 LILLE

DU SAMOVAR CIE LES EAUX D'OMBRE (COMPENSATION 2029) Musique de scène (théâtre)

PIRATE 15 000,81 FRANK AMSALLEM GROUP DE LA PAZ À DUBAI Jazz LA ROCHE SUR YON

COLLECTIF SURNATURAL REVOLUTIONS (CRÉATION AFRICOLOR) Jazz

COMPAGNIE OFF PAGLIACCI !

Musique contemporaine

SUBLIME THÉÂTRE LA PANTOUFLE Musique de scène (théâtre)

TOURS

PINDIBULUM THÉÂTRE UNPAPILLON JAUNE APPELÉ SPHINX Electroacoustique

LILLE

CHAUFFEUR EST DANS LE PRÉ 4 500,51 VISAS TOUR IMIDIWEN Musiques du monde SAINT GEORGES D'ORQUES

LE MAXIPHONE LA MUSE A LA COQUE Musiques actuelles

4 000,35

MC2 L'ART DE LA FUGUE Musique classique

LILLE

HANATSU MIROIR 1 000,08 NO MEETS CONTEMPORARY VOL.2 MIZU NO WO Musique contemporaine STRASBOURG

LA FERME DU BUISSON MEMORIES FROM THE MISSING ROOM Théâtre musical

TULLE

3 000,83 NANCY

TOURNÉE GÉNÉRALE ZAFFAIRE MIX Musiques du monde

LE POÈME HARMONIQUE - VINCENT DUMESTRE 13 000,78 CALIGULA Opéra SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN 6 000,79

9 000,2

MUSIC'HALLE UNE VIE SANS PAPIERS Ciné-concert

BLAGNAC

CONCERT IMPROMPTU ALLEMAGNE - BRÉSIL Musique contemporaine

INTERLUDE T/O LA BALADE DES NOYES Théâtre musical A COEUR OUVERT SHITZ Chanson française

TCHIN-TCHINE MIRAGE DES SONS DU SUD Musique ancienne

GRENOBLE

4 200,01

CUIVRES DIFFUSION 20 000,86 KIOSK ET PARCOURS DE THÉÂTRE INSTRUMENTAL Musique contemporaine LYON

COMPAGNIE KOMUSIN 2 500,25 VOYAGE DE L'EXTÉRIEUR VERS L'INTÉRIEUR Musiques actuelles BEAUMONT

LYON

INTERLUDE T/O LA BALADE DES NOYES Théâtre musical

5 000,3 ARCY SUR CURE 6 000,23 PARIS 4 000,31 MONTREUIL 1 544,01 MONTROUGE

13

COMPAGNIE DE L'HOMME AUX SEMELLES DE VENT 2 000,52 LES 18 PAROLES D'AFOUKAL Musiques du monde MONTSINÉRY-TONNEGRANDE JEREZ LE CAM ENSEMBLE RAICES Musiques actuelles SEINE TV THIERRY ELIEZ TRIO Jazz LE RADEAU RIEN, PLUS RIEN AU MONDE Electroacoustique

4 000,64 LA MONTAGNE 12 000,02 PARIS 5 000,27 LYON

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

UDRE OLIK CIE UN BON COUP DANS LA GUEULE Théâtre musical THÉÂTRE DIRE D'ETOILE N-ÊTRE Musiques du monde

2 000,04 RENNES 5 000,29 BOULOGNE-SUR-MER

STUDIO THÉÂTRE DE STAINS BABYLON CITY Tous styles de musique PRÉCIPITATIONS NOCHE OSCURA Musique baroque

10 000,3 STAINS 3 500,8 PARIS

COMPAGNIE DU KAIROS LE SYSTÈME DE PONZI Théâtre musical

6 000,05

PLATAFORMA LE BRUIT D'UNE MAIN Chanson française

2 000,85

PARIS

BORDEAUX

COMPAGNIE TECEM PINOCCHIO! Musique de scène (théâtre)

3 500,06

AVUTV RIEN PLUS RIEN AU MONDE Electroacoustique

2 719,01

CASUS DELIRES QU'EST-CE ?

Musique de scène (théâtre)

2 000,31

EDIM RESIST(R)ANCE Musiques actuelles

7 500,91

AMZER NEVEZ GOUAÑV BEPRED Musique traditionelle MEAARI / COMPAGNIE GENEVIÈVE SORIN SORTIE DE CIRCUIT Tous styles de musique COMPAGNIE À LE CHANT DU BOUC Musique de scène (théâtre) LES ARTS PAISIBLES DERRIÈRE LA FRÉTILLAGIGOUILLE Musique de scène (théâtre) SEINE TV FLORIN NICULESCU Jazz

PARIS

ROUEN

REDON

CACHAN 4 000,98 PLOEMEUR 5 000,33 MARSEILLE 6 000,34 LA BOHALLE 3 000,36 MELRAND 10 000,03 PARIS

ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE CORSE SOIRÉE OPÉRA Musique lyrique ULTRABOLIC DUPONT_T PASS PASS Jazz

MIMO - CIE MONTANARO POINT G Musique traditionelle

4 500,04

LIMONS D'OR LA NUIT ENSORCELÉE Musique classique

TOURCOING 2 500,1 PARIS

2 500,08 PLOUFRAGAN

METRONOMIC L'ATTAQUE DU MONSTRE GÉANT Tous styles de musique COMPAGNIE DU COIN QUI TOURNE 2 PAS DE GÉANT, 3 PAS DE SOURIS Musique de scène (théâtre)

5 000,05 PARIS 2 800,39 STRASBOURG

MUSICAL TOUR PRODUCTION LES CITÉS D'EMERAUDE Musiques actuelles

5 000,34 NANTES

THEÂTRE DU JARNISY AZEOTROPES Jazz

6 000,37 JARNY

ORPHÉE THÉÂTRE MOZART ET SALIERI Opéra

6 000,37 VANNES

ENSEMBLE INTÉGRAL VOYAGE EN AZERBAÏDJAN Musique contemporaine

2 000,4 PARIS

ENSEMBLE UTOPIK RENCONTRES UTOPIK 2011-2012 Musique contemporaine

10 000,42 NANTES

CAMERATA ORCHESTRE DIJON BOURGOGNE 5 500,44 TOUCHEMOULIN Musique classique DIJON CEDEX COMPAGNIE DU CHIEN JAUNE GOGUETTE Théâtre musical

3 000,14 LYON

COMPAGNIE DEMESTEN TITIP 3 000,35 TENTATIVES DE TROUS POUR VOIR LE CIEL À TRAVERS Electroacoustique MARSEILLE

ARCHIPELS-CIE DOMINIQUE PIFARELY GÉOGRAPHIES DU TEMPS Jazz

THÉÂTRE LABEL ETOILE CIE JEAN CLAUDE FALET 5 000,27 LA LIGNE DE SARAH KAMINSKY Musique de scène (théâtre) BOUGUE

ORCHESTRE REGIONAL DU LIMOUSIN ORJAZZ - MAZA Jazz

ENSEMBLE NAMASCAE CHEMINS Musique contemporaine

THÉÂTRE DE LA BIRBA FARCES CONJUGALES Rock

800,28 VETRAZ-MONTHOUX

ART SESSION COMPAGNONS DU TOUR Jazz

3 500,05 BORDEAUX

L'OREILLE INTERNE LES MOUCHES Electroacoustique

7 000,1 DIJON

QUARTIERS NORD ONE AGAIN A FLY Rock COMPAGNIE ATHRA LE PROCÈS DE PINOCCHIO Tous styles de musique

10 000,08 PARIS 8 000,01 PANAZOL 3 500,4 PARIS 7 000,09 MARSEILLE 3 000,18

CLERMONT-FERRAND

ASS. AUBERVILLIERS BANDE COMÉDIE - CIE ABC 3 000,09 SAMANTHA À KINSHASA Musique contemporaine PARIS

COLLECTIF 18.3 2 500,06 ILS NE MOURAIENT PAS TOUS MAIS TOUS ÉTAIENT FRAPPÉS Musique baroque PARIS

CORPUS RAPACES Non défini

THÉÂTRE DU MENTEUR COMME LE CHIEN Rock

1 250,1 PARIS

L'ÉQUIPE A DANS LES CORDES Chanson française

COMME LE CAFE PARADES NUPTIALES Chanson française

2 501,1

METZ

CORRENS

LA BOÎTE KORFA Musiques actuelles

INOUI PRODUCTIONS LE COCHON RATIONALISTE Théâtre musical LE GRAND MIX (LA PASSERELLE) CERCUEIL Musiques actuelles

MONTREUIL 1 000,21

OPUS 62 HOMMAGE AUX ANNÉES 20 Musique classique

2 501,07

5 500,19

COMPAGNIE DES BESTIOLES BLANCHE COMME LA NEIGE Musique contemporaine

VOIX D'AUNIS 4 000,05 OPÉRA ORPHÉE ET EURYDICE DE GLUCK Opéra SAINT-SAUVEUR D'AUNIS

AVIGNON

8 000,18 AJACCIO

4 000,06 BORDEAUX 5 000,11 BÉTHUNE 4 000,31 NANTES

CORPUS HORS CADRE Tous styles de musique

4 000,13 PARIS

CORPS ET AME LA MALLE AUX TRESORS Musique classique

1 000,05 VERSAILLES

14

MATADOR CIE LA LOUVE Théâtre musical COMPAGNIE FRANÇOISE CADOL L'HÔTEL DES ROCHES NOIRES Théâtre musical MANDARINE BLANCHE HINTERLAND Musique de scène (théâtre) LE MOUTON CARRÉ ROSE Musique de scène (théâtre) LMC JUST WODY NU JAZZ ROOTS Jazz

5 000,41 BURES-SUR-YVETTE 6 500,11 PARIS 12 000,42 PARIS 1 400,02 PANTIN 2 500,07 ST HILAIRE DE RIEZ 4 500,17 VILLEPINTE

Bilan de la division culturelle 2011

Création du spectacle vivant liste des dossiers

CIE MNÉMOSYNE THÉÂTRE-POURSUITE 5 000,43 L'OGRELET Musique de scène (théâtre) RUEIL-MALMAISON CEDEX

COMPAGNIE NADJA 1 538,53 PLUIE D'ÉMETTEUR / PROJET RADIO-CHORÉGRAPHIQUE Tous styles de musique ANTOINGT

NAIADE PRODUCTIONS BASHAVAV SANS PAPIERS Musiques du monde

SUR LE PONT LES ARTISANS DU TEMPS Musiques du monde

SKENE PRODUCTION JULES ET LA MECANIQUE DES SOUVENIRS Musique contemporaine

L'OPÉRA THÉÂTRE MACBETH Opéra

2 000,19 MARSEILLE

COMPAGNIE PETITS FORMATS ECRIRE DE M. DURAS - THÉÂTRE-MUSIQUE Musique improvisée

2 500,44

LE CARROSSE D 'OR LA MAISON QUI CHANTE Opéra

15 000,2 SAINT-DENIS

TROISQUATRE! PERRINE FIFADJI BIFACE Musiques du monde

BORDEAUX

STRAPONTINE L'ARRESTATION Tous styles de musique THEATRE DE LA CRUCHE RÂMA ET SÎTÂ Musiques du monde

PARIS

3 500,1

3 000,46 PARIS 2 300,01 PONT-SAINTE-MAXENCE

LES PAS NOMMES - ESTRO CIE AINSI SURGIT...PAN! MULHOUSE COLLECTIF ALLOGÈNE VUES D'ICI Musique contemporaine LES TRANSFORMATEURS LES CONSTRUCTEURS Musique de scène (théâtre)

2 000,52

THEATRE DE CORNOUAILLE MA MÈRE MUSICIENNE Musique contemporaine

2 200,03

LYON

ROUGE ELÉA BIUTZ Musique contemporaine

3 000,17

THEATRE DE CORNOUAILLE MA MÈRE MUSICIENNE Théâtre musical

FABRIQUE DES PETITES UTOPIES PARADE UTOPIES DANS LA RUE Tous styles de musique ORCHESTRE DU CHAPITRE LES FEUX DE LA NOCE Opérette MARMITE PRODUCTIONS & CIE MURSMURS Musiques du monde

5500,03 BOULOGNE SUR MER 5 000,51 GRENOBLE 9 000,26 ORLÉANS 5 000,52 NANTES

QUIMPER

GARDANNE

FABRIQUE DE THEATRE CE JOUR LÀ... THEMA BELFAST Electroacoustique FABRIQUE DE THEATRE CE JOUR LÀ... THEMA BELFAST Electroacoustique

7 000,03 Musique contemporaine

NANTES

SMALL ROOM DANCE THE GEOMETRY OF SELF Electroacoustique

4 000,5

NANTES

800,16

BURLESQUES ASSOCIÉS 1 400,02 1929 OU MOUSTIC & MASTOC FONT DU CINÉMA Jazz ETAMPES

BOULOGNE SUR MER

4 000,13

1 500,18 PARIS 4 000,19 QUIMPER

AJON PIAZZOLLA! Jazz

1 5000,2

THÉÂTRE ALICANTE COUPLE(S) D'ENFER Chanson française

3 000,21

TEATR PIBA AL LIORZHOUR Musique de scène (théâtre)

1 800,04

PARIS

PARIS

QUIMPER

MELODIA ZARAGRAF ETNO EXPERIENCE Musiques du monde

7 000,32 LYON

LA 7È OREILLE L'HOMME QUI RÉTRÉCIT Ciné-concert

4 000,33 CHATOU

FOLLIA LA FOLLIA - CONCERTS 2012 Musique classique

20 000,34 RIEDISHEIM

TG & CO LE TANGO D'ULYSSE Musiques du monde

7 000,35 NOISY LE SEC

SLAM & CIE SLAM&CIRQUE Slam

3 000,22 PARIS

COMPAGNIE DE L'ESCABELLE LE TRIBUN Musique contemporaine

8 000,24 FLORANGE

TRETEAUX DU PANIER LE PAYS DES GALEJEURS Théâtre musical MELISSE JEAN Jazz

10 000,27 MARSEILLE 1 000,41 VILLIERS SOUS GREZ

LA COMPAGNIE DU HASARD OBJECTIF LES DEUX NOBLES COUSINS Musique de scène (théâtre) ASSOCE PIKANTE L’HIJÂZ CAR Jazz VICTOR GABRIEL PRODUCTIONS IZIA Rock

5 000,25 NIMES

Photo : Niko Rodamel

15

2 000,29 RENNES

7 000,29 LILLE 4 000,44 STRASBOURG 4 000,45 PARIS

6

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers - sommes en euros

CHARLIE FREE CHARLIE FREE - LE MOULIN À JAZZ Jazz

12 000,11

CANTICUM NOVUM 2 500,01 FESTIN MUSICAL DE POMMIERS, 3ÈME ÉDITION Musiques du monde SAINT-ETIENNE

CAMERATA VOCALE DE BRIVE 6 000,11 GARCIA LORCA, UN ROSSIGNOL ANDALOU Musique contemporaine BESSINES-SUR-GARTEMPE

MUSIQUES DE NOTRE TEMPS 5 000,01 FESTIVAL MUSIQUES DE NOTRE TEMPS 2011 Musique contemporaine CHARENTON-LE-PONT

FAISPASCI FAISPASCA MOJO MACHINE Blues

L'ARBRE A SONS NOMADES SONORES Jazz

COURT CIRCUIT SAISON 2011 ENSEMBLE COURT-CIRCUIT Musique contemporaine

CIE DE LA REINE L'OPERA DE QUAT'SOUS Théâtre musical

VITROLLES

30 000,01 LE CHESNAY

NOMAD ÉCHOLALIE Musique contemporaine

6 000,02

NEUTRINO GLOIRE AUX ENDORMIS Musique de scène (théâtre)

2 500,31

CREATION JAZZ NICOLAS FOLMER QUARTET Jazz OPUS- OPÉRA AUTOUR DE LA VEUVE JOYEUSE Opéra

PARIS

SAINT-DENIS 12 000,04 ALFORTVILLE 6 000,01 GATTIERES

3 500,01 RENNES 10 000,06 VERSAILLES

PLUS LOIN JAZZ À L'ETAGE Jazz

8 000,02 RENNES

ATELIER DE MUSIQUE DU HAVRE FESTIVAL PIEDNU Musique contemporaine

3 960,03 LE HAVRE

ACCROCHE NOTE ACCROCHE NOTE CONCERTS 2011 Musique contemporaine

14 000,02 STRASBOURG

DELIRIQUE LES NUITS DU MONT ROME Musique classique

COMPAGNIE LA BOULANGERIE LA SUBLIME REVANCHE Cabaret

RENCONTRES MUSICALES EN LORRAINE NANCYPHONIES + PROJET DEBUSSY Musique classique

RETHAISE DES 4 SAISONS PRINTEMPS MUSICAL EN RÉ 2012 Musique classique

16 000,34 LYON 4 800,03 LE BOIS PLAGE

MUSIQUE EN ROUE LIBRE FESTIVAL LES INOUÏES Musique classique

INFINGO INFINGO Jazz

AL CODA LE CHOEUR D'HOMMES DANS TOUS SES ÉTATS Musique classique

SURY AUX BOIS

MAUVEZIN-SUR-GUPIE

ASSOCIATION DES SOIRÉES MUSICALES DE VENCE 2 500,74 MUSICALES DE VENCE Tous styles de musique PERREUX

FESTIVAL DE RADIO FRANCE 36 679,28 RADIO FRANCE ET MONTPELLIER LANGUEDOC-ROUSSILLON Musique classique MONTPELLIER 20 000,56

7 300,39

10 000,67 ARRAS 5 000,85 LYON

14 000,02 ST SERNIN DU PLAIN

SINGULIERS PLURIEL LA VIE N'A PAS D'ÂGE Chanson française L'OISIVERAIE BE ANGUS Fanfare

15 000,15 NANCY 2 250,84 HENRICHEMONT 6 200,14

SAINT PAUL D'IZEAUX

LA COMPAGNIE DES BELETTES LE VENT PARMI LES ROSEAUX Musique contemporaine

1 440,13 STRASBOURG

UNION NAT. DES JEUNESSES MUSICALES DE FRANCE 26 000,66 TOURNEE NATIONALE JMF 2011 2012 Jazz PARIS

FEDERATION DES SCENES DE JAZZ ET DE MUSIQUES 17 500,04 JAZZ EN SCÈNES 2011 Jazz TOURS

LA COMPAGNIE D'A...!

KNUP Humour musical

BANQUET D'AVRIL LE TARTUFFE Théâtre musical

AVIGNON FESTIVAL ET COMPAGNIES FESTIVAL D'AVIGNON OFF Tous styles de musique

CELLO FAN FESTIVAL CELLO FAN Musique classique

12 000,04

8 000,26 NANTES

12 000,03 AVIGNON

6 500,03 NIOZELLES

NICE

COMPAGNIE DU PASSAGE 6 000,71 LA PETITE CHRONIQUE D'ANNA MAGDALENA BACH Musique classique RENNES

THÉÂTRE DU MARCHÉ AUX GRAINS DE BOUXWILLER 1 500,03 HISTOIRE(S) DU THEÄTRE Tous styles de musique BOUXWILLER

BLOC OPÉRATOIRE DE BEAUX LENDEMAINS Musique de scène (théâtre)

10 000,78

LEDA ATOMICA MUSIQUE LES INOVENDABLES 4 Musiques actuelles

CABARET CONTEMPORAIN 6 000,02 SAISON DE CONCERTS 2011 LE CABARET CONTEMPORAIN Musique contemporaine PARIS

ESPRIT JAZZ FESTIVAL JAZZ À SAINT GERMAIN DES PRÉS Jazz

11 000,88

JOSEFA LA VILLE CACHÉE Musique improvisée

AZIMUT (14) LA QUINCAILLERIE LAMOUREUX Musique de cirque

CLEF DE SCENE MORABEZA Chanson WHY NOTE LE SON EN SCÈNE & ICI L'ONDE Musique contemporaine

2 500,03 MARSEILLE 9 300,38 ST MANDE 7 000,01 DIJON

3 500,01 APPILLY

ANAPURNA PRODUCTION RAVE MUSETTE Musiques actuelles

5 000,21 AMBARES

ARPENTEURS DU SON 11 000,05 DENIS COLIN & LA Sté DES ARPENTEURS - SUBJECT TO LIVE Jazz MONTREUIL

ONDE ET CYBÈLE JAZZ NOMADES/LA VOIX EST LIBRE Musique improvisée

CAFÉ MUSIQUES LA FONDERIE POUM TCHACK EN TOURNÉE Jazz

ANTI-PODES COMPAGNIE NORMA CLAIRE TOGETHER VITE Musiques ethniques

CRISTAL PRODUCTION CLOTURE FESTIV'PRO Jazz CSYNERGIE CLUB JAZZ A MONTAUBAN 2011 Jazz DJELI INTERACTIONS ARTISTIQUES LE TANGO DU CHEVAL Musiques du monde LA VOLUTE ET LES SAUTEREAUX COMME L'EAU DU TEMPS Musique ancienne

10 000,01 AIX-EN-PROVENCE 31 000,01 LA ROCHELLE 10 000,48 MONTAUBAN 13 001,03 22041 ST-BRIEUC 8 001,31 BREST

12 000,08 PARIS 4 000,66 PARIS

EMOUVANCE EMOUVANCE SAISON 2011 Musique improvisée LIGUE D'IMPROVISATION LYONNAISE LILY MATCH D'IMPROVISATION THÉÂTRALE Variétés GRAME JOURNÉES GRAME ET SAISON 2011 Musique contemporaine

PRO MUSICA (09) 5 900,09 DEUXIEME DECENNIE DE MUSIQUE DE CHAMBRE / AN XII Musique classique PAMIERS

INTERNEXTERNE RED RAILS Electroacoustique

ASS. POUR LE RAYONNEMENT DU VIOLONCELLE 10 000,87 FESTIVAL DE VIOLONCELLE DE BEAUVAIS Musique classique BEAUVAIS

LA COMPAGNIE DU ROUGE-GORGE PATOUCHE Humour musical

CFESTIVAL AVORIAZ JAZZ UP AVORIAZ JAZZ UP Jazz

LE GRAND ORCHESTRE DU SPLENDID BONSOIR JOLIE BANANE Variétés

9 354,86 MORZINE

COMPAGNIE DE LA COURTE ECHELLE 6 000,68 ANAMRHART Théâtre musical SAVIGNY-SUR-ORGE

16

NICE

PARIS 8 000,74 MAIZET 20 000,08 MARSEILLE 2 500,69 LYON 23 000,02 LYON 2 600,37 MARSEILLE 4 000,70 COURBEVOIE 25 000,15

IVRY SUR SEINE

ASSOCIATION DES CONCERTS DU PINCERAIS 1 000,03 CONCERTS D'AVRIL 2011 Musique lyrique CARRIÈRES-SOUS-POISSY

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers COMPAGNIE THÉÂTRALE DES ALÉAS HOROVITZ (MIS) EN PIÈCES Musique de scène (théâtre)

6 500,00

MOTUS (75018) CONCERTS MOTUS 2011 Electroacoustique

4 000,58

PARIS

PARIS

RENCONTRES MUSICALES SAVOIE LES RENCONTRES MUSICALES-SAVOIE Tous styles de musique COMPAGNIE CHATÔT VOUYOUCAS ROMÉO ET JULIETTE Musique contemporaine

16 000,05 ALBERTVILLE 6 000,16 MARSEILLE

COLLECTIF JAZZ DE BASSE NORMANDIE SPECTACLES DU CJBN Jazz

15 000,03

JOURNEES RAVEL LES JOURNEES RAVEL Musique classique

11 000,02

CAEN

MONTFORT L'AMAURY

BACKSTAGE PRODUCTION MELANIE DAHAN Jazz ATYPIK PRODUCTION GRIBOUILLE Musique classique

20 000,01

AMIS DE LA MUSIQUE ET DES ARTS AMA 10 000,90 EURE POETIQUE ET MUSICALE Musique classique VERNEUIL SUR AVRE

AKADÊMIA MATTHÄUS PASSION Musique baroque

25 000,40

KAZOO CONCERTS DOODLIN' 2011 Jazz ATELIER DE L'ORAGE LE DIBBOUK Musique de scène (théâtre)

MUSIQUE D'UN SIECLE A ST PIERRE A DIEULEFIT 3 500,94 MUSIQUES D'UN SIECLE 1911-2011 Musique contemporaine DIEULEFIT

PARIS

13 000,22 SALON DE PROVENCE 6 000,75 VILLABÉ

DENSITE 93 CONCERTS DENSITÉ 93 Musique contemporaine LA BIZZ'ART NOMADE FESTIVAL OASIS BIZZART Musiques du monde

VAÏ LA BOTT RADIO BABEL TOUR Musiques actuelles

JAZZ AU CONFLUENT JAZZ AU CONFLUENT Jazz

MARSEILLE

7 000,74

SOPHIANE TOUR 3 000,36 THE ELDERBERRIES / TOURNEE STONER RISE MARS 2011 Rock CLERMONT-FERRAND FIPA LES CONCERTS DU FIPA Jazz

GALITZINE 9 001,08 22EME FESTIVAL DE MUSIQUE DU HAUT DOUBS Musique classique FOURNETS LUISANS 7 000,17

14 000,04 SURESNES

15 000,27 VILLEMOMBLE 2 000,02 SALETTES 6 000,06 CONFLANS STE HONORINE

PARIS

EPERNAY

CITÉDANSE 1 600,76 ZONES D'INFLUENCES Musique improvisée GRENOBLE MUSIQUES AMPLIFIEES AUX MARQUISATS D'ANNECY 2 500,04 SUBA TOUR 2011 Musiques du monde ANNECY MUSIQUES METISSES FESTIVAL MUSIQUES METISSES Musiques du monde FRACAS LE PETIT ROBOT Chanson pour enfants

13 001,10 ANGOULEME 2 000,42 BEGLES

THÉÂTRE LE FENOUILLET 4 000,03 AVANT LA NUIT /LES NUITS DE JUIN Musiques actuelles SAINT GERVAIS SUR ROUBION

LE TEMPS DU JAZZ 12 000,07 FESTIVAL D'AMIENS, MUSIQUES DE JAZZ ET D'AILLEURS Musiques actuelles AMIENS

GUITARES EN VIGNES 4 000,93 FESTIVAL GUITARES EN VIGNES Tous styles de musique SAINT GERMAIN LES PAROISSES

CÉLESTE PRODUCTIONS 2 000,18 GAUTHIER CAPUÇON - JEAN-YVES THIBAUDET TCE Musique classique PARIS

JAZZ A JUNAS FESTIVAL JAZZ A JUNAS Jazz

VOCAL 26 LEPRESTISSIMO Chanson

MJC DES CARRÉS JAZZ AUX CARRÉS Jazz

TRIO DE POCHE FESTIVAL DES CHAPELLES ROYANS-VERCORS Musique classique

3 000,91

ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN 15 000,19 CRÉATION ET DIFFUSION DE LA MUSIQUE CONTEMPORAINE Musique contemporaine SAINT-ETIENNE

CATAVENTO ALÉM DES NUAGES Musiques du monde

3 000,02

GLORIANA LES DRACENUITS MUSICALES Musique classique

CENTRE INTERNATIONAL DES MUSIQUES NOMADES 37 000,02 LES DÉTOURS DE BABEL Musique contemporaine GRENOBLE

ECLA THÉÂTRE SPECTACLES D'ECLA THÉÂTRE Tous styles de musique

CCOMITÉ COUTANÇAIS D'ACTION CULTURELLE 12 000,06 JAZZ SOUS LES POMMIERS Jazz COUTANCES

EAUBONNE JAZZ CONCERTS DE JAZZ Jazz

ASSOCIATION MUSICALE DE CALUIRE ET CUIRE 2 000,45 SAISON MUSICAL ECOLE MUSIQUE CALUIRE 2010-11 Tous styles de musique CALUIRE ET CUIRE

CANTARES MONTPARNASSE TOURNEE QUATUOR ANTARES Musique classique

BOULEGUE PRODUCTION LES BONIMENTEURS Chanson

1 500,01 ANNECY-LE-VIEUX

20 001,09 ST ANTONIN DU VAR

5 000,01 BEAUMES DE VENISE

CMUSIQUE DE CHAMBRE EN NORMANDIE MUSIQUE DE CHAMBRE A GIVERNY Musique classique CRONDOROYAL F 808 OPA TSUPA Jazz CARRÉ BLANC A TEMPS Musiques actuelles AFIJMA JAZZMIGRATION 2011 Jazz

12 000,03 PARIS 5 000,25 LAVOUX 5 000,72 SAMATAN 24 000,12 LE MANS

17 000,08 JUNAS

DIJON

PARIS

17 000,07 EAUBONNE 7 000,78 MARSEILLE

ROAD MUSIC TRAVAILLER C'EST TROP DUR? Chanson française

2 000,31 BESANÇON

CENTRE DE PRATIQUE MUSICALE D'ANNECY PRINTEMPS MUSICAL D'ANNECY Musique classique

6 000,09 ANNECY

ZAÏNE MUSIC NATURA Musiques du monde

5 000,34

ORTEMA COUPS ET BLESSURES Musique de scène (théâtre)

1 800,75

PARIS

VILLEMOMBLE

ASSOCIATION FRANÇAISE LE CIRQUE DE DEMAIN 7 500,73 FESTIVAL MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN Tous styles de musique PARIS

QUATUOR MANFRED HOMMAGE À J. S. BACH Musique baroque

3 900,35

COMPAGNONS D'ORPHEE FESTIVAL DU VEXIN Musique classique

LE PARIS DES ORGUES LE PARIS DES ORGUES Musique classique

6 000,10

13 000,89 PARNES

DIJON

PARIS

17

KI-BONGO CIE KI-BONGO TRIO Musiques du monde EX NIHILO DIFFUSION NAL BOA Musique de scène (théâtre)

OXYDE MOUTIN REUNION QUARTET Jazz

5 000,43 VALENCE 1 000,09 BLOIS 10 000,95 MARSEILLE 30 000,04 PARIS

23 000,46 CHAMPIGNY

MADAMELUNE HOMMAGE A JACNO Chanson française

6 500,10

PATCHROCK LES EMBELLIES DE PRINTEMPS Chanson

3 300,11

LE BATELEUR THEATRE MOBY DICK LE CHANT DU MONSTRE Musique de scène (théâtre)

PARIS

RENNES 9 000,49 NOISY LE SEC

GIANTSTEPS 7 000,50 DIEGO IMBERT QUARTET - A L'OMBRE DU SAULE PLEUREUR Jazz CHAVILLE ENSEMBLE STANISLAS SAISON 2011 SALLE POIREL À NANCY Musique classique MUSIC'ACTION PROD PERCUBABA TOUR 2011 Reggae

11 000,05 NANCY 5 000,13 CISSAC MEDOC

Diffusion du spectacle vivant

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers L'ENSEMBLE K L' ENSEMBLE K EN 2011 Musique contemporaine

7 000,52 PULNOY

[DJAZ] 51 DÉVELOPPEMENT DU JAZZ ET DES MUSIQUES Jazz

30 000,06

LE MANS JAZZ FESTIVAL EUROPA JAZZ Jazz

32 000,97 LE MANS

BANLIEUES BLEUES 30 000,29 28ÈME ÉDITION ET LA DYNAMO DE BANLIEUES BLEUES Jazz PANTIN

KIOSQUE LUBERON JAZZ FESTIVAL Jazz

20 000,96

NOUVEAUX HORIZONS 5 000,53 JEAN-PHILIPPE BRUTTMANN_CONCERT 2011 Flamenco FONTENAY AUX ROSES

COMÉDIE FRAMBOISE REDIS LE ME Chanson française

15 000,03

LE TAXI PROD THIEVES LIKE US Musiques actuelles

3 000,54

PROMOTION DE LA MUS. SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES13 800,98 LES SOLISTES DE LA VILLEDIEU Musique classique ELANCOURT

KHZ CAN YOU BE ME Electroacoustique

JAZZ À POITIERS JAZZ À POITIERS 2011 Jazz

7 000,16

MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE 10 000,21 FESTIVAL DES MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE Musique classique CINQ MARS LA PILE

RIVE GAUCHE MUSIQUE SAISON DE RIVE GAUCHE MUSIQUE Musique classique

LALA FARCETTE 8 000,24 HUMAIN DÉBUTANT / ORLANDO EN CONCERT Chanson française TOULOUSE

TRITON PROGRAMMATION 2011 DU TRITON Musiques actuelles

FESTIVAL D'ANERES FESTIVAL D'ANÈRES Tous styles de musique

LE 5ÈME ART L'APPEL D'ERESHKIGAL Musique contemporaine

REIMS

PARIS

POITIERS

COMÉDIE DE PICARDIE CYRANO DE BERGERAC Théâtre musical

12 000,01

ADCL JAZZ SUR UN PLATEAU Jazz

8 001,11

AMIENS

LARNAS

APT

PARIS

11 000,99 ANERES

LE MAILLON FESTIVAL RÉGION EN SCÈNE 2011 Tous styles de musique

3 501,03 ANNONAY

PERCEVAL DEVOTIO SOUS NOTRE ENSEIGNE LIGERIANA Musique ancienne

12 000,07 SAUMUR 4 000,05

STRASBOURG 12 500,30 PARIS 22 000,31 LES LILAS 1 000,30 MAISONS ALFORT

PEPETE LUMIERE 3 500,12 EN MAI, PÉPÈTE LUMIÈRE FAIT CE QU'IL LUI PLAÎT Musique improvisée MONTAGNY-SUR-GROSNE

LE BRUIT QUI PENSE 5 000,02 TOURNÉE AU JAPON QUINTETTE ARTECOMBO - CRÉAT. KYOGEN Musique classique PARIS

LEBOCAL 3 100,08 TOURNEE ALLEMAGNE ET AUTRICHE MAI 2011 Jazz FAVERGES

XEREMIA TROUBADOUR Musique médiévale

EDITO MUSIQUES 8 900,70 SERGE UTGÉ-ROYO CHANTE LÉO FERRÉ : D'AMOUR ET DE RÉVOLTE...

Chanson française PARIS

ORIENTÉ BANCAL CINÉ-CONCERT WE INSIST !

Musiques actuelles

VIBRANTS DEFRICHEURS FESTIVAL VIBRANT 2011 Musique improvisée

SERVICE COMPRIS (44) LA BOUCHE EN CORDES Chanson française

LE SOURIRE DE L'ENCLUME CONCERT BACH-CANTATE Musique baroque

4 000,17 SATHONAY-CAMP 4 000,57 LE PRÉ ST GERVAIS

MOUVEMENT ARTISTIQUE FESTIF INTER-ACTIF JAKEZ ORKEZTRA EN TOURNÉE Chanson française L'IGLOO TOURNÉE DUB ORCHESTRA 2011 Musiques actuelles

5 000,04 OMESSA 4 000,59 TRÉLAZÉ

ATHOS PRODUCTIONS FADO D'ABRIL - CARINA SALVADO Musiques du monde

3 000,61

PAD BRAPAD & CIE PAD BRAPAD - CRÉATION/TOURNÉE 2011 Musiques du monde

9 000,08

TRAFFIX MUSIC HOLDEN - RADIOMATIC Chanson française COMPAGNIE FC TRIO CHAUD Jazz

BRON

FOURMIES 2 000,18 BAGNOLET 3 000,63 PARIS

5 001,00 ROUEN

NO MAD MUSIC FRENCH STORIES Jazz

1 800,25 CUSTINES

MIDNIGHTSUN MUSIC I'M THE KAT Rock

15 500,05 NOISY LE SEC

PLOUHA

BIG BAND 26 LE GRAND BAL DES COUSINS Tous styles de musique

VALENCE

MUSICIENS ENSEMBLE 132 000,00 GENERATION SPEDIDAM MI-TEMPS CLASSIC Musique classique MONTIPOURET

MUZZIX PROGRAMMATION ET DIFFUSION MUZZIX Jazz

FAR PRODUCTION BRIGITTE EN CONCERT Chanson

7 500,64

DOMAINE NATIONAL DE CHAMBORD FESTIVAL DE CHAMBORD Musique classique

MAS PRODUCTIONS TRES Chanson

3 000,65

LE PRINTEMPS DE BOURGES LE PRINTEMPS DE BOURGES Musiques actuelles CIGOGNE AZULEJOS Y AMIGOS 2011 Tous styles de musique

PARIS

RIANS 24 000,95 BOURGES 13 000,19 BOURG DE PEAGE

2 000,11

MAKE IT CLAP ENT ESY. KENNENGA Musiques du monde

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2011 Tous styles de musique DIABOLUS IN MUSICA PLORER, GEMIR, CRIER Musique ancienne

661,24

6 600,06

10 000,27 LILLE 2 001,13 CHAMBORD 105 000,01 PARIS 7 500,28 TOURS

COMPLICES DE NINA LES PLANS D'ARIL Tous styles de musique

2 001,02 FRESNES

18

NANTES

A PART LA ZIC F.C.B.O FRANCK COMTET BIGRE ORCHESTA Rock

MUSIQUES EN SCENE (64) FESTIVAL PIANO CLASSIQUE Musique classique DANS LA GUEULE DU LOUP L'APPEL DU LOUP Jazz

800,33

3 500,10

GUITARES EN CORMATINOIS GUITARES EN CORMATINOIS Tous styles de musique

ARCANGUES

PARIS

AU CHOEUR DE LA VILLE LA CLEF DES CHANTS REQUIEM DE VERDI Musique classique

FESTIVAL DE MUSIQUE DES CHAPELLES 12 001,01 FESTIVAL DE MUSIQUE DES CHAPELLES 2011 Musique classique SAINT ANTONIN DU VAR 5 001,12

2 000,32

RENAISON 8 001,14 CORMATIN 4 000,35 SAINT DENIS

ZE BIG BAND ZE 20 ANS Jazz

6 000,09 RENNES

FESTIVAL DES FORÊTS FESTIVAL DES FORÊTS 2011 Musique classique VIALKA CHANSON INTERNATIONALE Chanson

PARIS

8 000,04 COMPIÈGNE 2 500,37 ST JEAN DES OLLIÈRES

DU BOUT DES DOIGTS L'OPÉRA DU BOUT DES DOIGTS EN VENDÉE Opéra

3 000,38 PARIS

GROUPE DE MUSIQUE EXPERIMENTALE DE MARSEILLE 14 898,04 LES MUSIQUES Musique contemporaine MARSEILLE CORDES EN FOLIE FÊTE DU VIOLON Musique traditionelle

2 000,39

LELIOPOLIS SOUFFLES Musique contemporaine

6 500,40

LUZY

LYON

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers UZESTE MUSICAL VISAGE VILLAGE DES ARTS HESTEJADA DE LAS ARTS Jazz

13 000,04

QWARTZ 28 000,03 QWARTZ - PRIX INTERNATIONAUX DES MUSIQUES NOUVELLES Musiques actuelles PARIS

SCENE NATIONALE D'ORLEANS THEATRE D'ORLEANS 16 000,19 PROGRAMMATION MUSICALE ET LYRIQUE Tous styles de musique ORLEANS

LE DOIGT DANS L'OREILLE DU CHAUVE 4 000,42 PROGRAMMATION 2011 DU DOC Musique improvisée SAINT GERMAIN D'ECTOT

FRENCH MUSIC TOUCH COUNTRY PARTY Country

TRIO D'ARGENT TOURNEE DU TRIO D'ARGENT 2011 Musique contemporaine

COLLECTIF ÇA-I DRAC TOUR Musiques actuelles

LES OGRES COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR Chanson française

UZESTE

5 000,43 POEY DE LESCAR

DES RARES TALENTS WARM UP ANTICOLONIAL Musiques du monde

1 500,44 MONTREUIL

MUSIC'O'FIL LA MARQUISE TOURNEE 2011 Chanson française

5 000,05 PARIS

10 000,63 VILLEBEON 6 000,12 ARGENTEUIL

CRESCENDO FESTIVAL JAZZ'TITUDES Jazz

NONNA SIMA VAGA LUNA Musiques du monde

SAFOUL PRODUCTIONS L'AFRIQUE DANS TOUS LES SENS Musiques du monde

PARIS

HEURES MUSICALES DU HAUT ANJOU 5 000,04 HEURES MUSICALES DU HAUT-ANJOU Musique classique THORIGNE D'ANJOU

ACP LA MANUFACTURE CHANSON 7 000,67 PROGRAMMATION FEVRIER/JUIN ESPACE CHRISTIAN DENTE Chanson PARIS

AU COIN DE L'OREILLE LES ESTIVALES DE SAÔNE Musiques actuelles

WHY NOTES DIFFUSIONS NATACHA EZDRA CHANTE JEAN FERRAT Chanson

AMUSICANCY MUSICANCY Musique classique

OPUS 87 FESTIVAL 1001 NOTES Musique classique

LYRE MUNICIPALE DE LIMOUX LIMOUX, CUIVRÉE SPÉCIALE Tous styles de musique

5 000,45 VOIRON 4 001,05 LIMOUX

9 001,08 STIGNY

QUATUOR CALIENTE ENCUENTRO Musiques du monde

930,68 METZ

LES PINGOUINS CHANTEURS 8 000,48 TOURNÉE LES MÉTAMORPHOSES - NICOLAS FRAISSINET Chanson française ENGHIEN-LES-BAINS

CONTRE COURANT LA FACE CACHÉE DES SOUS BOIS Jazz

GMEA D'ALBI-TARN LES JOURNÉES ÉLECTRIQUES Musique contemporaine

QUATUOR PRIMA VISTA LES SOIRÉES ONSLOW Musique classique

MUSICIENS D'HELIOS ART & BUFFET Musique classique LA FAMILLE ANDIAMO Chanson française

9 001,06 ALBI 8 800,50 GARDANNE 7 000,06 NAZELLES NEGRON

2 340,69 TOULOUSE 4 000,05 CLERMONT-FERRAND

COMPAGNIE LES TROIS TEMPS STABAT MATER FURIOSA Musique improvisée

1 150,85

CHOREA MOZART POUR LES SOURDS Musique contemporaine

1 300,11

PARIS

TOURS

7 000,09 LAON 12 000,10 MONTREUIL 9 000,05 PONTCEY 15 001,16 PARIS

CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER 4 600,06 FESTIVAL DU MONASTIER LA MUSIQUE DES CUIVRES Tous styles de musique LE MONASTIER SUR GAZEILLE ATEA 7 000,22 SLONOVSKI BAL - TOURNÉE ELECTRIC COMBO Musiques du monde GRENOBLE MUSICATREIZE PROGRAMME BACH/STRAVINSKY/HERSANT Musique classique

28 000,23 MARSEILLE

SWEET CYCLO JAZZ TEAM WESTALK Jazz

2 000,24

BOITAZIK L'ETOILE DE POUBO/ DIFFUSION Théâtre musical

6 500,06 ST MAUR

LES MUSICALES LES MUSICALES DE COLMAR 2011 Musique classique

CHAMP DE LUNES 3 000,52 ORIENTS SANS FRONTIÈRES, SONGES D'UN VOYAGEUR IMMOBILE Musiques du monde PARTHENAY

SCÈNE NATIONALE DE CHERBOURG-OCTEVILLE 10 000,71 MUSICA POETICA Musique ancienne CHERBOURG-OCTEVILLE

SOLISTES XXI SAISON MUSICALE 2011 SOLISTES XXI Musique contemporaine

16 000,29

LONG WAVE CHOCOLATE GENIUS INC. Rock

AJMI AJMI SAISON 2011 Jazz

COMMUNE DE DEAUVILLE LIVRES & MUSIQUES DE DEAUVILLE Musique classique

6 000,11

COMPAGNIE BOUKOUSOU POULBWA ! (ATTENTION TERMITES !)

Musiques du monde

AMIENS

17 000,13 AVIGNON

SAINT DENIS

ARS MOBILIS 10 000,07 QUATUORS À SAINT-ROCH/SOLISTES AUX SERRES D'AUTEUIL...

Musique classique CLAMART

SYLENPSO LE ROI ET LE CADAVRE Musique traditionelle

FEST. INTERN. DE TANGO ARGENTIN DE TOULOUSE 3 500,54 PIAZZOLLA PORTEÑO Tango TOULOUSE

L'IMAGINAIRE, MUSIQUES D'IDÉES 2 500,72 CRIPPLED SYMMETRY/L'ARSENALE-FELDMAN ET KURTAG Musique contemporaine STRASBOURG

IDEAC LES NUITS D'ETE Tous styles de musique

LES GOORGUY LES VOIX DE MÉDÉE Musique lyrique

CROCK'NOTES NIOBÉ MANIFESTE Chanson française

OPUS 31 CHANTS SACRÉS GITANS EN PROVENCE Musiques du monde

LYRE MUNICIPALE DE LIMOUX QUAND LE SWING EST LÀ Tous styles de musique

4 500,82

COLMAR

COLOMBES JAZZ COLOMBES JAZZ Jazz

LYON

POLYEDRES 20 001,07 RENCONTRES MUSICALES D'ALBI TONS VOISINS Musique classique ALBI

7 000,53

10 000,06

PARIS

ADIPAC 26 000,21 CRÉATION ET DIFFUSION DES PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON Musique contemporaine LYON

UNE GOUTTE D'ORGANISATION PRODUCTIONS - UGOP 5 000,12 LA PLUIE D'OR Chanson pour enfants PARIS 2 000,66

10 000,20

2 300,56 PARIS 15 358,48 LIMOUX

6 000,12 BRIOLLAY

DYADE ART & DEVELOPPEMENT TRIO KERKENNAH Jazz

JAZZ DUNKERQUE 28 000,60 JAZZ-CLUB DE DUNKERQUE - DIFFUSION 2011 Jazz DUNKERQUE

CIE HÉLÈNE ET LES POISSONS THE BEATLES HARMONY Chanson

YOUZ THE BUTTSHAKERS Soul

LE CHOEUR DE LA VILLE LES CONCERTS LYRIQUES Musique lyrique

9 000,61 MACON

5 000,15 FONTAINE 4 500,16 TRAMOYES 5 000,17 PARIS

19

ACOUZIC QUAI DES JEUNES Musiques actuelles CULTURE ET FLONFLONS FLANDRES WAZEMMES L'ACCORDEON 2011 Tous styles de musique COMPAGNIE DE LA HULOTTE (06) TROBAREA Musique médiévale

4 240,25 COLOMBES

PARIS

DEAUVILLE 3 100,30 LILLE 12 000,07 NOVALAISE 5 500,22 MONTPELLIER 6 000,02 AMIENS 7 801,17 LILLE 4 501,25 COURSEGOULES

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers JAZZ A MULHOUSE FESTIVAL MÉTÉO 2011 Musique improvisée

15 000,05 MULHOUSE

SKEUDENN BRO ROAZHON YAOUANK Musiques actuelles

3 500,10 RENNES

THÉÂTRE DU PETIT MATIN/NORMANDIE SCHUBERTIADE Musique classique LES ARTS À CHAMPALLEMENT FESTIVAL DE JAZZ Jazz

4 000,34 EVREUX 1 300,08

CHAMPALLEMENT

CANTABILE (75) UNE SAISON DE CONCERTS CANTABILE Musique classique TAYASAL JAZZ A MAISONS LAFFITTE Jazz

12 000,15 PARIS 4 000,12

MAISONS LAFFITTE

PATA'DÔME THÉÂTRE JOUE MOINS FORT Musique classique

8 500,26

ARDEV SPECTACLES DE L'ANNÉE 2011 Tous styles de musique

6 500,17

TROUPE DU MÉRIDIEN LA CHUTE Musique de scène (théâtre)

9 000,18

IRIGNY

PAILLY

CAYENNE

AMIS D'ANDRÉ LEJAY LE CONCERT DE MONTBOYER Musique lyrique

2 400,36 MONTBOYER

MUSIQUE ET HISTOIRE EN MONTIGNACOIS FESTIVAL DU PÉRIGORD NOIR Musique classique

MONTIGNAC

20 000,05

POLYSONNANCE LES TEMPS MODERNES ANNÉE 2011 Musique contemporaine

19 000,37

AMIS DU QUATUOR LUDWIG 24 000,41 DIFFUSION CONCERTS ET SPECTACLES DU QUATUOR LUDWIG Musique classique PARIS

ATTENTION FRAGILE QUEENS Jazz

5 000,53

LES FLANERIES MUSICALES DE REIMS LES FLANERIES MUSICALES DE REIMS Musique classique

QUARTET BUCCAL GANG Musiques actuelles

8 000,54

18 001,19 REIMS

ARPEGES ET TREMOLOS PAUSE GUITARE Chanson française

5 001,62 ALBI

LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE INTÉGRALE DES SYMPHONIES DE BEETHOVEN Musique classique LES CHÈVRES MUSICALES MUSIQUE À LA FERME Musique classique

0,00 PARIS 4 001,20 GRANS

JEUNES TALENTS FESTIVAL EUROPÉEN JEUNES TALENTS Musique classique TOUS CES CHAPS LA MARMITE FESTIVAL Jazz

20 000,16 PARIS 2 300,19

ROËZÉ SUR SARTHE

PETITE SYMPHONIE MOZART EN SON TEMPS Musique ancienne

5 000,56 ECRETTEVILLE LES BAONS

JAZZ 77 ROMANE : ROOTS & GROOVE Jazz

18 000,63

CRESCENT JAZZ CLUB SAISON 2011 DU CRESCENT JAZZ CLUB Jazz

11 000,46

ECHO PRODUCTIONS EMZEL CAFÉ EN CONCERT Chanson française

HERICY

MACON 5 000,53 GRENOBLE

PARIS

BONDOUFLE

FESTIVAL DU HAUT LIMOUSIN FESTIVAL DU HAUT LIMOUSIN Musique classique

8 901,22 VILLEFAVARD

COMITÉ DES FÊTES DE RICHELIEU FESTIVAL DE MUSIQUE DE RICHELIEU Musique classique PHARE A LUCIOLES SONS DESSUS DE SAULT Tous styles de musique

8 500,20 RICHELIEU 4 001,23 SAULT

COUP DE POKER 10 000,55 GEVREY CHAMBERTINGAINSBOURG MOI NON PLUS ET EN VRAC...

Chanson française HERICY DEDA 9 000,57 DI CORSICA RIPOSU, REQUIEM POUR DEUX REGARDS Musiques du monde LUMIO TERA PROJET MATA HARI : EXÉCUTION Tous styles de musique

4 000,59 PARIS

RENCONTRES DE BELAYE 3 500,06 LES RENCONTRES DE VIOLONCELLE DE BÉLAYE Musique classique BELAYE LET'S GO Z'ART PROJECT 4 500,62 LE TOUR DU MONDE EN 33 TOURS"": TOURNÉE 2011 Chanson pour enfants MONTREUIL LATINISSIMO BABEL MED MUSIC Jazz

6 000,21 MARSEILLE

MUSICAQUATRE 18 000,17 FEST. DE L'ACADEMIE INTER. DE MUSIQUE DE GERARDMER Musique classique CHAVELOT

QUATUOR DIOTIMA CONCERTS DU QUATUOR DIOTIMA Musique contemporaine

LINEA 17 000,38 SAISON MUSICALE 2011 D'ARS MUSICA A MUSICA Musique contemporaine STRASBOURG

JAMIE MEA CULPA TOUR Rock

MUSICALES DE NORMANDIE 17 001,26 LES MUSICALES DE NORMANDIE Musique classique SOTTEVILLE LES ROUEN

FRACTAL 3 000,19 RADIOPHONIES DÉCONCERTANTES Musique contemporaine VILLENEUVE LES BOULOCS

QUAI JAZZ FESTIVAL QUAI JAZZ Jazz

5 000,18

POUR QUE L'ESPRIT VIVE RENCONTRES MUSICALES AUTOUR DE LA PRÉE Musique contemporaine

ASSOCIATION DU DIMANCHE DIVINE PARTY Théâtre musical

3 000,02 MALAKOFF

KEROZEN OF MARSEILLE LE POINT G DE LA CHATOUILLEUSE Humour musical

MARSEILLE

LYON

5 000,13 PARIS

ARTS ET SPECTACLES TOURNÉE ARTS ET SPECTACLES 2011 Jazz

22 000,20

MUSIQUES D'UN SIÈCLE MUSIQUES D'UN SIÈCLE Tous styles de musique

29 000,14

LES SIECLES LISZT, DANTE SYMPHONIE Musique classique

PARIS

MONTREUIL 20 000,21 NANTERRE

4 000,48 ORLÉANS

PARIS

DISCO-BABEL 1000 PEOPLE BAND Musiques actuelles

2 000,06 VINCENNES

CONCERTS DE POCHE LES CONCERTS DE POCHE Musique classique

MAIRIE DE SOISY SOUS MONTMORENCY 5 000,15 LA MUSIQUE FAIT SON CINÉMA Tous styles de musique SOISY SOUS MONTMORENCY

MUSIQUES EN FRANCE IL ÉTAIT UNE BERGÈRE Musique baroque

CULTURE ET PATRIMOINE 10 001,18 LES PROMENADES MUSICALES DU PAYS D'AUGE Tous styles de musique SAINT-OUEN-LE-PIN PAN A PANAME 3 000,39 FANTAISIES POUR STEELBAND ET VOIX FERREES Tous styles de musique PARIS

3 500,11

30 000,51 FONTAINEBLEAU 2 000,23

12 000,63 PARIS

LOUEUR D'ETOILES ENÉIDE LABORATOIRE DE DIFFUSION Musique improvisée

4 700,25 CAROMB

FAMDT PLANETES MUSIQUES 2011 Musique traditionelle

PARTHENAY

LE CHANT DE LA RIVE FESTIVAL LE CHANT DE LA RIVE Musique classique

MONTREUIL

MENS ALORS MENS ALORS !

Tous styles de musique MENSA SONORA LUMIERES DU BAROQUE Musique baroque

10 000,22

1 500,09

6 001,27 MENS 18 500,23 DOMPIERRE SUR MER

SAUVAGE PRODUCTIONS NOTRE DAME DE BARBÈS Musiques du monde

5 000,65

COMPAGNIE LYRIQUE GÉNÉRALE DE FRANCE 3 160,10 PETIT TRAITÉ DE RENTROZOLOGIE URBAINE OU L'ART...

Théâtre musical VINCENNES

CECILEM TEAM CECILEM LE CINEMA !

Chanson française

5 000,27

ACCORD FESTIVAL JAZZELLERAULT Jazz

LES CHAUDRONS TOURNÉE LEILA MARTIAL GROUP Jazz

LYON

17 500,19 CHATELLERAULT

20

PARIS

BAGNOLET 4 000,66 SAINT JEAN DE LUZ

Diffusion du spectacle vivant

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers APCA 17 000,07 TOURNÉE SEPT MERVEILLES ET BEAUCOUP D'AUTRES Tous styles de musique STRASBOURG

MUSICALEO PRODUCTIONS LA FIANCEE DU SCAPHANDRIER Opérette

LA RONDE DES JURONS DAWSON...

Chanson française

5 000,28

LE PRINTEMPS DE BOURGES SOIREE DES ARTISTES Musiques actuelles

ACCORDS EN SCENE MUSIQUE EN CITE(S) Musique classique

8 000,24

MELLE

TOULON

ENSEMBLE LES DISSONANCES CONCERT VIENNE-BUDAPEST Musique classique

10 000,69 PARIS

SYNTAX CONCERTS SYNTAX 2011 Musique contemporaine

2 000,70 PERPIGNAN

CARABA PRODUCTION LAVOLLEE-DUBREUIL-LARMIGNAT TRIO Jazz

2 700,71

JAZZ ENSEMBLE DE MONTMARTRE À BROADWAY Jazz

5 000,37 PARIS 15 000,01 BOURGES 5 000,64 PARIS

JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS Jazz

14 501,34

TOUR'N'SOL PROD FANRARAÏ EN CONCERT Musiques du monde

20 000,38

CLUNY

ALFORTVILLE

ALTERNATIVE NOMADE LES INGRÉDIENTS Musiques actuelles

2 000,14 ORLEANS

LE RÉSEAU DES TALENTS LAURENT MIGNARD DUKE ORCHESTRA Jazz

15 000,49 CLAMART

LISZT EN PROVENCE LISZT EN PROVENCE Musique classique

3 001,39 UCHAUX

AMIS DU CLOITRE VOYAGE AU COEUR DE L'ÉTÉ Musiques du monde

10 000,12 AMIENS

TROLL'S PRODUCTION THE WASHING MACHINE COMPAGNIE Blues

4 500,46 LE FRASNOIS

LA BAULE

CHEMIN DES ARTS 2 000,11 L'ORGUE ET LA PAROLE - DUO BERGAMASQUE Musique classique LAVARDIN

MOUISSALINE PROD JAZZ À LA LONDE Jazz

JEAN-DANIEL LAVAL CIE 6 000,86 AU BONHEUR DES HOMMES, CABARET SATIRIQUE ET MUSICAL Cabaret FONTENAY-LE-FLEURY

AU-DELÀ DU TEMPS 4 000,10 RENCONTRES DE LUTHERIE ET MUSIQUE MEDIEVALE Musique ancienne LARGENTIERE

ART'RIEGE JAZZ A FOIX Jazz

12 001,40

PICANTE NOCHE PICANTE Musiques du monde

COMPAGNIE D'ICIDENCE CHUT Musiques du monde

POUR L'ART LYRIQUE EN AQUITAINE FESTIVAL D'ART LYRIQUE 2011 DE SOUSTONS Musique lyrique

15 000,48

6 000,29 MARSEILLE

SONIC PROTEST SONIC PROTEST Musiques actuelles

4 000,25

ARTE & ART JAZZ À LOUVIERS Jazz

6 500,26

BOLONDOKHAZA FESTIVAL TAPAROLE Chanson française

PARIS

ROUEN 5 000,45 MONTREUIL S/BOIS

10 000,88 REDON

NEDIELA LES ARTS À GAHARD Musique improvisée

MUSIQUES EN PERSPECTIVES 15 001,41 FEST. DE MUSIQUES ANCIENNES DE BESANÇON/MONTFAUCON Musique ancienne BESANCON

2 701,36 GAHARD

ARPA BONS CAILLOUX DE CROCASSIE Chanson pour enfants

3 000,17 PARIS

FESTIVAL ARS TERRA FESTIVAL ARS TERRA Musique classique

AMIS DE FUOCO E CENERE PULCINELLA OU LA LIBERTÉ RETROUVÉE Musique baroque

5 000,07

MACHETTE PRODUCTION 7 000,30 VOUS POURREZ DIRE QUE VOUS Y ÉTIEZ - SCHMITT TOUR Rock STRASBOURG

PHILIPPE MAILLARD PRODUCTIONS LES CONCERTS TREMPLINS DES BILLETTES Musique baroque

4 000,54

POULAILLER CIE FESTIVAL LES FONTAINES DE L'HUMOUR 2011 Humour musical

LES FUITES DE JAZZ JAZZ EN BAIE Jazz

LES GROOMS LE BONHEUR EST DANS LE CHANT Théâtre musical LA PALMERA LE GRAND BAL POP HILARE Tous styles de musique OREILLES QUI TOURNENT MAZALDA EN TOURNÉE Musiques du monde FETES DE L'ABBAYE FÊTES MUSICALES DE CORBIGNY Musique classique KESKIA CEUX QUI MARCHENT DEBOUT Fanfare CHOEUR ET ORCHESTRE 19 REQUIEM DE GOUVY Musique classique

3 001,32 LORGUES 10 000,31 LERNE 7 000,34 MALAKOFF 12 000,35

FAVERGES DE LA TOUR 7 501,33 CORBIGNY 11 000,09 MONTREUIL 20 000,10 LYON

SOUSTONS

THÉÂTRE DU MAQUIS LES BOUGRES Théâtre musical

JAZZ D'OR FESTIVAL JAZZDOR FESTIVAL Jazz

VILLERS SUR AUTHIE

FOIX

OUPS (OUVROIR POTENTIEL DE SOUNDPAITING) 6 000,03 SOUNDPAINTING ORCHESTRA UNION DES MUSICIENS DE JAZZ Musique improvisée NEUILLY-PLAISANCE

ASSOCIATION SPECTACLE SPORT ORGANISATION 9 001,29 TERRES DU SON Musiques actuelles SAINT PIERRE DES CORPS 7 601,30

4 500,08 LA LONDE LES MAURES

24 642,11 STRASBOURG

PARIS

PARIS 12 500,12 CAROLLES

COLLECTIF KOA LES RENCONTRES KOA JAZZ Jazz

1 501,37 MONTPELLIER

11 000,91 AIX EN PROVENCE

ABSOLUT VOCAL POÉZIQUES Jazz SORORA SOIRÉES ROMANTIQUES DU RAYOL 2011 Musique classique LA MESON DIFFUSION LA MESON Tous styles de musique

5 000,13 QUISSAC 6 001,42 PARIS 15 000,51 MARSEILLE

D'JAZZ 24 000,10 25° RENCONTRES INTERNATIONALES DE JAZZ DE NEVERS Jazz NEVERS SAISON MUSICALE D'ETÉ DE SCEAUX ORANGERIE DE SCEAUX Musique classique

6 001,43 BOURG LA REINE

APEJS 19 000,14 CONCERTS APEJS SOUTE SAVOIE D'JAZZ FESTIVAL ET AUTRES ...

Musiques actuelles CHAMBERY

GLOBAL'ART 5 001,38 FESTIVAL JAZZ AVEN-BELON JAZZ'Y KRAMPOUEZH Jazz LORIENT

LES PYRENEES EN MUSIQUE LES PYRENEES EN MUSIQUE Musique classique

COEFFICIENT 7 LES TARTIGNOLLES Humour musical

1 500,44

ECOLE DES ARTS DU CIRQUE LA CARRIÈRE 1 000,92 UN QUOTIDIEN PAS ORDINAIRE Tous styles de musique ST BARTHÉLEMY D'ANJOU

CALAN D'ART LES NUITS CALANS D'ART Tous styles de musique

1 900,07

GRANE

EYGALIERES

ORCHESTRE POITOU CHARENTES OPC DIFFUSION 2011 Musique classique

POITIERS

LEZARD FESTIVAL MUSIQUES MÉTISSES Musiques du monde

COLMAR

21

28 000,45

4 000,13

3 000,09 LALOUBERE

JAZZ AND CHEESE A MONTBARDON 2 000,15 FESTIVAL JAZZ AND CHEESE Jazz CHATEAU-VILLE-VIEILLE COLA PRODUCTION FESTIVAL AFRICA FÊTE Jazz FESTIVAL DE JAZZ À COUCHES JAZZ A COUCHES 2011 Jazz

1 700,16 MARSEILLE 6 000,44 COUCHES

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers MUSIQUE EN VERCORS 15ÈME FESTIVAL MUSIQUES-EN-VERCORS Musique classique INSTANT DONNE L'INSTANT DONNÉ | ANNÉE 2010 Musique contemporaine

4 001,44 MEUDON 11 000,52 BAGNOLET

CONNAISSANCE DES JEUNES INTERPRETES ANNEE MUSICALE 2011 Musique classique

9 000,54 GAVAUDUN

CULTURES AL PAIS SAMBA AL PAIS Musique traditionelle JAZZ AU PHARE JAZZ AU PHARE Jazz

4 001,49 MONTAUBAN 23 401,50 SAINT CLEMENT DES BALEINES

RHIZOME EBRUITEZ-VOUS ! 2011 - A VUE D'OREILLE Musique contemporaine

POUR LE FORUM CULTUREL DU BLANC MESNIL 13 500,55 LA BÊTE DANS LA JUNGLE - ARNAUD PETIT Musique contemporaine LE BLANC MESNIL

NUITS ET JOURS DE QUERBES LES NUITS & LES JOURS DE QUERBES Jazz

EMELTHEE CONCERT BACH Musique baroque

L'EPHÉMÈRE RENCONTRES BREL Tous styles de musique

1 700,56 LYON

RENC. MUSICALES DE NOYERS ET DU TONNERROIS 9 000,17 FESTIVAL DES GRANDS CRUS DE BOURGOGNE Musique classique NOYERS S/SERIN

ONDINE MUSICIENNES A OUESSANT Musique classique

COMPAGNIE JO BITHUME BOITE DE RUE Musiques actuelles

FIGARO SI FIGARO LA LA VIE PARISIENNE Musique lyrique

8 000,05 SAINT BARTHÉLÉMY D'ANJOU

FESTIVAL DE SAINT CERE CIEM CIEM - FESTIVAL DE SAINT-CERE Musique lyrique

26 000,11 ST CERE

ARMES DE CONSTRUCTION MASSIVE CASIMIR ET CAROLINE Musique de scène (théâtre)

7 500,94 SAINT OUEN

10 000,12 RENNES 6 001,51 ASPRIERES 6 500,13

ST PIERRE DE CHARTREUSE 4 524,52 OUESSANT 20 000,21 MONTMORILLON

JAZZ PYR JAZZ A LUZ Jazz

9 501,53 LUZ ST SAUVEUR

NEUVIL' EN JAZZ NEUVIL'EN JAZZ Jazz

9 000,22 NEUVILLE DE POITOU

DISCOGRAPH 2 100,58 LIONEL BELMONDO ET L'ENSEMBLE HYMNE DU SOLEIL Jazz PARIS

EUROPA BAROCCA VESPRO DELLA BEATA VERGINE Musique baroque

GAGA JAZZ 16 000,09 SAISON DE JAZZ DANS LA RÉGION STÉPHANOISE Jazz ST ETIENNE

AU SUD DU NORD 15ÈME FESTIVAL AU SUD DU NORD Jazz

LES PSYCHOPHONES RÉUNIS BLACK MESSE Musiques actuelles

COLLECTIF POLYCARPE TOURNÉE 2011/2012 DU COLLECTIF POLYCARPE Jazz

6 000,59 PARIS

10 000,66 LUÇON 13 000,14 BOISSY-LE-CUTTÉ

CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER 32 328,58 SOIREE DES MUSICIENS LA MUSIQUE DES CUIVRES Tous styles de musique LE MONASTIER SUR GAZEILLE

TOUR DE BABEL ALEV TRIO Musiques du monde

ESPACE CULTUREL DE CHAILLOL 10 000,18 FESTIVAL DE CHAILLOL Musique classique ST MICHEL DE CHAILLOL

JAZZ AU PAYS SAVEURS JAZZ FESTIVAL Jazz

JASPIR PROD 4 500,61 MAC ABBÉ ET LE ZOMBI ORCHESTRA Chanson française ST JEAN DE BOURNAY

COMPAGNIE AQUILON TOUT LE MONDE VEUT VIVRE Cabaret

CIMO & TO 9 001,46 JOUTES MUSICALES DE PRINTEMPS - 14ÈME EDITION Musiques du monde CORRENS

JAZZ A OLORON DES RIVES & DES NOTES Jazz

2 SI 2 LA L'ARBRE À CORDES DOGORA Musique classique

LA DIVINE COMPAGNIE ANNE CADILHAC TIREZ SUR LA PIANISTE Chanson française

8 000,64 COULOMBS

ORGUES ET MUSIQUES À ST GENIEZ D'OLT FESTIVAL EN VALLÉE D'OLT Musique classique MARAF MARAF Musiques du monde ART EN LIBERTE NUITS D'ÉTÉ DE MÂCON 2011 Musique classique MOT ET MOTS FESTIVAL DU MOT Tous styles de musique

8 000,20 CRUEJOULS 4 001,47 PRANLES 8 790,48 MACON 6 000,96

LA CHARITÉ SUR LOIRE

11 000,10 LYON 3 000,11

ALFORTVILLE 90 000,01 STE GEMMES D'ANDIGNÉ 7 000,33 SAMES 13 000,50 OLORON STE MARIE 6 000,19 MARSEILLE

WOLFI JAZZ FESTIVAL WOLFI JAZZ Jazz

125 000,00 WOLFISHEIM

ACCORDS CROISES ANATOLI Musiques du monde

11 000,20 PARIS

THEATRE D'EVREUX SCENE NATIONALE L'OREILLE DU CYCLONE Jazz GROLEKTIF PRODUCTIONS GROLEKTIF PRODUCTIONS Jazz

1 967,56 EVREUX 14 000,69 CALUIRE

JAZZ AUX ECLUSES JAZZ AUX ECLUSES Jazz

14 000,70 HEDE

ARTEFACT ALASKA FOREVER Musique de scène (théâtre)

8 000,99 STE-MAXIME

ENSEMBLE MAGNIFICA TOURNÉE 2011 Musique classique

14 000,71 VIRY CHATILLON

WEJNA 1+1 Musique classique

3 000,00 CLERMONT-FERRAND

ECLISSES FESTIVAL CORDES EN BALLADE 2011 Musique classique DU SON DANS LES FEUILLES DU SON DANS LES FEUILLES Musiques actuelles

11 000,24 LE TEIL 3 000,16 PANTIN

JAZZ AU FIL DE L'OISE JAZZ AU FIL DE L'OISE Jazz

15 000,25 AUVERS SUR OISE

EN GRANGEONS LA MUSIQUE 10 001,57 FESTIVAL EN GRANGEONS LA MUSIQUE Tous styles de musique SERRIERES DE BRIORD PLAGE MUSICALE EN BANGOR PLAGE MUSICALE EN BANGOR Musique classique THÉÂTRE ET COMPAGNIE LA JEUNESSE DES MOUSQUETAIRES Musique de scène (théâtre) RESPIRE RESPIRE JAZZ FESTIVAL Jazz

10 000,26 BANGOR 12 001,01 VIENNE 5 791,58 MONTBOYER

WOODSTOWER FESTIVAL WOODSTOWER Musiques actuelles

6 000,23

ARTEKA PRODUCTIONS CONCERTS LISSOIS Tous styles de musique

2 000,16

LYON

SAVIGNY SUR ORGE

ASPRO IMPRO 12 000,23 JAZZ ET MUSIQUE IMPROVISÉE EN FRANCHE-COMTÉ Jazz BESANCON

CONNEXE SPHERE TOURNÉES ET CONCERTS FRANCE Jazz

7 000,72

SOLI TUTTI 8 500,67 RENCONTRES CHORALES AUTOUR DE LA ROUMANIE Musique contemporaine ST DENIS

8 DE MONTCABRIER 8 DE MONTCABRIER Musique classique

3 500,27

FESTIVAL EN OTHE FESTIVAL EN OTHE Musiques actuelles

DIESE FESTIVAL DES PIANISSIMES Musique classique

11 001,55 AUXON

THEATRE DE L'ENVOL GOURMANDISES, CHANSONS À CROQUER Chanson française

22

4 000,10 STRASBOURG

11 EVÉNEMENTS FESTIVAL ONZE BOUGE Tous styles de musique ÈME

PARIS

ASNIÈRES 4 677,60 ST GERMAIN AU MONT D'OR 3 001,59 PARIS

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS Jazz

7 000,17 LA ROCHELLE

LES CONCERTS ROMANTIQUES LES JOURNEES ROMANTIQUES Musique classique

ACADÉMIE DE MUSIQUE DE LA CHAISE-DIEU 12 000,75 RESIDENCES D'ARTISTES A L'ACADEMIE DE LA CHAISE-DIEU Musique classique LA CHAISE-DIEU

ALTAÏR JAZZ A FONTIERS Jazz

LA ZOUZE 5 000,29 EVELYNE HOUSE OF SHAME EN AMÉRIQUE CENTRALE ET BOGOTA Rock MARSEILLE GROSSO MODO TOTO POSTO Musique traditionelle

4 000,18 ST ETIENNE

SUR LA ROUTE DE TULLINS SUR LA ROUTE DE TULLINS Folk

3 100,28 TULLINS

JLLJ'S PROD UMQOMBOTHI KABAR Variétés

15 000,76 SAINT-PAUL

VAGUE DE JAZZ VAGUE DE JAZZ Jazz

7 001,61

4 000,61 LES LILAS 2 000,34

CORRESPONDANCES ET MUSIQUE PSAUMES ET MOTETS DE CHARPENTIER Musique baroque

6 500,10

ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN 17 000,02 SAISON CONCERTS 2011 Musique contemporaine SAINT-ETIENNE

PONT DES ARTS LE PONT DES ARTS Musique classique

2 000,29

NUAGES & SONS VIOLONCELLE SUR CANAPÉ Tous styles de musique

2 000,34

BOCAL MAZIK 5 000,30 LES SOEURS MOUSTACHE - GRIBOUILLE ET RAFISTOLE Chanson française SAINT PIERRE DES CORPS

MAIN- FORTE LES NUITS DU VAL DES NYMPHES Jazz

7 000,20

CAUDEBRONDE

PARIS

LA GARDE ADHEMAR

MUSIQUE ET DANSE AUX ARCS ACADEMIE-FESTIVAL DES ARCS Musique classique

22 000,35 PARIS

PBOX BERTRAND BELIN Chanson française

JAZZ AND WINE JAZZ AND WINE Jazz

CHOEURS DE LA PLEIADE 2 200,80 CONCERT REQUIEM ALLEMAND DE BRAHMS Musique classique ELANCOURT

ACADÉMIE DE CUIVRES EN DOMBES FESTIVAL CUIVRES EN DOMBES Tous styles de musique

NUITS D’ÉTÉ DE CORTE LES NUITS D'ETÉ DE CORTE Opéra

14 000,18

FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ RHINO JAZZ(S) FESTIVAL Jazz

COMPAGNIE DU THÉÂTRE MORDORÉ ON NE PAIE PAS, ON NE PAIE PAS Musique de scène (théâtre)

14 000,00 PARIS

VALENCE

SALAMAH FANFARE DANGUBA Fanfare

VOIES DU CHANT DE VIVES VOIX Tous styles de musique

POLYCULTURE ARTS DES VILLES ARTS DES CHAMPS Jazz

MARSEILLE

FESTIVAL PABLO CASALS PRADES FESTIVAL PABLO CASALS DE PRADES Musique classique LA COMMUNAUTÉ INAVOUABLE LE TEMPS DES GARÇONS Non défini

38 000,19 PRADES 1 943,00 SAINT DENIS

BOULIGNEUX 21 000,21 SAINT CHAMOND

ISIS PRODUCTION SPECTACLES L'HEURE ESPAGNOLE Opéra

PRO MUSICA (26) 4 000,29 16E FEST. INTERN. DE MUSIQUE DE CHAMBRE PRO MUSICA Musique classique ROCHE-ST-SECRET-BÉCONNE 4 000,30

9 000,54

15 000,23 MONTROUGE 3 000,24 PUGNY CHATENOD 3 400,36

MAISON MAUGIS

DE BOREE CIE ETE 2011 Musique baroque

MJC DU SAINT-GAUDINOIS 3 000,77 OFF DU FESTIVAL JAZZ EN COMMINGES 2011 Jazz SAINT-GAUDENS

6 500,22

PARIS

AMIS DE GEORGES BIZET 8 000,32 FESTIVAL DE BOUGIVAL ET DES COTEAUX DE SEINE Musique classique BOUGIVAL

PLEIN VENT ACCORDÉONS-NOUS À TRENTELS Musiques du monde

CORTE

LYON

CIE STÉPHANE VALENSI MAMAN REVIENT PAUVRE ORPHELIN Musique de scène (théâtre)

SI BEMOL JAZZ ET MUSIQUES ACT. EN PAYS D'AUGE 10 500,21 JAZZITUDES EN PAYS D'AUGE 2011 Jazz LISIEUX

LONGEVILLE S/MER

15 000,14

8 000,33 LYON 975,41 TRENTELS 20 000,42 BORDEAUX

FOX COMPAGNIE LE GRAND G... OU L'ÉTERNEL GAINSBOURG Théâtre musical

2 500,36 PARIS

NUEVA ONDA PRODUCTION 10 000,37 CREATION FANGNAWA/ TOURNÉES BAL DE L'AFRIQUE ENCHANTÉE...

Musiques du monde GIGNAC ARTY FARTY NUITS SONORES Musiques actuelles

5 000,43

PIANO PIC PIANO PIC Musique classique

10 000,24

LYON

CAMPAN

MALGUENAC

CHOEUR BRITTEN 30 000,39 ETE 2011 AVEC LE CHOEUR BRITTEN-NICOLE CORT IMusique classique IRIGNY

OLIVIER MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJE 18 000,37 14E FESTIVAL MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJE Musique classique LA GRAVE

COMPAGNIE TRANS EUROPE THÉÂTRE 2 100,15 PERSONNE NE M'AURAIT CRU, ALORS JE ME SUIS TU Musique classique LÉSIGNY

MUSICALES DE BLANCHARDEAU LES MUSICALES DE BLANCHARDEAU Musique classique

NINO'S ET CIE TANGONINO Chanson pour enfants

7 000,38 LANVOLLON

8 000,16 VERRIÈRES LE BUISSON

MUSIQUE A OBERNAI 9 000,26 FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D'OBERNAI Musique classique OBERNAI

AGENCE ISEROISE DIFFUSION ARTISTIQUE (AIDA) 15 000,47 FESTIVAL BERLIOZ Musique classique LA TRONCHE

LES COUCHERS DE SOL LES COUCHERS DE SOL Tous styles de musique

PARFUM DE JAZZ PARFUM DE JAZZ Jazz

BUIS LES BARONNIES

LA VOIX ET LE SOUFFLE 6 000,12 CARACOLER, UN TOUR DE CHANT EN MOUVEMENT Chanson française PARIS

EUPHONIE 6ÈME FESTIVAL MUSICA NIGELLA Musique classique

LA SCENE DU BALCON 10 000,32 ECLATS FESTIVAL DE LA VOIX AU PAYS DE DIEULEFIT Tous styles de musique PARIS

AMIS DE L'ORGUE DE LA BASILIQUE ST NAZAIRE 3 900,27 ESTIVALES D'ORGUE DE LA CITE Musique classique CARCASSONNE

ORCHESTRE BERNARD CALMEL JOURNEE DU PATRIMOINE A MONTROUGE Musique classique

MANEGE ECOUTER POUR L'INSTANT Musique improvisée

SODELORE PIANISSIMO VOL VI Jazz

COMITÉ DES RENC. INTERNAT. DE HARPE CELTIQUE 5 000,49 RENCONTRES INTERNATIONALES DE HARPES Musique celtique DINAN

MUSIQUES CRÉATIVES DU SUD ANTONIO PLACER EN TOURNÉE Musiques du monde LA COMPAGNIE DU GRAND SOIR LA VIE DE GALILÉE Cabaret

15 000,31

3 000,33 BERGERAC 12 000,19 GRENOBLE 15 000,26 LE PRÉ SAIT GERVAIS

8 000,40 PARIS

COLLECTIF A LIETA VITA DRÔLES D'AIRS - RENCONTRES VOCALES Musique contemporaine OSMOSE DÉVELOPPEMENT ET CULTURES FESTIVAL SUN ART Musiques du monde

23

10 000,22 PRAYSSAC 2 000,39 PARIS

3 500,46 SAINT-JACUT DE LA MER 27 000,48 TIGNY-NOYELLE 4 500,51 MONTROUGE

PETITES MAINS SYMPHONIQUES 8 000,25 ACADÉMIE NATIONALE PETITES MAINS SYMPHONIQUES Tous styles de musique SEVRES JAZZ AU SOMMET FESTIVAL JAZZ AU SOMMET 2011 Jazz

12 000,51 ST GENEST MALIFAUX

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers MUSIQUES VIVANTES 10 000,52 FEST. LES NUITS DE MUSIQUES VIVANTES - OSEZ LE CLASSIQUE !

Musique classique VICHY

LES AMIS DU LYRIQUE EN BRETAGNE LYRIQUE-EN-MER, FESTIVAL DE BELLE-ILE Musique lyrique

LES SAXOPHONISTES DE HAUTE PROVENCE 4 000,54 LA ROUTE DU JAZZ Jazz MANOSQUE

ARTS ET MUSIQUES EN MONTAGENE 7 000,62 MUSICALES GUIL DURANCE Musique classique VARS SAINTE CATHERINE

ZUTIQUE PRODUCTIONS TRIBU FESTIVAL 12ÈME EDITION Musiques actuelles

INOUÏE LA FACE CACHÉE DE LA LUNE Musique contemporaine

LA MAUVAISE HERBE SEA, SAX & FUN Jazz

LES THEATR'AILES CES ANNÉES LÀ À SAINT GERMAIN DES PRÉS Chanson française

2 500,58

3 000,72

19 000,42 VIRY CHATILLON

6 500,61 LE PALAIS

7 000,52 MONTREUIL

THEATRE DU PEUPLE 15 000,00 GRAND FRACAS ISSU DE RIEN, CABARET SPECTRAL Jazz BUSSANG 14 000,37 PARIS

PARIS

ORGUE EN BAÏGORRY 7 000,53 FESTIVALE DE BASSE -NAVARRE Musique classique SAINT ETIENNE DE BAÏGORRY

GARRIGUE DANSE RIVAGE 7 000,63 JAZZ EN GARRIGUE ET JOURNEES CHOREGRAPHIQUES Jazz PORT LA NOUVELLE

FESTIVAL MUSICAL SAINT YRIEIX LA PERCHE FESTIVAL MUSICAL SAINT YRIEIX LA PERCHE Musique classique

LA COMPAGNIE AIME L'AIR 20 000,43 ANDY EMLER, DIFFUSION ET CRÉATION 2011 Jazz VINCENNES

CHANT LIBRE (30) CHANSONS DE PAROLE Chanson française

MUSIQUE CAMELEON 10 000,59 SANTA MACAIRO ORKESTAR : TOURNÉE CRÉAT. MAGNETIKO Musiques du monde ANGERS

FKPR PRODUCTIONS FANTASMES DE DEMOISELLES Théâtre musical

15 000,45

HADRA HADRA TRANCE FESTIVAL 2011 Jazz

MAAD 93 MAAD IN 93 Musiques actuelles

11 000,27

MASSY

LES LILAS

LE PRÉSENT DE LA MUSIQUE HARMONIES D'AUTOMNE Tous styles de musique

10 000,28 SAINT-MANDÉ

8 000,33 BARJAC

SON AR MEIN PETIT FESTIVAL DE MUSIQUES EN TRÉGOR Musique ancienne

ACADÉMIE INTERNATIONALE D'ETÉ DE NICE LES CONCERTS DU CLOÎTRE Musique classique

HIP HOP CITOYENS PARIS HIP HOP 2011 Hip-hop

4 000,55

ARCHIMUSIC ALLER RETOUR HEXAGONE OUTRE MER Jazz

FESTIVAL EST OUEST FESTIVAL EST-OUEST Tous styles de musique

7 000,56

BOUQUIN AFFAMÉ PRODUCTIONS TSENGA 2 Musiques du monde

5 000,47

JAZZ EN HERBE 25 ANS - JAZZ EN HERBE Jazz

CLICHY 2 900,57 TOURNUS

COMPAGNIE TELKELLÉE QUITTE A PLEURER SUR SON SORT...

Théâtre musical

6 500,48

8 000,73 LA ROCHE POSAY

ACTION POUR DES MUSIQUES JOUÉES AUTREMENT 3 500,74 FESTIVAL BOUCHE À OREILLE Jazz ANGERS

BELLAC SUR SCÈNE FESTIVAL NATIONAL DE BELLAC Tous styles de musique

DIE

VACANCES DE MONSIEUR HAYDN LES VACANCES DE MONSIEUR HAYDN Musique baroque

ASSOCIATION CULTURELLE DE LA CHAISE-DIEU 18 000,34 FESTIVAL DE LA CHAISE-DIEU Musique classique LE PUY-EN-VELAY

SAUVEGARDE DU PATRIMOINE ET AVENIR DU LEMBRON 2 000,46 20ÈME SEMAINE MUSICALE DU LEMBRON Musique classique ST GERMAIN LEMBRON

PARIS

2 500,64 GRENOBLE

SEYSSES

6 000,65 GUIMAËC 3 500,66 BELLAC 13 000,54 MEUDON

11 000,75 NICE

ASS MUSICALE DE LA VALLEE DU JAUR ET DE L'ORB 5 300,41 SAISON MUSICALE & FESTIVAL AUTOUR DU QUATUOR Musique classique OLARGUES TEMPS RELATIF - ENSEMBLE VOCAL MATIN BRUN Musique contemporaine

1 500,60 GRENOBLE

COMITE GEORGE SAND 10 000,67 36ÈMES RENC. INTERNAT. DE LUTHIERS ET MAÎTRES SONNEURS Musique traditionelle LA CHATRE

BAROQUE ET COMPAGNIE L'ÉTÉ D'UNISONI Musique ancienne

5 000,61

AFRICAJARC AFRICAJARC Musiques du monde

AQUI LABEL MUSIQUE DIFFUSION POST IMAGE 2011 Jazz

4 100,62

3 000,35 CAJARC

FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME CREST JAZZ VOCAL Jazz

12 500,68 CREST

LYON

CABANAC VILLAGRAINS

BRASS ACTION JAZZ A MONTONVILLERS Jazz

7 700,76 AMIENS

CENTRE DES BORDS DE MARNE 10 000,01 NOTES D'AUTOMNE 2011 Musique classique LE PERREUX-SUR-MARNE

INSTITUT FRANÇAIS DES INSTRUMENTS À VENT 10 000,65 BIENNALE INTERNATIONALE DE QUINTETTE À VENT Musique classique MARSEILLE

ASSOCIATION DU FESTIVAL DE JAZZ EN TOURAINE9 000,58 JAZZ EN TOURAINE Jazz MONTLOUIS S/LOIRE

SHABAZ ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA Musiques actuelles

ECLISSES SOIRÉE DES MUSICIENS SPEDIDAM Musique classique

ENSEMBLE BAROQUES GRAFFITI FESTIVAL ASSE-ARCADIE Musique ancienne

UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC UN SOUFFLE SUR LE LAC Musique classique

PARIS

2 000,29 MARSEILLE

ABBAYEAUX DAMES -ACADEMIE MUSICALES DE SAINTES 8 000,59 FESTIVAL DE SAINTES Musique classique SAINTES

MUSIQUE ET CREATION MUSIQUE AU PRESENT Musique contemporaine

LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON FESTIVAL CUIVRES EN FÊTE Tous styles de musique

MUSIQUES ECHANGES LES NUITS PIANISTIQUES Musique classique

BLUESTUFF PRODUCTIONS LA CONFUSION Electroacoustique

10 400,30 LIMOGES 7 000,00

ST MAURICE DE GOURDANS

PIANO AUX JACOBINS PIANO AUX JACOBINS Musique classique

8 000,31 TOULOUSE

NUITS METIS NUITS METIS 18E EDITION Musiques du monde

MARSEILLE

6 700,60

5 000,55 TOULOUSE 2 000,69 HOURTIN 2 500,70 MACON 20 000,36 PUYRICARD

LE PETIT MONDE TOURS SUR LOIRE Tous styles de musique

7 000,71

RÉSEAU CHAINON LE CHAINON MANQUANT Jazz

8 000,45

TOURS

TOURNEFEUILLE

FUNAMBULE STUCK IN A GREAT ESCAPE Pop

6 500,57 GRENOBLE

24

24 720,01 LE TEIL

CRICAO MUSIQUES CROISÉES Musiques du monde

4 000,67 TOULOUSE

BRAF DUEL Humour musical ARTENETRA FESTIVAL ARTENETRA 2011 Musique classique

7 500,68 PARIS 10 000,77 CELLES SUR BELLE

HALL DE LA CHANSON BÊTES À BON DIEU Chanson française

9 000,69

BUBAR BUBAROPOLIS Musique contemporaine

7 400,37

LES MOMENTS MUSICAUX DE GERBEROY MOMENTS MUSICAUX DE GERBEROY Musique classique

9 000,78

PARIS

LYON

PARIS

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers TOURS TANGO TOURS'N TANGO FESTIVAL Tango

2 000,79 TOURS

ZONES D'UTOPIE POÉTIQUE DON QUI? Cabaret

LA MUSICALE DES BAOUS 8 000,80 FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE SAINT-PAUL DE VENCE Musique classique SAINT JEANNET

FLORAISONS MUSICALES LES FLORAISONS MUSICALES Musique classique

BONNE PIOCHE DANS LA BOITE FUMUJ Musiques actuelles

VIENNE ACTION CULTURELLE FESTIVAL JAZZ A VIENNE Jazz

8 000,70 MONTREUIL

SOIRÉES D'ÉTÉ EN LUBERON SOIRÉES D'ÉTÉ EN LUBERON 2011 Musique contemporaine

2 400,00

3 000,13 VANNES 11 000,40 BOLLENE 26 500,41 VIENNE

ACADÉMIE FRANCIS POULENC TOURS CONCERT ACADEMIE 15E EDITION Musique classique

3 000,24

ASSOCIATION CULTURELLE DE LA CHAISE-DIEU 38 000,01 SYMPHONIE DU NOUVEAU MONDE Musique classique LE PUY-EN-VELAY

ETE MUSICAL EN SUD MORVAN LE VENT SUR L'ARBRE Musique classique

6 000,43

VILLE DE ROCHEFORT ROCHEFORT EN ACCORDS Tous styles de musique

COMPAGNIE TERRAIN DE JEU LE CONTE D HIVER Musique de scène (théâtre)

GARGAS

7 000,38 ROCHEFORT

Z'ALLUMES DES ARTS LE CLIMAX ORCHESTRA INVITE DAVID PATROIS Jazz

2 000,71

PLASTICIENS VOLANTS BIG BANG Tous styles de musique

6 000,98

PARIS

GRAULHET

CIRQUE EN CHANTIER PENTIMENTO Musique classique

15 000,00

SAKIFO PRODUCTION SAKIFO Musiques actuelles

6 000,81

COMPAGNIE VOLUBILIS TAILLEUR POUR DAMES Musique de scène (théâtre) LIFE LIVE MOZIIMO Musiques actuelles

PARIS

SAINT PIERRE 10 000,12 LA CELLE SAINT CLOUD 3 000,72 PARIS

TOURS

MILLAY 8 000,14 PARIS

5 000,75 TOULOUSE

LA CARRIÈRE DE NORMANDOUX SOIRS D'ÉTÉ 2011 Musiques du monde

7 500,83

LES LUMIÈRES MYTHES ET MÉTAMORPHOSES Musique baroque

5 000,76

JAZZ A PORQUEROLLES JAZZ A PORQUEROLLES Jazz

TERCÉ

AIX EN PROVENCE 10 000,82 ILE DE PORQUEROLLES

ENS.A. BEAUCAMP ORCH DE CHAMBRE DE ROUEN 7 000,05 POULENC-PUCCINI Musique classique CANTELEU

12 000,03

AMIS DE L'ORGUE DE COIGNIERES CONCERT VIOLONCELLE ET ORGUE Musique classique

1 350,34

PARIS

COIGNIERES

CENTRE INTERNATIONAL DE CRÉATION MUSICALE FESTIVAL MANCA - JOURNÉE SPÉDIDAM Musique contemporaine LIFE IS NOT A PICNIC MELTING POT, DE LA RUSSIE À LA CHINE Jazz

18 015,03 NICE 10 000,35 GRENOBLE

FEST. INTERNAT. DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG 8 000,50 FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG Musique classique WISSEMBOURG

16 000,40 PARIS

8 000,03 BILLOM 15 000,05 PARIS

ARTIZIK 4 000,27 L'EPICURIE PAR LE GROUPE DE MUSIQUE BONAMIA Pop VOUILLE

LE FESTIVAL INVISIBLE LE FESTIVAL INVISIBLE Musiques actuelles

EN ATTENDANT LES GRANDS PLATEAUX Musique de scène (théâtre)

9 000,16

ORCHESTRE DE CHAMBRE BERNARD THOMAS 15 000,77 SAISON MUSICALE 2011 ORCHESTRE BERNARD THOMAS Musique classique PARIS

CIE SABDAG FOCUS Musiques actuelles

1 800,12

DIJON

MORSANG SUR ORGE

AMIS DE SCHERZINO SAISON 2011 DE L'ENSEMBLE SCHERZINO Musique classique

TERRES NOMADES HALLU CINÉ Ciné-concert

ONDE ET CYBÈLE JAZZ NOMADES/LA VOIX EST LIBRE Musique improvisée

L'ACTION MUSICALE SAISON MUSICALE 2011-2012 Tous styles de musique

LA BOITE À MUSIQUE FESTIVAL D'ACCORDEON Tous styles de musique

4 000,39

SENECHAS

MAMA MAMA EVENT 2011 Musiques actuelles

ASSOCIATION FRANCAISE DES ORCHESTRES ORCHESTRES EN FÊTE! Musique classique

DIGNE LES BAINS

2 000,33

MUSICAL RMCC 11 000,42 LES RENC. DE MUSIQUES CLASSIQUE ET CONTEMPORAINE Musique classique CALENZANA

COMPAGNIE ARTS D'HIER POUR AUJOURD'HUI - CAHPA 5 000,74 NAHAS PROJECT Musiques du monde NANTES

ARTS SCÈNE (04) DIGNE EN JAZZ 2011 Jazz

BALAGAN IMAGINALES Musique improvisée

ASSOS MOJETTE PG PROJECT - PIERRE GUICQUÉRO JAZZ SEPTET Jazz

ARTEFACTO ARTETANGO Musiques du monde

CERCOUX

8 500,46 MILLAU

MARCHE LA ROUTE 4 000,15 JE NE SAIS QUOI D'APRÈS LES CHANSONS D'Y. GUILBERT ET...

Cabaret PARIS

LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON 34 924,50 SOIRÉE DES MUSICIENS DE LA SPEDIDAM - CUIVRES EN FÊTE Tous styles de musique LIMOGES

3 500,23

MILLAU EN JAZZ MILLAU EN JAZZ Jazz

2 300,44 NOAILLES

JAZZ IN MARCIAC JAZZ IN MARCIAC Jazz

23 411,02 PARIS 5 000,30 CHATILLON 18 000,47 MARCIAC

VOSGES ARTS VIVANTS ZE FESTIVAL Jazz

1 500,31 EPINAL

L'OZ PRODUCTION TOURNEE DES CHAPELLES ADARRE Musiques du monde

7 200,32 RIEC SUR BELON

FESTIVAL PABLO CASALS PRADES SOIRÉE DES MUSICIENS SPEDIDAM Musique classique

14 574,02

METIVE DE BOUCHE À OREILLE Musique traditionelle

10 000,49

PRADES

PARTHENAY

LES NOUVEAUX GITANS LE CABARET DES CHICHE CAPON Musique de scène (théâtre)

25

9 000,10 PARIS

EPHEMERE CLASSIQUE AU PORT Musique classique

1 100,02 BREST

100 000,06 LAGORD

TOULOUSE LES ORGUES 10 000,51 16E FESTIVAL INTERNATIONAL TOULOUSE LES ORGUES Musique classique TOULOUSE QUARTZ 4 800,06 PREVERT ET CHAMPS DE REVOLTE EN MOUVEMENT Slam PARIS MÉDINA 23 X CORNICHE UN ENFANT DE LA CORRÈZE Musiques du monde FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME CREST JAZZ VOCAL Jazz

9 000,06 PARIS 13 998,04 CREST

FLUTE HAUTBOIS EN LIVRADOIS 3 000,52 FLÛTE HAUTBOIS EN LIVRADOIS Musique classique SAINT AMANT ROCHE SAVINE COLLECTIF PHOTON MOUSSEM DU MAROC Musiques du monde MUSIQUES EN VOUTES MUSIQUES EN VOÛTES Musique classique

7 000,39 BLERANCOURT 9 000,53 DIJON

ASS. POUR LE FESTIVAL MUSIQUES INTERDITES 10 000,57 FESTIVAL MUSIQUES INTERDITES Musique classique MARSEILLE MUSIQUE EN LIMOUSIN AMELI 18 000,68 FESTIVAL 1000SOURCES & DORDOGNE Musique classique ROSNY SOUS BOIS

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers MUSIQUE ACTUELLE ET FUTURE CINÉ-CONCERT PASCAL CONTET Musique improvisée

2 800,42

ID PRODUCTION GROO2VE Tous styles de musique

6 000,43

VIVA LA COMMEDIA DOM JUAN Musique classique

8 000,22

LA TAMBOUILLE FESTIVAL TOUMÉLÉ Chanson française

PARIS

PARIS

VERSAILLES 4 000,55 JOUY LE MOUTIER

ENSEMBLE PYGMALION KÖTHENER TRAUERMUSIK BWV 244A Musique baroque

13 500,46 PARIS

FUTUROCOM JAZZ IN LANGOURLA Jazz

10 000,62

ROCKTIME ROCK IN OPPOSITION Musiques actuelles

3 000,63

RENNES

ALBI

K-LI-P 393 WEST BROADWAY, N. Y. C. Musiques actuelles

6 500,57 MARSEILLE

GRAND CHAHUT COLLECTIF MAZETTE LA BELLE CHAHUTE Musique traditionelle

3 000,58 CREST

ASSOCIATION DES FESTIVALS SAISON 2011-2012 Musique classique

10 000,09

ORKESTRA 2 650,47 CONCERT VSP-ORKESTRA WITH ARKADY SHILKLOPER Jazz STRASBOURG

PEGAZZ ET L’HELICON PING MACHINE 2011 Jazz

14 000,61

RUE BLANCHE YEP ÉTÉ 2011 Polyphonies

RENCONTRES DES ARTS MURMURE Jazz

1 550,62

PARIS

5 000,59 SAINT MANDE

LYON

PARIS

NANTERRE

VIENNE ACTION CULTURELLE 38 000,06 SOIREE DES MUSICIENS - FESTIVAL JAZZZ À VIENNE Jazz VIENNE

AMD PROD ROUTE DES ORGUES, CONCERTS LITTÉRAIRES Musique classique

EUROCUIVRES FESTIVAL EUROCUIVRES Musique classique

FMAJI FMAJI 2011 Musique classique

LE CADRAN SOLAIRE DE COARAZE RENCONTRES CHORALES DE L'OLIVIER Musique traditionelle

3 500,56 MONTBELIARD

4 000,63 BRON 48 000,05

DEUIL LA BARRE

LES CHOEURS DE LA PRIMATIALE PAR-DESSUS L'ABÎME Musique contemporaine

5 000,04

ART MUSIQUE ET SPECTACLE EN LOZERE AMUSEL 8 500,59 FEST. MUSICAL DU PAYS D'ART ET D'HISTOIRE MENDE & LOT...

Musique classique CHANAC

KCIOP L'ODYSSEE DE L'ACCORDEON Musique contemporaine

5 500,67

ASSOCIATION ALMA PARENS CENDRILLON Théâtre musical

7 000,11

ARIADNE CIE CENT CULOTTES ET SANS PAPIERS Musique de scène (théâtre)

ZIG ZAG CREATION PERMETTEZ-MOI Théâtre musical

2 300,50

JIN PROD BORDEAUX CONGO SQUARE Funk

2 800,58 COARAZE

LYON

PARIS 1 500,60 BORDEAUX

LYON

LA VARENNE ST HILAIRE 12 000,28 BOURGOIN JALLIEU

PHILOMENE CHEMINS DE TRAVERSE Musiques du monde

3 500,65 CHAMBERY

BLUE FISH BLUE FISH TOUR 2011 Jazz

BORDEAUX

3 000,68

ASPERANTO 7 000,51 MINA AGOSSI JUST LIKE A LADY Jazz VILLENEUVE LA GARENNE

AUSTRIART FESTIVAL DE SAINT-LIZIER EN COUSERANS Musique classique

8 000,66

BEST MUSICIANS OF THE WORLD CHOEUR A COEUR ENFANTS D'EUROPE 2011 Musique classique

DROLE D'IDEE CONCERTS CONFERENCES CYCLE JAZZ Jazz

3 300,69

15 000,52 PARIS

JAZZ A TOURS FESTIVAL EMERGENCES Jazz

7 500,08

NEMO LOUIS WINSBERG MARSEILLE MARSEILLE Jazz

6 800,53

CIE TRIO D'EN BAS TOURNÉE ASIE AUTOMNE 2011 Jazz

TOURS

PREFAILLES 850,54 CARCASSONNE

SAINT-GÉNIS-DES-FONTAINES

COBALT LA LÉGENDE DES GARDIENS DE LA TERRE Théâtre musical

ANDALOUSE ALHAMBRA FLAMENCO Y PURO Flamenco

2 800,48

4 000,69

ASSOCIATION DES AMIS DU PRIEURÉ DE CHIRENS 3 600,70 47° FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU PRIEURE Musique classique CHIRENS

LA LUNE DANS LES PIEDS MORCEAUX EN SUCRE Jazz

AVIGNON

JAZZ ET PATRIMOINES JAZZ AU CLOITRE Jazz

3 500,30 CHAINGY

LES MINUTES HEUREUSES 8 000,56 SAISON DE CONCERTS LES MINUTES HEUREUSES Musique classique PARIS

FESTIVAL DE SAINT GERMAIN 38 000,05 SOIRÉE D'OUVERTURE DES MUSICIENS AVEC ZAZIE Chanson française ST GERMAIN EN LAYE 12 500,45

LE CORNET À SPIRALE LE PISTON ! DE MANOCHE Humour musical

NICE JAZZ ORCHESTRA TOURNÉE 2011-2012 NJO Jazz

PARIS

MAUGUIO 25 000,70 CAGNES SUR MER

HARMONIQUES (20) SWING POLYSTYLE PROJECT Jazz APC CALLIOPE TOURNÉE EN BELGIQUE Musique classique

8 000,71 ST FLORENT 6 000,73 CALUIRE

26

3 000,32 GRENOBLE

CULTURE JAZZ CHANSONG DOMAINE DU JAZZ Jazz

7 000,74 PEZENAS

WOUNTANARA LES ESPOIRS DE CORONTHIE Musiques du monde

4 000,75

ACADÉMIE BACH FESTIVAL DE L'ACADEMIE BACH Musique ancienne

3 000,71

LYON

ARQUES LA BATAILLE

CARAVELLE PROD SLOW JOE AND THE GINGER ACCIDENT Musiques actuelles

5 000,76

FANPHANT MUSIC FESTIVAL METIS Jazz

4 500,72

LYON

MONTREUIL

FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE 5 500,73 FEST. INTERNAT. DE MUSIQUE DE BESANCON FRANCHE-COMTE Musique classique BESANCON MNEMOSYNE (13) LE CANTIQUE DES CANTIQUES Rock

1 890,80 MARSEILLE

ASSOCIATION D'EDUCATION POPULAIRE DE COUY 1 800,13 CONCERTS DÉCOUVERTES Musique classique TROUY MEZCAL PRODUCTION CRÉATION MUSICALE AU LAOS Jazz ECLATS D'EMAIL JAZZ EDITION ECLATS D'EMAIL JAZZ EDITION Jazz LA COMPAGNIE NINE SPIRIT BIANCA'S SONG Jazz

4 500,82 CASTELNAU LE LEZ 4 000,06 LIMOGES 5 000,83 MARSEILLE

OUTHERE MUSIC FRANCE STEPHANE KERECKI - HOURIA TOUR Jazz

5 500,84

THEATRE DE LA RUCHE LUCY Musiques du monde

4 500,38

VINOVALIE UCA VINOVALIEJAZZ Jazz JAZZ IN MARCIAC SOIREE DES MUSICIENS Jazz PRODUCTIONS DU VENDREDI ACTIVITE PRODUCTION 2011 Jazz

PARIS

CAYENNE 1 600,75 BRENS 26 703,07 MARCIAC 10 000,88 TOULOUSE

MAD TAUPE PRODUCTIONS 5 000,76 FESTIVAL 'SONGES D'UNE NUIT DE JAZZ' Jazz MORTEFONTAINE

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers LES Z'ARTS DE GARONNE D'JAZZ ET GARONNE Jazz

3 000,77 MARMANDE

ACCENT AIGU AFRICOLOR Musiques actuelles

15 000,07 PARIS

RADIO CADENCE MUSIQUE MICHEL ETCHEVERRY EN CONCERT Chanson française

1 000,05 CERCOUX

PENN AR JAZZ ATLANTIQUE JAZZ FESTIVAL Jazz

4 500,18

LILANANDA EUROPEAN JAZZ TRUMPETS Jazz

12 000,15

BREST

ST PRIEST DES CHAMPS

HAPPYCULTURE LOULOU Musique classique

2 600,07 BLAGNAC

POLE MUSICAL D'INNOVATION FESTIVAL ROCKTAMBULE 2011 Jazz

2 500,09 GRENOBLE

COMPAGNIE SCÈNE EN VIE SCÈNE EN VIE EN MUSIQUE Cabaret

5 000,18 GRENOBLE

NOUVEAUX CARACTÈRES ORFEO Opéra

19 000,29 PARIS

ET COMPAGNIE SPONTANEOUS Humour musical

6 000,10 LYON

2 500,36 TREDION

SONATES D'AUTOMNE EN LOCHOIS SONATES D'AUTOMNE Musique classique

3 000,39

MAUCLAI SON LIBRE Musique improvisée

6 000,37

STUDIOS ACCORD MIX METISSE 2 Musiques du monde

2 000,41

PARIS

PARIS

COLOMBELLES

UNION PROF. DES MAÎTRES DU CHANT FRANÇAIS 570,42 CONCOURS D'EXCELLENCE DE L'U.P.M.C.F. Musique lyrique SAINT-LEU-LA-FORÊT

PETIT FAUCHEUX 29 000,16 DIFFUSION JAZZ ET MUSIQUES IMPROVISÉES 2011-2012 Jazz TOURS

AD LIB PRODUCTION (78) SONS NEUFS Jazz

ILE AIMÉE CIE TARTUFFE OU L'IMPOSTEUR Musique de scène (théâtre)

ASS. MUS. CAENNAISE & LES TONTONS TOURNEURS 1 000,09 OH! TIGER MOUNTAIN / TOURNÉE D'AUTOMNE 2011 Folk HÉROUVILLE SAINT CLAIR

VERTIGO DAISY STOIR ET MISTER NOT' Chanson pour enfants

JAZZ SUR CONILHAC EN TERRE D'AUDE 14 000,12 JAZZ CONILHAC EN TERRE D'AUDE EDITION 2011 Jazz CONILHAC CORBIERES

PETITE NATURE CIE LES MOLÉCULES DÉSACCORDÉES Chanson française

ELTHO COMPAGNIE PINOCCHIO Chanson pour enfants

BRIGANDS LA BOTTE SECRÈTE Musique lyrique

22 000,47

3 000,16

6 500,16 CASE PILOTE

JOÃO DEL NICOLA SÓN Chanson française

2 500,18

INTERNOTES LES CLEFS DE SAINT-PIERRE 2011-2012 Musique classique

7 600,19

PARIS

TOULOUSE

8 000,11

KLAM RECORDS TOURNÉE KLAM RECORDS Musique traditionelle

VILLENNES SUR SEINE

9 000,19 SAINT DENIS

CINELBA MUSIQUE ET SPECTACLE VIVANT AU BALZAC Tous styles de musique

ROMAINVILLE 2 400,45 PARIS

PARIS

AUTOMNE MUSICAL DE CHATELLERAULT 1 000,13 FESTIVAL AUTOMNE MUSICAL DE CHATELLERAULT Musique classique CHATELLERAULT

KOUDJU KOUDJU FESTIVAL Musiques actuelles

LES PRODUCTIONS BI-POLE TELERAMA DUB FESTIVAL Tous styles de musique

COMPAGNIE TURBUL LA VALSE DES MANCHOTS Musiques du monde

BIG BAND DE COLOMBES LE BIG BAND DE COLOMBES A 25 ANS !

Jazz

3 000,01

AMIS DE PAUL BAZELAIRE 5 000,21 PAUL BAZELAIRE, VIOLONCELLISTE ET COMPOSITEUR Musique classique SEDAN

CAVAJAZZ SAISON 2011 - 2012 Jazz

RV PRODUCTIONS ANTOINE HERVÉ TOUR 2011-2012 Jazz

TRACES ET CIE MUSICALE HORLOGE #10 Tous styles de musique

18 000,22 PARIS

5 000,10 NANTES 11 400,01 VIVIERS 4 000,32 TRACY LE MONT

MUSIQUES D'AUJOURD'HUI A CLERMONT FERRAND 8 000,08 13ÈME FESTIVAL MUSIQUES DÉMESURÉES Musique contemporaine CLERMONT FERRAND

STRASS JAZZEBRE Jazz

NANCY JAZZ PULSATIONS 17 000,23 NANCY JAZZ POURSUITE ET CONCERTS DÉCOUVERTES Jazz NANCY

ATELIER DU PLATEAU SAISON MUSICALES 2011_2012 Tous styles de musique

20 000,33

RHODA SCOTT 5 000,10 PRIX DJANGO D'OR POUR RHODA SCOTT LADIES QUARTET Jazz COULONGES LES SABLONS

NANTES JAZZ ACTION PANNONICA SAISON 2011-2012 1ER PARTIE Jazz

20 000,11

TEYA'G COMPAGNIE FEET Jazz

3 000,02

CONCERTS DE VILLE D'AVRAY CONCERTS AU CHÂTEAU 2011-2012 Musique classique

LZD LEZARD DRAMATIQUE DERNIÈRES NOUVELLES DE L'EN-DELÀ Théâtre musical

8 000,28

JAM JAM DECOUVERTES Jazz

PARIS

VILLEURBANNE 5 000,26 MONTPELLIER

DAKTARI MUSIC NOBORDER Musiques du monde

4 000,03

CASANOVA PRODUCTION LAURENT COUSON EN CONCERT SOLO Chanson française

1 500,87

BREST

PARIS

14 500,15 PERPIGNAN

SOMUC SAISON SOMUC 2011/2012 Musique classique

PARIS

NANTES 5 500,34 VILLE D'AVRAY 3 000,12 TOULOUSE

YAPUCCA PRODUCTIONS TOURNEE DEPORTIVO Rock

8 000,36 RENNES

DE L'EMBUSCADE CIE FORMIDABLE EXIL Tous styles de musique

2 700,23 CHAMPIGNY SUR MARNE

FABRICA'SON JAZZAKOFF 2011/2012 Jazz

12 000,35 MALAKOFF

27

BRIE-COMTE-ROBERT

ENSEMBLE JACQUES MODERNE DIDON & ENÉE - ODES À LA MUSIQUE Musique baroque FREDDY MOREZON PROD WRONG SIDE Musique contemporaine LES QUATRE CHEMINS BOHÈME L'OURS CAMÉLÉON Théâtre musical

PARIS 3 000,04

JEUNESSES MUSICALES DE FRANCE DE LORRAINE 3 000,20 DEUXIÈME RENCONTRES MUSICALES DE MIRECOURT Musique classique EPINAL

MARSEILLE

13 500,43

1 000,48 COLOMBES 23 000,49 TOURS 750,50 TOULOUSE 3 500,53 NANCY

TM+ ENS. ORCHESTRAL DE MUSIQUE D'AUJOURD'HUI 15 000,55 TM+ SAISON 2011-2012 Musique contemporaine NANTERRE JAZZ ACTION VALENCE LES JAVAHISSEURS Jazz

12 000,56 VALENCE

SCÈNE NATIONALE DE SÈTE ET DU BASSIN DE THAU 15 000,57 RODOLPHE BURGER Rock SETE LES VOIX ANDALOUSES INDALOUSIES Musiques du monde ESTIVAL DE SAINT GERMAIN L'ESTIVAL DE ST GERMAIN 2011 Tous styles de musique KARIBOU SWINGING LIFE Théâtre musical ALTO ANNÉES FOLLES- ANNÉES NOIRES Musique de scène (théâtre)

4 000,58 PARIS 18 000,17 ST GERMAIN EN LAYE 16 000,59 PARIS 5 000,60 PARIS

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers ECOUTILLE CONCERTS JAZZ A L'ECOUTILLE Jazz

4 000,61

CONTINUUM 3 000,81 FEDERIC MONINO QUARTET ALL THE WAY Jazz MONTPELLIER

LA PICCOLA COMPAGNIE LA PETITE FÉE AUX ALLUMETTES Musique lyrique

LOISIRS SPECTACLES DÉCOUVERTES 2 300,23 5IÈME RENCONTRE DE LA CHANSON FRANCOPHONE Jazz PREMILHAT

ORCHESTRE SYMPHONIQUE LYONNAIS MA VIE AVEC MOZART Théâtre musical

LES ENTÊTÉS PRODUCTION RUBBER MAN Musiques actuelles

ANJOU

LA REVUE ECLAIR 4 000,32 CH(OSE) ET HIC SUNT LEONES/ LÀ-BAS, IL Y A DES LIONS Musique contemporaine PARIS

MUSIK AP'PASSIONATO 7 000,24 FESTIVAL VOCAL LE FRUIT DES VOIX 2011 Musiques actuelles LONS LE SAUNIER

COMPAGNIE TANGRAM 2 000,96 TOURNÉE DE SORTIE DE L'ALBUM PEACEMAKER Jazz STRASBOURG

MONTPELLIER

OZR (ON ZE ROAD) 1 450,84 S’IL EN RESTE ... ILS REVIENDRONT Rock SAINT MARTIN DES CHAMPS

ARTS IMPROVISES 2 000,97 ISHANGO OPUS 3 - CRÉATION DE CAMEL ZEKRI Musique traditionelle ST AUBIN DE BONNEVAL

MUZZIQUES 11 000,68 UNE SAISON D'AUTOMNE AUX INSTANTS CHAVIRÉS Musique improvisée MONTREUIL

AMIS DE LA MUSIQUE DE CLERMONT FERRAND 20 000,86 SAISON 2011-2012 Musique classique ROYAT

CC PRODUCTION 6 000,99 EMILE PARISIEN TOURNÉE PAYS NORDIQUES E T BALTES Jazz FONTENAY SOUS BOIS

OREILLE EN FETE - MUSEE EN MUSIQUE MUSEE EN MUSIQUE SAISON 2011 / 2012 Musique classique

AUDIOGENIC EXIT MANKIND Musiques actuelles

DOULCE MEMOIRE L'HONNÊTE COURTISANE Musique ancienne

3 001,00

ENSEMBLE SEQUENZA 6 000,89 CONCERT CAMERATA DU RHÔNE EN LITHUANIE - PAZAISLIS...

Musique classique LYON

CARROUSEL THÉÂTRE SAMODIVAS Musiques du monde

2 501,01

CHOEUR EN SCÈNE CHEMINS CROISÉS Musique lyrique

JAZZ SESSION JAZZ A PIERRELAYE 2011-2012 Jazz

COURTRY

DRAMA SILLAGES ACTIVITÉS DE L'ENSEMBLE SILLAGES 2011-2012 Musique contemporaine VOIX DES VOIES RIEN N'EST PLUS SIMPLE QUE L'AMOUR Théâtre musical

13 000,62 PARIS 5 000,63

MONTREUIL

NOBLESSE PRODUCTIONS LES DUCS 62 Rock

1 000,65

SONORITES SONORITES 2011 Electroacoustique

2 000,19

GRAND SOUFFLET LE GRAND SOUFFLET 2011 Tous styles de musique

PARIS

14 500,69 GRENOBLE 5 000,20

CHARTRES DE BRETAGNE

LES DONNEURS DE SÉRÉNADES PASSE, PASSERA Musique contemporaine

2 500,70 CEBAZAT

PLUS PLUS PRODUCTION LA THEORIE DU GENTIL Chanson française

5 000,02 NANTES

5 000,88 CLICHY

8 000,13 MASSY

VU D'UN OEUF DENSITÉS 2011 Musique improvisée

10 000,25 FRESNES EN WOEVRE

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY 25 000,71 SAISON 20 ANS DU QUATUOR DEBUSSY : DERNIER ACTE Musique classique LYON

GRIM FESTIVAL NUIT D'HIVER 2011 Musique improvisée

LA PETITE LA PETITE INVITE # Musiques actuelles

PIANO EN VALOIS PIANO EN VALOIS 2011 Musique classique

3 500,05 TOULOUSE

ATELIER MUSICAL DE TOURAINE ATMUSICA Musique contemporaine ARTS DES SUDS TOURNEE CARLTON RARA 2011 Blues COMPAGNIE DU MOMENT AH, VOUS AIMEZ !

Musiques actuelles

7 500,73 LUYNES 2 000,74 MONT DE MARSAN 3 000,28

SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

YUMA PRODUCTIONS SEXION D'ASSAUT Hip-hop

7 500,75 LYON

JAZZ AU CHESNAY PARLY II LES CONCERTS DU JACP SAISON 2011/2012 Jazz

AUBERVILLIERS 12 000,79 LE CHESNAY

BASTIA

ART BOP JAZZ AU FORT NAPOLEON 2011-2012 Jazz

3 900,90

MUSIC MATTERS LISA DOBY CHANTE NOEL Chanson

BLUES SUR SEINE BLUES SUR SEINE 2011 Jazz

8 000,22

1 500,27

6 000,14

ILE AU LARGE MUSIQUE ET CULTURE 13 000,78 MUSI. ACTUELLES A LA PRESQU'ILE ET EN NORD-ARDECHE Musiques actuelles ANNONAY

VILLES DES MUSIQUES DU MONDE VILLES DES MUSIQUES DU MONDE Musiques du monde

ANGOULÊME

XVIII-21 MUSIQUE DES LUMIÈRES SUR LES RIVES D'ABYSSINIE Musique baroque

LE P'TIT BAR APÉRO CONCERT Musiques actuelles

MANTES LA JOLIE

10 000,04 MARSEILLE 14 500,26

MUSICALES DE BASTIA LES MUSICALES DE BASTIA 2011 Musiques actuelles

LES PASSIONS - ORCHESTRE BAROQUE DE MONTAUBAN 7 500,76 REQUIEM ET LAMENTATIONS DE JEAN GILLES Musique baroque MONTAUBAN

10 500,21

4 500,82

PARIS

TOULON 3 000,22 STRASBOURG 900,03

2 500,95 BOISSY AUX CAILLES 20 500,04 MESSIMY

TOURS

PARIS 13 001,02 PIERRELAYE

AVENIR MUSIC CAPRICES ET FANTAISIES Musique baroque

3 001,03 PARIS

LA VILLA SUR SCÈNE LES MARDIS DE L'IMPRO - BOEUFS AU SILO Tous styles de musique

5 501,04 DRAVEIL

LA SAONE SWINGUE 4 500,16 FESTIVAL DE JAZZ A FAREINS LA SAONE SWINGUE Jazz FAREINS ASSOCIATION DU QUATUOR BYRON 8 001,05 TOURNÉE D'AUTOMNE DU QUATUOR BYRON Musique classique THONON LES BAINS COAX 6 501,06 TOURNEES FRANCE ET EUROPE DE 4 GROUPES DU COLLECTIF Jazz MAISONS ALFORT ORIENT EXPRESS MOVING SHNORERS TOURNÉE L'ENTRE-DEUX Musiques du monde KRISTOFF K.ROLL L'ÉGARÉ Théâtre musical

9 500,12 PARIS 2 001,08 FRONTIGNAN

LE PALAIS ROYAL VENISE DANS LA MUSIQUE BAROQUE Musique baroque

7 501,09

SOCIÉTÉ DES CONCERTS POPULAIRES D'ANGERS 8 000,15 MARDIS MUSICAUX Musique classique ANGERS

GRANDPIANO 1,2,3,MUSIQUE! 2012 Tous styles de musique

5 000,01

JAZZ A ROULETTES 21 000,92 PROGRAMMATION DU CAMION JAZZ 2011-2012 Jazz LOUVIGNY

ASS. CULTURELLE ET ARTISTIQUE DE LA GOUTTE D'OR 7 500,28 RENCONTRES AFRIQUE ASIE Musiques du monde PARIS

TOURS SOUNDPAINTING ORCHESTRA SIGNS ACCROSS THE ATLANTIC Musique improvisée

HELICO LES RIVES Musiques du monde

ALBERTVILLE

4 000,93 TOURS

L'ECHANGE 7 500,94 BARBARA : DE L'ECLUSE AU CHATELET 2011-2012 Chanson française ENGHIEN LES BAINS

28

SYL PRODUCTIONS TOURNEE CAJA NEGRA 2011 Musiques du monde

PARIS

GRADIGNAN

6 001,11 PARIS 7 001,12 CHAMPIGNY SUR MARNE

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers LA COMPAGNIE DU PORTE-VOIX PRIMO TEMPO Théâtre musical

6 500,07 NANTERRE

PRODUCTIONS POSSIBLES LES FRERES BROTHERS Chanson française

4 001,13 TABANAC

GÉNÉRATION ACOUSTIQUE CUIVRES EN NORD Musique classique

3 000,29

3C LA FUITE EN AVANT DSLZ Chanson française

6 001,14

ANOR

ANGERS

FORTISSIMO FORTISSIMO ORLEANS 2011 Musique classique

7 000,26 OUSSON SUR LOIRE

L'ART SCÈNE CROCDUR LE PIRATE Chanson pour enfants

5 500,09 BOURGOIN-JALLIEU

AMK - AÉROSTAT MARIONNETTES KIOSQUE ICEBERG Théâtre musical JAZZ FROM THE DUKE FESTIVAL FRENCH QUARTER Jazz

PARIS

DITES LE AVEC DES FETES GAZPATCHO EN INDE TOURNÉE 2012 Jazz

PULS'ACTION 3 501,16 OPEN GATE EMMANUEL BEX TRIO FEAT BELA BARTOK Jazz ST DENIS

KOSSIWA CIE PLISSE SOLEIL Musiques ethniques

JAZZ CLUB DE SAVOIE CONCERTS DE JAZZ 2011-2012 Jazz

ENS. VOCAL ET INSTRUM. A BOUT DE SOUFFLE GABRIEL FAURÉ: LE GRAIN DE LA VOIX Musique classique

CHAMBERY

ARIANE PRODUCTIONS PARADE Chanson française

6 500,20 BEGLES

LES PIQUEURS DE GLINGUES LES CULS DE PLOMB Musique de scène (théâtre) CANTABILE (94) JEAN-MARIE MACHADO Jazz

6 000,32 PARIS 19 500,22 LE PERREUX S/MARNE

MÂCON SYMPHONIE SYMPHONIES D'AUTOMNE Musique lyrique

1 000,06 LA GRAND COMBE 2 000,36 NANTES

LE NOM DU TITRE LE RETOUR DU GRAND RENARD BLANC Rock

900,29 TOULOUSE 5 000,07 GRAULHET

LA NOUVELLE FABRIQUE LA VIEILLE Théâtre musical

4 000,12

LES SURPRISES CARACTÈRES ET SPLENDEURS DE LA DANSE Musique baroque

1 500,30

LYON

LYON

TRAFIC MUSIQUE D'AUJOURD'HUI EN SCÈNE Musique contemporaine

2 500,08

CHARABIA COMME ÇA !

Musique contemporaine

4 000,09

PARIS

LE MANS

RESEAU CONCERTS DU PÉRISCOPE 2011-2012 Jazz

12 000,12 LYON

SDM / SONS DU MONDE GYPSY CONNECTION Musiques du monde

4 000,13 MEUDON

SHERWOOD PRODUCTIONS CANTO GENERAL Musique contemporaine

5 000,14

VOIX LIBRES MY FAVORITE SONGS Jazz

4 000,15

PARIS

POITIERS

FORTISSIMO MUSIQUES FORTISSIMO MUSIQUES SAISON 2011-2012 Musique classique

8 500,45 AMIENS

PROXIMA CENTAURI 19 000,32 ACTIVITES DE PROXIMA CENTAURI 2011 - 2012 Musique contemporaine BORDEAUX

FESTIVAL AU FIL DES VOIX FESTIVAL AU FIL DES VOIX 2012 Musiques du monde

PETIT THÉÂTRE 10 000,07 RENCONTRES RÉGIONALES DES BÉBÉS LECTEURS Théâtre musical ST PRIM

DESSOUS DE SCENE PRODUCTIONS INGA LILJESTRÖM Musiques actuelles

CROC EN JAMBE SAC A ROSES Cabaret

MEDIA MUSIC D'JAZZ KABARET Jazz

1 900,03

ENSEMBLE JUSTINIANA LA PETITE RENARDE RUSÉE Musique lyrique

ORGUEHAON.COM FESTIVAL D'ORGUE DE MONTAUBAN Musique classique

2 000,08

5 000,23 SARTROUVILLE

DIJON

MOLIÈRES

GRAME JOURNÉE TAKE AWAY / 17 MARS 2012 Musique contemporaine

30 000,01

LIBRE D'ESPRIT CIE KNOCK Fanfare

10 000,34

LYON

PARIS

JE DE PAROLES LE MIROIR Jazz

2 000,45

ASS. AUBERVILLIERS BANDE COMÉDIE/CIE ABC SAMANTHA À KINSHASA Musique contemporaine

1 500,08

SKYMAN ENTERTAINMENT YODELICE Pop

1 500,24

VOICE MESSENGERS BACK IN TOWN !TOURNEE VOICE MESSENGERS Jazz

PARIS

PARIS

PARIS 15 000,25 PARIS

2 000,33 POISY 15 000,43 BESANCON

OPUS 5 JEUDIS MUSICAUX 2011-2012 Musique classique

14 000,35 GENNEVILLIERS

LYON

COMPAGNIE DU BERGER DIALOGUES D'EXILÉS Chanson TEMPS DE CUIVRES HIVERNALES DES CUIVRES EN NORMANDIE Tous styles de musique

MÂCON

7 500,16

ASSOCIATION ARS MUSICA-MONTPELLIER 3 000,18 GRANDS MOTETS FRANCAIS Musique baroque MONTPELLIER

FAIRPLAYLIST 3 500,09 FEST. DE MÉNILMONTANT CAPITALE DE LA MUSIQUE...

Tous styles de musique PARIS

RAYON D'ECRITS CIE EAUX VIVES & TERRES NUES Chanson française

2 800,06

PARIS 10 000,04

KLAKSON 4 501,15 L'HERBE FOLLE : LE BAZAR LIBERTAIRE EN TOURNÉE Chanson TOULOUSE

17 000,17

3 500,15

ARTISTES LYRIQUES ASSOCIES CALA 21 000,07 ANDALOUSIE-CIBOULETTE-PERICHOLE-RIGOLETTO Musique lyrique LYON

7 500,01 ROUEN 13 000,02 PARIS 3 000,21 LE VESINET

COMPAGNIE DU DEHORS LUCE DE LUNE Théâtre musical

4 000,08 SAUMUR

COMPAGNIE LES 3T (TOUT TERRAIN THÉÂTRE) QUATREVINGT-TREIZE Musique de scène (théâtre)

4 000,47 ANGERS

ONZE HEURES ONZE 5 000,38 LES PAMPLEMOUSSES SAUVAGES KOREAN AND CHINA TOUR Jazz TOURNAN EN BRIE

COLLECTIF ALKA 9 000,11 KLANGFARBEN ORCHESTRA ET DIFFUSION ALKA Jazz TROYES

129 H PRODUCTIONS SLAMEURS PUBLICS Slam

5 000,38

THEATRE STE MARIE D'EN BAS 15ÈME FESTIVAL PIANO Tous styles de musique

C'EST PAS DES MANIÈRES CONTE&SOUL Slam

3 000,39

PARIS

VILLEURBANNE

LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE LA FOLIE Musique classique

10 000,41 PARIS

MORA VOCIS DIFFUSION DES CONCERTS DE MORA VOCIS Musique médiévale

7 000,43

THÉÂTRE CRAIE LES TERRIENS Théâtre musical

7 000,15

NIMES

LYON

29

THEATRE DU MANTOIS LE COUPERET Musique de scène (théâtre) 2B2B MAIS JE SUIS! Musique de scène (théâtre) THEATRE DE LA CRUCHE RÂMA ET SÎTÂ Musiques du monde

12 000,02 GRENOBLE 5 000,09 MANTES LA JOLIE 3 500,10 MARSEILLE 3 000,49 PONT-SAINTE-MAXENCE

SALON DE MUSIQUE 19 800,23 CONCERTS DE JAZZ SALON DE MUSIQUE 2011/2012 Jazz SALON DE PROVENCE

Diffusion du spectacle vivant

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers SICALINES OBSTINATO Théâtre musical

10 000,24

FRANTURDIS NIETZSCHE/WAGNER : LE RING Opéra

15 000,25

VOUS NE RÊVEZ PAS ENCORE...

(D') APRÈS SATIE Musique contemporaine

1 000,27

3 P'TIT TOUR BARS EN TRANS 2011 Musiques actuelles

5 000,04

AMIENS

PARIS

TOURS

RENNES

COMPAGNIE DE THÉÂTRE AZELIG FAIRE Rock THÉÂTRE DE LA VALLÉE COLÈRE NOIRE Théâtre musical LA HOULALA COMPAGNIE LAZARE Musique contemporaine

3 000,11 PARIS 4 000,13 ST BRICE SOUS FORÊT 1 500,14 SABLÉ-SUR-SARTHE

DEVIATION (26) RENCONTRES ENTRE LES MONDES Tous styles de musique COMPAGNIE MANQUE PAS D'AIRS LE MONDE DE LA LUNE Opéra ORCHESTRE DE JEUNES DIVERTIMENTO MUSIQUES DE FILM Musique classique LES MUSICIENS ASSOCIÉS CONFIDENTIEL Jazz

4 000,15 CHABEUIL 12 000,14 PARIS 9 489,64 STAINS 5 000,75 MARSEILLE

FORUM VOIX ETOUFFEES FESTIVAL VOIX ETOUFFÉES 2012 Musique classique

10 000,03

THÉÂTRE LE FUNAMBULE MONTMARTRE ZIK BOUM 2011-2012 Chanson pour enfants

10 000,16

MUSIQUE À BORD FESTIVAL DE LA SOLIDAIRE DU CHOCOLAT Jazz

15 000,04

PARIS

PARIS

ARRADON

LA VILLA SUR SCÈNE LES MARDIS DE L'IMPRO - BOEUFS AU SILO Tous styles de musique CARNABOUL SYSTEM CIE LES BRULEURS DE ROUTE Théâtre musical

PARTHENAY

LUMAS CIE LA PETITE SIRÈNE Musique classique

1 800,22 LE MANS 5 000,32 ST ETIENNE

ENSEMBLE DE TROMPETTES DE LYON L'AUDITION Théâtre musical BLEU CITRON PRODUCTIONS DA SILVA - LA DISTANCE Chanson française CENTRE DU THÉÂTRE DE L'OPPRIMÉ LA TERRE Chanson

10 000,23 LYON 6 000,24 TOULOUSE 6 000,20 PARIS

POCKET LYRIQUE LIBRE-ÉCHANGE Opéra

4 000,37

COMPAGNIE ULTIMA NECAT VÊPRES DE LA VIERGE BIENHEUREUSE Electroacoustique

4 000,23

PARIS

NANCY

MUSIQUE À BORD SOIREE SOLIDAIRE DU CHOCOLAT Jazz

21 558,63 ARRADON

LA CORDONNERIE (SUPER) HAMLET Théâtre musical

7 000,25

ARPEGES ( INTERNATIONAL MUSIC DIFFUSION) MAGNIFICA AUX USA Musique classique

1 400,40

COMPAGNIE IVAN MORANE IMPRESSIONS DEBUSSY Musique classique

LYON

PARIS 1 000,26 GAILLAC

DU NOSE PRODUCTIONS 6 500,42 YOM AND THE WONDER RABBIS - TOURNEE WITH LOVE Musiques du monde PARIS

DESTINATION 2055 (CAMERA DELLE LACRIME) 7 000,26 LES CHANTS DE LA LIBERTÉ Musique ancienne SAINT-DENIS

ZONE D'OMBRE ET D'UTOPIE (ZOU) ATAVISME Tous styles de musique

THEATRE DE CORNOUAILLE SONIK Musique contemporaine

LE BAISER SALÉ LA JAM DE TOUS LES JAZZ... A 20 ANS !

Jazz

8 000,05

COMPAGNIE C(H)ARACTERES HAÏM - À LA LUMIÈRE D'UN VIOLON Théâtre musical

5 000,31

ORLÉANS CONCOURS INTERNATIONAL 10È CONCOURS DE PIANO D'ORLÉANS Musique contemporaine J'AI VÉCU LES ÉTOILES JE RIGOLE. EN CONCERT Chanson

8 500,27 ORLÉANS

1 500,06 SAINT-OUEN 8 000,21 PANTIN

JAZZ-CLUB D'AUXERRE JAZZ CLUB D'AUXERRE 2012 Jazz

LE STUDIO DE LA MÉDUSE L'EAU À LA BOUCHE Musiques actuelles

QUIMPER

3 000,28

MANDARINE BLANCHE HINTERLAND Musique de scène (théâtre)

ENSEMBLE VARIANCES LE MEXIQUE EST EN FÊTE Musique contemporaine

29 145,01

EPINAL

MAINS D'ŒUVRES FESTIVAL MO'FO'12 Rock

PETIT PHAR CIE LES AILES D'I KA(RE) Jazz

PARIS

5 140,52

ASSOCIATION TAURILLON - CIE ANIMATIÈRE LES DISCRETS Musique de scène (théâtre)

SIRVENTES 4 000,17 LA MAL COIFFÉE ÒU ! LOS ÒMES ! TOURNÉE 2012 Musiques du monde AURILLAC 3 000,19

2 400,01 DRAVEIL

9 000,30 AUXERRE 7 500,31 PANTIN 4 000,36 PARIS

30

5 000,28 ST-MARTIN DE RÉ

PARIS

AUBERVILLIERS

LA ROSE DU BAL (THÉÂTRE LE RANELAGH) 7 500,33 ELEGIES POUR LES ANGES, LES PUNKS ET LES FOLLES PERDUES Théâtre musical PARIS COIN COIN PRODUCTIONS BAL INTERTERRESTRE Musique traditionelle

5 000,46 LYON

ECOLE DE MUSIQUE DE TASSIN LA DEMI-LUNE 1 500,07 DU VENT DANS LES BOIS Musique classique TASSIN LA DEMI-LUNE POUR FAIRE BOUILLIR LA PLUIE 4 000,71 YVES ROUSSEAU SEXTET LEO FERRE POETE...VOS PAPIERS! Musique improvisée ENGHIEN LES BAINS

7

Aides aux Déplacements Diffusion du spectacle vivant

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers - sommes en euros

FORUM VOIX ETOUFFEES 2 500,09 L'OPÉRA D'ETAT DE VIENNE ET L'«ANSCHLUSS» 1938 Musique classique PARIS

POUR MA POMME SI ON CHANTAIT ?

Musiques actuelles

ORCH. DE CHAMBRE FRANÇAIS A. MAGNARD 7 000,24 CONCERTS EN CORÉE DU NORD/PYONGYANG Musique classique SENLIS

JAMIE LA JARRY AU FESTIVAL DU VOYAYGEUR Rock

CAFÉ MUSIQUES LA FONDERIE POUM TCHACK - NEW YORK Jazz

XEREMIA 1 800,10 CARMEN / RIGOLETTO EN MONGOLIE Opéra SATHONAY-CAMP

INFINGO TIMES Jazz

SOLI TUTTI 2 300,08 POLYPHONIES RENAISSANCE À NOS JOURS - ESPAGNE Musique contemporaine ST DENIS

CIE BROZZONI QUAND M'EMBRASSERAS-TU ?

Musique de scène (théâtre)

ANNECY

COLA PRODUCTION FESTIVAL AFRICA FÊTE MARSEILLE Musiques du monde

MACHINAREV MONDIAL CABARET Théâtre musical

GRESLEBIN BENOIT 2 300,11 BENOIT GRESLEBIN TRIO CHINA TOUR Jazz SAINT GRATIEN

ENSEMBLE PHILIDOR "FESTIVAL ARCHIPEL GENÈVE" Musique ancienne

BEN ASOULI DÉBORAH 3 636,19 TOURNÉE DU GROUPE ELECTRICDIVA EN ISRAEL Musiques actuelles PARIS

SENIPROD TOURNEE GWENNYN EN ALLEMAGNE Musiques du monde

SAX EN DUO 1 500,07 DUO DE SAXOPHONES DE PARIS EN CORÉE Musique classique SAINT SORLIN EN VALLOIRE

LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG TOURNÉE NORD-AMÉRICAINE Musique contemporaine

STROUK SAMUEL 1 200,13 SAMUEL STROUK TOURNEE AU NEPAL Jazz VINCENNES

PORLON TRICIA TRICIA EVY TRIO Jazz

PANEM ET CIRCENSES 1 000,35 PRÉSENTATION DES PERFORMANCES LOSS-LAYERS À KOBE Electroacoustique TOURCOING

SIN EXTÉRIEUR(S)MUR(S)INTÉRIEUR(S) Théâtre musical

COMPAGNIE PROPOSITIONS 1 800,17 INVITAT. AU VIVADANÇA FEST. INTERNACIONAL - BRÉSIL Musique contemporaine MAUREPAS

FRANCE BLUES IBC MEMPHIS Blues

BLUE LINE MANU DIBANGO AU CANADA Musiques du monde

4 000,25 AIX-EN-PROVENCE

1 500,05 PANTIN

7 800,13 STRASBOURG

6 000,09 MANTES LA JOLIE

3 200,08 BLAISON-GOHIER

SCHIRMACHER ERIC 2 500,07 THE SOUNDSYSTEM PLAYS WITH PARAS NATH Musiques actuelles PARIS

JULES SONIC PRODS LES BOUKAKES - INDE 2011 Musiques du monde

VICENTE SANDOVAL DAFNE INTERZONE Musique contemporaine

550,15

CYBEAR SONIC FESTIVAL SAUTI ZA BUSARA Jazz

LES SIECLES CONCERT MOZART/MANTOVANI Musique classique

790,03

PARIS

NANTERRE

ARCOSM ECHOA À LOS ANGELES (USA) Musique contemporaine

2 700,01

AUGURI PRODUCTIONS VANESSA PARADIS - DÉPLACEMENT Chanson

4 000,02

MACABANE VENDEURS D'ENCLUMES AU QUÉBEC Chanson française

3 500,04

ANTEPRIMA PRODUCTIONS SOPHIE ALOUR AU QUÉBEC Jazz

1 800,05

LYON

3 000,09 ORLÉANS

1 900,03

1 200,12 QUIMPER

1 700,14 NICE 6 000,01 MARTEL 3 500,16 MONTPELLIER

CANTABILE (94) 3 300,20 FIESTA NOCTURNA À MÜNSTER Jazz LE PERREUX S/MARNE 3E ETAGE / 3RD FLOOR 3E ÉTAGE _ TOURNÉE AMERIQUE 2011 Tous styles de musique

10 600,01 PARIS 3 200,04

SURY AUX BOIS 2 600,01 MARSEILLE 800,05 TOURS

2 000,04 BONDY

ADIPAC 6 400,05 TOURNÉE PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON À TAÏWAN Musique contemporaine LYON ORIENTÉ BANCAL CINÉ-CONCERT WE INSIST !

Musiques actuelles

1 000,06 PARIS

MARSEILLE

MACABANE 5 000,05 VENDEURS D'ENCLUMES TOURNEE QUEBEC Chanson française PARIS

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY 5 000,18 QUATUOR DEBUSSY : TOURNÉE AUX USA 2011 Musique classique LYON

THIERION VINCENT 1 300,10 MARKLION - TOURNEE EN AMERIQUE DU NORD Musiques actuelles LILLE

KLAKSON L'HERBE FOLLE TOURNÉE MÉXIQUE Chanson française

AMIS DU QUATUOR YSAYE 4 150,11 TOURNÉE USA FÉVRIER/MARS 2011 QUATUOR YSAYE Musique classique BOIS-GUILLAUME

2 800,17

3 000,19 TOULOUSE

LOGE 22 SPIDER - FESTIVAL LJUBLJANA Musique de scène (théâtre)

2 500,12

ASS. FRANÇAISE POUR LE CIRQUE DE DEMAIN 6 000,21 FEST. MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN LA TOHU Tous styles de musique PARIS

THEATRE DE LA MEZZANINE DIDON ET ENEE Musique baroque

1 600,06

PLANET WOO TONY ALLEN USA TOUR Musiques du monde

2 000,22

HANHART NERINI MAYA CONCERTS À TOKYO Musique lyrique

VA MOUDRE ! PRODUCTIONS 2 900,01 TOURNÉE EUROPÉENNE DES MADELEINES Chanson française TORDERES

COMPAGNIE FC TRIO CHAUD DÉPLACEMENTS Jazz

1 900,23

PIZZICATI ELLE AU PLURIEL Théâtre musical

MAKE IT CLAP ENT DOMINIK COCO : 20 LANNÉ MIZIK Musiques du monde

PARIS

PARIS

PARIS

2 268,01 PARIS

HANRIOT CEDRIC FRENCH STORIES Jazz

3 300,20 PONT A MOUSSON

PARIS

PARIS 4 800,24 SAINT DENIS

LYON

LIEUSAINT 800,07 PARIS

LAMASTROCK 4 000,02 LES DOIGTS DE L HOMME TOUNEE AMERIQUE DU NORD Jazz LAMASTRE SABBAGH JEROME 420,14 SABBAGH/MONDER/HUMAIR - LONDRES Jazz BROOKLYN, ETATS-UNIS

LET'S GO Z'ART PROJECT 1 400,02 LE TOUR DU MONDE EN 33 TOURS AU MAROC Chanson pour enfants MONTREUIL

THOOBETT 1 500,02 TOURNEE KENT EN CHINE Chanson française CHAMPIGNY SUR MARNE

PASSION MUSIC RÉSIDENCE GAMBIENNE FANIA Musiques du monde

ORFEO, MUSIQUES DU MONDE 3 900,06 SPECT. CHORAL, INSTR. ET CORÉGRAP. FRANCE-BRÉSIL Musiques du monde BERNIN

LADAÏNHA 2 300,03 RB&QDP (ROBE BONBON ET QUEUE DE PIE) Musique contemporaine RENNES

LA BOUCHE TOURNEE ASIATIQUE Rock

CEYRAT

COMPAGNIE DE DANSE HALLET EGHAYAN INTERMED Musique de scène (théâtre)

MILON NATHALIE CONCERTS AU CHILI Musique contemporaine

SERY CHRISTELLE TOURNÉE À TAÏWAN Musique contemporaine

GAGNY

1 020,07 LYON

1 200,19 PARIS

31

4 000,03 SAINT HILAIRE 4 300,02

840,02

Aides aux Déplacements

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers

COMPAGNIE NGC25 CITADELLE Musique lyrique

3 900,01 NANTES

WELA TOURNÉE ALTER QUINTET EN ARGENTINE Musiques du monde BLEU ETINCELLE CONCERTS ET SPECTACLES À TAIWAN Jazz

4 000,08 PARIS 900,22 NANCY

DEVIENNE FABRICE FESTIVAL DE JAZZ: JAZZ A OUAGA Jazz

1 900,27 CARNETIN

DU CLOSEL AMAURY CONCERT A. DU CLOSEL/TIMISOARA Musique classique VAN HORN NINA TOURNEE AU SENEGAL Blues

270,28 PARIS 4 500,29 HOUILLES

MARCHE LA ROUTE 500,09 JE NE SAIS QUOI, D'APRÈS LES CHANSONS D'Y. GUILBERT Cabaret PARIS

LUIGI 404 KUMQUAT ITALIE 2011 Jazz

1 443,04

SHREDS BENZINE & SOO-BIN Jazz

RITOURNELLE (13130) OLIVIER ROUSSEL DUO Jazz

1 100,30

(A) MUSES LES POULETTES EN CONCERT Chanson française

4 500,10 PARIS 800,11

PARIS

BERRE L'ETANG

LÉO PRODUCTION 3 390,04 TOURNÉE DU GROUPE LÉOPARLEUR AU CANADA Chanson STRASBOURG BLUES SUR SEINE 1 000,05 DÉPLACEMENT INTERNATIONAL DE BOBBY AND SUE Blues MANTES LA JOLIE LA FRONTERA PRODUCTION DEFERLANTES EXPORT Musiques actuelles

5 000,06 PERPIGNAN

ADIPAC 5 618,13 TOURNÉE PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON EN CHINE Musique contemporaine LYON FRENCH MUSIC TOUCH 8 078,14 COUNTRY MUSIC SUMMIT CMA MUSIC FEST NASHVILLE Country VILLEBEON

MARSEILLE

CHICHE GAËLLE 1 000,31 GAELLE SOLAL FOUNDATION OF AMERICA Musique classique MARSEILLE

TRIO D'ARGENT TOURNEE AU MEXIQUE 2011 Musique contemporaine

AB CONSULTANT 3 500,12 A.BRUNET/AKPEMOTIONCALIFORNIE/A.BRUNETGUADELOUPE Musiques actuelles PARIS

AJON 8 500,32 ONJ DANIEL YVINEC US JAZZ RENDEZ-VOUS Jazz PARIS

PAD BRAPAD & CIE 1 293,16 PAD BRAPAD - TOURNÉE EUROPE MAI 2011 Musiques du monde FOURMIES

POLYSONNANCE LES TEMPS MODERNES À HANOVRE Musique contemporaine

1 100,13

BLUES POWER BAND BLUES POWER BAND Blues

YACUBSOHN YANINA CLAROSCURO Musique baroque

POLYSONNANCE LES TEMPS MODERNES EN ITALIE Musique contemporaine

1 600,14

LES PRODUCTIONS BI-POLE (13) TOURNÉE FILEWILE (EXPORT) Musiques actuelles ASSOCIATION SENTINEL LA COUR DES GRANDS LIVE Musiques actuelles

LYON

LYON 1 850,15 MARSEILLE 3 600,16 FRAISSES

LEILA MARTIAL LEILA MARTIAL GROUP Jazz

4 400,17

ZIG ET ZIC CHEVRY EN YAKOUTIE Chanson française

1 800,18

COMPAGNIE LE RÊVE DE LA SOIE LESPRI KÒ Tous styles de musique

PARIS

FERICY 1 000,19 MARSEILLE

6 000,33 CHILLY

PARIS

6 800,17 VILLEMOMBLE

BPG 85 5 000,34 TOURNÉE : AUSTRALIE - JAPON GROUPE HYPNO5E Rock PÉROLS

BOÎTE À MALICE (63) TOURNÉE AUX ETATS-UNIS Rock

CLERMONT-FERRAND

PICANTE 2 500,35 INCA MANDINGA - TOURNÉE AU PÉROU Musiques du monde MARSEILLE

GROLEKTIF PRODUCTIONS ZOZOPHONIC ORCHESTRA Musiques actuelles

CALUIRE

FORUM VOIX ETOUFFEES 3 748,05 L'ENS. VOIX ETOUFFEES A AUSCHWITZ ET VARSOVIE Musique contemporaine PARIS

ZAMORA PRODUCTIONS 3 650,38 LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L - SAUVE QUI PEUT Chanson française PARIS

MACHETTE PRODUCTION 828,06 SCHMITT 2000 TOUR 2011 IN GERMANY Rock STRASBOURG

LES PASSIONS - ORCH. BAROQUE DE MONTAUBAN 1 570,20 DE PARIS À VERSAILLES À SARAGOSSE Musique baroque MONTAUBAN

JUST LOOKING PRODUCTIONS MÉDÉRIC COLLIGNON - JUS DE BOCSE Jazz

6 500,07

TANGUY DEBORAH GRAHAMSTOWN 2011 Jazz

QUINTETTE A MUSES FESTIVAL QUEBEC Musique classique

2 837,08

PARIS

VILLEFRANCHE SUR SAONE

DELALUNE 5 000,20 BEBEY PRINCE BISSONGO AU BURKINA FASO Musiques du monde GRENOBLE

MOTUS (75018) TOURNÉE JAPON Electroacoustique

5 200,04

ATTAL NINA CANADA TOUR NINA ATTAL Soul

3 500,03

ENSEMBLE TELEMAQUE CONCERT ARNHEM Musique contemporaine

4 800,10

MUSIC ET ARTS CIE CONCERTS JAPON AVRIL 2011 Tous styles de musique

5 000,21

PARIS

3 900,15

PARIS

MARSEILLE

3 760,07

2 295,18

1 963,21 PARIS

GROSSO MODO GLIK PRAGUE Musique traditionelle

500,08 ST ETIENNE

CANTABILE (94) 1 683,22 FIESTA NOCTURNA / JAZZAHEAD Jazz LE PERREUX S/MARNE CIE BROZZONI 2 000,23 QUAND M'EMBRASSERAS-TU ? A ST BARTHELEMY Musique de scène (théâtre) ANNECY

BOUGIVAL

MUSIQUES CRÉATIVES DU SUD 704,09 GALICE ET SARDAIGNE INVITENT ALMA MUSIQUES Jazz GRENOBLE

ARFI CINE-CONCERTS ARFI AU BRÉSIL Jazz

CIE TRIO D'EN BAS 3 900,23 CIE TRIO D'EN BAS TOURNÉE ASIE ORIENTALE Jazz CARCASSONNE

VOICE MESSENGERS 1 500,02 TOURNÉE EN ALLEMAGNE (NOVEMBRE 2011) Jazz PARIS

LAURENT CARRIER DIFFUSION EMILE PARISIEN QUARTET À ZURICH Jazz

RITOURNELLE (13130) VOY Musiques actuelles

TZIG'ART SORTIE ALBUM : IN EXTREMIS À LONDRES Jazz

MENTEUR VOLONTAIRE 2 316,26 LES SOUFFRANCES DE JOB A TEL AVIV Musique de scène (théâtre) LA ROCHE SUR YON

LES JALOUX CONCERT LE MORAL DES MÉNAGES Chanson française CHIPOT THIBAUT SON DEL SALON, TOURNÉE CUBA Musiques du monde

700,23 BERRE L'ETANG 2 300,26 PARIS 5 832,03 TOMBLAINE

ENSEMBLE LABORINTUS LASCAUX EXPÉRIENCE Musique contemporaine

603,10 PARIS 4 000,11

LEOGNAN

LEDA ATOMICA MUSIQUE 2 000,12 NE PAS RÉVEILLER AVANT LA FIN DU RÊVE Théâtre musical MARSEILLE

32

8 200,24 MONTLET 1 000,25 PARIS

ACCORDS EN SCENE TOURNÉE DES EQUILIBRES EN HONGRIE Musique contemporaine ORCHESTRE DE CHAMBRE D'ANJOU MUSIQUES EN PALESTINE Musique classique

1 440,27 TOULON 5 000,09

ECOUFLANT

Aides aux Déplacements

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers

ROUCAUTE LENA 4 000,11 FETE DE LA MUSIQUE BETTY ARGO INDE ET NÉPAL Pop PARIS

LA SIMPHONIE DU MARAIS 3 000,13 CHARPENTIER : MUSIQUES POUR LES COMÉDIES DE MOLIÈRE Musique baroque SAINT-SULPICE LE VERDON

SCENE ET PUBLIC LES YEUX NOIRS ASIAN TOUR 2011 Musiques du monde

ACCOULES SAX NEKOUDA Musique traditionelle

LES VOIX ANDALOUSES AKIM EL SIKAMEYA : INDALOUSIES Musiques du monde

4 800,23

CONCERTO SOAVE 1 000,04 VERTIGES DU SACRÉ. CONCERT AU LIBAN Musique baroque MARSEILLE

JAZZ D'OR FESTIVAL JAZZDOR STRASBOURG-BERLIN Jazz

2 000,24

3 000,06 MARSEILLE

MUSIQUE DE CHAMBRE EN NORMANDIE TOURNÉE AU CANADA ET AU QUEBEC Musique classique

4 000,12

CORRESPONDANCES ET MUSIQUE TOURNÉE CHARPENTIER Musique baroque

2 700,07

PARIS

7 800,24 SENLIS

STRASBOURG

SAADA ALEXANDRE 1 150,25 ALEXANDRE SAADA SOLO EN AMÉRIQUE DU NORD Jazz PARIS

ORCHESTRE-ATELIER OSTINATO 620,14 SÉRÉNADES DE MOZART / FESTIVAL MURTEN CLASSIC Musique classique PARIS

LIFE IS NOT A PICNIC 8 700,26 MELTING POT A LA RUSSE (CONTINUUM) Jazz GRENOBLE

GAËLLE COTTE 2 000,13 GATSHEN'S AU FESTIVAL LINDANDA Chanson CLERMONT FERRAND

POUR UN THÉÂTRE DU MOUVEMENT ENCORE UNE HEURE SI COURTE Théâtre musical

MUSIQUES CRÉATIVES DU SUD TRIO ATLANTITERANEO EN GALICE Musiques du monde

ATEA NAWAL EN TOURNÉE AUX ETATS-UNIS Musiques du monde

COLLECTIF SUPREME TENTET FRANCO-ALLEMAND Jazz

PARIS

LYON

5 000,14 GRENOBLE

LE BRUIT QUI PENSE QUINTETTE ARTECOMBO AU JAPON Musique classique

MONTREUIL 2 000,15 PARIS

SOLISTES XXI JOURNAL CLAUDE VIVIER Musique contemporaine

749,32 GRENOBLE 2 800,27 PARIS

JASPIR PROD 2 000,16 LA MINE DE RIEN // CANADA TOUR 2011 Chanson française ST JEAN DE BOURNAY

ACRONOTE 1 500,13 CONCERT AIDE AUX ENFANTS ABANDONNÉES EN CORÉE Musique contemporaine CLAMART

FAIS ET RIS 1 100,15 LES YEUX D'LA TÊTE / ALLEMAGNE TCHÉQUIE Chanson PARIS

MAKE IT CLAP ENT PAILLE ET SON LIVE BAND Reggae

MELODINOTE TOURNÉE AU CANADA / THE JOUBY'S Chanson

LINEA 6 000,07 TOURNÉE OVERSEAS AUX ETATS-UNIS Musique contemporaine STRASBOURG

MUSIC'ACTION PROD SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS Soul

CISSAC MEDOC

NEONOVO JIM MURPLE MEMORIAL Reggae

RENNES

NOTE ET BIEN 1 000,16 TOURNEE MICHEL GLASKO AU JAPON PARIS SAI Chanson ORSAY

KWAK MUSIQUE 2 000,03 TOURNEE KWAK EN INDE - AUTOMNE 2011 Rock ANTONY

LIFE IS NOT A PICNIC MELTING POT EN CHINE Jazz

GRENOBLE

BOUQUIN AFFAMÉ PRODUCTIONS TSENGA 2 Musiques du monde

HAROUTUNIAN DAVID 1 980,17 PARTICIPATION AU FEST. ENCUENTROS EN ARGENTINE Musique classique PARIS

TOUVRON GUY 1 300,30 RENCONTRES INTERCONTINENTALES DE XI'AN 2011 Musique classique PARIS

OLSSON EMMANUEL Z4 CONSPIRACY Hip-hop

5 500,27

RESONANCE CONTEMPORAINE 5 000,05 VOLA ALTA PAROLA Musique contemporaine BOURG EN BRESSE

BRAF DUEL 2 Humour musical

1 200,28

ENSEMBLE TELEMAQUE CONCERT GAUDEAMUS Musique contemporaine

5 700,08

1 500,02

PARIS

7 280,17 CLICHY 1 800,09 MARSEILLE

LES ENTÊTÉS PRODUCTION TRAM DES BALKANS AU QUÉBEC ÉTÉ 2011 Musiques du monde

4 500,18

DELALUNE PEAU EN TOURNÉE AU CANADA Chanson

2 200,19

LEANDRE JOELLE LAST SEEN HEADED Free jazz

ANJOU

GRENOBLE 1 160,20 PARIS

4 000,25 SAINT DENIS 7 000,26

PARIS

PARIS

LA TRIPERIE FANTAZIO TRIO SAUVE SON ÂME Rock BRAF DUEL 3 Humour musical

600,29 MONTREUIL 750,30 PARIS

2 000,29

10 000,06

1 900,31 LILLE

BARDA DANIEL 3 700,33 PARIS WASHBOARD : CONCERT ET FESTIVAL AUX ÉTATS-UNIS Jazz AUVERS SUR OISE CONSORTIUM MICROFILM CHINA TOUR Musiques actuelles

4 250,34 POITIERS

PESQUÉ MATHIEU 1 640,35 BLUES BOUND/MAT PESQUÉ/ROLL PIGNAULT FESTIBLUES Blues ST BRIEUC

TARTE AUX PLUMES 3 450,21 CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE QUÉBEC Musique de scène (théâtre) POITIERS

COMPAGNIE QUAI DES VALSES ...ET LES AUTRES Tous styles de musique

ALMAVIVA 2 800,10 NOUVELLES MIGRATIONS - DÉPLACEMENTS ÉTRANGER Musique contemporaine CROSNE

COUSIN MARION JUNE ET JIM Chanson française

PARIS

FEEL-TIME MUSIC 6 000,36 CONCERTS CANADA LES JUMEAUX DE MASAO Musiques du monde MASSY

CHEKERE 11 800,11 L’ORCH. CHEKERE ET EL CENTRO PROVINCIAL DE LAMUSICA Musique traditionelle SAINT PIERRE LA PALUD

LOUBAT TOMOKO 2 500,19 LA NOCHE DE PIAZZOLLA Tango LE CHAMBON FEUGEROLLES

CONCERTS PARISIENS 4 600,37 ORFEO 55 - TOURNÉE AMSTERDAM / ESPAGNE Musique baroque PARIS

WORDS OF MUSIC PUBLISHING TOURNEE DE PINK TURTLE Jazz

SCHERZO CONCERTS ET PRODUCTION 1ÈRE FÊTE DE LA MUSIQUE À CUBA Tous styles de musique

TIRE LAINE CIE 3 000,38 AU DELA DES MURS - SWING GADJÉ EN PALESTINE Musiques du monde LILLE

4 350,12 LENTILLY

8 000,47

MUZZIX KAZE Jazz

2 500,28 BORDEAUX

LORIENT 1 000,48

3 500,20 PARIS

REDON

PROMOTION DE L'ART ET DE LA MUSIQUE 3 750,21 CHARLIER/SOURISSE AU BRESIL Jazz VIDELLES

JAMIE LA JARRY AU QUÉBEC, ÉTÉ 2011 Rock

VAÏ LA BOTT 6 000,22 WATCHA CLAN FEAT. MAURICE MEDIONI - USA TOUR Musiques actuelles MARSEILLE

ANA MONG 3 000,22 « MONG 2011» - CRÉATION EN RÉSIDENCE À TAIWAN Musique de scène (théâtre) AUBERVILLIERS

JAZZ MUSIQUES PRODUCTIONS 970,46 ROCKINGCHAIR BRECON (BRIMINGHAM) Jazz PRADES LE LEZ

ESTA FETE TRIO HAMON ROBERT SCHREDER Musique traditionelle

3 000,01

33

2 900,39 ORLÉANS

Aides aux Déplacements

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers

COLLECTIF ÇA-I XARNEGE AU QUÉBEC Musiques du monde

3 300,40 POEY DE LESCAR

FASO DANSE THÉÂTRE KOHKUMA 7ºSUD Blues

300,63 LILLE

ADL PRODUCTIONS CONCERT À NEUMÜNSTER Musiques actuelles

500,17 PARAY-VIEILLE-POSTE

ZAZ CONCEPT 6 500,41 NOJAZZ REUNION MADAGASCAR MAURICE Jazz PEYMEINADE

SENIPROD GWENNYN PORTUGAL 2011 Musique celtique

BRIQUÉ FLORENT 7 000,42 LES PAMPLEMOUSSES SAUVAGES KOREAN AND CHINA Jazz FONTAINE

ITINERAIRE L'ITINÉRAIRE À SHIZUOKA Musique contemporaine

PORTEJOIE PHILIPPE 319,43 MASTERCLASSES CLARINET/SAXOPHONE IN OSTRAVA Musique classique COLOMBES

PANOSSIAN REMI 3 900,65 RÉMI PANOSSIAN TRIO TOURNÉE JAPON CORÉE Jazz TOULOUSE

LA MESON 5 000,20 KABBALAH - TOURNÉE À LA RÉUNION Musiques actuelles MARSEILLE

NEMO HADOUK TRIO Jazz

HANRIOT CEDRIC CEDRIC HANRIOT TRIO Jazz

AMIS DU QUATUOR DEBUSSY 3 100,19 QUATUOR DEBUSSY : TOURNÉE AU JAPON 2011 Musique classique LYON

1 000,44 PREFAILLES

600,64 QUIMPER 8 000,09 PARIS

3 900,66 PONT A MOUSSON

OZR (ON ZE ROAD) TOURNÉE BELGE Rock

1 100,28 SAINT MARTIN DES CHAMPS

SOLI TUTTI TOURNÉE ROUMANIE-HONGRIE Musique contemporaine

5 000,18 ST DENIS

CHAUFFEUR EST DANS LE PRÉ 3 000,49 IMIDIWEN TOURNÉE MAROC 2011 Musiques du monde SAINT GEORGES D'ORQUES

ARCAD 4 000,67 GABACHO CONNECTION EN EQUATEUR Jazz ST JEAN DE LUZ

ACCES CONCERT MININO GARAY GROUP ARGENTINE Musiques du monde

2 500,21

ABALONE PRODUCTIONS QUATUOR IXI Musique contemporaine

SYMBLEMA VISION DE LA MÉDITERRANÉE Musique contemporaine

2 300,22

VINCENNES

GALLICE BIANCA BIANCA'S SONG TOUR Jazz

POUSA LUIS MANOSANTA Musiques actuelles

MONTFAVET

VICENTE SANDOVAL DAFNE EITHER/OR Musique contemporaine

2 000,45

3 200,03

770,51 PARIS

6 000,68 ALFORTVILLE

MARSEILLE

KEEP LIVE MUSIC 2 600,69 TOURNÉE D'ÉTÉ LISE HANICK AU QUEBEC Folk NANTERRE

SELLAM BERNARD 2 500,04 CONCERTS AWEK EN CALIFORNIE Blues MONTAIGUT SUR SAVE

TRAFFIX MUSIC TOURNÉE HOLDEN BRÉSIL & CHILI Musiques actuelles

CULTURE AILLEURS TOUT CE QUI BRILLE N'EST PAS OR Electroacoustique

3 000,10 BAGNOLET

MEZCAL PRODUCTION 2 000,52 RÉSIDENCE DE CRÉATION MUSICALE AU LAOS Jazz CASTELNAU LE LEZ

ARTS ET SPECTACLES MÔNICA PASSOS Musiques du monde

1 300,70

SAGITTARIUS FONTANA D'AMORE À HAAPSALU Musique baroque

WARREN WALKER THE KANDINSKY EFFECT Jazz

3 900,71

3 000,53

ROUEN

PARIS

2 000,23 GRENOBLE

MUSIQUE ACTUELLE ET FUTURE (MAF) 930,24 CINÉ-CONCERTS HOMMAGE À GEORGES MÉLIÈS Ciné-concert PARIS

PARIS

ENSEMBLE 2E 2M PAUL MEFANO 8 500,25 MATURITÉS Musique contemporaine CHAMPIGNY S/MARNE

NOUS PRODUCTIONS 1 500,54 KEREN ANN 101 TOUR Musiques actuelles SAINT-GENES CHAMPANELLE

COAX 1 200,72 CONCERT IRENE (DE COLLECTIF COAX) À BREME Jazz MAISONS ALFORT

FIGURE 1/COMPAGNIE SYLVIE GUILLERMIN 1 400,34 NOUS NE SOMMES PAS DES OISEAUX À RABAT Musique contemporaine GRENOBLE

SHREDS BENZINE & SOO-BIN Jazz

ANDALOUSE ALHAMBRA FLAMENCO Y PURO Flamenco

GRAME TOURNÉE GRAME TURQUIE COREE Musique contemporaine

2 100,26

3 800,27

BLAYE

5 200,55 PARIS

1 200,73 AVIGNON

LYON

PIRATE 2 600,56 FRANCK AMSALLEM GROUP EN AMERIQUES LATINES Jazz LA ROCHE SUR YON

CROSS-MEDIA CULTURE 5 200,74 ARCHIPEL DE LA CIE ECO AU BRÉSIL ET AU CHILI Tous styles de musique PARIS

STUDIOS ACCORD MIX METISSE 2 AFRIQUE DE L EST Musiques du monde

TOUS DEHORS 2 500,57 ULTRA DANCE MUSIC NIGHT/TOUS DEHORS/LAURENT DEHORS Jazz ROUEN

CROSS-MEDIA CULTURE 1 300,75 NICOLAS STAVY À BRASILIA ET FORT DE FRANCE Musique classique PARIS

HELL PROD 1 300,29 TOURNÉE DU GROUPE THE SWAMP À NEW YORK Rock BISCHWILLER

GRAME TOURNÉE GRAME ASIE SEPT-NOV 11 Musique contemporaine

TER A TERRE 1 600,11 THE INSPECTOR CLUZO USA2011 Rock ST PIERRE DU MONT

CONTET PASCAL MEXICAN FESTIVALS Musique contemporaine

OUTHERE MUSIC FRANCE 900,59 STÉPHANE KERECKI TRIO - CONCERT À BRECON (UK) Jazz PARIS

JEREZ LE CAM ENSEMBLE CONCERTS ET RÉSIDENCE RAICES Musiques actuelles

JAUDON SÉBASTIEN BERNARD BRUEL CHANTE BREL Chanson française

APC CALLIOPE TOURNÉE EN BELGIQUE Musique classique

PORLON TRICIA TRICIA EVY AT SYDNEY Jazz

2 600,58 LYON

2 300,08 CALUIRE

MUSICART TOURNÉE CHINE Jazz

SAINT CÉZAIRE

2 000,60

DOUNIA AFRO BREIZH Musiques du monde

RENNES

2 500,61

ENSEMBLE SEQUENZA (69) 3 500,62 CONCERT CAMERATA DU RHÔNE EN LITHUANIE...

Musique classique LYON

1 000,12 LA MONTAGNE 900,13

COLOMBELLES

1 280,30 PARIS 550,06 LYON

BONDY

ACCORDS CROISES 7 000,31 HOURIA AÏCHI & L'HIJÂZ'CAR - TOURNÉE BRÉSIL Musiques du monde PARIS

LEBOCAL 1 800,14 TOUR ITALIE-ALLEMAGNE - EGO ET HOMMAGE ZAPPA Jazz FAVERGES

NOUS PRODUCTIONS 4 000,32 THE DUKES Rock SAINT-GENES CHAMPANELLE

AMIS DE FUOCO E CENERE PULCINELLA PALERME Musique baroque

NUITS METIS TOURNÉE BA CISSOKO AU BRESIL Musiques du monde

TRIO D'ARGENT TOURNÉE EN CHINE 2011 Musique contemporaine

34

950,15 PARIS 4 500,16 PARIS

COLLECTIF POLYCARPE DAVID BRESSAT TRIO + ERIC PROST Jazz

5 000,33 MARSEILLE 970,36 LYON

Aides aux Déplacements

Bilan de la division culturelle 2011

Diffusion du spectacle vivant liste des dossiers

AUDIOGENIC EXIT MANKIND - EXPORT TOUR Musiques actuelles

900,01

PIRATE 1 900,03 FRANCK AMSALLEM GROUP EN ARABIE Jazz LA ROCHE SUR YON

THÉBERGE FRANÇOIS 730,03 FRANÇOIS THÉBERGE/ALAN JONES QUARTET Jazz PARIS

PRÉFACE - COMPAGNIE HARRY ALBERT 750,37 LE DESTIN DES IMAGES Musique contemporaine VILLEURBANNE

VAN HORN NINA PENANG ISLAND JAZZ FESTIVAL Blues

CC PRODUCTION 1 100,14 EMILE PARISIEN QUARTET - À VIENNE (AUTRICHE) Jazz FONTENAY SOUS BOIS

LA ZOUZE 7 000,02 EVELYNE HOUSE SHAME EN AMÉRIQUE CENT. ET BOGOTA Rock MARSEILLE

MOLLARD VANESSA TRIO ZODIAC - TOURNÉE CANADA 2011 Musique classique

TRY & DYE YEALLOW TOURNÉE UK Rock

DITES LE AVEC DES FETES 1 500,04 GAZPATCHO EN INDE TOURNÉE 2012 Jazz LA GRAND COMBE

LADAÏNHA FESTIVAL DES DIVINITÉS NOIRES Musique contemporaine

VOICE MESSENGERS TOURNEE EN ESTONIE ET LETTONIE Jazz

SO WEITER PARL# Rock

CLICHY

1 000,38 STRASBOURG

OPERA NOMADE CONCERT A VILNIUS Musique classique

4 500,39 VERSAILLES

MARIA-PAZ SANTIBANEZ FESTIVAL AU CHILI. MAURICE OHANA Musique contemporaine

1 200,01

AOEDE PRODUCTION TOURNÉE VERS LE HAUT Musiques du monde

2 500,07

3 500,10 HOUILLES 1 800,11 PARIS

1 500,05 PARIS

COMPAGNIE NADJA 700,15 RADIO-CHORÉGRAPHIQUE / PLUIE D'ÉMETTEUR Tous styles de musique ANTOINGT 2 000,16 RENNES 1 500,04 LES LILAS

XEREMIA 1 800,12 CONCERT MUSIQUE MÉDIÉVALE ET TRAD. LE MONGOLE Musiques du monde SATHONAY-CAMP

VALPROD RICARDO TORRES EN URUGUAY Musiques du monde

COMPAGNIE DU COIN QUI TOURNE 600,13 TOUR. EN CROATIE, CE(UX) QUE J'EMPORTE AVEC MOI Musique de scène (théâtre) STRASBOURG

ULYSSE PRODUCTIONS 3 000,06 KKC ORCHESTRA COLOMBIE TOUR Musiques actuelles SAINTE RADEGONDE

PANZANI CHRISTOPHE 500,40 THE DROPS FALLING FROM THE SKY TOUR EUROPE SUD EST Jazz PARIS

ESTA FETE KEJAJ / URBA Musiques du monde

FATOUMATA DIAWARA AUSTRALIE / JANVIER 2012 Musiques du monde

4 000,07

FURAX ZENZILE Musiques actuelles

ORCH. DE CHAMBRE A. MAGNARD 9 900,11 FEST. INTERNAT./PYONGYANG/CORÉE DU NORD Musique classique SENLIS

HIP HOP CITOYENS ZOXEA AU BRÉSIL Hip-hop

5 000,08

COMPAGNIE TANGRAM 2 500,42 TOURNÉE DE SORTIE DE L'ALBUM PEACEMAKER Jazz STRASBOURG

ARCHIMUSIC ALLER RETOUR HEXAGONE OUTRE MER Jazz

COMPAGNIE ULTIMA CHAMADA KHAMSIN Jazz

1 380,09

KOSSIWA CIE 3 000,08 PLISSÉ SOLEIL AU FESTIVAL DES DIVINITES NOIRES Musiques ethniques NANTES

DJILLI OU LES ARTS MÉTISSÉS ORIGIN(ELLES) Free jazz

CC PRODUCTION 2 400,43 EMILE PARISIEN TOURNÉE PAYS NORDIQUES E T BALTES Jazz FONTENAY SOUS BOIS

LAURENT MARIUSSE 900,17 VOYAGE EN ARGENTINE MASTER CLASS/CONCERT Musique contemporaine LYON

ZONE D'OMBRE ET D'UTOPIE (ZOU) 6 000,11 ATAVISME - TOURNÉE BREST/VLADIVOSTOK Tous styles de musique ST-MARTIN DE RÉ

NABKA COORDINATION AMAR SUNDY - RENCONTRES MUSICALES Blues

OUTHERE MUSIC FRANCE STEPHANE KERECKI - ALTENBURG ALLEMAGNE Jazz

HELICO LINDIGO AU USA Musiques du monde

PARIS

MARSEILLE

4 500,41 PARIS

800,44 PARIS

2 000,14 REDON

3 000,15 MEUDON 1 500,16

MONTROUGE

500,18 PARIS

MA QUÊTE CONCEPT JASMIN ROUGE Musiques actuelles

4 000,05 IVRY SUR SEINE

PARIS

PARIS

PARIS 1 400,10 MAISONS ALFORT

CHINESE MAN RECORDS COLOMBIE/BRESIL Hip-hop

10 000,12 PARIS 3 000,14

LA COMPAGNIE AIME L'AIR 1 400,45 ANDY EMLER MEGAOCTET - SUISSE ET ALLMAGNE Jazz VINCENNES

ARFI FESTIN D'OREILLE EN CHINE Jazz

MOULIN OLIVIER 500,46 PIANISTE FRANÇAIS OLIVIER MOULIN TOUR AU JAPON Musique classique EPINAL

AFIJMA JAZZMIGRATION 2011 AU BIMHUIS Jazz

NELTUME TOURNEE CHILI 2012 Musiques du monde

HYPERCUIVRES 3 000,07 SPECTACLE PERCUSSION CLASSIQUE A DENVER Musique classique CLAIX

ARPEGES MAGNIFICA AUX USA Musique classique

AB CONSULTANT 1 000,47 CONC. ET MASTER CLASS AU FEST. JAZZ XALAPA MEXIQUE Jazz PARIS

BILBILÈLE PROD LES 72 HEURES DU FOULADOU Musiques du monde

ABSOLUT VOCAL 5 000,18 LES GRANDES GUEULES SPRING FESTIVAL TAÏWAN Jazz QUISSAC

BACK ART DIFFUSION FESTIVAL NDAM NDAM LEI Tous styles de musique

FANPHANT MUSIC NICOLAS GENEST AU FESTIVAL LISSA Jazz

1 500,09 LYON

700,48 SAINT FRANÇOIS

BLUE TOUCH 1 200,49 CLAIRE MICHAEL QUARTET EN TCHEQUIE 2 Jazz FERRIERES EN GATINAIS

MUSICAL TOUR PRODUCTION LAURA CAHEN Musiques actuelles

GASPARINI LEONARDO CONCERT SYMPHONIQUE A CHIHUAHUA Musique classique

JACQUIER LAURENT IT'S A SMALL WORLD Musique contemporaine

500,50 PARIS

WALLPAPER 4 2 500,51 CONCERTS DU GROUPE TAHITI 80 AMÉRIQUE DU NORD Pop ROUEN

3 000,19 MONTLET 700,06 LE MANS

3 500,02 AIX EN PROVENCE 600,08 MONTREUIL 390,10 NANTES 700,12 PUYMOYEN

L'EXPRESSIVE UKANDANZ EUROPEAN TOUR Jazz

35

2 400,13 CALUIRE

COMPAGNIE ULTIMA NECAT VÊPRES DE LA VIERGE BIENHEUREUSE Electroacoustique

MARSEILLE 1 400,15 NANCY 4 480,16 PARIS

SHABAZ ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA Musiques actuelles

TOULOUSE

1 300,21

LES ZINZINS LE ROI FOU Musique de scène (théâtre)

GRENOBLE

1 000,22

COAX 1 000,23 CONCERT DU GROUPE IRENE À COPENHAGUE Free jazz MAISONS ALFORT CHINESE MAN RECORDS 4 200,24 CHINESE MAN IS RACING WITH THE SUN - ASIE Hip-hop MARSEILLE

8

Création DVD

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers - sommes en euros

CARLOS GARDEL : L'ANGE DE TOULOUSE CDIS

ELSE WORDS OF MUSIC PUBLISHING

5 000,01 MONTBERON

ZE BLUE NOTE SEINE TV

LÉO PARLEURS AVUTV

8 000,09 PARIS

LE BRASSENS D'ESCOUDÉ SEINE TV

8 000,02 PARIS

LE GÉNIE DONKILI LA REINE BLANCHE

5 000,03 ST OUEN

ORLANDO EN CONCERT LALA FARCETTE

ALFIO ORIGLIO QUINTET AVUTV

12 000,11 ROUEN

LYLI KIAKU NABAVIAN AVUTV

10 000,12 ROUEN

GRAND ORCHESTRE D'IVAN JULLIEN AVUTV

13 000,05 ROUEN

IVRESSES ACCORDS CROISES

TRAVELLING QUARTET AVUTV

15 000,06 ROUEN

LA HARPE LIBRE LA REINE BLANCHE

6 000,08 PARIS

FRÉDÉRIC CHAPPERON - QUARTET ELLIPSE WORDS OF MUSIC PUBLISHING

10 000,01 LENTILLY

BROUSSAÏ - LIVE YOUZ

5 000,02 ST OUEN 5 500,02 SAVIGNY SUR ORGE

MICHEL DENEUVE - CRISTALISTE AVUTV

10 000,03 ROUEN

RIEN PLUS RIEN AU MONDE AVUTV

12 000,04 ROUEN 5 000,05 MONTPELLIER

LA MALÉDICTION DE LA PUCE LATITUDE ATRIUM

7 300,01 TOULOUSE

TRIO M. CHAZARENC, THOMAS ENHCO ET HEIN VAN DE GEYN WORDS OF MUSIC PUBLISHING

7 000,01 PARIS

RAYMOND BONI LES MAINS BLEUES HORS OEIL EDITIONS

3 000,02 MACON

ORACION UNIVERSAL GONDWANA

7 500,01 MARSEILLE

ANOTHER ROMANTIC CIMA

8 000,07 MONTAUVILLE

TINA PROVENZANO PRODUCTION INTEGRAL

7 000,10 PARIS

JEKYLL - OPÉRA PHILOSOPHIQUE & TERRIFIANT ENSEMBLE TELEMAQUE

5 000,04 TOULOUSE

MICKAËL MIRO SMS TOUR CORNOLTI PRODUCTION

12 000,08 ROUEN

MCK PROJECT ARTS ET SPECTACLES

10 000,01 PARIS

VIRGINIE TEYCHENE SEINE TV

10 500,07 LENTILLY

2 500,03 STRASBOURG

CESAR SWING SEINE TV

5 000,03 LENTILLY

4 000,04 PARIS

LE P'TIT CINÉ-CONCERT 2"" 11 FILMS D'ANIMATION PHILHARMONIQUE DE LA ROQUETTE

3 000,02 ARLES

CHEMINS CROISÉS AUTOUR DE CHOPIN ET DE SCHUBERT. AVUTV

EPK - DVD PROMOTIONNEL IN EXTREMIS TZIG'ART

5 000,04 PARIS

EUROPEAN JAZZ TRUMPET WORDS OF MUSIC PUBLISHING

5 000,03 ROUEN

RAPHAËL PIDOUX, VIOLONCELLISTE PRODUCTION INTEGRAL

6 000,01 PARIS

ELECTRIC DUO MUSIC PRODUCTION ARTISTIC INTERNATIONALLYON

7 500,02

JAZZ IN MY MUSETTE SEINE TV

6 000,03 PARIS

30EME ANNIVERSAIRE DU QUARTE PARISII AVUTV

1

ANTIQUARKS LA REINE BLANCHE DANSES DE HONGRIE XVIIIE, XIXE & XXE SIÈCLES PRODUCTION INTEGRAL DOM RYDER PLANETE NOMADE AURORE QUARTET ARTS ET SPECTACLES ANYA, L'ESPRIT DES TAMBOURS SACRÉS ZZ PRODUCTIONS

6 000,04 ST OUEN 6 000,05 PARIS

LAME VOCALE SEINE TV

5 000,06 CHARENTON

CAROLE SERGENT LIVE À LA ROYALE FACTORY CIMA

7 000,02 PARIS

SELMER SEINE TV

5 000,07 MONTREUIL

10 000,05 ROUEN 10 000,02 LENTILLY

10 000,04 PARIS 6 000,03 SAVIGNY SUR ORGE 3 000,04 PARIS

BAT POINTG LA REINE BLANCHE

3 000,08 ST OUEN

ERIC SEVA TRIO AVUTV

CHLOÉ CLERC LA REINE BLANCHE

5 000,03 ST OUEN

POLE MAGNETIQUE AVUTV

6 000,06 ROUEN

HEADHUNTERS TRIBUTE AVUTV

8 000,07 ROUEN

MICHEL EL MALEM - REFLETS ARTS ET SPECTACLES

7 500,08 PARIS

DUO CORDES ET AMES SKARBO THE ART OF MILES WATER BABIES DELIRIUM BASE

6 000,02 PARIS 4 000,03 MONTPELLIER 5 000,04 BORDEAUX

10 000,05 ROUEN

EDOUARD FERLET / UPSIDE BACH MELISSE

3 000,09 VILLIERS SOUS GREZ 6 000,10 VILLIERS SOUS GREZ

RENAUD GARCIA-FONS / BASS TRAVELLING KOALA PROD

10 000,04 FOURAS

QUARTET JEAN-PHILIPPE VIRET MELISSE

IPHAZE LE PROJET REG'ART

4 000,05 LAVAUR

KARIM MAURICE PROJECT AVUTV

7 000,11 ROUEN

LISA DOBY BAND AVUTV

10 000,05 ROUEN

NATACHA & NUITS DE PRINCES SEINE TV

3 000,12 PARIS

ELECTRIC DUO,BLUES AVUTV

10 000,06 ROUEN

QUATUOR ELYSÉE SEINE TV

5 000,13 PARIS

MONKYPOLIS AVUTV

5 000,14 ROUEN

FREDERIC NOREL A BREATH OF JOY MELISSE

5 000,01 VILLIERS SOUS GREZ

36

9

Écoles / Stages

Formation d’artistes

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers - sommes en euros

BILL EVANS PIANO ACADEMY BILL EVANS PIANO ACADEMY

4 500,01 PARIS

MUSIQUES D'AUJOURD'HUI ET DE CREATION ENSEMBLE ALTERNANCE

12 000,07 PARIS

RÉSEAU DES MUSIQUES DU MONDE ZONE FRANCHE ACP LA MANUFACTURE CHANSON ACP LA MANUFACTURE CHANSON

10 000,02 PARIS 5 000,15 PARIS

SALLE DES FÊTES CALAN D'ART

7 650,03 EYGALIERES

ACADEMIE D'ETE DU CAPRICCIO FRANCAIS 6 000,08 MUSIQUE EN CHABLAIS SAINT-MANDE

QUESTIONS POSÉES À LA REPRÉSENTATION 4 000,05 CHANTIERS NOMADES LE PONT-DE-CLAIX

ACADEMIE INTERNAT. DE MUS. GERARDMER 14 000,04 MUSICAQUATRE CHAVELOT

STAGES DE L'ORCH. FRANÇAIS DES JEUNES ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

CIAM CIAM

ACADEMIE MUSICALE D'AMBOISE RENAISSANCE DES ORGUES

9 000,02 AMBOISE

ACTIVITE 2011 35 000,02 ECOLE NORMALE DE MUS. DE PARIS A. CORTOT PARIS

MASTER CLASSES PUBLIQUES ET PRIVEES 16 000,10 ACADÉMIE INTERN. DE MUS. M. RAVEL ST JEAN-DE-LUZ

ACADEMIE DU MONASTIER SUR GAZEILLE 10 200,05 CENTRE ARTISTIQUE MONASTIER SUR GAZEILLE

WORKSHOPS METEO 2011 JAZZ A MULHOUSE

ACADÉMIE D'ÉTÉ DE MUSIQUE MUSIQUE À GROIX

STAGE SAVEURS JAZZ JAZZ AU PAYS

7 000,15 BORDEAUX 6 000,02 STE GEMMES D'ANDIGNÉ

ARTIST' ARTIST'

7 200,45 CAVAILLON

2 000,04 MULHOUSE

10 500,03 PARIS

4 800,05 GROIX

RENC. MUSICALES INTERNAT. DES GRAVES 20 000,03 KINOR DAVID VILLENAVE D'ORNON

ACADEMIE INTERNAT. NUITS PIANISTIQUES 20 000,04 MUSIQUES ECHANGES PUYRICARD

ACTIVITE 2011 ACADÉMIE DE MUSIQUE

SESSION DEBUSSY DE VIVOIN AMIS DU QUATUOR DEBUSSY

3 600,15 LYON

ACADEMIE HABANERA SAXOPHONE EVENEMENT

4 500,05 POITIERS

JAV, LES 20 ANS JAZZ ACTION VALENCE

HGJ AMIS DU QUATUOR DEBUSSY

1 824,36 LYON

Nouveau dossier UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC

1 580,03 HOURTIN

ACTIVITE MUSIQUES TANGENTES 2011 13 500,03 MUSIQUES TANGENTES MALAKOFF

FOLKLORE ARGENTIN:MUSIQUE ET DANSE 1 900,06 FEST. INTERNAT DE TANGO ARGENTIN TOULOUSE

ACADÉMIE INSTR. SAINT GENIEZ D'OLT 5 000,06 ORGUES ET MUSIQUES CRUEJOULS

BOURSES KINOR DAVID 2011 5 000,15 KINOR DAVID VILLENAVE D'ORNON

ACTIVITE INFIMM CIM 2011 INFIMM CIM

MASTER CLASS DE NOYERS RENCONTRES MUSICALES

9 500,03 NOYERS S/SERIN

AUTOUR DES OEUVRES DE C. THOMAIN...

900,17 CNIMA J.MORNET ST SAUVES D'AUVERGNE

34 000,01 CAVAILLON

L'ONOMATOPEE HERITAGE ET CREATION 2 000,07 FONDATION ROYAUMONT ASNIERES-SUR-OISE

STAGE CHORÉGRAPHIQUE 2011 5 000,06 REGARDS ET MOUVEMENTS USSONE EN FOREZ

ACADÉMIE CUIVRES ET PERCUSSIONS EPSIVAL 7 800,08 LES AMIS DE L'ENSEMBLE EPSILON LIMOGES

ACADÉMIES INTERNAT. D'ÉTÉ RENCONTRES MUSICALES EN LORRAINE

STAGE D'ETE DU PJBB PARIS JAZZ BIG BAND

CALUIRE ET CUIVRES ASSOCIATION MUSICALE

1 500,05 CALUIRE ET CUIRE

ACADEMIE DE MUSIQUE ANCIENNE MUSIQUE ET HISTOIRE

5 000,03 MONTIGNAC

JAZZ À TOURS JAZZ A TOURS

30 500,02 TOURS

UMHM. ACADEMIE INTERNAT. DE MUSIQUE UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC CNIMA J. MORNET CNIMA J.MORNET

10 000,04 HOURTIN

4 000,15 ST SAUVES D'AUVERGNE

FORUM MUSICAL DE NORMANDIE FORUM MUSICAL DE NORMANDIE ACADEMIE-FESTIVAL DES ARCS MUSIQUE ET DANSE AUX ARCS

6 000,03 LE HAVRE 10 000,01 PARIS

Nouveau dossier ARTIST'

JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS

16 500,04 NANCY 6 450,07 CLUNY

27 636,02 LA CHAISE-DIEU 10 000,05 VALENCE

25 000,04 PARIS

12 500,06 JOINVILLE LE PONT

ACADEMIE DE MUSIQUE DE CHAMBRE ECLISSES

4 200,10 LE TEIL

ACTIVITE LE STUDIO DES VARIETES 2011 15 000,01 LE STUDIO DES VARIETES PECHABOU

Nouveau dossier ASSOCIATION MUSICALE

5 500,01 CALUIRE ET CUIRE

TROMBON'ALPES TROMBON'ALPES

COARTJAZZ COARTJAZZ

ACADÉMIE CARPE DIEM 2011 ENSEMBLE CARPE DIEM

11 000,09 LA CÔTE ST ANDRÉ

PERFECTIONNEMENT À L'INTERPRÉTATION 5 000,07 ACADÉMIE F. POULENC TOURS TOURS

3 000,06 COARAZE

ACTIVITE CIAM 2011 CIAM

30 000,01 BORDEAUX

ACADÉMIE INTERNAT. DE MUSIQUE AIM DE FLAINE

AUTONOMIE DU DANSEUR PIED À COULISSE - LE PACIFIQUE CDC

3 000,16 GRENOBLE

STAGE INTERN. MUS. BRETONNE ET CELTIQUE 6 500,02 AMZER NEVEZ PLOEMEUR

37

7 500,01 PARIS

2 800,11 SALLANCHES

CENTRE ACANTHES 2011 ACDA STAGE INTERN. DE HARPES CELTIQUES COMITÉ RENC. INTERN. HARPE CELTIQUE

10 000,12 PARIS 2 600,13 DINAN

Écoles / Stages

Formation d’artistes

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers

STAGE D'ARTISTE LYRIQUE SOLISTE CNIPAL

10 000,08 MARSEILLE

54ÈME ACADÉMIE INTERN. D'ETÉ DE NICE ACADÉMIE INTERNATIONALE D'ETÉ

12 000,14 NICE

ACADEMIE INTERN. DU MOULIN D'ANDE MOULIN D'ANDE

13 000,18 ANDE

ACTIVITE LA JOIE PAR LA DANSE 2011 LA JOIE PAR LA DANSE

8 000,01 PARIS

VILLAGE DU OFF AVIGNON FESTIVAL ET COMPAGNIES

7 650,02 AVIGNON

ACTIVITE PRO MUSICA 2011 PRO MUSICA

7 000,02 MONTEUX

ACTIVITE 2011 CENTRE DE MUSIQUE MEDIEVALE

8 000,02 PARIS

VILLAGE DU OFF AVIGNON FESTIVAL ET COMPAGNIES

7 650,03 AVIGNON

ACTIVITE 2011 SWING ROMANE ACADÉMIE

20 000,03 PARIS

STAGES DE GUITARE DE PATRIMONIO 4 500,09 HARMONIQUES ST FLORENT

AMUSEL ART MUSIQUE ET SPECTACLE EN LOZERE

7 500,20 CHANAC

ACTIVITE 2011 JAM

4 750,03 MONTPELLIER

MATIERES EN MOUVEMENTS LES STUDIOS DU COURS

FORMATIONS TREMPOLINO @ LA FABRIQUE TREMPOLINO

2 000,03 NANTES

ACTIVITE 2011 IMFP

35 000,04 SALON DE PROVENCE

FIM INTERN. ORCHESTRA CONFERENCE STICHTING NORMA

10 000,07 PARIS

ACTIVITE 2011 CENTRE DES MUS. D. LOCKWOOD

1 500,02 MARSEILLE

ESPACE LAC MUSICAQUATRE

7 650,01 CHAVELOT

ACTIVITE JAZZ ACTION VALENCE 2011 JAZZ ACTION VALENCE

37 500,01 VALENCE

ACTIVITE EDIM 2011 EDIM

20 000,02 CACHAN

ACADÉMIE INTERN. DE MUS. DE COLOMBES OPUS ARTIS PARIS

4 000,11 VANVES

ACADÉMIE DES FLUTES EN BARONNIES 2011 TRIO D'ARGENT

5 400,12 PARIS

BOURSES TOUS EN SCENE 2011 TOUS EN SCENE

7 480,66 TOURS

ACTIVITE 2011 14 000,05 ATLA LE VILLAGE MUSIQUES ACTUELLES PARIS

15 000,19 ROSNY SOUS BOIS

ORCHESTRE A L'ECOLE ORCHESTRE A L' ECOLE O.A.E.

80 000,00 PARIS

CREATION MUSI. AUX XXE ET XXIE SIECLES 6 000,01 DENSITE 93 VILLEMOMBLE

7 632,01 PARIS

CHAPITEAU DE LA PÉPINIÈRE NANCY JAZZ PULSATIONS

7 650,02 NANCY

TRAVAUX 2011 DE LA CPNEF-SV AGCPNEFSV STAGE EUROCUIVRES EUROCUIVRES

11 000,13 MONTBELIARD

RENCONTRES CHORALES DE L'OLIVIER LE CADRAN SOLAIRE DE COARAZE LE BARBIER DE SÉVILLE ACADEMIE LYRIQUE STAGE MUSIQUES EN VOÛTES 2011 MUSIQUES EN VOUTES

1 500,14 COARAZE 12 000,15 AZE 1 260,16 DIJON

FORMATION PROFESSIONNELLE PROQUARTET

19 000,04 PARIS

ACTIVITE 2011 BILL EVANS PIANO ACADEMY ACTIVITE 2011 ARPEJ

FORTISSIMO CRD DE BOURG EN BRESSE 7 600,01 WORDS OF MUSIC PUBLISHING LENTILLY

THÉÂTRE DE CORNOUAILLE THÉÂTRE DE CORNOUAILLE

ACTIVITE 2011 ACP LA MANUFACTURE CHANSON

ACTIVITE 2011 MUSIC'HALLE

6 000,01 PARIS

7 500,06 QUIMPER 28 000,08 TOULOUSE

ACTIVITE CNIMA J.MORNET 2011 15 000,01 CNIMA J.MORNET ST SAUVES D'AUVERGNE

38

4 000,06 PARIS 27 500,07 PARIS

Photo : André Roques

FESTIV'ACADÉMIES MUSIQUE EN LIMOUSIN AMELI

45 000,04 DAMMARIE LES LYS

10

Bourses

Formation d’artistes

Bilan de la division culturelle 2011

liste des dossiers

sommes en euros CIAM ESTABLET MOGOULIKO BERARD CAILLAVET ETCHART

7 000,15 Vianney Nicolas Victor Pierre Charlélie

ARTIST' BREDIF CRAPIZ DANSET DEROY ESPARSA LEROUSSEAU MATHURIN KESTALI SAUGET ZINK

Martin Kevin Arthur Karen Yann Rubin Safia Julien Valentine

Natanael Sarah Bastien Frédéric Julie

Louis Tristan Pierre Florent Laura Béatrice Virgile Maxime

Olivier Ermengarde

ALTO EN BÉARN DUBOIS DEVYNCK SALAÜN BANNURA NOH

guitare électrique batterie guitare électrique piano batterie guitare électrique piano piano guitare électrique

Adrienne Maxime Mathilde Gabriella Byoung-Yee

BERNARDIN BRAKHA BEAUDOIN BROD CERVERA CORBEL COUDRAY ALVAREZ EYMERY FRYDE GUSET LAMBERT LEFEBVRE MERCADIER MONNIOT SEIGNEURIN SHI SOUPPAYA SOUPPAYA CHEN LEFRANCOIS POCHON ANDRÉ

accordéon accordéon accordéon accordéon accordéon

violon violon violoncelle violon alto violoncelle violon alto

Louise Kami Louise Aurélie Pailine Isabelle Julia Anaïs Solvejg Franck-Edouard Abigaïl Lisa Mélanie

clarinette Violon alto violoncelle violoncelle alto violoncelle violon violon violon violon alto violon 7 491,00

Léa Joan Matthieu Cyprien Vincent Julien Charles Alexandre Florence Benjamin Doïna-Lise Toinon Elodie Darius Alexis Aegine He Lydie Michel Xiao Christopher Alice Baptiste

clarinette violon alto violon alto saxophone clarinette violoncelle flûte clarinette violon alto clarinette clarinette alto violon piano violon violoncelle piano saxophone saxophone clarinette

MUSIQUE ET HISTOIRE EN MONTIGNACOIS

7 487,90

1 580,03 alto alto

VALLE BOUVARD ANGIOLONI RAKOVA RAULT VIEL LAVERGNE GUELLER DANTEL ZUBELDIA BOUDEVILLE XIMENES PELLERIN WADDELL BOUCAUT FERRANTE DERACHE LALOUM PATRON

alto alto alto alto alto 7 600,55

Eva Aline Jude Louis Florian-Fabien François Mathieu Marie Rémi Mathilde

5 070,91

ACADEMIE INTERN. DE MUSIQUE DE FLAINE AIM

1 000,15

APEJS ARNAUD PILETTE THIRY BELIARD LOPEZ MAZEN BILLARD MASSON SAUZE KOCH

MARCILLAT GAVHI-HELM DESJARDINS D'ABRONN BOULANGER MULIN COLMET DAÂGE SOUCAILLE MAEDLER BERNARD CHOMARAT GUET PELÉ

1 824,36

UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC MARIN AUBRUN

guitare guitare basse guitare batterie

4 000,15

HGJ NOUGAYREDE LIEHR AVEDIKIAN BILLY ENSMINGER GILON GUGLIEMI DEVYNCK

ECLISSES

7 200,45

CNIMA J. MORNET TEIXEIRA VONAU BABAZ DA SILVA SCHADE

sommes en euros

Chant Chant piano guitare batterie piano guitare non défini percussion guitare électrique

39

Guillaume Marie Marco Elena Olivier Katia Isaure Jérôme Florian David Pierre Eliette Thomas Simon Julia Damien Heloïse Lika Louis Pierre

chant violon hautbois chant chant violon basson non défini violon flûte à bec non défini non défini orgue theorbe trompette non défini chant violon non défini

Bourses

Bilan de la division culturelle 2011

Formation d’artistes liste des dossiers

sommes en euros TRIO D'ARGENT GUILLOT LIAO LAVENAS LU BOISARD BELLIARD CILI

,sommes en euros

2 660,28 Simon Yi-Wen Céline Yu-Hua Christelle Zoé Eléna

LE STUDIO DES VARIETES

ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS A. CORTOT

flûte flûte flûte flûte flûte flûte flûte

LEE CHANG LIU LUKOW WHENNEN CHEN CHENG GENTET KIM NEGURA

7 500,55

Ji Young Hsin-Ju Hsin Ju Cherise June Jennifer Xiao Dong Yu Tai Maroussia You Kyung Ion

flûte clarinette violon chant non defini non defini flute piano violon flute

7 500,06

ROUCAUTE CORRALES QUILEZ

Lena Marion Jean-Christophe

MUSIQUE EN CHABLAIS

1 600,10

HYON FREYBURGER MORAZIN MAALOUF

Fabien Aude Nathalie Aline

ORGUES ET MUSIQUES À ST GENIEZ D'OLT

non défini non défini non défini

TOUS EN SCENE FLÈCHE REGNAULT MATEUS BIGOT JULIEN KOLTETZKI MILLET CHAPLET AUBRY GAULT SAIS

chant chant chant chant

7 480,66 Marine Quentin Anthony Pierre Louis hugues Romain David Stéphane Alix Caroline Clémentine

batterie batterie guitare guitare guitare guitare guitare guitare chant chant chant

1 750,28 JAZZ ACTION VALENCE

MOREL GROSDENIER NÉEL BONNARIC CAPSTICK PREVOST COLEY

Jean Philippe Lola Marie Manon Tania Aurore Leo

MUSIQUE EN LIMOUSIN AMELI AHUN BERNARD BORDARIER CAPSTICK CARPENTIER DURAND GOMEZ JULLIAN LEPRI LEROUX LEROUX MARIN MEURET MOUSON MULLER QUEYRAS RAMAGE SINCLAIR SUBLET SUROT TRINQUIER BERNARD DELCAMPE

violon violon violon violon flûte violon violon

CLUZEL GODBILLE MOISE ROSIER VABRE ANTOINE CHABERT

7 443,00 Joosep Mathilde Alice Marina Perrine Guillaume Alexis Chloé Maud Juliette Manon Olivier Pauline Sophie Léonard Romane Aurélien Eva Nicolas Colas Jeanne Rodolphe Caroline

7 000,28 Guillaume Christophe Sabrina Marine Thierry Emilie Jacques

batterie guitare guitare piano guitare violoncelle contrebasse

INSTITUT MUSICAL DE FORMATION PROFESSIONNELLE (IMFP)

alto alto alto alto alto piano violon violon alto violon violoncelle alto violon alto piano violon violon alto violon violon violoncelle basson piano

CROUZAT BERTINELLI DELALONDE DAMERY FUMEL PATRY THEVENIN TULASNE PICHON BELFATMI

Christel Maxime Jonathan Kelly Jean-Noël Jérémy Fabrice Fanny Robin Hakim

CENTRE DES MUSIQUES DIDIER LOCKWOOD WESPHAL PASCAUD DAMONT FERRANTE ZIVKOVIC

gabriel mathis laurent regis mali

KINOR DAVID FAN SCHMIDLET MALAKHOV MAUCHOFFÉ ROBIN

40

7 500,55 piano guitare chant chant saxophone piano piano chant batterie chant 7 500,15

batterie guitare électrique piano saxophone trompette 5 000,15

Chenjun Pierre-Stéphane Andrii Lucile Cédric

violon violon alto violoncelle alto

11

Organismes aidés

ayant bénéficié du concours de la Spedidam

pendant 3 années consécutives (2009-2010-2011) Liste des organismes

[DJAZ] 51 3 P'TIT TOUR 8 RENVERSE ACCENT AIGU ACCORD ACCORDS CROISES ACCORDS EN SCENE ACCROCHE NOTE ACDA ACP LA MANUFACTURE CHANSON ADIPAC AFIJMA AJMI ALMAVIVA AMIS DE GEORGES BIZET AMIS DE LA MUSIQUE ET DES ARTS AMA AMIS DE SCHERZINO AMIS DU QUATUOR DEBUSSY AMIS DU QUATUOR LUDWIG AMZER NEVEZ ANDALOUSE ALHAMBRA ANTARES MONTPARNASSE ANTEPRIMA PRODUCTIONS APCA APEJS AQUI LABEL MUSIQUE ARCHIMUSIC ARCOSM ARDEV ARFI ARIANE PRODUCTIONS ARPEGES ET TREMOLOS ARPEJ ARPENTEURS DU SON ARS MOBILIS ARS NOVA ENSEMBLE INSTRUMENTAL ART EN LIBERTE ART MUSIQUE ET SPECTACLE EN LOZERE AMUSEL ARTEKA PRODUCTIONS ARTIST' ART'RIEGE ARTS ET SPECTACLES ASPRO IMPRO ASSOCIATION DES FESTIVALS ASSOCIATION DU QUATUOR BYRON ATELIER DU PLATEAU AU COIN DE L'OREILLE AU SUD DU NORD AVOZINHA PROD AVUTV BALAGAN BANLIEUES BLEUES BLEU CITRON PRODUCTIONS BLUES SUR SEINE BOITAZIK

BOLONDOKHAZA BRASS ACTION BRIGANDS BUBAR CALLIOPEE NOTA BENE CAVAJAZZ CENTRE ARTISTIQUE DU MONASTIER CENTRE DE MUSIQUE MEDIEVALE DE PARIS CENTRE DES MUSIQUES DIDIER LOCKWOOD CHARLIE FREE CHEMIN DES ARTS CHOEUR BRITTEN CIAM CIGOGNE CIMO & TO CINELBA COLA PRODUCTION COLLECTIF SURNATURAL COMITE GEORGE SAND COMPAGNONS D'ORPHEE COMPLICES DE NINA CONCERTS DE POCHE CONCERTS DE VILLE D'AVRAY CONNAISSANCE DES JEUNES INTERPRETES CORRESPONDANCES ET MUSIQUE COURANT D'ART CREATION JAZZ CRESCENT JAZZ CLUB CRICAO CRISTAL PRODUCTION CULTURE ET FLONFLONS FLANDRES DEDA DELIRIQUE DENSITE 93 DIABOLUS IN MUSICA DIESE D'JAZZ DRALLIAM DRAMA SILLAGES EAUBONNE JAZZ ECLISSES ECOUTILLE EDIM EMOUVANCE EN GRANGEONS LA MUSIQUE ENSEMBLE 2E 2M PAUL MEFANO ENSEMBLE ALTERNANCE ENSEMBLE BAROQUE DE TOULOUSE ENSEMBLE CARPE DIEM ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE CORSE ENSEMBLE JUSTINIANA ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN ENSEMBLE PYGMALION ENSEMBLE STANISLAS ENSEMBLE UTOPIK ENSEMBLE ZELLIG

41

Bilan de la division culturelle 2011

ESPACE CULTUREL DE CHAILLOL ETE MUSICAL EN SUD MORVAN EUROCUIVRES FABRICA'SON FABRIQUE DE THEATRE FESTIVAL AU FIL DES VOIX FESTIVAL D'ANERES FESTIVAL DE LA VALLEE DE LA DROME FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU LARZAC FESTIVAL DE SAINT CERE CIEM FESTIVAL EST OUEST FESTIVAL PABLO CASALS PRADES FETES DE L'ABBAYE FLEMING WELT FMAJI FOLLIA FORUM VOIX ETOUFFEES FUTUROCOM GAGA JAZZ GASPARINI LEONARDO GLORIANA GRAME GRAND SOUFFLET GRIM GROUPE DE MUSIQUE EXPERIMENTALE DE MARSEILLE HEURES MUSICALES DU HAUT ANJOU IDEAC ILE AU LARGE MUSIQUE ET CULTURE INFINGO INSTANT DONNE INTERNOTES ITINERAIRE JACQUIER LAURENT JAM JAMIE JAZZ DUNKERQUE JAZZ A JUNAS JAZZ A MULHOUSE JAZZ A OLORON JAZZ A ROULETTES JAZZ A TOURS JAZZ ACTION VALENCE JAZZ AND WINE JAZZ AU CHESNAY PARLY II JAZZ AU CONFLUENT JAZZ AU FIL DE L'OISE JAZZ AU SOMMET JAZZ CAMPUS EN CLUNISOIS JAZZ CLUB DE SAVOIE JAZZ D'OR FESTIVAL JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS JAZZ IN MARCIAC JAZZ PYR JAZZ SESSION

Organismes aidés

ayant bénéficié du concours de la Spedidam

pendant 3 années consécutives (2009-2010-2011) Liste des organismes

JAZZ SUR CONILHAC EN TERRE D'AUDE JEREZ LE CAM ENSEMBLE JEUNES TALENTS JULES SONIC PRODS KIOSQUE KLAKSON LA REINE BLANCHE LE MANS JAZZ FESTIVAL LEDA ATOMICA MUSIQUE L'EXPRESSIVE LIBRE D'ESPRIT CIE LIEN CREATION LIFE IS NOT A PICNIC MAD TAUPE PRODUCTIONS MANDARINE BLANCHE MANEGE MARCHE LA ROUTE MENS ALORS MENSA SONORA METIVE MEZCAL PRODUCTION MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE MOULIN D'ANDE MUSIC ET ARTS CIE MUSICALES DE BASTIA MUSICALES DE BLANCHARDEAU MUSICAQUATRE MUSICATREIZE MUSIC'HALLE MUSICIENS ENSEMBLE MUSIK AP'PASSIONATO MUSIQUE DE CHAMBRE EN NORMANDIE MUSIQUE EN CHABLAIS MUSIQUE EN LIMOUSIN AMELI MUSIQUE ET DANSE AUX ARCS MUSIQUE ET HISTOIRE EN MONTIGNACOIS MUSIQUES D'AUJOURD'HUI A CLERMONT FERRAND MUSIQUES DE NOTRE TEMPS MUSIQUES ECHANGES MUSIQUES EN VOUTES

MUSIQUES METISSES MUSIQUES TANGENTES NANCY JAZZ PULSATIONS NANTES JAZZ ACTION NEDIELA NEUVIL' EN JAZZ NICE JAZZ ORCHESTRA NO MAD MUSIC NUITS ET JOURS DE QUERBES NUITS METIS OLIVIER MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJE ONDINE ORCHESTRE DE CHAMBRE BERNARD THOMAS PAD BRAPAD & CIE PARFUM DE JAZZ PARIS JAZZ BIG BAND PATCHROCK PBOX PENN AR JAZZ PERCEVAL PETIT FAUCHEUX PETIT PHAR CIE PHILOMENE PIRATE PLAGE MUSICALE EN BANGOR POLYSONNANCE PONT DES ARTS PORTEJOIE PHILIPPE POUR L'ART LYRIQUE EN AQUITAINE PRODUCTIONS DU VENDREDI PROXIMA CENTAURI PUCE MUSE QUARTIERS NORD QUARTZ RENAISSANCE DES ORGUES D'AMBOISE RENCONTRES DE BELAYE RENCONTRES DES ARTS RENCONTRES MUSICALES DE NOYERS ET DU TONNERROIS RENCONTRES MUSICALES EN LORRAINE

Bilan de la division culturelle 2011

RESONANCE CONTEMPORAINE RHIZOME SALON DE MUSIQUE SCENE ET PUBLIC SEINE TV SERVICE COMPRIS (44) SI BEMOL JAZZ ET MUSIQUES ACTUELLES EN PAYS D'AUGE SOLI TUTTI SONATES D'AUTOMNE EN LOCHOIS SONORITES SORORA STRASS STUDIOS ACCORD SUR LA ROUTE DE TULLINS SYMBLEMA SYNERGIE CLUB TAYASAL TERRES NOMADES THEATRE STE MARIE D'EN BAS TOUS EN SCENE TRACES ET CIE TRIO D'ARGENT TRITON ULTRABOLIC UNIVERSITE MUSICALE HOURTIN MEDOC UZESTE MUSICAL VISAGE VILLAGE DES ARTS VACANCES DE MONSIEUR HAYDN VAGUE DE JAZZ VIELLE DANS TOUS SES ETATS VIENNE ACTION CULTURELLE VOICE MESSENGERS VU D'UN OEUF WHY NOTE WOODSTOWER WORDS OF MUSIC PUBLISHING XEREMIA YOUZ ZIG ET ZIC ZONE FRANCHE

Photo : Niko Rodamel

42

12

Commentaire des orientations

Bilan de la division culturelle 2011

suivies par la Spedidam

La SPEDIDAM a défini clairement ses orientations en matière d'action artistique et culturelle, la priorité est plus que jamais donnée au développement de l'emploi d'artistes dans le cadre des actions de création, de diffusion du spectacle vivant et de formation.

Ils conduisent à une amélioration sensible de la professionnalisation du secteur.

Depuis la mise en place des aides, les institutions sociales du spectacle ont ainsi constaté une augmentation constante des déclarations due à une réduction importante du travail illégal et à un accroissement de l'emploi.

Elle favorise notamment : - le développement de l’emploi artistique - la structuration et la professionnalisation des secteurs d'activité artistique, - l'action de fond et de longue durée plutôt que des actions ponctuelles, - la recherche d'un éclectisme et d'un équilibre géographique, - le développement des aides à l'exportation, - le développement des échanges internationaux, - la diversité culturelle.

Des réunions de concertation avec les DRAC, les collectivités territoriales et les centres culturels sont favorisées afin de garantir la pérennité des structures.

La prise en compte de tous les projets culturels et la complémentarité géographique des projets aidés contribuent à un aménagement équilibré du territoire.

Les commissions d’agrément se sont réunies mensuellement permettant une souplesse plus importante pour les demandeurs et une rotation suffisamment rapide des membres de cette instance permettant d’améliorer l’efficacité du suivi des dossiers et la participation des membres du Conseil d’Administration.

Pour l'année 2011, 1 814 structures ou projets ont été aidés impliquant plus de 39 123 artistes.

Concernant le développement des jeunes carrières artistiques, 175 jeunes talents ont été soutenus dans le cadre des bourses attribuées par la SPEDIDAM.

Soucieuse de la nette augmentation des demandes et de la précarisation de l'emploi des artistes-interprètes toujours plus importante, l'aide au spectacle vivant a accentué son action en direction des musiques les plus économiquement fragiles, mais aussi des secteurs comme le théâtre musical, la danse ou le cirque.

Des partenariats ont été réalisés avec plusieurs compagnies de danse ou de théâtre se produisant notamment à Avignon.

Malgré les difficultés de diffusion affectant certains secteurs (musique contemporaine, jazz, musique du monde), la création artistique est préservée et le développement des jeunes carrières persiste notamment grâce à cette action.

Depuis juin 2010, la SPEDIDAM a mis en place un nouvel outil informatique permettant aux demandeurs de rédiger leurs demandes d'aide en ligne et de les modifier en temps réel.

Développer le système d'aide doit permettre aux artistes et aux créateurs d'accéder au public et de favoriser le dynamisme de la création, de la diffusion, de la formation professionnelle et de l'emploi d'artistes.

Chaque demandeur bénéficie : - d'un compte pour réaliser ses demandes, - d'une aide en ligne pour la rédaction, - du suivi des demandes, - d'un espace personnel lui permettant de suivre l'évolution de son dossier à chacune des étapes : instruction, passage en commission, éléments attendus, (paiement, solde, archivage).

La SPEDIDAM aide par ailleurs au financement du phonogramme et du vidéogramme par le biais du programme du Fonds pour la Création Musicale (FCM).

Des rencontres sont organisées avec les professionnels et les artistes, sur le terrain, qui permettent de mesurer l'efficacité des orientations prises. Ainsi, les choix effectués ont permis à de nombreuses structures culturelles : - de se maintenir et de se développer, - d'obtenir la reconnaissance des collectivités territoriales, voire même des conventionnements avec leur région, leur département et / ou leur municipalité.

Ceci permet d'alléger les procédures et de gagner en efficacité. Des milliers de photocopies, courriers, enveloppes et timbres envoyés de la part des demandeurs et de la SPEDIDAM sont ainsi économisés.

Pour favoriser l’emploi des artistes et le développement des carrières artistiques, la SPEDIDAM a mis en place des opérations pilotes s’agissant de la création de nouveaux festivals tous genres confondus.

Grâce aux critères définis et aux orientations choisies, l'efficacité des aides se traduit également par l'application du Code du Travail et du Code de la Propriété intellectuelle.

Le concept est simple : implanter, dans le cadre d’une collectivité territoriale motivée et désireuse de développer notamment l’axe culturel et l’axe touristique, un festival d’envergure nationale dès sa première édition.

43

Commentaire des orientations suivies par la Spedidam

La SPEDIDAM a conçu des opérations et des événements avec plusieurs structures dont elle est partenaire pour initier le projet « Génération SPEDIDAM » permettant aux artistes-interprètes professionnels de démarrer ou de développer leur carrière dans les meilleures conditions.

Les programmes « Génération SPEDIDAM » ont soutenu et mis en valeur en 2011, 18 artistes interprètes de grand talent qui ont pu se produire dans des lieux emblématiques devant un large public. Ce programme a pour vocation de concerner tous les genres musicaux.

Enfin, l’amélioration des procédures de répartition dans le cadre des accords bilatéraux conclus avec les autres sociétés gérant les droits des artistes interprètes dans le monde a pour conséquence de baisser sensiblement les affectations qui pouvaient être faites à la division culturelle en terme d’irrépartissables pratiques passé un délai de dix ans conformément au code de la propriété intellectuelle.

Le partenariat s’est poursuivi avec les professionnels de la facture instrumentale, destiné notamment à stimuler la pratique instrumentale des élèves des écoles élémentaires et des collèges et développer l’emploi des artistes-interprètes intervenants. Ce projet de formation s'appuie sur une pédagogie innovante dont le principe de base est l'apprentissage collectif de l'instrument dès le premier jour, et en milieu scolaire, pour s'adresser à tous. Des milliers d’enfants sont aujourd'hui concernés.

Pour anticiper ces restrictions budgétaires les membres du Conseil d’Administration ont été contraints de modifier certains critères d’attribution des aides en 2011 prenant effet au 13 janvier 2012.

Ces modifications ont privilégié et préservé tous les axes permettant le développement de l’emploi des artistes.

Pour information, 250 à 300 dossiers sont examinés en moyenne à chaque commission.

Principales modifications : - Les demandes de bourses sont suspendues ; - Il ne peut être accordé qu’une seule aide au déplacement par structure et par année civile (année de la commission d’agrément) non cumulable avec une aide à la tournée sur le même projet et qui doit concerner trois représentations minimum ; - L’aide de la SPEDIDAM ne peut dépasser 40% de la masse salariale artistique charges comprises (qui devra être justifiée par des bulletins de paie) au lieu de 50% précédemment ; - L’aide pour les « Soirée des Musiciens » est plafonnée à 30.000 € ; - Lorsque le stage a lieu dans le cadre d’un festival, la SPEDIDAM ne prend pas en compte le salaire de l’intervenant en tant qu’enseignant si celui-ci est programmé en tant qu’artiste-interprète dans le festival.

- L’aide au DVD est plafonnée à deux demandes par an et par structure.

Alors que le nombre de dossiers déposés augmente de 13% en moyenne par an, dans le même temps, le budget de la division culturelle de la SPEDIDAM est en diminution de plus de 30% en 2012 pour les raisons suivantes : À la suite d’une décision rendue par la Cour de justice de l’Union européenne, le Conseil d’Etat français a considéré que les modalités de l’exclusion des usages professionnels du champ d’application de la rémunération pour copie privée applicables en France n’étaient pas conformes aux exigences du droit communautaire. Cette décision du conseil a des conséquences, tant sur les sommes réparties que sur celles affectées à l’action artistique au bénéfice de la création, de la diffusion du spectacle vivant et de la formation d’artistes.

Les autres dossiers et critères restent inchangés.

Par ailleurs, suite aux recommandations de la commission permanente de contrôle concernant les divisions culturelles des Sociétés de Perception et de Répartition des Droits, ces dernières n’ont pas la capacité de garder un solde de report à nouveau en fin d’année qui pourrait préserver un équilibre financier entre les différents exercices, ce qui favoriserait une stabilité des aides.

La définition de ces nouvelles orientations vise à assurer l'usage le mieux adapté à l'évolution des pratiques culturelles et aux réalités économiques du secteur.

Photo : Niko Rodamel

44

13

Information

sur les actions engagées

Bilan de la division culturelle 2011

pour la défense des catégories professionnelles concernées par l’objet social de la Spedidam en 2011

article R. 321-9

- ADRIC (Association pour les Deuxièmes Rencontres Internationales des organisations professionnelles de la Culture) . . .1 200,00€ - AEPO (Association of European Performer’s Organisation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 945,00€ - SCAPR (Societies’ Council for the Administration of Performer’s Rights) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 500,00€ - VICTOIRES DE LA MUSIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00€ - ASSOCIATION LA CULTURE AVEC LA COPIE PRIVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 000,00€ - SALONS : - Midem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 489,17€ - Salon de la musique (captation et montage des concerts Génération SPEDIDAM) . . . . . . . . . . . . . . . . .9 250,00€ - Bis (réservation stand 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 800,00€ - Festival du film de Cannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 000,00€ - ACTUALITÉS SPEDIDAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 787,82€ - FORMATION/INFORMATION : - Réunions d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 976,50€ - Colloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 684,35€ - ÉTUDES : - Étude économique des manques à gagner pour les artistes interprètes de la musique . . . . . . . . . . . . .2 839,50€ - Étude économique sur les rémunérations des artistes interprètes de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . .67 174,00€ - DÉFENSE DE LA COPIE PRIVÉE (publications dans la presse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 611,00€ - INFORMATION ET COMMUNICATION rémunération des artistes-interprètes sur internet . . . . . . . . . . . .42 162,51€ - ACCÈS INTERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 833,87€

45

Information

sur les actions engagées

Bilan de la division culturelle 2011

pour la défense des catégories professionnelles concernées par l’objet social de la Spedidam en 2011

article R. 321-9 Les aides suivantes ont été affectées dans le cadre de l’article L 321-9 du Code de la Propriété Intellectuelle dans les modalités prévues à l’article R 321-9 du même Code qui dispose que : « I. L’aide à la création mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés : a) A la création d’une œuvre, à son interprétation, à la première fixation d’une œuvre ou d’une interprétation sur un phonogramme ou un vidéogramme ; b) A des actions de défense, de promotion et d’information engagées dans l’intérêt des créateurs et de leurs œuvres.

II. L’aide à la diffusion du spectacle vivant mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés : a) A des manifestations présentant, à titre principal ou accessoire, un spectacle vivant ; b) A des actions propres à assure la diffusion des œuvres et des prestations artistiques du spectacle vivant ; III. L’aide à la formation d’artistes mentionnée à l’article L 321-9 s’entend des concours apportés à des actions de formation d’auteurs et d’artistes-interprètes. » - ADRIC : Association pour les Deuxièmes Rencontres Internationales des organisations professionnelles de la Culture : 1 200€ La Coalition pour la diversité culturelle coordonne les objectifs que veulent défendre ensemble les professionnels auprès des pouvoirs publics français, européens et internationaux. Le Comité de Vigilance de la Coalition a constitué l'ADRIC (Association pour les Deuxièmes Rencontres Internationales des organisations professionnelles de la Culture).

Ce montant constitue la cotisation à cette organisation dont la SPEDIDAM est membre.

- AEPO-ARTIS : Association des Organisations Européennes d’artistes-interprètes : 26 945€ AEPO-ARTIS réunit 28 sociétés comme la SPEDIDAM en charge de la gestion des droits des artistes-interprètes dans 21 pays européens.

Ses bureaux sont à Bruxelles, elle fait connaître les positions des artistes interprètes auprès de la Commission Européenne et du Parlement Européen, informe ses membres des projets, études et documents de la Commission (initiatives en matière de gestion collective, débats sur la rémunération pour copie privée), réalise différents travaux sur la substance des droits des artistes-interprètes et leur gestion.

Cette somme représente la participation (cotisation) de la SPEDIDAM dans cette organisation qui poursuit un objectif de défense, de promotion et d’information dans l’intérêt des artistes interprètes et de leurs droits de propriété intellectuelle.

- SCAPR (Conseil des Sociétés pour l’Administration des Droits des artistes-interprètes) : 3 500€ Cette organisation regroupe 43 sociétés de gestion des droits des artistes interprètes sur le plan international. Elle établit des règles et principes en matière d’accords bilatéraux entre sociétés de gestion permettant l’échange de rémunération pour le compte des artistes-interprètes.

Ce montant constitue la cotisation à cette organisation dont la SPEDIDAM est membre. Son activité constitue un travail de promotion et d’information dans l’intérêt des artistes interprètes.

- VICTOIRES DE LA MUSIQUE (cotisation à l’association) : 10€ Les Victoires de la Musique organise et produit chaque année trois émissions de télévision sous forme d'un spectacle 'en direct' durant lequel sont décernés des prix dits Victoires. L'Association "les Victoires de la Musique", association régie par la loi de 1901, regroupe 26 membres dont 16 organisations de la filière musicale, réparties en 4 collèges (auteurs, compositeurs, éditeurs; artistesinterprètes; producteurs phonographiques et producteurs de spectacles), le Ministère de la Culture et de la Communication, 5 membres associés et 2 membres observateurs. La SPEDIDAM est membre de cette association dans le collège artistes-interprètes.

46

Information

sur les actions engagées

Bilan de la division culturelle 2011

pour la défense des catégories professionnelles concernées par l’objet social de la Spedidam en 2011

article R. 321-9 - ASSOCIATION LA CULTURE AVEC LA COPIE PRIVÉE : 2 000€ Ce montant correspond à la cotisation à cette association, qui regroupe tous les ayants droit soucieux de préserver le principe de la copie privée, l’espace de liberté qu’il offre aux consommateurs et la rémunération qu’il apporte aux ayants droit.

Le principe de la rémunération pour copie privée est en effet remis en cause, notamment par l’industrie des fabricants, tant en France que sur le plan européen. Cette rémunération représente plus de la moitié des sommes perçues par les sociétés de gestion collective d’artistes-interprètes en France.

Les activités de cette association constituent des actions de défense, de promotion et d’information engagées dans l’intérêt des artistes-interprètes.

- SALONS (Midem, Salon de la musique, Bis…) : 53 539,17€ Ces salons permettent à la SPEDIDAM d’être présente dans un cadre qui réunit les professionnels du disque, de la musique ou du spectacle vivant.

Elle est ainsi en mesure d’informer les artistes-interprètes et les autres professionnels sur l’importance des droits des artistes interprètes et de leur gestion.

Ces montants correspondent au coût du stand et de ses aménagements payés par la SPEDIDAM pour assurer sa présence dans ces salons.

Cette présence relève des actions de défense, de promotion et d’information et de celles contribuant à la formation des artistesinterprètes.

- ACTUALITÉS SPEDIDAM : 52 787,82€ La SPEDIDAM réalise en direction de ses membres un bulletin d’actualités qui leur est adressé plusieurs fois par an.

Ce montant correspond aux frais d’impression et d’envoi aux artistes interprètes de ce bulletin d’information.

Il contribue à l’information sur les droits et à la formation des artistes-interprètes.

- RÉUNIONS DE FORMATION ET D’INFORMATION/BULLETIN D’INFORMATION SUR LA MISSION HOOG : 91 976,50€ De nombreuses réunions ont été organisés au bénéfice des artistes-interprètes afin de leur présenter les enjeux et débats en cours sur l’avenir de leurs droits, notamment dans le cadre du conflit avec l’ADAMI, des négociations syndicales portant sur une convention collective organisant le transfert de leurs droits exclusifs aux producteurs phonographiques, et sur les principes de perception et de répartition de la SPEDIDAM. Des réunions d’information ont également été organisées pendant le festival d’Avignon.

Un bulletin d’information spécifique a été adressé aux ayants droit à l’occasion de la publication du rapport de la mission Hoog afin d’informer les artistes interprètes sur son contenu et sa portée.

Ces réunions et ce bulletin, destinés aux artistes interprètes, ont pour objet de les informer sur la mise en œuvre pratique de leurs droits, les difficultés auxquelles leur exercice est confronté et permet de contribuer à leur formation sur ce point.

- COLLOQUE : 46 684,35€ Un colloque s’est tenu le 15 décembre 2011 avec comme thème la rémunération des artistes interprètes sur Internet, auquel les ayants droit de la SPEDIDAM, ainsi que des personnalités extérieures, ont été invités.

Il a permis de poser la problématique complexe des droits des artistes interprètes sur Internet, notamment dans le domaine des services à la demande, dans un contexte pré-électoral qui a été l’occasion, pour différents représentants de partis politiques invités, de s’exprimer et de répondre aux interrogations des artistes interprètes.

Ce colloque constitue donc à la fois une action de défense, de promotion et d’information, mais également contribue à former les artistes interprètes sur les réalités auxquelles leur pratique professionnelle se trouve confrontée.

- ÉTUDES : 70 013,50€ Ce montant correspond à deux enquêtes confiées à la société Idée Europe sur les manques à gagner pour les artistes-interprètes de la musique et sur les rémunérations des artistes-interprètes de la musique.

Ces actions d'information permettent à la SPEDIDAM de disposer de données pour agir dans l'intérêt des artistes-interprètes et de leurs droits de propriété intellectuelle.

47

Information

sur les actions engagées

Bilan de la division culturelle 2011

pour la défense des catégories professionnelles concernées par l’objet social de la Spedidam en 2011

- DÉCLARATION DE SOUTIEN À LA LOI SUR LA RÉMUNÉRATION POUR COPIE PRIVÉE : 14 611€ La SPEDIDAM, afin d’apporter son soutien au projet de loi faisant suite à l’annulation par le Conseil d’Etat de barèmes applicables en matière de rémunération pour copie privée, a rédigé une communication dans plusieurs journaux nationaux.

L’adoption de cette loi a permis le maintien de la perception de cette rémunération qui constitue la moitié des perceptions de la SPEDIDAM. Cette initiative s’inscrit dans le cadre des actions de défense et d’information réalisées dans l’intérêt des droits des artistes interprètes.

- CAMPAGNE DE COMMUNICATION ET D’INFORMATION RELATIVE AUX DROITS DES ARTISTES INTERPRÈTES SUR INTERNET : 42 162,51€ La SPEDIDAM a formulé, notamment dans le cadre des débats politiques qui ont animé la campagne présidentielles, des propositions afin de garantir aux artistes interprètes des rémunérations pour les services à la demande et le « webcasting ».

Afin de pouvoir être entendue, elle a développé une campagne avec une agence de presse et de communication qui permet à ces propositions d’être relayées auprès de différents médias et d’être entendues auprès des responsables politiques.

Cette campagne s’inscrit dans ses actions de défense et d’information réalisées dans l’intérêt des droits des artistes interprètes.

- DÉVELOPPEMENT DE L’INFORMATION ACCESSIBLE EN LIGNE : 13 833,87€ Les informations et les outils informatiques disponibles en ligne et à disposition des associés de la SPEDIDAM ont été développés afin d’offrir un meilleur accès à l’information sur les droits des artistes interprètes et leur gestion.

Il s’agit d’une action permettant l’information des ayants droit qui contribue également à leur formation.

48

Imprimerie Salomon

16, rue Amélie - 75343 Paris Cedex 07 Tél. : 01 44 18 58 58 - Télécopie : 01 44 18 58 59 www.spedidam.fr

Photos de couverture : Niko Rodamel, François Nowak

Société de Perception et de Distribution des Droits des Artistes-Interprètes