Oriente 2013 2014 Portugues

Page 66

GRANDES CIRCUITOS

JAPÓN

Itinerario

9430 ■

9 DÍAS - 7 COMIDAS  /  Salidas: Martes

DIA 1    MAR   H   Osaka Llegada al aeropuerto de Kansai. Recepción por nuestro asistente de habla hispana y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 2    MIE   MP   Osaka - Nara - Kyoto Desayuno. Por la mañana visita para conocer el Castillo de Osaka; el Observatorio “Jardín Flotante” situado en piso 39 del edificio Umeda Sky, el más alto de Osaka con 173m de altura. Almuerzo. Por la tarde, visita a NARA que fue la capital desde el 710 hasta el 784, para conocer el Templo Todajii fundado en el s. VIII y la imagen del Gran Buda que con unos 15m de altura es una de las mayores estatuas de bronce que existen en el mundo; el Parque de los Ciervos Sagrados, los ciervos son considerados mensajeros de los dioses del Shintoísmo; y el Santuario Sintoísta de Kasuga, fundado por la familia Fujiwara en el s. VIII, famoso por sus 3.000 linternas. Después de la visita traslado hasta Kyoto. Alojamiento. DIA 3    JUE   MP   Kyoto Desayuno. Por la mañana, visita de la antigua capital para conocer el Castillo de Nijo fundado en 1.603; el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) fundado en 1.397 ahora convertido en templo budista; y el Santuario Heian, cuyos edificios son una imitación a escala del primer Palacio Imperial y cuyo jardín es mundialmente famoso por sus cerezos en la época de floración. Almuerzo. Tarde libre. Regreso individual al hotel. Alojamiento. DIA 4    VIE   AD   Kyoto Desayuno. Día libre. Podrá realizar excursión (opcional) en tren bala a HIROSHIMA con el Parque Conmemorativo de la Paz y la Cúpula de la Bomba Atómica; y a MIYAJIMA, el Santurario Shintoísta de Itsukushima. Regreso a Kyoto en tren Bala. Alojamiento. (Las maletas se trasladarán directamente a Tokyo. Es necesario preparar un equipaje de mano para 2 noches). Kyoto Nagoya DIA 5    SAB   PC   Shirikawago - Takayama Desayuno. Traslado con guía a la estación para salir a Nagoya en tren “Bala” (Shinkansen) de Jr Nozo-mi. Llegada y traslado a Shirakawago con guía. Visita del pueblo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y famoso por las casas de “GasshoZukuri”. Almuerzo. Salida

a Takayama para visitar el Yatai Kaikan (sala de exposición de las carrozas festivas) y la calle antigua de KamiSannmomachi. Al finalizar, traslado al hotel. Cena típica japonesa y Alojamiento. Takayama - Tsumago DIA 6    DOM   MP   Nagoya - Hakone Desayuno. Salida con guía de habla española hacia Tsumago (que conserva bien las calles y el ambiente Edo) para visitar la “Waki Honjin”, antigua hospedería de los Samurais. Traslado con guía a la estación de Nagoya para tomar el tren bala a Odawara (sin guía). A la llegada, recepción por el asistente de habla española y traslado al hotel (o Ryokan de acuerdo al producto elegido). Cena y Alojamiento. DIA 7    LUN   MP   Hakone - Tokyo Desayuno. Visita del Parque Nacional de Hakone con guía de habla española para conocer: el Valle del Infierno de Owakudani; el Lago Ashi, donde realizaremos un mini crucero; y el Monte Komagatake, donde subiremos en teleférico para disfrutar (si el tiempo lo permite) de la vista panorámica de Hakone y el Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante local y salida hacia Tokyo. Llegada. Alojamiento. DIA 8    MAR   MP   Tokyo Desayuno. Tokyo, capital de Japón y una de las ciudades más grandes del mundo: próspera, vasta, animada y crisol donde se amalgaman las civilizaciones japonesa y occidental. Visita de la ciudad para conocer: el Santuraio Shitoísta de Meiji, dedicado al Emperador y Emperatriz de la era Meiji, ubicado en el impresionante parque Yoyogui con casi 100.000 árboles, en mitad de la ciudad de los rascacielos, pareciendo estar en otra ciudad; continuación a la Plaza del Palacio Imperial y visita del Templo Asakusa Kannon, el más antiguo de Tokyo, con la calle comercial de Nakamise. Almuerzo en un restaurante local. El tour termina en el restaurante. Tarde libre que puede aprovechar para caminar por las calles de Tokyo y disfrutar de esta ciudad de contrastes. La ciudad de Tokyo fue fundada en 1.457 con el nombre de Edo y fue rebautizada en 1.868 como Tokyo, que significa “Capital Oriental”. Regreso individual al hotel. Alojamiento. DIA 9    MIE   D   Tokyo Desayuno. Traslado al Aeropuerto Internacional de Narita en Shuttle limousine con asistente de habla española. Fin de nuestros servicios.

TENTACIÓN SELECCIÓN LUJO DBL TPL SGL DBL TPL SGL DBL TPL SGL

2 abril al 29 Mayo 2013 4 Junio al 22 Octubre 2013 29 Octubre al 10 Diciembre 2013 24 Diciembre 2013 14 Enero al 25 Marzo 2014

3.350 3.170 3.610 4.200 3.610

3.320 3.140 3.570 4.170 3.570

4.280 4.060 4.670 5.420 4.670

4.060 3.750 4.370 5.150 4.370

3.990 3.680 4.290 5.080 4.290

5.690 5.060 6.310 7.420 6.310

4.820 4.430 5.040 6.400 5.040

4.640 4.240 4.850 6.220 4.850

Niños hasta 11 años: 10% descuento en Triple.

SALIDAS MARTES ABRIL MAYO JUNIO JULIO

66

2 9 16 23 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30

9440 ■

Iti. 9430  PRECIOS POR PAX EN USD TEMPORADAS

Itinerario

CON GUÍA ACOMPAÑANTE EN ESPAÑOL

SOL NACIENTE (9 DÍAS)

AGOSTO 6 13 20 27 SEPTIEMBRE 3 10 17 24 OCTUBRE 1 8 15 22 29 NOVIEMBRE 5 12

DICIEMBRE ENERO 2014 FEBRERO 2014 MARZO 2014

10 24 14 28 18 25 11 25

7.010 6.240 7.480 9.820 7.480

CON GUÍA ACOMPAÑANTE EN ESPAÑOL

SOL NACIENTE (10 DÍAS)

10 DÍAS - 8 COMIDAS  /  Salidas: Martes

DIA 1 AL 8    Osaka - Kyoto Del día 1 al 8 el itinerario es igual al 9430 “Sol Naciente (9 días)”.

trabajaron 15.000 artesanos y carpinteros, el estilo es una mezcla de los templos Budista, Shinto y Stup; el Lago Chuzenji en el Parque Nacional; y la Cascada Kegon, de 97m. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Tokyo. Alojamiento. DIA 10    JUE   D   Tokyo

DIA 9    MIE   MP   Tokyo - Nikko - Tokyo Desayuno. Salida en autocar con guía a Nikko , Patrimonio de la Humanidad. Aquí visitaremos el Santurario Sintoísta de Toshogu, de la primera etapa del periodo Edo, en el cual (1)

Desayuno. Traslado al Aeropuerto Internacional de Narita en Shuttle limousine, con asistente de habla española. Fin de nuestros servicios.

Iti. 9440  PRECIOS POR PAX EN USD TEMPORADAS

TENTACIÓN SELECCIÓN LUJO DBL TPL SGL DBL TPL SGL DBL TPL SGL

2 abril al 29 Mayo 2013 4 Junio al 22 Octubre 2013 29 Octubre al 10 Diciembre 2013 24 Diciembre 2013 14 Enero al 25 Marzo 2014

3.760 3.580 4.020 4.610 4.020

3.730 3.550 3.980 4.580 3.980

4.780 4.560 5.170 5.920 5.170

4.520 4.210 4.830 5.610 4.830

4.450 4.140 4.750 5.540 4.750

6.280 5.650 6.900 8.010 6.900

5.410 5.020 5.630 6.990 5.630

5.200 7.870 4.800 7.100 5.410 8.340 6.780 10.680 5.410 8.340

Niños hasta 11 años: 10% descuento en Triple. (1) La excursión a Nikko opera con mínimo 2 personas. Adicionalmente se realiza en privado con guía de habla española siempre que sea un mínimo de 10 participantes. En caso de ser menos de 10 personas, la excursión se realiza en un tour regular en inglés e irá acompañado con nuestro guía en español para las explicaciones. Durante la temporada alta, las visitas al Lago Chuzenji y la Cascada de Kegon pueden ser sustituidas según la condición del tráfico. SALIDAS MARTES (Ver cuadro salidas Iti. 9430)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.