Issuu on Google+

El Espinar

Impreso en agosto de 2010 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com

El Villa de El Espinar entra en su recta final

Continua disputándose en las instalaciones de la Estación de El Espinar la 25 edición del Villa de El Espinar. Numerosas han sido las actividades paralelas que se han venido celebrando, la Hermandad de donantes de Sangre consiguió su objetivo de superar las 2000 donaciones a lo largo de la historia del torneo. También ayer jueves, hubo una nueva exhibición de la Fiesta de Los Gabarreros y el pasado miércoles, el cámara de televisión española, Evaristo Canete fue nombrado Sumiller de honor, el mismo día que fue presentada la agrupación de Protección Civil de El Espinar, además se han impartido numerosos clinics a niños de la Comunidad y otras actividades en lo ue es el mejor challenguer del mundo.

La Copa del mundo y la Ensaladera en el Villa de El Espinar

Por primera vez en la historia coincidirá con la ensaladera de la Copa Davis La Copa del Mundo de fútbol conseguida por España el pasado 11 de julio en Sudáfrica llegará hoy a las 11.30 horas a las instalaciones del complejo deportivo municipal Open Castilla y León de la Estación de El Espinar (Segovia). El emblemático trofeo llegará rodeado de excepcionales medidas de seguridad y será objeto de un multitudinario homenaje

Número

189

En este número El Espinar

• Presentado el programa del verano cultural de la Villa...................... 3 • El ridículo del Partido Popular............................................ 4 • Nuestro teatro auditorio, el de todos................................................ 6 • Vacaciones gratis por Alejandra Díaz............................... 8

San Rafael

• Remodelada la sección infantil de la biblioteca................................. 27

Deporte

• Tercera carrera popular “Villade El Espinar”......................

29

• Crónicas del sentimiento: Patrimonio cultural......................

32

Apuntes

En páginas centrales Hespérides

Campus de fútbol para jóvenes de la Unión

Deportiva El Espinar San Rafael

La Unión Deportiva El Espinar San Rafael ha convocado el cuarto campus para jovenes de 7 a 14 años, se celebrará en el campo municipal Los Llanos del 16 al 28 de agosto con horario de lunes a sabado de 10 a 14 h.

En el campus se trabajara técnica, táctica, estrategia y entrenamientos específicos. ¡Pásalo bien aprendiendo en el mejor ambiente!. Colaboran el ayuntamiento de El Espinar y La Caixa. Mas información el el teléfono 636 44 62 43

Tapicería artesana Confección de cortinas, estores, edredones, etc. Asesoramiento y presupuestos sin compromiso C/ Hospital, s/n - Villacastín (Segovia) Telf./fax: 921 19 82 58 - Móvil: 696412603


2

El Espinar

El Contestador

TRANSPORTE MUNICIPAL URBANO

Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nuestro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un fax o un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias...

HORARIO - SERVICIOS (A PARTIR DE 5 de JULIO)

LABORABLES

Por Fax

08,30 09,45 10,45 11,25 12,45 13,45 16,15 17,30 18,40

CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Segovia. Recoge tren de Segovia CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobuses de Avila y Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia. Recoge tren de Segovia y autobús de Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y Avila y recoge tren de Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Segovia. CIRCULAR. Enlaza con autobus a Segovia, recoge tren y autobus de Madrid CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y trenes a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Madrid. CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid, Segovia y Avila. Recoge autobús de Madrid y 20,15 Segovia. 21,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge tren de Madrid y autobús de Segovia Las expediciones de las 9,45-10,45-11,25 y 12,45 tienen su última parada en el Centro Médico de El Espinar. Las expediciones de las 10,45-11,25-12,45 y 13,45 parten del Centro Médico de El Espinar cinco minutos antes de las horas reseñadas

SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS: 09,45 12,45 18,40 21,45

CIRCULAR CIRCULAR CIRCULAR CIRCULAR

Recoge tren de Madrid. Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia. Enlaza con trenes a Madrid y Segovia. Enlaza con autobús a Madrid. Recoge tren de Madrid y autobús de Segovia.

CIRCULAR Los sábados, salida de El Espinar a las 03,00 h BUHO PARADAS IDA EL ESPINAR: Pl/ Constitución, Hontanilla, Piscina cubierta y Ecyl N-VI SAN RAFAEL: Peinetas, Bar Duque y Estación de Autobuses. PARADAS REGRESO ESTACION: Cabinas C/ Economato y Paso a Nivel. SAN RAFAEL: Estación de Autobuses, C/ Leocadia Gómez y Peinetas. EL ESPINAR: Ecyl N-VI, Piscina cubierta, Hontanilla y Pl/ Constitución.

Servicio a Los Angeles de San Rafael

Miércoles Viernes El Espinar (Pl. Aytº) 10,15 y 13,15 09,15 y 13,15 Los Ángeles (Parada Bus 10,30 y 13,30 09,30 y 13,30 (Puerta Urbanización) (*) El servicio de los viernes tendrá parada también en el Centro de Salud de El Espinar

 TELÉFONOS DE INTERÉS 

• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.org • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 608 622891 • 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: C/ Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 921 46 34 60 - Fax: 921 46 34 61 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Parada de Taxis El Espinar: 921 18 13 09 - San Rafael: 921 17 17 65

Los muertos no votan

Fue debido a las obras que se están efectuando en la entrada junto a la gasolinera, fui a solucionar unas gestiones bancarias y tenía el coche aparcado en la parte alta del pueblo; para volver a la Estación decidí salir por el Portalón, mal halla la hora de tal decisión, me encontré de frente con el Monumento a las Victimas del Terrorismo, que me encargó este ayuntamiento en agosto de 2006 y cuyos honorarios profesionales todavía no he cobrado por la única razón de que no le da la gana pagar al alcalde. Se me ha caído el alma a los pies al pasar. El estado de abandono y de desidia es total como puede apreciarse en las fotos que acompaño, crecen hierbas y maleza por todas partes, sucio y desheredado de los cuidados municipales porque ya no da votos . El maravilloso olivo bimilenario está a punto de fenecer, casi seco, intenta sobrevivir con algunos brotes verdes en la parte baja, y estos si que son brotes verdes de verdad y no los del presidente Rodriguez, y es que 2000 años son muchos para que se los cargue un alcalde irresponsable en los últimos dos, pero este alcalde es capaz de esto y de mucho más, anótese como una prueba más del modelo de actuación del

HOSTAL

LA CIGÜEÑA

Hilo Musical Industrias Automatismo

LA SIERRA Peluquería Begoña Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados

C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10

Técnicas de fisioterapia que se ofrecen

FRUTAS

PORCELANOSA TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA

Restaurante - Bar

Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)

C/ Torrevieja, 4 - Telfs. 921 18 14 66 • 686 413 171 - EL ESPINAR - Segovia

CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA

actual equipo de gobierno. Después de un año de proyectos y modificaciones efectuados con la anterior corporación, de quien partió la iniciativa, dos años de espera para formalizar una subvención ya otorgada y otros dos meses a pie de obra me vi forzado a abandonar la dirección de obra por la negativa del alcalde actual, David Rubio, a abonar mis misérrimos honorarios (aunque el pago estaba ya consignado en intervención ) y precipitadamente, en 4 días, se cargaron él y su equipo el proyecto que con tanto mimo estaba desarrollando, interpretando a su manera, que no a la mía, la finalización, (pero este tipo de proyectos escultóricos que no son posibles de definir en un proyecto solo están en la mente del autor) alteraron la disposición y el sentido de las rocas adyacentes al vaso de hormigón, cambiaron el color y tono de las gravillas, lo iluminaron con pantallazos de luz deslumbrante, instalaron una horterada de cartel cuyo diseño y contenido no se correspondía con las premisas inicialmente pactadas, en fin hicieron de su capa un sayo y a correr que son dos días, pero en aquél momento al alcalde se le había emperejilado inaugurarlo a toda prisa y necesitaba, se conoce, hacerse una foto. Juan Carlos Martín de Vidales

Especialidad en Comida Casera

DEL POZO

EGOCER s.l.

o

Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto

MONTAJES ELECTRICOS

CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O

921 92 05 08

por e-mail: periodico@elespinar.com por correo al apartado nº 19 de El Espinar

Ambulancia de Urgencias Ayuntamiento 921 18 10 14 - 921 44 32 61- 921 44 14 64

Iluminación Decorativa Mantenimientos Alumbrados Públicos

número 189

SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14 EL ESPINAR Avda. Hontanilla, 12 Supermercado Rincón Telf. 921 18 10 94

Tratamientos a domicilio

C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta

Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698

Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.

• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia


3

El Espinar número 189

El Espinar La gestión del Equipo de Gobierno Municipal obtiene resultados muy positivos para el Municipio El Ayuntamiento ha obtenido varias subvenciones para diversas obras y servicios municipales. El equipo de gobierno municipal en su empeño de mejorar los servicios que presta, ha obtenido varias subvenciones de diversas convocatorias de otras administraciones públicas para éste año 2010. La Consejería de Interior y Justicia ha subvencionado, dentro de varias medidas del Fondo de Cooperación Local, la 2ª. Fase de la rehabilitación de la Casa Consistorial, con un presupuesto de 222.66,67 euros, de los que la Consejería aporta 167.000,00 euros y el Ayuntamiento 55.666,67 euros; la adquisición de un vehículo Pick-Up para la agrupación de Protección Civil, con un presupuesto de 24.585,75 euros, de los que la Consejería aporta 18.439,34 euros y el Ayuntamiento 6.146,44 euros; el cerramiento parcial del parque Cipriano Geromini, con un presupuesto de 41.354 euros, de los que la Consejería asume el 100%, no aportando nada el Ayuntamiento La Consejería de Economía y Empleo ha subvencionado, dentro de las medidas de ahorro energético en los servicios públicos, la instalación de lámparas

de alumbrado con tecnología LED con un presupuesto de 81.405 euros, de los que la Consejería aporta 32.562 euros y el Ayuntamiento 48.843 euros; la eficiencia energética en la depuradora de El Espinar, con la instalación de un variador de velocidad en el soplante, con un presupuesto de 8.500 euros, de los que la Consejería aporta 3.400 euros y el Ayuntamiento 5.100 euros. La Consejería de Sanidad ha concedido una subvención para la reforma del Consultorio Médico de San Rafael, con un presupuesto de 9.108,56 euros, de los que la Consejería aporta 6.139,02 euros y el Ayuntamiento 2.969,54 euros. Por otra parte la Diputación Provincial de Segovia, ha conce-

Variedad de productos para celiacos ESPAÑA

10.11.995/SG C.E.E.

- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA

- TOCINETAS

- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS

• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación

dido dos subvenciones, la primera para la eliminación de barreras arquitectónicas en el colegio de San Rafael, con un presupuesto de 6.000 euros, de los que la Diputación aporta 4.800 euros y el Ayuntamiento 1.200 euros, y la segunda para el arreglo integral del camino de El Espinar a Vegas de Matute con un presupuesto de 4.368 euros, financiados íntegramente por la Diputación. Finalmente una de las infraestructuras más demandadas por nuestros vecinos, como es el arreglo y ensanche de la denominada carretera del Molino, se verá cumplido en un corto espacio de tiempo, ya que la Diputación Provincial de Segovia ha licitado hace unos días la primera fase de las obras de ensanche y mejora de dicha carretera.

Venta de productos

CARNICERIA Y POLLERÍA

CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES

C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43

Programa cultural Verano 2010 Municipio de El Espinar

Viernes 6 de Agosto 21.30 h. Concierto Banda Municipal de Música. Los Ángeles de San Rafael Sábado 7 de Agosto 21.30 h. Concierto Banda Municipal de Música. Pistas de tenis. Estación de El Espinar Fiesta de San Cayetano. Barrio de San Cayetano. San Rafael Domingo 8 de Agosto 13.00 h. Concierto Banda Municipal de Música, Paseo Rivera de San Rafael 21.00 h. Festival Benéfico por Haití, Asoc. Cueva Valiente. Plaza de la Constitución. El Espinar Del 12 al 15 de de Agosto Feria de Artesanía Plaza de Castilla. San Rafael Jueves 12 de Agosto 18.30 h. Festival de Aeróbic. Gimnasio En Danza Centro Cultural Nila Vicente, San Rafael Del 13 al 16 de Agosto Fiestas en honor a La Virgen y San Roque, El Espinar. Programa aparte Domingo 15 de Agosto 19.30 h. Titirimundi. Donald el mago, Plaza de la Corredera. 22.00 h. Concierto de Pasodobles, Plaza de la Constitución. El Espinar Lunes 16 de Agosto 20.00 h. Boleríssimo, Plaza de la Corredera. El Espinar.“Programa Actuamos 2010”. Del 17 al 19 de Agosto 12.00 h. a 14.00 h. Taller infantil “Cómic contra la exclusión social” Centro cultural. El Espinar. Org

ISMUR Viernes 20 de Agosto 20.00 h. Concierto Banda Municipal de Música. Paseo Rivera. San Rafael Del 20 al 22 de Agosto I Concurso de Tapas Municipio de El Espinar, El Espinar, San Rafael, Los Ángeles, La Estación. Programa aparte Sábado 21 y domingo 22 de Agosto Poblado de La Igualdad. Mercado artesano y actividades infantiles. Plaza de la Constitución. El Espinar Sábado 21 de Agosto XXII Marcha Tres Cumbres Inscripciones: Oficina Municipal de San Rafael Domingo 22 de Agosto 20.00 h. Concierto Banda Municipal de Música, Plaza de la Constitución. El Espinar Del 23 al 29 de Agosto Semana Cultural de La Estación de El Espinar. Programa aparte Viernes 27 de Agosto 21.30h. De El Espinar a la luna Plaza de la Constitución. Org. Asc. Hespérides Sábado 28 de Agosto Marcha del Arcipreste, Estación de El Espinar 20.00 h. Arrebol en concierto Plaza del Caño, Estación de El Espinar. “Programa Actuamos 2010” Domingo 29 de Agosto 18.30 h. Actuación Infantil. El Gran Fakir "oshära rehír" Estación de El Espinar


4

El Espinar

Estábamos acostumbrados a que el Partido Popular de El Espinar utilizara la demagogia y las malas artes para hacer oposición al Equipo de Gobierno, pero lo que nadie pensaba es que pudieran llegar a mentir como lo han hecho en los últimos meses sobre el futuro Parque Empresarial del municipio.

Hemos leído y escuchado en diferentes medios de comunicación locales y provinciales como el portavoz del PP el sr. Jorge aseguraba que ya existía una ubicación para el Parque Empresarial de El Espinar que se fijó en el convenio que se firmó el día 21 de febrero de 2006. El equipo de gobierno socialista siempre mantuvo, tras comprobar la documentación obrante en el Ayuntamiento que no era cierto, ya que en este convenio no se especificaba ninguna ubicación concreta. Mientras tanto el sr. Jorge continuó asegurándolo, queriendo hacer de una mentira una verdad para sacar rendi-

El ridículo del Partido Popular

miento político, manipulando y engañando a la gente. En el pleno del pasado 29 de julio se demostró esta farsa.

No es que lo diga el alcalde, o el equipo de gobierno; no, se demostró documentalmente que casi un año después de la firma del convenio entre el Ayuntamiento de El Espinar y Gesturcal para desarrollar el Área de Actividades El Espinar II, el día 16 de febrero de 2007 el anterior alcalde del Partido Popular, don Juan M. Martín Montejo, firmó un escrito donde dice de manera literal: “.. el convenio en cuestión no establece una delimitación concreta para la actuación industrial a que se refiere..”.

Por si esto no fuera suficiente la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en Burgos, el 8 de mayo de 2009 falla lo siguiente: “... dicho convenio no viene determinado ni para proceder a la revisión o modificación del pla-

neamiento urbanístico de EL Espinar, ni tampoco para su ejecución, sino que el mismo viene motivado por el compromiso de Gesturcal de impulsar el plan Regional de Ámbito Territorial, por lo que es con ocasión de la aprobación de dicho Plan y cuando ello se produzca se establecerán las determinaciones espaciales (de ubicación), temporales y económicas del plan o proyecto, con justificación de su utilidad pública o interés social y de su incidencia supramunicipal.” Por último, la señora Secretaria del Ayuntamiento de El Espinar en su informe establece: “..., el convenio de conformidad con el artículo 8 de la Ley 30/92 es obligatorio desde el momento de su firma para quienes lo suscriban, y en el mismo no se ha delimitado espacialmente la ubicación de la actuación. A la vista de las sentencias citadas, y de la Ley de Ordenación del Territorio de Castilla y León, es el Plan Regional de Ámbito Territorial el que determinará la

ubicación espacial de la actuación.”

Toda esta información, demuestra que no existe una ubicación para el futuro Parque Empresarial y que será la Junta de Castilla y León quien decidirá su ubicación, ya que van a ser ellos quien van a desarrollar el proyecto, lo van a declarar de utilidad pública y es quien va a aportar el dinero para ejecutarlo. Lo que hay son estudios de viabilidad de 2 zonas distintas para desarrollar este proyecto.

Creemos que después de las aclaraciones que se dio al PP de El Espinar dejarán de manipular la verdad y hacer el ridículo como hicieron el 29 de julio cuando después de convocar un Pleno Extraorinario donde ellos marcaron los puntos del Orden del Día, todos excepto uno eran vacíos de contenido o nulos de pleno derecho. ¡Qué descrédito! El sr. Jorge lo supo días antes y no quiso modificarlo pero lo intentó a lo largo del Pleno, mostrando un descono-

número 189

cimiento absoluto de los procedimientos que tiene un Ayuntamiento porque no se pueden modificar los puntos de un Pleno Extraordinario y menos cuando los propone uno mismo. Es lamentable que una persona que quiere ser alcalde de un municipio como El Espinar haga gala de una ignorancia procedimental como la vivida el pasado Pleno y además que haya utilizado la mentira para manipular y engañar a la gente.

El portavoz de Izquierda Unida-Los Verdes, sr. López Villa, comentó que ya había bastantes zonas industriales en el municipio y que no necesitábamos más; desde el equipo de gobierno creemos que un desarrollo armónico significa el que todo el suelo industrial esté en la misma zona y no con focos de construcción aislados. La mayoría de este suelo industrial está aún sin desarrollar y es por los excesivos costes de urbanización y saneamientos que requieren; si los promoto-

Rincón Fisioterápia

Cuidamos tu salud

Fisioterapeutas:

Rodrigo Rincón Sanz Mercedes Ramírez María CITA PREVIA: 921181483 Ahora tambien abierto FINES DE SEMANA C/ Victor Espinos, 2 El Espinar (Segovia)

Desde tu casa, los mejores chollos de Internet. Reservas en Reservas en WWW.VIAJESTIERRA.COM Productos propios para Septiembre: Canadá y Benidorm. CANADÁ. Grupo de Viajes Tierra: 12 días, pensión completa y todas las excursiones incluidas. Salidas el 20 septiembre, 2070 € más tasas, siempre acompañados por guía en español. ULTIMAS PLAZAS.

• EDIFICIOS Y LOCALES • OFICINAS Y GARAJES • LIMPIEZA DE GRAFITIS

• COMUNIDADES DE VECINOS • PISOS Y CHALETS • PULIDOS Y ABRILLANTADOS

Alquilo Local en EL ESPINAR Cualquier negocio

BENIDORM DESDE EL ESPINAR, Grupo de Viajes Tierra: 10 días. Salida el 21 de septiembre, regreso el 30. Hotel céntrico, pensión completa, agua y vino en comidas y mariscada de despedida. 365 euros. DISNEYLAND, reserva anticipada hasta el 20 de Agosto. Niños gratis. CRUCEROS, desde 490€, niños gratis hasta 17 años, solo pagan tasas. CARIBE, desde 490€, 9 días en Todo Incluido. ISLAS: Niños gratis en hoteles y avión.

Si estás preparando tu boda, deja que organicemos tu viaje de novios. Te alegrarás del acierto. No dejes de visitar nuestra WEB en INTERNET 629 16 51 45


El Espinar número 189

res privados no lo han desarrollado por algo será. Sin embargo, el futuro Parque Empresarial, al ser desarrollado por la empresa pública ADE Parques Empresariales invertirá en la compra de los terrenos, los sistemas generales de depuración y abastecimiento, los viales, la urbanización, parcelación y comercialización del suelo resultante. Por todo ello este proyecto tiene viabilidad asegurada, es un proyecto de futuro para dejar a nuestro municipio preparado para que cuando haya una reactivación de la economía estemos preparados para que aquí se establezcan empresas adecuadas a nuestro entorno, enfocadas a las nuevas tecnologías y el desarrollo, no contaminantes y que aseguren a las próximas generaciones unos puestos de trabajo cualificados en nuestro municipio para que no estén obligados a salir a trabajar todos los días fuera de casa como sucede a la mayoría los habitantes a día de hoy. Equipo de gobierno Ayuntamiento de El Espinar

Ricardo Jurado campeón de Castilla y León

Carmen Peralta, Teresa Ramón, Iván Gutiérrez, Elena Gandía, Juan García-Gallardo y Ricardo Jurado son los nuevos Campeones de Castilla y León. La categoría absoluta tuvo emoción hasta el final. Por un momento, se pensó que el gran favorito, Ricardo Jurado, se iba a quedar sin opciones, debido al derribo que cometió en el último obstáculo con Cavatino. Pero los otros dos participantes que seguían con cero también fallaron en el último recorrido. De tal modo, que las medallas se decidieron en un desempate en el que el jinete sevillano afincado en El Espinar demostró su autoridad, consiguiendo el ansiado cero que le dio el oro. En Jóvenes Jinetes, no fue necesario desempate y el podium del Campeonato coincidió con el de la última prueba calificativa: Juan García-Gallardo, primero con Brindao Retortillo; su primo Borja García-Gallardo, segundo con Ghorabel; y Eva Alonso, tercera con Fuego. En los juveniles de máxima categoría, Elena Gandía con Al-Pido,

5

Peralta se subió a lo más alto del podium de Alevines. Mientras que María Fernández consiguió la plata y también el primer puesto en la calificativa de hoy. El bronce fue para Verónica Fernández (Lúa de la Real)

fue proclamada, Campeona de Castilla y León.

En Infantiles, Teresa Ramón salió a pista con las ideas muy claras. Su objetivo no era el triunfo en la prueba, sino en el Campeonato, y por ello realizó un recorrido muy seguro montando a Ruente, con el que logró su tercer “cero” del fin de semana, lo que le valió el oro. Con cuatro puntos que arrastraba del primer día, Paloma García, con Bolero de Duero, consiguió la plata. El bronce se lo llevó Jaime

Martínez, con Marina de L’Etape, tras superar a Sofía Peralta y Zaina en el desempate. El vencedor de este último recorrido fue Miguel Herrero, con Enki Ea De Marpoc. Entre los más jóvenes, hubo que celebrar un desempate para decidir el oro, pues María Fernández (Imperator de Civry) y Carmen Peralta (Jaipour) terminaron empatadas con cuatro puntos acumulados, tras realizar hoy sendos recorridos sin falta. Gracias a una diferencia de menos de un segundo, Carmen

EL CAMPEONATO COMPLEMENTARIO FUE GANADO POR ALEJANDRO VALLADOLID Lara Isel Palacios, con Arba de Ys, fue la ganadora de la última calificativa del Campeonato Complementario, donde el podium se tuvo que decidir en un desempate en el que tomaron parte los cinco binomios que había llegado con cuatro puntos acumulados. Tras este último recorrido, la victoria final fue para Alejandro Valladolid, con Forlanda Valme, seguido en la general por Virgina Perrote (Atenea II) y Antonio Fernández (Linotte Blanche). Los resultados se pueden consultar en www.oxersport.com pinchando en el minisite correspondiente al Campeonato de Castilla y León.


6

El Espinar

Nuestro teatro auditorio. El de todos

Como bien es sabido entre nuestros vecinos y amigos, el ya no muy lejano sueño de dotar a nuestra localidad de un equipamiento cultural de primer orden, cada vez cobra más cuerpo a medida que avanzan las actuaciones que lo están haciendo posible. Durante el pasado año, principalmente, se acometieron las labores de construcción arquitectónica e infraestructuras que se financiaron con los fondos del Gobierno de España provenientes del denominado “Plan E”, en su primera convocatoria. Ya durante este año, se han convocado, licitado y adjudicado las obras e instalaciones complementarias con cargo a los fondos del ya mencionado “Plan E”, en esta ocasión en su segunda convocatoria. En la propia concepción de las ayudas gubernamentales a las corporaciones locales para el fomento y el desarrollo del denominado “Plan E”, el capítulo relativo a los equipamientos, apenas contempla un máximo del 20% de la totalidad del presupuesto general del proyecto, siendo estos mencionados capítulos, objeto de múltiples y severas condiciones administrativas, razón por la cual, éstas imprescindibles dotaciones han sido incluidas con las limitaciones propias en tiempo, concepto y cuantía que marca la ley. Dicho esto, y a tenor de las reiteradas y equivocadas declaraciones del portavoz del grupo

Popular en el Ayuntamiento, expresadas profusamente en medios impresos y radiados, con el único objetivo de confundir a la opinión pública faltando a la verdad y enfangar el impecable procedimiento que se viene siguiendo desde este Ayuntamiento para la consecución de, lo que no hace mucho tiempo podría haber sido un sueño irrealizable y que ha día de hoy es una cercana realidad objetiva: nuestro Teatro Auditorio, el de todos. En un principio, como todas las ideas, el proyecto nace con la intención limitada de crear un espacio que acogiera pequeñas actividades artísticas –y casi únicamente- los conciertos de nuestra querida banda de música. Dada la naturaleza y composición de nuestra banda, a día de hoy con más de sesenta intérpretes, y con unas previsiones de futuro crecimiento que en pocos años podrían alcanzar el centenar, los naturales requerimientos espaciales para acoger dicho previsible número de interpretes con las ineludibles condiciones de acústica y sonoridad, obligaban indefectiblemente a concebir un espacio escénico de grandes dimensiones. Razón primera y principal que marco las pautas de dimensionado que más tarde ejecutarían brillantemente los arquitectos responsables del proyecto. Y en segundo, y no por ello menos importante lugar, el aforo proporcional a dicho espacio, que

en estos momentos se sitúa en más de quinientas localidades. La realidad es que gracias a años de esfuerzo y tesón, nuestra apreciada banda de música, ha cosechado todo género de éxitos colectivos e individuales, éxitos que se han ido transformando en un notable crecimiento en cantidad de intérpretes y calidad de los mismos y, por ende, las necesidades espaciales y la calidad de los medios con que ésta queda dotada, habrán de crecer al mismo ritmo en cantidad y calidad. Sólo por poner un ejemplo, la Orquesta Sinfónica de RTVE, cuenta con un elenco limitado a sesenta y nueve intérpretes. Nuestra “orquesta filarmónica” que así se podría denominar con todo merecimiento (del griego filos armonika: amigos de la música) supera dicho número. Ahora cabría preguntarse cuando el señor portavoz del Partido Popular repite incansablemente el término “megalomaniaco” (por cierto, del todo inexistente en el diccionario de la Real Academia) para referirse despectivamente al Teatro Auditorio, si ¿se refiere a la dimensión de la banda de música? o ¿se refiere a la dimensión del Teatro Auditorio? o ¿se refiere a ambos? Resultaría muy oportuna una aclaración al respecto. Con relación al recurrente y cansino “argumento” que también repite hasta la saciedad en

relación a la dotación de butacas del Teatro Auditorio, decirle que, hubiera bastado con informarse mínimamente de que la naturaleza del “Plan E” impide tal dotación, razón por la cual, se ha consignado una cantidad desde este Ayuntamiento sin que por ello haya disminuido un ápice la búsqueda de financiación para éste y otros capítulos pendientes. Por cierto, y en alusión a sus propias palabras, las butacas no están dotadas de “calefacción individual”, de ser así costarían, al menos, el triple. En este momento y gracias a las gestiones realizadas con el Ministerio de Cultura y la Dirección General del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, existe la posibilidad de conseguir una ayuda importante Así mismo, se mantienen continuas y avanzadas negociaciones con la Dirección General del Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales en la intención de obtener igualmente fondos que soporten la instalación y equipamiento de dispositivos audiovisuales, con el objetivo de dotar de contenidos cinematográficos a nuestro polivalente Teatro Auditorio y así ampliar el abanico cultural de completas posibilidades en cuanto a oferta cultural se refiere. Ahora, haciendo mención a las desafortunadas declaraciones

Centro de Estudios

MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar

Telf. 921 18 16 40 -921 18 22 49 - 921 18 18 91

Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autóno-

expresadas por el mencionado portavoz del Partido Popular el pasado día 21 de Julio en Onda El Espinar, en las cuales haciendo gala de una ignorancia sobresaliente afirmaba: “que tras repasar el pliego de condiciones en relación a los suministros del Teatro Auditorio”, “se apreciaban graves carencias dotacionales en la parte técnica”, “lo cual obligaría al Ayuntamiento a hacer nuevos esfuerzos presupuestarios con posterioridad para suplir tales imprevisiones”, y entonces ponía como ejemplo “ex cátedra” (sería relevante saber dónde ha adquirido tan sesudos conocimientos sobre la técnica y tecnología del espectáculo), “la inexistencia tan siquiera de una mesa de mezclas” (sic), “elemento imprescindible para las actividades musicales…..”

Pues bien: 1.- Si se hubiera usted informado convenientemente, habría descubierto con toda facilidad que las previsiones técnicas y tecnológicas completas en cuanto a focos, fungibles, microfonía, intercomunicación, reproductores, altavoces, mesas de sonido e iluminación, etc. etc. etc. quedaron sobradamente contempladas en la parte correspondiente a la anterior convocatoria, es decir. “Plan E” 2, y que junto con la siguiente y complementaria convocatoria, “suministros”, la dotación del Teatro Auditorio queda

Centro

Rocio Telf. 921 181 153

número 189

C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia

Veterinario 921 17 15 94 630 56 45 38

Julia Moreno Guerrero - Veterinaria Col. nº403 SG

- Análisis de visión gratuito - Servicio Personalizado Ramón y Cajal, 3 El Espinar

Telf. 921 18 21 93

Todo lo que necesitas para tus animales - Alimentación - Consultas - Vacunas - Visitas a domicilio - Cirujía - Peluquería - Urgencias - Rayos X - Identificación microchip

Oferta especial con la Campaña Antirrábica Avda. Alto del León, 7 (Junto a gasolinera)

San Rafael (Segovia)


El Espinar número 189

sobradamente satisfecha en todos los términos relativos a megafonía, sonido, intercomunicación, Iluminación escénica, cableado vario y preinstalaciones. 2.-Con las mencionadas partidas presupuestarias, la dotación del Teatro Auditorio en los apartados anteriormente expresados, queda satisfecha en términos técnicos y tecnológicos, como así queda avalado por los prestigiosos profesionales que han dedicado enormes esfuerzos y talentos en el diseño de todas las instalaciones y equipamientos en aras de lograr un ambicioso objetivo con un notable ajuste de medios económicos y/o presupuestarios. 3.-Que en ninguno de los casos, se ha escatimado esfuerzo alguno en cuanto al suficiente y sobrado asesoramiento por parte de contrastados y contrastables profesionales, habiendo participado en una u otra medida en el diseño de este complejo y completísimo proyecto, ingenieros de sonido, acústica y sonorización, iluminadores escénicos, escenógrafos, técnicos electrónicos, etc., que con extraordinario celo han probado, testeado, planificado, diseñado, medido, rediseñado y reconfigurado las especiales características de este singular espacio escénico y que han con-

cluido con un brillante diseño tecnológico que hará viable y sostenible este magnífico proyecto en el tiempo. 4.-Y por último y para su información, las “mesas de mezclas” las utilizan principalmente los diskjokeys en las discotecas o los ingenieros de sonido en los estudios de grabación. No creemos que el Teatro Auditorio sea ni una cosa ni otra.

Y ya para terminar, queridos conciudadanos, expresaros con toda rotundidad que no se está escatimando esfuerzo, talento ni ilusión en la consecución de los objetivos que nos hemos marcado en el propósito de dotar a nuestro municipio y zona de influencia una auténtica “locomotora cultural” que provea a toda nuestra población nativa y foránea de indudables beneficios sociales, económicos, educacionales y lúdicos, amén de prestigiarnos como un futuro lugar de referencia dónde habremos sabido conjugar las legítimas necesidades de desarrollo turístico y económico con la fabulosa inspiración de las musas. Grupo Socialista Ayuntamiento de El Espinar

El equipo de gobierno decidido a convertir El Espinar en un “Municipio verde” El equipo de gobierno municipal, ha decidido dar un impulso hacia un pueblo verde y realizar un gran esfuerzo en el cambio hacia un nuevo modelo productivo, apostando por las energías renovables, el ahorro energético y las nuevas tecnologías.

El Consejo de Administración de Maderas El Espinar, S.A., ha acordado la aprobación de un proyecto con el fin de utilizar todos los restos leñosos que se obtienen de entresacas y tratamientos selvícolas en los montes con el fin de obtener biomasa. Dicha biomasa será el combustible a utilizar en los diferentes edificios municipales, cuando las calderas de combustible fósil se cambien por las de biomasa. Con esto se conseguirá la creación de empleo para el mantenimiento de nuestros bosques, y el mantenimiento del empleo en la fábrica de maderas, convirtiéndola ade-

más en comercializadora de biomasa.

El objetivo es tener un municipio verde y que sea captador y no emisor de co2, en cumplimiento de lo acordado en la cumbre de cambio climático de Copenhague.

Por otra parte el Ayuntamiento ha obtenido subvención para ahorro de energía en los servicios públicos, en convocatoria de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, y con un presupuesto de 81.405 euros, se van a sustituir cerca de 250 puntos de luz del alumbrado público de vapor de sodio por otras lámparas de tecnología LED, lo que supondrá un ahorro del 60 % de ener-

Apuesta por las energías alternativas, el ahorro energético y las nuevas tecnologias.

gía, a lo que hay que sumar la duración de éstas lámparas fijado en 50.000 horas, entre 10 y 12 años de vida.

Por último, el próximo día 7 de septiembre, la empresa Siro, inaugurará las nuevas instalaciones anexas a la fábrica, de I+D+I, Investigación, Desarrollo e Innovación, lo cual se convierte en un paso delante de nuestras empresas hacia el futuro, y pensando en la investigación como senda de desarrollo.

En definitiva una apuesta del Ayuntamiento hacia un cambio, una apuesta por un nuevo ciclo productivo en los tiempos actuales, de ahí el empeño municipal por la instalación de un parque tecnológico en nuestro término municipal, que sirva para crear diversificación económica y crear también una alta cualificación laboral para nuestros jóvenes.

M O D E L E D Amueblamiento y Decoración Instalaciones de Segovia

Nueva Exposición en Los Ángeles de San Rafael

TODO TIPO DE MUEBLES • MUEBLES DE COCINA • ELECTRODOMÉSTICOS • AMPLIA EXPOSICIÓN C/ Rafael de las Heras, 8 40196 La Lastrilla SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42

modeled@intermobil.com www.intermobil.com

7

C/ Río Tajo, 6 40424 Los Ángeles de San Rafael SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42


8

El Espinar número 189

Vacaciones gratis

por Alejandra Díaz-Ortiz

El verano es el mejor momento para ponerse al día con la lectura. Tenemos mucho tiempo libre sobre la tumbona, a la orilla de la piscina. O al atardecer, antes de la hora del paseo. Cualquier ocasión es buena para sumergirse entre las páginas de un libro.

Libros, como colores, hay para todos los gustos. Históricos, novelas, románticos, cuentos, ciencia ficción, policiacos, de terror. Para niños, para jóvenes, para todos nosotros. Los hay de bolsillo, de tapa dura, de letra grande, con viñetas y, en esta era digital, electrónicos. Se pueden comprar, sacar de la biblioteca o bajar por internet… Vamos, que no hay pretexto alguno para no leer. Yo, por ejemplo, estoy agradablemente divertida con “Los Clásicos también pecan” (Plaza&Janés, 2010), el recién publicado libro de Fernando Argenta, quien fuera durante muchos años director de programas como El Conciertazo o Clásicos Populares.

Con una muy ligera narrativa, Argenta nos va adentrando en la vida privada de músicos como Bethoven, al que echaban de las casas por lanzar por la ventana los huevos que no le gustaban, con el consiguiente enfado de sus vecinos. Descubrir que

TAXI

Mozart escribía sus sonatas mientras jugaba al billar o que Wagner era un auténtico ligón y un desastre para pagar las facturas, nos acerca de una manera muy natural a los grandes clásicos.

A través de su lectura, van apareciendo, no sólo los “pequeños pecados” de estos genios, sino también una cuidada descripción del contexto histórico donde fueron creciendo y desarrollando su genial talento. Es increíble pensar que, por ejemplo, entre 1685 y 1750, Johann Sebastian Bach, se casó dos

628 826 577

sión de la vida del poeta, en la que aclara muchos de los falsos mitos que alrededor de él se han tejido en la historia de la literatura española. Con el subtitulo de “Pasiones, cárcel y muerte de un poeta” Ferris consigue reivindicar el sitio justo que merece Hernández, no sólo por su compromiso con la palabra, sino con la vida, su entorno, la fuerza de la pasión y su extraordinaria sensibilidad para entender el sufrimiento humano.

veces y tuvo la no despreciable cantidad de veinte hijos. Tan sólo le sobrevivieron nueve. Y, a todos, los mantenía de su trabajo como músico. (Recordemos que en aquella época no había ni casas discográficas ni aviones para desplazarse). Así que, allá iba, el buen hombre de dios, con toda su prole, adónde le llamarán a trabajar.

Otro libro que tengo a la espera de saborear sus páginas, es la biografía de Miguel Hernández, escrita por José Luis Ferris (Temas de hoy, 2010). El autor ha realizado una excelente revi-

Juan Cruz, el escritor, periodista y editor, presentó recientemente el libro que le hizo ganador del XXII Premio Comillas, “Egos Revueltos, una memoria personal de la vida literaria” ((Tusquets Editores, 2010). Sí quiere usted descubrir los entresijos de los encuentros, anécdotas y entrevistas que hiciera el autor a personajes literarios de la talla de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Francisco Umbral, etc., no tiene más que abrir este libro que, desde el más profundo amor al quehacer editorial, hace un buen repaso de los más de cuarenta años de trabajo del escritor canario.

Ahora que, si lo que prefiere es un libro muy ligero y divertido, está mal que yo lo diga, pero le recomiendo leer los “Cuentos Chinos” (Trama editorial, 2009) firmados por la misma que le

escribe esta columna. No es porque los haya escrito yo, pero estos cuentos tienen mucho de la esencia de estos lares. Tal como dijo Luis Eduardo Aute cuando lo prologó, “este libro sólo podía haber sido escrito por una segoviana con pasaporte mexicano”.

Y, mientras nosotros leemos, los más peques nos pueden acompañar. Os recomiendo mucho “El niño que comía palabras” de Norma Sturniolo (Editorial Pearson). Es una historia llena de imaginación, que trata de dos amigos que se van a tener que separar. Uno de ellos, disgustado, deja de comer, pero sigue engordando. ¿Adivinen qué comía? Lleno de aventuras, seguro que enganchará a más de uno. Recuerden que, una de las mejores herramientas para la educación de nuestros hijos, nietos o pequeños amigos es, sin duda, la lectura. Así pues, queridos lectores, tras el arduo trabajo que significa la piscina, los aperitivos, los pinchos, los amigos y las fiestas, os recomiendo tener un buen libro a mano para descansar y viajar con la imaginación, que es infinita y gratuita, a lugares fantásticos; a épocas pasadas o a lejanas galaxias… ¡Feliz verano!

Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. Apartado de correos 19 40400 El Espinar (Segovia)

Los Angeles de San Rafael - El Espinar (Segovia)

921.182.198 / 608.87.71.10 poceríascastilla@hotmail.es • Desatrancos • Mantenimiento y Limpieza de Alcantarillado • Fosas sépticas • Limpieza de Fachadas, Vías públicas, Silos Industriales y piscinas • Obras de pocería • Inspección con cámara • Inundaciones

SERVICIO DE EMERGENCIAS 24 h.

PRESUPUE STO SIN COMPR OMISO

P. Industrial Llanos de San Pedro, 9 Nave C - El Espinar, Segovia

ERV LEC

Alfonso González Sacristán

INSTALACIONES ELECTRICAS TELECOMUNICACIONES. INSTALADOR AUTORIZADO DE TELECOMUNICACIONES Nº 8324

C/ La Luna,42. 1º Derecha 40400. EL ESPINAR. (Segovia) Telefs. y Fax. 921-18-18-17 Móvil. 607-74-56-55

Instalaciones y adaptaciones de TDT Antenas y Porteros Radiadores de bajo consumo de calor azul Instalaciones eléctricas en general

Todo para el mundo del caballo y pequeñas mascotas. Se traen animales de encargo Piensos: conejos, roedores, gallinas, pájaros, caballos, perros y gatos. C/ Gil Balbuena 3, Tf 921181258. El Espinar, Segovia


YEGUADA EL ESPINAR CENTRO HÍPICO DE ALTO RENDIMIENTO

El Espinar referente nacional de Hípica


10

El Espinar número 189

Según IU se está tratando de confundir al ciudadano “Macropolígono ¿Donde?” o “Macropolígono Si o no” Izquierda Unida pretende aclarar la situación para que cada ciudadano se posicione, con conocimiento de causa, en el lugar que crea conveniente.

Lo primero que hay que aclarar es que cuando las otras fuerzas políticas hablan de cosas tan rimbombantes como “Parque Tecnológico y Empresarial”, en realidad lo que quieren decir es Polígono Industrial, y cuando este va a tener 1.000.000 de metros cuadrados, se trata de un Macropolígono Industrial con el agravante en este caso de que se pretende urbanizar en terrenos rústicos protegidos medioambientalmente, tenemos la convicción de que no van a ser ocupados nunca y además El Espinar cuenta en estos momentos con suelo industrial en cantidad suficiente para satisfacer las necesidades de nuestro municipio en las próximas décadas.

Antes pues de decidir dónde ubicamos este Macropolígono, debemos decidir si esta infraestructura responde a las necesidades reales de nuestro municipio o si son otras las necesidades que pretende resolver. Izquierda Unida defiende que el crecimiento del suelo industrial debe hacerse de forma armónica y sostenible, de forma acompasa-

Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45

da y a medida que vaya haciendo falta. Pero esto no es algo que defendamos nosotros solamente, lo esgrimía también el PSOE en su programa electoral que decía : “Agilizaremos la revisión del planeamiento urbanístico impulsando un modelo de desarrollo participativo, garantizando en todo momento la participación ciudadana en la construcción de un desarrollo armónico y sostenible del municipio” y este es el tipo de desarrollo que defendía el PP, que decía: “Defendemos el desarrollo sostenible que concilie el crecimiento económico con el bienestar social y la protección del entorno, pondremos todos los medios a nuestro alcance para que el desarrollo no se nos vaya de las manos, este desarrollo debe realizarse con sentido y acompasado”. Todo esto en castellano significa que tenemos que redactar y aprobar, con la participación de todos, el Plan General de Ordenación Urbana, que es el instrumento lógico y necesario de ordenación del suelo en todo el término municipal, Plan que se empezó a redactar hace dos años y medio y que se olvidó, quién sabe por qué, en el baúl de los recuerdos. Y con este Plan como base reguladora, ir desarrollando el suelo industrial previsto de manera acompasada y a medida que fuera haciendo falta. Esto tan lógico es lo que defendíamos

PSOE, PP e Izquierda Unida, esto es lo que parecen haber olvidado los dos primeros que nos quieren colocar este “muerto” sea como sea.

Izquierda Unida sigue defendiendo el desarrollo armónico y sostenible y defiende que El Espinar dispone de suelo suficiente para albergar empresas que ofrezcan empleo a los espinariegos en las próximas décadas. En todo caso, y siempre dentro del nuevo Plan General de Ordenación Urbana se podría habilitar más suelo industrial aunque estimamos que no hace falta.

El Espinar dispone de suelo para albergar industrias de todas las características y de todos los tamaños, desde industrias “escaparate” o de servicios, pequeños o medianos talleres o las más variadas fábricas. Cualquiera que se de un paseo por el Polígono Los Llanos puede comprobar que al menos 40 parcelas no tienen actividad alguna y más de la mitad de ellas ni siquiera albergan alguna construcción. Sólo en Los Llanos hay disponibles cerca de 25.000 metros cuadrados de suelo industrial sin explotar. Pero además hay 175.000 metros cuadrados en la Unidad de Ejecución 1.22 en La Pililla (zona donde se encuentran el

Hotel, el Cetyl y la ITV), hay otros 13.000 en Los Llanos frente a Roder (según se baja por la SG-500 a la derecha), hay 100.000 metros cuadrados de suelo industrial en La Barrera del Toro (según se baja por la carretera de Segovia desde San Rafael, a la derecha nada más pasar el peaje), quedan 47.500 en La Cantera (según se va desde San Rafael a La Estación, a la izquierda antes de llegar al Prado del Hacha), quedan 41.500 metros cuadrados en La Serrería (por debajo de la fábrica de maderas), quedan 72.500 más en la U.E. 1.23 Casilla Miñán (en la N-VI por debajo del cruce del Alto de Buenos Días)... y así hasta 572.000 metros cuadrados de suelo apto para la implantación de empresas que proporcionen empleo de todo tipo a nuestros vecinos. Mas de medio millón de metros cuadrados de suelo para ir desarrollando según vaya haciendo falta, de forma armónica y sostenible, y cuando se nos acaben los 572.000 metros cuadrados ahora disponibles (seguramente pasarán décadas), será el momento de pensar en aumentar este suelo industrial. Este es el modelo de desarrollo que defendían PSOE y PP y que Izquierda Unida sigue defendiendo a día de hoy. Cuando dicen que defienden el

empleo o la diversificación del tejido industrial, nosotros también lo defendemos tanto como los que más (o más) pero demostramos que no hace falta esta barbaridad urbanística para defender el desarrollo y el empleo, cuando dicen que sería muy difícil desarrollar estas zonas que ya están tipificadas como suelo apto para albergar industrias por estar en manos privadas, que digan si el suelo donde se pretende construir el Macropolígono no está también en manos privadas, cuando dicen que sería muy caro ir desarrollando poco a poco este suelo que nosotros defendemos, que digan si costaría más de los 30 millones de euros que dicen que se van a gastar en desarrollar el Macropolígono Industrial.

El PP regional ya ha tomado una decisión, el PSOE acepta de buen grado la decisión tomada por la Junta de Castilla y León, el PP local anda a tortas con el PP regional por defender un puñado de votos, tan sólo Izquierda Unida defiende una alternativa lógica a esta barbaridad urbanística que significa el Macropolígono proyectado. Ahora, con la información disponible y con conocimiento de causa, es momento de que los ciudadanos se posicionen como crean oportuno. IU Los Verdes


MENÚ ESPECIAL AGOSTO 2010 • Ensalada de habitas confitadas con micuit de pato • Crema de calabaza con ragout de verduritas, virutas de iberico y aceite de hierbabuena • Champiñones de la campiña rellenos de esparragos trigueros y queso de rulo de cabra • Judiones del Real Sitio de La Granja

• Solomillo relleno de Boletus Edulis y troncos de patata con salsa de queso fresco • Almejas rellenas con salsa de Albahaca y gulas del Cantábrico • Magret de pato con tostas de pan Payes, frutos del bosque y reducción de Pedro Ximenez • Merluza rellena de gambas y crujiente de hojaldre con aceite de puerros Tarta de licor de café con Helado Sorbete de Mandarina Brochetas de Sandía y Melón con Chocolate PRECIO: 24 € (IVA INCLUIDO) INCLUIDO: PAN, AGUA, VINO, POSTRE


12

El Espinar número 189

Comunicado de prensa del Grupo de concejales del PP

A IU y al PSOE la ubicación del parque empresarial que ahora no apoyan, en 2006 les parecía “bien” y “adecuada” El grupo de concejales del PP solicitó la convocatoria de un pleno extraordinario celebrado el pasado 29 de julio para debatir la ubicación del parque empresarial, porque hasta entonces el alcalde había hurtado a la corporación su derecho de decidir y pronunciarse sobre este asunto. Ya desde el pasado 29 de abril el grupo de concejales llevaba detrás de la celebración de este debate, pero la respuesta del alcalde fue siempre una huida hacia adelante: primero no convocar el pleno del mes de abril y luego no incluir la proposición en el orden del día. Se trataba de que la corporación se pronunciara a favor del emplazamiento inicial. Son otros los que han intentado engañar, no nosotros. Y es que, el grupo del PP es el único que defiende la postura que mantenía en 2006, cuando se eligió una ubicación para el parque tecnológico y empresarial que gozó del consenso y apoyo de toda la corporación. También en 2006 se decía que existían los mecanismos necesarios para superar obstáculos para llevar a cabo el proyecto en la zona elegida.

En la comisión informativa de urbanismo celebrada el 20 de febrero de 2006, representantes de Gesturcal informaron a toda la corporación sobre este proyecto, cosa que ahora no ha sucedido. Los concejales del PP, en febrero de 2010 pidieron al alcalde que convocara una comisión de urbanismo antes de la primera reunión con los propietarios de la nueva zona propuesta para el parque empresarial y este se negó. Además mintiendo, porque dijo que no sabía nada del polígono y luego se ha podido comprobar que el 9 de febrero de 2010 viajó a Madrid para reunirse por separado y e intentar negociar previamente con una de las propietarias mayoritarias cuando prometió al resto que el trato iba a ser igual para todos.

no ha defendido lo que en 2006 le parecía bien y apoyaba.

Quizá sea que entre los propietarios de la nueva zona elegida nadie tenga la capacidad para celebrar después de 30 años en el pueblo pruebas deportivas, o casarse por todo lo alto para que el alcalde sea invitado, o ser nombrado pregonero de alguna fiesta.

En esa comisión del 20 de febrero de 2006, el acta recoge que el representante de la empresa Gesturcal dice textualmente que “después de distintos estudios técnicos sobre las características físicas y buscando un equilibrio económico, se elige una ubicación”.

El entonces portavoz del PSOE y ahora alcalde lamentaba “que los grupos de la oposición no hayan tenido conocimiento hasta ahora de un tema tal importancia” (política que sí ha llevado a cabo ahora). Posteriormente en el pleno del 21 de febrero de 2006, el actual alcalde decía, según el acta, que “su grupo apoya la creación de un parque empresarial, la zona es adecuada(…)”. Por su parte, el representante de IU, señalaba en 2006 respecto al proyecto que “no va a poner ninguna objeción a su desarrollo (…). La valoración es positiva, hace falta en El Espinar y la

zona elegida le parece bien” para remarcar en el pleno de 21 de febrero de 2006 que “ el Grupo de IU siempre ha defendido y demandado la creación de una zona industrial; desde hace tres años que dio el Sr. Alcalde la primera información a la prensa de la posible ubicación de un parque empresarial en El Espinar, siempre se ha apoyado la idea”. No parece que se siga con el planteamiento de entonces, porque ahora, el concejal del grupo de IU-LV no demuestra que se oponga a la nueva ubicación y defiende una política de minipolígonos, dispersos y desordenados que son desarrollos que competen a los propietarios de este suelo.

Alguien todavía tiene que explicar a instancias de quien o quienes y por qué se propone y acepta el cambio de ubicación del parque empresarial –que da la sensación que ha venido desde abajo y no desde arriba- a una zona que, a diferencia de la ini-

cial, tiene protecciones ambientales que pueden dificultar el desarrollo. Una de ellas, Area crítica SG-V de protección del Aguila Imperial. El teniente alcalde de El Espinar lo debe saber muy bien, porque en 2003 cuando se presentó por el CDS y antes de que le entrara la inspiración socialista, apoyó a un tipo que estuvo repitiendo machaconamente durante aquella campaña los efectos catastróficos que tendría para el municipio la entrada en vigor del decreto 114/2003, de 2 de octubre, por el que se aprobaba el Plan de Recuperación del Águila Imperial. Ahora sin embargo, dice que no hay nada hecho, pero el alcalde, en las postrimerías del pleno desvelaba que está fijado y negociado un precio para la expropiación. Nadie sabe a quien creer. Un alcalde que ha hablado en nombre de la corporación, sin ni siquiera consultarla, a la que ha ninguneado y que

El grupo de concejales del PP defenderá lo que se encontró cuando entró en el ayuntamiento en 2007 respecto al parque empresarial, una ubicación bien comunicada, elegida entre otros criterios por no tener protecciones ambientales y de la que existen sólidas pruebas: referencias, propietarios que se creyeron afectados y por ello recurrieron y hasta planos que fueron llevados a la comisión de febrero de 2006 y que fueron presentados por el propio consejero Don Tomás Villanueva. No es una invención. También este grupo cree que aun así se debe llegar a los acuerdos que sean necesarios para que los propietarios afectados resulten lo menos perjudicados posible. El grupo municipal del PP seguirá comprometido con sus vecinos y seguirá defendiendo la creación de un parque empresarial y tecnológico en la ubicación inicial, porque cree que si la administración dispone de mecanismos a su alcance para desarrollarlo en esta nueva zona, también los debiera tener para llevarlo a cabo en la primera. Y de nada le servirá al alcalde llamar al presidente provincial del PP de Segovia para intentar presionarnos. Que no se moleste. Esas cosas serán la práctica habitual de su partido o le servirán para su cada vez más fragmentado grupo, pero para este no. Grupo de Concejales del PP www.pp-elespinar.es grupopp@pp-elespinar.es

Gabinete de Psicología

Psicobel

Familia-infantil-parejas Tefl. 921 18 22 89

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45


13

El Espinar número 189

II Concurso de embellecimiento de fachadas y rincones El Ayuntamiento de El Espinar, a través de sus Concejalías de Turismo, Cultura y Medio Ambiente, convoca el II CONCURSO DE EMBELLECIMIENTO DE FACHADAS Y RINCONES que se celebrará de acuerdo con las siguientes bases:

El objeto del concurso es fomentar el embellecimiento y ornamentación de las fachadas, calles, plazas y demás rincones singulares del municipio haciendo cómplices a los ciudadanos de la imagen de El Espinar, con el objetivo de incentivar el cuidado y embellecimiento de nuestro pueblo, así como representar el aspecto artístico y el carácter tradicional, la variedad floral, el cuidado de las macetas y plantas, los elementos arquitectónicos o la iluminación. Participantes: Podrá participar en el Concurso todos los vecinos de los núcleos de población de El Espinar, pudiendo presentar la solicitud individualmente o bien de forma colectiva reunidos por inmuebles de más de un vecino, calles o tramos de calle y demás rincones. Fechas de celebración: El Concurso se celebrará del 15 al 22 de agosto de 2010, ambos días inclusive. Se facilitará un distintivo por parte del Ayuntamiento de El Espinar a cada participante, que deberá ser exhibido en un lugar visible en todos los lugares que participen en el Concurso. Durante el tiempo de elección de los ganadores, los concursantes permitirán la realización de fotografías o recogida de imágenes por cualquier otro medio, siempre desde los espacios comunes, que serán de propiedad exclusiva de su autor. Inscripciones. Plazo y lugar de inscripción: La inscripción será gratuita. Los interesados en participar podrán realizar la inscripción hasta el día 14 de agosto de 2010 en la Oficina de Turismo, en horario de atención al público. La ornamentación deberá estar terminada el mismo día de inicio del concurso. Las inscripciones al concurso se realizarán mediante la cumplimentación y presentación de la corres-

Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45

pondiente solicitud, donde se indicarán los siguientes datos: Ubicación exacta de la fachada, calle, plaza, etc. presentado al concurso con todos los datos necesarios para su perfecta localización, así como la modalidad a la que se presenta (individual o colectiva). DNI del propietario, titular o representante. Número de teléfono de contacto. Dirección de correo electrónico, si lo tuviere. Breve descripción de la ornamentación realizada. Los boletines de inscripción estarán

disponibles en la página web oficial del Ayuntamiento de El Espinar (www.elespinar.es) y en la Oficina Municipal de Turismo. Una vez cumplimentados y firmados, deberán presentarse en la citada oficina, donde serán sellados y recibirán un número de participación. Criterios puntuables de ornamentación: El embellecimiento será de carácter natural, valorándose la y presencia ornamental de plantas y macetas, la limpieza, el cuidado de su entorno y el dominio de la arquitectura popular, así como el encala-

do o cuidado de la piedra (en cada caso), pintado de rejas, puertas y balcones, etc. Premios. Premios individuales: 1º.-300 €. 2º.-200 €. 3º.-100 €. El Jurado se determinará por la Alcaldía – Presidencia, siendo su fallo inapelable; asimismo podrá declarar desiertos los premios si lo considera oportuno. El fallo del concurso, lugar y entrega de premios se anunciará con suficiente antelación.


14

El Espinar

Por coherencia política IU no votó a favor de ninguna de las tres proposiciones en el Pleno con respecto al Macropolígono El portavoz de la Coalición Izquierda Unida – Los Verdes en el Ayuntamiento de El Espinar, mantuvo la coherencia política que debía en el Pleno Extraordinario celebrado el pasado día 29 de Julio y argumentó con todo lujo de detalles el sentido de su voto en las tres propuestas que realizó el Partido Popular, textos que el propio grupo Popular sabía que, por su redacción, no podían ser asumidos por Izquierda Unida.

El primer punto que se debatió y votó decía: “Rechazar la zona elegida para albergar un área industrial por existir otra zona elegida inicialmente...”. Izquierda Unida manifestó, una vez más, que rechaza la zona elegida para la ampliación del Polígono Industrial de Los Llanos por tres razones fundamentales, primero porque se trata de una cantidad de terreno, 1.000.000 de metros cuadrados, muy superior a lo que el municipio de El Espinar necesita para su desarrollo industrial en las próximas décadas, segundo porque esta zona está afectada por, al menos, tres figuras de protección medioambiental y tercero por la oposición de la mayoría de los propietarios de los terrenos afectados que consideran esta actuación un verdadero atropello a sus derechos. Sin embargo, aprobar el texto pre-

sentado por el PP supondría, primero aceptar que existe una zona prevista inicialmente y esto es algo que no consta de forma oficial en ningún documento como se demostró a lo largo del Pleno, y segundo aceptar que en esta supuesta zona propuesta inicialmente sí que estaríamos dispuestos a aceptar el Macropolígono Industrial, cuestiones ambas que no podemos asumir desde Izquierda Unida. Para poder ser votada a favor, como bien sabía el grupo Popular, este punto debería decir solamente: “Rechazar la zona elegida para ampliar el Polígono Industrial de Los Llanos”, por lo tanto nos abstuvimos en la votación de este punto.

votamos en contra de esta proposición.

La tercera y última cuestión que se sometió al Pleno decía “llevar a cabo cuantas acciones se precisen y en el tiempo que sea necesario para que no se vean perjudicados los intereses de los propietarios afectados...”, este texto es de tal ambigüedad que no puede ser aprobado por sentido común. Si se trata de quedar bien vale, pero... cuando se dice “cuantas acciones se precisen y en el tiempo que sea necesario”, ¿dónde está el límite?, ¿quién dice cuándo un propietario deja de sentirse perjudicado?, ateniéndonos al texto literal, de ser aprobado admitiríamos que va a haber propietarios afectados y dejaríamos en manos de estos, sean quienes sean, la decisión de cuándo dejan de sentirse perjudicados sin poner límite.

La segunda cuestión propuesta por el grupo Popular que se debatió y votó, pretendía que se “mantuviera el emplazamiento para ubicar un parque empresarial en el municipio en la zona prevista inicialmente a raíz de la firma del convenio firmado el 21 de febrero de 2006”, pero resulta, por un lado que en este Convenio en ningún punto se especifica cual será el emplazamiento de este proyecto industrial por lo que no se puede mantener algo que no existe, y por otro lado Izquierda Unida está en contra de este Macropolígono Industrial, se haga donde se haga, por lo que

Por lo tanto, y dejando, una vez más, bien clara nuestra oposición a la construcción de un Macropolígono Industrial en cualquier parte de nuestro municipio, infraestructura que no necesitamos por disponer en la actualidad de suelo industrial para las próximas décadas, no votamos a favor de ninguno de los tres “textos – trampa” que el Partido Popular puso encima de la mesa.

BUZZYCONS

Teléfono / Fax: 921 18 22 07

Construcciones y Proyectos

¡Mi madre lo hace más rico!

Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos!

Menudo calor estamos pasando. Siempre hablamos de platos calientes, pero en estas fechas hay que refrescarse con algo distinto.

¡Qué fácil es tener un gazpacho o una crema la nevera! La base de las cremas es siempre la misma: pochamos unos puerros con una nuez de mantequilla (significa que la cantidad de mantequilla es la del tamaño de una nuez, pero pequeña) y un chorrito de aceite para que no se queme. Si le añadimos unas patatas en trocitos y dejamos que cueza con leche, al pasarlo por la batidora con un poquito de sal y pimienta blanca, tendremos una rica crema de puerros o vichyssoise. Si le añadimos una lata de leche evaporada queda una textura muy agradable y no se estropea con tanta rapidez como si le añadiésemos nata. Si en lugar de la patata le añadimos calabaza, zanahoria, calabacín o remolacha, nos queda otra crema también “rica, rica”.

Se puede tener en la nevera y ya tenemos un primer plato o una cena muy ligera. ¿Trucos? Pues claro; si en lugar de leche entera le ponemos leche desnatada, es más ligero, si le añadimos unos quesitos, queda una textura estu-

Servicios integrales

Antonio Machado nº 7 - 1º Telf.: 921 18 28 23 Móvil: 628 060 160 40400 El Espinar (Segovia) hecelan_info@hecelan.com.es

Una forma estupenda de pasar las cremas es utilizando la thermomix (un robot de cocina que pesa, tritura y calienta) ya que es mucho más potente que la batidora y en muchos casos nos evitamos el tener que usar el pasapurés. Sobre este invento podemos decir que también se utiliza para cocinar, se tarda menos, pero no tiene tanta gracia y ese sabor especial del “chof-chof”.

Tiene muchas recetas (en libros o por Internet) y casi todas las que he probado quedan muy buenas pero… es como todos, los primeros meses lo utilizas muchísimo y después ocupa un montón de espacio en la encimera. Debido al precio que tiene… ¿merece la pena?, pues depende…

El penúltimo fin de semana de agosto (del 20 al 22) se va a realizar un concurso de pinchos en bares y restaurantes del municipio. Espero que vengáis a probar lo que los hosteleros, con tanto cariño, hemos preparado para vosotros.

¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)

Gasóleos

LA SIERRA AENOR

Distribuidor Comercial

Empresa Registrada

ER-1183/2000

CRTA. LA CORUÑA, KM 64 SAN RAFAEL- EL ESPINAR (SEGOVIA)

GARANTÍA DE CALIDAD, CANTIDAD Y SERVICIO

Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)

Tradición Innovadora

Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52

VIDEO CLUB RIVERO

Servicios a Comunidades, Empresas, Particulares

penda y un puntito muy agradable. Ahora hay que aprovechar que ya empezamos a tener muchos productos del huerto, en mi caso estoy poniendo calabacín hasta en el postre.

Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.

HÉCELAN  Limpieza  Jardines  Mantenimiento

número 189

C/BRUNO ORTEGA, 5 - EL ESPINAR TEL 921 18 17 64 DVD: ALQUILER, VENTA, NUEVAS Y 2ª MANO. Cambio y compra 2ª mano CONVERSIONES: a DVD y CD de vhs, 8 mm, DVD, MiniDVD, fotos, cassetes... VIDEOJUEGOS: Cambio, Alquiler, Venta y compra, Reparación de todas las consolas y venta, accesorios, memorias, arreglamos los discos cd, dvd, juegos.. SECCIÓN DE TIENDA ERÓTICA Despedidas de soltero-a, fiestas, cumpleaños. Organizamos Tuper-Sex. Video Cajero 24 horas y... mucho más

Plaza del Altozano, 4 El Espinar

Abierto fines de semana Reservas: 921 182360


15

El Espinar número 189

Postura de Centaurea ante el proyecto de Macropolígono

¿Por qué no queremos que El Espinar se convierta en un Collado Villalba segoviano?

David Rubio Mayor, actual alcalde de El Espinar, está impulsando la construcción de un MEGAPOLÍGONO INDUSTRIAL, que ocuparía un millón de metros cuadrados de extensión, en una zona ambientalmente protegida (conocida como "Los Llanos de San Pedro-Los Arroyos", junto al campo de fútbol de El Espinar)

El pasado mes de marzo, David Rubio, junto a Juan José Sanz Vitorio, diputado regional y ex alcalde de El Espinar, y responsables de la empresa promotora (Gesturcal), convocaron intempestivamente a varias reuniones "informativas" a los propietarios de los terrenos afectados, para intentar convencerles de que vendieran sus propiedades con el argumento de que en caso contrario les "expropiarían". Hasta ahora la mayor parte de los propietarios se están resistiendo. Ante la agresión urbanística y medioambiental que dicho proyecto supone, ante las vergonzantes presiones que se están

ejerciendo y la campaña de desinformación activada recientemente por el Grupo municipal del Alcalde, el cual ha impedido incluso que se debatan mociones sobre esta cuestión en varios Plenos municipales, la Asociación Centaurea quiere hacer público los motivos para su frontal desacuerdo con dicho proyecto: 1º.- La zona donde se pretende construir dicho macro polígono industrial está legalmente protegida por sus valores mediambientales, al tratarse de terrenos pertenecientes a la Red Ecológica Natura 2000 de la Unión Europea, catalogados como Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) y designados como Lugar de Interés Comunitario (LIC). Además, los terrenos que se pretenden urbanizar están calificados por la Junta de Castilla y León como Zona de Importancia para la conservación de la cigüeña negra y como Área Crítica para el águila imperial ibérica (Área Crítica SG.-5), dentro de

los respectivos Planes de recuperación de ambas especies "en peligro de extinción". 2º.- Para la construcción de este megapolígono industrial se pretenden urbanizar 100 hectáreas, es decir, 1.000.000 m2. Esto implicaría que el polígono industrial sería tan grande como todo el caso urbano de El Espinar; lo que constituye una aberración urbanística y tendría un impacto social sin precedentes en la historia del municipio, además de un gravísimo atentado a la integridad de su paisaje. 3º.- El Espinar no necesita un polígono de 1.000.000 m2 para su desarrollo industrial, ni se justifica ese megaproyecto como solución para resolver el actual problema de empleo. Por el contrario, aprendiendo de la experiencia de ejemplos territorialmente muy próximos (los desde hace tiempo vacíos polígono industrial de Villacastín y el “Área Industrial Europa” de Valverde del Majano), resulta descabellado justificar ese proyecto diciendo que es en interés

Conjunto de dos de nuestras joyas El pasado 11 de julio quedó abierto al público por palabras del Sr. Alcalde el arreglo y gran mejora de nuestro Parque Municipal D. Cipriano Geromini. Fecha histórica para el deporte al quedar nuestra selección de futbol campeona del mundo. En el periódico de El Espinar de Noviembre del 2006 – nº 148 hice una pequeña crítica de las pésimas condiciones en que se encontraba nuestro parque, pues bien, ahora me siento orgulloso de creerme que sí sirvió de algo y lo que afortunadamente me hace cambiar de idea para dar las gracias en primer lugar a la corporación por haber tenido a bien luchar por conseguir todo cuanto haya sido necesario, que pienso no ha sido fácil, pero se ve que sí ha habido tesón. Y mi mas profunda felicitación a todas las personas que han intervenido en su exquisito diseño y variación de plantas para conseguir mejorar en mucho a una de estas dos joyas. Ahora al pasar por la puerta si te parece que entras en un parque, antes no. Al entrar en esta maravilla si pensaremos que merece la

pena conservarla poniendo un poco cada uno de nuestra parte y con la ayuda de los dos cuidadores Juan Higuera y Antonio Martín y no tener que esperar a que nos sancionen. Esa colaboración la debemos hacer extensiva a otras pequeñas cosas de las pocas que no quedan en nuestro querido pueblo y no permitir que nuestro El Espinar se nos convierta en ERA, que no falta mucho. Permítanme me siente tan orgulloso de ello pero es que lo tengo que hacer casi por obligación ya que casi a su lado nací, me crié y estoy envejeciendo pero muy feliz porque a su lado también siguen viviendo mis retoños.

La otra joya nuestra Banda de Música Con motivo de la inauguración del ya mencionado parque se celebró un concierto por nuestra querida banda al que me hice presente para escucharla y hincharme a aplaudir como lo hago siempre que tengo ocasión. Queridos antiguos compañeros, que sé que quedáis pocos, querido director, querido Federico, queridos todos, siento no poder

con lo imposible de la inmortalidad de mi juventud, para haber podido llegar a aprender a tocar como lo hacéis hoy vosotros. Que bonito es poder hablar de historia y mucho mas si se trata de una maravilla de setenta años de lucha para poder llegar a lo que sois hoy siempre mejorando el día a día y con nuevas personas aportando nuevas ideas. Creo que vuestras actuaciones lo dice todo, el público que os acompañamos con nuestro recibimiento y aplausos ya sea en nuestro querido El Espinar o allá donde actuéis. Sr. Director quiero recordar que en las palabras que nos dedicó a los allí presentes nos trato de familia, pues bien, admítame a mi también como un miembro mas de esa, como usted bien dice, familia pero privilegiada por poder escuchar sus obras y si es en nuestro parque mejor que mejor.

Un fuerte abrazo de este profundamente espinariego que adora a nuestro parque y a nuestra banda.

RICARDO DIEZ FIGUEREDO

de El Espinar. Actualmente existe suficiente suelo calificado como industrial disponible en el municipio para hacer frente a hipotéticas demandas de empresas, por lo que esa barbaridad de metros cuadrados no tiene ningún sentido. 4º.- El futuro de El Espinar no está en convertirse en un Collado-Villalba segoviano. Por el contrario, el futuro de El Espinar está en saber conservar y aprovechar de forma sostenible el Patrimonio Natural que ha recibido de sus ancestros. El Espinar debe aspirar a un modelo de desarrollo sostenible donde tengan cabida ordenada empresas limpias, tecnológicamente avanzadas, cuya actividad sea compatible con la conservación de su Patrimonio Natural y con su historia. El megapolígono que se pretende construir es totalmente incompatible con ese modelo. 5º.- De realizarse ese polígono se acabaría con lo que ha sido y es El Espinar. Uno de los pueblos más prósperos de Segovia y de

toda la Sierra del Guadarrama, cuyo extraordinario valor radica precisamente en su riqueza naturaleza y paisajística, que se destruiría irreversiblemente de llevarse a cabo el desaforado desarrollo industrial propuesto.

En conclusión, no hay justificación técnica ni urbanística real alguna para la construcción de ese megapolígono en una de las zonas más bonitas del pueblo, muy próxima al casco urbano y con extraordinarios valores paisajísticos y naturales y aún menos para que se pretenda hacerlo en una zona legalmente protegida por sus valores medioambientales. Por todos esos motivos la Asociación Centaurea hace un llamamiento público a todos los ciudadanos que aprecian El Espinar (vecinos, veraneantes y visitantes), para que muestren su oposición al megapolígono industrial y exijan a las Autoridades Municipales y Regionales la retirada inmediata de ese proyecto.

I Concurso de

apas

de verano Municipio de El Espinar Establecimientos Participantes EL ESPINAR Ca’ Techu, C/ El Pilar, 18 Las dos fresas, Av. de la Hontanilla,12 El Estribo, Plaza del Arenal, 3 El Boyullo-El Espino, Plaza La Corredera, 23 Mesón Daymar, Plaza La Corredera, 5 El Teo, C/ La Villa, 15 SAN RAFAEL La Viña, C/ Goya, 14 El Azabache, Paseo de San Juan, 12 La Posada, Av. Alto del León, 17 Las Farolas, Paseo del Apeadero, 1 Volvoreta, C/ Pinar, 2 Hotel Lucía, Av. Alto del León, 5 La Fonda del puerto, Av. Alto del León, 23 La Brasería, Av. Alto del León, 56 LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL Temple Tavern-Hotel Tryp, c/ Río Tajo s/n

del 20 al 22 de agosto Precio de la tapa: 1 euro

¡ Buen Provecho ! M.I. Ayuntamiento de El Espinar


16

El Espinar número 189

Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”

Datos meteorológicos del Municipio de El Espinar JUNIO y JULIO de 2010 Datos meteorológicos del municipio de El Espinar. Junio y Julio de 2010.

El resumen meteorológico general que podemos hacer de los meses de junio y julio en el municipio es que han sido inversos en lo que a temperaturas y precipitaciones se refieren: junio ha sido el 5º más frío desde 1987 (el más frío fue 1992, con 11.3 ºC de media), y el 6º más lluvioso (el más lluvioso fue… ¡1992!, con 126.9 l/m2 de precipitación). Por el contrario, julio ocupa el segundo puesto como más caluroso entre los julios desde 1987 con 21 ºC de media, sólo superado por el del año 2006 por 0.1 ºC. Y opuesto a junio, este julio fue el 5º menos lluvioso con 1.3 l/m2; los años 2007 (con 0.8 l/m2), y los años 1993, 2003 y 2009 sin precipitaciones registradas ocupan los últimos lugares. Los siguientes gráficos os ayudarán a comparar los meses transcurridos de este año y lo del año pasado, así como el promedio desde 1987 hasta 2009. Sobre las temperaturas, de acuerdo a los datos registrados desde 1987, se puede

afirmar que Junio es el tercer mes más caluroso en nuestro municipio, con una media de 16.3 ºC, si bien, junto con Febrero, son los meses en los que más variaciones de temperatura media se pueden esperar; es decir, son los más variables. Julio ocupa el segundo lugar en esa clasificación, con 19.1 ºC y no suele fallar, ya que es el que menos variación presenta año tras año. Para finalizar, el mes de Junio en cuanto a precipitaciones es el 9º mes que menos agua nos cae; sólo cae menos en Septiembre, Agosto y Julio, por ese orden. Y en todo el mes de junio se han registrado 15 días de lluvia, 4 con tormentas, 1 de niebla, 4 de rocío y ¡1 con escarcha! Julio sólo ha tenido 3 días de lluvia escasa, 1 de tormenta y 6 con rocío.

Y la precipitación interanual (la acumulada de los últimos 12 meses) sigue recuperándose, como se ve en el gráfico, pero lejos de valores en torno a los 700 – 900 l/m2, más habituales en otros tiempos

Día

01/06/2010 02/06/2010 03/06/2010 04/06/2010 05/06/2010 06/06/2010 07/06/2010 08/06/2010 09/06/2010 10/06/2010 11/06/2010 12/06/2010 13/06/2010 14/06/2010 15/06/2010

Día

01/07/2010 02/07/2010 03/07/2010 04/07/2010 05/07/2010 06/07/2010 07/07/2010 08/07/2010 09/07/2010 10/07/2010 11/07/2010 12/07/2010 13/07/2010 14/07/2010 15/07/2010

JUNIO

l/m2

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,9 9,2 1,8 11,5 7,2 1,6 0,0 0,7

Máxima ºC Minima ºC

26,6 25,3 26,4 28,5 26,6 24,1 24,3 19,6 14,1 15,2 12,8 11,7 16,8 18,2 13,2

12,2 12,6 11,8 10,8 12,3 10,8 9,5 9,7 7,7 7,1 5,8 7,6 8,5 6,6 4,7

JULIO

l/m2

1,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Máxima ºC Minima ºC

27,6 24,4 24,8 29,1 30,2 31,3 32,5 29,7 30,1 31,2 31,5 30,5 28,1 25,0 28,1

14,3 14,5 13,4 13,0 16,4 14,0 17,1 21,3 14,2 14,5 13,5 13,1 9,9 10,4 7,6

Día

l/m2

Máxima ºC

Minima ºC

Día

l/m2

Máxima ºC

Minima ºC

16/06/2010 17/06/2010 18/06/2010 19/06/2010 20/06/2010 21/06/2010 22/06/2010 23/06/2010 24/06/2010 25/06/2010 26/06/2010 27/06/2010 28/06/2010 29/06/2010 30/06/2010

16/07/2010 17/07/2010 18/07/2010 19/07/2010 20/07/2010 21/07/2010 22/07/2010 23/07/2010 24/07/2010 25/07/2010 26/07/2010 27/07/2010 28/07/2010 29/07/2010 30/07/2010 31/07/2010

0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,3 9,2 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

10,6 18,0 20,6 20,2 17,7 21,6 26,2 27,3 28,3 24,7 23,6 24,8 25,1 25,2 29,0

27,9 31,0 31,3 32,6 30,4 26,3 25,5 27,3 28,3 27,8 29,1 31,5 32,0 29,9 30,1 32,9

4,9 4,5 7,6 7,6 4,2 0,5 6,3 8,5 11,0 13,2 11,0 12,8 11,1 10,9 12,2

8,8 10,2 12,2 14,4 13,8 12,7 12,4 8,0 9,7 10,5 8,6 12,3 14,8 14,4 10,1 14,3


El Espinar número 189

17

Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”

Observación de las Perseidas o Lágrimas de San Lorenzo

Desde nuestra Asociación os animamos a participar en la observación de este fenómeno astronómico que sucede todos los años en torno a los días 11 – 14 de agosto. De acuerdo a las informaciones de la IMO (Internacional Meteor Organization), el máximo de esta “lluvia de estrellas” se producirá entre las 1:30 y las 4:00 de la madrugada del 13 de agosto, si bien este radiante se extiende desde el día 17 de julio hasta el 24 de agosto. Además, este año la luna está en fase nueva, por lo que la ocasión es inmejorable. Por ello, queremos organizar una observación con todas las personas que queráis participar. La observación se hará sin medios ópticos (ni telescopios ni prismáticos), ya que la mejor manera de verlo es a simple vista. Nos desplazaremos a un pequeño descampado que hay a unos 2 Km por encima del Instituto, en el camino del Boquerón, y empezaremos sobre las 23:00 horas del 12 de agosto. Para más detalles os podéis poner en contacto con Juanjo (629107822) o con Jose (645506746), o bien a través del

correo asociacionciencia@hotmail.com. Material a emplear La observación no necesita de instrumentos ópticos ni de nada más para verlo, pero nuestra finalidad es obtener datos que puedan servir para el estudio del radiante, por lo que os animamos no sólo a verlo, sino que pretendemos “hacer Ciencia” y necesitamos que toméis datos de lo que veáis. Para ello necesitaréis un medio de grabación de la voz, como una grabadora de cinta o un MP3 o cualquier otro aparato capaz de hacerlo. Aseguraros de llevar la pila o batería bien cargada, o alguna de repuesto. Además, es muy útil llevar alguna linterna que emita luz roja. Vale cualquiera a la que podáis poner un poco de plástico traslúcido de ese color delante de la bombilla. La luz roja evitará que vuestros ojos pierdan la sensibilidad de la oscuridad… ¡y la del que esté al lado! Y no os olvidéis de ropa de abrigo (incluso sacos de dormir) y algo para poder estar tumbados, como una tumbona o plancha de acam-

pada con alguna almohada… en fin, pensad en vuestra comodidad. Lo principal que tenéis que pensar es que la observación se hace tumbado mirando al cielo, mientras vamos grabando lo que veamos. Uso de los datos que obtengamos Os haremos entrega de documentación compuesta por el parte de observación (que posteriormente deberéis rellenar en base a lo que grabéis… si queréis hacerlo, claro), una carta para determinar el MALE, y unas breves instrucciones para observar. No obstante, podéis obtener más información en www.somyce.org, o en www.astrosabadell.org. Antes de empezar a observar hablaremos un poco sobre cómo se desarrollará la observación y después observaremos y anotaremos los meteoros que se presenten. No hay hora para terminar, ya que cada cual estará el tiempo que quiera. Lo que sí os pedimos es que todo aquel que quiera rellenar el parte de observación, que nos lo haga llegar lo antes posible para revisarlo y remitirlo a las Organizaciones que usan después

estos datos. Con vuestro esfuerzo contribuiréis al avance de la Astronomía. El parte lo podéis

entregar en el bar “La Sierra” de El Espinar. ¡Os esperamos!

Mapas de MALE

2 2.9 3 3.7 4 3.9 6 5.0 7 5.1 8 5.4 10 5.6 11 5.7 12 5.8 13 6.0 14 6.1 15 6.2 17 6.3 20 6.4 23 6.6 26 6.7 27 6.8 29 6.9 31 7.0

1 2.9 2 3.3 3 3.7 4 3.9 5 4.5 6 4.6 7 4.8 8 5.2 9 5.4 11 5.7 13 5.8 14 6.0 15 6.1 16 6.2 17 6.3 18 6.4 19 6.5 20 6.6 23 6.7 25 6.8

1 2.6 2 3.3 3 4.0 4 4.5 5 4.6 7 4.9 8 5.2 10 5.4 12 5.5 13 5.9 14 6.0 15 6.1 17 6.2 18 6.3 20 6.4 22 6.5 23 6.8 26 6.9 33 7.0


18

Una visita al Observatorio Astronómico de Riaguas de San Bartolomé (Segovia) El pasado viernes 16 de julio visitamos las instalaciones construidas por este municipio segoviano para fomentar la observación astronómica… ¡y el turismo! Nuestra Asociación tuvo conocimiento de esta “singular” construcción municipal por una noticia aparecida en el periódico “El Adelantado de Segovia” el año pasado. Buscamos por Internet más información, pero no logramos saber nada más. Sin embargo, hace unos dos meses, su Alcaldesa se puso en contacto con nosotros para solicitar nuestro apoyo a un proyecto que tiene ese municipio para explotar el observatorio municipal, con la construcción de un Centro de Interpretación. Obviamente les dimos nuestro apoyo, y quedamos en visitar la instalación, cosa que hicimos. Llegamos sobre las 20:30 horas y nos dimos una vuelta por el pueblo, para conocerlo. El pueblo es pequeñito (nos dijeron que hay unas 60 personas empadronadas) pero por lo que pudimos comprobar, son muy amables. Como habíamos quedado sobre las 21:30 horas con la Alcaldesa, Yolanda Ponce, nos dio tiempo a reconocer el observatorio por fuera. A la hora prevista nos encontramos en el bar, y después de ausentarse la Alcaldesa un momento para solucionar una cuestión de electricidad municipal, relacionada con el observatorio, y de presentarnos a Alfonso, promotor de la idea, nos fuimos a verlo por dentro. El observatorio es una construcción que aprovechó un viejo

El Espinar número 189

Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”

depósito de agua, como podéis ver en la foto. Alrededor de los telescopios está previsto un aforo máximo de 5 personas: un operador y cuatro observadores. Se accede por la puerta que podéis ver, y por una estrecha escalera de caracol, subimos hasta el emplazamiento de los telescopios. Éstos se asientan sobre la columna central. Una vez en el piso superior, cuyo suelo es una rejilla metálica con una trampilla que puede cerrarse y no dejar ningún hueco, las cinco personas máximo que pueden permanecer pueden moverse completamente alrededor de los telescopios. Tienen dos instalados: un Schmidt-Cassegrain Meade LX 200 de 14”, montado en ecuatorial, y sobre él, un refractor Williams Optics de 110mm. Disponen a su vez de dos cámaras: una Canon, controlada por un ordenador en la misma sala, y una Meade DSI II para seguimiento. Y un gran conjunto de accesorios, como diferentes oculares, filtros de varios tipo, adaptadores, etc. ¡Un lujo de observatorio! La noche se dividió en dos partes, hasta las 23:30 horas, y tras un pequeño descanso, hasta las 3:30 horas, más o menos. En la primera parte, Alfonso puso en estación el telescopio y pudimos observar posteriormente la Luna, en cuarto creciente y baja en el horizonte, y por los pelos vimos a Saturno, ya casi ocultándose. Acabamos observando el cúmulo globular M13, en la constelación de Hércules, y casi en el cenit a esa hora de la noche. En esta parte nos acom-

pañaron 3 personas del municipio, que por lo que nos dijo Alfonso, no suelen desaprovechar las ocasiones en las que el telescopio funciona. Paramos un tiempo en el bar, y estuvimos hablando más detenidamente del proyecto. Nos comentaron que han constituido una Asociación para el manejo del telescopio, con socios operadores y socios observadores, y que pretenden que el observatorio sirva, si no para generar empleo, al menos como reclamo turístico. Lo cierto es que el turismo ligado a diferentes aspectos medioambientales o incluso científicos está muy de moda, y la Astronomía es una de las mejores, ya que no suele dejar indiferente a nadie. Hablamos de la posibilidad de hacer alguna actividad en conjunto entre ellos y nuestra Asociación, y creo que la llevaremos a cabo cuando podamos este mismo año, ya que nos ha gustado mucho la idea a ambos. Luego apagamos las farolas que están cerca del Observatorio (el municipio está tratando de ser consecuente en este sentido), y… ¿cómo es posible que no nos demos cuenta de la contaminación lumínica que estamos generando? ¡Menudo cielo tienen, alejado de Madrid o Segovia! ¡Cuántas estrellas podemos llegar a ver a simple vista! ¡Y la Vía Láctea, nuestra galaxia… impresionante de verdad! Probablemente muchos creerían estar viendo nubes, ya que serían incapaces de reconocerla. Y hasta las 3:30 de la madrugada nos dio tiempo a fotografiar varios objetos astronómicos, como la nebulosa Laguna, o la del Águila, pero lo más importante fue que la experiencia es inolvidable. Deseamos lo mejor a este proyecto, y probablemente estaremos en contacto con ellos, de una forma u otra. Y agradecemos el interés de su Alcaldesa, Yolanda Ponce, y el entusiasmo que nos mostró Alfonso, alma mater del proyecto. ¡Buena suerte!

Efemérides 01-ago-10 03-ago-10 07-ago-10 10-ago-10 10-ago-10 12-ago-10 13-ago-10 13-ago-10 13-ago-10 16-ago-10 20-ago-10 20-ago-10 23-ago-10 24-ago-10 24-ago-10 27-ago-10 27-ago-10

19:39 04:58 01:01 01:43 03:08 01:41 06:12 10:48 18:24 18:13 03:37 09:52 21:40 11:45 17:04 08:33 12:13

AGOSTO 2010

Marte a 1.94º de Saturno Cuarto menguante Mercurio en máxima elongación 27.37 Venus a 3.13º de Saturno Luna nueva Mercurio a 3.05ºN de la Luna Saturno a 8.33ºN de la Luna Venus a 4.93ºN de la Luna Marte a 6.91ºN de la Luna Cuarto creciente Venus en máxima elongación 45.96º) Neptuno en oposición Venus a 2.46º de Marte Neptuno a 4.10ºS de la Luna Luna llena Urano a 6.06ºS de la Luna Júpiter a 6.70ºS de la Luna

Agosto 2010 Lluvia de meteoros: Perseidas, actividad desde el 17 de julio al 24 de agosto, con máximo el 12 de agosto, THZ 100. Cometa: 109P/Swift-Tuttle Radiante en Perseo, AR 49º, DE +58º Es una de las lluvias más espectaculares, alcanzando en ocasiones una frecuencia de 400 meteoros por hora. Lluvia de meteoros: Kappa-Cygnidas, actividad desde el 3 al 25 de agosto, con máximo el 18 de agosto, THZ 3. Radiante en Cygnus, AR 286º, DE +59º Lluvia de meteoros: Alfa-Aurígidas, actividad desde el 25 al 8 de septiembre, con máximo el 1 de septiembre, THZ 6. Radiante en Auriga, AR 84º, DE +42º PLANETAS Mercurio será practicamente inobservable dada su cercanía al sol. Venus se podrá observar durante una hora después de la puesta del sol e irá perdiendo altura a lo largo del mes. Marte se podrá durante casi una hora después de la puesta del sol. Júpiter irá ganando altura, pudiéndose observar durante casi toda la noche. El día 1 de septiembre alcanzará su oposición con el sol. Saturno podrá observarse durante casi dos horas a primeros de mes y solo una a finales, después de la puesta del sol, haciendo muy dificil su observación, este planeta se está acercando a su conjunción con el sol, la cual se producirá el 1 de octubre.

El día 1 de agosto, a la 20:30, Venus, Marte y Saturno

El triángulo de verano en el cénit, con Vega, Deneb y Altair

El día 27 de agosto, a las 22:30, Júpiter y la Luna


20

El Espinar número 189

Una entrevista de Jorge San Román y Cruz Delgado Sánchez

Hablamos con la actriz Rita Varola viuda del legendario productor de Televisión Oscar Banega, creador de “Los Chiripitifláuticos”

Antes de nada, una confesión de los firmantes de esta entrevista: fuimos niños de "Los Chiripitifláuticos". Siempre nos ha llamado la atención que algo que fue tan popular para la generación que se crió entre los años 60-70 apenas sea recordado hoy y, cuando se hace, no se reconozca al verdadero creador que estaba detrás de tan mítico programa de TVE. Nos pusimos manos a la obra con la operación "Chiri" y nuestro nostálgico viaje nos condujo a conocer a Dña. Rita Varola, la depositaria de la chiripitifláutica herencia de su añorado marido, Óscar Banegas.

El nombre de Rita Varola figura también en la web oficial de la lista de actrices del cine argentino, gracias a su participación en películas de la época de oro del cine de aquel país, como "Pájaros como cristal " (1955), “Cinco gallinas y el cielo” (1957), o la famosa "Mercado de Abasto" que Tita Merello filmó en 1955, y en la que nuestra protagonista tenía un pequeño papel de mujer piropeada, nada extraño pues, aún hoy en día, Rita Varola conserva buena parte de su belleza de origen italiano. Rita Varola nos recibe en su despacho de VideoMedia, pared con pared con el del presidente de la productora. En las estanterías, guarda celosamente encuadernados los guiones originales de la mítica serie infantil “Los Chiripitifláuticos”. Saca unos álbumes de fotos, y va poco a poco desgranando, imagen tras imagen, momentos históricos de la televisión en España, vividos al lado de su marido. Óscar Banegas (1921-1980) inició su carrera en la pequeña pantalla con sólo quince años, y tras mucho trabajar en su Argentina natal, se trasladó a España, donde debutó en Televisión Española (la única cadena que había entonces), con el

Rita Varola en la actualidad en su despacho de la productora televisiva Videomedia

espacio de variedades “Sábado 65”. Rita Varola: Mi marido era un gran artista, un gran creador, muy inteligente, con una faceta muy importante que era la de productor, aunque yo le llevara los aspectos ejecutivos. El currito era yo, le ayudaba con los guiones, a llevar las cuentas, los números, hacer las declaraciones para la Sociedad de Autores, etc, pero la base creativa era suya. Mirad esto, en Jaén, el 26 de junio del 73, yo tenía un SEAT 600 en aquella época, e iba pegando carte-

Portada del disco de "Los Chiripitiflaúticos". De negro, sus eternos enemigos, los inevitables Hermanos Malasombra

les por los pueblos donde hacíamos las funciones en las que se presentaban los “Chiris”.

Y es que hay una época de la Televisión de la que no se habla, o se habla poco y mal, porque en ninguno de los programas especiales de los 50 años de TV que se han emitido recientemente, han recordado el legado de Óscar Banegas. El problema, probablemente, radica en los redactores y los guionistas que escriben esta clase de programas, porque se trata de gente

Óscar Banegas, rodeado de sus personajes. De izquierda a derecha: el Tío Aquiles (Miguel Armario), el Capitán Tan (Félix Casas), Valentina (Mª Carmen Goñi), Banegas y Locomotoro (Paquito Cano).

TALLER ARSE, S.L.

Ctra. La Coruña, km 64 40400 El Espinar. San Rafael -SegoviaOFICINA: 921 172 101 ASISTENCIA CARRETERA 24H : 610 523 172 tallerarse@yahoo.es

Máquina de alineado 3d

Nueva máquina de alineado de dirección 3d para todo tipo de vehículos

HEMOS RENOVADO TODA NUESTRA MAQUINARIA PARA OFRECERLE EL MEJOR Y MÁS MODERNO SERVICIO

Rita Varola, en sus años como actriz de teatro y cine en su Argentina natal.

muy joven, que sólo escribe sobre aquello que recuerdan. Para ellos, algo que se emitió en los años 70, es ya prehistórico.

R.V: A todo el mundo lo trajo otro, y nunca dicen que fuera Óscar Banegas. Mirad: “Muere el padre de Felipito Tákatun, de los Chiripitiflaúticos y de Zoo Loco”. Él creo a Felipito Tákatun, que aparecía dentro del “Tarde para todos”. Joe Rígoli, el actor que eligió para el papel, venía mucho a mi casa. Entonces él acababa de llegar de Argentina y no tenía trabajo. Aquello le vino muy bien, porque se hizo tremendamente popular. Como Joe utilizaba siempre la frase “Yo sigo…”, y por entonces Franco empleaba una expresión parecida (”Españoles, yo sigo”), Adolfo Suárez, entonces director de RTVE, telefoneó a mi marido y le dijo “Óscar, Felipito tiene que morir”, y se retiró de la programación. Aquí le veis con Atahualpa Yupanqui, y éste otro es Marianito Mores, un músico muy conocido en Argentina. Aquí está con Miguel de los Santos, en el programa “Con otro acento”, que se fueron a hacer a Brasil. Por una parte estaba “Con acento”, que se hacía por tierras

españolas, y luego “Con otro acento”, que se grababa en Hispanoamérica. Y esta foto es de un programa grabado en Uruguay, porque estuvimos allí dos años y medio antes de venir a España. Me apetecía hacer aquello, un programa “ómnibus” que le dicen allí, de seis horas, por la tarde. A veces me llaman, es la ventaja de ser tan mayor y de llevar muchos años en esto, bueno, ventaja o no, sólo según lo miréis. “Canción 71” también la produjo mi marido, y “Telerama”. Después hizo con Guillermo Salamanca, de Cinearte, un corto de dibujos del estilo de “Vamos a la cama”, “Los Televicentes”, se llamaba. Emplearon al mismo compositor de “Vamos a la cama”, Antonio Areta, pero la cosa no tuvo el mismo tirón. El último programa que mi marido hizo fue “Mundo Noche”, aunque también tuvimos una cierta participación en “300 Millones”, pero Óscar ya no estaba bien. Otra de las cosas que él hacía, era asesorar al Zoo de la Casa de Campo. “Zoo Loco”, el programa que presentaban Clara Isabel Francia, y después la recordada María Luisa Seco, tuvo su origen en el zoo para niños que se le ocurrió promover dentro del Zoo de Madrid. El Zoo Pequeño o Chico, con animales para que los niños jugasen con ellos, fue un invento de mi marido.

Otra inolvidable creación de Óscar Banegas: el simpar Felipito Tákatum y su “Yo sigo”, que personificó el cómico argentino Joe Rígoli.

• Fiscal • Laboral • Contable • Particulares • Autónomos • Empresas • Subvenciones

Nueva en San Rafael

ASESORES

Horario: De Lunes a Viernes de 17,30 a 21,30 Sábados de 9,30 a 14 y de 17,30 a 20 h. Tel. y fax: 921 172 364 Telfs. 639 85 62 37 - 630 55 00 94 Avda. Alto del León, 12 - SAN RAFAEL (FRENTE A LA GASOLINERA)


21

El Espinar número 189

lo inspiró mi suegra, que era india (argentina nativa), tenía un fuerte carácter, y Valentina, que era dulce y fina como una sardina, era igual de mandona que la madre de mi marido. Oscar bromeaba Chiripitifláuticos hubo muchos, pero estos cuatro fueron diciendo que los originales y los que más se recuerdan hoy. Valentina necesitaba unas Esto fue cuando inauguraron la gafas grandes, porque como iba a operación Plus Ultra de 1973, con estar muchos años con ellas, así no la presencia de los Príncipes don se le verían las arrugas. Yo le pinté Juan Carlos y doña Sofía, aquí está los “topos” a aquellas gafas que la infanta Cristina, y allí estaban Mari Carmen Goñi, la actriz que “los chicos” (los Chiripitiflaúti- encarnaba a Valentina, llevaría cos); ese programa fue el “hijo tanto tiempo. favorito” de mi marido, estaba cla- Mi marido descubrió a Locomotoro rísimo, porque fue una creación en el Teatro Eslava (hoy discoteca propia que permaneció muchos Joy Eslava) una noche en la que años en antena. Tener a los niños, a Nati Mistral presentaba una obra en “los Señores Chicos”, como él los la que Paquito Cano hacía uno de llamaba, 55 minutos ante un televi- los personajes. Cuando lo vio apasor, no es nada fácil. Yo tengo guar- recer en escena, me dijo “Gorda dada una carta de una mamá que que es como me llamaba cariñosadecía lo mucho que le agradecía a mente-, éste es mi Locomotoro”. mi marido los ratos de tranquilidad Paco Cano aparecía en muchos que le daban los Chiripitiflaúticos, espectáculos de revista de la época, porque era el único momento que y ya por entonces hacía el número podía sentar a los niños ante la tele, de inclinarse hasta casi tocar el y estar un poco tranquila”. suelo. El truco lo hacía con unos tacos clavados en la tarima, y se ha El nombre del programa se le ocu- dicho que él fue el verdadero prerrió Oscar Banegas siguiendo la cursor de ese truco, que años desmoda de la época de crear palapués universalizaría Michael bras extravagantes, como Superca- Jackson. Su marcha de la serie reslifragilísticoespialidoso. “Los Chi- pondió a una decisión personal de ripitifláuticos” se emitió entre los Paquito, a pesar de ser Locomotoro años 1966 y 1974, con una pausa de un año debida a que, el entonces responsable de programas de TVE, el también argentino Chicho Ibáñez Serrador, decidió retirarlo de la parrilla de programación. R.V: “Lo que pasa es que aquello era muy limpio, muy bonito, se hacía con poco dinero, porque no había para hacer grandes decorados, pero con mucha ilusión, y cariño. Muchas veces los actores ensayaban en mi casa. La idea surgió un día que Óscar estaba hablando con su hija. El nombre de Valentina se

la gran estrella del programa; decidió cortar radicalmente y, de hecho, cuando se hace algún recordatorio en televisión, él nunca aparece. Al león de peluche Leocadio Augustus Tremebundus (la mascota de Filetto Capocónico) nos lo trajimos a la vuelta de un fin de semana en que mi marido me llevó a conocer París. Recuerdo también los personajes de Osobuco y de la Osa Mayor, y la voz de Osobuquito, que hacía la propia Mari Carmen. Y a Poquito, el payaso que interpretaba Nicolás Romero. Y a Barullo, el niño negro, que creció, y estuvo trabajando un tiempo como dependiente en una librería de cómics de Madrid. José Antonio Páramo, uno de los hermanos Malasombra, trabaja en la actualidad en RTVE, el otro Malasombra falleció, y sus compañeros hicieron una colecta para que sus restos se enterraran en Argentina”. Chiripitifláutico es don José

R.V: “En cada programa había una o varias canciones, y como los actores se miraban a ver quien tenía una línea más o una línea menos de diálogo -aunque siempre hubo bastante buen rollo entre ellos-, les dábamos una canción a cada uno. Llevamos el espectáculo de los Chiris por toda España; 75.000 personas acudieron al estadio Sánchez Pizjuán para verlos actuar (en la fotografía, aparece el Capitán Tan cantando sobre el escenario “El barquito chiquitito”). La mayoría de las letras de las canciones eran de mi marido, y algunas de Cristina, su hija, porque él no era

Los Chiripitifáuticos en acción. Una de sus muchas aventuras junto a otro miembro del clan: Filetto Capocónico (Roberto Mosca) y su inseparable león Leocadio.

La fama de "Los Chiris" fue tal que su aventuras llegaron también a los cómics de la época, dibujadas por José Peñarroya.

músico; entonces silbaba y decía “esto va a ir con esta melodía”, y ahí estaba el músico José Fuster, que es quien se encargaba de los arreglos, e hizo la mayoría de músicas de la serie. El pobre murió, pero yo sigo en contacto con su esposa. También intervino el músico Felipe Amor; el tema “Los Chiripitiflaúticos” era de Julio Mengod (padre de Verónica), y de vez en cuando hacía también algunas canciones el músico y realizador de televisión José María Morales, una persona encantadora con la que teníamos una muy buena relación. Lamentablemente no se conserva nada grabado, o muy poco, de aquella primera época. Todo el tema de merchandising relacionado con los Chiris se llevaba a medias con Televisión Española. Nosotros teníamos todos los derechos, para telas, ropas, y todo lo demás; los guiones de los cómics los hacía mi marido, y los dibujaba el gran Peñarroya, pero hubo algún problema porque alguien los hizo sin pedirnos permiso. También se fabricaron muñecas, rompecabezas y juegos de mesa. Si saliese un disco con aquellas canciones, seguro que hoy día las madres lo comprarían, porque es la música que escucharon cuando eran niñas”. Recuerdos de San Rafael “Las hijas de Mari CarmenValentina eran de la pandilla de mis

hijas, salíamos juntos porque nosotros teníamos un roulotte y ellos también, que instalábamos en un terreno de acampada cerca de la iglesia de los Dominicos, en Madrid. Luego compramos entre varios un terreno, y se hizo un camping. En el año 1968 nació Alejandra, mi hija pequeña, y como teníamos la roulotte, nos íbamos a pasar el verano a Valencia, porque a mi marido le resultaba más fácil la comunicación con Madrid, si estaba trabajando. Pero de repente la niña empezó a sentirse mal, había exceso de calor, y creo que cogió tos ferina. Los médicos nos recomendaron ir a la Sierra, Óscar escogió San Rafael, y allí nos fuimos, al camping de San Rafael, que estaba detrás de las Fuentecillas. Fue muy divertido, porque mi marido, que era muy hablador y comunicativo, entabló mucha amistad con el matrimonio que tenía el camping en subarriendo. Como buen argentino, se llevó una enorme parrilla para hacer sus asados de carne, y un día a la señora del camping se le ocurrió utilizarla para freír pescado, y mi marido se lo tiró, muy enfadado, porque decía que nunca se pueden mezclar los sabores… Estuvimos un mes largo allí, hasta finales de septiembre, cuando empezaban las clases. Aquello le vino muy bien a la niña, hacíamos un paseíto, siguiendo las vías del tren, hasta llegar a un apeadero. El recuerdo que yo tengo es de una naturaleza salvaje, con muchos pinos; me acuerdo mucho del camping de San Rafael, guardo muy buen recuerdo. Hoy día, aquella niña ya tiene 42 años, y tiene a su vez una niña de 5, que no tiene nada que ver con el resto de mis nietos. “Siempre habrá niños de 7 años”, solía decir mi marido, pero ahora todo ha cambiado tanto, que los niños seguramente no aguantarían un capítulo completo de los Chiris. A mí los Lunis y Bob Esponja, me parecen feos. O esos dibujos japoneses que hacían así con el dedo, por eso mi hija me reprocha que no tenga paciencia con mi nieta, pero es que la niña es distinta a todo el resto de mis nietos, porque los niños hoy, son distintos a los de entonces”.


22

El Espinar número 189

Concierto de las Teas

“Desde la Banda de Música de El Espinar”

Como viene siendo tradición en los últimos años, el pasado 24 de julio, tuvo lugar la celebración de la “X Edición del Concierto de las Teas” en la plaza de toros de El Espinar, en esta ocasión dedicada al 70 Aniversario de la Banda. Concierto en el que se ha pretendido hacer un viaje por la historia de la Banda desde su creación hasta nuestros días, con una primera parte seria, densa y clásica, reflejo de una Banda actual, y con otra segunda parte más popular, llena de sorpresas, emotiva y cercana, donde el ritmo musical y el calor del público fueron “in crecendo” alcanzando varios momentos vibrantes y explosivos. Aunque siempre se han elegido temas Universales, en esta ocasión y con el permiso del respetado público, se ha puesto el acento en lo “local”, en la Banda de El Espinar, con acompañamiento de presentadora, Agrupación de Danzas, Dulzainas, Hacheros y Vídeo, ingredientes todos ellos que han servido para ofrecer un concierto que esperamos haya estado a la altura de ediciones pasadas, si cabe con mayor merito al tratarse y permítannos la expresión, de “material casero”, por ser originarios todos ellos de la localidad, no en su acepción despectiva, por favor. Una presentadora profesional, segura, con dominio de las artes escénicas, toreando con brillantez la presión, una actuación excelente; un Grupo de Dulzainas a dos columnas de parejas de “joteras” bailando al unísono sobre el escenario, certeras, con movimientos milimétricos y acompasados, donde

además de resaltar la buena actuación con sus peculiares vestimentas, mencionar la sincronización de sus movimientos, por nuestra parte extraordinarias todas ellas con su director a la cabeza; el resurgir de la Dulzaina de entre la Banda, con el sonido tan peculiar, alegre y altivo que le caracteriza, desafiando en solitario a los ochenta instrumentos musicales, con decisión, vivaz y risueño, digno de mención y agradecer; de los hacheros que aunque ya nos tienen acostumbrados con sus cortes en el día de los Gabarreros, no por ello dejan de crear esa expectativa mágica en cada una de sus actuaciones, de cómo llegaran al final del tronco, donde cada una de sus astillas les delata, la forma del corte, la profundidad de la astilla, la dureza del golpe, el filo del hacha, etc.., golpes enérgicos, precisos y todo ellos aderezados con la música, seguramen-

te una actuación y escenario inimaginable para ellos, unos fenómenos que todavía hoy escuchando la grabación del vídeo del concierto, al oír el retumbar del hacha contra el tronco en el más absoluto silencio de la noche, ponen el vello de punta, te sobrecoges. En la parte del vídeo cabe resaltar la dificultad que hubo en su elaboración al no tener mucho material gráfico de años anteriores para su realización, o el que se encontraba era de baja calidad, sumado a algún que otro contratiempo profesional, pero que gracias a la intervención y trabajo de algún miembro de la Junta Directiva y señora, se pudo ofrecer al respetado público, algo digno de ver, aunque como en casos anteriores, también en esta ocasión se trataba de un “aficionado casero” en la materia, sin desmerecer por ello, en absoluto, el resultado. A este res-

pecto destacar el momento estrella y de máxima intensidad del espectáculo arrancándose el público espontáneamente con aplausos como fue el momento, por su sorpresa y simbolismo, del desfile de la formación musical, a modo originario, por el ruedo, tocando el pasodoble Roberto, seguramente inolvidable para muchos veteranos de los asistentes. Sobre la actuación musical y los músicos, por no pecar de alabanciosos y mirarnos en exceso el ombligo, decir que nada nuevo, estuvieron una vez más y si cabe con mayor pasión y calidad, a la altura que nos tienen acostumbrados, incluyendo y resaltando en este caso a los extras que invitamos, a todos ellos, saxos, tubas, piano, percusión, clarinetes, trompetas y corno inglés, felicidades, sin olvidar a nuestro queridísimo maestro Federico Ruyra, quien nos adapta, prepara

y resurge, todas aquellas obras y partituras que se cruzan en su camino, no se le resiste ninguna, gracias. El Director en su línea de rigor, exigencia, exquisitez y orden, requisitos todos ellos imprescindibles para la coordinación de todos los implicados, ofreciendo un concierto estructurado, concatenado y sin improvisaciones. En su sitio. En definitiva, creemos que fue una actuación bonita, emotiva y con el deseo que les haya gustado a todo el público en general, esa ha sido nuestra pretensión y hoja de ruta, cada uno pondrá el acento en una u otra actuación, en uno u otro pasodoble, pero el concierto estuvo ahí, dando fe de lo aquí expuesto, solo nos queda agradecer al público su comportamiento, al Ayuntamiento como siempre por su bondad y apoyo continuo, a los grupos actuantes que son dignos de mención por su voluntad de trabajar con nosotros, dedicación, ganas, tesón, sin escatimar esfuerzos, combatiendo internamente las dificultades musicales que para algunos eran importantes y que nos consta, ese desafío de acompañar a una Banda, de medirse en una actuación de estas características ante dos mil personas, bravo a todos ellos, porque si es de bien nacidos es ser agradecidos, en este caso se lo merecen todo, vaya con estas líneas nuestro agradecimiento más sincero, y estamos seguros que habrá más ocasiones de compartir escenario. Nada más, desde la humildad de esta Junta, muchísimas gracias a todos y hasta una nueva ocasión. LA JUNTA DIRECTIVA DE LA BANDA

LECTOR Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08

Convocatoria Laboral

En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

921 18 13 96 Consulta - Quirófano - Rayos X - Ecografías - Hospitalización - Desplazamientos - Peluquería - Tienda - Piensos - Urgencias C/ Avda. de las Peñitas - 40400 El Espinar (Segovia) Telf./fax: 921 18 13 96 web: www.clinicaelespinar.com

Se necesita personal para la venta y distribución de seguros y productos bancarios, interesados pueden dejar Currículum Vitae en las oficinas MAPFRE de San Rafael, Avd. Alto León nº 1, o El Espinar, Plaza Constitución nº 5. Avda. Alto del León 1 San Rafael 40410 Segovia Tel y Fax: 921 17 24 10

Plaza Constitución, 5 El Espinar 40400 Segovia Tel y Fax: 921 18 12 99


23

El Espinar número 189

Un nuevo aprovechamiento micológico en nuestros montes

El territorio forestal de Castilla y León presenta una gran aptitud para la producción de hongos silvestres comestibles de interés socioeconómico (HSC), valorada en 91 millones de euros/año. La recolección de setas implica actualmente al 54% de la población rural, estimándose una capacidad para recolectar y comercializar hasta 17.543 toneladas de setas en años de buena producción, con una generación potencial de rentas directas a los recolectores de 65 millones de euros/año. La Diputación Provincial de Segovia y la Consejería de medio ambiente de la Junta de Castilla y León promueven y cofinancian el proyecto MYAS RC que se centra en la ordenación del aprovechamiento de los hongos silvestres comestibles como fuente de desarrollo rural en las provincias participantes y en consolidar a Castilla y León como referente internacional en materia de gestión sostenible del recurso micológico, su comercialización y en micoturismo. Objetivos específicos del proyecto son: Conocer la potencialidad micológica del territorio, su aprovechamiento y capacidad de acogida. Planificar el aprovechamiento micológico sostenible y emprender procesos ordenados y participados de regulación de la recolección de los “hongos” silvestres comestibles. Mejorar el aprovechamiento micológico a través de la formación y la educación. Mejorar y profesionalizar la comercialización del recurso. Consolidar a Castilla y León como un referente internacional en micoturismo. El proyecto MYAS RC se articula en diferentes programas que se desarrollan en varias fases de actuación. En estos momentos en cinco provincias de la Comunidad Autónoma de Castilla y león (Ávila, Burgos, Segovia, Soria y Valladolid) se están realizando acciones para la regulación del aprovechamiento

leros a nuestros montes con el único objetivo de recolectar el mayor número de hongos posibles sin tener ningún cuidado en los métodos de recolección y mantenimiento de nuestros montes, sin que además tenga ninguna repercusión económica en el municipio. Otra razón es garantizar que la recolección de setas silvestres podrá seguir realizándose por nuestros vecinos estableciendo un marco regulador que propicie que los mayores beneficiados del recurso micológico sean los habitantes de El Espinar.

del recurso micológico, mediante modelos similares a través de permisos de recolección, sumando en total más de 140.000 ha de monte de Utilidad Pública en el que estará regulada la recogida de setas silvestres la próxima campaña de otoño.

El proyecto organiza la gestión de una forma comarcal, agrupando montes de utilidad pública de diferentes propietarios pero con características forestales similares denominadas Unidades de Gestión del Aprovechamiento Micológico (UGAM). Estas unidades año tras año se irán ampliando por la incorporación de territorios próximos. En la provincia de Segovia van se va a implantar este sistema, este otoño en dos unidades de gestión o comarcas: UGAM Sierra de Ayllón y UGAM Sierra de Guadarrama estableciendo la regulación de la recolección de setas en más de 30.000 ha de montes, entre los que se encuentran los pertenecientes al Ayuntamiento de El Espinar y la Comunidad Ciudad y Tierra de Segovia. Modelo Myas RC. Sistema de permisos de recolección. Estos sistemas de aprovechamiento mediante permisos de recolec-

ción, están muy extendidos por todo el territorio nacional, implantados desde hace años en muchos montes de varias Comunidades Autónomas. A pesar de sus deficiencias es la mejor forma de gestionar la presión recolectora que sufre un territorio, gracias a la posibilidad de identificar y determinar el número de recolectores que se encuentran en nuestros bosques cada temporada y de establecer los límites de aprovechamiento para que la actividad no repercuta negativamente. La diferencias más sustanciales entre otros sistemas y el modelo Myas RC radica en el ámbito de actuación, que es a nivel comarcal (UGAM) y en segundo lugar en la discriminación positiva a favor del recolector local, vinculado al territorio donde se establece el modelo. Esta discriminación se materializa en el precio del permiso e indirectamente en la cantidad de producto que habilita a recolectar; el proyecto no persigue una finalidad recaudatoria. Se van a establecer diferentes modalidades de permisos, que reflejarán en primer lugar la procedencia o vinculación del recolector con el municipio, la temporalidad del permiso y el tipo de actividad (recreativa o comercial).

• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES

Antonio Machado nº 7 - 1º - El Espinar Telf.: 921 18 21 16 - Fax: 921 18 12 95

Vigilancia Para el control de la correcta realización de la recolección, se va a contratar los servicios de Guardas Particulares de Campo con cargo al proyecto Myas RC, realizando labores de Guarderio Micológico apoyados por los Agentes Medioambientales de nuestro territorio. Además de velar por la correcta realización del aprovechamiento para que ésta se realice de acuerdo con unas prácticas respetuosas con el medio ambiente y la sostenibilidad del recurso micológico, desarrollarán una importante labor informativa y pedagógica dirigida al recolector. Para ello, estos guardas particulares han realizado recientemente un curso enmarcado en el proyecto, donde se les ha formado en este sentido. Razones para regular la recolección Son varias las razones que nos empujan a establecer este sistema de recolección de setas, una de ellas es rentabilizar el recurso, cuyo propietario es en nuestro caso el ayuntamiento evitando que su aprovechamiento se realice de una forma abusiva, gratuita e incontrolada, por empresas del sector las cuales llevan jorna-

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Queremos apostar por el turismo micológico como fuente de ingresos y recursos, generando empleo dentro de nuestro municipio, algo aún por explotar aquí pero que en otros municipios de la provincia de Soria, dan numerosos beneficios a nivel comarcal.

Proyecto participativo Desde su origen el proyecto tiene una dinámica participativa, tratando de involucrar en su definición a todos los sectores directa o indirectamente implicados con la micología, medio ambiente y el desarrollo Rural. En la provincia de Segovia, a través del técnico provincial del proyecto, se están desarrollando, desde hace más de un año, diferentes actuaciones formativas, de difusión, promoción del Micoturismo, investigación del recurso, etc. Para ampliar información o resolver dudas, se puede contactar con este técnico en la Oficina de Guardería Municipal de El Espinar, sito en la calle del Trozo (Edificio Educación de Asultos). Dentro del programa de difusión está previsto el desarrollo de al menos una jornada informativa dirigida a los recolectores del El Espinar anterior al inicio de la campaña.

José Miguel Altelarrea Martínez Técnico responsable proyecto Myas RC provincia de Segovia

Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas


24

El Espinar número 189

Crónicas del sentimiento (1) Veo que este periódico casero va camino de cumplir la cifra redonda de los 200 números; con tal motivo venidero, El Chuso me anima a que seleccione un puñado de los artículos que he publicado en él, a fin de editarlos con lomo. Ya estaba en ello. Albeto, mi compañero de ñaque, me ha regalado para el caso un título que sugiere varias lecturas: “El Espinar desde dentro”. Ahora que lo he soltado aquí, ya no tengo marcha atrás, así que llevo unos días removiendo papeles viejos y separando el grano de la paja. Resulta que el primer artículo que he apartado se remonta al mes de abril de 1994, con motivo de la IV Muestra de Teatro organizada por el grupo “30 de abril”, y es un repaso a 60 años de teatro popular. El teatro ha sido, durante buena parte del siglo pasado, una de las principales manifestaciones culturales de nuestro pueblo; unas veces, cauce de expresión artística; otras, válvula por las que poder respirar; en ocasiones, trinchera desde la cual combatir el inmovilismo; casi siempre, espacio fértil donde brotan la amistad y el amor; en cualquier caso, divertimento merecido para el vecindario. Cultura popular, en suma, pequeñas aportaciones al multicolor patrimonio cultural de este pueblo. El teatro aficionado aquí va y viene, atraviesa páramos estériles y luego siempre regresa, cargado de belleza y sentimiento. Eso espero. Mientras tanto, cada vez que llega por cualquier vía alguna representación teatral, el público suele acudir con entusiasmo, especialmente a las variadas sesiones de la compañía

Teatro y toros

profesional Muñoz Seca, durante las fiestas del Caloco y San Rafael. Por nuestra parte, la resistencia que mantiene viva la pasión de montar obras de forma continuada está en manos del grupo “Degeneración del 97”, colectivo de San Rafael que lleva este papel con notable dignidad. Apareció en la sala Innisfree,

Un espinariego en el campeonato de billar pool El pasado mes de junio , entre los dias 22 y 27, tuvieron lugar en Vigo, los campeonatos de España de billar pool en sus distintas modalidades. En los mismos hubo presencia espinariega en la persona de Jesús Matute, jugador de pool de la Federacion de Castilla y León y miembro del equipo mattpool de Avila. El espinariego compitió en la modalidad de bola 8, en el campeonato absoluto. Obtuvo su plaza gracias a la

regularidad durante toda la temporada en competicion regional CYL pudiendo así formar parte del equipo de Castilla y León en los nacionales. Paso 5 rondas quedándose a tan solo un punto de pasar al cuadro final, siendo apeado por, el a la postre 4º clasificado final y uno de los favoritos, el navarro David Lafoz.

CAMPEONATO ABSOLUTO DE EQUIPOS CYL BOLA9

allá por 1997, con un brillante montaje de “Divinas palabras”; desde entonces, ha representado varias comedias en las salas del pueblo y en el reducido circuito provincial. Procuro no perderme ninguna de sus apariciones, rebosan frescura, desparpajo, aire libertario… Creo, además, que sus habituales actores contagian al personal el placer que

ellos sienten con lo que hacen sobre el escenario. Apasionante oficio el de los cómicos, pájaros de papel que viajan a ninguna parte para hacernos la vida un poco más feliz durante un par de horas, cosa que es de agradecer en un pueblo tan frío como éste. Después de su impresionante arranque con “Divinas palabras”, tras cada nueva obra me he visto en la obligación de mandarles un recado a través de la radio o del periódico: “Se os quedan pequeños los textos”. Hoy, tras un nuevo encuentro, me ratifico en el mensaje. El viernes, 23 de julio, “La Degeneración” actuó en el Nila Vicente de San Rafael con una comedia ligera de Juan Luis Mira, “Asalto de cama”. Ya la habían llevado el año pasado a la sala Juan Bravo de Segovia, dentro de la XXII Muestra de Teatro Aficionado. Del texto me quedo con una frase: "Lo importante es la batalla". Por lo demás, reconforta encontrar una sala llena, en unos tiempos donde las instituciones oficiales van a terminar por pagar al público para que asista a algunos actos culturales. También, es muy agradable constatar la creciente madurez interpretativa de Isabel Morcillo, Maribel Coca, Carlos Mata y Charly, pero cada vez que veo a “La Degeneración” me suelo quedar impresionado por la gracia natural de Encarna García. Encarna es artista, sin necesidad de más calificativos, y tiene la capacidad de comunicar complicidad en cada gesto. Gracias.

Toros en la sierra Al día siguiente me dejé ganar por la vieja vena taurina y me fui a los toros de Villalba con mi

buen amigo Miguel Ángel Mediero, el antiguo pinchadiscos de la discoteca “Los Rosales”, que ahora asesora a importantes empresas en asuntos fiscales; y es que la vida da muchas vueltas. La tarde fue muy agradable, exclusivamente por la oportunidad que ambos tuvimos para disfrutar del sentimiento de la amistad, porque el festejo taurino en sí resultó plomizo; en algún momento de la lidia pensé que aquello parecía una comedia, y me dije: “Para ver teatro, prefiero una obra con cómicos de verdad”. No va a hacer falta que los antitaurinos se esfuercen mucho en sus campañas para acabar con las corridas de toros; si la propia fiesta no se regenera desde dentro, apaga y vámonos.

A pesar de todo, nos emplazamos para volver a pasar juntos una nueva tarde de toros en cuanto surja otra oportunidad cercana. La fiesta puede ser, en algún momento, arte y belleza, y la amistad es uno de los sentimientos más hermosos. Tras aclararle que este verano no se va a celebrar la habitual corrida de El Espinar, me dijo que lo entendía: “Los toros son un espectáculo caro y complejo, al final se van a limitar a Madrid, Sevilla y las grandes ferias”. Por mi parte, también doy mi opinión: “En las actuales circunstancias, apoyo la supresión de la corrida de agosto y la aplicación de este presupuesto en la contratación de desempleados”. No se me podrá quejar este mes mi amigo Isidro, por el mismo precio me han salido dos artículos. Juan Andrés Saiz Garrido

Respingona Bike Respingona Bike es una marcha cicloturista para los amantes de la bicicleta y de la montaña, se plantea como una ruta para disfrutar. Es una marcha de participación. No se trata de competir, el objetivo consiste en completar el recorrido sin sobrepasar el tiempo establecido. La prueba requiere algo experiencia y preparación del ciclista y tener tu bici de montaña con las cubiertas adecuadas, ya que en el recorrido hay algunas zonas con pendientes exigentes, y suelo pedregoso.

En Respingona Bike el premio es pedalear disfrutando del entorno y los amigos que te acompañan Salida: 09:30 Horas Llegada: 13:00 Horas Distancia: 30 Kilometros Salida y llegada: Plaza de la Corredera.

Puedes inscribirte en la web w w w. r e s p i n g o n a b i k e . e s / (recomendado), en la oficina de Turismo y en la salida hasta las 9:15 horas. Más info en el próximo número.


25

El Espinar número 189

El parque Cipriano Geromini ya está a disposición de todos los vecinos El pasado domingo día 11 de julio se inauguraron las obras de restauración y la recuperación paisajística del Parque Cipriano Geromini. El pasado domingo día 11 de julio a las 12,30 horas, tuvo lugar la inauguración del Parque Municipal Cipriano Geromini, que ha visto sus puertas abiertas después de 8 meses de restauración y acondicionamiento. Al acto de inauguración asistieron entre otros, el Subdelegado del Gobernó Accidental, Javier Reguera, el Alcalde de la localidad David Rubio y concejales del equipo de gobierno y de la oposición, que estuvieron acompañados de numeroso público. Las autoridades hicieron un pequeño recorrido por el parque y pudieron apreciar los trabajos realizados y su grata recuperación para el disfrute y el ocio de todos los espinariegos.

En primer lugar tomó la palabra el Alcalde David Rubio, para resaltar el gran trabajo realizado en el Parque, agradeciendo la aportación y el trabajo de los alumnos del Taller de Empleo, de los técnicos municipales y de las diferentes administraciones públicas que han colaborado en la ejecución del proyecto. También se refirió a “este parque es para el disfrute de todos y sin duda servirá de zona de esparcimiento para todos los vecinos, a la vez que pido la concienciación ciudadana para que se cuiden, se respeten y así poder mantener las instalaciones en las mejores condiciones posibles, ya que es patrimonio de todos los vecinos.

A continuación intervino el Subdelegado del Gobierno Javier Reguera, que puso su énfasis en que “la colaboración de diferentes administraciones da lugar a la puesta en valor de zonas degradadas, con resultados satisfactorios como el de la recuperación de éste grandioso parque, por el que es muy agradable pasear”, también se refirió y pidió a los vecinos asistentes que lo cuiden y disfruten. Por último a las 13 horas se celebró un concierto de música a cargo de la Asociación Banda de Música de El Espinar, que dividido en dos partes, cautivó al público presente y cosechó numerosos aplausos, sin duda otro éxito de nuestra Banda. La idea de la restauración del parque Cipriano Geromini, situado en el entorno de la Plaza de Toros de El Espinar y con la Sierra del Guadarrama al fondo, parte de la necesidad de sanear el arbolado más maduro y envejecido, hecho que suponía no sólo un problema estético sino también un peligro latente los días de fuertes tormentas y viento como las que se han sufrido este pasado invierno. El parque cuenta con numerosos ejemplares que han sufrido durante años estrés hídrico, competición por la luz y por los nutrientes, por lo que la primera medida ha sido el terciado y podado de unidades de arbolado muerto. Posteriormente se ha procedido a una restauración importante del Parque, con el principal objetivo de diversificar y potenciar sus usos tanto para recreo y esparcimiento, como para actividades deportivas, actividades de educación e

interpretación ambiental, y actividades culturales, siendo en primavera y verano uno de los escenarios cotidianos para los conciertos de la banda municipal o actividades infantiles como cuenta-cuentos y teatros de calle.

El acondicionamiento del Parque igualmente ha obedecido a la urgencia de optimizar las tareas necesarias de mantenimiento, conllevando el ahorro de recursos hídricos y edáficos, evitando el deterioro absoluto de algunos de sus elementos e integrando criterios ambientales en todo momento. Dichas obras se han llevado a cabo por los alumnos del Taller de Empleo Municipal de Medio Ambiente, subvencionado por el Ecyl de la Junta de Castilla y León, y personal del propio Ayuntamiento.

Las principales actuaciones en el mismo han sido las siguientes: Eliminación de setos antiguos y envejecidos en paseos principales, sustituyéndolos por un seto bajo de tejo y delimitando los caminos principales con traviesa de madera, así como el relleno de estos con jabre especial para paseos, con lo que se consigue una delimitación de zonas pero siempre conservando la perspectiva completa del parque, como un espacio abierto. Plantación de 2.000 unidades de planta nueva, entre arbolado y planta arbustiva, contando con 70 especies nuevas, procurando la existencia de plantas con diferentes periodos de floración que aporten color y dinamismo al parque durante todas

las estaciones del año y especies con bajos mantenimientos, por ser autóctonas de la zona o por ser de bajos requerimientos hídricos y lento crecimiento. Se han plantado numerosas frondosas, coníferas, y plantas de flor como camelias, azaleas, rododendros, hortensias, rosales y geranios. El ajardinamiento ha sido llevado a cabo por el Taller de Empleo Municipal de Jardinería de El Espinar, impartido de noviembre de 2009 a abril de 2010. Señalización de las especies mediante carteles metálicos en las que se indican su nombre científico, nombre común y familia. Esta actividad ha sido financiada y realizada por el de Voluntariado grupo Ambiental de Caja de Ahorros del Mediterráneo. Renovación integral del sistema de riego, contando con un sistema automatizado de riego por aspersión y por goteo. Renovación de la fuente central, en la que se incluye como novedad un sistema recirculatorio del agua, focos, plantas acuáticas, chorros laterales,…así como construcción de jardineras con traviesa ecológica. Renovación del mobiliario urbano, conservando algunos elementos como los bancos de piedra, pero dotando al área de nuevos bancos de madera, papeleras, mesas de pic-nic, etc. Renovación integral del alumbrado, sustituyendo las antiguas farolas por unas nuevas con ópticas LEDs, que permiten un ahorro del 80 % del consumo eléctrico respecto de las anteriores.

Cursos de golf para niños

El pasado domingo 1 de agosto la FCYL (Federación de Castilla y León de Golf), y el nuevo campo de golf de ASR (Los Angeles de San Rafael Golf Club), firmaron un convenio de colaboración para el fomento del golf entre los más pequeños. Tras haber manifestado ASR Golf su interés en participar y colaborar con la FCYL en la organización de todas las actividades de golf, esta pone a disposición de la misma toda su estructura organizativa para la organización de estos cursos. El objeto de este convenio es desarrollar un Programa de Escuelas de Golf para niños durante la temporada 2010-2011. Dicho programa está destinado a la iniciación de nuevos jugadores, así como jugadores con licencia y aquellos que necesitan perfeccionar su técnica, organizándose estos cursos específicos para ellos. Los cursos se impartirán cada sábado por la mañana en la Escuela de Golf en Los Angeles de San Rafael a partir del presente mes de Agosto y solo durante un año. En el trascurso del curso se organizarán torneos y ligas para formar un equipo de 10 jugadores que representen a la ciudad en el exterior, y obtendrán los beneficios de pertenecer a un equipo de golf. Con este programa se pretende fomentar el golf en la provincia de Segovia e inculcar sus valores entre la juventud, como son el juego en equipo, educación, paciencia, concentración, sacrificio, cumplimiento del reglamento, ejercicio, aire libre…

Las inscripciones al curso se abren el 2 de agosto directamente en la Escuela de Golf (tfno.: 921 128 174)

Contrata tu publicidad. Además publicitada en internet + info en periodico@elespinar.com

CASAS CANADIENSES DERA ESTRUCTURAS DE MA

http//periodicoelespinar.blogspot.com

Télfs.: 659 520 483 639 000 335 Email: madera@myawa.com Los Ángeles de San Rafael El Espinar


26

Según dice el diccionario de la Real Academia de la Lengua, municipio es el “Conjunto de habitantes de un mismo término jurisdiccional, regido por un ayuntamiento.” La verdad es que esto no aclara mucho, veamos que dice de ayuntamiento: “Corporación compuesta de un alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de un municipio.” Algo más aclara pero no del todo, probemos con término municipal: “Porción de territorio sometido a la autoridad de un ayuntamiento.” Bueno creo que con estas tres podemos empezar a hacer algo. Si las unimos tenemos que una definición aproximada de lo que es un municipio con su ayuntamiento y su término municipal sería algo parecido a esto: “Porción de territorio y conjunto de todas las personas que lo habitan regido por un alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de todos ellos, obviamente por igual.” Bien, ahora veamos cual es nuestro municipio, nuestro término municipal y nuestro ayuntamiento. El municipio es El Espinar, eso está meridianamente claro, con los núcleos de población que comprende el término municipal (y sus respectivos habitantes) y que son: El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar, Los Ángeles de San Rafael, Gudillos y Prados. Y por fin nuestro ayuntamiento, que todo sabemos donde está y quienes lo componen, o por lo menos deberíamos saberlo. El ayuntamiento está en el núcleo (o pueblo) de El Espinar y hay unas oficinas municipales que están distribuidas, mas o menos uniformemente, por el resto de los núcleos de población ( o pueblos) del municipio. Vamos avanzando poco a poco hasta la conclusión final. Ya tenemos ubicado el municipio, el término municipal y el ayuntamiento. Ahora nos falta la última parte de la definición: quien y para qué lo rige.

El Espinar

“Municipio”

En teoría, y según las deducciones hechas sobre la definición de todo este lío del municipio, el municipio está regido por un alcalde y varios concejales (sin problemas, tenemos de los dos), y lo rige para administrar los intereses de todos los que componen el municipio por igual.....¿Por igual?. Repasemos que a lo mejor me he olvidado de algo. ¡Ah! que no he definido pueblo, veamos que dice otra vez el diccionario de la Real Academia de la Lengua. A ver, tiene varias acepciones. veamos las dos primeras. Pueblo: 1. “Ciudad o Villa” 2. “Población de menor categoría”. ¡Va a ser eso!, ¡Que tenemos de los dos!.... porque de no ser así no se entenderían muchas de las cosas normales para muchos vecinos y que no entenderían los que viven en el núcleo principal o como algunos llaman “la capi”, y para muestra un botón: Es normal que quien no tiene transporte propio pierda toda una mañana en pagar unas tasas municipales y que quien lo tiene pierda media. Es normal que quien pida cualquier carta de pago, además de ir a por ella como pueda, si se le ocurre pagarla en una sucursal que no esté en el municipio le pongan pegas porque en la carta de pago no pone las cuentas del ayuntamiento. Mejor dicho lo que pone es eso precisamente: “en la cuenta del ayuntamiento”. (Palabra que lo pone). Es normal que cuando se abren plazos de matriculación para actividades municipales (insisto, muni-ci-pa-les), al 90 % de estas se les deba ampliar el plazo de matrícula porque en los núcleos menores no se han puesto carteles con la suficiente antelación (cuando no se han puesto después del plazo, o directamente no se han puesto), y no hablemos ya de optar a plazas en las actividades en las que prima el orden de matriculación. Es normal que cuando en una clase de una actividad municipal, ponga-

mos por ejemplo la Escuela de Música que se puede impartir en cualquier núcleo porque hay medios en todos, si hay tres alumnos de San Rafael (por ejemplo) y uno sólo de El espinar, la clase “lógicamente” se imparta en El Espinar. Debe de ser por la teoría de la relatividad de Einstein y los posteriores postulados de la contracción de los tamaños, por los cuales se demuestra que la distancia entre El Espinar y cualquier otro núcleo es infinitamente superior que viceversa y por eso cuesta menos trabajo desplazar a cincuenta personas en un sentido que a tres en el opuesto. Es normal que exista un único centro joven, cuando los jóvenes son los que peor tienen lo del transporte propio, que las actividades de ocio o festivas de los núcleos menores se solapen, en el 90 % de las ocasiones, con actividades paralelas en el núcleo central, que el montante de las subvenciones concedidas a las diferentes asociaciones de cada núcleo sea tan dispar..... y así sucesivamente, seguro que cada vecino de las poblaciones satélite tiene sus propias “normalidades”. Pero la filosofía del pensamiento está clara, el transporte municipal está pensado básicamente para dar servicio, otra vez, al núcleo central y permitir los enlaces de El Espinar con el transporte a Madrid y Segovia (al resto no porque a San Rafael llegan todos los transportes y por la Estación de El Espinar solo pasan a la vuelta). Es curioso que todas las expediciones del transporte municipal coincidan con salidas y llegadas de otros transportes a la estación de autobuses que, curiosamente, no está centralizada donde el resto de servicios municipales. No me extrañaría que en un futuro no muy lejano se planteara seriamente la construcción de una estación de autobuses en el centro de El Espinar, se ampliaran las expediciones que llegan a San

número 189

Rafael hasta allí y de paso, como ya no sería necesario, se suprimiera el transporte municipal. Y si no tiempo al tiempo. Estamos en la era de la comunicación y aquí seguimos sin enterarnos. ¿No le ha dado a nadie por pensar, en todos estos años, que un transporte cuya frecuencia media de circulación actual a diario es de más de una hora (10 autobuses en trece horas y pico) no llega ni a precario?. ¿Alguien se ha planteado alguna vez que con un simple ordenador, una impresora y una conexión a Internet en cada oficina municipal se evitarían un montón de desplazamientos innecesarios?. ¿Es que los políticos, sean de la ideología que sean, no se dan cuenta de que tienen medio abandonado a más del 50% de la población? !Ah, que no sabían que eran tantos¡, pues a los datos del INE me remito: Población del Municipio de El Espinar en 2.009 : 9.535 habitantes, de los cuales 4.722 pertenecen al núcleo de El Espinar y 4.813 al resto (en 2.009 el 50,48 % reside en los núcleos menores frente al 43,16 % del 2.000), y lo que es más evidente y clarificador, desde el año 2.000 al 2.009 el crecimiento de población ha sido de un 53,17 % en el conjunto del municipio, de los cuales el 33,47 % en el núcleo de El Espinar frente al 79,12% del resto del municipio (¡ojo, en nueve años!), la tendencia es clara, y si se valora el crecimiento en el mismo periodo de cada uno de los núcleos las cifras hablan solas: 33,47 % El Espinar, 40,26 % San Rafael, 59,55 % La Estación de El Espinar y ....¡409,66% Los Ángeles! De seguir así la progresión, los representantes políticos tendrán que plantearse de verdad lo que significa la palabra municipio, que por cierto sólo se usa en época de elecciones, y de dónde están los votantes, que..... aunque les pille de sorpresa, son quienes les eligen. Juan José Lázaro

Presentada la asociación de Protección Civil de El Espinar

Han impartido un curso de reanimación cardiovascular para todo aquel que se encuentre en las instalaciones del torneo A lo largo del último año un grupo de veinticinco vecinos de El Espinar decidieron dedicar su tiempo libre a ayudar al prójimo, y gracias a la ayuda del Ayuntamiento se creó el grupo de Protección Civil de esta segoviana. Este miércoles D. David Rubio, Alcalde de El Espinar, los ha recibido en las instalaciones del Open Castilla y León con la intención de hacer la presentación oficial de la asociación al público y consolidar esta iniciativa ciudadana.

El Alcalde ha felicitado su dedicación a la causa al igual que D. Alfonso del Álamo, invitado de gran relevancia en esta presentación ya que se trata del Director Gerente de Emergencias del Ayuntamiento de Madrid. Este último ha remarcado la importancia de la protección civil, siendo una tarea que requiere gran dedicación pero que aporta grandes satisfacciones. El presidente de la asociación, José Luís Muñoz Domínguez, ha dedicado unas palabras plagadas de humildad a sus compañeros.

Tras la presentación la asociación está realizando hasta las 21.00h. un taller de reanimación cardiovascular abierta a todo aquel que desee aprender esta técnica de salvamento.


27

El Espinar número 189

San Rafael Remodelada la sección infantil de la Biblioteca de San Rafael Recientemente se ha remodelado la sección infantil de la biblioteca municipal de San Rafael. Se ha habilitado una sala independiente, donde los más pequeños podrán encontrar un espacio propio, con mobiliario adecuado y con un amplio catálogo de cuentos y DVD adaptados a las diferentes edades, tanto para lectura en sala como para el préstamo. La decoración de las paredes, con murales realizados por Chakrani, proporciona al espacio un ambiente de fantasía, alegre y divertido, donde los lectores más pequeños podrán hacer uso de la biblioteca sin que por ello se vea perturbado el ambiente tranquilo que reina en la sala general de lectura, muy utilizada durante el periodo estival como sala de estudio. Chakrani, de nacionalidad marroquí, lleva en nuestro pais veinte años, con residencia en San Rafael desde hace ocho .Autodidacta aficionado a la pintura desde pequeño, ha realizado una exposición de pintura al oleo el pasado mes de junio en El Espinar y en el mes

de julio en el Centro Cultural de San Rafael, con una colección de oleos fundamentalmente de paisaje. (Interesados contacto : tfno: 666 137 084)

En la actualidad, su afición a la pintura la dirige y acerca hacia su actividad profesional, y realiza murales de encargo, tanto de temas infantiles como de otros tipos. La creación de este espacio infantil, ha permitido contar con más espacio en la sala

Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. Apartado de correos 19 40400 El Espinar (Segovia)

Finalizó el programa para personas mayores en San Rafael

general de lectura, donde Caja Segovia tiene el punto si@ de acceso a internet , por lo que se ha podido ampliar el equipamiento con dos nuevos ordenadores. Esperamos que con ello el servicio de acceso a las nuevas tecnologías mejore considerablemente. Además, la biblioteca cuenta con WIFI para que cualquier usuario pueda conectarse también a través de su ordenador portátil.

Más información: bibliotecasanrafael@gmail.com

Ha finalizado el Programa para Personas Mayores que, el Ayuntamiento de El Espinar ha realizado en San Rafael. Durante varios meses, han recopilado tesoros de tradición oral, que han sido recogidos en un librito “Poemas para el recuerdo”.

Tras la entrega de Diplomas y de una plantita de romero, “como símbolo de las raíces y el aroma

CENTRO RECONOCIMIENTO PERMISOS CONDUCIR Y ARMAS

GOYA Nueva dirección

Crta de Madrona, 1 Detrás hotel Los Arcos

Teléf. 921 44 22 20 40002 Segovia

que desprenden las Personas Mayores”, entregadas por la Concejala de Asuntos Sociales, la Técnico de Cultura y la Monitora del Programa, ha quedado clausurado. Con el corazón y la mente abierta para nuevas iniciativas…,todos los participantes desean un Feliz Verano para todo el Municipio de El Espinar. María Barreno Gil

LECTOR Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION

Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)


28

El Espinar número 189

Clasificados PISOS/APARTAMENTOS

* Vendo piso Urb. Los Corzos, 3ª planta, 3 habitaciones, 2 baños, cocina amueblada, comedor, terraza, zonas verdes. 921 17 10 96. * ¡OPORTUNIDAD! Vendo piso en San Rafael de 2 dormitorios de nueva construccion, próxima entrega. 119.000,00 €. Telefono de contacto 629630055. * Vendo piso en San Rafael. céntrico, 110 m2, 2 hab. calef. cocina amueblada, aseo y baño, salón granje, doble plaza garaje. A estrenar. 637 500020 * Vendo piso en El Espinar, bien situado, amuablado, electrodomésticos, 75 m2, vestivulo, salon-comedor, cocina, cuarto baño, terraza, 3 dorm. garaje y traster, calefaccion gasoil. 145.000 euros. Tel. 665576140. * EL ESPINAR, Se vende piso de 4 dormitorios, 2 baños, salón muy amplio, patio interior, plaza de garage incluida en el precio. 120 m útiles aprox. 195.000 €. Telf. 677 523 586 * Vendo piso en El Espinar.1 Dormitorio amplio. Terraza. Plaza de garaje. Perfecto estado. Todo exterior. Muy Buena zona. 70 metros cuadrados. TFNO: 619 679 049 * Vendo piso en San Rafael de un dormitorio, nuevo, próxima entrega, 50 m2 112.000,00 €.Telefono 629630055. *Vendo ático en San Rafael de nueva construcción 85 m2.142.000,00 €. Telefóno de contacto 629630055. * Vendo o alquilo piso de tres dormitorios, salón, cocina, cuarto de baño y

Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Enseñanza • Varios

terraza con excelentes vistas, 4º piso con ascensor. 913 675 703 / 654 229 410 * Vendo piso, El Espinar, edificio ladrillo reflactario, 2 años, amueblado nuevo, 83m2, vestibulo, salóncomedor, cocina amueblada-electrodomésticos, 2 dormitorios, 2 baños, calefacción, chimenea.Buena zona.Trastero y plaza garaje incluidos.140.000 € Telf. 650 416 494 * Vendo piso en La Estación de El Espinar, c/ Bonn, muy luminoso, vistas inmejorables. Salón con chimenea (cassette) y terraza-acristalada, tres habitaciones, 90 m3, calefacción individual, plaza de garaje incluida (con pequeño trastero). Precio 140.000,-€ negociables. Tfo. 628679603. * Vendo piso 1º, comunidad propietarios con 7 bloques. muy luminoso, vistas inmejorables, salón con chimenea y terraza, tres habitaciones, plaza de garaje. calefaccion individual, precio 140.000,- €. negociable. El Espinar-Estación. Tfo. 628679603 CHALETS/ CASAS * Diferentes viviendas, chalets, casas en distintas zonas del municipio. Telf. 921 17 28 18. C&C Prasim. * El Espinar, zona los rosales, se vende chalet de 3 plantas,175m2, 4 habitaciones, 2 baños completos y 1 aseo, salón con chimenea, cocina amueblada, contraventanas aluminio lacado blanco en toda la casa, terraza de 13m2 con cerramiento y techo aislante, patio de 165m2 de hormigón impreso, 220.000 euros, telfs. 666513457 y 666513093.

* Estación de El Espinar. Vendo bonita casa enplanta superior 80 m, 2 dorm y cocina recien amueblada, terraza, jardin, piscina y aparcamiento comun. 99.000 euros. 654340151 * Vendo casa céntrica en El Espinar de 2 plantas, salon comedor con chimenea, cocina, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo y patio. Totalmente reformada. Tel. 629 04 52 08. * Vendo piso en los Angeles de San Rafael. Dos dormitorios, baño, cocina, chimenea, calefacción, garaje, trasero y cancha de tenis. 100.000 euros. tlf. 650 21 01 25/629 10 78 22

PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * En El Espinar, San Rafael, Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael, distintas superficies y ubicaciones. C & C Prasim Telf. 921 17 28 18 * SE VENDE, Parcela nº 13 del Sector 1.10 "El Castillo". Superficie 638,33 m2. Superficie edificable 499,79 m2. Precio a convenir. Con licencia para construir. Interesados llamar 91 554 10 04 preguntar por Lola LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se vende local en El Espinar apto para cualquier negocio, excelente situación. 665 648 452. * Se alquila local cualquier actividad. 921 18 26 64 648 784 809.

* Se vende plaza de garaje en El Espinar urbanización las Peñitas. Tf 921181084 639310781 *Se vende plaza de garaje en Campoverde. Buena situación. 639 13 28 90 * Se busca vivienda en El Espinar para comprar con 3 dormitorios, dos baños, garaje, tratero, ascensor. Interesados remitir características del inmueble y precio al siguiente mail adalidhd@yahoo.es

ALQUILERES * Se alquila piso en el Espinar, céntrico, cuatro habitaciones, amueblado, un baño, calefaccion, con patio, precio 350 euros. Telefono 676377046 (tardes). * Se alquila piso céntrico en El Espinar, 96 m2, 3 dom, 2 baños completos, amplia cocina equipada con terraza, gran comedor, con mirador, garaje y trastero. C/ Rey, 4, 550 e/mes. 654 26 77 20 * Alquilo casa en Fuentesoto, Segovia, restaurada, 2 plantas con patio, 4 dorm., 2 baños, slaon, y terraza, 300 euros/mes. 649 28 66 95 * Alquilo plazas de garaje muy céntricas (edificio Juzgado). Teléfonos: 921181824 o 654376749. * Alquilo local en el Espinar, C/ Fco. San Juan, 17, 921 18 10 65 Maria. * Alquilo dos plazas de garaje en El Espinar. tlf. 628203267. * Se alquila plaza de garaje en C/ Yedra - San Rafael (El Espinar). Tfno: 669308075 - 626754880 * Se alquila piso, Urbanización Los Concejos (El Espinar). Cerca colegio

Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por fax 921 92 05 08 o por mail periodico@elespinar.com

nuevo. 3 habitaciones, amueblado, ascensor, plaza garaje, calefacción gasoil. Teléfono 617063229. * Se alquila plaza de garage céntrica en El Espinar, Cooperativa San Eutropio. teléfono 921 18 23 02 * LOS ROSALES. EL ESPINAR. Se alquila apartamento 2 dormitorios. Terraza y Terraza-tendedero. Todo el año 350€/mes o temporada (Agosto y Septiembre) 1000€. 678661227

TRABAJO * Busco trabajo en empresa de reformas de interior. Coordinación de obras, presupuestos, delineación de planos por ordenador. Título oficial de interiorismo. tel. 921 18 26 10. * Convocatoria Laboral Se necesita personal para la venta y distribución de seguros y productos bancarios, interesados pueden dejar Currículum Vitae en las oficinas MAPFRE de San Rafael, Avd. Alto León nº 1, o El Espinar, Plaza Constitución nº 5.

VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. Teléfono info@esgrafica.com. * Vendo traje de moto de hombre "RACING PRO SPORT", en muy buen estado. Cazadora. Talla 50. Pantalón con elástico. Talla: 38. Se regala casco "AGV". Precio: 180 €. Tefl. 669 308 075 y 921 17 16 05 * Estudiante de Arquitectura y Bellas Artes se ofrece para dar CLASES de DIBUJO TÉCNICO.

Experiencia con resultados aprobados. Tef. 669973375 (Andrea). * Profesor particular con experiencia imparte clases de la ESO en agosto. 15 €/h. Teléfono: 636 866009". * Clases de Ingles en San Rafael por profesora nativa,todos los niveles.seriedad y experiencia. 616088395. * Compro los siguientes libros de 4º ESO del IES Mª Zambrano: Latín, Música, Informática y Matemáticas A. Pago 15 Euros por libro.Tlfno:699817912. VEHICULOS * Se VENDE BMW 530I con todos los extras, año 2005, gasolina, automático, 22.500 euros. Tel 605279221. *Citroen C5, color blanco, berlina.110cv, hdi. 78.000 kmt. clima automatico, parktronic, manos libres parrot, etc.. en perfecto estado.7.500 euros. 6 57 70 68 18.

Se debera enviar un fax 921 920508 o correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico o un fax. al 921 92 05 08.

Los anuncios se insertaran Solo por email o fax.

SERCON CB

Falsos techos Aislamientos acústicos Aislamientos térmicos REFORMAS EN GENERAL

Realizamos tus proyectos profesionales Arquitecto, aparejador

serconcb@yahoo.es - Telf. 629 271 660


29

El Espinar número 189

Deportes

Tercera carrera popular Villa de El Espinar Como en anteriores años, el Club de Atletismo “A Gatas” junto con el ayuntamiento de El Espinar realiza una maravillosa carrera por la sierra y futuro parque del Guadarrama.

La carrera La competición se celebrará sobre una distancia de 14.500 m. el día 4 de septiembre a las 18:30 en un circuito mixto, incluyendo un tramo de montaña de unos 1000 m. Se celebrará entre los pinares del municipio de El Espinar. La salida y la llegada estarán ubicadas en la Plaza Corredera, junto al ayuntamiento. Habrá una carrera infantil, gratuita, durante el desarrollo de la principal. Diferentes puntos kilométricos del recorrido estarán señalizados como apoyo orientativo al corredor.

Reglamento La Carrera Popular Villa de El Espinar está organizada por el Club de Atletismo “A Gatas” con el patrocinio del Ayuntamiento de El Espinar. Pueden participar todos los atletas mayores de edad (para los meno-

res se realizará una carrera paralela) y que estén debidamente inscritos en la prueba. Todos los atletas que no pasen los controles establecidos por la organización quedarán automáticamente descalificados. Los atletas por el mero hecho de tomar la salida aceptarán el presente reglamento. En caso de duda prevalecerá el criterio de la Organización. Los atletas que participen en la carrera recibirán una bolsa del corredor compuesta por diferentes obsequios. La Organización declina toda la responsabilidad sobre los daños que pudieran causar o causarse los atletas participantes como consecuencia de su participación en la carrera; así mismo la organización no se responsabilizará de los accidentes ni enfermedades controladas y/o agravadas durante la prueba o los actos relacionados con la misma. La organización facilitará un servicio de ambulancia y médico durante la carrera y hasta un tiempo establecido por la organización después de la finalización de la misma. Todo atleta que no corra con su

HORNO DE LEÑA ESPECIALIDAD: • CORDERO • COCHINILLO

Menú diario - Comidas Caseras - Pescados

correspondiente dorsal será inmediatamente descalificado de la prueba. Se establecerá un límite de 2 horas en completar la carrera por motivos de organización. Los materiales gráficos recogidos por la organización durante el transcurso de los actos serán propiedad de la organización de la prueba, pudiendo hacer libre uso de los mismos en futuras publicaciones (página web, folletos, camisetas, etc.)

Servicios Todos los corredores ante cualquier incidencia durante la carrera estarán amparados por una póliza de seguros de accidente y otro de Responsabilidad Civil, excluidos los casos derivados de un padecimiento latente, imprudencia, inobservancia de las leyes, etc. Contaremos con la presencia de servicio de ambulancia ante cualquier imprevisto sanitario. El Club de Atletismo “A Gatas” y algunos colaboradores y voluntarios ponen a disposición de la organización vehículos para la guía y seguimiento de los corredores. Ningún vehículo no autorizado está permitido en el circuito.

LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)

Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero

Recuperaciones Conversación

Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas

C/ MARIGARCÍA, 33

Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444

Trofeos y premios Se entregará premio en categoría femenina y masculina: -Primer clasificado: Trofeo + Cena + Tour en L´Spa -Segundo clasificado: Trofeo + Cena + Paseo caballo -Tercer clasificado: Trofeo + Cena Se entregará trofeo a los 3 primeros clasificados empadronados en el municipio. Se entregará trofeo al primer clasi-

ficado del Club de Atletismo “A Gatas”. Se entregará trofeo a los primeros clasificados en la carrera infantil y medalla a todos sus participantes. Premios: bolsa del corredor compuesta por diferentes obsequios a todos los participantes en la prueba principal. Todos aquellos interesados en participar, deberán abonar la cuota de inscripción, pudiendo realizarse en www.carreraspopulares.com, hasta dos días antes de la carrera. O bien el mismo día de la prueba en las inmediaciones de la salida hasta media hora antes del comienzo.

En la carrera de adultos la cuota establecida es de 8 € si se hace por internet y 10 el mismo día de la prueba, con un límite de 200 participantes. Inscripción gratuita para la carrera infantil.

Todo socio del Club de Atletismo “A Gatas” inscrito hasta 7 días antes de la prueba podrá participar de forma totalmente gratuita, indicándolo a la organización. Entrega de dorsales el día de la prueba junto a la salida.

MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS

MANUEL ADEVA BETETA

FONTANERIA - CALEFACCION - INSTALACIONES DE GAS INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO

Oficina Telf. y Fax 921 17 11 01- 637 85 8525 - Movil: 609 103 777 Avda. Alto del León, 13 y C/ Beira, 16 - 40410 SAN RAFAEL

Avda. Alto del León, 23 - Telf. 921 17 10 17 - San Rafael

Alejandro López Villa

Seguridad: la comandancia de la Guardia Civil de El Espinar y San Rafael junto con la Policía Local del El Espinar colaboran en el control del tráfico y la seguridad de todo el recorrido de la carrera. Avituallamientos: existirán varios puntos de avituallamiento que se indicarán previamente en la web y mapas, y al finalizar la misma en el punto de llegada a meta. Existe un servicio de guardarropa en el punto de salida. Se dispondrá de duchas en el polideportivo municipal de El Espinar para todos los participantes que lo deseen., situado a 300 m de la llegada. Voluntarios: sin ellos todo esto no sería posible. Una vez más muchas gracias.

Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45


30

África y el fútbol

Ojalá se fije el 11 de julio fiesta nacional, es un orgullo haber nacido en fecha señalada por las glorias patrias. El pasado mes, los ciudadanos de este país hemos aprendido algo de nosotros mismos: la imperiosa necesidad de hallar elementos que nos vinculen y den homogeneidad sociológica. El ciudadano medio, mayoría de la población hispana, asiste perplejo a los enfrentamientos partidistas que sólo apasionan a los acólitos de uno u otro bando. Indiferente al dogmatismo y contrariada por intereses ocultos, frente a la polarización política, a la gente lo que le gusta es que la seduzcan y ganen su aprecio. Así ha explotado de alegría por lo conseguido en el Mundial de fútbol, gustara o no el balompié. La victoria, además de recuperar símbolos de toda la sociedad, finalmente, confirma que no había nada en el ADN de nuestros jugadores, ni ninguna ley divina que nos excluyera del reino de los cielos futbolísticos, para que la selección se proclamara, con todo merecimiento, campeona mundial. El deporte en general, y el fútbol en particular, son un factor único y determinante del orgullo colectivo.

Apenas unas horas después de tan magno acontecimiento, me alejé unas semanas del suelo patrio. Las vuvuzelas atronaban las asépticas instalaciones del aeropuerto, donde cientos de aficionados exhibían con orgullo la roja. Los medios británicos celebraban el triunfo español como algo propio, ¡quien te ha visto y quien te ve!. Las ácidas críticas por el fracaso inglés se compensaban por la satisfacción de celebrar que Sudáfrica, país al que se sienten muy cercanos, organizara con éxito la competición. Creo que por primera vez en la Historia, los ingleses han engrandecido el papel de España, máxime teniendo en cuenta el impacto emocional que en el Reino Unido tiene el fútbol. Se elogiaba al equipo español, el triunfo del juego colectivo frente al individualismo y la propaganda publicitaria. Todo, eso si, sin exageraciones proverbiales, muy british. En los aspectos psicológicos y de comportamiento del ser humano, a nivel individual y colectivo, intervienen tres fuerzas interrelacionadas y sin prioridad determinada: lo genético,

El Espinar número 189

Javier de la Nava

entendido como génesis u origen de algo, potencial o propensión orientada hacia el futuro; lo cultural, ambiental o aprendizaje, como conjunto de modos de vida y/o costumbres que inciden directamente en la configuración personal y; en tercer lugar una energía interior individual que podemos llamar instinto y que en el ser humano, al menos dentro del campo del psicoanálisis se llama pulsión. Pues bien, estas tres fuerzas tienen una traducción inmediata en lo vivido apasionadamente el glorioso mes de julio.

El fútbol es mucho más que un deporte e infinitamente más que un juego. Hay quien vive como forofo sus colores y le resulta indiferente el resto del mundillo; hay quien profundiza en todos aspectos relativos a los protagonistas del balón y quien se limita a conocer los resultados; quien observa gozoso este gran negocio del siglo y quien se escandaliza por las cifras astrónomas del mismo; hay quien se limita a mirar y quien lo practica. Pero si existe un lugar donde las pasiones futbolísticas se desbordan es África: cualquier partido levanta pasiones, aunque se juegue con pelota de trapo y cuerdas entrelazadas, o en terrenos acumulados de piedras. El espíritu del ser humano se eleva con el polvo que exhuma de la tierra. Los espectadores, a cientos, admirarán las proezas de sus jugadores y los jalearán hasta la extenuación. El glamour del balompié europeo se ve desde aquí como un sueño, al que en ocasiones accede algún representante de estas latitudes, materializándose su esperanza de un mundo mejor y diferente al que le rodea: tan necesitado de todo, tan carente de todo. Es la grandeza entre las miserias. En Sudáfrica se dice que el rugby es el deporte de los blancos, el criquet el de los indios y el fútbol el de los negros. El balompié es el símbolo por excelencia de la democracia: se juega en cualquier lado, con grandes piedras señalando los postes de las porterías.

Hace meses tuve la inmensa fortuna de conocer al misionero Chema Caballero que ha trabajado durante muchos años en la rehabilitación de los niños-soldado en Sierra Leona. En el centro Saint Michael de Freetown utilizaba el deporte como medio para descargar la

do por el colonialismo, pero sus hijos recibirán influencias de todo el planeta, serán más autónomos, dominarán y manejarán nuevas tecnologías e información y modificarán el actual modelo económico basado en las exportaciones de materias primas por otro con mayor presencia de valor añadido, gracias a mayor formación y consiguiente mayor desarrollo.

Con el misionero Chema Caballero agresividad acumulada por una experiencia de violencia absoluta y brutal en la guerrilla del RUF (Frente Revolucionario Unido), grupo armado, que financiado por el comercio de los diamantes reclutaba a los menores mediante su secuestro. “Jugando al fútbol aprendían el valor de trabajar en equipo y asumir que perder es algo normal. Algo muy costoso después de su experiencia en la guerrilla, pues en ella, perder equivalía a muerte, o en el mejor de los casos tortura y mutilaciones”. Chema utilizó el fútbol para atraer jóvenes de la zona, se interesaran por ir a la escuela y formarlos y fomentar una cultura de paz. Su conclusión es clara: “El deporte ofrece mucho a estas personas, primero por que les gusta y divierte, pero sobre todo porque es compendio de valores y contacto humano que crea compañerismo, amistad y reconciliación, justo lo que más se necesita tras una guerra”. Me comentaba divertido el primer partido que organizó entre ex-guerrilleros enemigos, “jóvenes que días antes se disparaban, ahora cambiaban su manera de relacionarse, surgía entre ellos una especie de amistad…..a fin de cuentas sonn niños como los de cualquier lugar del mundo”. En África, en especial en aquellos lugares donde más dramáticos fueron los enfrentamientos, el deporte, y particularmente el fútbol, puede hacer que las personas se relacionen de forma cordial y construya la paz, entendida como muestra de respeto mutuo, confianza y afecto. Conozco otras experiencias similares a la del Padre Caballero, misioneros o segla-

res que con escasos medios, han utilizado el fútbol como camino hacia una formación que tanto necesita el continente más olvidado del planeta: Antolín Pulido en el Sáhara, al que le pedían llevará un balón a los campamentos de refugiados “su ilusión es jugar con un balón que no se rompa en el desierto de piedras donde viven”; el padre José Carlos en Uganda trabajando también con los niños-soldado secuestrados por la guerrilla y proporcionarles terapia psicológica para superar traumas; o las religiosas ugandesas de la escuela Santa Mónica que acogían a niñas secuestradas como esclavas sexuales de los comandantes de la guerrilla, “viéndolas saltar, correr y reírse parecía como si el balón les devolviera la vida” o; Carlos de Cárcer, de la Red Deporte y Cooperación, voluntario en Zambia en la misión de las Hermanas Salesianas de Lusaka.

Este año diecisiete países africanos celebran el medio siglo de su independencia. Hay una gran diferencia con lo vivido años atrás, gracias en gran medida a la labor de personas e instituciones como las mencionadas que poco a poco se traducirá en menor número de conflictos bélicos con sus secuelas de hambre y destrucción. El continente parece resuelto a tomar las riendas de su futuro. Sin olvidar las responsabilidades de las ex potencias coloniales, muchos africanos empiezan a preguntarse qué parte de culpa les corresponde a ellos en los acontecimientos de estos cincuenta años. Las generaciones actuales asumen que sus padres vivieron en un mundo domina-

Más allá de la importancia simbólica de la celebración por primera vez en el continente africano de un gran evento mundial, más allá de los focos y las imágenes televisivas, albergar cualquier evento de este tipo está estrechamente ligado con la reconstrucción de la economía, reducción de las persistentes divisiones sociales y creación de una nueva identidad nacional. El potencial es enorme, aunque permanezcan factores de riesgo como la presencia de la corrupción política, con 31 países africanos en los menores estándares internacionales por falta de transparencia, lo que absorbe el 10% de los recursos del continente, lastra el desarrollo y provoca pobreza y hambre a millones de personas. El continente mantiene su doble cara: la tradicional de las guerras civiles y golpes de Estado, corrupción, pobreza, hambre y desigualdades; y la del Mundial de fútbol, de la riqueza de recursos que la sitúa como nueva frontera económica de cara a un esperanzador desarrollo y revolución tecnológica, con universidades cada vez más concurridas y en proceso de mejora de sus todavía bajos ratios cualitativos.

Para el mundo, el avance africano es una señal positiva que es de esperar se consolide y confirme. Para España además, este año ha sido paralelo a un factor catalizador de un estado de ánimo, una energía imparable, creadora de una ilusión colectiva que nos va de maravilla. Pasarán los años, celebraremos, o no, nuevos triunfos, pero lo de estos meses ¡ha sido tan bonito, tan impactante!. En cualquier caso, una persona humilde, cariñosa y socarrona, dirigiendo a un conjunto de entusiasmados chavales que formaban un equipo con aire fresco y bienavenido, nos ha dado una gran lección, sin levantar la voz, ni torcer el bigote. GRACIAS DON VICENTE.


7

sรกbado agosto noche

FIESTA del Sombrero Ponte un sombrero, gorro, pamela, (no gorras) y te invitamos a una copa. Premios a los sombreros mรกs divertidos

Fiesta viernes Tropical agosto El noche grupo de versiones vuelve a visitar La Luna y EL Espinar

20

รณ

todos jueves

agosto

o t n o r p Muy Fiesta r e w o P r e w o l F

Fiesta de la cerveza...

o n a r e V e d a z a r r Te ) Abrimos todos los dias <menos los martes>

Buscanos en y recibiras informacion de nuestras actividades. La Luna El Espinar El Boyuyo El Espinar

desde por las 20 h. )


EL ESPINAR

Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94

Servicios Integrales de Edición

Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar

Patrimonio Cultural

Crónicas del sentimiento (2) El pasado 24 de julio asistí en la plaza de toros al X Concierto de las teas. O sea, que ya han pasado diez años de cuando Antonio López nos embarcó a Pablo García Ramos y a un servidor para que le redactáramos un texto, con fondo histórico y literario, sobre la relación entre La Banda y el monte. Fue fácil, porque monte y banda han ido muchas veces de la mano, y porque las aguas culturales que surgen de ambos luego vierten y se juntan en el mismo valle. Como añadido, también reunimos una buena colección de fotografías con el fin proyectarlas sobre una pantalla, entre los árboles del parque; al final, el complemento visual se nos chafó, porque entonces carecíamos de los recursos técnicos adecuados. Con todo, aquel concierto tuvo un notable éxito, sorprendió la fusión con el fuego y dejó huella para que se repitiera al año siguiente, y luego al otro, y así hasta diez. De momento.

Regreso al monte Este año, que además implica el setenta aniversario de nuestra agrupación musical, se ha vuelto a la raíz del monte como eje conductor del concierto. Pues me parece muy bien. No está en mi papel escribir aquí una crónica que describa el espectáculo, ya lo hizo de forma sobresaliente y profesional la periodista Begoña Rincón, tanto en la conducción de la ceremonia como a través de las emisiones de Onda El Espinar. Utilizaré este espacio para volcar en él lo que yo sentí y también algunas reflexiones personales. Ya sabéis, queridos lectores, que estas crónicas tienen la vocación de ser escritas con emociones. Por eso, no se me puede olvidar la ovación repentina que surgió del público cuando la imagen de Victorino Martín apareció en la pantalla o cómo algunos de los quintos que ahora cumplen setenta años, cuando una parte de La Banda salió de la puerta de mulillas, emulando un pasacalles de antaño, vestida con similar uniforme al de 1940 y tocando el primer pasodoble de su repertorio, Roberto, comenzaron a cantar espontáneamente la misma letra apócrifa que coreaba la chiquillería en los años cuarenta cuando La Banda tocaba esta pieza: "tonto el bolo, maricón”.

Concierto muy currado Cada detalle del acto estuvo cuidado. Todo encajaba: la aportación de la dulzaina de la Escuela de San Rafael, las nuevas coreografías de Fernando San Romualdo para La Respingona y la Jota gabarrera, la exhibición de los cortadores de troncos, el repaso retrospectivo con fotografías y películas, los comentarios de presentación y conducción,

ciones de actualidad y los temas más divertidos. Cuando cogen el punto, no hay quien los pare. Bendito desenfreno. Bendita juventud.

el empaque ceremonial y, sobre todo, la madura interpretación musical del programa. Supongo que un espectáculo así sólo es posible después de muchísimas horas de trabajo, con numerosas personas implicadas.

Repaso emotivo Setenta años de un colectivo así dan para mucho: nueve directores, varias etapas, cientos y cientos de músicos formados, muchas corporaciones municipales y también algunas crisis, todas superadas sin rencor. El repaso emotivo que se dio con imágenes y textos a estos setenta años sirvió para aflorar emociones y para que muchos pudieran acurrucarse durante unos instantes en el cálido rincón de la nostalgia, pero sólo por unos momentos, porque la vida sigue y no se para, y porque, aunque es evidente que La Banda ha estado durante estas siete décadas presente en la vida del pueblo, y casi siempre ambos han llevado el mismo compás, ahora veo, con ancha satisfacción, que a La Banda le toca el papel de ir por delante. Ahora no le queda otra que ser vanguardia. Ahora es el momento de aceptar su compromiso en el tiempo. Ahora le corresponde abrir camino, alumbrar el futuro, apostar por la juventud, hacer posible una salida profesional para sus miembros, contribuir a la educación integral de músicos y público, subir notablemente el nivel musical y cultural, asumir la condición de ser el principal emblema cultural del pueblo... Nuevo proyecto Nueve directores y muchas etapas. No vienen a cuento las comparaciones, cada proyecto ha estado sujeto a las circunstancias sociales y culturales del pueblo en cada momento. La recuperación de la película que el programa de TVE “Vivir cada día” dedicó en 1982 a “La Banda de D. Evelio”, con un resultado pintoresco y parcial (se puede encontrar completa en Internet y conviene volver a visionarla ahora con cariño y tolerancia), pone de manifiesto, por ejemplo, cómo en estos últimos 28

años la vida ha cambiado en algunos aspectos tanto o más que en los anteriores 28 siglos. Y sin embargo, sigue siendo la misma. Tampoco es el momento de jalear demasiado el actual proyecto; es suficientemente importante como para que tengamos que darle el recorrido y el apoyo que merece.

Salida profesional En el concierto había notables ausencias de varios músicos jóvenes, que se encontraban en otros compromisos musicales y profesionales, algunos fuera de España. Hubo tiempos en los que, por necesidad, muchos músicos buscaban en la pequeña contraprestación económica una ayuda para sostener la maltrecha economía familiar, también han sido la afición a la música y el amor al colectivo los componentes que más han unido a los distintos músicos con la institución. En los últimos años, está surgiendo con fuerza la posibilidad de una salida profesional a través de La Banda y la Escuela de Música: más del 10 % de la Joven Orquesta de Castilla y León son músicos formados aquí, otros trabajan en la Orquesta del Teatro Real o en grupos musicales del circuito profesional, algunos encuentran en la enseñanza musical su formación y posterior empleo, graban discos, tocan en otros colectivos, ganan premios importantes… Apuesta por la juventud y el futuro Noto que la Banda del siglo XXI está comprometida con la juventud y el futuro en muchos aspectos, hasta el nuevo arreglo musical de La Respingona suena más fresco y sinfónico, pero más relevante es comprobar cómo chicas y chicos renuevan cada año la formación, conviviendo en armonía con un selecto grupo de veteranos. Y esa juventud se traduce inevitablemente en entusiasmo y gozo; pongo un simple ejemplo: tras cada concierto fuera, cuando el autocar regresa al pueblo, en cualquier momento puede surgir una fiesta en la que suenan, envueltas en un desorden lúdico, las can-

Subir el nivel No debemos conformarnos nunca con lo que tenemos, por bueno que sea, porque esta sociedad, en general, y este pueblo, en concreto, son manifiestamente mejorables. Pero la elevación de la calidad musical no lo es sólo en el colectivo o en los nuevos repertorios, esa nueva sensibilidad también se palpa en el público; hace unas décadas, la grada de la plaza de toros no hubiera escuchado con la misma atención y deleite obras tan “difíciles” como las Danzas fantásticas de Turina o algunos pasajes de Guillermo Tell. Resumiendo: mañana, más y mejor.

Escuela de vida La Banda, como los grupos de teatro aficionado o cualquier otro colectivo cultural del pueblo, ha sido siempre, y además, una escuela de vida, un espacio natural en el que crecen y se multiplican las relaciones humanas y los sentimientos nobles. En la academia, además de música, se aprende a convivir, a respetar al diferente y a integrar. También le ha venido muy bien su definitiva configuración como asociación cultural y la incorporación al equipo directivo de personas ajenas al colectivo de músicos.

Imagen cultural del municipio Principalmente, El Espinar ha sido conocido y valorado fuera por nuestro extraordinario patrimonio natural, por la Banda de Música -sobre todo cuando en la provincia no había otra agrupación musical que la de Coca-, últimamente por el Open de Tenis y, también, por ese viejo topicazo que exagera sin rigor la riqueza del ayuntamiento. Vivimos tiempos en los que lo que no se conoce es como si no existiera, por eso creo que la proyección exterior de esta nueva Banda de Música tiene mucho espacio por desarrollar, dentro de la obligada divulgación de un municipio que se dice turístico. O sea, que hay un nuevo reto por delante si se quiere desarrollar el potencial de La Banda como emblema cultural del pueblo. Espero que el ayuntamiento lo entienda, el colectivo lo asuma plenamente y el vecindario lo apoye, con más entusiasmo y constancia, también cuando hay que pagar tres euros por asistir a un concierto especial. "Alma gabarrera" La fusión entre el monte y La Banda en este X Concierto de las teas me permite rescatar, una vez más, esas reflexiones que, a mi juicio, reflejan parte de nuestras señas de identidad.

¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Pues eso, que somos castellanos, segovianos, comuneros, serranos del Guadarrama... que llevamos dentro -en nuestra memoria colectiva- bien marcado el amor a la tierra, el gusto por la música, la sensibilidad por la poesía, la apetencia por lo bello, el respeto por las tradiciones en las que creyeron nuestros mayores, la pasión repentina y fogosa de la llama de la leña de pino, la frialdad de las heladas extremas de nuestro largo invierno, la solidaridad explosiva de las lluvias fugaces de las tormentas de agosto, el instinto furtivo, depredador y montaraz de los lobos solitarios, la sangre jacobina y trasgresora, la arrogancia altiva de un pino padre y centenario del cuartel de Cardosillo, la cabeza tan dura como el corazón de un tocón teoso, el derroche generoso en el trabajo y la amistad, la alegría de celebrar fiestas que se adentran en las raíces de nuestra historia y en la noche de los tiempos, el respeto por ese árbol que nos da la vida y la atracción por ese fuego que despierta nuestra imaginación. Y con todo, la dignidad de haber concebido, con tesón y a través de este amancebamiento con el medio, una cultura. La cultura de un pueblo El patrimonio cultural de un pueblo es uno de sus principales activos, si no el primero. A veces me gusta echar mano de la frase contundente del poeta Auden: “La cultura de un pueblo se mide por la extensión de sus montes”. Tras este último Concierto de las teas, me atrevo a decir que se mide también por el salero y el compás con que las mujeres de nuestro Grupo de Danzas son capaces de mover sus manteos serranos, o con el hecho de que un niño de diez años campe con naturalidad en el escenario, dentro de un colectivo maduro e intergeneracional, o con la hondura magistral de la dulzaina de Juanito Piquero, capaz de rasgar el cielo de la plaza de toros al interpretar la Jota gabarrera de Federico Ruyra, o con la emoción incontenible del músico más veterano, Martín Álvarez, al concentrar en una frase el sentimiento de sus compañeros: “Ésta ha sido la mejor actuación de La Banda que he vivido en toda mi vida”. Patrimonio cultural cargado de pasado, presente y futuro. Pasado para recordar de dónde venimos. Presente para saber dónde estamos y así querer mejor la tierra que nos sostiene. Futuro para esforzarnos en empujar entre todos el carro del proceso histórico de este pueblo, con el objetivo de que nuestros hijos puedan caminar por un espacio cada vez más libre y hermoso. Juan Andrés Saiz Garrido


Periodico El Espinar 189