Fardas de trabalho Velilla

Page 1

Workwear

Catalogue of products and services

2016 / 2017

high visibility industry healthcare hospitality footwear workwear food industry


2 — V E LILL A COMPANY PHILOSOPHY

Our mainstays We are a leading company within our sector with over 65 years of experience in the work clothing market. We are manufacturers, importers and distributors. We offer a full range and the best price-quality ratio.

Work clothing specialists

We provide the best service

We are specialists in work clothing. We offer our customers the best product range per family and unbeatable quality at the best price. We have an extensive catalogue with more than 330 products in stock in up to 37 different colours.

Thanks to our logistical capacity and our robotised warehouse, with a stock capacity of more than 10 million garments, we are able to offer our customers with the best possible service.


V E LILL A COMPANY PHILOSOPHY — 3

Constantly developing

Supporting our customers since 1949

We place our trust in innovation by developing both new logistics technologies and new sales technologies with one of the most modern online stores anywhere in the market.

Our experience makes us a solvent company that is capable of listening to the demands of the market so that we can help our customers to fulfil all their objectives.

“ Our aim is to provide the best service. Growing with you, moving forward for you”


4 — V E LILL A OUR FAMILIES

Our families

Heavy industry More than 65 years of dressing workers has led to us having one of the most comprehensive product ranges on the market. One of the added values we offer is the option of customising the majority of our series.

High visibility

Food and drink industry

The AV SERIES is Veliliia Confección’s range of quality certified technical products. Product ranges adapted to the needs of the market and users. Numerous solutions to make us stand out in any situation.

We offer a selection of garments that have been especially manufactured for food handling lines and processes.


V E LILL A OUR FAMILIES — 5

“ More than 65 years serving our clients.”

Healthcare and beauty

Footwear and gloves

We offer design and functionality for the healthcare sector and for other similar sectors. Our variety of designs and colours makes it possible for all of our customers to create their own unique corporate image.

We offer a wide range of personal protection products under the V-PRO brand that complement Velilla’s work clothing offer. We offer a wide range of safety footwear and protective gloves to meet the needs of our customers.

Hospitality Hospitality is a key and constantly developing family for Velilla. We offer a wide range of garments for restaurant and kitchen with a large variety of colours and the customisation options.


6 — V E LILL A ALPHABE TICAL INDE X

Alphabetical index SERIES

Pg

SERIES

Pg

Pg

SERIES

Pg

SERIES

SERIES

Pg

3 151

182 16

11501 34

539001 127

P434 182

4S 154

183 17

19000 36

539002 127

P531 185

5 152

187 37

21600 80

3BOT200N 190

P538 184

7

106 / 154

188 37

31601 68

3BOT250N 191

P539 184

9

106 / 155

189 12

61601 42

3BOT270N

192

P587/P589 132

11 155

195 36

103001 66

3BOT280N

193

P590 131

20 158

200 109

103002S 65

3BOT750N

195

P599 133

25 179

201 109

103003

72

3ZAP200N

190

P103002S 87

40 50

208 81

103004

66

3ZAP250N

191

P105502 92

42 50

214 80

103005S

65

3ZAP270N

192

P105503 93

51 179

256 81

103006

70

3ZAP280N

193

P201502 91

52 179

290 78

103007

79

3ZAP300N

194

P254002 186

56 179

301 174

103008S

64

3ZAP350N

194

P404001 187

66 109

303 177

105501

55

3ZAP750N

195

P404201 187

70 111

317 74

105502

52 / 102 / 164

ALBARIÑO 175

P404203 187

72 110

319 124

105503

52 / 102 / 164

AS05 197

P405001 185

74 111

333

117 / 148

105701

53 / 102

ATALAYA 51

P405002 184

76 111

334 114

201501

48 / 103

B587/B589 132

P405202TC 181

78 110

336 120

201502

48 / 103

B590 131

P405203TC 181

79 110

337 118

206001 38

B534001 133

P535201 133

80 158

342 73

206003

34

BC700 94

P535203 131

82 158

343 73

206004

35

BC908 94

P539001 135

90 162

344 79

253001 100

BI93 187

P539002 135

91

107 / 162

345 69

253002 99

BI61601 91

PIMENTÓN 156

93

107 / 161

346 78

254001 107

BIMELISA 183

PLISTÁN 185

94 161

349 74

254002

107 / 162

BINÍQUEL 88

PLOMO 77

99 46

350 147

254201 105

BIZINC 88

PMERCURIO 87

100 46

351 147

255201 100

BULNES 35

PT103002S 87

101 47

360 83

255901 98

C108 92

PT159 89

102 47

380 71

256001 98

CABERNET 153

PT345 89

103 44

391 177

256002 99

CC154 90

PT349 89

103C 44

398 71

259001 104

CC61601 90

PU05 196

104 45

410 172

259002

105

CF03 196

PVIURA 184

105 45

411 172

301001 18

CF05/62 197

R100 91

108 40

417 173

303001 27

COBRE 43

R103001 88

141 22

432 142

305502 26

CT520 93

RENO 82

142 22

434 142

305503 26

CT522 92

SUBIRAT 150

143 23

506 82

305901 27

CT61601 90

TEIDE 41

144 23

520 56

306001 14

E333/E334 134

TM05 197

145 20

522 56

403001

174

E587/E589 134

TREPAT 156

146 20

529

60 / 169

404001 159

ENELDO 138

VAINILLA 159

148 21

530 57

404002 160

FP05 50

VAINILLA VIVO 159

150 30

531

60 / 169

404003 158

JABALÍ 83

VERDEJO 175

151 30

532 57

404004 161

LAUREL 153

VIURA 167

153 15

533 58

404201 150

LISTÁN

ZINC 76

154 42

534 58

404202 152

LM05 196

155 15

538

61 / 168

404203 157

M587/M589 132

156 29

539

61 / 168

404204

157 / 178

MACIS 160

156C 29

579 124

404205

150 / 178

MACIS RY 160

157 29

585 125

405001

171

MC214 95

157C 29

587 114

405002

171

MELISA 139

158 28

588 118

405201 144

MERCURIO 77

159 68

589 117

405202TC

MERLOT 179

160 28

590 122

405203TC

139

MONCAYO 38

161 13

599 120

405204

141

NÍQUEL 76

165 12

645 43

405205

143

NITPF

166 13

700

84 / 128

405206

143

NN05 196

172 24

700P

84 / 128

405501 165

ORÉGANO

173 24

705 104

405502 165

ORÉGANO NEGRO 146

174 25

800 115

533001

121 / 148

P91 186

175 25

907

85 / 129

534001 116

P93 186

179 18

908

85 / 129

535201 121

P94 186

180 16

952 125

535202 122

P108 93

181 17

5010 53

535203

P432 182

138

123 / 144

167

110 / 197 146

NEW


V E LILL A CATEGORY INDE X — 7

Category index 8 High Visibility

10 Basic Industry

32

Food and Drink Industry

96 Healthcare, Grooming and Cleaning

112 Hospitality

136

Footwear and Gloves

188

Annexes

198

Sizes and Colours Information

Rain Suit, Parkas and Tool Jackets Fleeces and Jerseys Vests Shirts and Polo Shirts Trousers and Overalls

12 – 15 16 – 19 20 – 21 22 – 26 27 – 31

Parkas, Rain Suits and Soft Shells Vests and Tool Jackets Knitwear Fleeces Polo Shirts, T-shirts and Sweatshirts Shirts Trousers Overalls, dungarees and bermudas Hunting Garmets Gowns Customisations

34 – 39 40 – 43 44 – 47 48 – 51 52 – 55 56 – 61 62 – 77 78 – 81 82 – 83 84 – 85 86 – 95

Tool Jackets and Vests Trousers and Tops Polo Shirts, Sweatshirts and Fleeces Gowns and Pinafore Aprons and Accessories Disposables

98 – 99 99 – 101 102 – 103 104 – 105 106 – 107 108 – 111

Combinations, Tops, Jackets and Trousers Gowns Customisations

114 – 125 125 – 129 130 – 135

Kitchen Jackets Kitchen Trousers Kitchen Aprons Kitchen Accessories Polo Shirts and T-shirts Shirts and Vests Trousers and Skirts Outlet Aprons and Accessories Customisations

138 – 145 146 – 149 150 – 157 158 – 163 164 – 166 167 – 173 174 – 177 178 – 179 180 – 187

Leather footwear with steel tip S1 Leather footwear with steel tip and sole pad S1P Leather footwear with steel tip and sole pad S3 Leather footwear with Composite tip and sole pad S3 Split leather footwear with steel tip S1 Split leather footwear with steel tip and sole pad S1P Leather footwear with Composite tip and sole pad Gloves

Support material at point of sale Regulations Visual Index

190 191 192 193 194 194 195 196

200 – 201 202 – 205 206 – 214


8 — V E LILL A SIZES

Sizes

A

The client may use these tables to confirm the required size. The measurements we provide in the tables are body measurements, taken from the unclothed human body and not the actual garment. When we manufacture a garment, we have to add roominess to obtain the required ease and comfort. This roominess will vary depending on the design, material, sex, etc., making it a more or less close-fitting garment.

A Head

OUTLINES:

B Neck

C Breast

D Waist

B C D E

E Hip

JACKETS / SHIRTS / OVERALLS / PARKAS / VESTS / POLARS JERSEY / POLOS / T-SHIRTS / SWEATSHIRTS / LAB COATS

Guide to measurements according to EN 13402 (cm)

American Sizes XS S M L XL 2XL 3XL Sanitary Sizes 0 2 4 6 8 10 12 European Sizes Chest outline

C

Waist outline D Neck outline

38 40

42 44

46 48

50 52

54 56

58 60

62 64

74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-123 123-129 129-135 62-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94

94-98 98-102 102-106 106-111 111-117 117-123

B 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48

DUNGAREES / TROUSERS American Sizes XS S M L XL 2XL 3XL Sanitary Sizes 0 2 4 6 8 10 12 European Sizes 34 Waist outline D

68-70

36 38

40 42

44 46

70-74 74-78

78-82 82-86

86-90 90-94

48 50

52 54

56 58

94-98 98-102 102-106 106-111 111-117 117-123

FOOTWEAR Foot (Cm)

22,4 23,3

24,3 25,1

25,6 26,5

27 27,8

28,3 28,7

29,7 30,6

European Sizes

36 37

38 39

40 41

42 43

44 45

46 47

CAPS Sizes 1 2 3 Head outline A 56-57 58-59 60-61

Guide to measurements according to EN 13402 (cm)

JACKETS / SHIRTS / VESTS / SHIRTS / T-SHIRTS

American Sizes XS S M L XL 2XL European Sizes 34

36 38

40 42

44 46

48 50

52 54

C 78-82

82-86 86-90

90-94 94-98 98-102 102-107 107-113 113-119 119-125 125-131

Waist outline D 62-66

66-70 70-74

74-78 78-82

Chest outline

82-86 86-91

91-97 97-103 103-109 109-115

SKIRTS / TROUSERS American Sizes XS S M L XL 2XL European Sizes 34 Hip outline 86-90

36 38 90-94 94-98

40 42

44 46

48 50

52 54

98-102 102-106 106-110 110-115 115-120 120-125 125-130 130-135


V E LILL A COLOR CHART — 9

Color chart FLAT COLORS 0 BLACK

1 NAVY

2 GREEN

3 HUNTER GREEN

4 FOREST GREEN

5 BLUE SKY

6 BEIGE

7 WHITE

8 GREY

9 LIGHT BLUE

10 OIL BLUE

12 RED

16 ORANGE

17 YELLOW

18 MAROON

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

22 LIGHT ORANGE

23 FUCSIA

24 CORAL RED

25 LIME GREEN

26 PURPLE

27 TURQUOISE

28 LIGHT TURQUOISE

42 DARK GREY

43 LIGHT YELLOW

44 VIGORÉ GREY

45 VIGORÉ SAND

46 BEIGE SAND

49 BROWN

55 LIGHT SKY BLUE

57 BRICK RED

59 PEARL GREY

61 NAVY BLUE

67 BURDEAUX

1 CHEQUERED (NAVY BLUE/WHITE)

13 HOUNDSTOOTH (NAVY BLUE/WHITE)

33 CAMOUFLAGE GREEN

51 MAROON STRIPES

52 BLACK SQUARES

60 NAVY / FLUORESCENT YELLOW

70 FLUORESCENT YELLOW / NAVY

80 GREY / FLUORESCENT YELLOW

90 FLUORESCENT YELLOW / GREY

110 FLUORESCENT YELLOW / GREEN

120 GREEN / FLUORESCENT YELLOW

140 FLUORESCENT YELLOW / LIGHT BLUE

150 FLUORESCENT YELLOW / HUNTER GREEN

160 HUNTER GREEN / FLUORESCENT YELLOW

210 FLUORESCENT ORANGE / NAVY

230 NAVY / FLUORESCENT ORANGE

PATTERNED COLORS

50 BLACK STRIPES

FLUORESCENT COMBINATIONS


The AV SERIES is Veliliia Confección’s range of quality certified technical products. Product ranges adapted to the needs of the market and users. Numerous solutions to make us stand out in any situation.

PARKA AV series 166 / p 13 PANTS AV series 158 / p 28 POLO AV series 175 / p 25 SAFETY BOOTS series 3BOT750N / p 195 GLOVES series NN05 / p 196


Rain Suit, Parkas and Tool Jackets

12

Soft Shell

14 Fleeces and Jerseys

16

Vests

20

Shirts

22

Polo shirts

24

Trousers

27

Overalls

30

REFLATEX BANDS. Our reflatex bands have been tested against abrasion, bending, being folded at low temperatures, home washing and drying and the effects of rainwater in fulfilment of current regulations.

HIGH VISIBILIT Y

High visibility


12 — H IG H V I S IB ILIT Y R AIN SUIT, PARK AS AND TOOL JACKE TS

189

High visibility two-piece rain suit L / XL / 2XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility two piece rain suit. Jacket: reflective tape in he chest and sleeves, front zip, elastic in cuffs, two pockets with lapel and hideaway hood which stows the collar. Trousers: reflective tape, elastic waistband and adjustable press stud on leg cuffs. Material Oxford fabric with polyurethane lining. 100% polyester 150D Weight 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

HEAT-SEALED SEAMS

WATERPROOF

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013 / UNE-EN 343:2004+A1:2008

165

High visibility parkas S / M / L / XL / 2XL

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility parka with reflective tape in the chest and sleeves. Invisible front zip with cover, press studs, inner ribbed cuffs, several pockets and detachable hood concealed in the collar. Material Plain fabric. Outer layer: 100% PVC coated polyester waterproof fabric Inner layer: Lining and padding 100% polyester. Weight Outer layer: 180 gsm. Lining: 60 gsm. Padding: 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 5

HEAT-SEALED SEAMS ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


H IG H V I S IB ILIT Y R AIN SUIT, PARK AS AND TOOL JACKE TS — 13 HIGH VISIBILIT Y

161

Two tone high visibility padded jacket S / M / L / XL / 2XL

Detachable Sleeves

70 FLUORESCENT YELLOW / NAVY BLUE

Two tone high visibility padded jacket with reflective tape in the chest and sleeves. Invisible front zip with cover, inner elastic cuffs, several external pockets and one internal, a hideaway hood which stows in the collar and detachable sleeves. Inner elastic cuffs

Material Plain fabric. Outer layer: 100% PVC coated polyester waterproof fabric. Inner layer: Lining and padding 100% polyester Weight Outer layer: 180 gsm. Lining: 60 gsm. Padding: 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 5

GAS-TIGHT ZIPPER

HEAT-SEALED SEAMS

Hood inside the collar with a hook inside ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

166

Two tone high visibility parkas S / M / L / XL / 2XL

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

110 FLUORESCENT YELLOW GREEN

210 FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

Two tone high visibility parka with reflective tape in the chest and sleeves. Invisible front zip with cover, press studs, inner ribbed cuffs, several pockets and detachable hood concealed in the collar. Material Plain fabric. Outer layer: 100% PVC coated polyester waterproof fabric. Inner layer: Lining and padding 100% polyester. Weight Outer layer: 180 gsm. Lining: 60 gsm. Padding: 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 5

HEAT-SEALED SEAMS

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


14 — H IG H V I S IB ILIT Y SOF T SHELL

306001

Two tone high visibility soft shell jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT YELLOW / NAVY BLUE

Two tone high visibility soft shell jacket with reflective tape in the chest and sleeves. High collar, front zip, adjustable cuffs with Velcro, elastic cord in the waistline with fasteners, three external and two internal pockets. Material Similar to soft shell fabric. 94% polyester - 6% elastane Soft shell jacket with a polar fleece lining and TPU membrane Weight 320 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

GAS-TIGHT ZIPPER

MULTI-LAYER

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

NE W CATEGORY C ON C EPT This the most dynamic line from Velilla. The birth of a range of professional products that are closer than ever to personal life. In the case of our high-visibility Soft Shell line, fabric versatility makes it a product that can be worn in all seasons of each year.

Ajustable cuffs

Gas-tight zipper


H IG H V I S IB ILIT Y R AIN SUIT, PARK AS AND TOOL JACKE TS — 15 HIGH VISIBILIT Y

153

Two tone high visibility jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

140

AZULINA FLUORESCENT YELLOW

150

FLUORESCENT YELLOW HUNTER GREEN

210

FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

Two tone high visibility jacket with reflective tape in the chest and sleeves. Front zip, ribbed cuffs and two chest pockets with zip. Material Twill. Fluorescent cloth 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester 35% cotton Weight Fluorescent cloth: 210 gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

You may also be interested in the 154 series (p 42)

155

High visibility jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility jacket with reflective tape in the chest and sleeves. Front zip, ribbed cuffs and two chest pockets with zip. Material Twill. 80% polyester - 20% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

NEW COLOUR


16 — H IG H V I S IB ILIT Y FLEECES AND JERSE YS

180

High visibility polar fleece lining XS / S / M / L / XL / 2XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility polar fleece lining with reflective tape in the chest and sleeves. High collar with zip, elastic cuffs and two pockets with zip. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

182

Two tone high visibility polar fleece lining XS / S / M / L / XL / 2XL 70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

140

FLUORESCENT YELLOW DENIM BLUE

210

FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

Two tone high visibility polar fleece lining with reflective tape in the chest and sleeves. High collar with zip, elastic cuffs and two pockets with zip. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


H IG H V I S IB ILIT Y FLEECES AND JERSE YS — 17

High visibility polar fleece jacket XS / S / M / L / XL / 2XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility polar fleece jacket with reflective tape in the chest and sleeves. High collar with front zip, elastic cuffs and three pockets with zip. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

183

Two tone high visibility polar fleece jacket XS / S / M / L / XL / 2XL 70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

140

FLUORESCENT YELLOW DENIM BLUE

150

FLUORESCENT YELLOW HUNTER GREEN

210

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

* NEW COLOUR Two tone high visibility polar fleece jacket with reflective tape in the chest and sleeves. High collar with front zip, elastic cuffs and three pockets with zip. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

HIGH VISIBILIT Y

181


18 — H IG H V I S IB ILIT Y FLEECES AND JERSE YS

179

Two tone high visibility jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

Two tone high visibility jersey with reflective tape in the chest and sleeves. Ribbed cuffs and reinforced fabric in the shoulders in contrasting colour. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 7 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

301001

Two tone high visibility jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

Two tone high visibility high collar jersey with reflective tape in the chest and sleeves. Front zip, ribbed cuffs and reinforced fabric in the shoulders in contrasting colour. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 7 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


HIGH VISIBILIT Y

JERSEY AV series 301001 / p 18 T-SHIRT series 5010 / p 53 PANTS AV series 157 / p 29


20 — H IG H V I S IB ILIT Y VESTS

145

High visibility vest L / XL / 2XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility vest with reflective tape in the chest, and front zip. Material Mesh fabric. 100% polyester Weight 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

146

High visibility vest with mesh fabric L / XL / 2XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility vest with mesh fabric on the upper part. Reflective tape in shoulders and chest, and front zip. Material Upper part: mesh fabric. Lower part: tight fabric. 100% polyester Weight 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


H IG H V I S IB ILIT Y VESTS — 21

High visibility padded reversible vest S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1/20 NAVY BLUE FLUORESCENT YELLOW

1/19 NAVY BLUE FLUORESCENT ORANGE

High visibility padded reversible vest. Two-in-one garment: a multi-pocket padded vest, and a high visibility vest with reflective tape in the chest as well. Front zip with reversible zip fastener. Material Outer layer: microfibre. Inner layer: tight fabric. 100% polyester Weight Outer layer: 120 gsm Inner layer: 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

PRACTI CAL AND F UNC TION A L Its pockets allow keeping any tool or device handy, while its windbreaker armholes protect from cold while providing arms with full mobility.

HIGH VISIBILIT Y

148


22 — H IG H V I S IB ILIT Y SHIRTS

141

High visibility short sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AS LONG AS STOCKS LAST

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility short sleeve shirt. Reflective tape in the chest and sleeves, central binding with buttons, shirt collar and two chest pockets with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton. Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

142

Two tone high visibility short sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT 90 FLUORESCENT 110 FLUORESCENT 140 FLUORESCENT YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW NAVY BLUE GREY GREEN DENIM BLUE

Two tone High visibility short sleeve shirt. Reflective tape in the chest and sleeves, central binding with buttons, shirt collar and two chest pockets with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton. Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

AS LONG AS STOCKS LAST


H IG H V I S IB ILIT Y SHIRTS — 23 HIGH VISIBILIT Y

143

High visibility long sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AS LONG AS STOCKS LAST

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility long sleeve shirt. Buttoned cuffs, reflective tape in the chest and sleeves, central binding with buttons, shirt collar and two chest pockets with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton. Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

144

Two tone high visibility long sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT 90 FLUORESCENT 110 FLUORESCENT 140 FLUORESCENT YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW NAVY BLUE GREY GREEN DENIM BLUE

Two tone high visibility long sleeve shirt. Buttoned cuffs and reflective tape in the chest and sleeves, central binding with buttons, shirt collar and two chest pockets with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton. Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

AS LONG AS STOCKS LAST


24 — H IG H V I S IB ILIT Y POLO SHIRTS

172

High visibility short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

19 FLUORESCENT 20 FLUORESCENT ORANGE YELLOW

High visibility short sleeve polo shirt in breathable fabric. Reflective tape in the chest, ribbed collar with central binding with buttons, and a chest pocket. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

173

Two tone high visibility short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

140

FLUORESCENT YELLOW DENIM BLUE

150

FLUORESCENT YELLOW HUNTER GREEN

210

FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

* NEW COLOUR Two tone high visibility short sleeve polo shirt in breathable fabric. Reflective tape in the chest, ribbed collar in contrasting colour with central binding with buttons and a chest pocket. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


H IG H V I S IB ILIT Y POLO SHIRTS — 25 HIGH VISIBILIT Y

174

High visibility long sleeve polo shirt XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

19 FLUORESCENT 20 FLUORESCENT ORANGE YELLOW

High visibility long sleeve polo shirt in breathable fabric. Reflective tape in chest and sleeves, ribbed collar with central binding with buttons, ribbed cuffs and a chest pocket. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

175

Two tone high visibility long sleeve polo shirt XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

140

FLUORESCENT YELLOW DENIM BLUE

150

FLUORESCENT YELLOW HUNTER GREEN

210

FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

* NEW COLOUR Two tone high visibility long sleeve polo shirt in breathable fabric. Reflective tape in chest and sleeves, ribbed collar with central binding with buttons, ribbed cuffs and a chest pocket. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


26 — H IG H V I S IB ILIT Y POLO SHIRTS

305502

Two tone high visibility short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

NEW PRODUCT

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

Dual-colour high-visibility short-sleeved breathable cloth polo shirt. Reflective body and shoulder bands, contrasting colour rib collar with central button-down opening. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

305503

Two tone high visibility long sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

Dual-colour high-visibility long-sleeved breathable cloth polo shirt. Reflective body, shoulder and sleeve bands. Rib collar with central button-down opening, ribbed cuffs. Material Bird’s-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

NEW PRODUCT


H IG H V I S IB ILIT Y TROUSERS — 27 HIGH VISIBILIT Y

305901

High visibility vest S / M / L / XL / 2XL / 3XL

NEW PRODUCT

20 FLUORESCENT YELLOW

High-visibility vest with central zip fastening and reflective body and shoulder bands. Material Mesh fabric. 100% polyester Weight 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

303001

Two tone high visibility trousers S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

Dual-colour high-visibility trousers with two 8-cm reflective bands on the legs and contrasting colour below the knee. With pleats, elasticated waistband and six pockets, four with velcro-fastened flaps. Material Twill. Fluorescent cloth: 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester - 35% cotton. Weight Fluorescent cloth: 240gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

NEW PRODUCT


28 — H IG H V I S IB ILIT Y TROUSERS

160

158

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

High visibility trousers

Two tone high visibility trousers 60

NAVY BLUE FLUORESCENT YELLOW

70

FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

80

GREY FLUORESCENT YELLOW

90

FLUORESCENT YELLOW GREY

110

FLUORESCENT YELLOW GREEN

* AS LONG AS STOCKS LAST 19 FLUORESCENT 20 FLUORESCENT ORANGE YELLOW

High visibility trousers with two reflective tapes in both legs. Elastic on waistline, four pockets and reinforced topstitching on the back. Material Twill. 80% polyester - 20% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

Two tone high visibility trousers with two reflective tapes in both legs and contrasting colour at the bottom. Elastic on waistline, four pockets and reinforced topstitching at the back. Material Twill. Fluorescent cloth 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester 35% cotton Weight Fluorescent cloth: 210 gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

You may also be interested in 159 Series (p 68)


H IG H V I S IB ILIT Y TROUSERS — 29 HIGH VISIBILIT Y

156

157

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Two tone high visibility lined trousers 60

NAVY BLUE FLUORESCENT YELLOW

80

GREY FLUORESCENT YELLOW

140

DENIM BLUE FLUORESCENT YELLOW

230

NAVY BLUE FLUORESCENT ORANGE

Two tone high visibility trousers 120

GREEN FLUORESCENT YELLOW

60

NAVY BLUE FLUORESCENT YELLOW

80

GREY FLUORESCENT YELLOW

120

GREEN FLUORESCENT YELLOW

140

DENIM BLUE FLUORESCENT YELLOW

230

NAVY BLUE FLUORESCENT ORANGE

160

HUNTER GREEN FLUORESCENT YELLOW

Two tone high visibility trousers with fluorescent band between two reflective tapes in both legs. Pleats, elastic on waistline, and six pockets, four of them with cover and Velcro closure. Lined with plain knitting

Two tone high visibility trousers with fluorescent band between two reflective tapes in both legs. Pleats, elastic on waistline, and six pockets, four of them with cover and Velcro closure.

Material Twill. Fluorescent cloth: 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester - 35% cotton. Plain knitting 100% polyester Weight Fluorescent cloth: 210 gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Material Twill. Fluorescent cloth: 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester - 35% cotton. Weight Fluorescent cloth: 210 gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

LINED

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

156C / Colours upon request

157C / Colours upon request

BASE COLOUR

BASE COLOUR

3

12

18

3

9

12

COLOUR BETWEEN THE TAPES 20

18

2

8

19

12

18

3

9

COLOUR BETWEEN THE TAPES 20

12

18

2

8

19


30 — H IG H V I S IB ILIT Y OVER ALLS

150

High visibility overalls S / M / L / XL / 2XL / 3XL

151

Two tone high visibility overalls S / M / L / XL / 2XL / 3XL

19 FLUORESCENT ORANGE

20 FLUORESCENT YELLOW

High visibility overalls with reflective tape in the chest, sleeves and legs. Front zip, ribbed cuffs, three front pockets, two back pockets, and reinforced topstitching at the back. Material Twill. 80% polyester - 20% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013

70 FLUORESCENT YELLOW NAVY BLUE

210 FLUORESCENT ORANGE NAVY BLUE

Two tone high visibility overalls with reflective tape in the chest, sleeves and legs. Front zip, ribbed cuffs, three front pockets, two back pockets, and reinforced topstitching at the back. Material Twill. Fluorescent cloth 80% polyester - 20% cotton. Contrasting cloth: 65% polyester 35% cotton Weight Fluorescent cloth: 210 gsm Contrasting cloth: 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25 ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN ISO 20471:2013


HIGH VISIBILIT Y

OVERALLS AV series 150 / p 30 T-SHIRT series 5010 / p 53 SAFETY BOOTS series 3BOT750N / p 195 GLOVES series NN05 / p 197


More than 65 years of dressing workers has led to us having one of the most comprehensive product ranges on the market. One of the added values we offer is the option of customising the majority of our series.

PARKA series BULNES / p 35 TECHNICAL T-SHIRT series 105501 / p 55 PANTS series 103002S / p 65 POLAR BEANIE series 40 / p 50 GLOVES series FP05 / p 50 SAFETY BOOTS series 3BOT750N / p 195


Heavy industry Parkas, Rain Suits and Soft Shells

34

HEAV Y INDUSTRY

Vests and Tool Jackets

40

Knitwear

44

Fleeces

48

Polo Shirts, T-shirts and Sweatshirts

52

Shirts

56

Trousers

62

Overalls, dungarees and bermudas

78

Hunting Garmets

82

Gowns

84

Customisationss

86

Learn more about all our Heavy Industry customisations from page 86 onwards


34 — H E AV Y IN DU STRY PARK AS, R AIN SUITS NAND SOF T SHELLS

11501 11501

Waterproof padded detachable jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL

61 NAVY BLUE

Waterproof padded jacket with invisible front zip with cover. Press studs, cuffs, internal collar, ribbed fabric in both sides of the waistline, several external pockets and two internal, hideaway hood which stows in the collar, and detachable sleeves. Material Waterproof fabric. Outer layer: 100% polyester with PVC Lining: lining 100% polyester, padding 100% polyester Weight Outer layer: 250 gsm Lining: lining 60 gsm - padding 140 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

HEAT-SEALED SEAMS

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN 14058:2004

206003

Waterproof padded parka

NEW PRODUCT

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

61 NAVY BLUE

Padded and waterproofed parka with hood. Central zip fastening hidden behind velcro flap. Two exterior edged zip pockets and one inner velcro-fastened pocket. Ribbed inner cuffs. Polar fleece-lined inner collar and pockets. Material PVC-coated Oxford bags. 100% polyester Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

HEAT-SEALED SEAMS

Feature


H E AV Y I N DU STRY PARK AS, R AIN SUITS NAND SOF T SHELLS — 35

206004

Padded and waterproofed parka with multi-pockets

NEW PRODUCT

M / L / XL / 2XL HEAV Y INDUSTRY

61 NAVY BLUE

Padded and waterproof parka with outer hood. Central zip fastening hidden behind flap with push buttons. Two external flap pockets with push buttons and one external zip pocket. Internal pocket with zip closing. Ribbed inner cuffs. Rubber on the back waistline. Material 100% PVC coated polyester Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 5

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

HEAT-SEALED SEAMS

BULNES

Multi-pocket waterproof parka XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 NAVY BLUE

0 BLACK

Waterproof padded parka, breathable and abrasion-resistant fabric, with invisible front zip with cover. Press studs, inner ribbed cuffs, five external pockets and four internal ones, two of them for accessories. Elastic cord in the waistline with fasteners, elastic in the both bottom sides, and hideaway hood with Velcro closure. Material Climaway. 100% polyester Weight Outer layer: 174 gsm Lining: lining 60 gsm - padding 100 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 5

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

HEAT-SEALED SEAMS


36 — H E AV Y IN DU STRY PARK AS, R AIN SUITS NAND SOF T SHELLS

19000

Two-piece rain suit with external hood M / L / XL / 2XL

17 YELLOW

2 GREEN

1 NAVY BLUE

Two-piece rain suit. Jacket: invisible front zip with cover and press studs, interior elastic cuffs, two pockets with lapel, underarm and back ventilation and adjustable hood. Trousers: Press stud closure, elastic waistband, lateral opening and adjustable hem with press studs. Thermo-sealed seams. Material Waterproof. 100% PVC Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WATERPROOF

HEAT-SEALED SEAMS

195

Two-piece rain suit with hideaway hood M / L / XL / 2XL / 3XL

17 YELLOW

2 GREEN

1 NAVY BLUE

Two-piece rain suit. Jacket: front zip, interior elastic cuffs, two pockets, underarm and back ventilation and hideaway adjustable hood. Trousers: Press stud closure, elastic waistband, lateral pockets and adjustable hem with press studs. Thermo-sealed seams. Material Waterproof. 100% PVC coated polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WATERPROOF

HEAT-SEALED SEAMS


H E AV Y I N DU STRY PARK AS, R AIN SUITS NAND SOF T SHELLS — 37

187

Rain poncho with hood ONCE SIZE

1 NAVY BLUE

Rain poncho with hood, opening with stud and plastic press studs for lateral closure. Material Waterproof. 100% PVC coated polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WATERPROOF

HEAT-SEALED SEAMS

188

Waterproof trousers L / XL / 2XL

1 BLUE NAVY

17 YELLOW

Waterproof trousers with press stud closure, elastic waistband, lateral opening and adjustable hem with press studs. Thermo-sealed seams. Material Waterproof. 100% PVC coated polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WATERPROOF

HEAT-SEALED SEAMS

HEAV Y INDUSTRY

2 GREEN


38 — H E AV Y IN DU STRY PARK AS, R AIN SUITS NAND SOF T SHELLS

MONCAYO Soft shell jacket M / L / XL / 2XL

0 BLACK

Technical breathable jacket with windcheater, made of soft shell fabric, and internal microfleece. Invisible front zip with cover, elastic in cuffs and waistline. Five external pockets, one in the sleeve with a key holder. Reflective trim in the chest, back and sleeves.

Reflective trim and gas-tight zipper

Material Soft Shell. 90% polyester 10% elastane Weight 320 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MULTI-LAYER

GAS-TIGHT ZIPPER

206001

Soft shell jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL NEW COLOUR

1/20 NAVY BLUE 0/20 BLACK FLUORESCENT FLUORESCENT YELLOW YELLOW

0/19 BLACK FLUORESCENT ORANGE

High collar jacket made of soft shell fabric. Front zip in contrasting colour, adjustable cuffs with Velcro, elastic cord in the waistline with fasteners, three external and two internal pockets. Material Similar to soft shell fabric. Soft shell jacket with a polar fleece lining and TPU. 94% polyester 6% elastane Weight 320 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MULTI-LAYER

GAS-TIGHT ZIPPER

Ajustable cuffs / Lateral pocket


HEAV Y INDUSTRY

T-SHIRT series 5010 / p 53 SOFT SHELL HUNTER JACKET series 206001 / p 38 PANTS series 103008S / p 64 SAFETY BOOTS series 3BOT750N / p 195


40 — H E AV Y IN DU STRY VESTS AND JACKE TS

108

Multi-pocket padded vest S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 WHITE 1 WHITE

3 HUNTER GREEN

1 NAVY BLUE

0 BLACK

8 GREY

Multi-pocket padded vest with invisible front zip with lapel and press studs. Several external pockets with lapel and Velcro closure and elastic in both sides of the waistband. Material Outer layer: 100% polyester Lining: 100% polyester Padding 100% polyester Weight Outer layer: 120 gsm. Lining: lining 60 gsm Padding 220 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

WIND RESISTANT

PADDED

PRA C TIC A L A N D FU N C TION A L Its pockets allow keeping any tool or device handy, while its windbreaker armholes protect from cold while providing arms with full mobility.

Windbreaker in armhole

Multi-pocket


H E AV Y I N DU STRY VESTS AND JACKE TS — 41

TEIDE

Multi-pocket vest M / L / XL / 2XL

1 NAVY BLUE

0 BLACK

8 GREY

Waterproof multi-pocket vest with polar fleece lining. Front zip. Several external bellows pockets with lapel and two with zip, one internal pocket. Elastic hood and cords in both sides to adjust the waistline. Material Outer layer: Climaway. Lining: polar fleece. 100% polyester Weight Outer layer: 174 gsm. Lining: 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

WATERPROOF

WIND RESISTANT

LINED

HEAV Y INDUSTRY

3 HUNTER GREEN

AS LONG AS STOCKS LAST


42 — H E AV Y IN DU STRY VESTS AND JACKE TS

154

Jacket with reflective tape S / M / L / XL / 2XL / 3XL

2 GREEN 9 DENIM BLUE 1 NAVY BLUE 8 GREY

Jacket with reflective tape in the chest and sleeves. Front zip, ribbed cuffs and two chest pockets with zip. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

You may also be interested in High Visibility jackets (p 12)

61601 Jacket

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 7

WHITE

12

RED

18

MAROON

2

GREEN

4

FOREST GREEN

3

HUNTER GREEN

8

GREY

6

BEIGE

9

DENIM BLUE

0

BLACK

1

NAVY BLUE

Jacket with front zip. Ribbed cuffs, two flap pockets, front zip and internal elastic in both sides of the waistline. Material Twill. 80% polyester 20% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


H E AV Y I N DU STRY VESTS AND JACKE TS — 43

645

Cotton jacket 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

1 NAVY BLUE

8 GREY

Jacket with invisible front zip with cover. Ribbed cuffs, two chest pockets, press studs with lapel, back fold and elastic in both sides of the waistline. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

100% COTTON

COBRE

Two tone multi-pocket jacket M / L / XL / 2XL / 3XL AS LONG AS STOCKS LAST

8/0 GREY/BLACK

1/6 NAVY BLUE/BEIGE

Two tone multi-pocket jacket with invisible front zip with cover. Cuffs with zip closure and several pockets. Front and back yoke, and zip in contrasting colour. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

HEAV Y INDUSTRY

9 DENIM BLUE


44 — H E AV Y IN DU STRY KNIT WE AR

103C

Men’s fine-knit jacket S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 NAVY BLUE

V-neck fine-knit jacket with anti-pilling finish. Button closure, ribbed cuffs and waistband, and two welt pockets. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 12 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 20

103

Women’s fine-knit jacket S / M / L / XL / 2XL AS LONG AS STOCKS LAST

1 NAVY BLUE

7 WHITE

V-neck fine-knit jacket with anti-pilling finish. Button closure, ribbed cuffs and waistband, and two pockets. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 12 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN


H E AV Y I N DU STRY KNIT WE AR — 45

104

V-neck fine-knit jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL

8 GREY

V-neck fine-knit jersey with anti-pilling finish. Ribbed cuffs and waistband. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 12 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 20

105

Fine-knit crew neck jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL AS LONG AS STOCKS LAST

1 NAVY BLUE

8 GREY

Fine-knit crew neck jersey with anti-pilling finish. Ribbed cuffs and waistband. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 12 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 20

HEAV Y INDUSTRY

1 NAVY BLUE


46 — H E AV Y IN DU STRY KNIT WE AR

99

V-neck fine-knit vest M / L / XL / 2XL

1 NAVY BLUE

V-neck fine-knit vest with anti-pilling finish. Ribbed waistband. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 12 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 20

100

Thick-knit crew neck jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL

3 HUNTER GREEN

1 NAVY BLUE

0 BLACK

8 GREY

Crew neck jersey with anti-pilling finish. Ribbed cuffs, patch pocket in the chest and reinforced fabric in shoulders and elbows. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 7 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 10


H E AV Y I N DU STRY KNIT WE AR — 47

101

High collar thick-knit jersey S / M / L / XL / 2XL / 3XL

High collar jersey with zip and anti-pilling finish. Ribbed cuffs, patch pocket in the chest and reinforced fabric in shoulders and elbows. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 7 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 10

102

High collar thick-knit jacket M / L / XL / 2XL AS LONG AS STOCKS LAST

1 NAVY BLUE

3 HUNTER GREEN

High collar knit jacket with anti-pilling finish. Front zip, ribbed cuffs, two pockets and reinforced fabric in shoulders and elbows. Material Ribbed knitting. 100% acrylic Weight 7 gauge Minimum order quantity 1 Packaging 10

HEAV Y INDUSTRY

3 HUNTER GREEN 1 NAVY BLUE 0 BLACK 8 GREY


48 — H E AV Y IN DU STRY FLEECES

201501

Polar fleece lining XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

3 GREEN HUNTER

7 WHITE

8 GREY

12 RED

NEW PRODUCT

61 NAVY BLUE

Polar fleece lining with front zip, elastic in cuffs and in the waistline. Two zip pockets. Material Microfiber. 100% polyester Weight 220 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MICROFIBER

201502

Polar fleece jacket XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

3 GREEN HUNTER

7 WHITE

8 GREY

12 RED

NEW PRODUCT

61 NAVY BLUE

Polar fleece jacket with front zip, elastic in cuffs and in the waistline, and three zip pockets. Material Microfiber. 100% polyester Weight 220 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MICROFIBER


HEAV Y INDUSTRY

POLO series 105502 / p 52 POLAR series 201501 / p 48 GLOVES series PU05 / p 196 PANTS series 103005S / p 65


50 — H E AV Y IN DU STRY FLEECES

40

Fleece hat ONCE SIZE

1 BLUE NAVY

0 BLACK

3 GREEN HUNTER

8 GREY

Fleece hat with central seam. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

42

Fleece neck warmer ONCE SIZE

1 NAVY BLUE

0 BLACK

Fleece neck warmer with adjustable fastening. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

FP05

Fleece gloves ONCE SIZE

18 MAROON

3 GREEN HUNTER

1 BLUE NAVY

0 BLACK

8 GREY

Gloves made of fleece fabric. Material Fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100 pairs


H E AV Y I N DU STRY FLEECES — 51

ATALAYA

Women’s polar fleece lining S / M / L / XL

Breathable polar fleece lining with anti-pilling finish. High collar with front inverted zip, internal lapel which covers the zip in the upper part, three external pockets and one internal pocket. Material Polar fleece. 100% polyester Weight 280 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

WOMAN

POLAR BEANIE series 40 / p 50 PARKA series BULNES / p 35 TECHNICAL T-SHIRT series 105501 / p 55 GLOVES series FP05 / p 50 PANTS series 103002S / p 65

HEAV Y INDUSTRY

0/8 BLACK/GREY

AS LONG AS STOCKS LAST


52 — H E AV Y IN DU STRY POLO SHIRTS, T- SHIRTS AND SWE ATSHIRTS

105503

Long sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

7

WHITE

8

GREY

9

18

MAROON

46

SANDY BEIGE

61

DENIM BLUE BLUE NAVY

4

FOREST GREEN

12

RED

NEW PRODUCT

Long-sleeved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% Cotton 40% Polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

105502

Short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

7

WHITE

8

GREY

9

DENIM BLUE

12

RED

18

MAROON

25

LIME GREEN

27

46

SANDY BEIGE

55

LIGHT BLUE

59

PEARL GREY

61

TURQUOISE BLUE NAVY

Short-sleaved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% Cotton 40% Polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

NEW PRODUCT


H E AV Y I N DU STRY POLO SHIRTS, T- SHIRTS AND SWE ATSHIRTS — 53

105701

Unisex sweatshirt XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

WHITE

ORANGE

12

RED

3

HUNTER GREEN

0

BLACK

18

MAROON

4

FOREST GREEN

9

DENIM BLUE

1

NAVY BLUE

8

GREY

HEAV Y INDUSTRY

16

Crew neck unisex sweatshirt. Ribbed knitting in collar, cuffs and hem. Material Knitting. 65% polyester 35% cotton Weight 260 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

5010

Short sleeve t-shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

16

ORANGE

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

1

NAVY BLUE

9

27

TUQUOISE

5

LIGHT BLUE

7

WHITE

59

DENIM BLUE PEARL GREY

8

GREY

0

BLACK

6

BEIGE

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

2

GREEN

25

LIME GREEN

* AS LONG AS STOCKS LAST Short sleeve t-shirt in tubular fabric to prevent the fabric from deforming. Material Knit. 100% cotton Weight 150 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

100% COTTON


GLOVES series CF05.62 / p 197 T-SHIRT series 105501 / p 55 PANTS series 103008S / p 64 SAFETY BOOTS series 3BOT750N / p 195


H E AV Y I N DU STRY POLO SHIRTS, T- SHIRTS AND SWE ATSHIRTS — 55

105501

Technical t-shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 12/8

RED GREY

25/1

LIME GREEN NAVY BLUE

230

80

GREY FLUORESCENT YELLOW

NAVY BLUE FLUORESCENT ORANGE

Technical short sleeve t-shirt with crew neck and side seams in contrasting colour. Material Bird-eye. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

BREATHABLE FABRIC

Dynamic design that places this line close to the professional range, without straying away from leisure activities. This series can be used throughout all seasons of the year; its versatility makes it one of our products with most added value.

NEW PRODUCT

HEAV Y INDUSTRY

0/17

BLACK YELLOW


56 — H E AV Y IN DU STRY SHIRTS

522

Short sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

5 LIGHT BLUE 9 DENIM BLUE 1 NAVY BLUE 8 GREY

Short sleeve shirt. Central opening with buttons and two patch pockets in the chest with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

520

Long sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

5 LIGHT BLUE 9 DENIM BLUE 1 NAVY BLUE 8 GREY

Long sleeve shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs, and two patch pockets in the chest with lapel and button. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20


H E AV Y I N DU STRY SHIRTS — 57

532

Short sleeve shirt with galloons S / M / L / XL / 2XL / 3XL

6 BEIGE 5 LIGHT BLUE 9 DENIM BLUE 1 NAVY BLUE

8 GREY

Short sleeve shirt. Central opening with buttons, two patch pockets in the chest with lapel and button and buttoned galloons. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

530

Long sleeve shirt with galloons S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE 3 HUNTER 6 BEIGE 5 LIGHT BLUE 9 DENIM BLUE 1 NAVY 8 GREY GREEN BLUE

Long sleeve shirt. Central closure with buttons, buttoned cuffs, and two patch pockets in the chest with lapel and button, and buttoned galloons. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

HEAV Y INDUSTRY

7 WHITE


58 — H E AV Y IN DU STRY SHIRTS

533

Long sleeve cotton shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 NAVY BLUE

Long sleeve cotton shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs, and two patch pockets in the chest with lapel and button. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

100% COTTON

534

Long sleeve cotton shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 NAVY BLUE 9 DENIM BLUE

Long sleeve cotton shirt. Central closure with buttons, buttoned cuffs, and two patch pockets in the chest with lapel and button and buttoned galloons. Material Poplin. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

100% COTTON

AS LONG AS STOCKS LAST


HEAV Y INDUSTRY

SHIRT series 533 / p 58 PANTS series 103003 / p 72


6 0 — H E AV Y IN DU STRY SHIRTS

531

Short sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

WHITE

18

MAROON

5

LIGHT BLUE

9

DENIM BLUE

0

BLACK

8

GREY

2

GREEN

1

NAVY BLUE

6

BEIGE

Short sleeve shirt. Central opening with buttons and a patch chest pocket. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

529

Long sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

WHITE

18

MAROON

5

LIGHT BLUE

9

DENIM BLUE

0

BLACK

8

GREY

2

GREEN

1

NAVY BLUE

6

BEIGE

Long sleeve shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs and a patch chest pocket. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20


H E AV Y I N DU STRY SHIRTS — 61

538

Women’s short sleeve fitted shirt S / M / L / XL / 2XL

5 LIGHT BLUE

0 BLACK

Women’s short sleeve semi-fitted shirt. Central closure with buttons and chest pleats. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN

539

Women’s long sleeve fitted shirt S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

5 LIGHT BLUE

0 BLACK

Long sleeve semi-fitted women’s shirt with cuffs and buttons. Central closure with buttons and chest pleats. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN

HEAV Y INDUSTRY

7 WHITE


Trousers


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 6 3

Modern Design Multi-purpose trousers with the very latest styling and designs. Their contrasting colours and stretch fabric are just some of the hallmarks of this range of trousers. 103008S / p 64

103002S / p 65

103005S / p 65

103001 / p 66

103004 / p 66

HEAV Y INDUSTRY

Protection against the cold Lined, padded or corduroy trousers that provide the best protection against the cold.

103006 / p 70

398 / p 71

380 / p 71

31601 / p 68

345 / p 69

Classics A wide range of trousers featuring timeless designs from multi-pocket styles to pleated trousers available in different colours.

159 / p 68

349 / p 74

100% cotton 100% cotton trousers of classic or modern design as well as multi-pocket models.

103003 / p 72

343 / p 73

342 / p 73

Premium quality Different high-quality trousers with added value features such as heavier weight, zips, different pockets and reinforcements.

ZINC / p 76

NĂ?QUEL / p 76

Bermuda Shorts The very latest Bermudas with contrasting pockets and Bermudas of a more classical design available in 8 colours.

344 / p 79

103007 / p 79

MERCURIO / p 77

PLOMO / p 77

317 / p 74


6 4 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

103008S

Two tone multi-pocket stretch trousers 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 BASE COLOUR 0

BLACK

NAVY BLUE

1

8

GREY

CONTRASTING COLOUR 19

FLUORESCENT ORANGE

20

FLUORESCENT YELLOW

240 gsm Stretch Multi-pocket trousers with bright colors on bellows, handles and loops. Rear fabric reinforcement. Designed with double stitching and loops to ensure safety and durability. It has 6 pockets, two very comfortable plaston French and four flaps with Velcro and shooter, emphasizing the great capacity of the side pockets for numerous tools. European sizing with rubber elastic waistband makes it unisex. Material Stretch. 16% polyester - 46% cotton 38% EMET. Weight 240 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

STRETCH CLOTH

BACK REINFORCEMENT

NEW PRODUCT


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 65

NEW PRODUCT

NEW COLOUR

HEAV Y INDUSTRY

Stretch fabrics are elastic and adjust to the silhouette of the user, offering complete motion freedom and great durability.

103002S

Multi-pocket stretch trousers 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

7 WHITE 3 GREEN 9 DENIM BLUE 1 BLUE HUNTER NAVY

103005S

Multi-pocket stretch trousers 290 gsm 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

0 BLACK 8 GREY 46 BEIGE SANDY

Multi-pocket stretch trousers with double safety stitching and buttonloop closures to guarantee longer durability. Tailored with 6 pockets, two extremely comfortable slash pockets and four patch pockets with velcro and zip pull fastening. European sizing with elasticated waistband for unisex wear. Material Stretch. 16% polyester - 46% cotton 38% EMET. Weight 240 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

7 WHITE 3 GREEN 9 DENIM BLUE 1 BLUE HUNTER NAVY

0 BLACK 8 GREY 46 BEIGE SANDY

Multi-pocket stretch trousers tailored in 290 gram/ M2 fabric. Taylored with double safety stitching and buttonloop closures to guarantee longer durability. Tailored with 6 pockets, two extremely comfortable slash pockets and four patch pockets with velcro and zip pull fastening. European sizing with elasticated waistband for unisex wear. Material Stretch. 16% polyester - 46% cotton 38% EMET. Weight 290 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

STRETCH CLOTH

STRETCH CLOTH

HIGH WEIGHT


6 6 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

NEW PRODUCT

NEW COLOUR

103001

103004

Multi-pocket trousers

Two tone multi-pocket trousers with reinforced fabric

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 BASE COLOUR 0

BLACK

1

NAVY BLUE

8

GREY

CONTRASTING COLOUR 12 7 WHITE

3 HUNTER GREEN

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

0 BLACK

8 GREY

Multi-pocket trousers with elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 240 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

RED

16

ORANGE

46 SANDY BEIGE

Two tone multi-pocket trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two bellows pockets and four bellows pockets with lapel and Velcro as well, and reinforced fabric on the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

HIGH WEIGHT

BACK REINFORCEMENT


HEAV Y INDUSTRY

HUNTER JACKET series 61601 / p 42 POLO series 105503 / p 52 PANTS series 103004 / p 66


68 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

159

31601

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Multi-pocket trousers with reflective tape

2 GREEN

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

8 GREY

Multi-pocket trousers with reflective tape at the bottom of the legs. Elastic in the waistband on the back, and several pockets. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

You may also be interested in the 157 y 157C series (p 29)

Multi-pocket trousers

7 WHITE 2 GREEN 3 HUNTER 6 BEIGE 9 DENIM 1 NAVY GREEN BLUE BLUE

0 BLACK 8 GREY

Trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and one back pocket with lapel and button. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 80% polyester - 20% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 6 9

345

Multi-pocket trousers 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 WHITE

17

YELLOW

16

ORANGE

12

RED

18

MAROON

2

GREEN

4

FOREST GREEN

3

HUNTER GREEN

6

BEIGE

9

DENIM BLUE

1

NAVY BLUE

8

GREY

0

BLACK

Multi-pocket trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

OUR 3 45 TROU SER, A TOP SE L L ER One Velilla series has been an ever-present among our top 10 selling items since the day it was launched, and that is our 345 multi-pocket trouser. The secret of this garment is its timeless design and its good price-quality ratio. Manufactured in hardwearing twill and available in 13 colours, it is the favourite trouser of many of our customers because it stands the test of time in all senses of the phrase.

HEAV Y INDUSTRY

7


70 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

103006

Multi-pocket lined trousers

NEW PRODUCT

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

0 BLACK

1 BLUE NAVY

7 WHITE

8 GREY

9 DENIM BLUE

Multi-pocket lined trousers especially designed to protect against the cold with all the comfort and freedom to move offered by its plain knit lining. Made in a highly resistant serge and a fail-safe backstitch in the rear seam that offers the maximum durability. We have kept our darts and elastic rubber on the waistline, which makes it unisex with the European standard size. Tailored with 6 pockets, two extremely comfortable slash pockets and four large patch pockets with bellows and velcro flaps. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Lining: Knitwear liso. 100% polyester Weight Outer layer: 190 gsm. Lining: 185 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

PROTECTION AGAINST COLD

LINED

PROTECTION AGAINST COLD When it comes to trousers we offer a range of alternatives designed for working out of doors during the coldest times of the year. In addition to our most classic range of trousers, such as the 398 series multi-pocket padded model (certified to protect against the cold in accordance with standard UNE 14.058-04) or our 380 series 270-gram corduroy trousersthis year we are launching our new 103006 series model: a classic design multi-pocket trouser with a comfortable smooth-knitted lining.

COLD


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 71

HEAV Y INDUSTRY

398

380

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE

3 HUNTER GREEN

Multi-pocket padded trousers

1 BLUE NAVY

8 GREY

Multi-pocket padded trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. Outer layer: 65% polyester, 35% cotton Lining: 100% polyester, padding 100% polyester Weight Outer layer: 190 gsm. Lining: 60 gsm Padding: 60 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

Multi-pocket corduroy trousers

PADDED

ISO STANDARDS 13688: 201 / UNE EN 14058: 2004

8 GREY

Multi-pocket corduroy trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, two lateral with lapel and one back welt pocket with button. Reinforced topstitching at the back. Material Corduroy. 100% cotton Weight 270 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

PROTECTION AGAINST COLD PROTECTION AGAINST COLD

1 NAVY BLUE

100% COTTON


72 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

103003

Multi-pocket 100% cotton trousers

NEW PRODUCT

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

61 NAVY BLUE

Multi-pocket, 100% cotton trousers. Comfortable, lightweight and breathable as well as highly resistant to tears and heat. 100% natural comfort with the best quality for a great price. Made with fail-safe double slims. Tailored with 6 Pockets, two extremely comfortable slash pockets and four patch pockets with bellows and velcro and easy fastening. The Europen standard size with the elastic waistline makes these trousers unisex. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

100% COTTON

COTTON

COTTON FA BRIC The 100% cotton mix we use in the manufacture of our trousers provides numerous advantages, such as great comfort and breathability. What is more, it is a hypo-allergenic mix and is recommended for all types of use and purpose.

COTTON


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 73

HEAV Y INDUSTRY

343

Multi-pocket 100% cotton trousers 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

342

100% Cotton trousers 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

1 NAVY BLUE 9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

8 GREY

Multi-pocket cotton trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Cotton trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and one back pocket with lapel and button. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

100% COTTON 100% COTTON


74 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

Pocket for spatula in the right leg.

349

317

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Trousers

7 WHITE

2 GREEN

6 BEIGE

Trousers

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

8 GREY

Trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and one back pocket with lapel and button. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

7 WHITE

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

Trousers with pleats. Two French seam pockets and one back pocket with button and trim. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


VEST series 108 / p 40 POLO series 105502 / p 52 PANTS series 317 / p 74 SAFETY SHOES series 3ZAP300N / p 194

HEAV Y INDUSTRY


76 — H E AV Y IN DU STRY TROUSERS

ZINC

NÍQUEL

S /M / L / XL / 2XL / 3XL

S /M / L / XL / 2XL / 3XL

9 DENIM BLUE

3 HUNTER GREEN

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

1 NAVY BLUE

8 GREY

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

6 BEIGE

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

8 GREY

0 BLACK

Multi-pocket trousers with reinforced fabric at the back and knees. Pleats in the knees, elastic in the waistband on the back, several pockets with lapel and press studs. Reinforced topstitching at the back.

Multi-pocket trousers with reinforced fabric at the back and knees. Elastic in the waistband on the back, several pockets, and press studs. Double security topstitching.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

KNEE BACK REINFORCEMENT REINFORCEMENT

HIGH WEIGHT

KNEE BACK REINFORCEMENT REINFORCEMENT

HIGH WEIGHT


H E AV Y I N DU STRY TROUSERS — 77

HEAV Y INDUSTRY

MERCURIO

PLOMO

S /M / L / XL / 2XL / 3XL

S /M / L / XL / 2XL / 3XL

1 NAVY BLUE

8/0 GREY/ BLACK

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

0 BLACK

8 GREY

Two tone multi-pocket trousers with reinforced fabric

1/6 NAVY BLUE/ BEIGE

Multi-pocket trousers with reinforced fabric at the back and knees. Pockets with bands in the lapel and Velcro, knee pocket compartment to insert kneepads. Double security topstitching.

Two tone multi-pocket trousers with reinforced fabric at the back and knees. Several pockets with lapel, and lateral openings with zip at the bottom of the legs. Double security topstitching.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

KNEE BACK REINFORCEMENT REINFORCEMENT

HIGH WEIGHT

KNEE BACK REINFORCEMENT REINFORCEMENT

HIGH WEIGHT


78 — H E AV Y IN DU STRY OVER ALLS, DUNG AREES AND BERMUDAS

Detachable trousers

346

Multi-pocket detachable trousers 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

3 GREEN HUNTER

1 BLUE NAVY

8 GREY

Multi-pocket detachable trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

290

Dungarees 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 54 / 56 / 58 / 60

7 WHITE 17 YELLOW 12 RED 2 GREEN 9 DENIM BLUE 1 NAVY 0 BLACK 8 GREY BLUE

Multi-pocket dungarees with pleats and elastic in the waistband on the back and braces. PVC buckles, five patch pockets and buttons in both sides of the waistline. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


H E AV Y I N DU STRY OVER ALLS, DUNG AREES AND BERMUDAS — 79

NEW PRODUCT

HEAV Y INDUSTRY

344

Multi-pocket bermudas 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 54 / 56 / 58 / 60

103007

Multi-pocket dual-colour bermudas 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 BASE COLOUR 0

BLACK

1

NAVY BLUE

8

GREY

CONTRASTING COLOUR 7 WHITE 2 GREEN 3 HUNTER 6 BEIGE 9 DENIM 1 NAVY GREEN BLUE BLUE

8 GREY 0 BLACK

Multi-pocket bermudas with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets, and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

12

RED

16

ORANGE

Multi-pocket Bermuda shorts with contrasting coloured pleats, zip pulls and belt loops. Tailored with double safety seams and reinforced seat. Tailored with 6 pockets: two extremely comfortable slash pockets and four large-capacity patch pockets: With single or double pleats with velcro and zip pulls. European sizing with elasticated waistband that adapts easily to any figure. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

BACK REINFORCEMENT


80 — H E AV Y IN DU STRY OVER ALLS, DUNG AREES AND BERMUDASBERMUDAS

21600

214

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72

Overalls

9 DENIM BLUE

Overalls with raglan sleeve. Front zip, elastic in the waistband on the back, five pockets, and elastic cuffs. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Italian model overalls

16

7

WHITE

3

HUNTER GREEN

6

BEIGE

8

GREY

9

DENIM BLUE

ORANGE

12

RED

2

GREEN

1

NAVY BLUE

0

BLACK

Italian model overalls with raglan sleeve. Front zip, elastic in the waistband on the back, five pockets, and elastic cuffs. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


H E AV Y IN DU STRY OVER ALLS, OVER ALLS, DUNG AREES AND BERMUDAS — 81

HEAV Y INDUSTRY

208

Italian model cotton overalls

256

Competition overalls 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72

10 PETROL BLUE

9 DENIM 1 NAVY BLUE BLUE

8 GREY

Italian model cotton overalls with raglan sleeve. Front zip, elastic in the waistband on the back, five pockets, and elastic cuffs. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

100% COTTON

Competition overalls with raglan sleeve. Mandarin collar with button closure and loop, front zip, elastic in the waistband on the back, four patch pockets with zip, and elastic cuffs. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


82 — H E AV Y IN DU STRY HUNTING G ARME TS

RENO

AS LONG

Cap

AS STOCKS LAST

ONCE SIZE

33 CAMOUFLAGE GREEN

Camouflage cap with peak and Velcro closure for a better fit. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 250 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

506

Camouflage T-shirt S / M / L / XL / 2XL

33 CAMOUFLAGE GREEN

Short sleeve t-shirt with camouflage pattern. Material Knitwear. 100% cotton Weight 130 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

100% COTTON

Front view

Rear view


H E AV Y I N DU STRY HUNTING G ARME TS — 83

AS LONG AS STOCKS LAST

HEAV Y INDUSTRY

JABALÍ

360

M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

3 HUNTER GREEN

33 CAMOUFLAGE GREEN

Hunting vest with padded shoulders and front zip closure. Four bellows pockets, one lined pocket at the back with press studs to seize the game, and other internal pocket.

Multi-pocket trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets and four with lapel and Velcro closure. Reinforced topstitching at the back.

Hunting vest

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 275 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

Camouflage trousers

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 250 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


84 — H E AV Y IN DU STRY GOWNS

700P

700

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 54 / 56 / 60 / 62 / 64

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 60 / 62 / 64

Unisex lab coat

Men’s lab coat

3 GREEN

6 BEIGE

9 DENIM 1 NAVY BLUE BLUE

8 GREY

7 WHITE

Lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


H E AV Y I N DU STRY GOWNS — 85

HEAV Y INDUSTRY

907

908

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 60

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 60

7 WHITE

7 WHITE

Women’s short sleeve lab coat

5 LIGHT BLUE

Women’s short sleeve lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Women’s long sleeve lab coat

3 GREEN

9 DENIM BLUE

1 NAVY BLUE

5 LIGHT BLUE

Women’s lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN WOMAN


Customisations

POLAR JACKET series P201502 / p 91 T-SHIRT series 105501 / p 55 PANTS series P103002S / p 87 SAFETY SHOES series 3ZAP300N / p 194


H E AV Y I N DU STRY CUSTOMISATIONS — 87

PT103002S 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 60 BASE COLOUR 0

1

3

8

9

46

7

0

1

6

8

9

16

17

18

19

20

12

More info (p 65)

P103002S 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 60 BASE COLOUR 0

1

3

8

9

46

7

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

16

17

18

25

8

12

More info (p 65)

PMERCURIO S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

1

8

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

16

17

18

25

More info (p 77)

8

12

HEAV Y INDUSTRY

CONTRASTING COLOUR


88 — H E AV Y IN DU STRY CUSTOMISATIONS

R103001 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 60 BASE COLOUR 0

1

9

46

3

7

8

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

16

17

18

19

20

More info (p 66)

BIZINC S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 1

8

9

CONTRASTING COLOUR 1

2

3

8

12

16

17

18

19

20

More info (p 76)

BINÍQUEL S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 3

6

8

9

1

0

CONTRASTING COLOUR 1

2

3

8

12

16

17

18

19

20

More info (p 76)

12


H E AV Y I N DU STRY CUSTOMISATIONS — 89

PT345 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 60 BASE COLOUR 1

2

3

4

6

7

8

9

12

16

17

18

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

16

17

18

19

20

12

More info (p 69)

PT349 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 60 BASE COLOUR 1

2

8

9

6

7

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 74)

PT159 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 1

2

8

9

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 68)

HEAV Y INDUSTRY

0


9 0 — H E AV Y IN DU STRY CUSTOMISATIONS

CC61601 48 / 50 / 52 / 54 / 58 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 0

1

2

3

4

6

7

8

9

12

18

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 42)

CT61601 48 / 50 / 52 / 54 / 58 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 0

1

2

3

4

6

7

8

9

12

18

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 42)

CC154 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 1

2

8

9

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 42)


H E AV Y I N DU STRY CUSTOMISATIONS — 91

BI61601 48 / 50 / 52 / 54 / 58 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 1

2

3

4

6

7

8

9

12

18

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

8

12

16

17

18

25

More info (p 42)

P201502 XS / S / M / L / XL 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

3

12

61

7

8

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

8

12

16

17

18

25

More info (p 48)

R100 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

1

3

8

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 46)

HEAV Y INDUSTRY

0


92 — H E AV Y IN DU STRY CUSTOMISATIONS

P105502 S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

2

3

4

7

8

9

12

18

25

27

59

46

55

61

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

8

12

16

17

18

25

More info (p 52)

CT522 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 1

5

8

9

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 56)

C108 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

1

3

7

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 40)

8


H E AV Y I N DU STRY CUSTOMISATIONS — 93

P105503 S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

2

3

4

7

8

9

12

18

46

61

HEAV Y INDUSTRY

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

8

12

16

17

18

25

3

More info (p 52)

CT520 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 1

5

8

9

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 56)

P108 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

1

3

7

8

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

8

12

16

17

18

25

More info (p 40)


94 — H E AV Y IN DU STRY CUSTOMISATIONS

BC908 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 58 / 60 BASE COLOUR 1

2

7

9

5

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 85)

BC700 46 / 48 / 50 / 52 / 54 56 / 58 / 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 1

2

6

7

8

9

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 84)


H E AV Y I N DU STRY CUSTOMISATIONS — 95

MC214 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72 BASE COLOUR 1

2

3

6

7

8

9

12

16

CONTRASTING COLOUR 0

1

6

8

9

12

16

17

18

19

20

More info (p 80)

HUNTER JACKET series BI61601 / p 91 T-SHIRT series 105501 / p 55 PANTS series 103004 / p 66

HEAV Y INDUSTRY

0


We offer a selection of garments that have been especially manufactured for food handling lines and processes.

LAB COAT series 259001 / p 104 T-SHIRT series 5010 / p 53 NITRILE GLOVES series NIPFB / p 110


Food and drink industry Tool Jackets and Vests

98

Trousers and Tops

99

FOOD AND DRINK INDUSTRY

Polo Shirts, Sweatshirts and Fleeces

102

Gowns and Pinafore

104

Aprons and Accessories

106

Disposables

108

Specially designed for processes of manipulation and production chains

FOOD INDUSTRY

No

ex No te bu rn tto al n po s ck et

s

This labelling distinguishes our family of Food and Drink Industry products. FOOD INDUSTRY We offer a selection of unisex garments specifically manufactured to be worn by those working in food handling and production processes. We cover market demand by offering garments without any outer pockets and automatic fastening systems. The series is available in a wide range of sizes and in addition to the colour white we offer garments in navy blue and green.


98 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY JACKE TS AND VESTS

256001 Basic jacket

S / M / L / XL / 2XL / 3XL NEW COLOUR

7 WHITE

1 NAVY BLUE

2 GREEN

Basic jacket with front press stud closure with lapel. Elastic in both sides of the waistline, ribbed cuffs, and an internal chest pocket in the left side. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

FOOD INDUSTRY

255901

Vest for cold environments S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE

Lined vest with front press stud closure with lapel. Elastic in both sides of the waistline on the back, and an internal chest pocket in the left side. Material Outer layer: Twill. 65% polyester - 35% cotton. Lining: 100% polyester. Padding: 100% polyester Weight Outer layer: 190 gsm. Padding: 150 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

FOOD INDUSTRY

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN 14058:2004

High collar with push buttons


FOOD A N D D RI N K I N DU STRY TROUSERS AND TOPS — 9 9

256002

Jackets for cold environments S / M / L / XL / 2XL / 3XL

High collar with push buttons

7 WHITE

Lined jacket with front press stud closure with lapel. Elastic in both sides of the waistline, ribbed cuffs, and an internal chest pocket in the left side. FOOD AND DRINK INDUSTRY

Material Outer layer: Twill. 65% polyester - 35% cotton. Lining: 100% polyester. Padding: 100% polyester Weight Outer layer: 190 gsm. Padding: 150 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

FOOD INDUSTRY

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN 14058:2004

253002

Pyjama trousers for cold environments S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE

Basic pyjama trousers with elastic in the waistline, and one internal front pocket at the right side. Material Outer layer: Twill. 65% polyester - 35% cotton. Lining: 100% polyester. Padding: 100% polyester Weight Outer layer: 190 gsm. Padding: 150 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

FOOD INDUSTRY

PROTECTION AGAINST COLD

PADDED

ISO STANDARDS 13688:2013 / UNE-EN 14058:2004

Ribbed cuffs inside the bottom of the trousers


10 0 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY TROUSERS AND TOPS

255201

Short sleeve sports shirt XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL NEW COLOUR

7 WHITE

1 NAVY BLUE

2 GREEN

Short sleeve sports shirt with v-neck and lateral openings. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

FOOD INDUSTRY

253001

Basic pyjama trousers S / M / L / XL / 2XL / 3XL NEW COLOUR

7 WHITE

1 NAVY BLUE

2 GREEN

Basic pyjama trousers with elastic in the waistline, and one internal front pocket at the right side. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

FOOD INDUSTRY


CAMISOLE series 255201 / p 100 PANTS series 253001 / p 100 APRON series 7 / p 106

FOOD FOOD AND AND DRINK DRINK INDUSTRY INDUSTRY


102 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY POLO S HIRTS, SWE ATSHIRTS AND FLEECES

105502

Short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

12

RED

7

WHITE

8

GREY

9

LIGHT BLUE

18

MAROON

25

LIME GREEN

27

TURQUOISE 59

46

SANDY BEIGE

55

SOFT SKY BLUE

61

NAVY BLUE

NEW PRODUCT

PEARL GREY

Short-sleaved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% cotton - 40% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

105503

Long sleeve polo shirt

NEW PRODUCT

S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

7

WHITE

8

GREY

9

LIGHT BLUE

12

RED

46

SANDY BEIGE

61

NAVY BLUE

18

MAROON

Long-sleeved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% cotton - 40% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

105701 Sweatshirt

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

BLACK

1

NAVY BLUE

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

7

WHITE

8

GREY

9

LIGHT BLUE

12

RED

16

ORANGE

18

MAROON

Crew neck unisex sweatshirt. Ribbed knitting in collar, cuffs and hem. Material Plush. 65% polyester - 35% cotton Weight 260 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20


FOOD A N D D RIN K I N DU STRY POLO SHIRTS, SWE ATSHIRTS AND FLEECES — 10 3

201501

Polar fleece lining XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

3 HUNTER GREEN

7 WHITE

8 GREY

12 RED

NEW PRODUCT

61 NAVY BLUE

Polar fleece lining with front zip, elastic in cuffs and in the waistline. Two zip pockets.

FOOD AND DRINK INDUSTRY

Material Microfiber. 100% polyester Weight 220 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MICROFIBER

201502

Polar fleece jacket XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

3 HUNTER GREEN

7 WHITE

8 GREY

12 RED

NEW PRODUCT

61 NAVY BLUE

Polar fleece jacket with front zip, elastic in cuffs and in the waistline, and three zip pockets. Material Microfiber. 100% polyester Weight 220 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

MICROFIBER


104 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY GOWNS AND PINAFORE

705

259001

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Coat with velcro closure

Coat

NEW COLOUR

7 WHITE

7 WHITE

Coat with Velcro closure, ribbed cuffs and an internal patch pocket in the chest.

Long sleeve coat with front press stud closure with lapel. Lapel collar, ribbed cuffs and and internal chest pocket in the left side.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

FOOD INDUSTRY

1 NAVY BLUE

2 GREEN

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

FOOD INDUSTRY


FOOD A N D D RI N K I N DU STRY GOWNS AND PINAFORE — 105

NEW PRODUCT

FOOD AND DRINK INDUSTRY

Rear view

259002

254201

S / M / L / XL

ONE SIZE

Crossover gown

Reversible chasuble apron NEW COLOUR

7 WHITE

1 NAVY BLUE

2 GREEN

Long-sleeved women´s gown with adjustable straps and highlighted pocket. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

7 WHITE

WOMAN

2 GREEN

Reversible chausble apron with central pocket. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

FOOD INDUSTRY FOOD INDUSTRY

1 NAVY BLUE

LENGTH 82 cm WIDTH 51,5 cm


10 6 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY APRONS AND ACCESORIES

7

9

ONE SIZE

ONE SIZE

7 WHITE

7 WHITE

No-pocket PVC bib apron.

No-pocket bib apron with a PVC surface in the outer layer and laminated towelling fabric in the inner layer.

Pvc bib apron

Material PVC. 80% PVC y 20% polyester Weight 470 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

LENGTH WIDTH

Towelling bib apron

Material Towelling. 100% cotton-PVC Weight 500 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

90 cm 66 cm LENGTH WIDTH

88,5 cm 63,5 cm


FOOD A N D D RI N K I N DU STRY APRONS AND ACCESORIES — 107

Mesh detail

91

Garrison hat with mesh

93 Mesh detail

7

WHITE

Garrison chef hat with mesh fabric in the upper part. Material Twill: 65% polyester - 35% cotton. Mesh: 100% polyester Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 250

ONE SIZE 0

BLACK

1

NAVY BLUE

2

GREEN

7

WHITE

Women’s mob cap with mesh fabric and elastic on the back. Material Twill: 65% polyester - 35% cotton. Mesh: 100% polyester Weight 62 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

WOMAN

254002

254001

ONE SIZE

ONE SIZE

Peak cap 7

WHITE

Hood 7

WHITE

Peak cap with elastic on the back.

Food processing hood.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 60

FOOD INDUSTRY

FOOD INDUSTRY

FOOD AND DRINK INDUSTRY

1/2/3

Women’s mob-cap


DISPOSABLE LINER series 78 / p 110 DISPOSABLE MASK series 72 / p 110 VISITOR LAB COAT series 66 / p 109


FOOD A N D D RI N K I N DU STRY DISPOSABLES — 10 9

FOOD AND DRINK INDUSTRY

66

Visitor coat ONE SIZE

201

200

M / L / XL / 2XL

M / L / XL / 2XL

7 WHITE

7 WHITE

Disposable overalls with hood, invisible front zip, elastic in cuffs and legs and a back pocket. Sold in individual bags.

Disposable overalls with hood, invisible front zip, elastic in cuffs and legs and a back pocket. Sold in individual bag.

Overalls with hood

Overalls with hood

7 WHITE

Visitor coat with central press stud closure and elastic in cuffs. Material Bonded filament 100% polypropylene Weight 40 gsm Minimum order quantity 1 pack (25 units) Packaging 4 pack (100 units)

Material Polyethylene/ Polypropylene Weight 60 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

9 DENIM BLUE

Material Bonded filament 100% polypropylene Weight 40 gsm Minimum order quantity 1 pack (10 units) Packaging 5 pack (50 units)


110 — FOOD A N D D RIN K IN DU STRY DISPOSABLES

NITPF

Powder-free nitrile disposable glove

NEW PRODUCT

S / M / L / XL 63

BLUE

Light and comfortable disposable nitrile glove. Provides protection against microorganisms and low risk chemical products. It offers a great variety of general uses, from food handling or health exploration to laboratories or DIY. Lat Material Nitrile Minimum order quantity 1 dispenser (100 units) Packaging 10

FOOD INDUSTRY

ISO UNE - EN 420: 2004 + A1: 2010 / UNE - EN 374: 2004

AS LONG AS STOCKS LAST

72

78

79

ONE SIZE

ONE SIZE

ONE SIZE

Face mask 7

WHITE

5

LIGHT BLUE

Cap 2

GREEN

7

WHITE

Mob-cap 5

LIGHT BLUE

Disposable face mask with rubber bands and nose adapter.

Universal disposable cap with adjustable elastic.

Material Bonded filament. 100% polypropylene Weight 40 gsm + 20 gsm + 15 gsm Minimum order quantity 1 pack (500 units) Packaging 4 pack (800 units)

Material Bonded filament. 100% polypropylene Weight 20 gsm Minimum order quantity 1 pack (100 units) Packaging 10 pack (1.000 units)

7

WHITE

9

DENIM BLUE

Open mesh mob-cap with elastic. Material 100% nylon Minimum order quantity 1 pack (100 units) Packaging 200 pack (20.000 units)


FOOD A N D D RI N K I N DU STRY DISPOSABLES — 111

Oversleeves ONE SIZE 7

WHITE

Disposable oversleeves elasticated at both ends. Material Polyethylene/Polypropylene Weight 25 gsm + 16 gsm Minimum order quantity 1 pack (50 units) Packaging 16 pack (800 units)

76

70

ONE SIZE

ONE SIZE

Apron 7

WHITE

Shoe covers 7

WHITE

5

LIGHT BLUE

2

GREEN

Disposable bib apron.

Disposable shoe covers with elastic top.

Material Bonded filament. Polypropylene/ Polyethylene Weight 25 gsm + 16 gsm Minimum order quantity 1 pack (25 units) Packaging 8 pack (200 units)

Material 100% Polyethylene Weight 25 gsm Minimum order quantity 1 pack (100 units) Packaging 50 pack (5.000 units)

FOOD AND DRINK INDUSTRY

74


We offer design and functionality for the healthcare sector and for other similar sectors. Our variety of designs and colours makes it possible for all of our customers to create their own unique corporate image.

CAMISOLE series 589 / p 117

LAB COAT series 539001 / p 127

PANTS series 333 / p 117

CAMISOLE series 589 / p 117

SANITARY CAP series 534001 / p 116

PANTS series 333 / p 117

NITRILE GLOVES series NIPFB / p 197


Healthcare and beauty Camisoles y trousers

114

Accesories

116

Pyjamas

115

Jackets HEALTHCARE AND BEAUT Y

120 Coats

125

Customisations

130

Learn more about all our Healthcare and beauty customisations from page 130 onwards.


114 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CAMISOLES AND TROUSERS

587

Short sleeve pyjama camisole 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

Short sleeve pyjama camisole with v-neck, three patch pockets and lateral openings. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

334

Pyjama trousers 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

Pyjama trousers with elastic in the waistband and one back patch pocket. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y PYJAMAS — 115

800

Pyjama set 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

V-neck camisole, raglan short sleeve and three patch pockets. Pyjama trousers with elastic waistband and two French seam pockets. Material Twill. 80% polyester 20% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

HEALTHCARE AND BEAUT Y


116 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y ACCESORIES

534001 Surgical cap ONE SIZE LIGHT YELLOW

22

LIGHT ORANGE

24

CORAL RED

23

FUCHSIA

0

BLACK

1

NAVY BLUE

28

LIGHT TURQUOISE 2

7

WHITE

43

67

BORDEAUX

26

PURPLE

5

LIGHT BLUE

25

LIME GREEN

Surgical cap with ties. Material Twill 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

GREEN

C OLO U R P LAY S A N IM P O RTA N T R O LE FO R VE LI LLA We offer up to 13 different colours in healthcare pinifores, trousers and caps so that all of our customers have the option of creating their own corporate identity.


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CAMISOL AS / TROUSERS — 117

589

Short sleeve pyjama camisole 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 43

LIGHT YELLOW

22

LIGHT ORANGE

25

LIME GREEN

67

BORDEAUX

24

CORAL RED

23

FUCHSIA

26

PURPLE

0

BLACK

1

NAVY BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE 2

GREEN

Short sleeve pyjama camisole with v-neck, three patch pockets and lateral openings. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

333

Pyjama trousers 43

LIGHT YELLOW

22

LIGHT ORANGE

25

LIME GREEN

67

BORDEAUX

24

CORAL RED

23

FUCHSIA

26

PURPLE

0

BLACK

1

NAVY BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE 2

GREEN

Pyjama trousers with elastic in the waistband and one back patch pocket Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

HEALTHCARE AND BEAUT Y

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12


118 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y PYJAMAS

588

Long sleeve pyjama camisole 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

Long sleeve pyjama camisole with v-neck, three patch pockets and lateral openings. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

337

Pyjama trousers with zip 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

Pyjama trousers with pleats, buttons and zip closure, elastic in the waistband at the back, two French seam pockets and a back patch pocket. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


HEALTHCARE AND BEAUT Y

LAB COAT series 539002 / p 127

CAMISOLE series 588 / p 118

CAMISOLE series 589 / p 117

PANTS series 337 / p 118

PANTS series 333 / p 117

NITRILE GLOVES series NIPFB / p 110


120 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y JACKE TS / TROUSERS

599

Short sleeve pyjama jacket 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

2 GREEN

5 LIGHT BLUE

7 WHITE

Short sleeve crew neck pyjama jacket. Central closure with buttons, three patch pockets and lateral openings. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

336

Pyjama trousers with zip 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

2 GREEN

5 LIGHT BLUE

7 WHITE

Pyjama trousers, button and zip closure, elastic in the waistband, and one back patch pocket. Reinforced topstitching at the back. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y JACKE TS / TROUSERS — 121

535201

Short-sleeved pyjama top with snap fastenings

NEW PRODUCT

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

Short-sleeved V-neck pyjama top. Central snap fastening and three patch pockets. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

533001 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

0 BLACK

Trousers with elasticated inner waistband and drawstring. Two slash pockets. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

NEW PRODUCT

HEALTHCARE AND BEAUT Y

Pyjama bottoms


122 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y JACKE TS

590

Short sleeve semi-fitted jacket 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

7 WHITE

0 BLACK

Semi-fitted jacket with lateral zip closure and two patch pockets with lapel. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN

535202

Short-sleeved jacket with zip XS / S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

Tailored short-sleeved funnel neck collared jacket. Central zip fastening and two pockets in the lower part of the garment. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

NEW PRODUCT


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y JACKE TS — 123

535203

Short-sleeved jacket with snap fastenings

NEW PRODUCT

XS / S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

0 BLACK

Short-sleeved tailored jacket with stand-up collar. Central metal snap fasteners and two pockets in the lower part of the garment. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

HEALTHCARE AND BEAUT Y

CAMISOLE series 535201 / p 121

CAMISOLE series 535203 / p 123

PANTS series 533001 / p 121

PANTS series 533001 / p 121


124 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y JACKE TS / TROUSERS

579

Striped short sleeve semi-fitted jacket 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

18 MAROON

1 NAVY BLUE

Striped short sleeve semi-fitted jacket with chest pleats. Central closure with buttons and two patch pockets. Contrasting colour trim. Material Twill. 67% polyester - 33% cotton Weight 107 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

319

Women’s pyjama trousers 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

18 MAROON

1 NAVY BLUE

Pyjama trousers with elastic in the waistband and three pockets. Lateral pocket with trim in striped fabric. Material Twill. 67% polyester - 33% cotton Weight 195 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN

Lateral pocket with trim in striped fabric


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CAMISOL AS / COATS — 125

585

Striped short sleeve pyjama camisole 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

5 LIGHT BLUE

Short sleeve camisole with v-neck and three patch pockets. Contrasting colour trim. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 113 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN

952

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 52 / 54 / 56 / 58 / 60

5 LIGHT BLUE

Fitted short sleeve coat with shawl collar. Front buttons closure, two patch pockets and lateral strips to tie at the back. White trim in collar, pockets and sleeves, and white buttons. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 113 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

HEALTHCARE AND BEAUT Y

Women’s short sleeve fitted coat


CAMISOLE series 589 / p 117 PANTS series 333 / p 117

LAB COAT series 539002 / p 127 SHIRT series 539 / p 168 SKIRT series 391 / p 177


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y COATS — 127

539001

XS / S / M / L / XL / 2XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE

7 WHITE

Women’s fitted coat with front button closure. Tailored sleeve (two pieces), lapel collar and three patch pockets down the waistline and one left chest pocket. Back belt.

Men’s fitted coat with front button closure. Tailored sleeve (two pieces), lapel collar and three patch pockets down the waistline and one left chest pocket. Back belt.

Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Women’s coat

WOMAN

Men’s coat

HEALTHCARE AND BEAUT Y

539002


128 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y COATS

700P

700

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 56 / 58 / 60 / 62 / 64

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Lab coat

Men’s lab coat

8 GRIS 1 NAVY BLUE 9 DENIM BLUE 6 BEIGE 2 GREEN 7 WHITE

Lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

Lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y COATS — 129

908

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 52 / 54 / 56 / 58 / 60

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 52 / 54 / 56 / 58 / 60

7 WHITE

7 WHITE

Women’s short sleeve lab coat

5 LIGHT BLUE

Women’s long sleeve lab coat

2 GREEN 5 LIGHT BLUE 9 DENIM BLUE 1 NAVY BLUE

Women’s short sleeve lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt.

Women’s lab coat with central closure with buttons, three patch pockets and back belt.

Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN WOMAN

HEALTHCARE AND BEAUT Y

907


Customizations JACKET series P599 / p 133

LAB COAT series P539002 / p 135

PANTS series 334 / p 114

CAMISOLE serie 589 / p 117 PANTS serie 333 / p 117


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CUSTOMISATIONS — 131

P535203 XS / S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

7

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 123)

P590 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 0

7

CONTRASTING COLOUR 1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Zip detail

Additional information about the product (p 122)

B590 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 0

7

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 122 )

HEALTHCARE AND BEAUT Y

0


132 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CUSTOMISATIONS

P587/P589 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 7

0

1

2

5

22

23

24

25

26

28

43

67

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 114/117)

M587/M589 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 7

0

1

2

5

22

24

25

26

28

43

67

23

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 114/117)

B587/B589 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 7

0

1

2

5

22

24

25

26

28

43

67

23

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 114/117)


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CUSTOMISATIONS — 133

B534001 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

5

2

7

22

23

24

25

26

28

43

67

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 116)

P535201 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 7

CONTRASTING COLOUR 1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 121)

P599 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 BASE COLOUR 7

2

5

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 120)

HEALTHCARE AND BEAUT Y

0


134 — H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CUSTOMISATIONS

E587/E589

Maternity pyjama camisole 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 7

0

1

2

5

22

23

24

25

26

28

43

67

Additional information about the product (p. 114/117)

E333/E334

Maternity pyjama trousers 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 7

0

1

2

5

22

24

25

26

28

43

67

23

Additional information about the product (p 114/117)


H E A LTHCA RE A N D B E AUT Y CUSTOMISATIONS — 135

P539002 XS / S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 7

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 127)

S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 7

CONTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 127)

HEALTHCARE AND BEAUT Y

P539001


Velilla Hospitality aporta másisde a key 60 años and de experiencia constantlyaldeveloping servicio de los profesionales. family for Velilla. Disponemos We offer a de un wide completo rangeyof versátil garments rango for de productos restaurant orientados and kitchen a lawith Industria a large Base variety y como of colours valor añadido, andofrecemos the customisation la posibilidad de personalización de gran parte options. de nuestras series.

PICO series 404003 / p 158 APRON series 404202 / p 152 CHEF COAT (HIM) series 405203TC / p 139 CHEF COAT (HER) series 405202TC / p 138


Hospitality Kitchen Jackets

138

Kitchen Trousers

146 Kitchen Aprons

150

Kitchen Accessories

158

Polo Shirts and T-shirts

164

Shirts and vests

167

HOSPITALIT Y

Trousers and Skirts

174

Outlet Aprons and Accessories

178

Customisations

180

Learn more about all our HOSPITALITY customisations from page 180 onwards


138 — HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS

ENELDO

Long sleeve chef jacket 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

7 WHITE

Chef jacket with band collar. Double-breasted, lateral opening in cuffs and a welt pocket in the chest. Pleated back yoke. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

405202TC Chef’s jacket with hidden zip

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

7 WHITE

Chef’s jacket with stand-up collar, asymetrical fastening with hidden zip and one collar button, side opening cuffs and sleeve pocket. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 15

NEW PRODUCT


HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS — 139

MELISA

Women’s chef jacket 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48

0 BLACK

7 WHITE

57 BRICK RED

Women’s fitted chef jacket with mandarin collar. Double-breasted, with buttons, 3/4 sleeves and side seams on the shoulder. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

405203TC Chef’s jacket with hidden zip 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48

7 WHITE

24 CORAL RED 25 LIME GREEN

Tailored chef’s jacket with stand-up collar, central asymetrical fastening with hidden zip and one collar button, side opening cuffs and sleeve pocket. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 15

WOMAN

HOSPITALIT Y

0 BLACK

NEW PRODUCT


CHEF COAT (HIM) series 405204 / p 141 HAT series 82 / p 158


HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS — 141

405204

Cook´s jacket with breathable fabric back

NEW PRODUCT

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

7 WHITE

Cook´s jacket with mandarin collar and breathable fabric back. Central locking with hidden zipper and a button at the neck, open cuffs, pocket on sleeve. Material Front part: Twill. 100% cotton. Back part: Knitting 100% polyester Weight Front part: 180 gsm Back part: 135 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 15

BREATHABLE FABRIC

This fabric is very comfortable thanks to its breathability and to its soft, light feel.

HOSPITALIT Y

B RE ATHABLE GESD RY FAB RI C ON TH E BA C K OF THE JA C KET As well as having a modern and functional design, our 405204 kitchen jacket makes the chef’s working life extremely comfortable thanks to the Gesdry fabric on the back.


142 — HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS

432

Short sleeve chef jacket 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

7 WHITE

Short sleeve chef jacket with band collar. Double-breasted, a patch pocket in the chest. Material Plain fabric. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

434

Long sleeve chef jacket 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

7 WHITE

Long sleeve chef jacket with band collar. Double-breasted, a patch pocket in the chest. Material Plain fabric. 65% polyester - 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS — 143

405205

Short sleeved cook´s jacket - automatics 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

NEW PRODUCT

7 WHITE

lons-sleeved cook´s jacket with with neck strip. Double breasted with automatics. A patch pocket on left sleeve. Material Plain fabric. 65% polyester 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

405206

Long sleeved cook´s jacket - automatics 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

7 WHITE

Long-sleeved cook´s jacket with neckband collar. Double breasted with automatics. A patch pocket on left sleeve. Material Plain fabric. 65% polyester 35% cotton Weight 175 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

HOSPITALIT Y

0 BLACK

NEW PRODUCT


144 — HOS PITA LIT Y KITCHEN JACKE TS

535203

Short-sleeved jacket with snap fastenings XS / S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

0 BLACK

Short-sleeved tailored jacket with stand-up collar. Central metal snap fasteners and two pockets in the lower part of the garment. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

405201 Short sleeve chef jacket

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

0 BLACK

7 WHITE

Short sleeve chef jacket with band collar. Double-breasted, a patch pocket in the chest and pleats at the back. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 112 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

NEW PRODUCT


HOSPITALIT Y

KITCHEN COAT series 405206 / p 143

KITCHEN COAT series 405205 / p 143

APRON series 404203 / p 157

APRON series 404202 / p 152

PANTS series ORÉGANO / p 146

PANTS series ORÉGANO / p 146

HAT series 404001 / p 159

HAT series 404002 / p 160


146 — HOS PITA LIT Y KITCHEN TROUSERS

Black Stripes

Black Squares

ORÉGANO BLACK Chef trousers

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56

ORÉGANO

Striped and chequered chef trousers 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56

0 BLACK

50 BLACK STRIPES

52 BLACK SQUARES

Chef trousers with elastic in the waistband on the back. Two lateral pockets, one back welt pocket with button and one pocket in the left leg. Reinforced topstitching at the back.

Chef trousers with elastic in the waistband on the back. Two lateral pockets, one back welt pocket with button and one pocket in the left leg. Reinforced topstitching at the back.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight Black stripes: 210 gsm Black squares: 110 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 15/20


HOS PITA LIT Y KITCHEN TROUSERS — 147

Chequered navy blue/ White

Houndstooth navy blue/ White

350

351

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

13 HOUNSTOOTH (NAVY BLUE/WHITE)

1 CHEQUERED (NAVY BLUE/WHITE)

Chef trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets and one back pocket with lapel and button. Reinforced topstitching at the back.

Chef trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets and one back pocket with lapel and button. Reinforced topstitching at the back.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 140 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 120 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Chef trousers houndstooth pattern

Chequered chef trousers

HOSPITALIT Y


148 — HOS PITA LIT Y KITCHEN TROUSERS

NEW PRODUCT

333

533001

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12

Pyjama trousers 43

LIGHT YELLOW

23

22

LIGHT ORANGE

24

CORAL RED

Pyjama bottoms

FUCHSIA

0

BLACK

28

LIGHT TURQUOISE

67

BURGUNDY

1

NAVY BLUE

2

GREEN

26

PURPLE

5

LIGHT BLUE

25

LIME GREEN

Pyjama trousers with elastic in the waistband and one back patch pocket Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

7 WHITE

0 BLACK

Trousers with elasticated inner waistband and drawstring. Two slash pockets. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50


KITCHEN COAT series 434 / p 142 APRON series PIMENTÓN / p 156 HAT series 404002 / p 160

HOSPITALIT Y


150 — HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS

404205

Short waist apron with poket ONE SIZE 9

DENIM BLUE

18

MAROON

12

RED

16

ORANGE

23

FUCHSIA

26

PURPLE

43

LIGHT YELLOW

45

SPECKLED SAND

44

SPECKLED GREY

0

BLACK

NEW PRODUCT

Short waist apron with a central pocket with diverse compartments. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 55

LENGTH WIDTH

EASY IRONING

47 cm 70 cm

404201

Short waist apron ONE SIZE 7

WHITE

43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

1

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT 2 TURQUOISE

GREEN

4

FOREST GREEN

25

LIME GREEN

20

HUNTER GREEN

BEIGE

FLUORESCENT 19 YELLOW

FLUORESCENT 3 ORANGE

Short waist apron with a central pocket. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

LENGTH 39,5 cm WIDTH 72 cm

SUBIRAT

Short waist apron ONE SIZE 0

BLACK

49

BROWN

57

BRICK RED

Short waist apron with v-shaped pocket with three compartments. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

LENGTH 44,5 cm WIDTH 72 cm

6


HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS — 151

3

Short waist apron ONE SIZE 7

WHITE

No-pocket short apron. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 150

LENGTH WIDTH

47 cm 94 cm

HOSPITALIT Y


152 — HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS

5

404202

ONE SIZE

ONE SIZE

Long waist apron 7

WHITE

No-pocket long apron. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

Long waist apron 7

WHITE

43

LIGHT YELLOW

17

16

ORANGE

24

CORAL RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

0

BLACK

1

28

LIGHT TURQUOISE

2

20

FLUORESCENT 19 YELLOW

22

12

RED

6

BEIGE

26

PURPLE

8

GREY

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

GREEN

4

FOREST GREEN

25

LIME GREEN

FLUORESCENT 3 ORANGE

HUNTER GREEN

No-pocket long apron. LENGTH WIDTH

94 cm 82 cm

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 35

LENGTH 82 cm WIDTH 85,5 cm

LIGHT ORANGE

YELLOW


HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS — 153

LAUREL

Long waist apron with trim and v waist cut

CABERNET Long waist apron ONE SIZE

ONE SIZE

0 BLACK 7/0 WHITE/BLACK

Long apron with v-cut and satin trim in contrasting colour. No pocket. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Long waist apron with front opening for better comfort while walking. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

LENGTH WIDTH LENGTH 86,5 cm WIDTH 76 cm

57 BRICK RED

85 cm 84 cm

HOSPITALIT Y

0/7 BLACK/WHITE

49 BROWN


154 — HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS

4S

7

ONE SIZE

ONE SIZE

7 WHITE

7 WHITE

No-pocket bib apron.

No-pocket PVC bib apron

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

Material PVC. 80% PVC y 20% polyester Weight 470 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

LENGTH WIDTH

LENGTH WIDTH

Bib apron

101 cm 70 cm

PVC bib apron

90 cm 66 cm


HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS — 155

9

11

ONE SIZE

ONE SIZE

7 WHITE

7 WHITE

No-pocket bib apron with a PVC surface in the outer layer and laminated towelling fabric in the inner layer.

No-pocket cotton bib apron.

Towelling bib apron

Material Plain fabric. 100% cotton Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

LENGTH WIDTH LENGTH 88,5 cm WIDTH 63,5 cm

97 cm 85 cm

100% COTTON

HOSPITALIT Y

Material Rizo. 100% cotton-PVC Weight 500 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

Cotton bib apron


156 — HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS

TREPAT

PIMENTÓN

ONE SIZE

ONE SIZE

Bib apron

7 WHITE

0 BLACK

49 BROWN

57 BRICK RED

Bib apron with front pocket and adjustable bucket.

Striped bib apron

50 BLACK STRIPES

51 MAROONS STRIPES

Broad-striped bib apron with fastening around the neck by a strap and buckle. Two front pockets different in size.

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 30

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

LENGTH WIDTH

LENGTH 96,5 cm WIDTH 74,5 cm

91 cm 74 cm


HOS PITA LIT Y KITCHEN APRONS — 157

404203

404204

ONE SIZE

ONE SIZE

Bib apron

Bib apron

7

WHITE

43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

9

DENIM BLUE

18

MAROON

12

RED

16

ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

23

FUCHSIA

26

PURPLE

43

LIGHT YELLOW

45

SPECKLED SAND

44

SPECKLED GREY

0

BLACK

MAROON

1

NAVY BLUE

26 9

GREEN

4

DENIM BLUE FOREST GREEN

5

2

25

LIGHT BLUE LIME GREEN

19

FLUORESCENT 3 ORANGE

HUNTER GREEN

6

BEIGE

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

28

LIGHT TURQUOISE

20

FLUORESCENT YELLOW

Long bib apron with central pocket. With fastening around the neck by buckle. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 30

LENGTH WIDTH

91 cm 74 cm

Bib apron with 100% polyester fabric, with a front pocket and a strap to fasten it. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 35

LENGTH WIDTH

89 cm 74 cm

EASY IRONING

HOSPITALIT Y

18


158 — HOS PITA LIT Y KITCHEN ACCESORIES

80

Disposable ONE SIZE 7

WHITE

Disposable chef toque. Material Bonded filament. 100% polipropilene Weight 50 gsm Minimum order quantity 1 pack (25 ut) Packaging 8 pack (200 ut)

82

Chef toque 56 / 57 / 58 / 59 / 60 7

WHITE

Chef hat with mesh fabric in the upper part. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

20

Neckerchief ONE SIZE 7

WHITE

Triangular neckerchief. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 150

SIDE 1 AND 2 SIDE 3

69,5 cm 98,3 cm

404003 Neckerchief ONE SIZE 43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

1

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE

25

LIME GREEN

2

GREEN

4

FOREST GREEN

3

HUNTER GREEN

6

BEIGE

20

FLUORESCENT 19 YELLOW

FLUORESCENT ORANGE

Triangular neckerchief. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100 SIDE 1 AND 2 SIDE 3

6 9,5 cm 98,3 cm


HOS PITA LIT Y KITCHEN ACCESORIES — 159

VAINILLA Toque

ONE SIZE 7

WHITE

0

49

BLACK

BROWN

57

BRICK RED

Pleated chef toque. Velcro closure on the back for maximum comfort. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

VAINILLA VIVO Toque with trim ONE SIZE 0/7

BLACK/WHITE

7/0

WHITE/BLACK

Pleated chef toque with satin trim in contrasting colour. Velcro closure on the back for maximum comfort. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

404001 ONE SIZE 7

WHITE

43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

1

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE 2

GREEN

4

FOREST GREEN

25

LIME GREEN

20

FLUORESCENT YELLOW

19

FLUORESCENT 3 ORANGE

HUNTER GREEN

6

BEIGE

Pleated chef toque. Velcro closure at the back for maximum comfort. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

HOSPITALIT Y

Toque


16 0 — HOS PITA LIT Y KITCHEN ACCESORIES

MACIS

Head wrap with ties ONE SIZE

7 WHITE

0 BLACK

49 BROWN

57 BRICK RED

Head wrap with two ties in the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 200

MACIS RY

Head wrap with ties ONE SIZE

50 BLACK STRIPES

51 MAROON STRIPES

Head wrap with two ties in the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

404002

Head wrap with ties ONE SIZE 7

WHITE

43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

1

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE 2

GREEN

4

FOREST GREEN

25

LIME GREEN

20

19

FLUORESCENT 3 ORANGE

HUNTER GREEN

6

BEIGE

Head wrap with two ties in the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 110

FLUORESCENT YELLOW


HOS PITA LIT Y KITCHEN ACCESORIES — 161

93

Women’s mob-cap with mesh ONE SIZE 0

BLACK

NAVY BLUE

1

2

GREEN

7

WHITE

Mesh detail

Women’s mob cap with mesh fabric and elastic on the back. Material Twill: 65% polyester 35% cotton. Mesh: 100% polyester Weight Twill 190 gsm Mesh 62 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

WOMAN

94

Women’s mob-cap ONE SIZE 7

WHITE

Women’s mob cap with mesh fabric and elastic on the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

WOMAN

404004 ONE SIZE 43

LIGHT YELLOW

17

YELLOW

22

LIGHT ORANGE

16

ORANGE

24

CORAL RED

12

RED

23

FUCHSIA

18

MAROON

26

PURPLE

8

GREY

0

BLACK

1

NAVY BLUE

9

DENIM BLUE

5

LIGHT BLUE

28

LIGHT TURQUOISE

2

GREEN

4

FOREST GREEN

25

LIME GREEN

20

FLUORESCENT YELLOW

19

FLUORESCENT 3 ORANGE

HUNTER GREEN

6

BEIGE

Women’s mob cap with mesh fabric and elastic on the back. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN

HOSPITALIT Y

Women’s mob-cap


162 — HOS PITA LIT Y KITCHEN ACCESORIES

254002 Peak cap ONE SIZE 7

WHITE

Peak cap with elastic on the back. Material Twill. 65% polyester 35% cotton. Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 100

FOOD INDUSTRY

90

Garrison hat 1/2/3 7

WHITE

Garrison chef hat. Material Twill. 65% polyester 35% cotton. Weight 190 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 200

91

Garrison hat with mesh 1/2/3 7

WHITE

Garrison chef hat with mesh fabric in the upper part. Material Twill: 65% polyester 35% cotton. Mesh: 100% polyester Weight Twill 190 gsm Mesh 62 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 250

Mesh detail


POLO series 105502 / p 164 APRON series 4S / p 154 HAT series 254002 / p 162 HOSPITALIT Y

T-SHIRT series 405501 / p 165 APRON series 404203 / p 157 LINER series 404004 / p 161


16 4 — HOS PITA LIT Y POLO SHIRTS AND T- SHIRTS

105502

Short sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

12

RED

7

WHITE

8

GREY

9

DENIM BLUE

18

MAROON

25

LIME GREEN

27

TURQUOISE 59

46

SAND BEIGE

55

LIGHT BLUE

61

BLUE NAVY

NEW PRODUCT

PEARL GREY

Short-sleaved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% cotton - 40% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

105503

Long sleeve polo shirt S / M / L / XL / 2XL 0

BLACK

2

GREEN

3

HUNTER GREEN

4

FOREST GREEN

7

WHITE

8

GREY

9

DENIM BLUE

12

RED

18

MAROON

46

SAND BEIGE

61

BLUE NAVY

Long-sleeved breathable fabric polo shirt. Rib collar with central button-down opening. With one loose unstiched pocket. Material Piqué. 60% cotton - 40% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

NEW PRODUCT


HOS PITA LIT Y POLO SHIRTS AND T- SHIRTS — 165

405502 Man T-shirt

S / M / L / XL / 2XL

0 BLACK

NEW PRODUCT

7 WHITE

Short-sleeved and round-collar men’s t-shirt. Material Knitting Material. 100% cotton. Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

405501

Woman T-shirt S / M / L / XL

NEW PRODUCT

0 BLACK

7 WHITE

Material Knitting Material. 100% cotton. Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN

HOSPITALIT Y

Short-sleeved and round-collar women’s tight t-shirt.


SHIRT series VIURA / p 167

SHIRT series LISTĂ N / p 167

PANTS series 303 / p 177

PANTS series 403001 / p 174

APRON series 404204 / p 157

APRON series 404205 / p 150


HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS — 167

VIURA Women’s fitted shirt

S / M / L / XL / 2XL

0 BLACK

7 WHITE

V-neck mandarin collar shirt. Central opening with buttons, chest pleats, buttoned cuffs Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight WHITE: 118 gsm. BLACK: 112 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

WOMAN

LISTÁN Mandarin collar shirt

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 WHITE

Long sleeve mandarin collar shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs and a patch chest pocket. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight WHITE: 118 gsm. BLACK: 112 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

HOSPITALIT Y

0 BLACK


168 — HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS

538

Women’s short sleeve fitted shirt S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

5 LIGHT BLUE

0 BLACK

Women’s short sleeve semi-fitted shirt. Central closure with buttons and chest pleats. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN

539

Women’s long sleeve fitted shirt S / M / L / XL / 2XL

7 WHITE

5 LIGHT BLUE

0 BLACK

Long sleeve semi-fitted women’s shirt with cuffs and buttons. Central closure with buttons and chest pleats. Material Poplin. 65% polyester 35% cotton Weight 114 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

WOMAN


HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS — 16 9

531

Short sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

WHITE

18

MAROON

2

GREEN

5

LIGHT BLUE

9

DENIM BLUE

1

NAVY BLUE

0

BLACK

8

GREY

6

BEIGE

Short sleeve shirt Central opening with buttons and a patch chest pocket. Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

529

Long sleeve shirt S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

WHITE

18

MAROON

2

GREEN

5

LIGHT BLUE

9

DENIM BLUE

1

NAVY BLUE

0

BLACK

8

GREY

6

BEIGE

Long sleeve shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs and a patch chest pocket. HOSPITALIT Y

Material Poplin. 65% polyester - 35% cotton Weight 104 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20


SHIRT series P405002 / p 184 SKIRT series 391 / p 177 APRON series 404205 / p 150


HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS — 171

405002

Tailored woman’s blouse S / M / L / XL / 2XL

0 BLACK

NEW PRODUCT

7 WHITE

Women’s shirt. Slim fit with darts, long-sleeved, buttons in central closure and cuffs. Material Poplin. 70% cotton 28% polyester - 2% spandex Weight 108 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

WOMAN

405001 Waiter shirt

37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 43 44 / 45 / 46 / 47 / 48

7 WHITE

Long sleeve shirt. Central opening with buttons, buttoned cuffs and a patch chest pocket. Material Poplin. 70% cotton 28% polyester - 2% spandex Weight 108 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

HOSPITALIT Y

0 BLACK

NEW PRODUCT


172 — HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS

410

Waiter vest without lapel 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

Waiter vest without lapel with lining and front button closure. Two welt pockets and one internal pocket. Material Twill. 100% polyester Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

411

Waiter vest with shawl lapel 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

0 BLACK

Waiter vest with shawl lapel, lining and front button closure. Two welt pockets and one internal pocket. Material Twill. 100% polyester Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25


HOS PITA LIT Y SHIRTS AND VESTS — 173

417

Waitress vest with shawl lapel 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52

0 BLACK

Waitress vest with shawl lapel, lining, pleats for fitting, back and pocket in black. Material Twill. 100% polyester Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 25

WOMAN

SHIRT series 405001 / p 171 VEST series 410 / p 172 BOW TIE series 56 / p 179

HOSPITALIT Y


174 — HOS PITA LIT Y TROUSERS AND SKIRTS

NEW PRODUCT

301

403001

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 48 / 50 / 52 / 54 / 56

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62

0 BLACK

0 BLACK

Men’s trousers with watch pocket

1 NAVY BLUE

Trousers with pleats, made of wrinkle-resistant and stretch fabric. Two French seam pockets, one watch pocket at the waistline and one back welt pocket with button. Reinforced topstitching at the back. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

Waiter trousers

Men’s trousers with two front French seam pockets. Pleats, button and zip closure, pleats o the back and one welt pocket with button. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 165 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 50

EASY IRONING


HOS PITA LIT Y TROUSERS AND SKIRTS — 175

ALBARIÑO

VERDEJO

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56

0 BLACK

0 BLACK

Trousers with pleats, made of wrinkle-resistant and stretch fabric. Two lateral pockets, one watch pocket at the waistline and one back welt pocket with button. Reinforced topstitching at the back.

Trousers with pleats and elastic in the waistband on the back. Two French seam pockets and one back welt pocket with button. Elastic in the hem with buttonhole to adjust the waistband. Reinforced topstitching at the back.

Men’s trousers with watch pocket

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

6 BEIGE

Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

HOSPITALIT Y

Material Plain fabric. 100% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10

Trousers


T-SHIRT series 405501 / p 165

POLO series 105502 / p 164

PANTS series GREENJO / p 175

PANTS series GREENJO / p 175

APRON series 404204 / p 157

APRON series 404204 / p 157


HOS PITA LIT Y TROUSERS AND SKIRTS — 177

391

Skirt with lining 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

0 BLACK

Skirt with lining, zip and button closure on the back and two front pockets. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 20

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

WOMAN

303

Women’s trousers 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

0 BLACK

1 NAVY BLUE

Women’s trousers with waistband made of wrinkle-resistant and stretch fabric. Reinforced topstitching at the back.

STRETCH CLOTH

EASY IRONING

WOMAN

HOSPITALIT Y

Material Plain fabric. 100% polyester Weight 180 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 10


178 — HOS PITA LIT Y OUTLE T APRONS AND ACCESORIES

404205

Short waist apron with poket ONE SIZE 9

DENIM BLUE

18

MAROON

12

RED

16

ORANGE

23

FUCHSIA

26

PURPLE

43

LIGHT YELLOW

45

SPECKLED SAND

44

SPECKLED GREY

0

BLACK

Short waist apron with a central pocket with diverse compartments. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 1

LENGTH WIDTH

47 cm 70 cm

EASY IRONING

404204 Bib apron ONE SIZE 9

DENIM BLUE

18

MAROON

23

FUCHSIA

26

PURPLE

44

SPECKLED GREY

0

BLACK

12

RED

16

ORANGE

43

LIGHT YELLOW

45

SPECKLED SAND

Bib apron with 100% polyester fabric, with a front pocket and a strap to fasten it. Material Plain fabric. 100% polyester Weight 160 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 35

LENGTH WIDTH

89 cm 74 cm

EASY IRONING

NEW PRODUCT


HOS PITA LIT Y OUTLE T APRONS AND ACCESORIES — 179

51

52

56

ONE SIZE

ONE SIZE

ONE SIZE

Tie 0

Tie 0

BLACK

Tie without elastic band. Material Satin. 100% polyester Weight 98 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 500

LENGTH

Bow tie 0

BLACK

Clip-on tie with elastic band, pre-tied knot.

Bow tie.

Material Satin. 100% polyester Weight 98 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 500

Material Satin. 100% polyester Weight 98 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 1.000

145 cm LENGTH

40 cm

MERLOT

ONE SIZE

ONE SIZE

Napkin WHITE

Waiter cloth detail Series 25

Waiter’s napkin. Material Twill. 65% polyester 35% cotton Weight 90 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 150

LENGTH WIDTH

Money pouch

52 cm 70 cm

0

BLACK

Money pouch with fastening round the waist by a strap and PVC buckle. Designed with diverse compartments. Material Twill. 65% polyester - 35% cotton. With Teflon Weight 210 gsm Minimum order quantity 1 Packaging 40

HOSPITALIT Y

25 7

BLACK


Customizations COOK COAT series P405203TC / p 181

COOK COAT series P405202TC / p 181

APRON series 404203 / p 157

APRON series 404202 / p 152

FRENCH HAT series P404001 / p 187

FRENCH HAT series P404001 / p 187


HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS — 181

P405203TC 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 BASE COLOUR 7

0

24

25

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 139)

P405202TC 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 138)

HOSPITALIT Y

0


182 — HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS

P432 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 142)

P434 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64 BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 142)


HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS — 183

BIMELISA 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 BASE COLOUR 0

7

57

COTRASTING COLOUR 0

7

23

24

25

26

49

57

Additional information about the product (p  139)

HOSPITALIT Y

SHIRT series PVIURA / p 184 PANTS series 303 / p 177 APRON series 404201 / p 150


184 — HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS

P538 S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

5

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 168)

P539 S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

5

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 168)

PVIURA S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

Additional information about the product (p 167)

P405002 S / M / L / XL / 2XL BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 50

Feature

Additional information about the product (p 171)


HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS — 185

P531 S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

1

2

5

7

8

9

18

6

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 169)

PLISTÁN S / M / L / XL / 2XL / 3XL BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 167)

P405001 HOSPITALIT Y

37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 / 48 BASE COLOUR 0

7

COTRASTING COLOUR 50

Feature

Additional information about the product (p 171)


186 — HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS

P91 1/2/3 BASE COLOUR 7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 162)

P254002 ONE SIZE BASE COLOUR 7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 162)

P94 ONE SIZE BASE COLOUR 7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 161)

P93 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

2

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 161)


HOS PITA LIT Y CUSTOMISATIONS — 187

BI93 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

2

7

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

16

17

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p  161)

P404001 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

17

18

19

20

22

23

24

25

26

28

43

16

16

17

16

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 159)

P404201 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

17

18

19

20

22

23

24

25

26

28

43

16

17

16

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

HOSPITALIT Y

Additional information about the product (p 150)

P404203 ONE SIZE BASE COLOUR 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

17

18

19

20

22

23

24

25

26

28

43

16

COTRASTING COLOUR 0

1

2

3

5

6

7

8

9

12

18

22

23

24

25

26

28

43

49

67

Additional information about the product (p 157)

17


We offer a wide range of personal protection products under the V-PRO brand that complement Velilla’s work clothing offer. We offer a wide range of safety footwear and protective gloves to meet the needs of our customers.

BOOTS 3BOT750N / p 195


Footwear and gloves Leather footwear with steel tip S1

190

Leather footwear with steel tip and sole pad S1P

191

Leather footwear with steel tip and sole pad S3

192

Leather footwear with Composite tip and sole pad S3

193

Split leather footwear with steel tip S1

194

Split leather footwear with steel tip and sole pad S1P

194

Leather footwear with Composite tip and sole pad

195

Gloves

196

FOOTWEAR AND GLOVES


190 — FOOT WE AR AND GLOVES LE ATHER FOOT WE AR WITH STEEL TIP S1

3ZAP200N

SAFETY SHOES S1 SRC 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

NEW PRODUCT

Leather shoes with steel toecap, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU doubledensity sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

ABRASION RESISTANT SOLE

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1 SRC

3BOT200N

SAFETY BOOTS S1 SRC 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

Leather boots with steel toecap, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU doubledensity sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

ABRASION RESISTANT SOLE

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1 SRC

NEW PRODUCT


FOOT WE AR AND GLOVES LE ATHER FOOT WE AR WITH STEEL TIP AND SOLE PAD S1P — 191

3ZAP250N

SAFETY SHOES S1P SRC 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

NEW PRODUCT

Leather shoes with steel toecap and insole, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU double-density sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

STEEL SOLE PAD

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ABRASION RESISTANT SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1P SRC

3BOT250N

SAFETY BOOTS S1P SRC

NEW PRODUCT

36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

Leather boots with steel toecap and insole, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU double-density sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL SOLE PAD

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ABRASION RESISTANT SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1P SRC

FOOTWEAR AND GLOVES

STEEL TIP


192 — FOOT WE AR AND GLOVES LE ATHER FOOT WE AR WITH STEEL TIP AND SOLE PAD S3

3ZAP270N

Safety shoes S3 SRC 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

NEW PRODUCT

BLACK

Waterproofed leather shoe with steel toecap and insole. Comfortable, flexible and ergonomic. Padded collar, double-density non-slip PU sole

Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

ENERGY ABSORBING HEEL

STEEL SOLE ABRASION PAD RESISTANT SOLE

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

3BOT270N

Safety boots S3 SRC 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

Waterproofed leather boot with steel toecap and insole. Comfortable, flexible and ergonomic. Padded collar, double-density non-slip PU sole.

Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

ENERGY ABSORBING HEEL

STEEL SOLE ABRASION PAD RESISTANT SOLE

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

NEW PRODUCT


FOOT WE AR AND GLOVES LE ATHER FOOT WE AR WITH COMPOSITE TIP AND SOLE PAD S3 — 193

3ZAP280N

Safety shoes S3 SRC free metal 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

NEW PRODUCT

Waterproofed leather shoe. Non-metallic. Composite insole and toecap. Plastic eyelets and 100% polyester laces. Double-density PU sole.

Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

COMPOSITE TIP

ENERGY ABSORBING HEEL

COMPOSITE ABRASION SOLE PAD RESISTANT SOLE

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

3BOT280N

Safety boots S3 SRC free metal

NEW PRODUCT

36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

Waterproofed leather boot. Non-metallic. Composite insole and toecap. Plastic eyelets and 100% polyester laces. Double-density PU sole. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

COMPOSITE TIP

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

FOOTWEAR AND GLOVES

ENERGY ABSORBING HEEL

COMPOSITE ABRASION SOLE PAD RESISTANT SOLE


194 — FOOT WEAR AND GLOVES SPLIT LEATHER FOOTWEAR WITH STEEL TIP AND SOLE PAD S1/S1P

3ZAP300N Perforated split leather shoes S1 SRC

36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 8

NEW PRODUCT

GREY

Perforated split leather shoes with steel toecap, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU double-density sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

ABRASION RESISTANT SOLE

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1 SRC

3ZAP350N Perforated split leather shoes S1P SRC

36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 8

GREY

Perforated split leather shoes with steel toecap and insole, comfortable, flexible and ergonomic design. Padded collar, PU double-density sole and slip resistance. Minimum order quantity 1 pair Packaging 5 pairs

STEEL TIP

STEEL SOLE PAD

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ABRASION RESISTANT SOLE

ISO STANDARDS 20345:2011 S1P SRC

NEW PRODUCT


FOOT WEAR AND GLOVES LEATHER FOOT WEAR WITH COMPOSITE TIP AND SOLE PAD — 195

3ZAP750N

Safety shoes S3 SRC free metal 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

NEW PRODUCT

Full-grain leather shoes 100% nonmetallic. Insole and toecap made of Composite. Plastic eyelets and 100% polyester shoe lace. PU doubledensity sole. Minimum order quantity 1 pair Packaging 6 pairs

COMPOSITE TIP

COMPOSITE SOLE PAD

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

ABRASION RESISTANT SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

3BOT750N

Safety boots S3 SRC free metal

NEW PRODUCT

36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 43 / 44 / 45 / 46 / 47 0

BLACK

Full-grain leather boots 100% nonmetallic. Insole and toecap made of Composite. Plastic eyelets and 100% polyester shoe lace. PU double-density sole. Minimum order quantity 1 pair Packaging 6 pairs

COMPOSITE SOLE PAD

ABRASION RESISTANT SOLE

ENERGY ABSORBING HEEL

ANTI-SLIP AND ANTI-STATIC SOLE

WATERPROOF

ISO STANDARDS 20345:2011 S3 SRC

FOOTWEAR AND GLOVES

COMPOSITE TIP


19 6 — FOOT WE A R A N D G LOV E S GLOVES

CF03

Full-grain leather gloves and cotton back 8 / 9 / 10 1

LM05

Gloves with latex in palms 7 / 8 / 9 / 10 2

NAVY BLUE

12

GREEN

9

DENIM BLUE

RED

Gloves 100% polyester latex-coated palms.

Full-grain leather gloves with the back in cotton and elastic in the cuffs.

Minimum order quantity 10 pairs Packaging 100 pairs

Minimum order quantity 10 pairs Packaging 100 pairs

ISO STANDARDS UNE-EN 420:2004+A1:2010 / UNE-EN 388:2004

PU05

NN05

7/8/9

7 / 8 / 9 / 10

PU-coated gloves 8

GREY

7

WHITE

Nitrile-coated gloves 0

BLACK

16

ORANGE

Nylon gloves PU(polyurethane)-coated palms. Multiple usages and mechanical hazards.

Gloves 100% polyester nitrile-coated palms. Multiple usages and mechanical hazards.

Minimum order quantity 10 pairs Packaging 200 pairs

Minimum order quantity 10 pairs Packaging 200 pairs

ISO STANDARDS UNE-EN 420:2004+A1:2010 / UNE-EN 388:2004

ISO STANDARDS UNE-EN 420:2004+A1:2010 / UNE-EN 388:2004


FOOT WE A R A N D G LOV E S GLOVES — 197

NITPF

NEW PRODUCT

Powder-free nitrile disposable glove S / M / L / XL 63

BLUE

Light and comfortable disposable nitrile glove. Provides protection against microorganisms and low risk chemical products. It offers a great variety of general uses, from food handling or health exploration to laboratories or DIY. Lat Material Nitrile Minimum order quantity 1 dispenser (100 units) Packaging 10

FOOD INDUSTRY

ISO STANDARDS UNE-EN 420: 2004 + A1: 2010 / UNE-EN 374: 2004

AS05

Split cow leather gloves with reinforcement 8 / 9 / 10 Split leather gloves with reinforcement, double stitching in palms, forefinger and thumb, hard oversleeves and elastic in wrists. Multiple usages and mechanical hazards.

ISO STANDARDS UNE-EN 420:2004 / UNE-EN 388:2004

TM05

8 / 9 / 10

ONE SIZE

Full-grain leather gloves Full-grain leather gloves with red trim in cuffs, wing thumb, and elastic in wrists. Minimum order quantity 10 pairs Packaging 100 pairs

Polyester and cotton gloves 12

RED

Polyester and cotton gloves. Minimum order quantity 10 pairs Packaging 200 pairs FOOTWEAR AND GLOVES

Minimum order quantity 10 pairs Packaging 100 pairs

CF05/62



Annexes Support material at point of sale

200

Regulations

202

Visual index

206

ANEXOS


20 0 — A N N E X E S SUPPORT MATERIAL AT POINT OF SALE

Support material at point of sale We provide our customers several support materials at the point of sale: wall decoration with posters and vinyl prints and decoration of spaces thanks to our totems or cardboard cubes. We also offer the possibility of having several metallic display stands to show our clothing and footwear. Speak to your Sales agent about the terms.

DISPLAY STANDS 1

MIX 185 x 150 x 40 cm (height x width x depth)

2

CIRCULAR 150 x 80 cm (height x diameter)

3

PairED 215 x 100 x 40 cm (height x width x depth)

4

CALZ2 165 x 40 x 40 cm (height x width x depth)

5

CALZ1 100 x 40 x 40 cm (height x width x depth)

3

1 4

5

2


A N N E X E S SUPPORT MATERIAL AT POINT OF SALE — 201

TOTEMS AND CUBES TOTEM 60 x 190 cm CUBE 30 x 30 cm

DECORATION AT THE STORE We support our customers to have the most efficient management.

Thanks to the expertise of our Sales agents and the use of different decorating materials, we make the point of sales highly-intuitive for consumers. We offer different decorating options Velilla foam posters, PVC posters, canvas or adhesive vinyl prints. Speak to your Sales agent and request more information about our point of sales projects

ANNEXES


202 — A N N E X E S REGUL ATIONS

Regularions According to Royal Decree 1407/1992, Personal Protection Equipment is understood as being “any device or resource that is going to be worn or made available to a person in order to protect him or her against one or several risks that might threaten his or her health and/or safety”. STANDARDS 13688:2013 Protective clothing. General Requirements The general requirements regarding protective clothing are stipulated in standard STANDARDS 13688:2013. This standard specifies the general ergonomic, safety, working life, aging, sizing and marking requirements for protective requirements and provides the information that must be submitted to the manufacturer.

HIGH VISIBILITY

UNE STANDARDS 20471:2013 High-visibility Clothing. Test methods and requirements This international standard specifies the requirements for protective clothing designed to visually highlight the presence of the wearer and to make him or her visible in risk situation in any type of daylight and when he or she is lit in the darkness by the headlights of a car. CLASSES High-visibility clothing Visibility clothing is grouped into three classes depending on the risk assessment. Each class of protective garment must have a minimum reflective surface area in accordance with table 1. The protective garments must include the required background fabric and retroreflective material surface areas.

TABLE 1. MINIMUM SURFACE AREAS OF REFLECTIVE MATERIAL IN M2

Class 3 Garments

Class 2 Garments

Class 1 Garments

Background Material 0,80 0,50 0,14 Retroreflective material 0,20

0,13

0,10

Combined material - - 0,20

MARKINGS The marking requirements indicated in Standard ISO 13688 must be met.

The number next to the pictogram indicates the class of the garment as specified in table 1


A N N E X E S REGUL ATIONS — 20 3

COLD TEMPERATURES AND WEATHER

UNE-EN 14058:2004 Garments for protection against cold atmospheres. -5ºC ≤ Tª amb < 10ºC This standard specifies the requirements and methods for testing the performance levels of the individual garments, for protecting the wearer’s body against cold atmospheres, but it does not include specific requirements for protective hoods, footwear or gloves for combating localised cold. DEFINITIONS Cold atmosphere Atmosphere characterised by the possible combination of humidity and wind at a temperature of -5ºC or greater. Thermal resistance (insulation), Rct Temperature difference between the inner and outer surfaces of a material, divided by the heat flow per surface unit, in the direction of the gradient. The thermal resistance, Rct expressed in square metres kelvin per watt, is a specific characteristic of the textile materials or combinations of materials. Evaporative resistance, The difference of water vapour pressure between the inner and outer surfaces of a material divided by the evaporation heat flow per surface unit in the direction of the gradient. The evaporative resistance, expressed in square metres pascal per watt, is a specific characteristic of the textile materials or combinations of materials. Water penetration resistance, WP The hydrostatic pressure that a material can withstand is a measurement of the opposition to the passage of water through the material. Its values is expressed in Pa. Effective thermal insulation, Thermal insulation, under defined conditions, between the skin and the outer surface of the garment and measured using a stationary manikin. The effective thermal insulation value, lcle, is determined in relation with the naked surface of the body. Its value is expressed in m2K/W. Resulting effective thermal insulation, lcler Thermal insulation, under defined conditions, between the skin and the outer surface of the garment and measured using a stationary manikin. The effective thermal insulation value, lcle, is determined in relation with the naked surface of the body Its value is expressed in m2K/W. MARKINGS Y Y Y Y Y

Thermal resistance class Air permeability class (optional) Water penetration resistance class (optional) Insulation value, lcler in m2k/W (optional) Insulation value, lcle in m2k/W (optional)

Note: X indicates that the garment has not been tested.

UNE-EN 343:2004+A1:2008 Weather protection This standard applies to the materials and seams of the protective clothing used to combat the influence of atmospheres characterised by the possible combination of rain, snow, fog and ground humidity.

ANNEXES

Resistance to water vapour, Ret (m2Pa / W) The difference of water vapour pressure between the inner and outer surfaces of a material divided by the evaporation heat flow per surface unit in the direction of the gradient. The evaporative heat flow can simultaneously consist of diffusive and convective components.


204 — A N N E X E S REGUL ATIONS

Water penetration resistance, wp (Pa) The hydrostatic pressure that a material can withstand is a measurement of the opposition to the passage of water through the material. MARKINGS The garment must be marked with the following pictogram followed by the number of this standard and the relevant classes as and how indicated below: X Y

FOOTWEAR

Water penetration resistance Water vapour resistance

UNE- STANDARDS 20345:20012 Personal Protection Equipment. Safety Footwear This international standard specifies the basic and additional (optional) requirements for general use safety footwear. It includes, for example, the mechanical risks, resistance to slipping, the thermal risks, the ergonomic performance. The special risks are covered by the complementary standards for footwear related with a specific task Safety Footwear Class I: footwear with a leather or a leather combined with other materials instep. Class II: footwear that is fully moulded or vulcanised (for example, rubber, PVC).

SAFETY FOOTWEAR MARKING CATEGORIES Category

Basic requirements

Additional requirements

SB

I or II

-

I S1

Enclosed heel Antistatic properties Shock absorption in the heel area Resistance to hydrocarbons

S2 I

Like S1, plus Penetration and absorption of water

S3 I

Like S2, plus Resistance to perforation Sole with treads

S4 II

Enclosed heel Antistatic properties Shock absorption in the heel area Resistance to hydrocarbons

S5 II

Like S4, plus Resistance to perforation Sole with treads

SYMBOLS CORRESPONDING TO THE ADDITIONAL REQUIREMENTS Requirement

Symbol

Requirement

Symbol

Resistance to perforation

P

Waterproof

WR

Driver’s footwear

C

Metatarsal protection

M

Antistatic footwear

A

Ankle protection

AN

Electrical insulation footwear

I

Resistance to water penetration and absorption

WRU

Heat insulated sole

HI

Cut resistance

CR

Cold insulation sole

CI

Resistance to heat by contact

HRO

Shock absorption in the heel area

ED

Resistance to hydrocarbons

FO


A N N E X E S REGUL ATIONS — 205

GLOVES

UNE-EN 420:2004 +A1:2010 Protective gloves. General Requirements This standard defines the requirements regarding the ergonomics of the gloves, their construction, high-visibility, safety, cleanliness, comfort and efficacy, marking and provides information applicable to all types of protective gloves. It also applies to arm protectors and gloves that are permanently attached to hermetic suits. SIZES Size and hand measurements: Two main measurements are considered: the circumferance of the hand and its length (the distance between the wrist and the tip of the middle finger). The perimeter of the hand is measured at a distance of 20mm from the vertex between the thumb and index finger.

Hand size

Circumferance of the hand (mm)

Length (mm)

6

152

160

7

178

171

8

203

18

9

229

192

10

254

204

11

279

215

6 hand sizes are defined in the table

length (mm)

20 mm

Measurement of circumference and length of hand

UNE-EN 388: 2004 Gloves that protect against mechanical risks This standard applies to all those types of protective glove designed to protect the wearer from the mechanical and physical risks caused by abrasion, being cut by a blade, perforation and scratching. It does not apply to anti-vibration gloves. MARKINGS The mechanical properties of the gloves shall be indicated using the pictogram followed by four digits: A B C D

Abrasion resistance Blade cut resistance Tear resistance Perforation resistance

ANNEXES


20 6 — A N N E X E S VISUAL INDE X

Visual Index

All our garments arranged in chapters, series and pages for easy location in the catalogue 189

165

161

High visibility two-piece rain suit

High visibility parkas

Two tone high visibility padded jacket

p 12

p 12

p 13

166

306001

153

155

Two tone high visibility parkas

Two tone high visibility soft shell jacket

Two tone high visibility jacket

High visibility jacket

p 13

p 14

p 15

p 15

180

182

181

183

High visibility polar fleece lining

Two tone high visibility polar fleece lining

High visibility polar fleece jacket

Two tone high visibility polar fleece jacket

p 16

p 16

p 17

p 17

179

301001

145

146

Two tone high visibility jersey

Two tone high visibility jersey

High visibility vest

High visibility vest with mesh fabric

p 18

p 18

p 20

p 20

148

141

142

143

High visibility padded reversible vest

High visibility short sleeve shirt

Two tone high visibility short sleeve shirt

High visibility long sleeve shirt

p 21

p 22

p 22

p 23

144

172

173

174

Two tone high visibility long sleeve shirt

High visibility short sleeve polo shirt

Two tone high visibility short sleeve polo shirt

High visibility long sleeve polo shirt

p 23

p 24

p 24

p 25

175

305502

335503

305901

Two tone high visibility long sleeve polo shirt

Two tone high visibility short sleeve polo shirt

Two tone high visibility long sleeve polo shirt

High visibility vest

p 25

p 26

p 26

p 27

303001

160

158

156/156C

Two tone high visibility trousers

High visibility trousers

Two tone high visibility trousers

Two tone high visibility lined trousers

p 27

p 28

p 28

p 29

157/157C

150

151

Two tone high visibility trousers

High visibility overalls

Two tone high visibility overalls

p 29

p 30

p 30

High visibility


A N N E X E S VISUAL INDE X — 207

11501

206003

206004

Waterproof padded detachable jacket

Waterproof padded parka

Multi-pocket waterproof parka

p 34

p 34

p 35

BULNES

19000

195

187

Multi-pocket waterproof parka

Two-piece rain suit with external hood

Two-piece rain suit with hideaway hood

Rain poncho with hood

p 35

p 36

p 36

p 37

188

MONCAYO

206001

108

Waterproof trousers

Soft Shell

Soft Shell

Multi-pocket padded vest

p 37

p 38

p 38

p 40

TEIDE

154

61601

645

Multi-pocket vest

Jacket with reflective tape

Jacket

Cotton jacket

Heavy industry

p 43 p 42

p 42

COBRE

103C

103

104

Two tone multipocket jacket

Men’s fine-knit jacket

Women’s fineknit jacket

V-neck fine-knit jersey

p 43

p 44

p 44

p 45

105

99

100

101

Fine-knit crew neck jersey

V-neck fine-knit vest

Thick-knit crew neck jersey

High collar thickknit jersey

p 45

p 46

p 46

p 47

102

201501

201502

40

High collar thickknit jacket

Polar fleece lining

Polar fleece jacket

Fleece hat

p 47

p 48 / p 103

p 48 / p 103

p 50

42

FP05

ATALAYA

105503

Fleece neck warmer

Fleece gloves

Women’s polar fleece lining

Long-sleeved polo shirt

p 50

p 50

p 51

p 52 / p 102 p 164

105502

105701

5010

105501

Short sleeve polo shirt

Unisex sweatshirts

Short sleeve t-shirt

Technical t-shirt

p 52 / p 102 p 164

p 53 / p 102

p 53

p 55

522

520

532

530

Short sleeve shirt

Long sleeve shirt

Short sleeve shirt

Long sleeve shirt

p 56

p 56

p 57

p 57

ANNEXES

p 41


20 8 — A N N E X E S VISUAL INDE X

533

534

531

529

Long sleeve cotton shirt

Long sleeve cotton shirt

Short sleeve shirt

Long sleeve shirt

p 58

p 58

p 60 / p 169

p 60 / p 169

538

539

103008S

103002S

Women’s short sleeve fitted shirt

Women’s long sleeve fitted shirt

Multi-pocket stretch trousers

Multi-pocket stretch trousers

p 61 / p 168

p 61 / p 168

p 64

p 65

103005S

103001

103004

159

Multi-pocket stretch trousers

Multi-pocket trousers

Two tone multi-pocket trousers with reinforced fabric

Multi-pocket trousers with reflective tape

p 65

p 66

p 66

p 68

31601

345

103006

398

Multi-pocket trousers

Multi-pocket trousers

Multi-pocket lined trousers

Multi-pocket padded trousers

p 68

p 69

p 70

p 71

380

103003

343

342

Multi-pocket corduroy trousers

Multi-pocket 100% cotton trousers

Multi-pocket 100% cotton trousers

100% cotton trousers

p 71

p 72

p 73

p 73

349

317

ZINC

NÍQUEL

Trousers

Trousers

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

p 74

p 74

p 76

p 76

MERCURIO

PLOMO

346

290

Multi-pocket trousers with reinforced fabric

Two tone multipocket trousers with reinforced fabric

Multi-pocket detachable trousers

Dungarees

p 77

p 77

p 78

p 78

344

103007

21600

214

Multi-pocket Bermudas

Multi-pocket dual-colour bermuda shorts

Overalls

Italian model overalls

p 79

p 79

p 80

p 80

208

256

RENO

506

Italian model cotton overalls

Competition overalls

Cap

Camouflage t-shirt

p 81

p 81

p 82

p 82

JABALÍ

360

700P

700

Hunting vest

Camouflage trousers

Lab coat

Men’s lab coat

p 83

p 83

p 84 / p 128

p 84 / p 128


A N N E X E S VISUAL INDE X — 20 9

907

908

Women’s short sleeve lab coat

Women’s long sleeve lab coat

p 85 / p 129

p 85 / p 129

255901

256002

253002

255201

Vest for cold environments

Jackets for cold environments

Pyjama trousers for cold environments

Short sleeve sports shirt

p 98

p 99

p 99

p 100

253001

105502

105503

105701

Basic pyjama trousers

Short sleeve polo shirt

Long-sleeved polo shirt

Unisex sweatshirts

p 100

p 52 / p 102 p 164

p 52 / p 102 p 164

p 53 / 102

201501

201502

705

259001

Polar fleece lining

Polar fleece jacket

Coat with velcro closure

Coat

p 48 / 103

p 48 / 103

p 104

p 104

259002

254201

7

9

Crossover gown

Reversible chasuble apron

Pvc bib apron

Towelling bib apron

p 105

p 105

p 106 / p 154

p 106 / p 155

91

93

254002

254001

Garrison hat with mesh

Women’s mob-cap

Peak cap

Hood

p 107 / p 162

p 107 / p 161

p 107 / p 162

p 107

66

201

200

NITPF

Visitor coat

Overalls with hood

Overalls with hood

Powder-free nitrile disposable glove

p 109

p 109

p 109

p 110 / p 197

72

78

79

76

Face mask

Cap

Mob-cap

Apron

p 110

p 110

p 110

p 111

74

70

Oversleeves

Shoe covers

p 111

p 111

334

800

534001

589

Pyjama trousers without zip

Pyjama set

Surgical cap

Short sleeve pyjama camisole

p 114

p 115

p 116

p 117

Food industry

256001 Basic jacket

p 98

Healthcare and beauty

587 Short sleeve pyjama camisole

p 114

ANNEXES


210 — A N N E X E S VISUAL INDE X

333

588

337

599

Pyjama trousers

Long sleeve pyjama camisole

Pyjama trousers

Short sleeve pyjama jacket

p 118 p 117 / p 148

p 118

336

535201

533001

590

Pyjama trousers

Short-sleeved pyjama top with snap fastenings

Pyjama trousers

Short sleeve semi-fitted jacket

p 120

p 121

p 121 / p 148

p 122

535202

535203

579

319

Short-sleeved jacket with zip

Short-sleeved jacket with snap fastenings

Striped short sleeve semi-fitted jacket

Women’s pyjama trousers

p 122

p 123 / 144

p 124

p 124

585

952

539002

539001

Striped short sleeve pyjama camisole

Women’s short sleeve fitted coat

Women’s coat

Men’s coat

p 125

p 125

p 127

p 127

700P

700

907

908

Lab coat

Men’s lab coat

Women’s short sleeve lab coat

Women’s long sleeve lab coat

p 84 / p 128

p 84 / p 128

p 85 / p 129

p 85 / p 129

ENELDO

405202TC

MELISA

Long sleeve chef jacket

Chef’s jacket with hidden zip

Women’s chef jacket

p 138

p 138

p 139

405203TC

405204

432

434

Chef’s jacket with hidden zip

Cook´s jacket with breathable fabric back

Short sleeve chef jacket

Long sleeve chef jacket

p 139

p 141

p 142

p 142

405205

405206

535203

405201

Short sleeved cook´s jacket automatics

Long sleeved cook´s jacket automatics

Short-sleeved jacket with snap fastenings

Short sleeved cook´s jacket

p 123 / 144

p 144

ORÉGANO

350

351

Chef trousers

Striped and chequered chef trousers

Chef trousers houndstooth pattern

Chequered chef trousers

p 146

p 146

p 147

p 147

333

533001

404205

404201

Pyjama trousers

Pyjama trousers

Short waist apron with poket

Short waist apron

p 117 / p 148

p 121 / p 148

p 150 / p 178

p 150

Hospitality

p 143

ORÉGANO NEGRO

p 143

p 120


A N N E X E S VISUAL INDE X — 211

SUBIRAT

3

5

404202

Short waist apron

Short waist apron

Long waist apron

Long waist apron

p 150

p 151

p 152

p 152

LAUREL

CABERNET

4S

7

Long waist apron with trim and v waist cut

Long waist apron

Bib apron

PVC bib apron

p 153

p 153

p 154

p 106 / p 154

9

11

TREPAT

PIMENTÓN

Towelling bib apron

Cotton bib apron

Bib apron

Striped bib apron

p 106 / p 155

p 155

p 156

p 156

404203

404204

80

82

Bib apron

Bib apron

Disposable chef toque

Chef toque

p 157

p 157 / p 178

p 158

p 158

20

404003

VAINILLA

Neckerchief

Neckerchief

Toque

VAINILLA VIVO Toque with trim

p 158

p 158

p 159

p 159

404001

MACIS Head wrap with ties

MACIS RY

404002

Toque

Head wrap with ties

Head wrap with ties

p 159

p 160

p 160

p 160

93

94

404004

254002

Women’s mobcap

Mob-cap

Mob-cap

Peak cap

p 107 / p 161

p 161

p 161

p 107 / p 162

90

91

105502

105503

Garrison hat

Garrison hat with mesh

Short sleeve polo shirt

Long sleeve polo shirt

p 162

p 107 / p 162

p 52 / p 102 p 164

p 52 / p 102 p 164

405502

405501

VIURA

LISTÁN

Men’s T-shirt

Women’s T-shirt

Women’s fitted shirt

Mandarin collar shirt

p 165

p 167

538

539

531

529

Women’s short sleeve fitted shirt

Women’s long sleeve fitted shirt

Short sleeve shirt

Long sleeve shirt

p 61 / p 168

p 61 / p 168

p 60 / p 169

p 60 / p 169

p 165

p 167

ANNEXES


212 — A N N E X E S VISUAL INDE X

405002

405001

410

411

Tailored woman’s blouse

Waiter shirt

Waiter vest without lapel

Waiter vest with shawl lapel

p 171

p 171

p 172

p 172

417

301

403001

ALBARIÑO

Waitress vest with shawl lapel

Men’s trousers with watch pocket

Waiter trousers

Men’s trousers with watch pocket

p 173

p 174

p 174

p 175

VERDEJO

391

303

404205

Unisex trousers

Skirt with lining

Women’s trousers

Short waist apron with poket

p 175

p 177

p 177

p 150 / p 178

404204

51

52

56

Bib apron

Tie

Tie

Bow tie

p 157 / p 178

p 179

p 179

p 179

25

MERLOT

Napkin

Money Pouch

p 179

p 179

3BOT200N

3ZAP250N

3BOT250N

3ZAP270N

Safety boots S1 SRC

Safety shoes S1P SRC

Safety boots S1P SRC

Safety shoes S3 SRC

p 190

p 191

p 191

p 192

3BOT270N

3ZAP280N

3BOT280N

3ZAP300N

Safety boots S3 SRC

Safety shoes S3 SRC free metal

Safety boots S3 SRC free metal

Perforated split leather shoes S1 SRC

Footwear and gloves

3ZAP200N Safety shoes S1 SRC

p 190

p 193 p 192

p 193

p 194

3ZAP350N

3ZAP750N

3BOT750N

CF03

Perforated split leather shoes S1P SRC

Safety shoes S3 SRC free metal

Safety boots S3 SRC free metal

Full-grain leather gloves and cotton back

p 194

p 195

p 195

p 196

LM05

PU05

NN05

NITPF

Gloves with latex in palms

Pu-coated gloves

Nitrile-coated gloves

Powder-free nitrile disposable glove

p 196

p 196

p 196

p 110 / p 197

AS05

CF05/62

TM05

Split cow leather gloves with reinforcement

Full-grain leather gloves

Polyester and cotton gloves

p 197

p 197

p 197


A N N E X E S VISUAL INDE X — 213

Customisations

We offer a broad range of customising options so our customers can decide their own image and create a unique style for their business. P103002S

PMERCURIO

Pantalón stretch Multi-pocket

Pantalón stretch Multi-pocket

Pantalón con vivos

p 87

p 87

p 87

R103001

BIZINC

BINÍQUEL

PT345

Pantalón con refuerzos

Pantalón bicolor

Pantalón bicolor

Pantalón bicolor Multi-pocket

p 88

p 88

p 88

p 89

PT349

PT159

CC61601

CT61601

Pantalón con pinzas bicolor

Pantalón bicolor con cintas reflectantes

Cazadora bicolor

Cazadora bicolor

p 89

p 89

p 90

p 90

CC154

BI61601

P201502

R100

Cazadora bicolor con cintas reflectantes

Cazadora bicolor

Forro polar

Jersey bicolor punto grueso

p 90

p 91

p 91

p 91

P105502

CT522

C108

P105503

Polo manga corta

Camisa bicolor

Chaleco bicolor Multi-pocket

Polo manga larga

p 92

p 92

p 92

p 93

CT520

P108

BC908

BC700

Camisa bicolor

Chaleco bicolor Multi-pocket

Bata bicolor

Bata bicolor

p 93

p 93

p 94

p 94

P535203

P590

Chaqueta manga corta con botones automáticos

Chaqueta manga corta con cremallera

p 131

p 131

P587/ P589

M587/ M589

B587/ B589

Camisola pijama manga corta

Camisola pijama manga corta

Camisola pijama manga corta

p 131

p 132

p 132

p 132

B534001

P535201

P599

Gorro sanitario

Chaqueta manga corta con automáticos

Chaqueta pijama manga corta

E587/ E589

p 133

p 133

MC214 Mono bicolor

Healthcare and beauty

p 95

B590 Chaqueta manga corta con cremallera

p 133

Camisola pijama embarazada p 134

ANNEXES

PT103002S

Heavy industry


214 — A N N E X E S VISUAL INDE X

E333/ E334

P539002

P539001

Bata mujer

Bata hombre

p 135

p 135

P405203TC

P405202TC

P432

Chaqueta cocinera con cremallera oculta

Chaqueta cocinera con cremallera oculta

Chaqueta cocinero manga corta

p 181

p 181

p 182

P434

BIMELISA

P538

P539

Chaqueta cocinero manga larga

Chaqueta cocinera

Camisa mujer manga corta

Camisa mujer manga larga

p 182

p 183

p 184

p 184

PVIURA

P405002

P531

PLISTÁN

Camisa mujer con cuello mao

Camisa mujer stretch

Camisa hombre manga corta

Camisa hombre con cuello mao

p 184

p 184

p 185

p 185

P405001

P91

P254002

P94

Camisa hombre stretch

Gorro militar con rejilla

Gorro con visera

Cofia mujer

p 185

p 186

p 186

p 186

P93

BI93

P404001

P404201

Cofia mujer con rejilla

Cofia mujer con rejilla

Gorro francés

Delantal corto

p 186

p 187

p 187

p 187

Pantalón pijama embarazada p 134

Hospitality

P404203 Delantal con peto

p 187


Don’t you buy online yet? Discover all its advantages Easier Faster More convenient Cheaper The web site of Velilla Confección Industrial provides you with tools and functions designed to simplify the purchasing process. Orders are sent from your computer to the robotic plant of Velilla in Albacete with a single click. Download our catalog, manage or modify your orders online, check on your favorite products, reserve and delay your orders 24 hours, or even select multiple deliver addresses, among many other advantages.

Instantly get updates on the availability of those products you want to buy, and place your orders 24/7. Access and download technical information from each product, as well as its images. Keep yourself updated about your orders and invoices. Make the most out of special promotions. Discover our Outlet store and purchase our products at the best prices. Save time by placing your orders with no middlemen. Lower shipping costs.

www.velillaconfeccion.com

These are just some of the advantages of our website. For more information, please contact your account manager, or call our Customer Service Hotline: 916 699 625


www.velillaconfeccion.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.