INFO FÜR LAUTERBACH
l a i z e p S l h Wa www.spd-lauterbach.de
Ausgabe 103 | Mai 2019
mit Ihnen und der sehr engagierten Mannschaft der SPD Lauterbach, auf die wir in Lauterbach stolz sein können, haben wir es geschafft, dass Lauterbach ein lebens- und liebenswerter Ort mit einer guten Infrastruktur, einem regen Vereinsleben und einem guten sozialen Miteinander ist. Alle Generationen können sich in Lauterbach wohl fühlen. Dafür, dass dies so bleibt und noch besser wird, will ich mich gerne weiterhin einsetzen.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, seit 2008 bin ich Ortsvorsteher von Lauterbach. Über all diese Jahre haben Sie mir Ihr Vertrauen geschenkt. Um dieses Vertrauen möchte ich Sie auch wieder bei den anstehenden Wahlen am Sonntag bitten. Ich übe dieses Amt gerne aus. Gemeinsam
Unsere Gesellschaft ist einem stetigen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Wandel unterworfen auf den wir vor Ort Antworten finden müssen. Die Vereine haben Nachwuchssorgen, die Anzahl der älteren Menschen nimmt zu, Paare und Alleinerziehende müssen ein anstrengendes Berufsleben, Kindererziehung und die Betreuung der ei-
genen Eltern bewältigen. Damit dies gelingt, braucht es gute Betreuungsmöglichkeiten und angenehme Wohnbedingungen. Gemeinsam mit Verantwortlichen der Landesregierung, der Regionalverwaltung, der Stadtverwaltung, dem Stadtrat, vor allem aber mit Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger von Lauterbach, möchte ich die großen und kleinen anstehenden Aufgaben der nächsten Jahre angehen.
Deshalb bitte ich Sie um Ihre Stimme am Sonntag! Herzlichst,
Ihr Dieter Peters
Liste 2 – SPD
Am Sonntag von 8 bis 18 Uhr öffnen die Wahllokale für die Kommunal- und Europawahlen. Die Bürgerinnen und Bürger von Lauterbach haben dabei fünf Stimmen: Sie stimmen für den Ortsrat von Lauterbach, für den Stadtrat von Völklingen und die Regionalversammlung, die für Völklingen die Kreisebene darstellt. Zusätzlich wird innerhalb des Regionalverbandes der Verwaltungschef, der Regionalverbandsdirektor, direkt gewählt. Die fünfte Stimme ist für Europa. Sie entscheidet über die Zusammensetzung des europäischen Parlaments und damit über das Schicksal Europas.
Gehen Sie wählen, machen Sie von Ihrem Recht Gebrauch!
Sie können auch wählen gehen, wenn Sie ihre Wahlbenachrichtigung verlegt oder verloren haben. Bringen Sie Ihren Personalausweis mit ins Wahlbüro. Es befindet sich in der Lauterbachhalle. Wenn Sie weitere Fragen zur Wahl haben, wenden Sie sich an uns, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung!
Dieter Peters, 06802/1392 oder Erik Roskothen, 06802/437, mobil 0173/6657745