EUROPA BR 2022-2023 PENÍNSULA IBÉRICA by Special Tours

Península Ibérica

Bodo

Kirkjubaelarklaustur

:30

-2:2

-1 80

Vik

Raufarhofn

Mo I Rana

23 53:1 5

340

-4:3

:425 5 0-4: 00

5-7

:45

SUÉ

FINLÂNDIA FINLÂNDIA

Rovaniemi Trondheim

Mo I Rana

Rovaniemi

Ostersund

280-4:40

-5:3

325

365

-5:0

Alesund

Egilstadir

390-7

:00 Oulu

Lillehammer

NORUEGA

Mora

0 5:0

Oslo

Uppsala

-1

00 250-3:

295-5: 150-1:35

415 -

300 00

250-3:

:00

0-4

0 150

:15

350-4

:30 0-1 12

150-2:00

5:1 5

400-7: 00

0 -4:0

-4:0

300

-2:0

7:2

0 7:2 044

30 200-2:

:45 0-3 30

300-5:00

150 -2:0

:00

245-3

12 0 210 -1:3 -2:3 0 0

180-2:35

150-2:00

300-5:00

:30 0-1 12 240-3:00

Bucareste

180-2:15

300-4:30

320 -4:1

150-1:35

150 -2:0

:15 350-4 210-3: 00

:50

250-3

-6:0

400

210-3:

:15 29

0-4

:15 0-4 29

150-1:35

210-3: 00

150-2:00

415 310-3 -5:1 :15 5

00 250-3:

Nápoles

CROÁCIA

Buca

Roma

Cagliari

Sofia Podgorica

BULGÁRIA BULGÁRIA

Sofia

Palermo

Nápoles

0-4

:00

180-2:35

La Valett

2:0

021

0 -5:0 285

:15

80-1

0 130-2:0

:15 350-4

200-2: 0 -1:5

320

5 -5:1 415

210 -2:3 0 :00

180-2:35

0-4

180-2:15

400

180-2:15

-6:0

300-4:30

160

5 -4:1

5 -4:1 320

:00 245-3

:00 245-3 210 -2:3 0

:50

250-3

240-3:00

300-4:30

150-1:40

130-2:0

:50

250-3

0 -6:0

400

30 200-2:

:45 0-3

:45 0-3 30

90-1:30

285-4:00

:15 80-1

90-1:3 1300-2:0 0

90-1:30

-1:5 160

:45 0-2 22

150-1:40

-3:4

RUMÊNIA Roma RUMÊNIA

Ajaccio

:45 0-2 22

310-3:15

SAN MARINO

6:4

-1:5

:30

0-4

Nice

6:4

160

-3:3

Florença

Budapeste Budapeste Marsella

Podgorica

150-1:40

-3:0

260

BOSNIA y BOSNIA y HERZEGOVINA HERZEGOVINA

-3:4

310-3:15

160

Génova

-2:3

200

185

Rije

Nápoles

Veneza

ITÁLIA

Rijeka

-2:2

0-4

Roma 35

295-3:45

HUNGRÍA HUNGRÍA 0 5:3

CROÁCIA

BratislavaMÓNACO 18

ESLOVÉ :00

290

Klagenfurt

185

Narbonne

475-6:

:30

-3

Salzburgo

ÁUSTRIA

Milão

0 5-2:3

415-5:15

0-4

46 ESLOVÁQUIA ESLOVÁQUIA

265

200-3:

1:1

0-4

SUÍÇA

:4 0-5

250 :15 -3:30

Regensburg

5:1

Zuriquee

Munique

-3:3

330-5:30

-5:4

460

250

-5:0

-3:0

160

:30

0-4

300

-3:3

290-3:

:20

Granada

Málaga

Barcelona

2:0

Praga

0 560-6:00

1:3

125

280

-6

Valência Mahón 0 Sarajevo Sarajevo 0 -2:4 Maiorca SAN170MARINOSAN MARINO Florença Albacete Split Split MONTENEGRO MONTENEGRO Ibiza Alicante Bailén Dubrovnik Dubrovnik

:45 0-2 22

5 -2:1 Córdoba 140 Ajaccio 210 -2:4 0 0 -1:5 145

200-3:

Sevilha Ajaccio

02-6 3:00-3 0 :3

Brno

:4 0-5

Klagenfurt

85-

Florença 00 345-5:

270

PORTUGAL

Berna

Cracóvia 5008:30 0 Lyon 16

290

0 26 :30 MÓNACO40-5:0 2000-3-2:30 3

0 Ljubljana Ljubljana 300 4:0 5 0--3:4 30 ZagrebBarcelona Zagreb 2:30 2:30

1 Veneza Rijeka

-5:3

380

Wroclaw

:3 ESLOVÉNIA ESLOVÉNIA 5-5 37

145

Málaga

325

Bratislava Viena

Salzburgo

00 475-6::00 -3 280

-2Sevilha -2 Córdoba Córdoba 140 140 Madeira 210 210 Granada -2:4 0 -2:4 0 0 0 -1:5 -1:5 145 145

170

Alicante 4:2 50-

00 345-5: :20 -4 350

-3:0

:15

Bailén

160

00 345-5:

Bailén

:15

:40

0 -2:4

Albacete

:15 -4295-3:45

Milão 295-3:45

Varsovia 0

500-8:30 Praga

415-5:15

-4

0 30

170

Zaragoza :00

-3:4

:40

Valência

00Frankfurt

Heidelberg 4

-8:3

Dresden

REP.FRANÇA TCHECA REP. TCHECA

Irún Salzburgo

290

0-3

3:0

0 -2:4

Barcelona

-2:2

:405 2:3 655--8 200

0 3:25 5 :3 :30 2905-2 Nice 185-2Mérida Nice -38:1 2651 25 0-3 Marsella Marsella :40 Narbonne

300-3:45

145

-2:2

Sevilha

26 0 :00 -3:0

0-5

Mérida Albacete

0-3

PORTUGAL PORTUGAL

:45

Teruel

145

290-3:25 Mérida

Madri

-8 :00 655

-5 40

:30

290-3:25 Lisboa

Madri Teruel

325

00 475-6:

0-2

325

:50

5-6

:45

655-8

540-7:00

Brno

Leipzig

Vilnius :00 0-5

Stuttgart

665

Berlim

Hannover

0 Genebra -2:0 Cracóvia

ÁUSTRIA ANDORRA ÁUSTRIA

-3:

:30

Zuriquee

0-2

ANDORRANarbonne

0ANDORRA

:2 0-3

:45

260-3:15

Vilnius

2:3

240-3:00

Varsovia

-5:3

380

Viena

415-5:15

Veneza ITÁLIA ITÁLIA Teruel Madri Génova Génova

:50

5-6

MÓNACO

-3 265

0 -3:0 280

:2 0-3

:00

:15Lisboa

Irún

Vigo ESPANHA ESPANHA 00 Burgos 2:00 Burgos -2: 25 25 Valladolid 1Valladolid 1Zaragoza Zaragoza 300-3:45 0 0 Porto 1:4 1:4 5 25 5 5 Salamanca 1Salamanca 12 :1 4 -4:1

Lisboa

Bilbao

:30

5-1

-4

Munique Bilbao

100-1:15 120-1:2

FRANÇA

Bordeaux 270 Regensburg Regensburg 27

5:1

0 12 26 ESPANHA SUÍÇA SUÍÇA0 Burgos 0 2:0 02:0

:00

Praga

5 1:1 0-

Santander Bilbao

0 -1:3Berna

125

Santander Munique

Valladolid Genebra -2 Genebra :40 -2 60 Lyon 160 1Porto 1 5Salamanca Milão 12 :00

Bordeaux

470-6:10100-1:15 120-1:2 100-1:15 120-1:2 0 Irún 0

Zuriquee

2 0-

5:1

610-7:20

Wroclaw Dresden 0 0 4:3 Poitiers 4:3 8080-

560-6:00

Heidelberg 10

Vigo

Lyon

FRANÇA

Frankfurt

Stuttgart

470-6:10

Berna

-5:4

Poitiers

-5:4

Poitiers

-6:4

-8:3

460

530

5 1:1 0-

-8:3

540-7:00 40

Stuttgart

-6:4 Leipzig 0 Dresden

-5:0

400

560-6:00

Heidelberg

665

A Coruña

240-3:00

665

-5:0

400

2:3

200-3:

Paris

Frankfurt

240-3:00

540-7:00 LUXEMBURGO Rouen LUXEMBURGO

Paris

530

LUXEMBURGO POLÔNIA POLÔNIA

Berlim 610-7:20

260-3:15

Hannover

Leipzig

Colônia

5 20210-2:4 02:3 0 Bruxelas

Bruxelas 290-3:

290-3:

Santander

Colônia

BÉLGICA

:45 10-2 3452-4:20

Calais

0 -3:3

Dover

BÉLGICA

345-4:20

Hannover

4:0

300-3

LITUÂNIA LITUÂNIA

Bruxelas

Paris

620-7:45

Berlim

Brest 260-3:15

400-5:00

Hamburgo Riga

Colônia

210

345-4:20

Rouen :45

Riga

ALEMANHA

Kaliningrado Kaliningrado BÉLGICA 5 -2:4

Calais

300-3

270

0 -3:3

Londres

115 Dover -2:00

620-7:45

Bordeaux

:50

115

Hamburgo :45

ALEMANHA ALEMANHA

270

-3:1

205

5 -3:1-2:00 205130

130-2:00

620-7:45

Brest

400-5:00

HOLANDA HOLANDA

Londres

190-2:30 115 -2:0 0

-6:4

5-6

Londres

190-2:30

300-3

São PetersburS

ESTÔNIA Copenhague

LETÔNIA

400-5:00

HOLANDA

-3:1

Amsterdã

LETÔNIA

Amsterdã

205

Bath 190-2:3 0

530

260-4:30

Birmingham Birmingham Rosslare

Brest

Porto

130-2:00

Hamburgo

Amsterdã

4:0

Rouen

Vigo

Jönköping

-5:0

-4:3

35-

-4:0

Calais

A Coruña 470-6:10

260-4:30

235

-4:3

REINO UNIDO REINO UNIDO

Bath

A Coruña

Birmingham RosslareDINAMARCA DINAMARCA

345-4:

300

-4:0

ESTÔNIA

Linkoping

Nottingham

Helsinque

285

300

:00

:50

265-3

Dublin

:50

Rosslare

Cork

345-4:

-1:5

Bath

Manchester Manchester Holyhead 140 140 -1:5 -1:5 0 0 Nottingham Nottingham 2

Holyhead

Dublin

Limerick 50

Belfast

Cork

IRLANDA

:10

195-3

:10

195-3

IRLANDA

Limerick

-4:3

Castlebar

Belfast

-2:0

300

Castlebar

120

0 -1:2 75

0 2:2

:50

0 2:2

265-3

Donegal

:50

Karlstad

0 0 Linkoping REINO UNIDO 1:3 1:3 3030-

140

0 2 -3:3 215304:0 0

DINAMARCA Tallin Tallin

:00

Estocolmo Estocolmo

-2 Copenhague Copenhague :00 Dover

Londonderry Londonderry 0 1202:0 -1:2 75 Donegal0

Cork

Edimburgo

235

Helsinque

315-4:30

1 Göteborg Jönköping Manchester

Holyhead

Dublin

:10

195-3

IRLANDA

Limerick

Edimburgo Glasgow 70-1:00 70-1:00

Glasgow

Göteborg

215

Turku

-1

:00

2:0

0 5:0

5:0

Karlstad :00 320-4 30 345-4:

320-4

Belfast

:20

-2

:00

Uppsala

225-3 Edimburgo 225-3 :00 :00 70-1:00

0 Kristiansand Kristiansand 15 Castlebar

Turku

5-4

285

:00

-3:3

2929 0-54:15:00 5

-6:3

590

5-4

13 Göteborg LappeenrantaLappeenrant Jönköping

-5:0

Mora

:30

0-1

Oslo

Londonderry 0 120 Stavanger 265 -1:2 265-4 -2:00 -4:0 75 Donegal :00 0

Inverness

345-6:00

170-2:

-6:3

400-7: 00

465-7: 45

230-5:00

170-2: 30 285-4:00

590

315-4:30

Inverness

-4:0

260-4:30

230-5:00

Glasgow

7:30

:50

490-

7:30

Stavanger

265

Kristiansand

Mora

Inverness 265-3

490-

Karlstad

465-7: 45

Stavanger

Lillehammer Lillehammer

Bergen

Kuopio

275-4:

:00

NORUEGA NORUEGA

Bergen

225-3 :00 Kuopio

390-7

:00

Oslo

275-04: :0 320-4

-5:0

390-7

:00

315-4:30 365

Alesund

365

Alesund

5-4

7:30

-5:3

325

280-4:40

-6:3

-3:3

Trondheim -5:3

325

490-

Ostersund 230-5:00

Trondheim280-4:40

-3:3

larklaustur

590

260

Bergen Ostersund

Oulu

SUÉCIA

170-2:

495 -8:0 0

Höfn

SUÉCIA

465-7: 45

Reydar 270 -4:3 0

eydar

:15

0 -4:0

340

220-3:20

140

Bodo

250-4: 00

Selfoss

Kiruna

345-6:00

90-1

-1:3

105

Kiruna15

5:0

Ivalo

26 49500 5-4: 8:0 0

Höfn

:30

Lago Jokull

180-2:

0-2:15

5:0

:00

Ivalo

250-4: 00

Reikjavik Keflavik

Narvik 18

Mo I Rana

0-3

Kirkenes

220-3:20

270 -4:3 0

901:2

ISLÂNDIA

Narvik

-3:

265-4:

Reydar

Egilstadir

170-3:10

Karasjok 1

250

95 -1 :3 0

Bru

-4:0

Karasjok 250

Myvatn

85-1:1

135-2:15

Blondous

Bodo Kirkenes

1:0 75-

Tromso

Alta 0

Tromso

Raufarhofn Akureyri

Alta325-5:45

325-5:

5:0

Lakselv

165-2

Lakselv

Narvik

175-3:15

23 53:1 5

:15

Hammerfest Hammerfest

atn tadir 0-3 :10

-1:30

Cabo Norte

1:0 75-

Cabo Norte

Valência Mahón Mahón Maiorca Maiorca Ibiza Alicante

GRÉCIA Cagliari

GRÉCIA

Cagliari

Ibiza

Patrás Palermo

Granada

Palermo Catania

Patrás

Atenas

Esmirna

Atenas

Catania

Málaga

La Valetta

MALTA MALTA La Valetta

“Viajar te deixa sem palavras e depois te transforma em um contador de histórias Ibn Battuta

rgo São Petersburgo

Quem somos RÚSSIA 75

5-9

RÚSSIA

5-9

:00

Moscou

Com um espírito empresarial puramente inovador e vanguardista, sem esquecer que nossas origens e escola vêm de 1973 e hoje, mais de 40 anos depois, colocamos à sua disposição uma Organização dedicada completamente a realizar seus sonhos de viagem, em vários lugares do mundo. Mais de 300 pessoas especializadas formam parte da equipe humana melhor capacitada para a criação de viagens culturais e em grupo, alinhada com a mais avançada tecnologia para garantir a coordenação perfeita do início ao fim e guiados por nossa cultura empresarial responsável e sustentável.

Nossos serviços Special Tours presta serviços orientados a superar todo o imaginável em grandes viagens culturais na Europa. Colocamos nas suas mãos a maior e mais completa programação de itinerários e saídas do mercado. Adicionalmente lhe oferecemos plena flexibilidade para qualquer serviço grupal e completamente à medida.

Qualidade total Special Tours é uma fábrica de grandes viagens, somos criadores! Um lugar onde cada etapa, de cada itinerário é mimado até o extremo para que o aproveitamento do seu tempo e satisfação seja a maior possível. Entendemos por QUALIDADE TOTAL uma cadeia sólida e indivisível de relações, as MELHORES ferramentas de assessoramento pre-viagem; tecnologia de vanguarda na reserva e operação de serviços; sempre com nossa garantia nos serviços do circuito: os melhores guias acompa nhantes, hotéis, ônibus, restaurantes, guias locais e entradas.

areste

Estambul

Satisfação garantida Nossa empresa deve sua trajetória e crescimento sustentável graças aos milUZBEKISTÁN UZBEKISTÁN hares de agentes de viagens que nos recomendam e, muito especialmente, a GEORGIA GEORGIA todos os passageiros que viajaram e viajam conosco. Temos uma porcentaTblisi Tblisi gem bastante alta de clientes que repetem experiências com nossa empresa, pelos clientes, ARMENIA ARMENIA e esse fato nos enche de satisfação. Nós nos preocupamos Bujara Bujara para que não tenha que se preocupar por nada! Ereván Ereván

Estambul

Ankara

TURQUÍA

Ankara

Samarcanda Samarcanda

TURQUÍA

Esmirna

Rodas

Taskent

EUROPA 3

PORTUGAL

Porto

Coimbra

Fátima 1 1

+ 2

Lisboa

Palácio de Mateus · Vila Real

O melhor de Portugal I

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ST22023 >> Lisboa > Porto > Coimbra > Fátima > Lisboa

SEGUNDA - FEIRA: LISBOA Chegada à capital portuguesa. Traslado ao hotel e resto do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA - FEIRA: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO PORTO Café da manhã. Saída em direção a Nazaré, uma cidade pitoresca de pescadores. Tempo livre. O nosso destino seguinte será a Batalha, onde vamos ter tempo livre para admirar o mosteiro, obra mestre da arte gótica manuelina. Continuamos até Aveiro e tempo livre para conhecer a chamada Veneza Portuguesa, onde poderá dar um passeio opcional no típico Moliceiro, que tem este nome porque antigamente estas embarcações transportavam uma alga chamada Molico. Continuamos até o Porto. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. QUARTA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o centro histórico, a Plaza de los Aliados, a Igreja da Lapa, cujo interior visitaremos para conhecer o mausoléu onde coroação de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal; a Catedral, etc. Restante do dia livre ou excursão opcional onde visitaremos uma adega de vinho do porto e faremos um passeio de barco no Douro. Tarde livre em que, se desejar, poderá fazer uma interessante excursão opcional a Braga, que encontraremos com o nosso guia local, percorrendo sua bela cidade velha, e também conheceremos Bom Jesus, com sua espetacular escadaria barroca, ao qual subiremos no funicular mais antigo da Europa. Para terminar o dia regresso ao Porto, propomos uma excursão opcional à zona de Gaia para desfrutar de um jantar e um espectáculo de fados e danças populares. Acomodação. QUINTA - FEIRA: PORTO - VALE DO DOURO CENTRAL - VILA REAL - COIMBRA Café da manhã partida para o Vale do Douro , chegada a Vila Real. Visitaremos o Solar de Mateus, onde é produzido o vinho de mesmo nome. Conheceremos este palácio barroco de meados do século XVIII, cercado por vinhedos e decorado com esplêndidos jardins. O nosso percurso continuará pelo coração do vale do Douro, admirando paisagens espetaculares, com colinas que chegam às margens do rio. Depois iremos a Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SEXTA - FEIRA: COIMBRA - FÁTIMA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: Santa Clara-a-Nova, onde se encontra o túmulo de Santa Isabel, padroeira da cidade e continuaremos pela Parte Alta de Coimbra o Almedina. Conhece-

4 PENÍNSULA IBÉRICA

remos, também, os pátios da universidade (Entrada Incluída), a Capela de São Miguel e a Biblioteca Joanina, etc. Continuação à Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois da aparição que a Virgem realiza a partir do dia 13 de maio de 1917 às três crianças pastorinhas perto da Cova da Iria. Tempo livre. Jantar e acomodação. SÁBADO: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Café da manhã. Partida para Tomar, a cidade dos Cavaleiros Templários, onde teremos a oportunidade de conhecer o Castelo - convento de Cristo (Entrada Incluída), declarado Patrimônio da Humanidade e que nos aproximará de a história dos Cavaleiros Templários e o tempo da exploração portuguesa. O nosso próximo destino será Óbidos, tempo livre para caminhar pelas ruas, desfrutando não apenas do seu castelo atualmente convertido em pousada. Seguimos para Lisboa (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o parque Eduardo VII, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio, Rua do Ouro, Praça do Comércio, bairro de Alfama onde faremos um passeio, terminando nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Veremos a foz do rio Tejo. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca. Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja, visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa. Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 16 · JUN 6 · JUL 4 · AGO 1 · SET 5

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22023 · Preço desde

1.010$

8 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 16 MAI / 26 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Lisboa

ST22023

1.010

1.385

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheiro ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e no último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o passeio. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Visitas Panorâmicas do Porto, Coimbra com entrada à Universidade e Lisboa. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Nazaré, Batalha, Aveiro Vila Real, Solar Mateus (entradas incluídas), Vale do Douro, Fátima, Castelo-convento de Tomar (entrada incluída), Óbidos. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Visita às adegas e passeio em barco pelo Rio Douro no Porto; Guimarães e Bom Jesus; Costa de Lisboa com: Sintra e Cascais.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 5 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa

Nome

ST22023

Situação

Cat. 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4*

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.145 / 1.520

1.160 / 1.535

1.295 / 1.670

Porto

PORTUGAL

2 1

Coimbra

Fátima 1 2

Lisboa

Panorâmica com o rio Mondego · Coimbra

Encantos de Portugal I

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ST22024 >> Porto > Coimbra > Fátima > Lisboa

TERÇA - FEIRA: PORTO Chegada à Porto, onde vai perceber o ambiente boêmio das ruas e dos seus habitantes. Traslado ao hotel e restante do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições) Acomodação. QUARTA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Visita panorâmica com guia local, conhecendo o centro histórico considerado Patrimônio Mundial pela UNESCO, a Plaza de los Aliados, a Igreja da Lapa, cujo interior visitaremos para conhecer o mausoléu onde coroação de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal, oferecido à cidade pela viúva Imperatriz Amélia de Beauharnais, que assim cumpriu o desejo do marido. A Catedral, edifício de estrutura românica, dos séculos XII e XIII, etc. Restante do dia livre ou poderá de forma opcional realizar uma excursão onde visitaremos uma adega de vinho do porto e faremos um passeio de barco no Douro, de onde conheceremos as pontes mais importantes. Tarde livre em que, se desejar, poderá fazer uma interessante excursão opcional a Braga, que encontraremos com o nosso guia local, percorrendo sua bela cidade velha, que conhecia seu esplendor desde o século XVI, que se tornou uma cidade episcopal. e também conheceremos Bom Jesus, com sua espetacular escadaria barroca, o segundo centro religioso mais importante de Portugal depois de Fátima e ao qual subiremos no funicular mais antigo da Europa.Para terminar o dia regresso ao Porto, propomos uma excursão opcional à zona de Gaia para desfrutar de um jantar e um espectáculo de fados e danças populares, tudo regado a um bom vinho da região. Acomodação. QUINTA - FEIRA: PORTO - VALE DO DOURO CENTRAL - VILA REAL - COIMBRA Café da manhã partida para o Vale do Douro , chegada a Vila Real, fundada por camponeses e pastores para criar um local próximo de cultivos Onde residir Visitaremos o Solar de Mateus, onde é produzido o vinho de mesmo nome. Conheceremos este encantador palácio barroco de meados do século XVIII, cercado por vinhedos e decorado com esplêndidos jardins. O nosso percurso continuará pelo coração do vale do Douro, entre as vinhas em socalcos que se estendem entre o Pinhão e o Peso da Régua. Depois iremos a Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SEXTA - FEIRA: COIMBRA - FÁTIMA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: Santa Clara-a-Nova, onde se encontra o túmulo de Santa Isabel, padroeira da cidade e continuaremos pela Parte Alta de Coimbra o Almedina, onde desde o século XII viviam os aristocratas, os clérigos

e, mais tarde, os estudantes. Conheceremos, também, os pátios da universidade (Entrada Incluída), a Capela de São Miguel e a Biblioteca Joanina, para continuar passeando pela Parte Baixa, zona do comércio, os artesãos e os bairros ao longo do rio. Continuação à Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois da aparição que a Virgem realiza a partir do dia 13 de maio de 1917 às três crianças pastorinhas perto da Cova da Iria. Desde então, milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm visitar a Capela das Aparições, construída em 1919. Tempo livre. Jantar e acomodação. SÁBADO: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Café da manhã. Partida para Tomar, a cidade dos Cavaleiros Templários, um lugar mágico, repleto de uma arquitetura esplêndida e de grande relevância histórica, onde teremos a oportunidade de conhecer o Castelo - convento de Cristo (Entrada Incluída), declarado Patrimônio da Humanidade e que nos aproximará de a história dos Cavaleiros Templários e o tempo da exploração portuguesa, porque é preciso lembrar que Tomar foi o lar de Henrique, o Navegador, que promoveu as explorações para o Novo Mundo. O nosso próximo destino será Óbidos, tempo livre nesta bela cidade cheia de charme, onde caminhar pelas ruas é como voltar a tempos lendários, desfrutando não apenas do seu castelo atualmente convertido em pousada, de origem medieval , as pitorescas casas brancas, adornadas por azulejos azuis que contrastam com a vivacidade das cores das flores que adornam suas janelas. Seguimos para Lisboa (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o parque Eduardo VII, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio, Rua do Ouro e a Praça do Comércio, bairro de Alfama onde faremos um passeio, a nossa visita panorâmica terminará nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca. Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja, visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa.Acomodação. SEGUNDA - FEIRA LISBOA Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 17 · JUN 7 · JUL 5 · AGO 2 · SET 6

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22024 · Preço desde

895$

7 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 17 MAI / 27 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Porto / Lisboa

ST22024

895

1.220

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Visitas Panorâmicas do Porto, Coimbra com entrada à Universidade eLisboa. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Vila Real, Solar Mateus (entradas incluídas), Vale do Douro, Fátima, Castelo-convento de Tomar (entrada incluída) e Óbidos. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Visita às adegas e passeio em barco pelo Douro no Porto; Guimarães e Bom Jesus; Costa de Lisboa com: Sintra e Cascais.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições), Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22024

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.030 / 1.355

1.010 / 1.335

1.145 / 1.470

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Porto

Nome

Situação

Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Holiday Inn Express Porto City Centre Centro Coimbra Tryp Coimbra Cidade Dona Ines Cidade Fátima Santa Maria / Regina Centro Lisboa Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3* 4* 3* 4* 4* 3*S

PENÍNSULA IBÉRICA 5

Porto

PORTUGAL 3

Lisboa

Tonéis de vinho · Porto

Lisboa e Porto

VÔO INTER-EUROPEU

ST22094 >> Lisboa > Porto

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEXTA - FEIRA: LISBOA Chegada à capital portuguesa. Traslado ao hotel e resto do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permita, ao final da tarde, se reunira com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SÁBADO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o parque Eduardo VII com o miradouro sobre a cidade, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio situado na Baixa, a continuar pela Rua do Ouro e a Praça do Comércio, até chegarmos ao famoso bairro de Alfama onde faremos um passeio, Torre de Belém, o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à costa de Lisboa, primeira paragem em Sintra considerada Património da Humanidade pela UNESCO, para além de passearmos pelas ruas iremos visitar o interior do Palácio Nacional. Continuação para Cascais, refúgio de reis e nobres. Nos arredores de Cascais fica a Boca do Inferno, um belo local que relembra uma bela lenda. A noite oferecemos-lhe a oportunidade de fazer uma visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa. Acomodação. DOMINGO:LISBOA Café da manhã. Dia livre à sua disposição ou se desejar, pode fazer uma excursão opcional com guia local a Fátima, cidade conhecida no mundo pelas aparições que a Virgem faz de 13 de maio de 1917 a três pastorinhos perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm visitar a Capela das Aparições, construída em 1919. Em seguida, nesta excursão opcional iremos a Óbidos, uma vila cheia de encanto onde caminhar pelas suas ruas é como voltar a tempos de lenda , poderemos desfrutar do seu castelo de origem medieval que hoje alberga uma pousada, das suas paredes com belas portas de aces-

so, bem como das suas pitorescas casas brancas, adornadas por azulejos azuis que contrastam com a vivacidade das cores das flores que adornam as suas janelas. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO - PORTO Café da manhã. Saída para Nazaré, uma cidade pitoresca de pescadores. Tempo livre. Continuação para Batalha. Tempo livre para admirar o mosteiro, obra mestre da arte gótica manuelina. Continuamos até Aveiro e tempo livre para conhecer a chamada Veneza Portuguesa, pelos seus canais que atravessam o centro da cidade e onde de forma opcional poderá dar um passeio no típico Moliceiro. Continuamos até o Porto. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Plaza de los Aliados, a Igreja da Lapa,. A Catedral, edifício de estrutura românica, dos séculos XII e XIII, que sofreu grandes reformas no período barroco. etc. Resto do dia livre o excursão opcional onde visitaremos uma adega de vinho do porto e faremos um passeio de barco no Douro. Tarde livre ou excursão opcional com guia local a Braga. Conheceremos a cidade velha e o Bom Jesus, segundo centro religioso mais importante de Portugal depois de Fátima, com sua escadaria barroca, é o e ao qual subiremos no funicular mais antigo da Europa. Na noite propomos uma excursão opcional à zona de Gaia para desfrutar de um jantar e um espectáculo de fados e danças populares, tudo regado a um bom vinho da região. Acomodação. QUARTA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22094 · Preço desde

715$

6 dias

SAÍDAS SEMANAIS: 21 MAI / 24 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Porto

ST22094

715

990

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o vôo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o passeio. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Lisboa e Porto. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Nazaré, Batalha, Aveiro. - Seguro viagem e IVA.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22094

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

850 / 1.125

830 / 1.105

965 / 1.240

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa

Nome

Situação

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Porto Holiday Inn Express Porto City Centre Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Vistas do bairro de Alfama · Lisboa

6 PENÍNSULA IBÉRICA

Cat. 4* 3*S 4* 3*

PORTUGAL 3

Lisboa

Mosteiro dos Jerônimos · Lisboa

Escápate a Lisboa

VÔO INTER-EUROPEU

ST22046 >> Lisboa

SPECIAL SELEÇÃO

LUNES: LISBOA Café da manhã Dia livre à sua disposição ou se desejar, pode fazer uma excursão opcional com guia local a Fátima, cidade conhecida no mundo pelas aparições que a Virgem faz de 13 de maio de 1917 a três pastorinhos perto da Caverna de Iria. Desde então milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm visitar a Capela das Aparições, construída em 1919. Em seguida, nesta excursão opcional iremos a Óbidos, uma vila cheia de encanto onde caminhar pelas suas ruas é como voltar a tempos de lenda , poderemos desfrutar do seu castelo de origem medieval que hoje alberga uma pousada, das suas paredes com belas portas de acesso, bem como das suas pitorescas casas brancas, adornadas por azulejos azuis que contrastam com a vivacidade das cores das flores que adornam as suas janelas. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. MARTES: LISBOA Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22046 · Preço desde

445$

4 dias

SAÍDAS SEMANAIS: 21 MAI / 1 OUT ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Lisboa

ST22046

445

600

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

REFEIÇÕES

520 / 675

ST22046

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa

Nome

Situação

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3*S

Catedral Santa Maria Maior · Lisboa

PENÍNSULA IBÉRICA 7

Barcos típicos (Rabelos) no Duero · Porto

O melhor de Portugal e Madri ST22026 >> Lisboa > Porto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madri

SEGUNDA - FEIRA: LISBOA Chegada à capital portuguesa. Traslado ao hotel e resto do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA - FEIRA: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO PORTO Café da manhã. Saída em direção a Nazaré, uma cidade pitoresca de pescadores, uma das zonas de arenal mais bonitas da costa portuguesa. Tempo livre para percorrer a cidade. O nosso destino seguinte será a Batalha, onde vamos ter tempo livre para admirar o mosteiro, obra mestre da arte gótica manuelina, considerada uma das Sete Maravilhas de Portugal. Continuamos até Aveiro e tempo livre para conhecer a chamada Veneza Portuguesa, pelos seus canais que atravessam o centro da cidade e onde de forma opcional poderá dar um passeio no típico Moliceiro, que tem este nome porque antigamente estas embarcações transportavam uma alga chamada Molico. Destaca-se o bairro velho de “Beira Mar”, onde se conservam as casas tradicionais e os armazéns de sal da Ria. Os azulejos são outros dos selos da cidade, e através deles podemos praticamente ler a história da cidade. Podemos encontrar os azulejos desde as casas antigas de pescadores até os edifícios mais modernos. Continuamos até o Porto, onde vai perceber o ambiente boêmio das ruas e dos seus habitantes. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. QUARTA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Visita panorâmica com guia local, conhecendo o centro histórico considerado Patrimônio Mundial pela UNESCO, bem como alguns monumentos emblemáticos da cidade, como a Plaza de los Aliados, a Igreja da Lapa, cujo interior visitaremos para conhecer o mausoléu onde coroação de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal, oferecido à cidade pela viúva Imperatriz Amélia de Beauharnais, que assim cumpriu o desejo do marido. A Catedral, edifício de estrutura românica, dos séculos XII e XIII, que sofreu grandes reformas no período barroco, etc. Restante do dia livre ou poderá de forma opcional realizar uma excursão onde visitaremos uma adega de vinho do porto e faremos um passeio de barco no Douro, de onde conheceremos as pontes mais importantes: Freixo, Dona Maria, San Juan, Infante, D. Luis I e a arrábida. Tarde livre em que, se desejar, poderá fazer uma interessante excursão opcional a Braga, que encontraremos com o nosso guia local, percorrendo sua bela cidade velha, que conhecia seu esplendor desde o século XVI, que se tornou uma cidade episcopal. hoje a cidade mais religiosa de Portugal e também conheceremos Bom Jesus, com sua espetacular escadaria barroca, o segundo centro religioso mais importante de Portugal depois de

8 PENÍNSULA IBÉRICA

Casa da Panadería na Praça Maior · Madri

Fátima e ao qual subiremos no funicular mais antigo da Europa.Para terminar o dia regresso ao Porto, propomos uma excursão opcional à zona de Gaia para desfrutar de um jantar e um espectáculo de fados e danças populares, tudo regado a um bom vinho da região. Acomodação. QUINTA - FEIRA: PORTO - VALE DO DOURO CENTRAL - VILA REAL - COIMBRA Café da manhã partida para o Vale do Douro , chegada a Vila Real, cidade portuguesa fundada por camponeses e pastores para criar um local próximo de cultivos Onde residir Visitaremos o Solar de Mateus, onde é produzido o vinho de mesmo nome. Conheceremos este encantador palácio barroco de meados do século XVIII, cercado por vinhedos e decorado com esplêndidos jardins nos quais veremos uma grande variedade de espécies exóticas. O nosso percurso continuará pelo coração do vale do Douro, entre as vinhas em socalcos que se estendem entre o Pinhão e o Peso da Régua, admirando paisagens espetaculares, com colinas que chegam às margens do rio. Depois iremos a Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SEXTA - FEIRA: COIMBRA - FÁTIMA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local onde conheceremos os edifícios e monumentos mais importantes da cidade: Santa Clara-a-Nova, onde se encontra o túmulo de Santa Isabel, padroeira da ci-

dade e continuaremos pela Parte Alta de Coimbra o Almedina, onde desde o século XII viviam os aristocratas, os clérigos e, mais tarde, os estudantes. Conheceremos, também, os pátios da universidade (Entrada Incluída), a Capela de São Miguel e a Biblioteca Joanina, para continuar passeando pela Parte Baixa, zona do comércio, os artesãos e os bairros ao longo do rio. Continuação à Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois da aparição que a Virgem realiza a partir do dia 13 de maio de 1917 às três crianças pastorinhas perto da Cova da Iria. Desde então, milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm visitar a Capela das Aparições, construída em 1919. Tempo livre. Jantar e acomodação. SÁBADO: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Café da manhã. Partida para Tomar, a cidade dos Cavaleiros Templários, um lugar mágico, repleto de uma arquitetura esplêndida e de grande relevância histórica, onde teremos a oportunidade de conhecer o Castelo - convento de Cristo (Entrada Incluída), Patrimônio da Humanidade e que nos aproximará de a história dos Cavaleiros Templários e o tempo da exploração portuguesa, porque é preciso lembrar que Tomar foi o lar de Henrique, o Navegador, que promoveu as explorações para o Novo Mundo. O nosso próximo destino será Óbidos, tempo livre nesta bela cidade cheia de charme, onde caminhar pelas ruas é como voltar a tempos lendários, desfrutando não apenas do seu castelo atualmente convertido em pousada, de origem medieval , as pitorescas casas

FRANCIA 0

0 0

PORTUGAL

PORTUGAL 2

Coimbra PortoESPANHA 1

0 Madri

Fátima 1Madri 0 + 0 1

Barcelona

+ 2

ESPANHA 0 Valencia

Lisboa

Sevilha

Granada

Málaga

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

turna da capital, oferecemos-lhe a oportunidade de fazer uma visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa. Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA - MÉRIDA - MADRI Café da manhã. Partida para Mérida, um dos lugares mais importantes da Espanha durante a ocupação romana da Península Ibérica. Fundada por Octavio Augusto em 25 a.C. com o nome de Emerita Augusta e declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1993 devido ao seu importante complexo arqueológico e monumental. Tempo livre para conhecer o fabuloso legado, onde se destaca o seu excelente teatro acústico e que ainda hoje funciona. Continuação em Madri. Chegada e acomodação.

brancas, adornadas por azulejos azuis que contrastam com a vivacidade das cores das flores que adornam suas janelas. Seguimos para Lisboa (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. A capital portuguesa é uma das mais evocativas da Europa. Lisboa são muitas cidades numa só, saberemos: o parque Eduardo VII com o miradouro sobre a cidade, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio situado na Baixa, a continuar pela Rua do Ouro e a Praça do Comércio, até chegarmos ao famoso bairro de Alfama onde faremos um passeio, a nossa visita panorâmica terminará nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Veremos a foz do rio Tejo, onde residem as classes sociais mais altas em palácios românticos do século XIX. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca. Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca, considerado o ponto mais ocidental do continente europeu) e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja ter a oportunidade de desfrutar da vida no-

TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA:: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino . Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 16 · JUN 6 · JUL 4 · AGO 1 · SET 5

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22026 · Preço desde

1.275$

10 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 16 MAI / 26 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Madri

ST22026

1.275

1.755

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e no último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o passeio. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Visitas Panorâmicas do Porto, Coimbra com entrada à Universidade, Lisboa e Madri. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Nazaré, Batalha, Aveiro Vila Real, Solar Mateus (entradas incluídas), Vale do Douro, Fátima, Castelo-convento de Tomar (entrada incluída), Óbidos, e Mérida. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Lisboa

Situação

Cat. 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 5 refeições .

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22026

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.540 / 2.020 1.425 / 1.905

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.690 / 2.170

PENÍNSULA IBÉRICA 9

Vista do Castelo dos Templarios · Tomar

O melhor de Portugal, Madri e Andaluzia ST22073 >> Lisboa > Porto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madri > Sevilha > Málaga > Granada > Madri

SEGUNDA - FEIRA: LISBOA Chegada à capital portuguesa. Traslado ao hotel e resto do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA - FEIRA: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO PORTO Café da manhã. Saída em direção a Nazaré, uma cidade pitoresca de pescadores. Tempo livre para percorrer a cidade. O nosso destino seguinte será a Batalha, onde vamos ter tempo livre para admirar o mosteiro, obra mestre da arte gótica manuelina, considerada uma das Sete Maravilhas de Portugal. Continuamos até Aveiro e tempo livre para conhecer a chamada Veneza Portuguesa, pelos seus canais que atravessam o centro da cidade e onde de forma opcional poderá dar um passeio no típico Moliceiro. Os azulejos são outros dos selos da cidade, e através deles podemos praticamente ler a história da cidade. Continuamos até o Porto, onde vai perceber o ambiente boêmio das ruas e dos seus habitantes. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. QUARTA - FEIRA: PORTO Café da manhã. Visita panorâmica com guia local, conhecendo o centro histórico considerado Patrimônio Mundial pela UNESCO, a Plaza de los Aliados, a Igreja da Lapa, cujo interior visitaremos para conhecer o mausoléu onde coroação de D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal, a Catedral, edifício de estrutura românica, dos séculos XII e XIII. etc. Restante do dia livre ou poderá de forma opcional realizar uma excursão onde visitaremos uma adega de vinho do porto e faremos um passeio de barco no Douro, de onde conheceremos as pontes mais importantes. Tarde livre em que, se desejar, poderá fazer uma interessante excursão opcional a Braga, que encontraremos com o nosso guia local, percorrendo sua bela cidade velha, que conhecia seu esplendor desde o século XVI, que se tornou uma cidade episcopal, e também conheceremos Bom Jesus, com sua espetacular escadaria barroca, ao qual subiremos no funicular mais antigo da Europa. Para terminar o dia regresso ao Porto, propomos uma excursão opcional à zona de Gaia para desfrutar de um jantar e um espectáculo de fados e danças populares, tudo regado a um bom vinho da região. Acomodação. QUINTA - FEIRA: PORTO - VALE DO DOURO CENTRAL - VILA REAL - COIMBRA Café da manhã. Partida para o Vale do Douro , chegada a Vila Real, cidade portuguesa fundada por camponeses e pastores para criar um local próximo de cultivos Onde residir Visitaremos o Solar de Mateus, onde é produzido o vinho de mesmo nome. Conheceremos este encantador palácio barroco de meados do século XVIII, cercado por vinhedos e de-

10 PENÍNSULA IBÉRICA

corado com esplêndidos jardins nos quais veremos uma grande variedade de espécies exóticas. O nosso percurso continuará pelo coração do vale do Douro, entre as vinhas em socalcos que se estendem entre o Pinhão e o Peso da Régua, admirando paisagens espetaculares, com colinas que chegam às margens do rio. Depois iremos a Coimbra, um dos centros universitários mais importantes da Europa. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SEXTA - FEIRA: COIMBRA - FÁTIMA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local onde conheceremos os edifícios e monumentos mais importantes da cidade: Santa Clara-a-Nova, onde se encontra o túmulo de Santa Isabel, padroeira da cidade e continuaremos pela Parte Alta de Coimbra o Almedina, onde desde o século XII viviam os aristocratas, os clérigos e, mais tarde, os estudantes. Conheceremos, também, os pátios da universidade (Entrada Incluída), a Capela de São Miguel e a Biblioteca Joanina, para continuar passeando pela Parte Baixa, zona do comércio, os artesãos e os bairros ao longo do rio. Continuação à Fátima, cidade muito conhecida no mundo depois da aparição que a Virgem realiza a partir do dia 13 de maio de 1917 às três crianças pastorinhas perto da Cova da Iria. Desde então, milhares de peregrinos e visitantes de todo o mundo vêm visitar a Capela das Aparições, construída em 1919. Tempo livre. Jantar e acomodação. SÁBADO: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Café da manhã. Partida para Tomar, a cidade dos Cavaleiros Templários, com uma arquitetura esplêndida e de grande relevância histórica, onde teremos a oportunidade de conhecer o Castelo - convento de Cristo (Entrada Incluída), declarado Patrimônio da Humanidade e que nos aproximará de a história dos Cavaleiros Templários e o tempo da exploração portuguesa. O nosso próximo destino será Óbidos, tempo livre nesta bela cidade cheia de charme, onde caminhar pelas ruas é como voltar a tempos lendários, desfrutando não apenas do seu castelo atualmente convertido em pousada, de origem medieval, e as pitorescas casas brancas. Seguimos para Lisboa (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o parque Eduardo VII, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio, Rua do Ouro e a Praça do Comércio, bairro de Alfama onde faremos um passeio, a nossa visita panorâmica terminará nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Veremos a foz do rio Tejo, onde residem as classes sociais mais altas em palácios românticos do século XIX. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca.

Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca, e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja, visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa. Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA - MÉRIDA - MADRI Café da manhã. Partida para Mérida, um dos lugares mais importantes da Espanha durante a ocupação romana da Península Ibérica. Fundada por Octavio Augusto em 25 a.C. com o nome de Emerita Augusta e declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1993 devido ao seu importante complexo arqueológico e monumental. Tempo livre para conhecer o fabuloso legado, onde se destaca o seu excelente teatro acústico e que ainda hoje funciona. Continuação em Madri. Chegada e acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Visita opcional para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência que existia entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola. Na noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA: MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA Café da manhã. Saída com destino à Andaluzia, atravessando as terras de Dom Quixote passando por Castilla la Mancha e o histórico desfiladeiro de Despeñaperros. Após uma breve parada no caminho, chegamos a Córdoba. A cidade tornou-se uma das maiores da Europa durante o século 10, quando era a capital do califado independente, daí a importância de sua mesquita mandada construir pelo emir Abd-. al-Rahman I, e que após várias ampliações atingiu 24.000 m. Córdoba também é conhecida por seu bem preservado bairro judeu e por seus típicos pátios.Tempo livre ou se desejar, pode-se fazer um tour guiado opcional pela cidade com entrada na Mesquita. Partida para Sevilha. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

FRANCIA 0

0 0

PORTUGAL

PORTUGAL 2

Coimbra PortoESPANHA 1

+ 1 0 Madri Barcelona ESPANHA

Fátima 1Madri 0 + 0 1

+ 2

Lisboa

Sevilha Sevilha

Valencia 1

Granada

Granada Málaga

Málaga

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

SEXTA - FEIRA: SEVILHA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Faremos um tour completo pela capital de Sevilha, destacando: Plaza de España, localizada no coração do conhecido Parque de María Luisa e construída por ocasião da Exposição Universal de 1929, Bairro de Santa Cruz, o antigo Bairro judeu que hoje é um dos bairros mais característicos da cidade, de ruas em adarve, casas caiadas de branco com as típicas treliças e pequenas praças, o exterior da Giralda era um antigo minarete da mesquita e hoje faz parte da catedral complexo, a Catedral de Sevilha é a maior do mundo construída em estilo gótico. Em nosso passeio também passaremos pelo antigo Arquivo das Índias, a Torre del Oro, os jardins Murillo, a Maestranza e o bairro de Triana, berço de grandes artistas. Tarde livre à sua disposição para continuar caminhando e curtindo esta bela cidade. Se desejar, pode fazer uma visita opcional: um passeio de barco pelo Guadalquivir e um típico show de flamenco com uma taça, onde através da dança e do canto você poderá conhecer a essência do povo andaluz. Acomodação. SÁBADO: SEVILHA - RONDA - PORTO BANÚS - MÁLAGA (COSTA DO SOL) Café da manhã. Hoje nosso roteiro nos levará a conhecer uma das mais belas aldeias brancas da Andaluzia: Ronda e dois dos destinos turísticos mais prestigiosos da Costa del Sol: Puerto Banús, Málaga. Primeiro iremos para Ronda. Tempo livre para admirar os locais essenciais do lugar: a Ponte Nova, a Puerta de Almogávar, a Igreja do Espírito Santo, a Praça da Câmara Municipal e a Igreja Catedral de Nossa Senhora da Encarnação. Continuação para a famosa marina de Puerto Banús, conhecida por seus iates, sua elegância e por ser um dos pontos de encontro da Alta Sociedade internacional. Continuação para Málaga, capital da Costa del Sol e local onde nasceu Pablo Ruiz Picasso. Visita panorâmica com guia local da cidade onde, além de seu porto, serão conhecidos os monumentos mais importantes, muitos deles localizados no Monte Gibralfaro e seus arredores. Uma viagem pelas diferentes culturas que passaram por esta cidade desde a época romana com o teatro do século I até a Málaga atual sem esquecer os importantes vestígios da época muçulmana, da qual se preserva o castelo do século XIV, a Alcazaba, palácio - Fortaleza nazarí do século XI, entre outros locais. Jantar e acomodação. DOMINGO: MÁLAGA - GRANADA Café da manhã. Partida com destino a Granada, situada a meio caminho entre o Mar Mediterrâneo e a serra de Sierra Nevada e situada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é, sem dúvida, a cidade que mais elogiou ao longo dos tempos de viajantes, geógrafos, historiadores e escritores de todas as idades que se apaixonaram por suas belezas. Visita

panorâmica com um guia local: a área universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo souk, o Mirador de San Cristóbal que domina a cidadela de Albaicín, um labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim, depois faremos uma visita guiada à Alhambra (entrada incluída), um dos símbolos mais importantes da Espanha Muçulmana com uma privilegiada localização estratégica em frente aos bairros Albaicín e Alcazaba. A ordem das visitas pode variar dependendo da hora de entrada na Alhambra. Acomodação. * Devido às atuais restrições à entrada para visitar o interior da Alhambra, esta será eventualmente substituída pela visita guiada ao interior da Catedral e ao túmulo dos Reis Católicos. SEGUNDA-FEIRA: GRANADA - ÚBEDA - MADRI (*) Café da manhã. Partida para Úbeda, com 6000 anos de história, que atingiu o seu máximo esplendor durante o período renascentista, que pode ser apreciado na monumentalidade das suas edificações, que se misturam a cada recanto com o seu barroco, muçulmano , romano e visitgodo. Visita panorâmica com guia local desta cidade declarada Patrimônio da Humanidade em 2003. Almoço. Continuaremos em direção ao desfiladeiro de Despeñaperros, antigo ninho de bandidos que comunica a Andaluzia com Castilla - La Mancha, terras onde se desenvolve a obra-prima da língua castelhana, Dom Quijote de la Mancha. Chegada a Madri. Acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Lisboa

Situação

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Porto Holiday Inn Express Porto City Centre Centro Coimbra Tryp Coimbra Cidade Dona Ines Cidade Fátima Santa Maria Centro Regina Centro Madri Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Sevilha Silken Al Andalus Cidade Exe Macarena Cidade Granada Saray Centro Macia Real de la Alhambra Cidade Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 16 · JUN 6 · JUL 4 · AGO 1 · SET 5

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22073 · Preço desde

2.190$

16 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 16 MAI / 12 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Madri

ST22073

2.190

3.010

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheiro ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e no último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o passeio. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Visitas Panorâmicas do Porto, Coimbra com entrada à Universidade, Lisboa, Madri Sevilha, Granada com visita a Alhambra (entrada incluída) e Úbeda. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Nazaré, Batalha, Aveiro, Vila Real, Solar Mateus (entradas incluidas), Valle del Duero, Fátima, Castillo-convento de Tomar (entrada incluída), Óbidos, Mérida, Córdoba, Ronda, Puerto Banús, Costa do Sol. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas, de acordo com seu itinerário Visita às adegas e passeio em barco pelo Rio Douro no Porto; Guimarães e Bom Jesus; Costa de Lisboa com: Sintra e Cascais; Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Visita de Córdoba com entrada na Mezquita.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22073

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.435 / 3.255 2.375 / 3.195

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.620 / 3.440

PENÍNSULA IBÉRICA 11

Panorâmica da cidade · Lisboa

Lisboa, Madri e Andaluzia ST22070 >> Lisboa > Madri > Sevilha > Málaga > Granada > Madri

SÁBADO: LISBOA Chegada à capital portuguesa. Traslado ao hotel e resto do dia livre. Sempre que o horário do seu voo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: o parque Eduardo VII com o miradouro sobre a cidade, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio situado na Baixa, a continuar pela Rua do Ouro e a Praça do Comércio, até chegarmos ao famoso bairro de Alfama onde faremos um passeio, a nossa visita panorâmica terminará nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos.Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Veremos a foz do rio Tejo, onde residem as classes sociais mais altas em palácios românticos do século XIX. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca. Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca, considerado o ponto mais ocidental do continente europeu) e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja ter a oportunidade de desfrutar da vida noturna da capital, oferecemos-lhe a oportunidade de fazer uma visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa. Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA - MÉRIDA - MADRI Café da manhã. Partida para Mérida, um dos lugares mais importantes da Espanha durante a ocupação romana da Península Ibérica. Fundada por Octavio Augusto em 25 a.C. com o nome de Emerita Augusta e declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1993 devido ao seu importante complexo arqueológico e monumental. Tempo livre para conhecer o fabuloso legado, onde se destaca o seu excelente teatro acústico e que ainda hoje funciona. Continuação em Madri. Chegada e acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local dos edifícios e monumentos principais da capital do Reino de Espanha: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral

12 PENÍNSULA IBÉRICA

Santa María dos Reales Alcázares · Úbeda

do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA: MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA Café da manhã. Saída com destino à Andaluzia, atravessando as terras de Dom Quixote passando por Castilla la Mancha e o histórico desfiladeiro de Despeñaperros. Após uma breve parada no caminho, chegamos a Córdoba. A cidade tornou-se uma das maiores da Europa durante o século 10, quando era a capital do califado independente, daí a importância de sua mesquita mandada construir pelo emir Abd-. al-Rahman I, e que após várias ampliações atingiu 24.000 m. Córdoba também é conhecida por seu bem preservado bairro judeu e por seus típicos pátios.Tempo livre ou se desejar, pode-se fazer um tour guiado opcional pela cidade com entrada na Mesquita. Partida para Sevilha. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

PORTUGAL

+ 1 Madri

ESPANHA

Lisboa Sevilha

Granada Málaga

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

mos entre outros lugares a área universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo souk, o Mirador de San Cristóbal que domina a cidadela de Albaicín, um labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim, depois faremos uma visita guiada à Alhambra (entrada incluída), assim chamada em árabe por suas paredes avermelhadas (“Qa’lat al - Hamra ‘”, Castelo Vermelho, um dos símbolos mais importantes da Espanha Muçulmana Com uma privilegiada localização estratégica em frente aos bairros Albaicín e Alcazaba, durante esta visita poderemos descobrir todos os seus segredos, as suas lendas, as suas torres, as suas fontes, os seus quartos, os seus pátios e jardins que o transportarão até uma época lendária. A ordem das visitas pode variar dependendo da hora de entrada na Alhambra. Acomodação. * Devido às atuais restrições à entrada para visitar o interior da Alhambra, esta será eventualmente substituída pela visita guiada ao interior da Catedral e ao túmulo dos Reis Católicos.

rar os locais essenciais do lugar: a Ponte Nova, a Puerta de Almogávar, a Igreja do Espírito Santo, a Praça da Câmara Municipal e a Igreja Catedral de Nossa Senhora da Encarnação. Continuação para a famosa marina de Puerto Banús, conhecida por seus iates, sua elegância e por ser um dos pontos de encontro da Alta Sociedade internacional. Continuação para Málaga, capital da Costa del Sol e local onde nasceu Pablo Ruiz Picasso. Visita panorâmica com guia local da cidade onde, além de seu porto, serão conhecidos os monumentos mais importantes, muitos deles localizados no Monte Gibralfaro e seus arredores. Uma viagem pelas diferentes culturas que passaram por esta cidade desde a época romana com o teatro do século I até a Málaga atual sem esquecer os importantes vestígios da época muçulmana, da qual se preserva o castelo do século XIV, a Alcazaba, palácio Fortaleza nazarí do século XI, entre outros locais. Jantar e acomodação. DOMINGO: MÁLAGA - GRANADA Café da manhã. Partida com destino a Granada, situada a meio caminho entre o Mar Mediterrâneo e a serra de Sierra Nevada e situada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é, sem dúvida, a cidade que mais elogiou ao longo dos tempos de viajantes, geógrafos, historiadores e escritores de todas as idades que se apaixonaram por suas belezas. Visita panorâmica com um guia local da cidade: Visitare-

SEGUNDA - FEIRA: GRANADA - ÚBEDA - MADRI (*) Café da manhã. Partida para Úbeda, considerada a cidade mais antiga da Europa Ocidental, com 6000 anos de história, que atingiu o seu máximo esplendor durante o período renascentista, que pode ser apreciado na monumentalidade das suas edificações, que se misturam a cada recanto com o seu barroco, muçulmano , romano e visitgodo. Visita panorâmica com guia local desta cidade declarada Patrimônio da Humanidade em 2003. Almoço. Continuaremos em direção ao desfiladeiro de Despeñaperros, antigo ninho de bandidos que comunica a Andaluzia com Castilla - La Mancha, terras onde se desenvolve a obra-prima da língua castelhana, Dom Quijote de la Mancha. Chegada a Madri. Acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

VÔO INTER-EUROPEU

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 21 · JUN 11 · JUL 9 · AGO 6 · SET 10

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22070 · Preço desde

1.495$

11 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 21 MAI / 17 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Madri

ST22070

11<

1.495

2.040

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheiro ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e no último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o passeio. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Visitas Panorâmicas de Lisboa, Madri Sevilha, Granada com visita a Alhambra (entrada incluída) e Úbeda - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Mérida, Córdoba, Ronda, Puerto Banús, Costa do Sol. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas, de acordo com seu itinerário: Costa de Lisboa com: Sintra e Cascais; Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Visita de Córdoba com entrada na Mezquita.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Lisboa

ST22070

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.660 / 2.205

1.570 / 2.115

1.735 / 2.280

Situação Cat.

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Madri Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Sevilha Silken Al Andalus / Exe Macarena Cidade Granada Saray Centro Macia Real de la Alhambra Cidade Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4*

PENÍNSULA IBÉRICA 13

PORTUGAL

Madri

ESPANHA

Lisboa

Teatro Romano · Mérida

Lisboa e Madri “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22032E >> Lisboa > Madri

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22032E · Preço desde

710$

SÁBADO: LISBOA Chegada a Lisboa, traslado para o hotel. Tempo livre para desfrutar da capital portuguesa. Desde que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar e acomodação. DOMINGO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. A capital portuguesa é uma das mais evocativas da Europa. Lisboa são muitas cidades numa só, saberemos: o parque Eduardo VII com o miradouro sobre a cidade, a Plaza del Marqués de Pombal, a Avenida da Liberdade, os Restauradores e o Rossio situado na Baixa, a continuar pela Rua do Ouro e a Praça do Comércio, até chegarmos ao famoso bairro de Alfama onde faremos um passeio, a nossa visita panorâmica terminará nos arredores da Torre de Belém, onde visitaremos também o monumento dos descobridores e o Mosteiro dos Jerónimos. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa. Veremos a foz do rio Tejo, onde residem as classes sociais mais altas em palácios românticos do século XIX. Chegada a Cascais. villa elegante e um importante centro de pesca. Tempo livre e depois visitaremos a “Boca do Inferno”, um belo lugar envolto em lendas e, além disso, desfrutaremos de maravilhosas vistas panorâmicas do Cabo da Roca, considerado o ponto mais ocidental do continente europeu) e iremos para a cidade de Sintra, onde visitaremos o Palácio Nacional, Património Mundial da UNESCO. Regresso a Lisboa. Tempo livre ou se deseja ter a oportunidade de desfrutar da vida noturna da capital, oferecemos-lhe a oportunidade de fazer uma visita nocturna opcional aos bairros mais animados de Lisboa.Acomodação. SEGUNDA - FEIRA: LISBOA – MÉRIDA - MADRI Café da manhã saída para Mérida, um dos lugares mais importantes da Espanha durante a ocupação romana da Península Ibérica. Fundada por Octavio Augusto em 25 a. C. com o nome de Emérita Augusta e declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 1993 devido ao seu importante complexo arqueológico e monumental. Tempo livre para conhecer o fabuloso legado, onde se destaca o seu teatro com excelente acústica e ainda hoje em funcionamento. Continuação em Madri. Se desejar, à noite você pode fazer um agradável passeio noturno opcional com nosso guia acompanhante pelos lugares mais emblemáticos da cidade, tendo a oportunidade de entrar na animada vida noturna de Madri saboreando algumas tapas típicas nas proximidades da Plaza Mayor. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local dos edifícios e monumentos principais da capital do Reino de Espanha: as praças de Cibeles, Espan-

14 PENÍNSULA IBÉRICA

6 dias 1 refeição

JUN 4 - JUL 2 Y 30 - SET 3 - OUT 1 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Madri

ST22032E

710

960

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Lisboa e Madri. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Merida. - Seguro Viagem e IVA. Edifício Metrópolis · Madri

ha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA - FEIRA MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Costa de Lisboa com: Sintra e Cascais; Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Espectáculo de flamenco com bebida em Madri.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22032E

895 / 1.145

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa

Nome

Situação

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Madri Weare Chamartin Cidade Leonardo City Center Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3*S 4* 3*S

PORTUGAL

Madri

ESPANHA

Lisboa

Edifício Metrópoles, Grande Via e igreja de São José · Madri

Lisboa e Madri

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ST22032 >> Lisboa > Madri

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 21 · JUN 11 · JUL 9 · AGO 6 · SET 10

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22032 · Preço desde

735$

6 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 21 MAI / 1 OUT ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Lisboa / Madri

ST22032

735

995

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI

Catedral de Santa María Maior · Lisboa

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Lisboa e Madri. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Merida. - Seguro Viagem e IVA.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22032

915 / 1.175

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa

Nome

Situação

Vip Entrecampos Cidade Roma Cidade Madri Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3*S 4* 4*

QUINTA - FEIRA MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

PENÍNSULA IBÉRICA 15

Porto Banús · Marbella

Madri e Andaluzia ST22020 >> Madri > Sevilha > Málaga > Granada > Madri

SEGUNDA - FEIRA MADRI Chegada a Madri e traslado para o hotel. Restante do dia livre para desfrutar de muitos cantos desta linda capital, da sua gente ou desfrutar das suas esplanadas. Sempre que o tempo permitir ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode realizar um agradável passeio noturno opcional com nosso guia acompanhante, onde poderá desfrutar da animada vida noturna de Madri e saborear umas típicas tapas. Acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local dos edifícios e monumentos principais da capital do Reino de Espanha: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRÍ Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA: MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA Café da manhã. Saída com destino à Andaluzia, atravessando as terras de Dom Quixote passando por Castilla la Mancha e o histórico desfiladeiro de Despeñaperros. Após uma breve parada no caminho, chegamos a Córdoba. A cidade tornou-se uma das maiores da Europa durante o século 10, quando era a capital do califado independente, daí a importância de sua mesquita mandada construir pelo emir Abd-. al-Rahman I, e que após várias ampliações atingiu 24.000 m. Córdoba também é conhecida por seu bem preservado bairro judeu e por seus típicos pátios.Tempo livre ou se desejar, pode-se fazer um tour guiado opcional pela cidade com entrada na Mesquita. Partida para Sevilha. Jantar e acomodação. SEXTA - FEIRA: SEVILHA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Faremos um tour completo pela capital de Sevilha, destacando: Plaza de España, localizada no coração

16 PENÍNSULA IBÉRICA

Bairro judeu · Córdoba

do conhecido Parque de María Luisa e construída por ocasião da Exposição Universal de 1929, Bairro de Santa Cruz, o antigo Bairro judeu que hoje é um dos bairros mais característicos da cidade, de ruas em adarve, casas caiadas de branco com as típicas treliças e pequenas praças, o exterior da Giralda era um antigo minarete da mesquita e hoje faz parte da catedral complexo, a Catedral de Sevilha é a maior do mundo construída em estilo gótico. Em nosso passeio também passaremos pelo antigo Arquivo das Índias, a Torre del Oro, os jardins Murillo, a Maestranza e o bairro de Triana, berço de grandes artistas. Tarde livre à sua disposição para continuar caminhando e curtindo esta bela cidade. Se desejar, pode

fazer uma visita opcional: um passeio de barco pelo Guadalquivir e um típico show de flamenco com uma taça, onde através da dança e do canto você poderá conhecer a essência do povo andaluz. Acomodação. SÁBADO: SEVILHA - RONDA - PORTO BANÚS - MÁLAGA (COSTA DO SOL) Café da manhã. Hoje nosso roteiro nos levará a conhecer uma das mais belas aldeias brancas da Andaluzia: Ronda e dois dos destinos turísticos mais prestigiosos da Costa del Sol: Puerto Banús, Málaga. Primeiro iremos para Ronda. Tempo livre para admirar os locais essenciais do lugar: a Ponte Nova, a Puerta de Almogávar, a Igreja do Espírito Santo, a

+ 1 Madri

ESPANHA

Sevilha

Granada Málaga

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

vestígios da época muçulmana, da qual se preserva o castelo do século XIV, a Alcazaba, palácio Fortaleza nazarí do século XI, entre outros locais. Jantar e acomodação. DOMINGO: MÁLAGA - GRANADA Café da manhã. Partida com destino a Granada, situada a meio caminho entre o Mar Mediterrâneo e a serra de Sierra Nevada e situada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é, sem dúvida, a cidade que mais elogiou ao longo dos tempos de viajantes, geógrafos, historiadores e escritores de todas as idades que se apaixonaram por suas belezas. Visita panorâmica com um guia local da cidade: Visitaremos entre outros lugares a área universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo souk, o Mirador de San Cristóbal que domina a cidadela de Albaicín, um labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim, depois faremos uma visita guiada à Alhambra (entrada incluída), assim chamada em árabe por suas paredes avermelhadas (“Qa’lat al - Hamra ‘”, Castelo Vermelho, um dos símbolos mais importantes da Espanha Muçulmana Com uma privilegiada localização estratégica em frente aos bairros Albaicín e Alcazaba, durante esta visita poderemos descobrir todos os seus segredos, as suas lendas, as suas torres, as suas fontes, os seus quartos, os seus pátios e jardins que o transportarão até uma época lendária. A ordem das visitas pode variar dependendo da hora de entrada na Alhambra. Acomodação. * Devido às atuais restrições à entrada para visitar o interior da Alhambra, esta será eventualmente substituída pela visita guiada ao interior da Catedral e ao túmulo dos Reis Católicos.

Praça da Câmara Municipal e a Igreja Catedral de Nossa Senhora da Encarnação. Continuação para a famosa marina de Puerto Banús, conhecida por seus iates, sua elegância e por ser um dos pontos de encontro da Alta Sociedade internacional. Continuação para Málaga, capital da Costa del Sol e local onde nasceu Pablo Ruiz Picasso. Visita panorâmica com guia local da cidade onde, além de seu porto, serão conhecidos os monumentos mais importantes, muitos deles localizados no Monte Gibralfaro e seus arredores. Uma viagem pelas diferentes culturas que passaram por esta cidade desde a época romana com o teatro do século I até a Málaga atual sem esquecer os importantes

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompanhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 23 · JUN 13 · JUL 11 · AGO 8 · SET 12

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22020 · Preço desde

1.290$

9 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 23 MAI / 19 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Madri / Madri

ST22020

1.290

1.735

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Madri e Sevilha, Granada com visita a Alhambra (entrada incluída) e Úbeda. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Córdoba, Ronda, Puerto Banús, Costa do Sol. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas, de acordo com seu itinerário: Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Visita de Córdoba com entrada na Mezquita.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

1.405 / 1.850

ST22020

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Nome

Situação

Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Sevilha Silken Al Andalus Cidade Exe Macarena Cidade Granada Saray Centro Macia Real de la Alhambra Cidade Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

PENÍNSULA IBÉRICA 17

Panorâmica da Alhambra · Granada

Grande Tour da Espanha ST22611 >> Barcelona > Madri > Sevilha > Málaga > Granada > Madri

SÁBADO: BARCELONA Chegada em Barcelona e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta bela cidade, capital da Catalunha. Acomodação. DOMINGO: BARCELONA Café da manhã. Passeio panorâmico pela cidade onde visitaremos algumas de suas praças mais conhecidas como a da Catalunha, suas ruas típicas como Las Ramblas, o porto, o exterior da Sagrada Família, uma obra expiatória e inacabada e um dos símbolos da arte modernista tão representada em Barcelona, etc. Tarde livre à sua disposição para continuar conhecendo esta bela cidade, aproveitando para fazer compras ou ver as obras de Antonio Gaudí, como o Parque Güell, o interior da Sagrada Família, ou La Pedrera, etc. Acomodação . SEGUNDA - FEIRA:BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI Café da manhã. Saída para Zaragoza, cidade da Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade, onde segundo a lenda a Virgem apareceu a Santiago el Mayor e como testemunho de sua visita deixaria uma coluna de jaspe popularmente conhecida como “El Pilar”. Hoje é o maior templo barroco da Espanha. Destacando em seu interior os afrescos de Goya e Francisco Bayeu, entre outros. Continuação para a capital da Espanha, Madri. Se desejar pode realizar um passeio noturno opcional com nosso guia acompanhante, onde poderá desfrutar da animada vida noturna de Madri e saborear umas típicas tapas nas proximidades da Praça Maior.. Acomodação. TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local dos edifícios e monumentos principais da capital do Reino de Espanha: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação.

18 PENÍNSULA IBÉRICA

CatedraldeSantaMariadaSede·Sevilha

QUINTA: MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA Café da manhã. Saída com destino à Andaluzia, atravessando as terras de Dom Quixote passando por Castilla la Mancha e o histórico desfiladeiro de Despeñaperros. Após uma breve parada no caminho, chegamos a Córdoba. A cidade tornou-se uma das maiores da Europa durante o século 10, quando era a capital do califado independente, daí a importância de sua mesquita mandada construir pelo emir Abd-.al-Rahman I, e que após várias ampliações atingiu 24.000 m. Córdoba também é conhecida por seu bem preservado bairro judeu e por seus típicos pátios.Tempo livre ou se desejar, podese fazer um tour guiado opcional pela cidade com entrada na Mesquita. Partida para Sevilha. Jantar e acomodaçãoo. SEXTA - FEIRA: SEVILHA Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Faremos um tour completo pela capital de Sevilha,

destacando: Plaza de España, localizada no coração do conhecido Parque de María Luisa e construída por ocasião da Exposição Universal de 1929, Bairro de Santa Cruz, o antigo Bairro judeu que hoje é um dos bairros mais característicos da cidade, de ruas em adarve, casas caiadas de branco com as típicas treliças e pequenas praças, o exterior da Giralda era um antigo minarete da mesquita e hoje faz parte da catedral complexo, a Catedral de Sevilha é a maior do mundo construída em estilo gótico. Em nosso passeio também passaremos pelo antigo Arquivo das Índias, a Torre del Oro, os jardins Murillo, a Maestranza e o bairro de Triana, berço de grandes artistas. Tarde livre à sua disposição para continuar caminhando e curtindo esta bela cidade. Se desejar, pode fazer uma visita opcional: um passeio de barco pelo Guadalquivir e um típico show de flamenco com uma taça, onde através da dança e do canto você poderá conhecer a essência do povo andaluz. Acomodação.

Barcelona

Madri ESPANHA

Sevilha

Granada Málaga

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA turas que passaram por esta cidade desde a época romana com o teatro do século I até a Málaga atual sem esquecer os importantes vestígios da época muçulmana, da qual se preserva o castelo do século XIV, a Alcazaba, palácio - Fortaleza nazarí do século XI, entre outros locais. Jantar e acomodação. DOMINGO: MÁLAGA - GRANADA Café da manhã. Partida com destino a Granada, situada a meio caminho entre o Mar Mediterrâneo e a serra de Sierra Nevada e situada sobre os cursos dos rios Genil e Darro, é, sem dúvida, a cidade que mais elogiou ao longo dos tempos de viajantes, geógrafos, historiadores e escritores de todas as idades que se apaixonaram por suas belezas. Visita panorâmica com um guia local da cidade: Visitaremos entre outros lugares a área universitária, a parte moderna da cidade com o Palácio de Congressos, o antigo souk, o Mirador de San Cristóbal que domina a cidadela de Albaicín, um labirinto de estreitas ruas perfumadas de jasmim, depois faremos uma visita guiada à Alhambra (entrada incluída), assim chamada em árabe por suas paredes avermelhadas (“Qa’lat al - Hamra ‘”, Castelo Vermelho, um dos símbolos mais importantes da Espanha Muçulmana Com uma privilegiada localização estratégica em frente aos bairros Albaicín e Alcazaba, durante esta visita poderemos descobrir todos os seus segredos, as suas lendas, as suas torres, as suas fontes, os seus quartos, os seus pátios e jardins que o transportarão até uma época lendária. A ordem das visitas pode variar dependendo da hora de entrada na Alhambra. Acomodação. * Devido às atuais restrições à entrada para visitar o interior da Alhambra, esta será eventualmente substituída pela visita guiada ao interior da Catedral e ao túmulo dos Reis Católicos. SÁBADO: SEVILHA - RONDA - PORTO BANÚS - MÁLAGA (COSTA DO SOL) Café da manhã. Hoje nosso roteiro nos levará a conhecer uma das mais belas aldeias brancas da Andaluzia: Ronda e dois dos destinos turísticos mais prestigiosos da Costa del Sol: Puerto Banús, Málaga. Primeiro iremos para Ronda. Tempo livre para admirar os locais essenciais do lugar: a Ponte Nova, a Puerta de Almogávar, a Igreja do Espírito Santo, a Praça da Câmara Municipal e a Igreja Catedral de Nossa Senhora da Encarnação. Continuação para a famosa marina de Puerto Banús, conhecida por seus iates, sua elegância e por ser um dos pontos de encontro da Alta Sociedade internacional. Continuação para Málaga, capital da Costa del Sol e local onde nasceu Pablo Ruiz Picasso. Visita panorâmica com guia local da cidade onde, além de seu porto, serão conhecidos os monumentos mais importantes, muitos deles localizados no Monte Gibralfaro e seus arredores. Uma viagem pelas diferentes cul-

SEGUNDA - FEIRA: GRANADA - ÚBEDA - MADRI (*) Café da manhã. Partida para Úbeda, considerada a cidade mais antiga da Europa Ocidental, com 6000 anos de história, que atingiu o seu máximo esplendor durante o período renascentista, que pode ser apreciado na monumentalidade das suas edificações, que se misturam a cada recanto com o seu barroco, muçulmano , romano e visitgodo. Visita panorâmica com guia local desta cidade declarada Patrimônio da Humanidade em 2003. Almoço. Continuação para o desfiladeiro de Despeñaperros, antigo ninho de bandidos que comunica a Andaluzia com Castilla - La Mancha, terras onde se desenvolve a obra-prima da língua castelhana, Dom Quijote de la Mancha. Chegada a Madri. Acomodação.

ST22611 · Preço desde

1.635$

11 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 21 MAI / 17 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Barcelona / Madri

ST22611

1.635

2.210

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Barcelona, Madri e Sevilha, Granada com visita a Alhambra (entrada incluída) e Úbeda - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Zaragoza, Córdoba, Ronda, Puerto Banús, Costa do Sol. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Visita de Córdoba com entrada na Mezquita.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

1.750 / 2.325

ST22611

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Barcelona

Nome

Situação

Leonardo Gran Vía Centro Catalonia 505 Cidade Madri Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Sevilha Silken Al Andalus Cidade Exe Macarena Cidade Granada Saray Centro Macia Real de la Alhambra Cidade Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

PENÍNSULA IBÉRICA 19

Barcelona

Madri ESPANHA

Arco do Triunfo · Barcelona

Barcelona e Madri

SPECIAL SELEÇÃO

ST22612 >> Barcelona > Madri

PREÇOS EM USD POR PESSOA SÁBADO: BARCELONA Chegada em Barcelona e traslado ao hotel. Resto do dia livre para um primeiro contato com esta bela cidade, capital da Catalunha. Acomodação. DOMINGO: BARCELONA Café da manhã. Passeio panorâmico pela cidade onde visitaremos algumas de suas praças mais conhecidas como a da Catalunha, suas ruas típicas como Las Ramblas, o porto, o exterior da Sagrada Família, uma obra expiatória e inacabada e um dos símbolos da arte modernista tão representada em Barcelona, etc. Tarde livre à sua disposição para continuar conhecendo esta bela cidade, aproveitando para fazer compras ou ver as obras de Antonio Gaudí, como o Parque Güell, o interior da Sagrada Família, ou La Pedrera, etc. Acomodação . SEGUNDA - FEIRA:BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI Café da manhã. Saída para Zaragoza, cidade da Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade, onde segundo a lenda a Virgem apareceu a Santiago el Mayor e como testemunho de sua visita deixaria uma coluna de jaspe popularmente conhecida como “El Pilar”. Destacando em seu interior os afrescos de Goya e Francisco Bayeu, entre outros. Continuação para a capital da Espanha, Madri. Se desejar pode realizar um agradável passeio noturno opcional com nosso guia acompanhante, onde poderá desfrutar da animada vida noturna de Madri e saborear umas típicas tapas nas proximidades da Praça Maior.. Acomodação.

TERÇA - FEIRA: MADRI Café da manhã e visita panorâmica com guia local dos edifícios e monumentos principais da capital do Reino de Espanha: as praças de Cibeles, Espanha e Netuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Vendas, Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. também pode fazer uma visita opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é marcado pela convivência exemplar que existia na cidade entre as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação. QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA - FEIRA MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22612 · Preço desde

640$

6 dias

SAÍDAS SEMANAIS: 16 ABR / 25 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Barcelona / Madri

ST22612

640

925

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Barcelona e Madri. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Zaragoza. - Seguro Viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Passeio noturno com “ tapas” em Madri; Espectáculo de flamenco com bebida em Madri.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

770 / 1.055

ST22612

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Barcelona

Nome

Situação

Leonardo Gran Vía Centro Catalonia 505 Cidade Madri Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Estádio Santiago Bernabeu · Madri

20 PENÍNSULA IBÉRICA

Cat. 3*S 4* 4* 4*

Madri ESPANHA

Palácio Real · Madri

Escápate a Madri “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22613E >> Madri

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA - FEIRA MADRI Chegada a Madri e traslado para o hotel. Restante do dia livre para desfrutar de muitos cantos desta linda capital, da sua gente ou desfrutar das suas esplanadas. Sempre que o tempo permitir ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode realizar um agradável passeio noturno opcional com nosso guia acompanhante, onde poderá desfrutar da animada vida noturna de Madri e saborear umas típicas tapas.Acomodação.

as civilizações muçulmanas cristãs e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir do qual teremos uma esplêndida visão geral do seu património artístico e passear por suas ruas estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, considerada uma das obras-primas trabalhar de arte espanhola e como final deste dia à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes musicais da arte espanhola. Acomodação.

QUARTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras áreas comerciais da cidade, visitar algum museu ou assistir a alguma obra de teatro ou musical. Acomodação. QUINTA - FEIRA: MADRI Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22613E · Preço desde

425$

4 dias

ABR 4 - MAI 2 - JUN 6 - JUL 4 - AGO 1 - SET 5 OUT 3 - NOV 7 - DEZ 5 - JAN 2 - FEV 6 - MAR 6 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Madri / Madri

ST22613E

425

575

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22613E

560 / 710

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Nome

Situação

Weare Chamartin Cidade Leonardo City Center Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 3*S

Templo de Debod · Madri

PENÍNSULA IBÉRICA 21

Madri ESPANHA

Fonte de Cibeles · Madri

Escápate a Madri

SPECIAL SELEÇÃO

ST22613 >> Madri

ST22613 · Preço desde

440$

4 dias

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Madri / Madri

ST22613

440

595

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www.specialtours.com

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22613

570 / 725

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Nome

Situação

Santos Praga Cidade AC Cuzco Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Ponte de Alcántara e o Alcázar · Toledo

22 PENÍNSULA IBÉRICA

Cat. 4* 4*