Issuu on Google+

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy L¤ÂØð w®

¥×ðçÚU·¤æÑ çßçßÏÌæ ·ð¤ ¥¢ÎM¤Ùè

Ú¢U» ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ©UˆÂýðÚU·¤ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ·¤æ ¥¢Ì ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¥ÙêÆðU ÀUæðÅðU àæãUÚU


âæ×æçÁ·¤ çß·¤æâ

ÕǸð ©gðàØô´ ·Ô¤ çÜ° ¥æòÙÜæ§Ù âæ×æçÁ·¤ ×´¿!

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ï

âôàæÜ ×èçÇØæ â×·¤æÜèÙ ×âÜô´ ÂÚU ¥ÂÙè ÕðÕæ·¤ ÚUæØ ÚU¹Ùð ·¤æ ×¢¿ ÕÙ »Øæ ãñUÐ $Èð¤âÕé·¤ ¥æñÚU çÅ÷UßÅUÚU ·¤æ §SÌð×æÜ ×çãÜæ¥ô´ ÂÚU ãô ÚUãè çã´âæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¥æßæÁ ÕéÜ´Î ·¤ÚUÙð ×ð´ Öè ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ çßÎðàæ ×´˜æè ÁæòÙ ·Ô¤ÚUè Ùð Ù§ü çÎËÜè ·Ô¤ ÜôÏè »æÇüÙ ×ð´ ©Ù ÖæÚUÌèØ Øéßæ ÜèÇÚUô´ âð ÕæÌ ·¤è çÁ‹ãô´Ùð ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ãñÐ

ÂêÚUæ Âɸð´U>

·¤æÚUæðÕæÚU

¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×´˜æè ÁæòÙ ·Ô¤ÚUè ·¤è ÖæÚUÌèØ Øéßæ¥ô´ âð ×éÜæ·¤æÌ

ÂêÚUæ Âɸð´U>

ÂØüÅUÙ

·¤æÚUôÕæÚUè â×ðÜÙô´ ·Ô¤ çÜ° Ââ´ÎèÎæ SÍÜ

¥ÃßÜ ãñ´ Øð Âæ´¿ ÂØüÅUÙ SÍÜ

¥×ðçÚU·¤æ ·¤ô ÕǸðÕǸð â×ðÜÙô´ ¥õÚU ÅþðÇ àæô ·Ô¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñ çÁÙ·¤æ çßSÌæÚU ȤéÅUÕæÜ ·Ô¤ ÎÊæüÙæð´ ×ñÎæÙô´ çÁÌÙè Á»ã ×ð´ ãôÌæ ãñ ¥õÚU ãÚU âæÜ çÁ‹ãð´ Îð¹Ùð Üæ¹ô´ Üô» ¥æÌð ãñ´Ð

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ §Ù Âæ´¿ ÂØüÅUÙ SÍÜô´ ×ð´ ·¤éÀ °ðâè ÕæÌ ãñ ç·¤ Üô» âñÚUâÂæÅUð ¥õÚU Àéç^Øæ´ çÕÌæÙð ·Ô¤ çÜ° §‹ãð´ âÕâð ÊØæÎæ Ââ´Î ·¤ÚUÌð ãñ´Ð

ÂêÚUæ Âɸð´U>

ÂêÚUæ Âɸð´U>

SÂñÙ Ù° ¥ßÌæÚU ×ð´!

ãU× àæèƒæý ãUè Ù°-çÙ¹ÚðU

M¤Â ¥æñÚU ÌæÊææ çßçßÏ âæ×»ýè ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÙðÅU

ßèçÇUØæð

ÂÚU ¥æÂâð M¤ÕM¤ ãUæð´»ðÐ Ù° çâÚðU âð çÇUÊææ§Ù ·¤è »§ü SÂñÙ ßðÕâæ§ÅU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥Õ ¥æâæÙè ãUæð»è ¥æñÚU §â×ð´ ŽÜæò», â¢ßæÎ,

¥‹Ø ßèçÇUØæð Îð¹ð´

ȤæðÅUæð °ß¢ ßèçÇUØæð »ñÜÚUè ¥æñÚU ¥æòÙÜæ§Ù ÂýçÌØæðç»Ìæ°¢ Áñâð Ù°

×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ·ð¤ ×âÜð ÂÚU ¥×ððçÚU·¤è çßàæðá™æ ÇðUçÙâ ÜðÕÚUÅKê

¥×ðçÚU·¤æÖæÚUÌÑ ÕɸUÌð ·¤Î×

çãUÁ ÇðU §Á ÇUÙÑ ÙðËâÙ ×¢ÇðUÜæ ·¤æð Ÿæhæ¢ÁçÜ ÎðÌè ÇUæò. ×æØæ °¢ÁÜæð ·¤è °·¤ ·¤çßÌæ

ÌæÊææ ¥¢·¤ ÙߢÕÚUU/çÎâ¢ÕÚU w®vx

$Ȥè¿ÚU ×æñÁêÎ ãUæð´»ðÐ ãU×𢠩U×èÎ ãñU ç·¤ SÂñÙ ·¤æ ÙØæ M¤Â ¥æ·¤æð ÊØæÎæ çÎÜ¿S ¥æòÙÜæ§Ù ¥ÙéÖß ÂýÎæÙ ·¤ÚðU»æÐ

SÂñÙ §ü-Âç˜æ·¤æ ·ð¤ âÎSØ ÕÙÙð ·ð¤¤çÜ° ezinespan@state.gov ÂÚU çܹð´Ð


ÁÙßÚUè/ È$ ¤ÚUßÚUè w®vy

Ù§ü âæ×»ýè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âê¿Ùæ ·ð¤ çÜ° ezinespan@state.gov ÂÚU §ü×ðÜ ÖðÁð´Ð

http://span.state.gov

©»ð^ïè §×ðÁðÁ

ßáüÑ vw ¥¢·¤Ñ v

23

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ v® âßüŸæðcÆU ÀUæðÅðU àæãUÚU âêÊæÙ SÂæÙæð

32



ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ×ð´ ÕÇU¸Uæð´ ·¤è çÎÜ¿SÂè ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

23

2

SÅUèß $Ȥæò€â



12

¥æÂýßæçâØæð´ ·ð¤ âæÍ ãUè ÕÎÜæ ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ Öè ×æ·ü¤ °. »ýð

9



14





·¤æÚU»ÚU çß·¤æâ ·¤è ×éçãU×

35

ãUÚU Õ‘¿ð ÂÚU çàæÿæ·¤ ·¤è ÙÊæÚU

16

Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æ ÂÚU¿×

17

ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ





°Ù ßæËâ

âÚU·¤æÚU ¥æñÚU ÁÙÌæ ·ð¤ Õè¿ ÛæÅUÂÅU â¢ßæÎ

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ¥æñÚU ßðSÜè ÅUèÅUÚU

38

×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ âð ×é·¤æÕÜð ·¤æ ÙØæ ÎæñÚU

ÁñâÙ ç¿Ø梻

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

40

ÕãéUâ¢Ø·¤ ¥ËÂâ¢Ø·¤ çãUÚUæð ¿ñ´»/ÂýèçÁçÇUØæð ¥æò$Ȥ ×æð´ÅðUÚUè ÂçŽÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü

âæÖæÚUÑ ÂçŽÜ·¤SÅUȤ

ÂýÏæÙ â¢Âæη ÇðUçßÇU ×èâ

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥ÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ ÚUç€Ì×æ Õæðâ, àææãU ×æðãU×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢Âæη¤èØ âãUæØ· Øé»ðàæ ×æÍéÚU

·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýբϷ¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè ßðÕ ×ñÙðÁÚU ¿ðÌÙæ ¹ðǸUæ

¥æßÚU‡æÑ ±ØêSÅUÙ ×ð´ ÒÒãUæÚU×Ùè ßæò·¤ÓÓ ×ð´ Áæò×ð ŒÜð´âæ ·¤è çàæË·ë¤çÌØæð´ ·¤æ °·¤ »ýéÂРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÁæòÙ Õæ§çÜ·¤



ÇðUçÙâ ÜðÕÚUÅKê ·ð¤ âæÍ âßæÜÁßæÕ

38 ©»ð^ïè §×ðÁðÁ

©UÂÜçˇÏ

17

Âý·¤æàæ· ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»ÜâU



çßžæèØ ÂãUÜ çÁâÙð ÕÎÜè çÊæ¢Îç»Øæ¢

ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ

14



»ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙæð´ ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤è ·¤æØüâê¿èÑ { âð y ×ãUèÙð ·ð¤ ׊Ø

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

10



×çãUÜæ°¢

5

ÂØüÅUÙ

ÌðÊæè âð ÕÎÜÌð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çßçßÏÌæ ·¤æð ÕɸUæßæ

·¤ØéÜâ±Øéç×çÜâ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

çßçßÏÌæ



àææðÏ âðßæ ŽØêÚUæð ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU

ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤Ù âðÅ´ UÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜèvv®®®v (ȤæðÙÑ wxy|w®®®) mæÚUæ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, Ù§ü çÎËÜè, ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýâ 𠧢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè×ÍéÚUæ ÚUæÇð U, È$ ¤ÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ´ð ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæдð  çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð

Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vvwxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü×ðÜ ·¤Úð´UÐ


©»ð^ïè §×ðÁðÁ

ÌðÊæè âð ÕÎÜÌð

¥Ü»-¥Ü» ÂëDïUÖêç×Øæð´ ·¤æ

ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÙð ßæÜð ÊØæÎæ âð ÊØæÎæ çß¿æÚUæð´ ·ð¤ ãUæðÙð âð ¥æ Áæð Öè çÙ‡æüØ Üð´»ð, ßð ÕðãUÌÚU ãUæð´»ðÐ

2 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ȤæððÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýèÙÜæ§çÙ¢» §¢SÅUèÅKêÅU

¥ ”

×ðçÚU·¤æ ÌðÊæè âð ©â ÚUæSÌð ÂÚU Õɸ ÚUãæ ãñ, Áãæ´ ç·¤âè ÚUæcÅþ ·¤ô ·¤§ü ÕæÚU Õãéâ´Ø·¤¥ËÂâ´Ø·¤ ÚUæcÅþ ·¤ã·¤ÚU Âé·¤æÚUæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ×ð´ ·¤§ü Üô» ç·¤âè Ïæç×ü·¤ â×éÎæØ Øæ ×Ì ·¤ô ×æÙÙð ßæÜð ãô´, ÂÚU ©Ù×ð´ âð ·¤ô§ü »éÅU Õãéâ´Ø·¤ ÁÙâ´Øæ ãôÙð ·¤æ Îæßæ Ùãè´ ·¤ÚUÌæÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è ÁÙ»‡æÙæ çßÖæ» ·ð¤ ¥ÙéâæÚU »ñÚU çãUSÂæÙè àßðÌ Üæð»æð´ ·¤è â¢Øæ ¥×ðçÚU·¤è ÁÙâ´Øæ ·Ô¤ z® ȤèâÎè âð Öè ¥çÏ·¤ ãñ, Üðç·¤Ù ¥»Üð z âæÜô´ ×ð´ v} âæÜ Ì·¤ ·¤è ©×ý ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÜ° Øã â¿ Ùãè´ ÚUãð»æ ¥õÚU w®yx Ì·¤ ·¤ô§ü ¥·Ô¤Üæ â×êã Õãéâ´Ø·¤ Ùãè´ ÕÙ Âæ°»æÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çãSÂæÙè ¥õÚU °çàæØæ§ü Üô»ô´ ·¤è ¥æÕæÎè w®®® âð w®v® ·Ô¤ Õè¿ Õɸè ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ·é¤Ü ¥æÕæÎè ×ð´ ÕɸUÌ §Ù·¤è ÁÙâ´Øæ ×ð´ ÕɸUÌ ·¤æ z® ȤèâÎè

ãñÐ ¥×ðçÚU·¤è ÁÙ»‡æÙæ çßÖæ» ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ §â ¥ßçÏ ×ð´ °çàæØæ§ü Üô»ô´ ·¤è ¥æÕæÎè yx ȤèâÎè Õɸè ãñÐ Øã ÕɸôÌÚUè ç·¤âè Öè ¥‹Ø â×êã âð ’ØæÎæ ãñÐ ßæSÌß ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤§ü Üô», çÁâ×ð´, ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÚUæcÅþÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥ôÕæ×æ Öè àææç×Ü ãñ´, ·¤§ü ÙSÜæð´ ¥õÚU ß»ôZ âð ÌæËÜé·¤ ÚU¹Ìð ãñ´Ð ç×çŸæÌ UÙSÜ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÁÙ»‡æÙæ çßÖæ» ÀUãU Âý×é¹ ÙSÜæð´ ·ð¤ z| â¢ÖæçßÌ â×é‘¿Ø ·¤è »‡æÙæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ §ÌÙð â×éÎæØ ·Ô¤ Üô» çÙßæâ ·¤ÚUÌð ãñ´ ¥õÚU ßãæ´ §â ãÎ Ì·¤ ÃØæ·¤ ÕÎÜæß ãé° ãñ´ ç·¤ ·¤éÀ âæ×æçÁ·¤ â´SÍæ¥ô´ ·¤ô Ü»æÌæÚU ¥×ðçÚU·¤è ¥æÂýßæçâØô´ ¥õÚU SÍæÙèØ çÙßæçâØô´ ×ð´ ÕðãÌÚU â×Ûæ ¥õÚU âãØô» ·¤æ ×æãõÜ ÕÙæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÙè ÂǸÌè ãñÐ §Ù â´SÍæ¥ô´ ×ð´ âð´ÅUÚU ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýô»ýðâ §Ù ßæòçàæ´»ÅUÙ, Çè.âè. Âý×é¹


×ð´ çßçßÏÌæ ·¤ô Õɸæßæ SÅUèß $Ȥæò€â

»ýèÙÜæ§çÙ¢» ÜèÇUÚUçàæ °·ð¤ÇU×è ·ð¤ $Èð¤ÜæðÑ (Õæ°¢) €Øæ ãU× ¥ÂÙð â×éÎæØ ·¤è ÊæM¤ÚUÌð´ ÁæÙÌð ãñ´U? (ª¤ÂÚU) ÕÚUæÕÚUè ·¤æð ×ãUˆß ÎðÙð ßæÜð ÂÿæÏÚU ç·¤ÌÙð ¥ãU× ãñ´? (çÕË·é¤Ü Õæ°¢) €Øæ ¥æ·¤æð çßçßÏÌæ ·¤æð ×ãUˆß ÎðÙæ ¿æçãU°Ð (çÕË·é¤Ü Õæ°¢ ª¤ÂÚU ) €Øæ ãU× ¹éÎ ·¤è ÎæSÌæ¢ ·¤ãU â·¤Ìð ãñ´?

â·¤æÚUæˆ×·¤ ÖæßÙæ°´ ÊØæÎæ ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ãéU§ü ãñ´U ÕÁæØ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ç¿´Ìæ¥æð´ ·ð¤Ð âßüðÿæ‡æ ×ð´ Øã Öè ÂæØæ »Øæ ç·¤ |v ȤèâÎè ¥×ðçÚU·¤è ÙSÜ ¥õÚU ÁæÌèØÌæ ·¤è ¥â×æÙÌæ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ·¤ð¤Ù° ÂýØæâæð´ ×ð´ çàæÿææ, ÚUæðÁ»æÚU Âýçàæÿæ‡æ ¥õÚU ¥æÏæÚUÖêÌ Éæ´¿ð ·Ô¤ çß·¤æâ Áñâð ÿæð˜æô´ ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Èñ¤âÜæð´ ·ð¤ ÂÿæÏÚU ãñ´U, ãæÜæ´ç·¤ w| ȤèâÎè §â·ð¤ çßÚUæðÏ ×𢴠ãñ´UÐ âð´ÅUÚU ¥æòȤ ¥×ðçÚU·¤Ù Âýô»ýðâ ·Ô¤ ÂýôÁð€UÅU Âýô»ýðâ w®z® ·¤è ßæ§â ÂýðçÊæÇð´UÅU ßÙðâæ ·¤æÇðUüÙæâ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ, ÒÒÊØæÎæÌÚU Üæð»æð´ ·¤æð §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãñU ç·¤ §â×ð¢ ãU× âÕ âæÍâæÍ ãñ´UÐÓÓ ·¤æÇðUüÙæâ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÕÚUæ·¤ ¥ôÕæ×æ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÚUæcÅþÂçÌ ÕÙÙæ ×èÜ ·¤æ ˆÍÚU ãñÐ §â

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

çßçßÏÌæ

ãñÐ §â â´SÍæ ·¤ô ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜè ÖæÚUÌèØ ×êÜ ·¤è ÙèÚUæ ÅU´ÇÙ ¿ÜæÌè ãñ´, Áô ¥×ðçÚU·¤è ÙèçÌ âð ÁéǸð ×égô´ ÂÚU ÂýÖæßè ߀Ìæ ãñ´Ð âð´ÅUÚU ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýô»ýðâ ¹éÎ ·¤ô °·¤ SßÌ´˜æ, »ñÚU ÂÿæèØ àæñçÿæ·¤ â´SÍæÙ ·¤ÚUæÚU ÎðÌæ ãñÐ Øã â´SÍæÙ Âý»çÌàæèÜ çß¿æÚUô´ ¥õÚU ·¤æÚUüßæ§ü âð ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤ô´ ·Ô¤ ÁèßÙ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° â×çÂüÌ ãôÙð ·¤æ Îæßæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ãæÜ ãè ×ð´ âð´ÅUÚU Ùð °·¤ çÚUÂôÅUü ÁæÚUè ·¤è ãñ, çÁâ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ ×ð´ ÙSÜèØ ¥õÚU ÁæÌèØ çßçßÏÌæ ÂÚU Üô»ô´ ·Ô¤ ÃØßãæÚU âð â´Õ´çÏÌ °·¤ âßüðÿæ‡æ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âð´ÅUÚU ¥æòȤ ¥×ðçÚU·¤Ù Âýô»ýðâ Ùð Øã âßüð ÚUæò·¤ÈÔ¤ÜÚU Ȥ橴ÇðàæÙ ·Ô¤ âãØô» âð ç·¤Øæ ãñÐ §â âßüð ×ð´ ÕɸÌè çßçßÏÌæ âð ÂñÎæ ãôÙð ßæÜð Ù° ¥ßâÚUô´ âð

âæÖæÚUÑ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýæð»ýðâ

Ìð

3


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

̈·¤æÜ Ì‰Ø

http://quickfacts.census.gov/qfd/stat

âð´ÅUÚU $ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýæð»ýðâ http://www.americanprogress.org

çÕçËÇ¢U» °Ù ¥æÜ-§Ù ÙðàæÙ

ȤæððÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýèÙÜæ§çÙ¢» §¢SÅUèÅKêÅU

http://goo.gl/LJGUFJ

Î »ýèÙÜæ§çÙ¢» §¢SÅUèÅKêÅU http://greenlining.org

ÂçÚUØôÁÙæ ·¤æ ×·¤âÎ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð âÖè ÙSÜæð´ ¥æñÚU ÁæçÌØæð´ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤æ â×æßðàæè çß·¤æâ ·¤ÚUÙæ ãñÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÎæðãUÚUè ÙSÜ ßæÜð ÚUæcÅþÂçÌ ÕÙÙð ·Ô¤ ÕæÎ âð ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤ô´ ×ð´ ·¤æÈ¤è ©×èÎ Áæ»è ãñÐÓÓ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ, ÒÒØã °·¤ ¥Î÷ÖéÌ ¥ÙéÖß ãñ ç·¤ ¥àßððÌ ß‡æü ·¤æ ÃØç€Ì Îðàæ ·Ô¤ âßôü‘¿ ÚUæcÅþÂçÌ ÂÎ ÂÚU âéàæôçÖÌ ãô »Øæ ¥õÚU ©U‹ãð´U Áæð â´ƒæáü ·¤ÚUÙæ ÂǸæ, ©Uââð ãU× ¹éÎ ·¤æð ÁæðǸU·¤ÚU Îð¹ â·¤Ìðð ãñ´UÐ Øã Öè â¿ ãñ ç·¤ ã×Ùð °·¤ Ü´Õæ ÚUæSÌæ ÂæÚU ç·¤Øæ ãñ, Üðç·¤Ù ã×ð´ ·¤æÈ¤è ¥æ»ð Ì·¤ ÁæÙæ ãñÐÓÓ ÙSÜèØ ¥æñÚU ÁæÌèØ â×æÙÌæ ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÚUæ’Ø ¥õÚU SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ·¤æØüÚUÌ â¢»ÆUÙæð´ ·¤è ×ãˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ ÚUãè ãñÐ ·¤æÇðUüÙæâ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âÕâð ’ØæÎæ ¥æÕæÎè ßæÜð ÿæð˜æ ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·Ô¤ Õ·¤üÜè ×ð´ çSÍÌ »ýèÙÜæ§çÙ´» §¢SÅUèÅKêÅU §â ÿæð˜æ ×ð´ w® âæÜ âð ’ØæÎæ â×Ø âð âç·ý¤Ø ãñÐ »ýèÙÜæ§çÙ´» ×ð´ ¿èȤ ¥æòÂÚUðçÅU´» ¥æòç$ȤâÚUU, ãñÎÚUæÕæÎ ×ð´ Á‹×è ÂýèçÌ çßâæ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ¥õÚU { ¥‹Ø ÚUæ’Ø ÂãÜð âð ãè Õãéâ´Ø·¤¥ËÂâ´Ø·¤ ÚUæ’Ø ÕÙ ¿é·ð¤ ãñ´ÐÓÓ çßžæèØ â´SÍæ »ýèÙÜæ§çÙ´» Ùð ¥ÂÙæ Ùæ× ¥¢»ýðÁè ·¤è °·¤ ©ç€Ì ÚUðÇÜæ§çÙ´» ·Ô¤ ©UÜÅU ÚU¹æ ãñÐ §â ©ç€Ì¤ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU Õñ´·¤ Øæ ÎêâÚUð âæãê·¤æÚU Ù€àæð ÂÚU ©Ù ÿæð˜æô´ ·¤è ¥ôÚU Ȥô·¤â ·¤ÚUÌð ãñ´, Áãæ´ çÙÙ ¥æØ ß»ü ·Ô¤ Üô» ÚUãÌð ãñ´ ¥õÚU ßãUæ¢ ·ð¤ Üæð»æð´

4 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

·¤æð ·¤Áü ÙãUè´ ÎðÌðÐ »ýèÙÜæ§çÙ´» °çàæØæ§üÂýàææ´Ì mèÂßæçâØô´, ¥Èý¤è·¤è ¥×ðçÚU·¤è ¥õÚU ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ·Ô¤ ¥»é¥æ¥æð´ ·ð¤ Ü¢Õð â×Ø âð âç·ý¤Ø ¥æñÚU çßçßÏÌæÂê‡æü â×êãU »ýèÙÜæ§çÙ¢» ·¤æòçÜàæÙ ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æ»ð ÕɸUæ ãñU ¥æðÚU §ââð ¥Õ Öè ÁéǸUæ ãñUÐ »ýèÙÜæ§çÙ¢» ·¤æ çßàßæâ ãñU ç·¤ ãUÚU ç·¤âè ·¤æð ÊØæÎæ âð ÊØæÎæ ¥æçÍü·¤ ÜæÖ ç×Üð, ÕÁæØ §â·ð¤ ç·¤ ¥Ü»¥Ü» â×êãU ¥æ»ð ÕɸUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçÌSÂÏæü ·¤Úð´UÐ Øã â´SÍæÙ ·¤× ¥æØ ß»ü ·Ô¤ »ÚUèÕô´ ¥õÚU ¥àßðÌô´ ·¤ô SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ, ª¤Áæü, ÎêÚUâ´¿æÚU ¥õÚU Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ÕÚUæÕÚUè ·¤è Âãé¢U¿ ·ð¤ çÜ° ÂýØæâ ·¤ÚUÌæ ãñÐ çßâæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ, ÒÒã× âÖè ·¤ô âæ×æçÁ·¤ çßçßÏÌæ ·¤ô ¥‘ÀUè ¿èÊæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ¹éÜ·¤ÚU Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð ¥»ÚU ¥æ·Ԥ Âæ⠥ܻ¥Ü» ÂëDïUÖêç× ·Ô¤ çß¿æÚU ãô´»ð Ìô ¥æ 緤âè Öè ×égð ÂÚU ÕðãÌÚU Èñ¤âÜæ Üð â·¤Ìð ãñ´Ð ã×æÚUæ ×·¤âÎ L¤·¤æßÅUô´ ·¤ô ·¤× âð ·¤× ·¤ÚUÙæ ãñ, Ìæç·¤ ãUÚU ·¤æð§ü ¥×ðçÚU·¤è âÂÙð ·¤ô âæ·¤æÚU ·¤ÚU â·Ô¤Ð ã× Üô»ô´ ·¤ô Øã ¥ãâæâ çÎÜæÙæ ¿æãÌð ãñ´ ç·¤ Áô ÃØßãæÚU °·¤ ÃØç€Ì ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌæ ãñ, ©Uâ·¤æ ãUÚ ç·¤âè ÂÚU ¥âÚU ÂǸÌæ ãñ ¥æñÚU â×æÁ ×ð´ â×æÙÌæ ·ð¤ Õ»ñÚU ã× â×æÁ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ©ÌÙð Ìæ·¤ÌßÚU Ùãè´ ÕÙ â·¤Ìð, çÁÌÙè ç·¤ ãU×ð´ ÁM¤ÚUÌ ãñÐÓÓ SÅUèß $Ȥæò€â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´Ð ßãU ßð´ÅéUÚUæ, ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×ðð´ ÚUãUÌð ãñ´Ð

Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚU ·¤æÙêÙ â×æÙÌæ ¥æñÚU Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚUæð´ ·ð¤ çÜ° Îàæ·¤æð´ ·ð¤ ⢃æáü ·ð¤ ÕæÎ v~{y ·¤æ Ùæ»çÚU·¤ ¥çŠæ·¤æÚU ¥çÏçÙØ× ©Uâ âæÜ w ÁéÜæ§ü ·¤æð ÚUæCïþUÂçÌ çÜ¢ÇUÙ Õè. ÁæòÙâÙ ·ð¤ ãUSÌæÿæÚU ·ð¤ ÁçÚUØð ·¤æÙêÙ ÕÙæ çÎØæ »ØæÐ Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚU ·¤æÙêÙ v~{y §â ⢃æáü ·¤æ ÂýæÚ¢UÖ Øæ â×æçŒÌ ÙãUè´ Íæ, Üðç·¤Ù âÖè ·ð¤ çÜ° â×æÙÌæ ¥æñÚU SßÌ¢˜æÌæ ·¤è ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ·¤æðçàæàæ ×ð´ ØãU ×ãUˆßÂê‡æü ×èÜ ·¤æ ˆÍÚU Íæ ¥æñÚU ÕÙæ ãéU¥æ ãñÐ §â ·¤æÙêÙ ·ð¤ ÉU梿𠷤æ ßáü v~{x ×ð´ ÚUæCïþUÂçÌ ÁæòÙ °$Ȥ. ·ð¤ÙðÇUè Ùð °·¤ Öæá‡æ ×ð´ ©UËÜð¹ ç·¤Øæ ÍæÐ ww ÙߢÕÚU v~{x ·¤æð ·ð¤ÙðÇUè ·¤è ãUˆØæ ·¤ð¤ÕæÎ ßæçà梻ÅUÙ ×𴠧⠷¤æÙêÙ ·¤æð ÂæçÚÌU ·¤ÚUæÙð ·¤è Ù° çâÚðU âð ·¤æðçàæàæ ãéU§ü ¥æðÚU ÚUæCïþUÂçÌ ÁæòÙâÙ §â·ð¤ ¥»é¥æ ÍðÐ ©U‹ãUæð´Ùð Øã U·¤ãUÌð ãéU° ÂýçÌçÙçÏØæð´ âð ¥ÂèÜ ·¤è, ÒÒ·¤æð§ü S×æÚU·¤ Øæ ÂýàæçSÌ ÚUæCïþUÂçÌ ·ð¤ÙðÇUè ·¤è S×ëçÌ ·¤æð ßãU â×æÙ ÙãUè´ Îð â·¤Ìè çÁÌÙæ ç·¤ Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚU çßÏðØ·¤ ·¤æ ÁËÎ âð ÁËÎ ÂæçÚUÌ ·¤ÚUÙæ, çÁâ·ð¤¤çÜ° ßãU §ÌÙð Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ÜǸUÌð ÚUãðUÐÓÓ §â ·¤æêÙÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÙSÜ, ÚUæUCþïUèØ ×êÜ, ÁæÌèØÌæ ¥æñÚU Ï×ü ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ãUæðÙð ßæÜð ÕãéUÌâð ÖðÎÖæß ÂÚU ÚUæð·¤ Ü» »§üÐ §â ·¤æÙêÙ ·¤ð¤×éØ Ìˆßæð¢ ×ð´ ¥ËÂâ¢Ø·¤æð´ ·¤æð ÜçÿØÌ ·¤ÚU ¥Ùéç¿Ì ×ÌÎæÌæ ¢Áè·¤ÚU‡æ ¥æßàØ·¤Ìæ, ¥æñÚU S·ê¤Üæð´, ·¤æØüSÍÜæð´ ¥æñÚU ÆUãUÚUÙð ·¤è âæßüÁçÙ·¤ Á»ãUæð¢ ÂÚU ÙSÜèØ ¥Ü»æß ·¤æð ¹ˆ× ·¤ÚUÙæ àææç×Ü ãñUÐ ÕæÎ ·ð¤¤âæÜæð¢ ×ð´ Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚU ·¤æÙêÙ v~{y ·¤æð §â ÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUÙð ·ð¤¤ÊØæÎæ ¥çÏ·¤æÚUæð´ ·¤ð¤ÁçÚUØð ¥æñÚU ÕðãUÌÚU ÕÙæØæ »Øæ ¥æñÚU ÏèÚðUÏèÚðU âæ¢SÍæçÙ·¤ ÙSÜÖðÎ ¥æñÚU çÁ× ·ý¤æð ·¤æÙêÙ ¹ˆ× ·¤ÚU çΰ »°Ð §â âæÜ §â ·¤æÙêÙ ·¤è z®ßè´ ßáü»æ¢ÆU ãñU ¥æñÚU ãUæÜæ¢ç·¤ Øæ˜ææ ¥Öè ÂêÚUè ÙãUè´ ãéU§ü ãñU, çȤÚU Öè ¥æÏè âÎè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ Ùð §â ×âÜð ÂÚU ·¤æȤè Âý»çÌ ·¤è ãñUÐ


âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂýÖæß §·¤ÌÚUȤæ ÙãUè´

¥æÂýßæçâØæð´ ·ð¤ âæÍ ãUè ÕÎÜæ ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ Öè ×æ·ü¤ °. »ýð

Üæ ª¤ÂÚUÑ ‹Øê Øæò·¤üü¤×ð´ çßàæðá çâçÅUÊæÙçàæ ÇðU Ùñ¿éÚUÜæ§ÊæðàæÙ âðÚðU×Ùè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤Ìæ ·¤è àæÂÍ ÜðÙð ·¤ð¤ÕæÎ Ù° ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤Ð

¹ô´ ¥æÂýßæâè ¥×ðçÚU·¤è àæãÚUô´ ×ð´ °·¤ ÌÚUã âð ¥ÂÙæ ÙØæ ÁèßÙ àæéM¤ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð v~ßè´ àæÌæŽÎè âð ãè ¥æÂýßæçâØô´ Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÌÅUèØ àæãÚUô´ Áñâð ÕôSÅUÙ, ‹Øê Øæò·¤ü ¥õÚU âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤ô ×ð´ ãè Ùãè´, ÕçË·¤ ÖèÌÚUè §Üæ·¤ô´ Áñâð çàæ·¤æ»ô, €UÜèßÜñ´Ç ¥õÚU ·¤ññ‹ââ çâÅUè ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æð »çÌ ÎèÐ ¥çÏ·¤æ´àæ ¥æÂýßæçâØô´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÕǸð àæãÚUô´ ×ð´ ÚUãÙð âð ©Ù·Ô¤ çÜ° Ù° ¥æÙð ßæÜð °ðâð Üô»ô´ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU §´€UÜðß Øæ âôâæØÅUè ÕÙæÙæ ¥æâæÙ ãñ, Áæð ©UÙ·¤è ãUè Öæáæ ÕæðÜÌðð ãUæð´, ©UÙ·ð¤ Áñâð ÚUèçÌçÚUßæÁ ãUæð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Ï×ü ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÌð ãUæð´Ð Ø𠧋€Üðß ¥æÂýßæçâØô´ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è Á»ãUæ𴠷𤠥æâÂæâ ãUè ãUæðÌð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ãUÊææÚUæð´ ¥æÂýßæâè ¥Õ Öè Üæòâ °¢çÁçÜâ Áñâð ÕǸðU àæãUÚUæð´ ×ð´ çÆU·¤æÙæ ÌÜæàæÌð ãñ´U, çȤÚU Öè °ðâð ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤è â¢Øæ ÕɸU ÚUãUè ãñU Áæð ÀUæðÅðU ¥×ðçÚU·¤è àæãUÚUæð´, ·¤SÕæð´ ¥æñÚU »ýæ×è‡æ

â×éÎæØæð´ ·¤æð ¿éÙ ÚUãðU ãñ´Ð âæ×æ‹Ø ÌæñÚU ÂÚU ÕâæßÅU ·Ô¤ Ù° ÂñÅUÙü âð ÚUæðÊæ»æÚU ·¤è ©UÂÜŽÏÌæ ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ãUæðÌè ãñU, Üðç·¤Ù âæÍ ãUè Øð 緤ȤæØÌè ¥æßæâ ¥æñÚU ¥‘ÀðU S·ê¤Üæð´ ·¤è ©UÂÜŽÏÌæ ·¤è ¥æðÚU Öè §àææÚUæ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÀôÅUð àæãÚUô´ ¥õÚU »ýæ×è‡æ §Üæ·¤æð´ ×ð´ ¥æÂýßæçâØô´ ·ð¤ ¥æÙð âð Îðàæ ·¤ð¤·¤§ü ÿæð˜ææð¢ ×ð´ Ù§ü ¥æÕæÎè ¥æÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ¥æçÍü·¤ ¥õÚU âæ´S·¤ëçÌ·¤ çß·¤æâ Öè ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ Üðç·¤Ù Ù° ¥æÂýßæçâØô´ ·Ô¤ ¥æÙð âð Øãæ´ Ü´Õð â×Ø âð ÚUã ÚUãð SÍæÙèØ Üô»ô´ ¥æñÚU Ù° ¥æ° Üæð»æð´, ÎæðÙæð´ ·Ô¤ âæ×Ùð ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è ¿éÙõçÌØæ´ Öè âæ×Ùð ¥æÌè ãñ¢Ð ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥€âÚU ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ØãU Ò»ýðÅU ×ðçËÅU´» ÂæòÅUÓ ãñÐ ØãU §â ÕæÌ ·¤è ¥æðÚU §àææÚUæ ·¤ÚUÌæ ãñU ç·¤ ÕãéUÌâè â¢S·ë¤çÌØæ¢, Öæáæ°¢ ¥æñÚU Ï×ü ƒæéÜç×Ü·¤ÚU °·¤ ÚUæCïþUèØ ÂãU¿æÙ ×ð´ ÌŽÎèÜ ãUæðÌð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ Ò×ðçËÅU´» ÂæòÅUÓ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÊØæÎæ ãUè Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

5

â×éÎæØ

×ñÚUè ¥ËÅUæȤÚU ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æÂýßæçâØô´ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ ×ð´ ƒæéÜç×Ü ÁæÙæ °·¤ Áèß´Ì, »çÌàæèÜ Âýç·ý¤Øæ ãñ, çÁâ×ð´ Ù çâȤü ¥æÂýßæâè, ÕçË·¤ ÂãUÜð âð ×æñÁêÎ â×éÎæØô´, âÚU·¤æÚUè â´SÍæ¥ô´ ¥õÚU çÙÁè ⢻ÆUÙæð´ ·¤è Öæ»èÎæÚUè ãôÌè ãñÐ


ÕðÕðÅUæð ×ð‰ØêÁ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè. ÂæòÜ âñ·é¤×æ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

6 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ‹Øê Øæò·ü¤ ·¤ð¤¿æ§ÙæÅUæ©UÙ ×ð´ ¿èÙè ¿¢¼ý Ùß ßáü ÂÚðUÇUÐ Îæ°¢Ñ ‹ØêêØæò·¤üü¤ ·ð¤ çÜÅòÜ §ÅUÜè ×ð´ âñÙ ÁðÙæÚUæð $ȤèSÅU ·ð¤ çÜ° âÁæ§ü »§ü ×ÜÕÚUè SÅþUèÅU ÂÚU Üæð»æð´ ·¤è ÖèǸUÐ

€Üæ·ü¤ Áæð‹â ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ âñØéÜ ãU·¤ ÙêÚU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð´ ¥ÂÙè $Èê¤ÇU ·¤æÅüU ÂÚUÐ ßãU ×êÜ M¤Â âð Âæç·¤SÌæÙ ·¤ð¤ãñ´Ð ª¤ÂÚUÑ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·¤è âñ´ÅUæ €ÜæÚUæ ·¤æ©¢UÅUè ×ð´ ×ÌÎæÌæ ¢ÁèØ·¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ×ÌÎæÌæ¥æð´ ·¤æ ¥¢»ýðÁè, SÂðçÙàæ, çßØÌÙæ×è ¥æñÚU ¿èÙè Öæáæ ×ð´ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌæ ⢷ð¤ÌÂ^ïUÐ


·¤ññÍè çßÜð‹â ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

¥æòÙÜæ§Ù Ùàæð âð ÁæçÙ°

¥

âÚUÜ ãñUÐ ÕãéUÌâð ¥æÂýßæçâØæð¢ ßæÜð Îðàæ ×ð´ ÌŽÎèÜè ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥€âÚU Ïè×è ¥æñÚU ÁçÅUÜ ÚUãUè ãñÐ ÁÕ ÕãéÌ âð Üô» ¥æÂýßæâÙ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ßã °çâç×ÜðàæÙ àæŽÎ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´, çÁâ·¤è ÃØæØæ ·¤ÚUÌð ãé° ßã ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÂãÜð Áô ¥æÂýßæâè ¥æ°, ßð ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ ·¤æ çãSâæ ÕÙ »°Ð ÂÚU °çâç×ÜðàæÙ àæŽÎ ã×·¤ô ¥€âÚU Öý× ×ð´ ÇæÜÌæ ãñÐ ÂãÜð Ìô §â×ð¢ ãU× ×æÙ·¤ÚU ¿ÜÌðð ãñ´U ç·¤ ·ñ¤âð ÂãUÜð ¥æ° ¥æÂýßæçâØæð´ Ùð ÕǸè ÁËÎè ¥õÚU ¥ÂÙè ×Áèü âð ¥ÂÙð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÚUèçÌçÚUßæÁ ÕÎÜ çÜ° ¥õÚU §´ç‚Üàæ ÕôÜÙð Ü»ðÐ ¥âÜ ×ð´, §çÌãæâ âð Øã Öè ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñ ç·¤ ÕãéUÌâð ¥æÂýßæâè â×éÎæØ ·¤§ü ÂèçɸUØæð´ Ì·¤ ¥ÂÙè çßçàæCïUÌæ ÕÙæ° ÚUãðUÐ ÎêâÚð, Ù° Üæð»æ𴠷𤠰çâç×ÜðàæÙ ØæÙè ƒæéÜÙðç×ÜÙð ×ð´ ¥€âÚU ØãU ×æÙ çÜØæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ©UÙ·¤æ ØãU ƒæéÜÙæç×ÜÙæ §·¤ÌÚUȤæ Âýç·ý¤Øæ Íè ¥æñÚU çâÈü¤ Ù° Üæð»æð´ Ùð ãUè ¥ÂÙè ÁèßÙàæñÜè, âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂÚ¢UÂÚUæ ¥æñÚU Öæáæ ×ð´ ÌŽÎèÜè ·¤èÐ Üðç·¤Ù °ðâæ ·¤ãUÙæ çÕË·é¤Ü Öè â¿ ÙãUè´ ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÂýßæçâØô´ ·¤æ °·¤è·¤ÚU‡æ °·¤ Áèß´Ì ¥õÚU »çÌ×æÙ Âýç·ý¤Øæ ãñ, çÁâ×ð´ Ù ·Ô¤ßÜ ¥æÂýßæâè, ÕçË·¤ ÂãUÜð âðð ßãUæ¢ ÚUãU ÚUãðU Üô», âÚU·¤æÚUè â´SÍæ°¢ ¥õÚU çÙÁè ⢻ÆUÙ àææç×Ü ãôÌð ãñ´Ð Øã â¿ ãñ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è ¥æÂýßæçâØô´ ·¤ô ¥¢»ýðÁè âè¹Ùè ãUæðÌè ãñU, ©‹ãð´ ¥×ðçÚU·¤è ÁèßÙàæñÜè ¥õÚU ßãæ´ ·¤è â´S·¤ëçÌ ·¤æð â×ÛæÙæ ãUæðÌæ ãñU ¥æñÚU ÚUæðÁ»æÚU ÌÜæàæÙæ ãUæðÌæ ãñUÐ §â ÌÚUã ·ð¤ âæ×¢ÁSØ ×éçà·¤Ü ãôÌð ãñ´ ¥õÚU §â×ð´ ·¤§ü Îàæ·¤ Ùãè´, Ìô ·¤§ü âæÜ ÊæM¤ÚU Ü» ÁæÌð ãñ´Ð Øã çSÍçÌ ©Ù Üô»ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ÊØæÎæ ãôÌè ãñ, çÁÙ×ð´ Ùõ·¤ÚUè ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ Øô‚ØÌæ¥ô´ ·¤æ ¥Öæß

¥×ðçÚUç·¤Øæð´ ·¤è Öæáæ

×ðçÚU·¤è ÁÙ»‡æÙæ ŽØêÚUæð mæÚUæ ÁæÚUè °·¤ §¢ÅUÚU°ç€ÅUß, ¥æòÙÜæ§Ù Ù€àæð âð ¥æ ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ƒæÚUæð¢ ×ð´ ÕæðÜè ÁæÙð ßæÜè ÕãéUÌâè Öæáæ¥æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð¢ ÁæÙ â·¤Ìð ãñ´UÐ §â Ù€àæð ·ð¤ âæÍ ãUè °·¤ çßSÌëÌ çÚUÂæðÅUü Öè Îè »§ü ãñU çÁâ×ð´ ¥¢»ýðÁè Öæáæ ·¤è ÎÿæÌæ ¥æñÚU ¥‹Ø Öæáæ¥æð´ ·ð¤ ÕæðÜÙð ßæÜæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè ÕÌæØæ »Øæ ãñÐ çÂÀUÜð çàæçàæÚU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÁæÚUè §â Ù€àæð ¥æñÚU çÚUÂæðÅUü ×ð´ ÕÌæØæ »Øæ ãUñU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ÕæðÜè ÁæÙð ßæÜè Îæð Âý×é¹ Öæáæ°¢ ãñ´U SÂðçÙàæ ¥æñÚU ¿èÙè ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤ð¤ÊØæÎæÌÚU Üæð» ¥¢»ýðÁè ×ð´ Îÿæ ãñ´UÐ ÁÙ»‡æÙæ ŽØêÚUæð ·¤è àæñçÿæ·¤ °ß¢ âæ×æçÁ·¤ ß»èü·¤ÚU‡æ àææ¹æ ×ð´ âæ¢çØ·¤èçßÎ ¥æñÚU çÚUÂæðÅUü ·¤è Üðç¹·¤æ ·¤×èÜ Ú÷UØæÙ ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒØãU ¥ŠØØÙ §â ÕæÌ ·¤æ âæÿØ ãUñU ç·¤ ÚUæUCïþUèØ ÌæÙðÕæÙð ×ð´ »ñÚU ¥¢»ýðÁè Öæáæ¥æð´ ·¤è Öêç×·¤æ ÕɸU ÚUãUè ãñUÐÓÓ Ú÷UØæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãUæÜæ¢ç·¤ ÊØæÎæ Üæð» ¥ÂÙð ƒæÚUæð´ ×ð´ ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ¥‹Ø Öæáæ ÕæðÜ ÚUãðU ãñ´U, Üðç·¤Ù ¥¢»ýðÁè ÕæðÜÙð ×ð´ Îÿæ Üæð»æð´ ·¤æ ÂýçÌàæÌ ©UÌÙæ ãUè ÕÙæ ãéU¥æ ãñÐÓÓ §â Ù€àæð ×ð´ ßáü w®®| âð w®vv ·ð¤ Õè¿ ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤ØéçÙÅUè âßðü ×ð´ ÁéÅUæ° »° ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ãéU¥æ ãñÐ §¢ÅUÚU°ç€ÅUß Ù€àæð ÒÒw®vv Üñ´‚ßðÁ ×ñÂÚUÓÓ ×ð´ ©UÂÜŽÏ Öæáæ¥æð´ ×ð´ SÂðçÙàæ, Èý¢¤æâèâè, Èý¤æ¢âèâè ·ýð¤¥æðÜ, §ÌæÜßè, ÂéÌü»æÜè, Á×üÙ, M¤âè, ÂæòçÜàæ, ȤæÚUâè, ¿èÙè, ÁæÂæÙè, ·¤æðçÚUØæ§ü, çßØÌÙæ×è, ÅñU»æÜæð» ¥æñÚU ¥ÚUÕè àææç×Ü ãñ´UÐ ×ð‹Øê ×ð¢ âð §Ù×ð´ âð ·¤æð§ü Öæáæ ¿éÙÙð ÂÚU ÂýØæð»·¤žææü ·¤æð ÚUæCïþUèØ ÁÙ⢢Øæ ƒæÙˆß Ù€àææ çιæ§ü Îð»æ çÁâ×ð´ ãUÚU çÕ¢Îé °ðâð âæñ Üæð»æ𢠷¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌæ ãñU Áæð ¥ÂÙð ƒæÚU ÂÚU ¹æâ Öæáæ ÕæðÜÌðð ãñ´U ¥æñÚU ØãU çÕ¢Îé ©Uâ Á»ãU ÂÚU ãUæðÌæ ãñU ÁãUæ¢ §â Öæáæ ·ð¤¤ÕæðÜÙð ßæÜð ·ð´¤ç¼ýÌ ãñ´UÐ Ù€àæð ·¤æð ¥æ ÀUæðÅðU ÿæð˜æ ×ð´ ÕǸUæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U çÁâ×ð´ °·¤ çÕ¢Îé Îâ Üæð»æð´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Øð çÕ¢Îé ç·¤âè çâÜçâÜðßæÚU ÌÚUè·ð¤ âð ÙãUè´ Ü»æ° »° ãUñ´U çÁââð ç·¤ Üæð»æð´ ·¤è »æðÂÙèØÌæ ÕÙè ÚUãUèÐ çÚUÂæðÅüU ·¤æ àæèáü·¤ ãñU ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Öæáæ ·¤æ §SÌð×æÜÑ w®vvUÓÓ ¥æñÚU §â×𢠿éÙð »° âæ×æçÁ·¤ ¥æñÚU ÁÙâæ¢çØ·¤èØ »é‡ææ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU ƒæÚU ÂÚU ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ¥‹Ø ææáæ ÕæðÜÙð ßæÜæð´ ·¤è

â¢Øæ ·¤æ çßßÚU‡æ ãñUÐ §â×ð´ ÕÌæØæ »Øæ ãñU ç·¤ Â梿 âæÜ Øæ §ââð ÊØæÎæ ©U×ý ·ð¤ Áæð ¥×ðçÚU·¤è ƒæÚU ÂÚU ¥¢»ýðÁè ·¤ð¤¥Üæßæ ·¤æð§ü ¥æñÚU Öæáæ ÕæðÜÌðð ãñ´U, ©UÙ×ð¢ âð ¥æÏð âð ÊØæÎæ (z} ÂýçÌàæÌ) ¥¢»ýðÁè Öè ÒÒÕãéUÌ ¥‘ÀðUÓÓ âð ÕæðÜ ÜðÌð ãñ´UÐ çÚUÂæðÅüU ·ð¤¤¥ÙéâæÚU ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤æð§ü ¥æñÚU Öæáæ ¥ÂÙð ƒæÚU ÂÚU ÕæðÜÙð ßæÜð Üæð»æð´ ·¤æ ÂýçÌàæÌ ßáü w®®® ×ð´ v|.~ Íæ Áæð ßáü w®®| ×ð´ ÕɸU·¤ÚU v~.| ãUæð »ØæÐ ßáü w®vv ×ð¢ ØãU w®.} ÂýçÌàæÌ Ì·¤ Áæ Âãé¢U¿æÐ ßáü w®vv ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ { ·¤ÚUæðǸU { Üæ¹ Üæð» ¥ÂÙð ƒæÚU ÂÚU ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ Öè ·¤æð§ü Öæáæ ÕæðÜÌð Íð ¥æñÚU §Ù×ð¢ âð x ·¤ÚUæðǸU |{ Üæ¹ Üæð» ØæÙè ֻܻ ÎæðçÌãUæ§ü SÂðçÙàæ ÕæðÜÙð ßæÜð ÍðÐ

¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤æð§ü ¥æñÚU Öæáæ ÕæðÜÙð ßæÜæð´ ·¤è â¢Øæ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè °ðâæ L¤ÛææÙ ãñU Áæð ÌèÙ Îàæ·¤ ÂééÚUæÙæ ãñUÐ ßáü v~}® ¥æñÚU w®v® ·ð¤ Õè¿ ¥¢»ýðÁè ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤æð§ü ¥æñÚU Öæáæ ÕæðÜÙð ßæÜæ𢠷¤è â¢Øæ ×ð´ vz} ÂýçÌàæÌ ·¤è ÕɸUÌ Îð¹è »§üÐ Ù€àæð ¥æñÚU çÚUÂæðÅUü ·ð¤ çÜ° ¥æ¢·¤Ç¸ðU ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤ØéçÙÅUè âßðü ·¤è ¥æðÚU âð ÂýýÎæÙ ç·¤° »°Ð ØãU â¢SÍæ ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð¢ ãUÚU â×éÎæØ ·ð¤ Üæð»æ𢠥æñÚU ©Uٷ𤠥æßæâ âð ÁéǸðU ÕãéUÌ ÌÚUãU ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌè ãñÐ §Ù·ð¤ âßðü ·¤ð¤ÙÌèÁæð´ ·¤æð àæãUÚU ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæÙð ßæÜæð´ âð Üð·¤ÚU çÚUÅðUÜÚU ¥æñÚU ¥æßæâ ÕÙæÙð ßæÜð Ì·¤ §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæÌð ãñ´UÐ ØãU â¢SÍæ ÀUæðÅðU âð ÀUæðÅðU â×éÎæØ ÂÚU Öè ·ð´¤ç¼ýÌ ãñU ¥æñÚU y® çßáØæð´ ·¤æð ¥ÂÙð âßðü ×ð¢ àææç×Ü ·¤ÚUÌè ãñU Áñâð çàæÿææ, ÃØßâæØ, Öæáæ, ×êÜ SÍæÙ, ¥æßæâ Üæ»ÌÐ §Ù×ð¢ âð ÕãéUÌ âð ×æ×Üæð´ ×ð´ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ¥Ùé×æÙ ·¤æ ØãUè °·¤×æ˜æ dæðÌ ãñUÐ ÂæÆK âæ×»ýèÑ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ âê¿Ùæ ·¤æØü·ý¤× ŽØêÚUæð âð âæÖæÚUÐ ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

7


¥×ðçÚU·¤è ÕÙÙæ

SÅUèßÙ âðÙ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

http://goo.gl/bUEr6o

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·¤ð¤Üñ´»Üè Âæ·ü¤ ×ð´ °·¤ âæ×éÎæçØ·¤ ⢻ÆUÙ ·¤æâæ çÇU ×ñÚUèÜñ´ÇU mæÚUæ ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤æð ÎSÌæßðÊæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ×ðç€â·¤æð çâÅUè âð ‹Øê Øæò·ü¤ Ì·¤ ·¤è ÅUæò¿ü çÚUÜð ·¤è â×æçŒÌ ·¤è ¹éàæè ÁæçãUÚU ·¤ÚUÌð ÇUæ¢âÚUÐ Îæ°¢ ×ŠØ ×ð´Ñ €ßè´â, ‹Øê Øæò·ü¤ ×ð´ ÕæñÅðUçÙ·¤æ, âñÙ ÜñÊææçÚUÅUæð ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤ð¤âæÍ ãUè âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·ð´¤¼ý Öè ãUñUÐ àæãUÚU ×ð´ ¥æÙð ßæÜð Ù° çãUSÂæÙè ¥æÂýßæâè ØãUæ¢ ¥æÙæ Ââ¢Î ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÕæðSÅUÙ ·ð¤ çÙßæâè ¥æñÚU âæð×æçÜØæ âð ¥æ° ¥æÂýßæâè ØæâèÙ °ÇUÙ (Õæ°¢) ÕæðSÅUÙ ·ð¤ $Èð¤Ùßð Âæ·ü¤ ×ð´ Ùñ¿éÚUÜæ§ÊæðàæÙ âðÚðU×Ùè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤Ìæ ·¤è àæÂÍ ÜðÌð ãéU°Ð

8 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

Èýñ´¤·¤ Èýñ´¤·¤çÜÙ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

Áæðâ Üé§â ×ñ»æÙæ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè. âðÍ ßð´» ·¤ññÍè ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥×ðçÚU·¤æ ×𢠥æÂýßæâÙ ·Ô¤ ×égð ÂÚU Õãâ Øæ ßæÎçßßæÎ ·ð¤ â¢ÎÖü ×ð´ ¥€âÚU ØãU ¥ßæSÌçß·¤ ©U×èÎ ÚUãUÌè ãñU ç·¤ Ù° ¥æ° Üæð» ÁËÎè ãUè ¥¢»ýðÁè âè¹ Üð´»ðÐ §Ù ©×èÎô´ ·¤ô Õæ´ÏÙð ×ð´ ã× ¥€UâÚU §â ÕæÌ ·¤ô ÙÁÚU¥´ÎæÁ ·¤ÚU ÁæÌð ãñ´ ç·¤ °·¤ ÃØç€Ì ·¤ô ¥¢»ýðÁè âè¹Ùð ×ð´ ç·¤ÌÙæ ß€Ì Ü»Ìæ ãñ, ¹æâ·¤ÚU ßØS·¤ ·¤æðÐ ¥æÂýßæçâØæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÖæßÙæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥€âÚU ØãU çàæ·¤æØÌ ãUæðÌè ãñU ç·¤ ßð ¥¢»ýðÁè âè¹Ùð âð ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´U Øæ çȤÚU Îé·¤æÙæð´ ¥æñÚU ¥SÂÌæÜæð´ ·ð¤ çmÖæáæ ⢷ð¤ÌÂ^ïUæ𴠷𤠿ÜÌðÐ ¥æÂýßæâÙ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ Øð âæ×æçÁ·¤ ¥æñÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÌÙæß ¥æñÚU ÕãUâ Ù§ü ÙãUè´ ãñ´U ¥æñÚU Ù ãUè §Ù·¤æ â×æÏæÙ ÌÜæàæÙæ ¥â¢Öß ãñUÐ ãôÌæ ãñ Øæ çÁ‹ãð´ ¥¢»ýðÁè âè¹Ùð ×ð´ ÂÚUðàææÙè ×ãâêâ ãôÌè ãñÐ ¥×ðçÚU·¤è §çÌãæâ ×ð´ §â ÌÚUã ·¤è Õãâ ÂãÜð Öè ãôÌè ÚUãè ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ¥æÂýßæçâØô´ ·ð¤ ƒæéÜÙðç×ÜÙð ×ð´ ßãæ´ Øð ¥€âÚU ¥ÍüÃØßSÍæ ¥õÚU ÚUæðÁ»æÚU ÕæÊææÚU ×ð´ ÕǸð ÕÎÜæß ·¤æð ÂãUÜð âð ãUè ÚUãU ÚUãðU çÙßæçâØæð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤¤â¢SÍæÙæð´ ·¤è çÁ×ðÎæÚUè ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ Öè ãôÌè ãñÐ â×æØæðÁÙ â¢ÖßÌÑ âãUè Âýç·ý¤Øæ ãñU Áæð ÜðÙÎðÙ ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è §çÌãæâ ·ð¤ âæÍ ãUè ¥æÂýýßæçâØæð´ ·ð¤ ×êÜ Îðàææð¢ ×ð´ ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ S·¤êÜ ¥æÂýßæâè Üô»ô´ ·ð¤ ×æÌæçÂÌæ âð Öè ÌŽÎèçÜØæ¢ ¥æ§ü ãñ´U ¥æñÚU ©Uâ·¤ð¤âæÍ ãUè ßãUæ¢ âð ¥æÙð ßæÜð â¢ßæÎ ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙð Øãæ´ ÎéÖæçá° ·¤è çÙØéç€Ì ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Üæð»æð´ ·¤è Öæáæ, ÚUèçÌçÚUßæÁ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ×ð´ ÖèÐ ¥æÁ ¥æÙð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤æÙêÙ ÂÚU ¥×Ü âð â¢Õh ¥çÏ·¤æÚUè âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ßæÜð ¥æÂýßæâè ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤æð ¥ÂÙæÙð ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ ·¤ð¤ÁçÚUØð Ù° ¥æ° Üæð»æ𢠷ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙÌð ãñ´UÐ ·¤éÀ ©âè ÌÚUã ·¤è ¿éÙõÌè ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, çÁâ ÌÚUã âð ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤ ¥¢»ýðÁè âè¹Ùð ¥æñÚU SÍæÙèØ â´âæÏÙô´ Ì·¤ ©UÙâð ÂãUÜð ¥æ° ¥æÂýßæçâØæð´ Ùð ·¤è ÍèÐ ·¤éÀ ¥×ðçÚU·¤è Âãé´¿ ÕÙæÙð ×ð´ ×ð´ ¥æÂýßæçâØô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤ ¥æÂýßæçâØæð´ ·Ô¤ ÂýçÌ ßãUè Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ÙÊæçÚUØæ ÚU¹Ìðð ÎUÌÚUô´ ×ð´ Öè ¥æÂýßæçâØô´ ·¤è Ïæí×·¤ ÁM¤ÚUÌæð´ ·¤æ ©â ãÎ Ì·¤ ãñ´U Áñâæ ç·¤ §Ù Üæð»æð´ ·¤ð¤ÂêßüÁæð¢ Ùð ÂãUÜè ÕæÚU ¥×ðçÚU·¤æ ¥æÙð ŠØæÙ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñ, Áãæ´ Ì·¤ ©ââð âéÚUÿææ ÂýÖæçßÌ Ùãè´ ãôÌèÐ ·¤ð¤â×Ø ÛæðÜæ ÍæÐ ¹éÎ ·¤æð ÉUæÜÙðð, â×æØæðÁÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÎæðÙæð´ ¥æÂýßæçâØô´ ¥æñÚU SÍæÙèØ Üæð»æð´ mæÚUæ ©×èÎô´ ·¤æð ÁæÙÙæ ÌÚUȤ ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥õÚU ©‹ãð´ ÂýÕ¢çÏÌ ·¤ÚUÙæ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ÕðãÌÚU çÁ´Î»è ·ð¤ çÜ° ¥æÙæ ÁæÚUè ãñÐ §ââð ¥×ðçÚU·¤è â×æÁ ¥æÂýßæçâØô´ âð ÚUæÌô´ÚUæÌ ¥¢»ýðÁè âè¹Ùð ·¤è ¥Âðÿææ Ùãè´ ·¤è Áæ Öè ÕÎÜ ÚUãæ ãñÐ â·¤Ìè ¥õÚU Ù ãè ßð ·¤éÀ ×ãèÙô´ Øæ ãUÌô´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUãÙ ×æ·¤ü °. »ýð ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÙæòÎüÙü ¥æØæðßæ ×ð´ ×æÙß àææS˜æ ·Ô¤ Âýô$Èð¤âÚU âãÙ, â´S·¤ëçÌ ¥õÚU ¥æ¿æÚUçß¿æÚU ·¤ô ¥ÂÙæ â·¤Ìð ãñ´Ð ãñ´Ð ßã ¥æØæðßæ âð´ÅUÚU ȤæòÚU §ç×»ýð´ÅU ÜèÇÚUçàæ °´Ç §´çÅU»ýðàæÙ ·Ô¤ çÙÎðàæ·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãUÙð âð ¥æÂýßæâè ÌŽÎèÜ ãUæðÌð ãñ´U Üðç·¤Ù §ââð Öè ãñ´Ð ßã ÒÒÂôSÅUçßÜ Øê°â°Ñ âßæü§çߢ» Çæ§ßçâüÅUè §Ù S×æòÜÅUæ©Ù ÎêâÚðU â×éÎæØæð¢ ×ð´ Öè ÌŽÎèÜè ¥æÌè ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æÓÓ ·Ô¤ ×éØ Üð¹·¤ Öè ãñ´Ð


·¤æÚU»ÚU çß·¤æâ ·¤è ×éçãU×

ÙèÜ ÕÇUè àææãU

âæð

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU

¥æñÚU ©UÙ·¤è â¢SÍæ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU ÕÌæÌð ãUU´ñ ç·¤ ·¤æñÙâè âæ×æçÁ·¤ ÚU‡æÙèçÌØæ¢ ÂýÖæßè ãñU´ ¥æñÚU ·¤æñÙâè ÙãUèд

¿ð´ ç·¤ ¥æ ÖæÚUÌÖÚU ×ð´ çàæÿææ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãUæð, Ìæð §â ·¤æ× ·¤æð ·ñ¤âð ·¤ÚUæð»ð?ÓÓ x® âæÜ ·¤ð¤ÙèÜ ÕÇUè àææãU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ·ð¤ °·¤ ·ñ¤Èð¤ ×ð´ ¥ÂÙè ·é¤âèü âð ¥æ»ð ·¤è ¥æððÚU Ûæé·¤Ìð ãéU° ·¤ãUÌð ãñ´UÐ ßæ·¤§ü °·¤ ÕǸUæ âßæÜ ¥æñÚU °ðâæ âßæÜ çÁâ·ð¤ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ â¢ÖæçßÌ ÁßæÕ ãUæð â·¤Ìðð ãñ´UÐ àææãU âéÛææß ÎðÌð ãñ´U, Òҥ栥çÌçÚU€Ì çàæÿæ·¤ ÖÌèü ·¤ÚU â·¤Ìðð ãñ´UÐ ¥æ 緤ÌæÕæð´ ¥æñÚU ¥‹Ø ÌÚUãU ·¤è §‹Èý¤æSÅþU€¿ÚU ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚU â·¤Ìðð ãñ´UÐ Øæ çȤÚU ¥æ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ ÂÚUèÿææÂýÎàæüÙ ×ð´ âéÏæÚU ·¤ð¤¥æÏæÚU ÂÚU çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ÂéÚUS·ë¤Ì ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒØð âÖè â¢ÖæßÙæ ·ð¤¤çÜãUæÁ â𠥑ÀðU ÌÚUè·¤ð¤ãñ´U, Üðç·¤Ù ãU× âÕâð ÕðãUÌÚUèÙ â¢ÖæçßÌ ¥æ§çÇUØæ ×ð´ Âñâð ·ñ¤âð çÙßðçàæÌ ·¤Úð´UÐÓÓ àææãU mæÚUæ âãUâ¢SÍæçÂÌ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU §âè ©UgðàØ ·ð¤ çÜ° â×çÂüÌ ãñUÐ ¥ÍüàææS˜æ, ÁÙ ÙèçÌ ¥æñÚU ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·ð¤ çßàÜðá‡æ ×ð´ »ãUÙ çßàæðá™æÌæ ·ð¤¤âæÍ àææãU ¥æñÚU ©UÙ·¤ð¤âæçÍØæð´ Ùð çÕãUæÚU ¥æñÚU ¥æ¢Ïý ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU, Øé»æ¢ÇUæ ¥æñÚU ÁæçÕØæ ×ð´ SßæS‰Ø ×¢˜ææÜØ, ¥æñÚU çßàß Õñ´·¤ »ýé Áñâè â¢SÍæ¥æð´ âð ÂÚUæ×àæü ç·¤Øæ ãñU çÁââð ç·¤ ãUÚU ç·¤âè ·ð¤ âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü·ý¤×æð´ ·ð¤ ßæSÌçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÂýÖæß ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð àææãU ·ð¤¤×éÌæçÕ·¤ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU °ðâð ÆUæðâ âæÿØæð´ ·¤æð °·¤˜æ ¥æñÚU çßàÜðçáÌ ·¤ÚUÌè ãñU Áæð ©Uٷ𤠻ýæãU·¤æð´ ·¤è §â ÕæÌ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU â·ð¤ ç·¤ ßð °ðâð ·¤æØü·ý¤×æð¢ ÂÚU ÏÙ ¹¿ü

·¤Úð´U Áæð âæ×æçÁ·¤ â×SØæ¥æð´ ·¤æð ÂýÖæßè ÌÚUè·ð¤ âð ÎêÚU ·¤ÚU Âæ°¢ ¥æñÚU ©UÙ ·¤æØü·ý¤×æð´ ÂÚU ÏÙ ÕÕæüÎ Ù ·¤Úð´U Áæð °ðâæ ÙãUè´ ·¤ÚU Â氢Рâ¢SÍæ ¥ÂÙð ·¤æ× ·ð¤ ÌãUÌ çßçÖ‹Ù ¥æ§çÇUØæ ·¤æð $ȤèËÇU ×ð¢ Áæ·¤ÚU ¥æÁ×æÌè ãñU ¥æñÚU ãUæçâÜ ç·¤° »° ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚU §â ÕæÌ ·¤æ ÂÌæ Ü»æØæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ·¤æñÙâè ÚU‡æUÙèçÌ âÕâð ÊØæÎæ ·¤æÚU»ÚU ãñUÐ àææãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ°·¤ âÚUÜ ©UÎæãUÚU‡æ ·¤ð¤ÁçÚUØð ÕÌ檢¤ Ìæð ØçÎ ã×ð´ S·ê¤Üæð´ ·¤æð Îð¹Ùæ ãUæð, ¥æñÚU ÖæÚUÌÖÚU ×𢠰ðâð z®® S·ê¤Ü ãUæð´ Ìæð ãU× çÕÙæ ç·¤âè $Ȥæ×üêÜð ·ð¤ wz® ×ð´ ÊØæÎæ çàæÿæ·¤ ·¤è ÙèçÌ ÂÚU ¥ŠØØÙ ·¤Úð´U»ð ¥æñÚU Õæ·¤è wz® ×ð´ ÕðãUÌÚU ÂæÆKÂéSÌ·¤æð´ ·¤è ÙèçÌ ÂÚUÐ âæÜÖÚU ×ð´ ãU× Îð¹ð´»ð ç·¤ âè¹Ùð ·¤ð¤çÜãUæÁ âð €Øæ ÕÎÜæß ¥æØæÐ ãU× Îð¹ð´»ð ç·¤ ç·¤â â×êãU ·¤æ ÂýÎàæüÙ ÕðãUÌÚU ÚUãUæ ¥æñÚU ·¤æñÙâè ÚU‡æÙèçÌ ÊØæÎæ ÕðãUÌÚU ãñUÐÓÓ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU ·¤è SÍæÂÙæ âð ÂãUÜð àææãU Ùð ‹Øê Øæò·¤üü¤ ·ð¤ ¥ËÕÅüU ¥æ§¢SÅUæ§Ù ·¤æòÜðÁ ¥æò$Ȥ ×ðçÇUçâÙ âð ×ðçÇU·¤Ü ·¤è çÇU»ýè ÜèÐ ©Uâ·¤ð¤ÕæÎ ©U‹ãUæð¢Ùð ãUæßüÇüU ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ·ð¤ÙðÇUè S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ »ßÙü×ð´ÅU âð çß·¤æâæˆ×·¤ ¥ÍüàææS˜æ ·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤ØæÐ ØãUæ¢ ÂÚU àææãU ·¤è çטæÌæ ©UÙ Üæð»æð¢ âð ãéU§ü çÁ‹ãð´U ÖæÚUÌ, âãUæÚUæ âð Ü»ð ¥Èý¤è·¤è Îðàæ ¥æñÚU ¥‹Ø Á»ãUæð¢ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ÙéÖß ÍæÐ §â ¥ÙéÖß Ùð àææãU ·ð¤ ßáü w®®{ ¥æñÚU w®®| ×ð´ çÕãUæÚU ¥æñÚU w®vv ×ð´ ·¤ÙæüÅU·¤ ×ð´ ·¤æØü ·ð¤ ¥ÂÙð ¥ÙéÖß ·ð¤ âæÍ ÂêÚU·¤ ·¤æ ·¤æ× ç·¤ØæÐ

©UÂÜçˇÏ

Ùè¿ðÑ ãñUÎÚUæÕæÎ ×𢠰·¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ÁãUæ¢ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU Ùð âÚU·¤æÚUè ¥çÏ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU âè¹Ùð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ

¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU

http://idinsight.org Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

9


Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ¼éçÙØæ

àææãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× âÖè ·¤æð °ðâ𠥊ØØÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ÙéÖß Íæ Áñâæ ç·¤ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU ·¤ÚUÌè ãñÐ Üðç·¤Ù ãU×Ùð Îð¹æ ç·¤ ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ ÂýբϷ¤æð´ ¥æñÚU âÚU·¤æÚUè ¥çÏ·¤æçÚUØæð´ ·¤æð âãUè çÙ‡æüØ ÜðÙð ×ð´ âèÏè ×ÎÎ ·¤ð¤çÜãUæÁ âð §Ù àæç€ÌàææÜè ¥·¤æÎç×·¤ çßçÏØæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ çÙÁè ÌæñÚU ÂÚU Îð¹ð´ Ìæð ÎéçÙØæ ×ð´ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÕÎÜæß

…æ ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU

Õ ç·¢¤ÕÚÜè ÕýæآŠ·¤è vw âæÜ ·¤è ÕÔÅè ÙÔ ÂýæÔ»ýæç×¢» ×Ô´ ÁÕ¼üSÌ ç¼Ü¿SÂè ç¼¹æ§ü, ÌæÔ §â ÕÔ °çÚØæ ÕæòØæÔÅÔ·¤ §¢ÁèçÙØÚ ÙÔ ©â·¤æ Ùæ×梷¤Ù SÅñÙȤÇüU ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ â×Ú ·ñ´¤Â ×Ô´ ·¤Úæ ç¼ØæÐ ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ©Ù·¤è ÕÔÅè Ù çâÈü¤ ·ñ´¤Â ×Ô´ ¥æÙÔ ßæÜè ¿¢¼ ÜǸ緤Øô´ ×Ô´ âÔ °·¤ Íè, ÕçË·¤ ßã ßãæ¢ Âã颿ÙÔ ßæÜè °·¤×æ˜æ ¥Èý¤è·¤è ÜǸ·¤è Öè ÍèÐ §âÔ ¼Ôæ ÕýæآŠ·¤æÔ ÅÔ€ÙôÜæòÁè Øæ Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥ÂÙÔ ÂêÚÔ ·¤òçÚØÚ ·Ô¤ ¼æñÚæÙ ãéU° ¥ÙéÖß Øæ¼ ¥æÙÔ Ü»Ô, ÁÕ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ßæÜè ·é¤ÀU ×çãÜæ¥æÔ´ ×Ô´ °·¤ ãæÔÙÔ ·Ô¤ âæÍ ãè ßã ÕðãUÎ ·¤× ¥àßðÌ ×çãÜæ¥æÔ´ ×Ô´ àæé×æÚ Íè´Ð ÕýæآŠÙð ×Ô¢çȤâ, ÅðUÙðâè çSÍÌ §ÙÚ çâÅè ãæ§ü S·ê¤Ü âÔ »ýÔ…æé°àæÙ ç·¤ØæU ãñUÐ ßã ÕÌæÌè ãñ´, ÒÒ×éÛæÔ Ùãè´ ÂÌæ Íæ ç·¤ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» €Øæ ãæÔÌè ãñÐ °ðâð Üæð» ×ðÚðU §Üæ·ð¤ ×ð´ ÙãUè´ ¥æÌð

·¤è àææãU ·¤è ÂýðÚU‡ææ ·ð¤ ÂèÀðU ©UÙ·¤è ÂæçÚUßæçÚU·¤ çßÚUæâÌ ·¤æ Öè ·¤× ãUæÍ ÙãUè´ ãñÐ ßãU Âðç‹âÜßñçÙØæ ·¤ð¤ÀUæðÅðU âð àæãUÚU ×ð´ ÂÜðÕɸðU Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤ ×æÌæçÂÌæ ÖæÚUÌ âð Âêßèü ¥Èý¤è·¤æ ãUæð·¤ÚU ¥×ðçÚU·¤æ Âãé¢U¿ð ¥æÂýßæâè ÍðÐ àææãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ×ñ´ âæð¿Ìæ ãêU¢ ç·¤ §â ÌÚUãU ·¤è ÁǸð´U ãUæðÙð âð ãU×æÚðU ÂêÚðU ÂçÚUßæÚU ×ð´ ßñçàß·¤ Ùæ»çÚU·¤ ãUæðÙð ·¤æ ÕæðÏ ¥æØæÐÓÓ ¥ÂÙð ×æñÁêÎæ ·¤òòçÚUØÚU ·¤è ¥æðÚU L¤ÛææÙ ·ð¤¤çÜ° ßãU ÁæòÙ ÚUæòËâ ·ð¤ Üð¹Ù ·¤æð Öè ŸæðØ ÎðÌð ãñ´U Áæð ©U‹ãUæð´Ùð ÂãUÜè ÕæÚU ãUæßüÇüU ×ð´ Èýð¤àæ×ñÙ ·ð¤ ÕÌæñÚU ÂɸUæÐ ©Uٷ𤤥ÙééâæÚU, ÒÒÚUæòÜ ·¤æ Ì·ü¤ ãñU ç·¤ ãU×æÚUè â×æÁ ×ð´ ãUñUçâØÌ Á‹× ·ð¤ â×Ø â¢¢Øæð» ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñUÐ ÁãUæ¢ Ì·¤ â×æÁ ×ð¢ ãU×æÚUè ãUñUçâØÌ ·¤æ âßæÜ ãñU Ìæð ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ç· ãU× §â·¤ð¤Øæð‚Ø ãUæð´, €Øæð´ç·¤ ØãU ÕãéUÌ ãUÎ Ì·¤ §â â¢Øæð» ÂÚU çÙÖüÚU ãUñU ç·¤ ãU× ¥×èÚU Îðàæ ×ð´ ÂñÎæ ãéU° Øæ ×ÎλæÚU ×æÌæçÂÌæ ·ð¤ ØãUæ¢, Øæ çȤÚU ã×ð´U ¥‘ÀðU àæñçÿæ·¤ ¥ßâÚU ç×ÜðÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ§â ÂéSÌ·¤ ·¤æð ÂɸU·¤ÚU ¥æñÚU ØãU Îð¹·¤ÚU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÂÜÙðÕǸðU ãUæðÙð ·ð¤¤ÎæñÚUæÙ Áæð ¥ßâÚU ç×Üð, ßð ×ðÚðU ÕãéUÌ âð ¿¿ðÚðU Öæ§üÕãUÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üð Íð, Ùð ßæ·¤§ü ×éÛæðð ÂýÖæçßÌ ç·¤ØæÐ ÎéçÙØæÖÚU ×ð¢ Üæð»æð´ ·ð¤¤çÜ° ¥ßâÚUæð´ ·¤æ çßSÌæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ·ò¤çÚUØÚU ·¤æð â×çÂüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥Üæßæ °ðâæ ·é¤ÀU ÙãUè´ Íæ Áæð ×ñ´ ·¤ÚU â·¤Ìæ ÍæÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´Ð 10 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU

çÕãUæÚU ×ð´ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU ·¤æ °·¤ âßðüÿæ·¤ °·¤ Õ“æð ·¤è Õæ¢ãU ·ð¤ ª¤ÂÚUè çãUSâð ·¤è ÂçÚUçÏ ·¤æð ÙæÂÌð ãéU° Áæð Õ“æð ·ð¤ Âæðá‡æ ·¤æ âê¿·¤ ãñÐ °ðâæ ¥æ§üÇUè§Ùâæ§ÅU mæÚUæ §â â×SØæ ·ð¤ â×æÏæÙ ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ ÌÜæàæÙð ·ð¤ ÂýØæâ ·ð¤ ÌãUÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñÐ

ÁæÌð ÍðÐ Üðç·¤Ù ×ÔÚÔ ÖèÌÚU »ç‡æÌ ¥æñÚ çß™ææÙ ·Ô¤ ÂýçÌ Ü»æß Íæ ¥æñÚ °·¤ ÌÚUãU âð SßæÖæçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU §´ÁèçÙØÚ ÕÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ÍèÐÓÓ §´ÁèçÙبÚU» ¥æñÚ ÅÔ€ÙæÔÜæòÁè ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¼æÔ ¼àæ·¤ çÕÌæÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ ©‹ãæÔ´ÙÔ ¹é¼ ·¤æÔ Ùæò¼Ùü ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ·¤è çâçÜ·¤Ù ßñÜè ×Ô´ ÂæØæÐ ßãU ¥ÂÙè ÕæØæÔÅÔ·¤ ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ çÂÀUÜð ÎÚUßæÁð ·¤è ¥æðÚU Îð¹Ìè ãñ´Ð ÎëàØ? ÒÒ»ÚèÕ ÕSÌè, °ðâè ÕSÌè Áãæ¢ ·¤ç×Øæ¢ ãè ·¤ç×Øæ¢ ãñ´ ¥æñÚ ·¤æȤè â¢Øæ ×Ô´ ¥àßðÌ ¥æñÚ ÖêÚÔ Ú¢U» ·Ô¤ Õ‘¿Ô ÚãÌÔ ãñ´, ÁæÔ çÕË·é¤Ü ßñâÔ ãè ãñ´U, Áñâè ×ñ´ w® âæÜ ÂãÜÔ ÍèÐ ßð ÿæ‡æ ×ðÚðU çÜ° ÚUæðàæÙè ·¤è ÌÚUãU ÍðÐ ×ÔÚè â×Ûæ §â ×æ×ÜÔ ×Ô´ âæȤ Íè ç·¤ ã× ¥»Üè ÂèÉ¸è ·¤æÔ §â ÌÚUãU ÕÔ·¤æÚ Ùãè´ ÁæÙÔ ¼Ô â·¤ÌÔÐ ã× °·¤ â×é¼æØ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §â·¤æð ÕÎæüàÌ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤Ìð, ¥æñÚ ×éË·¤ ·ð¤

ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÕÎÜÌæ ÂçÚUÎëàØÐ

ÌæñÚU ÂÚU Öè ÙãUè´Ð °ðâè ÂèɸUè ãUæðÙæ Áæð ©UÙ ÅÔU€ÙæÔÜæòÁè ¥æñÚ ©Â·¤Ú‡ææÔ´ ·Ô¤ çÕÙæ çÂÀǸUÌÔ Áæ°¢ çÁ‹ãô´ÙÔ ßæSÌß ×Ô´ ×ÔÚè çÁ¢¼»è Õ¼Ü ¼è ¥æñÚ ÁæÔ ãÚ ©â ¿èÁ ·¤æÔ Õ¼Ü ¼Ô´»Ô, çÁâÔ ã× ÁæÙÌÔ ãñ´ Øæ çÈ¤Ú ã× âæÔ¿ÌÔ ãñ´ ç·¤ ¥æÁ ã× ©‹ãÔ´ ÁæÙÌÔ ãñ´ÐÓÓ Õ¼ÜæÃæ ·¤è ¿æãÌ âÔ ÂýÔçÚÌ ÕýæآŠÙÔ ¥ÂÙÔ ç×àæÙ ÂÚ ¿ÜÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ ßáü w®vv ×Ô´ ©‹ãæÔ´ÙÔ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æÔÇU ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è, Ìæç·¤ ¥çÏ·¤ âÔ ¥çÏ·¤ â¢Øæ ×Ô´ ŽÜñ·¤ »Ëâü ØæÙè ¥àÃæÔÌ ÜÇU¸ç·¤Øæ¢ ÖçßcØ ×Ô´ ÅÔ€ÙæÔÜæòÁè ¥æñÚ §ÙôÃæÔàæÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ·¤è ãçSÌØæ¢ ÕÙ â·Ô´¤Ð Øã ⢻ÆÙ ©Ù ¥ËÂâ¢Ø·¤æÔ´ Ì·¤ ¥ÂÙè Âã颿 ÕÙæÌæ ãñU, çÁÙ·¤æ ÂýçÌàæÌ ÅÔ€ÙæÔÜæòÁè ©læÔ» âÔ ÁéÇ¸Ô ·¤æØüÕÜ ×Ô´ Ù ·Ô¤ ÕÚUæÕÚ ãñÐ §Ù×Ô´ ¥Èý¤è·¤è¥×ÔçÚ·¤è, çãSÂñçÙ·¤


×Ô´ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æ ÂÚU¿× Õ»ñÚ, ·¤ÿææ¥æÔ´ ·¤æ ¥æØæÔÁÙ ©Ù ÜǸ緤ØæÔ´ ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU, çÁÙ·Ô¤ çÜ° ÅÔ€ÙôÜæòÁè Ù§ü ¿èÁ ãæÔÌè ãñÐ ÜÔç·¤Ù ·¤Öè·¤Öè §Ù ·¤ÿææ¥æÔ´ ×Ô´ çâÈü¤ Õ‘¿Ô ãUè Ùãè´ ãUæÔÌÔÐ ÕýæآŠã¢â·¤ÚU ÕÌæÌè ãñ´, ÒÒã×Ùð ÁÕ °·¤ àæçÙßæÚ ·¤æÔ ÜǸ緤ØæÔ´ ·Ô¤ çÜ° ·¤æØüàææÜæ ·¤æ ¥æØæÔÁÙ ç·¤Øæ ÌæÔ ©Ù·Ô¤ ¥çÖÖæß·¤ ·¤æØüàææÜæ ÀæÔǸ·¤Ú ÁæÌÔ ãè Ùãè´ ÍÔÐ ßÔ ßãè´ ƒæê×ÌÔ ÚãÌÔ ÍÔÐ ã× ©‹ãÔ´ ãÅæÙæ ¿æãÌÔ ÍÔ, ÜÔç·¤Ù ÌÕ ã×Ô´ Ü»æ ç·¤ ßÔ Öè ·¤æÔÇU ·¤ÚÙæ âè¹Ùæ ¿æãÌÔ ÍÔÐ §â ÌÚã ã×ÙÔ ©‹ãÔ¢ Öè ÂɸæÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ¥æñÚ ©Ù ÜæÔ»æÔ´ ÙÔ ßèçÇUØæÔ »Ôâ ÕÙæ°ÐÓÓ ¥æç¹Ú·¤æÚ, ⢻ÆÙ ÙÔ ¥çÖÖæß·¤æÔ´ ·Ô¤ çÜ° §â çßáØ ÂÚ ·¤ÿææ°¢ ¥æØæÔçÁÌ ·¤è´ ç·¤ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æÔÇU ÀæÔǸÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ ç·¤â ÌÚã âÔ ¥çÖÖæß·¤ ¥ÂÙÔ Õ‘¿æÔ´ ·¤æÔ

ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU

http://www.blackgirlscode.com

¿ñçÂآ⠥æò$Ȥ ¿ð´ÁÑ ÅðU·¤ §Ù€ËØêÁÙ http://goo.gl/rF1DtO

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥æñÚ ¥×ðçÚU·¤Ù §¢çÇUØÙ ×êÜ ß çßÚæâÌ ·¤è ÜÇU¸ç·¤Øæ¢ àææç×Ü ãñ´Ð Øã ×éØ M¤Â âÔ S·ê¤Ü ·Ô¤ Õæ¼ ·Ô¤ ¥æñÚ âŒÌæãæ¢Ì ×Ô´ ¥æØæÔçÁÌ ÂýæÔ»ýæ× ãñÐ âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ×Ô´ ×ãÁ vy Õ‘¿æÔ´ ·Ô¤ âæÍ àæéM¤ ãéU§ü ÂãÜè ·¤æØüàææÜæ âÔ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æÔÇU ¼æÔ âæÜ ×Ô´ °Ôâæ ÂýæÔ»ýæ× ÕÙæ ¿é·¤æ ãñU, çÁââÔ ÂêÚÔ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ÂýæÔ»ýæ× âÔ âæÌ âÔ v| âæÜ ·¤è ãÁæÚô´ ÜÇU¸ç·¤Øæ¢ ÁéǸè ãéU§ü ãñ´Ð ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æÔÇU SÍæÙèØ ·¢¤ÂçÙØæÔ´, âæ×é¼æçØ·¤ ⢻ÆÙæÔ´, S·ê¤ÜæÔ´ ¥æñÚ çßàßçßlæÜØæÔ´ ·Ô¤ âæÍ âãØæÔ» SÍæçÂÌ ·¤Ú·Ô¤ ÿæÔ˜æèØ ¿ñŒÅÚU ÕÙæÌæ ãñ, ÁæÔ âæ×é¼æçØ·¤ â¢Õ¢ÏæÔ´ ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤æ ¼æÔãÙ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ßÔ ÌÔÁ »çÌ âÔ Õɸ Úãè ×梻 ·¤æÔ ÂêÚæ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ãÚ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥ÂÙÔ ÂýæÔ»ýæ× ¿ÜæÌÔ ãñ´Ð §â â×Ø ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æÔÇU ·¤è ·¤ÿææ°¢ ¥æñÚ ·¤æØüàææÜæ°´ ¥æØæÔçÁÌ ·¤ÚÙÔ ·¤è ÂýÌèÿææ âê¿è ×Ô´ z® âÔ ¥çÏ·¤ àæãÚ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ‹Øê Øæò·¤üü¤×ð´ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU ·¤è ·¤æØüàææÜæÐ Õæ°¢Ñ ÁæðãUæÙèâÕ»ü, Îçÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ ×ð´ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU ·¤è °·¤ çßlæÍèüÐ Îæ°¢Ñ ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU ·¤è â¢SÍæç·¤æ ç·¤ÕÚUÜè ÕýæØ¢ÅUÐ

ãñ´Ð ·¤æÔÇU mæÚæ ÁæÔ ·¤æÔâü ¿Üæ° ÁæÌÔ ãñ´, ©Ù×Ô´ çÕËÇU °Ù °Â §Ù ° ÇÔU, ¥æ§üÂñÇU çȤË× S·ê¤Ü ¥æñÚ »Ô× çÇÁæ§Ù àææç×Ü ãñ´Ð §â ⢻ÆÙ ÙÔ ãæÜ ãè ×Ô´ ÜæÔçÚÇæ ·Ô¤ ç×Øæ×è ×Ô´ °·¤ ç¼Ù ·¤è ·¤æØüàææÜæ ·¤æ ¥æØæÔÁÙ ç·¤Øæ, çÁâ·¤æ Ùæ× Íæ çÕËÇU ° ßÔÕÂÔÁ §Ù ° ÇÔUÐ §â ·¤æÔâü ×Ô´ ÜǸ緤ØæÔ´ ·¤æÔ ßÔÕâæ§Å ÕÙæÙÔ ¥æñÚ °¿Åè°×°Ü ·¤è ÕéçÙØæ¼è ¿èÁÔ´, °ÔâÔ ç·ý¤Øæ·¤ÜæÂæÔ´ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ÕÌæ§ü »§Z, çÁÙâÔ ÂýæÔ»ýæç×¢» âæ×æçÁ·¤ ãæÔÙÔ ·Ô¤ âæÍâæÍ ×æñÁ×SÌè âÔ Öè ÖÚè ãæÔ ÁæÌè ãñUÐ ‹Øê Øæò·ü¤ àæãÚ ×Ô´ §â·Ô¤ °·¤ âŒÌæã Õæ¼ ¥æØæÔçÁÌ °·¤ ¼êâÚÔU ·¤æÔâü ×Ô´ ØéßçÌØæ¢ °Â§ÙßÔ´ÅÚ ·¤æ ©ÂØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãéU° Àã ƒæ¢ÅÔ ·Ô¤ ×æÔÕæ§Ü °Â ÇÔUßÜÂ×Ô´Å â˜æ ×Ô´ àææç×Ü ãéU§ZÐ §Ù ·¤æÔâü ·Ô¤ çÜ° ÂýæÔ»ýæç×¢» ·Ô¤ ç·¤âè Âêßü ¥ÙéÖß ·¤è ÁM¤ÚÌ ·Ô¤ ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

11


ÅÔ€ÙôÜæòÁè ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ׼Π·¤ÚÔ´»Ô ¥æñÚ ©‹ãÔ´ §â ·¤æ× âÔ ÁæÔÇ¸Ô Ú¹Ô´»ÔÐ ÕýæآŠÕÌæÌè ãñ´, ÒÒ¥çÖÖæß·¤æÔ´ ·¤è âãæØÌæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ©‹ãÔ´ ÁM¤Úè ©Â·¤Ú‡æ ¼ÔÙæ, Ìæç·¤ Õ‘¿æÔ´ ¥æñÚ ¥çÖÖæß·¤æÔ´ ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ ÁéǸæß ·¤æÔ ¥âÚ¼æÚ ÕÙæØæ Áæ â·Ô¤, §â ÂýæÔ»ýæ× ·¤è âÕâÔ â·¤æÚæˆ×·¤ ¥æñÚ ¥âÚ¼æÚ ÂãÜ ×Ô´ âÔ °·¤ ãñÐ ã× ÁæÔ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ¥æ ÚãÔU ãñ´, ©Ù×Ô´ ¥çÖÖæß·¤ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ ØæÔ»¼æÙ ã×æÚÔU çÜ° âé¹¼ ¥æà¿Øü ¼ÔÙÔ ßæÜæ Úãæ ãñUÐÓÓ ¥æÔÕæ×æ ÂýàææâÙ ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô´ çß™ææÙ, Ì·¤Ùè·¤, §´ÁèçÙبÚU» ¥æñÚ »ç‡æÌ (°âÅè§ü°×) â×ÔÌ çÇUçÁÅÜ çÇßæ§Å ·¤è â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ çÙ·¤æÜÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ×Ô´ …æéÅUæ ãñÐ w®vx ×Ô´ ÕýæآŠ·¤æÔ Ããæ§Å ãæ©â ÙÔ Ì·¤Ùè·¤è â×æßÔàæ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¿ñ´çÂØÙ ¥æòȤ ¿Ô´Á â×æÙ âÔ â×æçÙÌ ç·¤ØæÐ ©Uâ â×æÚæÔã ×Ô´ ÕýæآŠÙÔ ÂéL¤á ÂýÏæÙ Ì·¤Ùè·¤è ©læÔ» ×ÔÔ´ w® âæÜ ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ·¤òçÚØÚ ·Ô¤ ¼æñÚæÙ ãUæçâÜ ¥ÙéÖßô´ ·¤è ·¤çÆUÙ Âýç·ý¤Øæ ·¤æÔ âæ×ÙÔ Ú¹æÐ ÕýæآŠÙÔ ÕÌæØæ, ÒÒ§ÜÔç€Åþ·¤Ü §´ÁèçÙبÚU» ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥àÃæÔÌ ×çãÜæ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ çÅ·¤Ùæ âÕâÔ ·¤çÆUÙ ¿éÙõçÌØô´ ×Ô´ âÔ °·¤ ÍæÐ ÂêÚÔ â×êã ×Ô´ âÕâÔ ¥Ü» ãæÔÙæ ßæSÌß ×Ô´ ·¤çÆUÙ ãæÔÌæ ãñUÐ §â çSÍçÌ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æȤè ãUõâÜÔ ·¤è ÁM¤ÚÌ ãæÔÌè ãñUÐÓÓ °×¥æ§üÅè ·Ô¤ ÇUæØÃæçâüÅè°ÅU°×°Ü ×Ô´ ÕýæآŠÙÔ ÕÌæØæ, ÒÒ¥»Ú âÖè âæòÅßÔØÚ ·¤æ çÙ×æü‡æ ÂéL¤áæð´ mæÚæ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU, ÌæÔ ã× ¥æÕæ¼è ·Ô¤ z® Ȥèâ¼è ÜæÔ»æÔ´ ·Ô¤ Ù…æçÚUØÔ ·¤æ ¹ØæÜ ãUè Ùãè´ Ú¹ Âæ°¢»ÔÐÓÓ ·¤ØêçÅ¢» ©læÔ» ×Ô´ ÜæÔ»æÔ´ ·¤è ÕɸÌè ×梻 ·Ô¤ ×gðÙÁÚ ÕýæآŠ§â ÕæÌ âÔ ¥æàßSÌ ãæÔÙæ ¿æãÌè ãñ´ ç·¤ ¥çÏ·¤ âÔ ¥çÏ·¤ â¢Øæ ×Ô´ ¥àÃæÔÌ ×çãÜæ°´ Öè ÌÔÁ »çÌ âÔ

ãUÚU Õ“æð ÂÚU

çàæÿæ·¤ ·¤è ÙÊæÚU °Ù ÃææËâ

È$ÇñUà¤ã¼ ãU â Ù ·¤æ ¥æòÙÜæ§UÙ æÕôÇüU çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ¥ÂÙè ·¤ÿææ ·Ô¤ ãUÚU Õ“æÔ

âæÖæÚU ŽÜñ·¤ »Ëâü ·¤æðÇU

çß·¤æâ ·¤Ú ÚãÔ Âýõlôç»·¤è ©læÔ» ×Ô´ Âýçàæÿæ‡æ Ãæ ¼ÿæÌæ ·Ô¤ âæÍ çãSâæ ÜÔ´Ð Ì·¤Ùè·¤è çß·¤æâ ¥æñÚ §UÙôÃæÔàæÙ âÔ çßçÖ‹Ù ÌÚã ·Ô¤ ÜæÔ»æÔ´ ·Ô¤ ÁéǸæß âÔ Øã ©læÔ» ÕæÁæÚ ·¤è ¥çÏ·¤æçÏ·¤ ×梻æÔ´ ·¤è ÂêçÌü ÕÔãÌÚ ÌÚè·Ô¤ âÔ ·¤Ú Âæ°»æÐ »ýèc×·¤æÜèÙ §¢çÇ»æÔ»æÔ ·ý¤æ©ÇUÈ¢¤çÇ¢U» ·Ô¤ âÈ¤Ü ¥æØæÔÁÙ â×ÔÌ §â ÌÚã ·Ô¤ ÂýØæâæÔ´ ×Ô´ ÜæÔ»æÔ´ ·¤è L¤ç¿ ÁÕ¼üSÌ Úãè ãñUÐ ÕýæآŠ©×è¼ ·¤ÚÌè ãñ´ ç·¤ ÁñâÔÁñâÔ ¥àÃæÔÌ â×é¼æØ âÔ ¥æÙÔ ßæÜè ¥çÏ·¤ âÔ ¥çÏ·¤ ÜÇU¸ç·¤Øæ¢ ·¤æÔÇU ·¤ÚÙæ âè¹Ô´»è, ßñâÔ ßñâÔ çÇUçÁÅÜ çÃæÖæ…æÙ ¹ˆ× ãæÔÌæ Áæ°»æÐ ¥æñÚ çÈ¤Ú ¼éçÙØæ §â â×é¼æØ âÔ ¥æÙÔ ßæÜè ¥çÏ·¤æçÏ·¤ ÜÇU¸ç·¤ØæÔ´ ·¤æÔ Ì·¤Ùè·¤è §UÙôÃæÔàæÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥ÂÙæ ÂÌæ·¤æ ȤãÚæÌÔ ¼Ô¹Ô»èÐ ¥æñÚ â¢Öß ãñ ç·¤ §â ¼ÚßæÁÔ âÔ Ì·¤Ùè·¤è ÿæÔ˜æ ·Ô¤ Ù° ¼ëçcÅ·¤æÔ‡æ ·¤æ Á‹× ãæÔÐ …æÔÙ ßæÙüÚ ×ËãæÔ˜ææ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU Ãææçà梻ÅUÙ,ÇUè.âè. ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ 12 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

…æ

·¤æ ææâ ŠØæÙ ÚUæÙÔ ×Ô´ ׼Π·¤ÚUÌæ ãñÐ

Õ Öè ¥æ €ÜæâM¤× çàæÿæ·¤ô´ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âô¿ÌÔ ãñ´U, Ìô ¥æÂÙÔ …æÔãÙ ×Ô´ ¿æ·¤ ÕôÇü ·Ô¤ âæ×ÙÔ æǸÔU, çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÅÔUSÅU ÂÔÂÚU Õæ¢ÅUÌÔ Øæ çȤÚU ¥ÂÙÔ Â⢼èÎæ ©U‹Øæâ ·¤ô …æôÚU…æôÚU âÔ ÂɸÌÔ àæâ ·¤æ ¥€â ©UÖÚUÌæ ãñUÐ ØãU Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ¥ÂÙÔ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ÌÚUãU ãUè çàæÿæ·¤ô´ ·¤è çÎÙ¿Øæü Öè ãôÌè ãñU, ãæÜæ¢ç·¤ ã·¤è·¤Ì §ââÔ çÕË·é¤Ü ¥Ü» ãñUÐ çàæÿæ·¤ô´ ·¤æ ·¤æ× ƒæ¢Åè Õ…æÙÔ ·Ô¤ âæÍ Ùãè´ L¤·¤ …ææÌæÐ ÃææSÌÃæ ×Ô´, çàæÿææ ÃØÃæSÍæ ·¤è ÕɸÌè ×梻 ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô ·¤ÿææ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ÂÔÂÚUÃæ·ü¤ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ·¤æȤè âæÚUæ Ãæ€Ì æ¿ü ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ãñÐ çàæÿæ·¤æð´ ¥æñÚU çàæÿææ âð ÁéǸðU Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ·Ô¤ çÜ° ãUæçÁÚU ãñU SÅêUÇÔ´UÅU ¥æòȤ ¼ ×¢Í (·é¤ÀU âæÜ Öè ·¤ãU â·¤ÌÔ ãñ´)Ñ $ȤãU¼ ãUâÙ, ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU âè§ü¥ô ãñ´Ð ãâÙ ·¤è ·¢¤ÂÙè ÙÔ çàæÿæ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ °Ôâæ ¥ÙêÆUæ ¥æòÙÜæ§Ù ÇñUàæÕôÇüU ÕÙæØæ ãñ, …æô ©UÙ·Ô¤ çÜ° …æM¤ÚUè Ì×æ× âê¿Ùæ¥ô´ ·¤ô °·¤ …æ»ãU ÂÚU âãÔ…æ ¼ÔÌæ ãñUÐ §â ·¢¤ÂÙè ·¤è ÃæÔÕâæ§ÅU ÕÌæÌè ãñU, ÒÒ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU çàæÿææ ·¤è ��¤çÆUÙ ÇUæÅæ â¢Õ¢Ïè â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU °·¤°·¤ ÀUæ˜æ ·Ô¤ ·¤ÿææ ×Ô´ Âý¼àæüÙ ·Ô¤ ¥ã× ÂãUÜé¥ô´ ·Ô¤ çÃæàÜÔá‡æ ·¤æ ·¤æ× °·¤ ãè ÇñàæÕôÇüU ÂÚU ãUæð ÁæÌæ ãñUÐÓÓ §â·¤æ ×·¤â¼ ãñ çàæÿæ·¤ô´ ·¤è ׼Π·¤ÚUÙæ, Ìæç·¤ ÃæÔ ·¤çÆÙæ§üU

ßæÜè ¿èÊææð´ ·¤ô ÂãU¿æÙ â·Ô´¤ ¥õÚU ¥ÂÙè ·¤ÿææ ·Ô¤ °·¤°·¤ Õ“æÔ ·Ô¤ ª¤ÂÚU çÙ…æè ÌõÚU ÂÚU ŠØæÙ ¼Ô â·Ô´¤ÐU ãâÙ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ãñ ç·¤ ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU ·¤è ÅÔU€ÙæÔÜæò…æè °·¤ çàæÿæ·¤ ·¤è âæ#æçã·¤ ·¤æØü ¥ÃæçÏ ·Ô¤ w® ƒæ¢Åô¢ ·¤è Õ¿Ì ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ §â·¤æ ×ÌÜÕ ãñ ç·¤ ©UÙ·Ô¤ Âæâ çàæÿæ‡æ, ÂÔàôÃæÚU ·¤õàæÜ çÙææÚÙÔ ¥õÚ Õ“æô´ ·¤è ׼ΠÂÚU æ¿ü ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥çÏ·¤ Ãæ€Ì ©UÂÜŽÏ ãô â·¤Ìæ ãñÐ U ãâÙ ·¤æ …æ‹× Õ梂Üæ¼Ôàæ ×Ô´ ãéU¥æ Íæ ¥õÚU …æÕ ÃæãU ÀãU âæÜ ·Ô¤ ‰ô, ÌÖè ¥×ÔçÚU·¤æ ¥æ »° ‰ôÐ âæÜ w®®| ×Ô´ Ãæ…æèüçÙØæ ÅÔU·¤ ·Ô¤ âèçÙØÚU ÀUæ˜æ ·Ô¤ ÕÌõÚU ©‹ãô´ÙÔ ÇÔUÜÅüU Ùæ× ·¤è °·¤ ·¢¤ÂÙè àæéM¤ ·¤è, ç…æâÙÔ çßlæçÍüØæð´ ·Ô¤ ×ôÕæ§Ü ×Ô´ ©UÙ·Ô¤ çÜ° àôÇ÷UØêçÜ¢» ÌñØæÚU ·¤èÐ ÇÔÜÅüU ·¤ô çÃæžæèØ âãæØÌæ Öè ç×Üè ¥õÚU ¼ô âæÜ Õæ¼ °·¤ ÕÇ¸è ·¢¤ÂÙè ÙÔ ©Uâ·¤æ ¥çÏ»ýãU‡æ ·¤ÚU çÜØæÐ °ÔâÔ ×Ô´, ãâÙ …æñâÔ §ÙôÃæÔçÅUÃæ ©Ul×è ·¤ô °·¤ Ù° Âýô…æÔ€ÅU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ Íè ¥õÚU ©U‹ãô´ÙÔ ¥ÂÙè Ù§ü ·¢¤ÂÙè àæéM¤ ·¤èÐ ãUâÙ ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU ·¤æ ¥âÜè ×·¤â¼ Íæ ¥çÖÖæÃæ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ·é¤ÀU °Ôâæ ÌñØæÚU ·¤ÚÙæ, ç…æâ·¤è âãUæØÌæ âÔ ÃæÔ ¥ÂÙÔ Õ“æô´ ·¤ô ƒæÚU ÂÚU »ç‡æÌ ¥õÚU ÚèçÇ¢» U×Ô´ ©UÙ·¤è ׼Π·¤ÚU â·Ô´¤ÐÓÓ ÜÔç·¤Ù …æÕ ©U‹ãô´ÙÔ §â ·¤æò‹âÔŒÅU ÂÚU ·¤æ×


ȤæðÅUæðÑ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ»

ª¤ÂÚUÑ $ȤãU¼ ãUâÙ (Îæ°¢) w®vx ×ð´ ¥ÂÙè çâ°ÚUæ ÜæðÙ Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÌð ãéU°Ð

àææÙ¼æÚU ·¤æ×ØæÕè ·¤æ ×æ»ü âæçÕÌ ãé¥æ ãñÐ ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU ·¤è ØãU Öè Øô…æÙæ ãñU ç·¤ ¥»ÜÔ ·é¤ÀU âæÜô´ ·Ô¤ ÖèÌÚU ¥Ü»¥Ü» ÜæÔ»ô´ ØæÙè çàæÿæ·¤æð´, ¥çÖÖæÃæ·¤æð´ ¥õÚU çÂý¢çâÂÜæð´ ·Ô¤ çÜ° ¥Ü»¥Ü» ÇñàæÕôÇüU ÌñØæÚU ç·¤° …æ氢РãâÙ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ·¤§üU ÌÚUãU ·Ô¤ Üô» ãôÌÔ ãñ´, …æô °·¤ Õ“æÔ ·¤è çàæÿææ ÂÚU ÂýÖæÃæ ÇUæÜÌÔ ãñ´U, …æñâÔ çàæÿæ·¤, ×æÌæçÂÌæ, çÂý¢çâÂÜ, Å÷UØêÅUÚU, ×ÙôÃæñ™ææçÙ·¤ ¥æç¼Ð ¥»ÜÔ ·é¤ÀU ÃæáôZ ×Ô´ ã×æÚUæ ÜÿØ ØãU ãô»æ ç·¤ ã× ¥Ü»¥Ü» ÌÚUãU ·Ô¤ …Øæ¼æ âÔ …Øæ¼æ °Œâ ·¤ô ¥ÂÙÔ çâSÅU× ×Ô´ …æôǸԴU, Ìæç·¤ ãUÚU °·¤ Õ“æÔ ·Ô¤ ÕæÚðU ×Ô´ »ãÚæ§üU âÔ …ææÙæ …ææ â·Ô¤ÐÓÓ …æÕ ãUâÙ âÔ ØãU ÂêÀUæ …ææÌæ ãñ ç·¤ Ù° ©UÖÚUÌÔ ©Ulç×Øô´ ·¤ô ÃæãU €Øæ âÜæãU ¼ÔÙæ ¿æãÔ´»Ô, Ìô §â·Ô¤ …æÃææÕ ×Ô´ ãâÙ ¥×ÔçÚU·¤è çÃæ¼Ôàæ çÃæÖæ» ·Ô¤ çÙ×¢˜æ‡æ ÂÚU âæÜ w®vx ×Ô´ ·¤è »§ü ¥ÂÙè ¥Èý¤è·¤æ ·¤è Øæ˜ææ ·¤æ ç…æ·ý¤ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ÃæãU âÔÙÔ»Ü ¥õÚU çâ°Úæ çÜØôÙ »° ‰ô ¥õÚU Ãæãæ¢ ©U‹ãô´ÙÔ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô °·¤ ©Ul×è ÕÙÙÔ ·Ô¤ »éÚU çâææ° ‰ôÐ ãâÙ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´ÙÔ …æô °·¤ ÕæÌ âèæè, ÃæãU ØãU ç·¤ çÕ…æÙÔâ ·Ô¤ ÕéçÙØæ¼è çâhæ¢Ì ÂêÚè ¼éçÙØæ ×Ô´ °·¤ ãè ãñ´Ð ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ×ñ´ÙÔ ·é¤ÀU àæèáü â¢SÍæÙô´ ×Ô´ Öæá‡æ ç¼° ãñ´ ¥õÚ Öæá‡æ ·Ô¤ Õæ¼ Üô» âÃææÜ ÂêÀUÌÔ ãñ´Ð ¥Èý¤è·¤æ ×Ô´ Öè °Ôâæ ãè ãé¥æ ¥õÚU âÕâÔ ÕǸè ÕæÌ ØãU ãé§üU ç·¤ çâ°ÚUæ çÜØôÙ ·Ô¤ …梻Üô´ ×Ô´ Öè ×éÛæâÔ Ãæãè âÃææÜ ÂêÀÔ »°, …æô ç·¤ ãæÃæüÇüU ·Ô¤ ¥æòçÇÅôçÚUØ× ×Ô´ ÂêÀÔ »°Ð ×ñ´ ÏÙ ·ñ¤âÔ …æéÅUæ â·¤Ìæ

ãê¢U? ×ñ´ ¥‘ÀUæ âæÍè â¢SÍæ·¤ ·ñ¤âÔ ÌÜæàæ â·¤Ìæ ãê¢U? ¥æçæÚU ×éÛæÔ ÂÌæ ·ñ¤âÔ ¿ÜÔ»æ ç·¤ ×ÔÚUæ ÂýæòÇU€ÅU Õæ…ææÚU ·Ô¤ çÜãæ…æ âÔ âãè ãñ?Ó ¥ÂÙÔ §ÌÙÔ âæÜ ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæô´ âÔ ãâÙ ·Ô¤ Âæâ çÕ…æÙÔâ â¢Õ¢Ïè Îæð âÜæãU ãñ´U ÒÒÙÕ¢ÚU °·¤ çâ¢ÂÜ ÚUãÔ´UÐ Üô» …æô ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ãñ´U, ©UâÔ ÕÔãU¼ …æçÅUÜ ÕÙæ ¼ÔÌÔ ãñ´UÐ Ù° ©Ulç×Øô´ ·¤è Ìô ØãU ÂãÜè »ÜÌè ãôÌè ãñÐÓÓ ¥õÚU ÎêâÚUè âÜæãU? ãUâÙ ã¢âÌÔ ãñU´, çȤÚU ÕÌæÌÔ ãñ´ ØéÃææ ©Ulç×Øô´ U·¤ô §Uâ ÕæÌ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ÇUÚUÙæ Ùãè´ ¿æçãU° ç·¤ ©UÙ·¤è ·¤Ãææؼ Âñâæ ÕÙæÙÔ ÂÚU ·Ô¤´ ç¼ýÌ ãñUÐ ÒÒØç¼ ×ñ´ Èé¤ÅUÕæòÜ çæÜæǸè ãôÌæU, Ìô ×ÔÚUæ ÜÿØ ãUÚU ç¼Ù …Øæ¼æ âÔ …Øæ¼æ »ôÜ ¼æ»ÙÔ ·¤æ ãôÌæÐ ¥»ÚU ×ñ´ °·¤ çàæÿæ·¤ ãUôÌæ, Ìô ×ÔÚUæ »ôÜ Õ“æô´ ·¤ô ãUÚU ç¼Ù ÂɸUæÙÔ ·¤æ ãUôþ ÌæÐ ¥»ÚU ¥æ °·¤ ©Ul×è ÕÙÙæ ¿æãUÌÔ ãñU´, Ìô ¥æ·¤ô ãÚU Úô…æ …Øæ¼æ âÔ …Øæ¼æ Âñâæ ·¤×æÙÔ ·Ô¤ ¥ÜæÃææ ·é¤ÀU ¥õÚU ·¤ÚUÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ Ùãè´ ãñÐÓÓ °Ù ÃææËâ çȤË× çÙ×æüÌæ ¥æñÚU ÜÔçæ·¤æ ãñ´UÐ ßãU Üæòâ °¢çÁçÜâ, ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

¥æÜßðÁ ÂýðŒÇU

http://www.alwaysprepped.com

$ȤãU¼ ãUâÙ

http://www.fahadhassan.com

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ, Ìô Øã ÂæØæ ç·¤ …Øæ¼æ âÔ …Øæ¼æ ·¢¤ÂçÙØæ¢ §â ·¤æ× ×Ô´ âç·ý¤Ø ãñ´ ¥õÚU ÃæÔ ÆUè·¤ Øãè ·¤æ× ·¤ÚU Úãè ãñ´U, âæÍ ãè ÃæÔ ©UÂÖô€Ìæ¥ô´ ·¤ô ØãU ׼Π×éÌ ×Ô´ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙÔ ·Ô¤ ÂýSÌæÃæ ¼Ô Úãè ãñ´UÐ ãUâÙ ·¤ô Ü»æ ç·¤ ÃæãU ©Uâè ÎæñǸU ×Ô´ È¢¤â »° ãñ´, ç…æâÔ ÃæãU ·¤ãÌÔ ãñ´U ç·¤ Òҧ⠼Ôàæ ×Ô´ çàæÿææ Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ÿô˜æ ×Ô´ ¥æ‹¼ôÜÙ çÀUǸæ ãñ, …æãæ¢ ãÚU ·¤ô§üU ¥ÂÙÔ ÌÚUè·Ô¤ âÔ çàæÿææÌ·¤Ùè·¤ ×Ô´ ·ý¤æ¢çÌ Âñ¼æ ·¤ÚU Úãæ ãñÐÓÓ §âçÜ° ©‹ãô´ÙÔ ¥ÂÙÔ ·¤¼× ÃææÂâ ÜÔ çÜ° ¥õÚU ØãU Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ç·¤ ÃæãU °ÔâÔ ç·¤âè ÿô˜æ ×Ô´ ÃØÃæâæØ Ùãè´ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌÔ, ç…æâ×Ô´ ·¤æȤè ÖèǸU ãô ÜÔç·¤Ù ©UÙ·Ô¤ ¥Õ Ì·¤ ·Ô¤ ÂýØæâ ·¤æ °·¤ âéæ¼ ÂãÜê Öè âæ×ÙÔ ¥æØæÐ ¿ê¢ç·¤ ãâÙ ¥ÂÙÔ ÂéÚUæÙÔ çÃæ¿æÚU ÂÚU ·¤æ× ·Ô¤ ¼ÚUØæÙ ·¤§üU çàæÿæ·¤ô´ ·Ô¤ â¢Â·ü¤ ×Ô´ ‰ô ¥õÚU ©UÙâÔ ÕæÌÔ´ ·¤ÚUÌÔ ÚUãÔU ‰ô, ÌÕ ©U‹ãô´ÙÔ ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ æé¼ ©UÙ çàæÿæ·¤ô´ ·¤ô Öè ׼Π·¤è ·¤æÈ¤è …æM¤ÚUÌ Íè, €Øô´ç·¤ ©‹ãÔ´ Úô…ææÙæ ·¤æȤè âæÚæ ÂÔÂÚU Ãæ·ü¤ ·¤ÚÙæ ÂǸÌæ ‰ææÐ ãâÙ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒçȤÚU ×ñ´ÙÔ âô¿æ ç·¤ €Øô´ Ù ã× §Ù çàæÿæ·¤ô´ ¥õÚU çÂý¢çâÂÜô´ ·¤ô ©Ù·Ô¤ çßlæçÍüØæð´ ·Ô¤ ÇUæÅæ çÃæàÜÔá‡æ ¥õÚU çàæÿæ‡æ ×Ô´ ·é¤ÀU ׼Π·¤Úð´U, …æô Õ“æô´ ·Ô¤ Âý¼àæüÙ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãôÐ âæÜ w®vw ×Ô´ ãUâÙ ¥õÚU ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ÙÔ §â ÂÔàô ·¤æ °·¤ ÌÚUãU âÔ ãéçÜØæ ãè Õ¼Ü ç¼Øæ ¥õÚU ÃæÔ ¥æòÜÃæÔ…æ ÂýðŒÇU ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ °·¤ Ù° ÉUæ¢¿Ô ·Ô¤ âæÍ âæ×ÙÔ ¥æ°, …æô ¥æ…æ Öè ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ §â·¤æ âæòÅÃæÔØÚU ÙâüÚUè âÔ ÜÔ·¤ÚU ¿õÍè ·¤ÿææ Ì·¤ ·Ô¤ çàæÿæ·¤ô´ ÂÚU ÜçÿæÌ ãñU ¥õÚU ØãU

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

13


©l×è çÜÜè Üê

·Ô¤ ÂçŽÜ·¤SÅȤ °Â âð Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤è âÚU·¤æÚUè çßÖæ»æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙè ¥æâæÙÐ

âÚ·¤æÚU ¥æñÚU ÁÙÌæ

¥æ

·ð¤ Õè¿ ÛæÅUÂÅU â¢ßæÎ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

Î ÇðU×æð ·¤æò‹Èýð´¤â/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

 ©‹ãÔ´ Ùæ»çÚ·¤ ⢿æÚ ·¤æ çßàæðcæ™æ ·¤ã â·¤ÌÔ ãñ´ Øæ çÈ¤Ú çßàæðá™æ ÕÙÙÔ Áæ Úãè ×çãÜæ ·¤ãÙÔ ×Ô´ Ìô ·¤æÔ§ü â¢ÎðãU Ùãè´ ãæÔÙæ ¿æçã°! ¥æñÚ ÁãUæ¢ Ì·¤ ÕæÌ ÂêÚÔ ¥×ÔçÚ·¤æ ·¤è SÍæÙèØ âÚ·¤æÚUæÔ¢ ¥æñÚ ©UÙ·Ô¤ âêÕÔ ·Ô¤ çÙßæçâØæÔ´ ·Ô¤ Õè¿ â¢ßæ¼ ×Ô´ âéÏæÚ ·¤è ãñU, ÌæÔ ØãU ·¤ãUÙÔ ×Ô´ ·¤ô§üU »éÚÔ…æ Ùãè´ ç·¤ ©l×è çÜÜè Üê Ùð §â ç¼àææ ×Ô´ ßæ·¤§ü °·¤ àææÙ¼æÚ àæéL¤¥æÌ ·¤è ãñUРȤæÔŽâüw®vw ×Ô´ Òx® ¥¢ÇUÚ x®Ó ßæÜè âæ×æçÁ·¤ ©Ulç×Øæð´ ·¤è âê¿è ×Ô´ ¥æÙÔ ßæÜè Üê ÙÔ ÂçŽÜ·¤SÅȤ °Â ÌñØæÚU ç·¤ØæÐ ØãU °·¤ çÇUçÁÅÜ °ŒÜè·Ô¤àæÙ ãñU ¥æñÚ çÁâ·Ô¤ ÁçÚØÔ SÍæÙèØ çÙßæâè ¥Ü»¥Ü» ×æ×ÜæÔ´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚè âèÏÔ ÌæñÚ ÂÚ ¥ÂÙè Ùæ»çÚ·¤ âÚ·¤æÚUæ´Ô ·¤æÔ ¼ÔÌÔ ãñ´ ¥æñÚ ©Ù â×SØæ¥æÔ´ ·Ô¤ â×æÏæÙ ãæÔÙÔ Ì·¤ ¥ÂÙè çàæ·¤æØÌæÔ´ ·¤è çSÍçÌ ·¤è ÁæÙ·¤æÚè Öè ÜÔÌÔ ÚãÌÔ ãñд âǸ·¤ ·Ô¤ »bïUð ãô´ Øæ ¼èÃææÚô´ ·¤æ𠻢Îæ ·¤ÚUÙæ, Ùè¿Ô ç»ÚÔ ÂÔÇU¸ ãô´ Øæ àæôÚU ׿æÙÔ ßæÜÔ ÂǸæâ Ô è ãUæ´Ô Øæ çÈ¤Ú âȤæ§ü ÃØßSÍæ ·¤æ ·¤ô§üU ×âÜæ ãæÔ, SÍæÙèØ çÙßæâè ç·¤âè Öè §ÜÔ€Åþæçò Ù·¤ ©Â·¤Ú‡æ Áñâ,Ô È¤æÔÙ, ÅñÕÜÔÅ, ·¢¤ŒØêÅÚ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ¥ÂÙè ÂÚÔUàææçÙØæÔ´ ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ ÕÌæ â·¤ÌÔ ãñU´ ¥æñÚ ÂçŽÜ·¤SÅȤ ©âÔ àæãÚ ·Ô¤ ©ç¿Ì

14 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

¥çÏ·¤æÚè Ì·¤ ÌéÚÌ¢ Âãé¿ ¢ æ ¼ÔÌæ ãñU ¥æñÚ çÈ¤Ú ©â â×SØæ ·Ô¤ â×æÏæÙ Ì·¤ ·¤è ÂêÚè Âýç·ý¤Øæ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙ·¤æÚè Öè ¼ÔÌæ ÚãÌæ ãñUÐ ×æÔÕæ§Ü °Â ·Ô¤ ¥Üæßæ, ÜæÔ» ÂçŽÜ·¤SÅȤ ·¤è ßÔÕâæ§Å ·Ô¤ ÁçÚØÔ Öè ¥ÂÙè ÂÚÔUàææçÙØæÔ´ ¥õÚU â×SØæ¥æÔ´ ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ ÁæÙ·¤æÚè ¼Ô â·¤ÌÔ ãñд Üê ·Ô¤ ÁÔãÙ ×Ô´ ÂçŽÜ·¤SÅȤ ·¤æ çß¿æÚ ·¤æÙÔü»è ×ÔÜæòÙ ØêçÙßçâüÅè ×Ô´ ÙèçÌ ¥æñÚ âÚU·¤æÚU çßáØ ×Ô´ ×æSÅUÚU çÇU»ýè ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ¼æñÚæÙ ¥æØæ ÍæÐ S·ê¤Ü ·¤è ¥ÂÙè Âɸæ§ü ÂêÚè ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ Üê ÙÔ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ·Ô¤ ÒÜæÔ´» Õè¿Ó àæãÚ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ Øãæ¢ ÂÚ ©‹ãÔ´ ÜæÔ·¤ âê¿Ùæ âÔßæ ·Ô¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·¤è çÁ×Ô¼æÚè ¼è »§ü ÍèÐ S×æÅüŒÜñÙÔÅ ·Ô¤ °·¤ ÜÔ¹ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ, ßÌü×æÙ Ì·¤Ùè·¤æÔ´ ·Ô¤ àææÔÏ ¥æñÚ ÁæÙ·¤æÚè ÜÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ©‹ãUæÔ´ÙÔ °·¤ âæÜ âÔ ¥çÏ·¤ â×Ø çÕÌæØæ ¥æñÚ ¥æç¹Ú·¤æÚ ÂæØæ ç·¤ Øã àæãÚ ßã ¿èÁ Ùãè´ ¹Úè¼ â·¤Ìæ, çÁâ·¤è §âÔ ßæSÌß ×Ô´ ÁM¤ÚÌ ãñÐ §â·Ô¤ Õæ¼ Üê ÙÔ ¥ÂÙÔ ¹é¼ ·Ô¤ ÕÔãÌÚ â×æÏæÙ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ÂÚ ·¤æ× ·¤ÚÙæ àæéM¤ ç·¤ØæРȤæÔŽâü âÔ ÕæÌ¿èÌ ×Ô´ Üê ÙÔ ·¤ãæ ç·¤ w®v® ×Ô´ §â ÂýæÔÁԀŠ·Ô¤ çâÜçâÜÔ ×Ô´ ¥ÂÙÔ Õ¿Ô ãéU° â×Ø


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ÂçŽÜ·¤SÅU$Ȥ

www.publicstuff.com

çÜÜè Üê ·¤æ ŽÜæò»

www.huffingtonpost.com/lily-liu ×Ô´ ֻܻ °·¤ âæÜ Ì·¤ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ Üê ÙÔ ÂçŽÜ·¤SÅȤ ·¤ô ÂêÚUæ â×Ø ¼ÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙè Ùæñ·¤Úè ÀæÔÇU¸ ¼èÐ ·¤æÙÔü»è ×ÔÜæòÙ ·¤è ¥ÂÙè âæÍè çߢâÔ´Å ÂæÔçÜÇUæÔÚUæÔ ·Ô¤ âæÍ Üê ÙÔ °·¤ °ŒÜè·Ô¤àæÙ ÌñØæÚ ·¤èÐ ÂæÔçÜÇUæÔÚUæÔ §â â×Ø ‹Øê Øæò·ü¤ çSÍÌ °·¤ ⢻ÆÙ ×Ô´ ¿èȤ ÅÔ€ÙæÔÜæòÁè ¥æòçȤâÚ ãñ´UÐ ·¢¤ÂÙè ·¤è ßÔÕâæ§Å ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ, ¥æÁ ·¤è ÌæÚè¹ ×Ô´ ¥×ÔçÚ·¤æ ·¤è w®® âÔ ¥çÏ·¤ Ù»ÚÂæçÜ·¤æ°´ ÂçŽÜ·¤SÅȤ ·¤æ ©ÂØæÔ» ·¤Ú Úãè ãñU´Ð §Ù×Ô´ çȤÜæÇÔUçËȤØæ ÁñâÔ ÕÇUÔ¸ àæãÚ âÔ ÜÔ·¤Ú ŒÜñÙæÔ, ÅÔ€ââ ÁñâÔ ÀæÔÅÔ àæãÚ àææç×Ü ãñU´Ð ȤæÔŽâü âÔ ÕæÌ¿èÌ ×Ô´ Üê ÙÔ ·¤ãæ ç·¤ ¥»Ú ç·¤âè àæãÚ ÙÔ ¥æçÏ·¤æçÚ·¤ M¤Â âÔ Øã âÔßæ Ùãè´ Öè Üè ãñU, ÌæÔ Öè ©â·Ô¤ çÙßæâè ¥ÂÙè çàæ·¤æØÌ Øæ ¥æ»ýã ¼Áü ·¤Úæ â·¤ÌÔ ãñд ÂçŽÜ·¤SÅȤ Åè× ©â ¥Áèü ·¤æÔ àæãÚ ·Ô¤ ©ç¿Ì ¥çÏ·¤æÚè ·Ô¤ Âæâ SÍæÙæ¢ÌçÚUÌ ·¤ÚU ¼Ô»è ¥æñÚ çÈ¤Ú ©â·¤è Âý»çÌ ÂÚ ÙÁÚ Ú¹Ô»èÐ ßã ÕÌæÌè ãñ´ ç·¤ §â ÌÚã âÔ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ÍæÔÇUæ¸ ¥çÏ·¤ â×Ø ÁM¤Ú Ü»Ìæ ãñUÐ ÂçŽÜ·¤SÅȤ âÔ ÁéǸè SÍæÙèØ âÚU·¤æÚUæð´ ·Ô¤ Âæâ ßæSÌß ×Ô´ °Â ·Ô¤ âæÍ °Ôâè ÿæ×Ìæ°´ ãæÔÌè ãñ´U, çÁÙ·Ô¤ ÁçÚØÔ ßãæ¢ ·Ô¤ çÙßæâè ¥ÂÙè â×SØæ¥æÔ´ ·Ô¤ §ÌÚ ¥æñÚ ·¤æ× Öè ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´Ð ȤæÔŽâü âÔ ÕæÌ¿èÌ ×Ô´ Üê

ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ §â âæòÅßÔØÚ ·¤æ ©ÂØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãéU° ßÔ ¥ÂÙÔ ÂêÚÔU ßÔÕ, ×æÔÕæ§Ü ¥æñÚ °Â §´ÅÚÈԤ⠷¤æÔ ¥ÂÙè ÁM¤ÚÌ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â SßM¤Â ¼Ô â·¤ÌÔ ãñ´UÐ ÚUô…æ×ÚUæü âÔ ÁéÇ¸Ô ×æ×ÜÔ âÔ ÜÔ·¤ÚU âǸ·¤æÔ´ ·¤è ×Ú×Ì âÔ ÁéÇ¸è ¿éÙæñçÌØæÔ´ ·Ô¤ ÂýÕ¢ÏÙ ×Ô´ ׼Π·Ô¤ âæÍ ãè ÂçŽÜ·¤SÅȤ ¥æÂæÌ·¤æÜèÙ çSÍçÌØæÔ´ ×Ô´ Öè ÕÔã¼ ¥âÚ¼æÚ âæçÕÌ ãæÔ ÚUãæ ãñUÐ çȤÜæÇÔUçËȤØæ çÇUSÅþÔâ ·¤æòÜ ØæÙè ×éâèÕÌ ×Ô´ ¥æÙÔ ßæÜè ·¤æòÜ ·Ô¤ çÜ° §â ÂÚ çÙÖüÚ ãñUÐ S×æÅü ŒÜñÙÔÅ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ, §â·Ô¤ ¥Üæßæ §âÙÔ w®vw ×Ô´ çßÙæàæ·¤æÚè ÌêȤæÙ âñ´Çè ·Ô¤ ¼æñÚæÙ Öè Øãæ¢ ·Ô¤ çÙßæçâØô´ ·¤æÔ çßçÖ‹Ù ÁæÙ·¤æçÚØô´ âÔ ¥ß»Ì Ú¹æ ÍæÐ ÂçŽÜ·¤SÅȤ ·¤ô Üê ÙÔ §â ÌÚã âÔ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñU, Ìæç·¤ Øã âÖè çÙßæçâØæÔ´ Ì·¤ ¥æâæÙè âÔ ©ÂÜŽÏ ãæÔ, ÖÜÔ ãè ©â·¤è Öæáæ ·¤ô§üU Öè €ØæÔ´ Ù ãæÔРȤæSÅ ·¢¤ÂÙè ×Ô´ ßã ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ ¹é¼ °·¤ ÕãéUÖ��áè ÂçÚßæÚ âÔ ãæÔÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ Üê ⢿æÚ ·¤æÔ âÚUÜ ÕÙæÙÔ ·¤è ÁM¤ÚÌ ·¤ô â×ÛæÌè ãñ´, Ìæç·¤ ßÔ Öè §â·¤æ ©ÂØæÔ» ·¤Ú â·Ô´¤, ÁæÔ ¥‘Àè ÌÚã âÔ ¥¢»ýÔÁè Ùãè´ ÕæÔÜ ÂæÌÔÐ °Ôâæ â¢Öß ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂçŽÜ·¤SÅȤ ÙÔ ÒßÙ ÃææòØâÓ Ùæ×·¤ Ȥè¿Ú §â×Ô´ ÁæÔÇU¸æ, ÁæÔ °·¤ âæÍ ©âè ÿæ‡æ v| Öæáæ¥æÔ´ ×Ô´

¥Ùéßæ¼ ·¤ÚÌæ ãñÐ Øã àæãÚ ·Ô¤ ·¤×ü¿æçÚØæÔ´ ·¤ô ¥¢»ýÔÁè ×Ô´ ¥æñÚ çÙßæçâØô´ ·¤æÔ ©Ù·¤è ¥ÂÙè Öæáæ ×Ô´ Âý»çÌ ¥õÚU Âýç·ý¤Øæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚè ¼ÔÌæ ãñUÐ ÂçŽÜ·¤SÅȤ Åè× §â °Â ·¤æÔ ÁM¤ÚÌ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥æñÚ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ Ü»è ãéU§ü ãñU, Ìæç·¤ §â·¤è ×æ·Ôü¤çÅ¢» ¥‹Ø àæãÚè ÿæÔ˜ææÔ´ ×Ô´ Öè ·¤è Áæ â·Ô¤Ð S×æÅü ŒÜñÙÔÅ âÔ ÕæÌ¿èÌ ×Ô´ Üê ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ Øã Åè× §â °ŒÂ ·¤è ©ÂØæÔç»Ìæ ×Ô´ Ü»æÌæÚ âéÏæÚ ·¤Ú Úãè ãñUÐ Øã âéÏæÚ SÍæÙèØ çÙßæçâØæÔ´ ·Ô¤ âæÍ ãè SÍæÙèØ ÂýàææâÙ, ¼æÔÙæÔ´ ·Ô¤ çÜ° ãñUÐ âéÏæÚ ·Ô¤ ÌãÌ §â ÕæÌ ÂÚ Öè ȤæÔ·¤â ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ Ùæ»çÚ·¤ ÁéǸæß Øæ âãØæÔ» ·¤æÔ ·ñ¤âÔ ÕÔãÌÚ ÌÚè·Ô¤ âÔ ÂçÚÖæçáÌ ç·¤Øæ Áæ°Ð §Ù âÖè ©ÂÜçŽÏØæÔ´ ·Ô¤ âæÍ Üê Ùæ»çÚ·¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÂãÜÔ âÔ ãè ÕÇU¸è ©ÂÜçŽÏ ãæçâÜ ·¤Ú ¿é·¤è ãñ´Ð ¥æñÚ ©×è¼ ãñU ç·¤ ßã ¥æÙÔ ßæÜÔ ÃæáôZ ×Ô´ Öè Ùæ»çÚ·¤ âÔßæ ¥æñÚ â¢¿æÚ âÔ ÁéÇU¸Ô ×æ×ÜæÔ´ ·¤è Ù§üU ÂçÚÖæáæ »É¸ÌÔ ãéU° §â ÿæÔ˜æ ·¤è °·¤ àæç€ÌàææÜè ãSÌè ÕÙè ÚãÔ´»èÐ ·ñ¤Úè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð¢ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

15


çߣæèØ ÂãUÜ çÁâÙð ÕÎÜè çÊæ¢Îç»Øæ¢

çß ÁñâÙ ç¿Ø梻

ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ Ùð ¥æÂýßæâè ÙßÂýßÌü·¤ ·ð¤¤ÌæñÚU ÂÚU ÁæòÙ ãUÚUðÚUæ ·¤æð ©UÙ·¤è ©UÂÜçŽÏØæð´ ·ð¤ çÜ° â×æçÙÌ ç·¤ØæÐ

ȤæðÅUæðÑ ÂèÅU âêÊææ/ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð»ýæȤÚU

žæèØ Âãé¢U¿ ¥ÂÙð çßžæèØ çß·¤ËÂæð´ ·¤æ ™ææÙ ¥æñÚU ¿éÙÙð ·¤ð¤çÜ° ©UˆÂæÎæð´ ¥æñÚU âðßæ¥æð´ ·¤è ×æñÁêλè ·¤æ ¥æçÍü·¤ â×ëçh ·ð¤¤âæÍ ·¤ÚUèÕè çÚUàÌæ ãñUÐÓÓ °ðâæ ·¤ãUÙæ ãñU Èð¤ÇðUÚUÜ çÚUÁßü Õñ´·¤ ¥æò$Ȥ çàæ·¤æ»æð ¥æñÚU Õéýç·¢¤» §¢SÅUèÅKêàæÙ mæÚUæ ÌñØæÚU çÚUÂæðÅüU ÒÒ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤è çßžæèØ Âãé¢U¿Ñ çßçßÏ ÙÊæçÚUØæð´ âð âè¹ÓÓ ×ð´Ð çÚUÂæðÅUü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ¥æÁ ·ð¤ ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤è âȤÜÌæ... ×éØ ÏæÚUæ ·ð¤¤çßžæèØ â¢SÍæÙæð´ Ì·¤ ©UÙ·¤è Âãé¢U¿ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚUÌè ãñU Áæð ©U‹ãð´U ÏÙ Õ¿æÙð, ƒæÚU ¹ÚUèÎÙð, ·¤Êæü ÜðÙð, ·¤æÚUæðÕæÚU àæéM¤ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ¥‹Ø ÌÚUè·¤æð¢ âð â¢Âçžæ ÁéÅUæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñUÐÓÓ ¥æÂýßæçâØæð´ ×ð´ ©Ulç×Ìæ ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ¥æñÚU ÊØæÎæ ¥æçÍü·¤ ¥ßâÚU ×éãUñ Øæ ·¤ÚUæÙð ×ð´ ×ãUˆßÂê‡æü Øæð»ÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ °·¤ ⢻ÆUÙ ãñU vw ·¤ÚUæðǸU }® Üæ¹ ÇUæòÜÚU ·¤è ãñUçâØÌ ßæÜæ ÙæòÍü ·¤ññÚUæðÜæ§Ùæ ·¤æ ÜñçÅUÙæð ·¤ØéçÙÅUè ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ (°ÜâèâèØê)Ð ØãU ÚUæ…Ø ×ð´ ÂãUÜæ Âê‡æü çmÖæáè çßžæèØ â¢SÍæÙ ãñUÐ ßáü w®vx ×ð´ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ Ùð §â ⢻ÆUÙ ·ð¤ âãUâ¢SÍæ·¤ ÁæòÙ ãUÚðUÚUæ ·¤æð çßžæèØ ÎëçCïU âð ãUæçàæ° ÂÚU ×æñÁêÎ Üæð»æð´ ·ð¤ çßžæèØ âàæç€Ì·¤ÚU‡æ ·¤è ©UÙ·¤è ©UÂÜçŽÏØæð´ ·ð¤¤çÜ° ¿ñçÂØÙ ¥æò$Ȥ ¿ð´Á ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU â×æçÙÌ ç·¤ØæÐ ¿ñçÂآ⠥æò$Ȥ ¿ð´Á ·¤æØü·ý¤× °ðâð ¥×ðçÚUç·¤Øæð´ ·¤æð â×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ Áæð ¥ÂÙð â×éÎæØæð´ ·¤æð Ìæ·¤Ì ¥æñÚU ÂýðÚU‡ææ ÎðÙð ·¤æ ¥âæÏæÚU‡æ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

16 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ãUÚðUÚUæ ·¤æðSÅUæçÚU·¤æ ·ð¤ ¥æÂýßæâè ãñ´UÐ §â â×Ø ßãU »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ¥æð´ ·ð¤ â×êãU ÜñçÅUÙæð çãUSÂæçÙ·¤ ¥$Èð¤Øâü $ȤæòÚU âðË$ȤãðUË âçßüâðÁ ·ð¤ ßæ§âÂýðçÊæÇð´UÅU ãñ´UÐ §â·¤æ ç×àæÙ ãñU âÖè ·ð¤¤çÜ° ¥æçÍü·¤ ¥ßâÚUÐ ØãU â×æÙ ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ãUÚðUÚUæ Ùð ·¤ãUæ, ÒÒØãU â×æÙ ãU×æÚUè ©Uâ âæ×êçãU·¤, ©Ulç×Ìæ ÎëçCïU ·¤è ÂéçCïU ãUñU çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ¥æÂýßæçâØæð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ °ðâæ çßžæèØ â¢SÍæÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð¢ âæð¿æ »Øæ Áæð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥Ùé·ê¤Ü ãUæð ¥æñÚU ÙæòÍü ·¤ññÚUæðÜæ§Ùæ ×ð´ âÖè ·¤æð ¥æçÍü·¤ ¥ßâÚU ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæ°ÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒ°ÜâèâèØê ·¤æð ×ÁÕêÌ, âãUØæð»æˆ×·¤ âæ×éÎæçØ·¤ ÖæßÙæ ·ð¤¤âæÍ àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ âÎSØæð´ mæÚUæ ·¤è »§ü Õ¿Ì ·¤æð ƒæÚU ¹ÚUèÎÙð ¥æñÚU ÕÙæÙð, SÍæÙèØ ·¤æÚUæðÕæÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ¥ÂÙð â×éÎæØ ·¤è çßžæèØ ÊæM¤ÚUÌæð´ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð Áñâð ¥ßâÚUæð´ ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐUÓÓ ÙŽÕð ·ð¤¤Îàæ·¤ ·ð¤ ×ŠØ ×ð´ ÇUéÚUÚU×, ÙæòÍü ·¤ññÚUæðÜæ§Ùæ ×ð´ ãUÚðUÚUæ Ùð Õñç·¢¤» âéçßÏæ âð ߢç¿Ì ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÕɸUÌè çã¢Uâæ ·ð¤ ×âÜæð´ ·¤æ â×æÏæÙ ÌÜæàæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤ØæÐ Èð¤ÇðUÚUÜ çÇUÂæòçÁÅU §¢àØæðÚð´Uâ ·¤æòÂæðüÚÔUàæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, Õñ´ç·¢¤» âéçßÏæ âð ߢç¿Ì Üæð» ßð ãñ´U çÁÙ·¤ð¤Âæâ ç·¤âè §¢àØæðÚð´Uâ ßæÜð çÇUÂæòçÁÅU â¢SÍæÙ ×ð´ ·¤æð§ü Á×æ ¹æÌæ ÙãUè´ ãñÐ ãU×Üð ¥æñÚU ÜêÅUÂæÅU ·¤ð¤ÕɸUÌð ×æ×Üæð´ ·ð¤ ×gðÙÊæÚU ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ·ð¤ Êæ×èÙè SÌÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ ÜèÇUÚUæð´ Ùð â×æÏæÙ ÌÜæàæÙð ·ð¤ ÂýØæâ ç·¤°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ÁæÙæ ç·¤ ¥ÂÚUæÏè ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ·¤æð çÙàææÙæ ÕÙæ ÚUãðU Íð €Øæð´ç·¤ Õñ´ç·¢¤» âéçßÏæ ·ð¤ ¥Öæß ×ð´ ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ·¤ð¤Üæð» ßðÌÙ ç×ÜÙð ·¤ð¤çÎÙ Ù·¤Îè Üð·¤ÚU ÁæÌð Íð ¥æñÚU °·¤ ÌÚUãU âð °ÅUè°× ·¤è ÌÚUãU ÍðÐ ÊæM¤ÚUÌ Íè ç·¤ ßãU ¥ÂÙæ Âñâæ ·¤ãUè´ âéÚUçÿæÌ Á»ãU ÂÚU ÚU¹ÌðÐ ãUÚðUÚUæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÜñçÅUÙæð ·¤ØéçÙÅUè ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ ·ð¤ ÎæðçÌãUæ§ü âÎSØ °ðâð

ãñ´U çÁÙ·¤æ ·¤Öè Öè ¥ÂÙè çÊæ¢Î»è ×𢠷¤æð§ü çßžæèØ ¹æÌæ ÙãUè´ Íæ, Ù Ìæð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æñÚU Ù ãUè ©Uٷ𤠥ÂÙð Îðàæ ×ð´Ð ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ ÙðàæÙÜ °âæðçâ°àæÙ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ãñU ç·¤ âæÚðU ÜñçÅUÙ ¥æÂýßæçâØæð´ ×ð¢ âð {® ÂýçÌàæÌ ·¤è çßžæèØ â¢SÍæÙ âðßæ¥æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÙãUè´ ãñUÐ ÁÕç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ·é¤Ü ÁÙâ¢Øæ ×ð´ çâȤüü¤v® ÂýçÌàæÌ Üæð» ãUè Õñ´ç·¢¤» Âý‡ææÜè âð ÙãUè´ ÁéǸðU ãñ´UÐ ¥æÂýýßæçâØæð´ ·¤è çßžæèØ âððßæ¥æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿, ¹æâ·¤ÚU ×éØÏæÚUæ ·ð¤ â¢SÍæÙæð´ Ì·¤, ·¤§ü ·¤æÚU‡ææð¢ âð ÕæçÏÌ ãUæðÌè ãñU çÁÙ×ð´ ·¤× ¥æØ, ¥¢»ýðÁè ·¤æ ·¤× ™ææÙ, âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¹æ§ü Øæ Õñ´·¤æð´ ¥æñÚU çßžæèØ â¢SÍæÙæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ¥ÙéÖß ·¤è ·¤×è àææç×Ü ãñUÐ ¥æÂýßæâè â×éÎæØ çÁÙ ¿éÙæñçÌØæð´ âð M¤ÕM¤ Íæ, ©UÙ·ð¤ â×æÏæÙ ·¤ð¤çÜ° ãUÚðUÚUæ Ùð ßáü w®®® ×ð´ ÜñçÅUÙæð ·¤ØØçÙÅUè ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ ·¤è âãUSÍæÂÙæ ·¤èÐ §â×ð´ ©UÙ·¤æ ÚUæ…Ø ¥æñÚU SÍæÙèØ SÌÚU ·ð¤ ÜèÇUÚUæð´, âæ×éÎæçØ·¤ ÂÿæÏÚUæð´ ¥æñÚU ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ â×éÎæØ ·ð¤¤âæÍ Êæ×èÙè SÌÚU ÂÚU ç·¤° »° ·¤æØü ·¤è ¥ãU× Öêç×·¤æ ÚUãUèÐ ÌÕ âð ÜñçÅUÙæð ·¤ØéçÙÅUè ·ýð¤çÇUÅU ØêçÙØÙ Îðàæ ×ð´ ÜñçÅUÙ â×éÎæØ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ âÕâð ÕÇ¸è ·¤ÊæüÎæÌæ â¢SÍæ ÕÙ »§ü ãñUÐ §â·ð¤ ÚUæ…ØÖÚU ×ð´ vv àææ¹æ¥æð´ ·¤ð¤âæÍ ãUè zz,®®® âÎSØSßæ×è ãUñ´UÐ ØãU ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è Õñ´ç·¢¤» âðßæ°¢ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ âæÍ ãUè çßžæèØ âæÿæÚUÌæ çàæÿææ Öè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ·ðý¤çÇUÅU ØêçÙØÙ ·¤æ ·¤æÚUæðÕæÚUè ×æòÇUÜ ÙæòÍü ·¤ññÚUæðÜæ§Ùæ ×𢠧ÌÙæ âÈ¤Ü ÚUãUæ ãñU ç·¤ âðË$ȤãðUË âçßüâðÁ Ùð §â·¤æ ©UžæÚUè ·¤ññçÜ$ȤæðçÙüØæ, Üæòâ °¢çÁçÜâ ¥æñÚU çàæ·¤æ»æð ×ð´ Õñ´ç·¢¤» âðßæ¥æð´ âð ߢç¿Ì â×éÎæØæð´ Ì·¤ çßSÌæÚU ç·¤Øæ ãñUÐ ©UÙ·¤è âȤÜÌæ §â ÕæÌ ·¤æ ©UÎæãUÚU‡æ ãñU ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ·¤æð§ü ·¤æÚUæðÕæÚU âéçßÏæ¥æð´ âð ߢç¿Ì â×éÎæØ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÕæÊææÚU ×ð´ ¹æ§ü ·¤è ÖÚUÂæ§ü ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè çßçßÏÌæ ·¤æð â×ëh ·¤ÚUÙð ¥æññUÚU âÖè ·ð¤ çÜ° ÕÚUæÕÚUè ·ð¤ ¥ßâÚUæð´ ·¤ð¤mæÚU ¹æðÜ â·¤Ìæ ãñUÐ ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁçÜâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ


ÕãéUâ¢Ø·¤ ¥ËÂâ¢Ø·¤

ÁðÇUŽËØêàæ×üÙ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

±ØêSÅUÙ ×ð´ ÒÒãUæÚU×Ùè ßæò·¤ÓÓ ×ð´ ÂýÎçàæüÌ Áæò×ð ŒÜð´âæ ·¤è ·é¤ÀU çàæË ·ë¤çÌØæ¢Ð °ËØé×èçÙØ× ·ð¤ ÉU梿ð ßæÜè âæÌ ¥æ·ë¤çÌØæ¢ âæÌ ×ãUæmèÂæð´ ¥æñÚU çã¢UÎè, ÜñçÅUÙ, ãUèÕýê, ¥ÚUÕè, ¿èÙè, ÁæÂæÙè, ·¤æðçÚUØæ§ü, ØêÙæÙè ¥æñÚU ØêÚðUçàæØæ§ü Öæáæ¥æð´ ·ð¤ çןæ‡æ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ çßçßÏÌæ ÖÚðU ÖçßcØ ÂÚU °·¤ ÙÊæÚUÐ

ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ

¥

±ØêSÅUÙ, ÅðUââ ßáü w®®® âð Üð·¤ÚU w®v® Ì·¤ ±ØêSÅUÙ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤ð¤ç·¤âè ¥‹Ø ×ãUæÙ»ÚUèØ ÿæð˜æ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÊØæÎæ ÌðÁè âð

çßçßÏÌæ

×ðçÚU·¤æ ·¤è ÁÙâ¢Øæ ·¤æ SßM¤Â wvßè´ âÎè ·¤ð¤ÊØæÎæÌÚU çãUSâð ×ð´ ç·¤â ÌÚUãU âð ¥æ·¤æÚU Üð»æ, ØãU SÂCïU ãñUÑ ÁæÌèØ ¥æñÚU ÙSÜèØ çßçßÏÌæ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè Îð¹Ùð ·¤æð ç×Üð»è Áæð Îðàæ ·¤æð àßðÌ Üæð»æð´ ·¤è ÕãéUâ¢Øæ âð §âð °ðâð Îðàæ ×ð¢ ÕÎÜ Îð»æ ÁãUæ¢ ç·¤âè °·¤ ÁæÌèØ â×êãU ·¤æ â¢Øæ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÂýÖéˆß ÙãUè´ ãUæð»æÐ ÎêâÚðU àæŽÎæð¢ ×𢠷¤ãð´U Ìæð °·¤ ÕãéUâ¢Ø·¤ ¥ËÂâ¢Ø·¤ ÎðàæÐ ØãU ÕÎÜæß ·¤æð§ü °·¤ ƒæÅUÙæ âð ÙãUè´ ÁéǸUæ ãñU, ÕçË·¤ ØãU °·¤ Âýç·ý¤Øæ ãñU Áæð ÂãUÜð âð ãUè ÁæÚUè ãñUÐ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ, ÅðU€ââ, ‹Øê ×ðç€â·¤æð, ãUßæ§ü ÕãéUâ¢Ø·¤ ¥ËÂâ¢Ø·¤ ÚUæ…Ø ãñ´UÐ §âè ÌÚUãU âð ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×𢠧âè ÌÚUãU ·ð¤ àæãUÚU ¥æñÚU ·¤ØéçÙÅUè ãUñ´UÐ Âðç‹âÜßñçÙØæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè mæÚUæ ãUæÜ ãUè ×ð´ ·¤ÚUæ° »° °·¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥×ðçÚU·¤æ ÒÒ¥Õ ÊØæÎæ ÕãéUÚ¢U»è, ÕãéUÖæáè ¥æñÚU ÕãéUÁæÌèØÓÓ ÕÙ ÚUãUæ ãUñUÐ ØãUæ¢ ©UÙ Â梿 ·¤ØéçÙÅUè ÂÚU ÙÊæÚU ÇUæÜ ÚUãðU ãñ´U ÁãUæ¢ ÖçßcØ ¥æ·¤æÚU Üð ÚUãUæ ãñU ßð SÍæÙ ÁãUæ¢ ¿æÚU ÕǸðU ÁæÌèØ â×êãUæð´, àßðÌ, ¥Èý¤è·¤è ¥×ðçÚU·¤è, çãUSÂæçÙ·¤ ¥æñÚU °çàæØæ§ü, ·ð¤ çÜãUæÁ âð Îð¹ð¢ Ìæð âÕâð ÊØæÎæ çßçßÏÌæ ÎÊæü ·¤è Áæ ÚUãUè ãñUÐ ØãU ·¤ãUÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ãUñU ç·¤ §Ù Ÿæðç‡æØæð¢ ×ð´ ¥ÂÙð ÖèÌÚU ãUè ¥æñÚU ÊØæÎæ çßçßÏÌæ ãñU, ×êÜ Îðàæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âðÐ °·¤ ¥æñÚU â×êãU ãUñU Áæð ÌðÁè âð ÕɸU ÚUãUæ ãñUÑ Øð ãUñ´U ç×çŸæÌ ÙSÜèØ ÂëcÆUÖêç× ßæÜð Áæð ¹éÎ ·¤æð çßçàæcÅU Â梿ßè´ Ÿæð‡æè ×ð´ ×æÙÌðð ãñ´UÐ

17


¥æ»ð ÕɸUæÐ àæãUÚU ·¤è ÚUæ§â ØêçÙßçâüÅUè mæÚUæ ç·¤° »° °·¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ØãU âÕâð ÊØæÎæ ÙSÜèØ ¥æñÚU ÁæÌèØ çßçßÏÌæ ßæÜæ àæãUÚU ÕÙ »ØæÐ ¥ŠØØÙ çÚUÂæðÅüU ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæð¢ ×ð´ âð °·¤ Âýæð$Èð¤âÚU ×槷¤Ü °×âüÙ ·ð¤ ¥ÙééâæÚU, §â×ð¢ âð ÊØæÎæ ÕɸUæðÌÚUè ©UÙ ¥æÂýßæçâØæð´ ·¤ð¤¿ÜÌðð ãéU§ü Áæð Îçÿæ‡æè Øæ Îçÿæ‡æèÂçà¿×è ×ãUæÙ»ÚUèØ §Üæ·¤æð´ ×ð¢ âèÏð Âãé¢U¿ »°Ð ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒçÂÀUÜð °·¤ Îàæ·¤ ×ð´ ±ØêSÅUÙ ·¤è ÌðÁè âð ÕɸUÌ ·¤æ ØãUè ÚUãUSØ ãUñUÐÓÓ ØãU àæãUÚU ÂçÚUßãUÙ, ÌðÜ ¥æñÚU ×ñ‹ØéȤññ€¿çÚ¢U» ·¤è Ùè´ß ·¤è ÕÎæñÜÌ ¥æ»ð ÕɸUæÐ §â·¤æ Õ¢ÎÚU»æãU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ

Öæ

âñ·ý¤æ×ð´ÅUæð, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·¤ññçÜ$ȤæðçÙüØæ ·¤è ÚUæÁÏæÙè ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ âßæüçÏ·¤ çßçßÏÌæ ßæÜð àæãUÚUæð´ ×ð´ âð °·¤ Ìæð ãñU ãUè, â׋ßØ ·ð¤ çÜãUæÁ âð Öè ØãU

ÚUÌ ç·ý¤·ð¤ÅU ·¤è Öêç× ãñU, Üðç·¤Ù âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ç·¢¤‚â ØãU ©U×èÎ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ç·¤ ÖæÚUÌèØ ¥×ðçÚU·¤è ÂýæðÈð¤àæÙÜ ÕæS·ð¤ÅUÕæòÜ Öè âè¹ Üð´»ð, ÜðÕýæòÙ Áðâ Øæ ·¤æðÕ ÕýæØ¢ÅU Áñâð ƒæÚUƒæÚU ÁæÙð ÁæÙð ßæÜð Ùæ×æð´ ·¤ð¤Õ»ñÚU ÖèÐ Ì·¤Ùè·¤è ©Ul×è çßßð·¤ ÚU‡æçÎßð ·¤è ØãUè ØæðÁÙæ ãñUÐ ßãU ×é¢Õ§ü ×ð´ Á‹×ð ¥æñÚU ç·¢¤‚â ·ð¤ âßæüçÏ·¤ çãUSâð ·ð¤ ×æçÜ·¤ ßãUè´ ãñ´UÐ ç·¢¤‚â Ùð çã¢UÎè Öæáæ ×ð´ ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ÌñØæÚU ·¤è ãñU www.kings.com/hindi §â·ð¤ ¥Üæßæ w®vxvy âèÁÙ ·¤æ

àæéL¤¥æÌè ãUæð× »ð× ÖæÚUÌ ×ð´ Öè âèÏð ÂýâæçÚÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýÕ¢Ï ç·¤Øæ ãñUÐ »ç×üØæð¢ ×ð´ ç·¢¤‚â ÇUæ¢ââü Ùð ÖæÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ·¤è ¥æñÚU »ð× ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ °·¤ ÕæòÜèßéÇU ÂýSÌéçÌ ÎèÐ ÚU‡æçÎßð Ùð °·¤ ×èçÇUØæ §¢ÅUÚUÃØê ×ð´ ·¤ãUæ, ãU×æÚUè ÎëçcÅU ÒÒç·¢¤‚â ·¤æð ßñçàß·¤ Õýý¢æÇU ÕÙæÙð ·¤è ãñUÐ §âçÜ° ãU×æÚUæ ÖæÚUÌ Áñâè Á»ãU ÂÚU ¥ÂÙæ Õýæ¢ÇU ÕÙæÙð ÂÚU ÂêÚUæ ŠØæÙ ãUñUÐÓÓ ç·¢¤‚â ·ð¤ ÖæÚUÌ âðð ÁéǸUæß ·¤æ ¥»Üæ ¿ÚU‡æÑ ÎðàæÖÚU ·¤è Øæ˜ææ ¥æñÚU ßáü w®vy ×ð´ ÂýÎàæüÙè »ð× ¹ðÜÙæÐ ãUæò¤. çâ.

çÚU¿ ÂðÇþUæòÙâðÜè ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

âæÖæÚUÑ °ÙÕè°

¨·¤‚â ¥Õ ÖæÚUÌ ×ð´

ßñÜè »æðÕðˆÊæ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

çÜÊæ ãñUÜæðÚñUÙ/°ÙÂè¥æÚU °çÜâ ãUê/°ÙÂè¥æÚU ·¤æ§ÜÃÁØê/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

ª¤ÂÚUÑ ±ØêSÅUÙ ×ð´ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çÇUçSÅþU€ÅU, çÁâð ¥Ùæñ¿æçÚU·¤ ÌæñÚU ÂÚU çÜÅUòÜ §¢çÇUØæ Öè ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ àæð$Ȥ ¥ÙèÌæ ÁØçâ¢ãUæÙè Âæ¢çÇU¿ðÚUè ÚðUSÌÚUæ¢ ·¤è ×æçÜ·¤Ù ãñ´U ÁãUæ¢ ßãU ÖæÚUÌ ·ð¤ SÅþUèÅU Èê¤ÇU ·ð¤ âæÍ ãUè ƒæÚU ·ð¤ ÕÙð ¹æÙð ·ð¤ ¥ÂÙð â¢S·¤ÚU‡æ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÊæðÙ ×æðÕæ§Ü SÅUæðÚU ×ð´ Õæñh ×ÆUßæâèÐ

×æÜ ·¤è ¥æßæÁæãUè ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÂãUÜð SÍæÙ ÂÚU ¥æñÚU ·é¤Ü ×æÜ ·¤è ¥æßæÁæãUè ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU ãUñUÐ Üðç·¤Ù ±ØêSÅUÙ ¥æÁ SßæS‰Ø Îð¹ÖæÜ ¥æñÚU ç¿ç·¤ˆâæ àææðÏ ·¤æ Öè ÚUæUCþUïèØ ·ð´¤¼ý ãñUÐ Ùæâæ ·¤æ ÁæòÙâÙ SÂðâ âð´ÅUÚU Öè ØãUè ãñ´UÐ ØãUæ¢ ·¤è ØãU »çÌ×æÙ ¥æñÚU çßçßÏ ¥ÍüÃØßSÍæ ÚUæðÁ»æÚU ·ð¤ ×æñ·ð¤ ¥æñÚU Ù° ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌè ÚUãUÌè ãñU Áæð ±ØêSÅUÙ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤ð¤âæÍ ãUè §â·¤è çßçßÏÌæ ·¤æð Öè ÕɸUæÌðð ãñ´UÐ °×âüÙ Ùð ÙðàæÙÜ ÂçŽÜ·¤ ÚðUçÇUØæð ·¤æð °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ×ð´ ÕÌæØæ, ÒÒ±ØêSÅUÙ ÁæÌèØ çßçßÏÌæ ¥æñÚU ¥æÂýýßæâÙ ÂýßæãU ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÅðU€ââ âð v® âð vz âæÜ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ âð x® âæÜ ¥æ»ð ¿Ü ÚUãUæ ãñUÐÓÓ ØãU çßçßÏÌæ àæãUÚU ×ð´ ãUÚU Á»ãU Îð¹è Áæ â·¤Ìè ãñU, ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çÇUçSÅþU€ÅU ×ð´ Öè çÁâð çÜÅòÜ §¢çÇUØæ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ Øã ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU Âæç·¤SÌæÙè Îé·¤æÙæð´ ¥æñÚU ÚðUSÌÚU梥æð´ ·¤æ çÆU·¤æÙæ ãñU çÁ‹ãUæð´Ùð §â àæãUÚU ×𢠹æÙÂæÙ ·ý¤æ¢çÌ ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ×ÎÎ ·¤è ãñUÐ ·é¤ÀU Îàæ·¤ ÂãUÜð Ì·¤ ØãUæ¢ SÅUè·¤ãUæ©Uâ ¥æñÚU ÅðU€â×ð€â ¹æÙæ ãUè ç×ÜÌæ ÍæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Âæ¢çÇU¿ðÚUè ÚðUSÅUæðÚð´ÅU ×ð´ àæðȤ ¥ÙèÌæ ÁØçâ¢ãUæÙè SÍæÙèØ ©UˆÂæÎæð´ ·ð¤ âæÍ ÖæÚUÌ ·¤è ƒæÚðUÜê àæñÜè ·¤è ·é¤ç·¢¤» ¥æñÚU Ù逷¤ÇU ÃØ¢ÁÙæð´ ×ð´ âð ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è ¿èÁð´ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ ØãUæ¢ ·¤è çÙßæâè ‚Üð¢ÇUæ Áæð °ÙÂè¥æÚU âð ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ±ØêSÅUÙ ¥æÂýßæçâØæð´ ·ð¤ çÜ° ¿é¢Õ·¤ ·¤è ÌÚUãU ãñUÐ ÅðU€ââ ×ðÚUè ÌÚUãU çιÌæ ãñUÐ ×ñ´ ¥æÏè ¿èÙè ãê¢U ¥æñÚU ¥æÏè ¥æØçÚUàæÐ ×ñ´ ·¤æÚUæðÕæÚU Öè ·¤ÚUÌè ãê¢Ð ×ñ´ çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ ×ñ´ ƒæéÇUâßæÚUè Öè ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ §âè ·¤æ Ùæ× ÅðU€ââ ãñUÐÓÓ

18

Õæ°¢Ñ âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ç·¢¤‚â ·ð¤ ç¹ÜæǸUè ¿¿ðÚðU çÇU×æ·ü¤â Õ¢ÏéÐ ª¤ÂÚUÑ çßßð·¤ ÚU‡æçÎßð (×ŠØ ×ð´)Ð


Áâèü çâÅUè, ‹Øêê Áâèü ‹Øê Øæò·¤üü¤ ×ð´ ×ñÙãUñUÅUÙ ·ð¤ çÙ¿Üð §Üæ·ð¤ âð ÎêâÚUè ¥æðÚU çSÍÌ ‹Øê Áâèü ·¤æ ØãU àæãUÚU ©U‹Ùèâßè´ âÎè ·ð¤ ¥æç¹ÚU ¥æñÚU w®ßè´ âÎè ·ð¤¤àæéL¤ âð ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÃØæ·¤ ¥æÂýßæâÙ ¥ÙéÖß ·¤æ çãUSâæ ÚUãUæ ãñUÐ àæãUÚU ·ð¤ çÜÕÅUèü

çÁ× ãð´UÇUÚUâÙ/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ ȤæðÅUæð»ýæȤ ãUèÚUæð ¿ñ´»/ÂýðçÁçÇUØæð ¥æò$Ȥ ×æð´ÅðUÚUè ÂçŽÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü

.............. ........./âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

¥ÃßÜ àæãUÚUæð´ ×ð´ ãðU ÁãUæ¢ çßçÖ‹Ù ÁæÌèØ ¥æñÚU ÙSÜèØ ÂëcÆUÖêç× ·ð¤ Üæð» ¥‹Ø àæãUÚUæð´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð °·¤ÎêâÚðU ·ð¤ ÊØæÎæ ·¤ÚUèÕ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ÅUæ§× Âç˜æ·¤æ Ùð ßáü w®®w ×ð¢ âñ·ý¤æ×ð´ÅUæð ·¤æð Îðàæ ·¤æ âÕâð ÊØæÎæ çßçßÏÌæ ßæÜæ àæãUÚU ÕÌæØæÐ °·¤ Îàæ·¤ ÕæÎ ØãU §â ×æ×Üð ×ð´ ¥æñÚU ¥æ»ðð Õɸ »ØæÐ ßáü w®v® ·¤è ÁÙ»‡æÙæ ·¤ð¤¥æ¢·¤Ç¸Uæ𢠷¤ð¤×éÌæçÕ·¤ âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ×ð´ vy.{ ÂýçÌàæÌ Üæð» ¥Èý¤è·¤è ¥×ðçÚU·¤èU, v}.x ÂýçÌàæÌ °çàæØæ§üU, w{.~ ÂýçÌàæÌ çãUSÂæçÙ·¤, xy.z ÂýçÌàæÌ àßðÌ, v.y ÂýçÌàæÌ Âýàææ¢Ì mèÂæð´ ·ð¤ Øæ ãUßæ§ü ·¤ð¤×êÜ ßæâè ¥æñÚU |.v °ðâð ãñ´U Áæð ¹éÎ ·¤æð Îæð Øæ §ââð ÊØæÎæ ÙSÜæð´ ·¤ð¤×æÙÌðð ãñ´UÐ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU àæãUÚU ×ð¢ ÚUæðÊæ»æÚU ÎðÙð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð¢ âÕâð ¥æ»ð ãñUÐ çÙ·¤ÅUßÌèü âñ‹Ø ¥UaïUæð´ ·ð¤ բΠãUæðÙð ¥æñÚU ·ë¤çá ©UˆÂæÎæð´ ·¤è Âýæðâðç⢻ ×ð´ ·¤×è ·ð¤ ÕæßÁêÎ àæãUÚU ·¤æ ¥æ»ð ÕɸUÙæ ÁæÚUè ãñUÐ âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ÿæð˜æ âð ¥æñÚU °çàæØæ§ü °ß¢ Îçÿæ‡æè ¥×ðçÚU·¤è ¥æÂýßæçâØæ𢠷¤æ ØãUæ¢ ¥æÙæ ÁæÚUè ãUñÐ âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ×ð´ ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ ·é¤ÀU Âý×é¹ â¢SÍæÙ ãñ´UÐ §Ù×ð´ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè çâSÅU× ·ð¤ wx ÂçÚUâÚUæð´ ×ð¢ âð °·¤ ¥æñÚU çÙ·¤ÅUßÌèü ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ, ÇðUçßâ ·¤æ ÂýØæÌ ÇðUçßÇU ×ðçÇU·¤Ü âð´ÅUÚU Öè §âè àæãUÚU ×ð´ ãñUÐ âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð §â çßçßÏÌæ ·¤æð Üð·¤ÚU ÂêÚðU âæÜÖÚU ÁæÌèØ Íè× ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â·¤æ °·¤ ©UÎæãUÚU‡æ ãñUÑ ÁêÙÅUè´ÍU, Áæð ßáü v}{z ×ð´ ÎæâÌæ ¹ˆ× ãUæðÙð ·¤è ¹éàæè ×ÙæÙð âð ÁéǸUæ ãñUÐ âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ×ð´ §â·¤æ ¥Íü ãUñU ÂÚðUÇU ¥æñÚU ©Uˆâß ·¤æ ¥æØæðÁÙ çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ¥Èý¤è·¤è ¥×ðçÚU·¤è ¥æñÚU ÂêÚUæ Îðàæ §â ¹æâ ×é·¤æ× ÂÚU Âýâ‹ÙÌæ ÁÌæÌð ãñ´UÐ ¥ÂÙè Âýæð$Èð¤àæÙÜ ÕæS·ð¤ÅUÕæòÜ ÅUè× âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ç·¢¤‚â ·ð¤ çÜ° çßçßÏÌæ ·¤æ ¥Íü ãñU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ SÌÚU ÂÚU ¥ÂÙð Âýàæ¢â·¤ ÕÙæÙæ ÖæÚUÌ ×ð´ ÖèÐ (Õæò€â Îð¹ð´)

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ Áâèü çâÅUè ·ð¤ §¢çÇUØæ S€ßðØÚU ×ð´ ÇUæðâæ ãUÅUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ Áâèü çâÅUè ·ð¤ §¢çÇUØæ S€ßðØÚU ×ð´ ÙßÚUæç˜æ â×æÚUæðãUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ Áâèü çâÅUè ×ð´ §¢çÇUØæ S€ßðØÚU çÁâð çÜÅòUÜ §¢çÇUØæ Öè ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ

ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´ ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ ×æð´ÅðUÚUè, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ çÇUÈð´¤â Üñ´‚ßðÁ §¢SÅUèÅKêÅU çßÎðàæè Öæáæ ·ð´¤¼ý UmæÚUæ ¥æØæðçÁÌ ßæçáü·¤ Öæáæ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ÙæðÚ¢UÁ·¤ ÂýSÌéçÌØæ¢Ð §â ·¤æØü·ý¤× ×ð´ â¢SÍæÙ ×ð´ çâ¹æ§ü Áæ ÚUãUè Öæáæ¥æð´ âð â¢Õ¢çÏÌ

â¢S·ë¤çÌØæð´ ·¤æð ÙëˆØ, ÃØ¢‚Ø ÚU¿Ùæ ¥æñÚU $ȤññàæÙ àææð ·ð¤ ÁçÚUØð ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ÂðÙ SÅðUÅU ·ð¤ àææðÏ·¤ç×üØæð´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ wz âßæüçÏ·¤ çßçßÏÌæ ßæÜð wz àæãUÚUæð¢ ×ð´ âð v® ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð¢ ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

19


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÙSÜèØ °ß¢ ÁæÌèØ çßçßÏÌæ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU http://goo.gl/6hlQY

Áâèü çâÅUè

http://goo.gl/9lMo5d

ßæÜðØæð

http://goo.gl/fSbC6w ±ØêSÅUÙ ×ð´ ÂãUÜð ãUè Âãé¢U¿æ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ çßçßÏÌæ ÖÚUæ ÖçßcØ çßçßÏÌæ ߀ÌÃØÑ ãUæðÙæðÜéÜé http://goo.gl/D9R3ol http://goo.gl/WEMhwV

âñ·ý¤æ×ñ´ÅUæð ×ð´ çßçßÏÌæ

http://www.discovergold.org/diversity

SÅðUÅU Âæ·ü¤ ×ð´ §â çßÚUæâÌ ·¤ð¤Îæð ÂýÌè·¤ ãñ´U, SÅðU‘Øêê ¥æò$Ȥ çÜÕÅUèü ¥æñÚU °çÜâ ¥æ§Üñ´ÇU Áæð ÂèçɸUØæð´ âð ¥×ðçÚ·¤æ ×ð´ ¥æÂýßæâÙ ·ð¤ mæÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÚUãUð Uãñ´UÐ Áâèü çâÅUè ×𢠰ðâð Üæð»æð´ ·¤è ÌæÎæÎ ÕãéUÌæØÌ ×ð´ ãñU Áæð Øæ Ìæð ·ð¤‹Øæ, ×æðÚU€·¤æð, Ùæ§ÁèçÚUØæ, çßØÌÙæ×, ¿èÙ, ãñUÌè, ÂæðÜñ´ÇU, §ÅUÜè, ¥æØÚUÜñ´ÇU, çȤçÜÂèÙ ¥æñÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ âð ¥æÂýßæçâÌ ãUæð·¤ÚU ¥æ° Øæ ßð ×êÜ M¤Â âð ßãUæ¢ ·ð¤ ãñ´UÐ ßáü w®®y âð w®vx Ì·¤ àæãUÚU ·¤ð¤×ðØÚU ÚUãðU ÁðÚUæç×Øæ ãUèÜè Ùð ŽÜê×Õ»ü ‹ØêÁ âð ÕæÌ¿èÌ ×ð´ 20 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

·¤ãUæ, ÒÒØçÎ ¥×ðçÚU·¤æ °ðâæ Âæ˜æ ãUñ´U ÁãUæ¢ Üæð» ƒæéÜç×Ü ÁæÌð ãUñ´U Ìæð Áâèü çâÅUè Öè ßæSÌß ×ð´ °ðâæ ãUè ãñU ¥æñÚU ØãU ãU×ðàææ âð °ððâæ ÚUãUæ ãñUÐ ãU× ÎéçÙØæ ·ð¤ çÜ° çÚUâðŒàæÙ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÚUãðU ãñ´U ¥æñÚU §â×ð´ ·¤æð§ü ÕÎÜæß ÙãUè´ ¥æØæ ãñUÐÓÓ ØãU àæãUÚU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð¢ ç×d ·ð¤ âÕâð ÕǸUð §âæ§ü ·¤æòçŒÅU·¤ â×éÎæØ ·¤æ Öè çÆU·¤æÙæ ãñU Áæð ÁÙâæ¢çØ·¤èØ ÕÎÜæß ·ð¤ çÜãUæÁ âð °·¤ ¥æñÚU Ì‰Ø ·¤è ¥æðÚU §àææÚUæ ·¤ÚUÌæ ãñUÑ ç·¤ ØãU Ï×ü â×ðÌ â×æÁ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ ãUÚU ÂãUÜê ·¤æð ÌŽÎèÜ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãUUñÐ

Áâèü çâÅUè w®ßè´ âÎè ·ð¤¤×ŠØ ×ð´ ÂÚUæÖß ·¤è ¥æðÚU ¿Üæ ÁÕ ÚðUÜ ÂçÚUßãUÙ ¥æñÚU ·¤æÚU¹æÙð բΠãUæðÙð Ü»ðÐ Üðç·¤Ù ©Uâ·ð¤ ÕæÎ âð ØãU ¥ÂÙð ßæÅUÚUÈý¢¤ÅU ¥æñÚU ª¢¤¿è §×æÚUÌæð´ ßæÜð çßžæèØ ¥æñÚU ·¤æÚUæðÕæÚUè çÇUçSÅþU€ÅU ÒÒßæÜ SÅþUèÅU ßðSÅUÓÓ ·ð¤ çÙ×æü‡æ âð ©UÖÚU ¥æØæÐ ¥Âðÿææ·ë¤Ì ·¤× ¹¿ü ×ð´ ¥æßæâ âéçßÏæ ¥æñÚU ‹Øê Øæò·¤üü¤ ·ð¤ ·¤ÚUèÕ ãUæðÙð ·¤ð¤ÙæÌð Îðàæ ·ð¤¤ç·¤âè Öè ¥‹Ø àæãUÚU ·¤è ÌéÜÙæ ×ð¢ ØãUæ¢ ÂýçÌ ÃØç€Ì ƒæÙˆß ·¤ð¤çÜãUæÁ âð Îð¹ð´ Ìæð ÊØæÎæ ·¤Üæ·¤æÚU ÚUãUÌð ãñ´UÐ


§Ùç»ýÇU ÅðUÜÚU/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU çȤçÜÂèÙ ·¤Ë¿ÚU ·¤×ðÅUè

°â. ç×ÚUæ×æð´çÅUâ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ßæÜðØæð, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ç·¤âè Öè ÁÙâæ¢çØ·¤èØ ÎëçCïU·¤æð‡æ âð Îð¹ð´ Ìæð Îðàæ ×ð´ çßçßÏÌæ ·¤ð¤çÜãUæÁ âð ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ¥»ý‡æè ãñUÐ ÂðÙ SÅðUÅU ·ð¤ àææðÏ·¤ç×üØæ𴠷𤠥ÙéâæÚU wz âßæüçÏ·¤ çßçßÏÌæ ßæÜð àæãUÚUæð´ ×ð¢ âð v® ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð¢ ãñ´UÐ §â âê¿è ×ð´ âÕâ𠪤ÂÚU ãñU ßæÜðØæðÐ ÂýçÌàæÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âð Îð¹ð´ Ìæð àæãUÚU ×ð´ xw.} ÂýçÌàæÌ àßðÌ, wy.~ °çàæØæ§ü, ww.{ çãUSÂæçÙ·¤, ww.v ¥Èý¤è·¤è ¥×ðçÚU·¤è ¥æñÚU |.z ÂýçÌàæÌ Îæð Øæ ÊØæÎæ ÙSÜæð´ âð ÁéǸðU ÍðÐ

àæãUÚU ·¤ð¤×ñÙðÁÚU ÇñUÙ ·¤èÙ ßæÜðØæð ÅUæ§â ãñUÚUËÇU ·¤æð °·¤ §¢ÅUÃØê ×ð´ ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒãU× ©Uâ ÌÚUãU ·¤è çßçßÏÌæ ·¤ð¤çÜãUæÁ âð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ M¤Â âð â×ëh â×éÎæØ ãñ´UÐÓÓ Üðç·¤Ù ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ ØãUæ¢ ·ð¤ çÙßæâè, ¿æãðU ÂëcÆUÖêç× ·¤æð§ü Öè ãUæð, ÒÒãU× ¥‘ÀUè àæãUÚUè âðßæ°¢, ÚUæðÁ»æÚU ·¤ð¤×æñ·ð¤ ¥æñÚU ¥æçÍü·¤ ¥ßâÚU ¿æãUÌð ãñ´UÐÓÓ ãUæÜ ãUè ×ð´ çÕ·ý¤è ·¤ÚU ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·ð¤ çÜ° ÚUæÁè ãUæðÙð ·ð¤ ÕæÎ àæãUÚU ·ð¤ Üæð»æð¢ Ùð §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° ×ÌÎæÙ ç·¤Øæ ç·¤ ßð ¥çÌçÚU€Ì ÏÙ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ßæÜðØæð ·ð¤ ×ðØÚU ¥æ§Üñ´ÇU âð ·¤æÚUç€ßÙðÊæ ÂéÜ ·¤æ °·¤ ÎëàØÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ßæÜðØæð Èð¤ÚUè ÅUç×üÙÜÐ ª¤ÂÚUÑ ßæÜðØæð ×ð´ çȤçÜÂèÙè ÂÚ¢UÂÚUæ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ ©Uˆâß çÂSÅUæ âæ ÙñØÙ ·¤æ ÂæðSÅUÚUÐ

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

21


ÇñUçÙØÜ ÚUñUç×ÚðUÊæ/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

×æ·¤æðü »æçâüØæ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

Õæ°¢Ñ ãUæðÙæðÜéÜé ×ð´ ¥Üæ ×æð¥æÙæ Õè¿ Âæ·ü¤ ÂÚU ÜæÜÅðUÙ ÌñÚUæÙð âð ÁéǸUæ ©UˆâßÐ Õæñh ÂÚ¢UÂÚUæ âð ÁéǸðU §â â×æÚUæðãU ×ð´ ¥ÂÙð ©UÙ çÂýØ Üæð»æð´ ·¤è ØæÎ ×ð´ ÂæÙè ×ð´ ÜæÜÅðUÙ ÌñÚUæ§ü ÁæÌè ãñ´U Áæð ¥Õ §â ÎéçÙØæ ×ð¢ ÙãUè´ ãñ´UÐ ØãU â×æÚUæðãU ×ð×æðçÚUØÜ ÇðU ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ãUæðÌæ ãñUÐ Ùè¿ðÑ ¥æðãUæãêU ×ð´ Õæñhæð´ âð ÁéǸUæ ŽØæðÇUæð§Ù ×¢çÎÚUÐ ØãU ©UçÁ, ÁæÂæÙ ·ð¤ ~z® âæÜ ÂéÚUæÙð ŽØæðÇUæð§Ù ×¢çÎÚU ·¤è ÂýçÌ·ë¤çÌ ãñUÐ

ç·¤Ù ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ ÂÚU ¹¿ü ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´UÐ §Ù×ð¢ âÕâ𠪤ÂÚU Íæ âǸU·¤æð´ ·¤è ×ÚU×Ì ¥æñÚU çÕÁÜè ·ð¤ ×æ×ÜðÐ ©U‹ãUæð´Ùð âæ×ééÎæçØ·¤ Õ»è¿æð´, àæãUÚU ·ð¤ Âæ·¤æðZ ·ð¤ âéÏæÚU ¥æñÚU ãUæ§üS·ê¤Ü Âæâ ÀUæ˜ææð´ ·¤æð SÍæÙèØ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ÁæÙð ·ð¤¤çÜ° ÀUæðÅUè S·¤æòÜÚUçàæ ÎðÙð ÂÚU ÏÙ ¹¿ü ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ ç·¤ØæÐ ×ðØÚU ¥æ§Üñ´ÇU çàæÂØæÇüU ·¤æð àæãUÚU ·ð¤ Ù° ÃØæÂæçÚU·¤ ·ð´¤¼ý ¥æñÚU ¥æßæâèØ çÆU·¤æÙð ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Ù° çâÚðU âð çß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §â·ð¤ ·é¤ÀU çãUSâð ÚUæCïþUèØ °ðçÌãUæçâ·¤ ÂýÌè·¤ ãñ´UÐ Áâèü çâÅUè ·¤è ãUè ÌÚUãU âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ÿæð˜æ ·ð¤ ·¤Üæ·¤æÚU §â ÕæÌ ·¤æð ÁæÙ ÚUãðU ãUñ´U ç·¤ ßæÜðØæð ×ð´ ÂØæüŒÌ 緤ȤæØÌè SÅêUçÇUØæð, çÍØðÅUÚU ¥æñÚU ·¤æØüSÍÜ ãñ´UÐ 22 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ãUæðÙæðÜéÜé, ãUßæ§ü ãUßæ§ü ·ð¤ âÕâð ÕǸðU àæãUÚU ãUæðÙæðÜéÜé ·ð¤¤çÜ° çßçßÏÌæ ·¤æð§ü Ù§ü ¿èÊæ ÙãUè¢ ãñUÐ ØãUæ¢ ·¤è ÁÙâ¢Øæ ×ð´ °çàæØæ§ü ÕãéUâ¢Øæ ×ð´ ãñ´UÐ ßáü w®vw ·¤è ÁÙ»‡æÙæ ·¤ð¤¥ÙéâæÚU àæãUÚU ·¤è ÁÙâ¢Øæ ×ð´ °çàæØæ§ü Üæð»æð´ ·¤è â¢Øæ yx ÂýçÌàæÌ ãñUÐ §Ù×ð¢ âð ÕãéUÌ âð Üæð» ÁæÂæÙ, çȤçÜÂèÙ, ¿èÙ ¥æñÚU ·¤æðçÚUØæ ×êÜ ·¤ð¤ãñ´UÐ ÎêâÚUæ âÕâð ÕǸUæ ß»ü ãñU °ðâð Üæð»æð´ ·¤æ Áæð ¹éÎ ·¤æð Îæð Øæ §ââð ÊØæÎæ ÙSÜæð´ ·ð¤ ÕÌæÌð ãñ´U ¥æñÚU Øð wv.{ ÂýçÌàæÌ ãñ´UÐ ØãU L¤ÛææÙ Øéßæ ÂèɸUè ×ð´ ÊØæÎæ ãñU Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤ð¤¥‹Ø çãUSâæð´ ×ð´ Öè çιÌæ ãñUÐ ãUæðÙæðÜéÜ ¥æðãUæãêU mè ÂÚU çâÍÌ ãñUÐ ØãU âÚU·¤æÚU ·ð¤ ·ð´¤¼ý ãUæðÙð ·¤ð¤âæÍ ãUè çßžæèØ ·ð´¤¼ý Öè ãñUÐ Üðç·¤Ù ãUæðÙæðÜéÜ ·¤æ ×éØ ·¤æÚUæðÕæÚU ßãUè ãñU Áæð ØãUæ¢ ·ð¤

mèÂæð´ ·¤æ ãñUÑ ÂØüÅUÙÐ àæãUÚU ·ð¤ ¥¢ÎÚU âÕâð Âýçâh »¢ÌÃØ ãñU ßæ§ç·¤ç·¤, Áæð âÈð¤Î ÕæÜê ßæÜæ â×é¼ýÌÅU ãUñUÐ ãUßæ§ü ·ð¤ §çÌãUæâ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤è UÛæÜ·¤ çιÙð ßæÜð ¥‹Ø »¢ÌÃØæð´ ×ð´ Üñ´ÇU×æ·ü¤ ßæòË·ð¤çÙ·¤ ·ýð¤ÅUÚU ÇUæØ×¢ÇU ãðUÇU, ãUßæ§ü ·¤ð¤§çÌãUæ⠰ߢ â¢S·ë¤çÌ âð ÁéǸUæ ÕÙèüâ Âæñ¥æãUè çÕàæ ØêçÊæØ×, ¥æØæðÜæÙè ÂñÜðâ ¥æñÚU àæãUÚU ·ð¤ ÕæãUÚU ×æñÁêÎ Õæñh ŽØæðÇUæð§Ù ×¢çÎÚU àææç×Ü ãñ´UÐ §â ×¢çÎÚU ·¤æð ßáü v~{} ×ð´ ãUßæ§ü ×ð´ ÂãUÜð ÁæÂæÙè ¥æÂýßæâè ·ð¤ ¥æ»×Ù ·¤è ØæÎ ×ð´ ÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ ãUæòßÇUüU çâÙ·¤æðÅUæ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ×ð´ Üð¹·¤ ¥æñÚU â¢Âæη¤ ãñ´UÐ


ÇþU×âæÚUæ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ÇéUÚñ´U»æð °¢ÇU çâËßÚUÅUÙ ÀUæðÅUè Üæ§Ù ·¤è ÚðUÜ ÂÅUÚUè ßáü v}}w ×ð´ ¹éÜèÐ §ââð ¥Õ Öè Øæ˜æè |w ç·¤Üæð×èÅUÚU Ü¢Õè Øæ˜ææ ÌØ ·¤ÚU âñÙ ßæÙ ÂßüÌæð´ ·ð¤ Õè¿ Ì·¤ ÁæÌð ãñU¢Ð

¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤

v® âßüŸæðDïU ÂØüÅUÙ

ÀU æ ð Å ð U àæãU Ú U §â Üð¹ o뢹Üæ ·¤æ ØãU ÎêâÚUæ

âêÊæÙ SÂæÙô

¥æñÚU ¥æç¹ÚUè Öæ» ãñUÐ

·¤æòÂèÚUæ§ÅU © w®vw, çS×ÍâæòçÙØÙ Âç˜æ·¤æ âð, קü w®vw

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

23


°ÇU x| ~ ~/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

¥ÜãU槀â°ÁðǸU/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

6

Çé U Ú U ñ ´ » æð ·¤ÜñÚUæÇUæð

ÂßüÌèØ ×ÙæðÚ¢UÁÙ, àææS˜æèØ ÏéÙæð´ ¥æñÚU ÚUæð×梿·¤ ÂýSÌéçÌØæð´ ·¤æ ¥Ùæð¹æ ÙÊææÚUæÐ

Ø

$ȤæðÅUü Üé§â ·¤æòÜðÁ ·¤ØéçÙÅUè ·¤‹âÅUüU ãUæÜ, ãðUÙÚUè SÅþðUÅUÚU çÍØðÅUÚU çÁâð ãUñ´U·¤ ·ð¤ Ùæ× âð Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU Áæð ÂéÚUæÙð ÖæßÙæˆ×·¤ ÙæÅU·¤æð´ ¥æñÚU ßæòÇUçßÜ ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ·¤ð¤çÜ° ×àæãêUÚU ãñUÐ §Ù âÕâð ÕðãUÌÚU ãñU ÇéUÚUñ´»æð °¢ÇU çâËßÚUÅUÙ ÙñÚUæð »ðÁ ÚðUÜ Üæ§Ù Áæð ßáü v}}w ×ð´ àæéM¤ ãéU§ü ¥æñÚU Áæð ¥Õ ÚUæcÅUþèØ °ðçÌãUæçâ·¤ çâçßÜ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ÂýÌè·¤ ãñU ¥æñÚU Áæð ¥Õ Öè yz ×èÜ ÎêÚU Ì·¤ âñÙ ßæÙ ·ð¤ Õè¿ Øæç˜æØæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ÁæÌè ãñUÐ ·¤æðØÜð âð ¿æçÜÌ Öæ ·¤æ §¢ÁÙ §âð ¹è´¿Ìæ ãñU ¥æñÚU ·¤Öè·¤Öè §â ÂÚU ŽÜê»ýæâ Õñ´ÇU Øæ ·¤æ©UÕæòØ ·¤çß Øæç˜æØæ𢠷¤æ ×ÙæðÚ¢UÁÙ ·¤ÚUÌð çιÌð ãñ´UÐ

ãU ·¤ãUÙæ ¹éËÜ×¹éËÜæ ÛæêÆU ÕæðÜÙæ ãUæð»æ ç·¤ v|,wv{ ÁÙâ¢Øæ ßæÜæ ÇéUÚUñ´»æð ·¤SÕæ ¥æ©UÅUÇUæðÚU ×ÙæðÚ¢UÁÙ ·¤ð¤çÜ° â×çÂüÌ ÙãUè¢ ãñUÐ ÂãUæǸUæð¢ ÂÚU Õ槷¤ ¿ÜæÙæ, ÉUÜæÙ ·¤è ÌÚUȤ ·¤çÆUÙ ŽÜñ·¤ ÇUæØ×¢ÇU S·¤è§¢» ¥æÁ×æÙæ, ¥æØÚUÙ×ñÙ ÅþUæò§ÍòÜæòÙ ×ð´ Öæ» ÜðÙæ çÁâ×ð´ ÌñÚUæ·¤è, Õ槷¤ ÚUæ§ÇU ¥æñÚU ÎæñǸU àææç×Ü ãUæðÌè ãñU, ÂæÙè ·ð¤ Õè¿ ÇUæð´»è ¹ðÙæ ¥æñÚU ¿^æÙæð¢ ÂÚU ¿É¸UÙæÐ çÙ·¤ÅUßÌèü âñÙ ßæÙ ÂßüÌæð´ ÂÚU âæãUçâ·¤ ¥çÖØæÙæð´ ·¤ð¤Õè¿ Üæð» ÂééÚUæÙè ÚðUÜ ÂÅUçÚUØæ𴠰ߢ ¹ÙÙ ßæÜð ¥æñÚU ·¤ÌæÚU ×ð´ Ü»ð Üñ´ÂÂæðSÅUæð´ ßæÜð °ðçÌãUæçâ·¤ çÇUçSÅUþ€ÅU ×ð´ Âçà¿×è àæñÜè ×ð´ ÁèßÙ ·¤æ ¥æ٢Π©UÆUæÌð ãñ´UÑ °Ùè×â ÙÎè ·ð¤ »ýèÙßð âð Ü»ð ¥æÅUüU §¢SÅUñUÜðàæÙ, ÁéÜæ§ü ¥æÌð ãUè çÙ·¤ÅUßÌèü ÂßüÌèØ ©Uˆâß ×ð¢ ⢻èÌ (€Üæçâ·¤Ü ÊØæÎæ Üðç·¤Ù ÍæðǸUæÕãéUÌ Âæò Öè),

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÇéUÚñ´U»æð ·ð¤ ×éØ ÿæð˜æ ×ð´ SÅþðUÅUÚU ãUæðÅUÜ, çÁâð v}}| ×ð´ ÕÙæØæ »ØæÐ ª¤ÂÚUÑ Î ÂñÜðâ ÚðUSÌÚUæ¢ ×ð´ Øæ˜æèÐ

ÇéUÚUñ¢»æð °¢ÇU çâËßÚUÅUÙ ÙñÚUæð »ðÁ ÚðUÜ×æ»ü

Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÇéUÚñ´U»æð °¢ÇU çâËßÚUÅUÙ ÙñÚUæð »ðÁ ÚðUÜ×æ»üÐ ª¤ÂÚUÑ ÇéUÚñ´U»æð ×æ©¢UÅUðÙ çÚUâæòÅüU âñÙ ßæÙ ÂßüÌæð´ ·ð¤ Õè¿ çSÍÌ ãñUÐ

24 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

€Øé×éÜâ ±Øéç×çÜâ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ÕðçÅUÙæ ßêÜÕýæ§ÅUU/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

www.durangotrain.com


ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÕÅUÜÚU ·¤æ©¢UÅUè ÅêUçÚUÊ× °¢ÇU ·¤‹ßð´àæÙ ŽØêÚUæð

Îæ°¢Ñ ÕÅUÜÚU ·¤æ©¢UÅUè ·¤æðÅüUãUæ©Uâ ·¤æ Ùæ× °ðçÌãUæçâ·¤ SÍÜæð´ ·ð¤ ÚUæCïþUèØ ÚUçÁSÅUÚU ×ð¢ ÎÊæü ãñÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ×ñÚUèÇUæò٠⢻ýãUæÜØ °çàæØæ§ü â¢S·ë¤çÌ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãñUÐ

7

ÕÅUÜÚU

Âðç‹âÜßñçÙØæ

Âýæ¿èÙ »ýæ×è‡æ çÆU·¤æÙæ Áæð ©UÌÙæ ãUè Êæ×èÙè ãUñU çÁÌÙè ç·¤ ØãUæ¢ ÕÙÙð ßæÜè ÁèÂÐ

Îæ°¢Ñ ×æâèü ×ñ€ÇUæòÙËÇU (Õæ°¢) ¥æñÚU ÚUæðÙ °ÜÙ Õñ´ÅU× Áè ãðUçÚUÅðUÁ $Èð¤çSÅUßÜ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ñÎæÙ ×ð´ Ü·¤Ç¸Uè ·ð¤ Ü_ïUæ𴠷𤠪¤ÂÚU âð »æǸUè ¿ÜæÌð ãéU°Ð Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÕÅUÜÚU Ù逷¤ÇU ©Uˆâß ×ð´ ¥æ° Üæð»Ð

·¤èÍ dæ·¤æðç¿·¤ ©°.Âè.ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

Õ Üæð» Âçà¿×è Âðç‹âÜßñçÙØæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð¢ âæð¿Ìð ãñ´U Ìæð çÎ×æ» ×ð´ ¹ÎæÙð´ ¥æñÚU ·¤æÚU¹æÙð ¥æÌð ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ÚUæ…ØÖÚU ×ð´ Á¢»Ü ¥æñÚU ¹ðÌ È¤ññÜð ãñ´UÐ Õè¿Õè¿ ×ð¢ ÀUæðÅðU ·¤SÕðð ãUñ´U Áñâð ç·¤ °çÜ»ðÙè ÙÎè ·ð¤ ßæÅUÚUàæðÇU ×ð´ çÂÅ÷UâÕ»ü ·ð¤ ©UžæÚU ×ð´ ÕÅUÜÚU ·¤æ©¢UÅUèÐ ÕÅUÜÚU ·¤è ÁÙâ¢Øæ ãñU vy,®®® ¥æñÚU ØãU °·¤ ¥×ðçÚU·¤è €Üæçâ·¤ ·¤SÕæ ãñU Áæð ©Uâ ÚUæSÌð ÂÚU çß·¤çâÌ ãéU¥æ ÁãUæ¢ âð ÁæòÁü ßæ¢çà梻ÅUÙ »éÁÚðU Íð Áæð ßáü v|zx ×ð´ âè×æ‹Ì âð Ü»è Èý¤æ¢âèâè ÕâæßÅU ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ ©UgðàØ âð ßãUæ¢ ÖðÁð »°Ð §â·ð¤ ÕæÎ ØãUæ¢ ç·¤âæÙ Õâ »° çÁââð ÿæð˜æ ·¤æð »ýæ×è‡æ ÂçÚUÎëàØ ¥æñÚU ¥ÙêÆðU ãUæÍæð´ âð ÕÙð ·ë¤çá °ß¢ ÂàæéÂæÜÙ »ëãU ç×ÜðÐ ØãU ·¤SÕæ ·¤æÚUæðÕæÚU ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤æ Öè ·ð´¤¼ý ãñUÐ §â·¤è ¥ÂÙè ÕðâÕæòÜ ÅUè× ãñU, ȤÜÌæÈê¤ÜÌæ ×éØ ÕæÊææÚU ãñU, âæ×éÎæçØ·¤ ×ðÜÁæðÜ ãñU ¥æñÚU çÍØðÅUÚU ãñUÐ SÍæÙèØ Üæð·¤æð·¤æÚUè ×ñÚUè ãUËÅUÙ çȤçÜŒâ mæÚUæ SÍæçÂÌ ×ñÚUèÇUæòÙ ØêçÊæØ× ×ð´ °çàæØæ§ü ·¤Üæ ·¤æ ÕçɸUØæ ⢻ýãU ãñUÐ ÕÅUÜÚU çãUSÅUæòçÚU·¤Ü âææâæØÅUè ÂééÚUæÙð Õâð Õæçàæ¢Îæ𴠷𤠷ð¤çÕÙ, S·ê¤ÜãUæ©Uâ ¥æñÚU çßØæÌ v}w} ÜæòÚUè àææò ãUæ©Uâ ·¤è Îð¹ÚðU¹ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ¥ÂÙè Á蠷𤠿ÜÌð ÕÅUÜÚU Ù€àæð ÂÚU ¥ÂÙè ÂãU¿æÙ ÎÊæü ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ÎêâÚðU çßàß Øéh âð ÆUè·¤ ÂãUÜð ·¤SÕð ·¤è Õñ´ÅU× ·¤æÚU ·¢¤ÂÙè ×ð´ §â Áè ·¤æ ¥æçßc·¤æÚU ãéU¥æÐ ¥»SÌ ×ð´ Õñ´ÅU× Áè ãðUçÚUÅðUÁ $Èð¤çSÅUßÜU ×ð´ §â·¤è ¹éàæè ¥æÁ Öè ×Ùæ§ü ÁæÌè ãñUÐ

ÕÅUÜÚU çâÅUè

http://cityofbutler.org

âæÖæÚUÑ ÕÅUÜÚU ·¤æ©¢UÅUè ÅêUçÚUÊ× °¢ÇU ·¤‹ßð´àæÙ ŽØêÚUæð

¥ÜãU槀â°ÁðǸU/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

Á

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

25


ÂñçÅþUçàæØæ ÃãUæ§ÅU /âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ãUæ§ü-$ȤññàæÙ ÂçÚUÏæÙ, Ûæ·¤ÛææðÚU ÎðÙð ßæÜè ç$ȤË×𢠥æñÚU ¥Ùæð¹ð ãUæðÅUÜÑ §âð ÎðãUæÌè Á»ãU Ù â×Ûæð´Ð

ª¤ÂÚUÑ ×æÚU$Ȥæ ×ð¢ °Ü ·¤æòçS×·¤æð çߢÅðUÁ ÅþðUÜÚU Âæ·ü Ð (Îæ°¢)

×æÚU$È¤æ ·¤è âñÚU

www.visitmarfa.com 26 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy


8

×æ ×æÚU $ È ¤æ ÅðU€ââ

ÚUÈ$ ¤æ w,v®® ·¤è ¥æÕæÎè ßæÜæ ãñU ¥æñÚU ØãU Îçÿæ‡æ Âçà¿× ÅðU€ââ ·ð¤ â×ÌÜ, »×ü, ÏêÜ ÖÚðU ÂàæéÂæÜÙ ÿæð˜æ ×ð´ ÀUæÅð Uèâè Á»ãU ãñUÐ ×ñÙãñUÅUÙ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ØãU ç¿ßæßæ ·¤ð¤ÊØæÎæ ·¤ÚUèÕ ãñUÐ Üðç·¤Ù ØãU ÂçÚU€ßÌæ ·¤è ¥æðÚU ÕɸU ÚUãUæ ãñUÐ ·é¤ÀU ÚU¿Ùæˆ×·¤ ç·¤S× ·ð¤ Üæð»æð´ ¤·ð¤ ØãUæ¢ ¥æÙð ·¤æ ¥âÚU ãéU¥æ ãñÐ §Ù×ð´ ç$ȤË× çÙ×æüÌæ ·¤æð¥Ù ÕýÎâü ãñU´ çÁ‹ãUæÙ´ð ð ÒÒÙæð ·¢¤ÅþUè È$ ¤æòÚU ¥æðËÇU ×ðÙÓÓ ·¤è àæêçÅ¢U» ×æÚUÈ$ ¤æ ×ð´ ·¤è, §¢ÇUè ÚUæ·ò ¤ ÕñÇ´ U ãñU ¥æñÚU ¥‹Ø Üæð» ãñU¢ Áæð ÂýæÎæ ×æÚUÈ$ ¤æ Áñâ𠧢SÅUÜ ñ àð æÙ ¥æñÚU ·¤Üæ·¤æÚU °Ë×»ýèÙ ¥æñÚU ÇþUñ»âðÅU mæÚUæ àæéM¤ ãUæ§üÈ$ ¤ñàñ æÙ SÅUæÚð U ØãUæ¢ Üæ°Ð §Ù·¤ð¤ÂèÀðU ¥æ° âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤ñ´ñ æð´ ·ð¤ Üæð» çÁ‹ãUæÙ´ð ð ØãUæ¢ »ñÜçÚUØæ¢ ¹æðÜè, ç·¤ÌæÕæð´ ·ð¤ SÅUæÚð U àæéL¤ ç·¤°, ÜÊæèÁ ¹æÙð ·ð¤ ßæãU٠⢿æçÜÌ ç·¤° ¥æñÚU ÚUãUÙð ·¤ð¤çÆU·¤æÙð ÕÙæ° °ðçÌãUæçâ·¤ ŒßðÕÜæð ÇðU·¤æð ãUæÅð UÜ ¥æñÚU ÂéÚUæÙð ÅþUðÜÚU Âæ·ü¤ °Ü ·¤æòç…×·¤æð ×ðд §â âÕ·¤è àæéL¤¥æÌ ©Uâ â×Ø ãéU§ü ãUæ»ð è ÁÕ Üæð»æð´ Ùð ÂãUÜè ÕæÚU ×æÚUÈ$ ¤æ ·¤è ÚUãUSØ×Øè ÚUæàð æÙè Îð¹è ãUæ»ð èÐ °·¤ Âý·¤æçàæ·¤èØ ÂýÖæß çÁâð ©UÇU¸ÙÌàÌÚUè âð ÁæðÇU¸·¤ÚU Îð¹æ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤æ ÁàÙ ãUÚU ÜðÕÚU ÇðU âŒÌæãUæÌ¢ ÂÚU ÂÚðUÇU, ÕñÇ´ U ¥æñÚU ÂýÎàæüÙè ·¤ð¤ÁçÚUØð ×ÙæØæ ÁæÌæ ãñUÐ Øæ çȤÚU ©Uâ â×Ø àæéL¤¥æÌ ãéU§ü ãUæ»ð è ÁÕ |® ·ð¤ Îàæ·¤ ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ‹Øê Øæò·¤ü¤ü ·¤ð¤·¤Üæ·¤æÚU ÇUæÙð æËÇU ÁÇU ×æÚUȤæ ÂãéU¢¿ð àæãUÚU ·ð¤ ÕæãUÚU բΠ·¤ÚU çΰ »° °·¤ âñ‹Ø çàæçßÚU ×ð´ ç×çÙ×çÜSÅU çàæË SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤ð¤çÜ°Ð ÇUæÙð æËÇU ÁÇU ¥æñÚU ç¿ÙæÅUè È$ ¤æ©¢UÇUðàæÙ ·ð¤ ⢻ãý U ·ð¤ ×êÜ ×ð´ ¥Õ Øð ãUè ãñU´Ð §Ù çÎÙæð´ ÚUæCïUþèØ ÂØæüßÚU‡æ °Áðâ ´ è ·¤è ¥æðÚU âð ç×Üè ×ÎÎ ·ð¤ ¿ÜÌð ×æÚUÈ$ ¤æ ·¤è »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ ÕæÜM¤× È$ ¤æ©¢UÇUðàæÙ ØãUæ¢ ÇþUæ§ß §Ù, ¥æðÂÙ °ØÚU ¥æÅUUü SÂðâ ÕÙßæ ÚUãUè ãñU çÁâð ‹Øê Øæò·¤ü¤ü ·¤è ÁæÙè×æÙè ßæSÌé·¤Üæ ·¢¤ÂÙè °×¥æð°â Ùð çÇUÊææ§Ù ç·¤Øæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ ×æÚU$È¤æ ·ð¤ ç¿ÙæÅUè $Ȥ橢UÇðUàæÙ ×ð´ ÇñUÙ $ÜñçßÙ ·¤è Ú¢U»èÙ ÂýçÌÎèŒÌ ÚUæðàæÙè ·ð¤ âæÍ ÌñØæÚU ÕǸUè ·¤ÜæÂýSÌéçÌÐ

°¢ÍÙè çâÅþUæÙæð/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU çÅU×æðÍè Õýæ©UÙ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

·ñ¤ÍçÚUÙ SçÅþU·¤Üñ´ÇU/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

Ùè¿ðÑ ×æÚU$Ȥæ âð yw ç·¤Üæð×èÅUÚU ÕæãUÚU ·¤è ¥æðÚU SÍæçÂÌ ÂýæÎæ ×æÚU$È¤æ §¢SÅUñUÜðàæÙ, çÁâð ·¤Üæ·¤æÚU ×槷¤Ü °Ë×»ýèÙ ¥æñÚU §¢»æÚU ÇþñU»âðÅU Ùð ÕÙæØæ ãñUÐ

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

27


9

Ùð  Ëâ $ÜæðçÚUÇUæ çßàßSÌÚUèØ â¢»èÌ, ¥ÙêÆðU çÇUÊææ§Ù ¥æñÚU ¹ÁêÚU ·ð¤ ßëÿæÑ ãUÚU ¿èÊæ ãñU ÜæÁßæÕ

ç·¤× âð´»/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

©

UžæÚU ×ð¢ ÁÕ ·¤ãUè´ ÕȤüü¤ç»ÚU ÚUãUè ãUæðÌè ãñU, ÌÕ Öè °ðçÌãUæçâ·¤ ÙðÂËâ Âæð̃ææÅU ÂÚU Üæð» ×ÀUçÜØæ¢ Â·¤Ç¸U ÚUãðU ãUæðÌð ãñ´U, ¥ÂÙð ÀUæÌæð´ ·¤æð ¹æðÜ ÚUãðU ãUæðÌð ãUñ´U ¥æñÚU ÜãUÚUæð´ ·¤è âçÈZ¤» ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ç·¤âè ¹ÁæÙð ·¤æð ÌÜæàæ ·¤ÚU ÚUãðU ãUæðÌð ãñ´UÐ ÀUæðÅðU Õ“æð ÚðUÌ ·¤ð¤×ãUÜ ÕÙæ ÚUãðU ãUæðÌð ãñ´U, ÁÜçâ¢ãUæð´ ·¤æ àææðÚU âéÙ â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU ×ðç€â·¤æð ·¤è ¹æǸUè, ¥æ¢¹ð¢ ÁãUæ¢ Ì·¤ Îð¹ â·¤Ìè ãñ´U ßãUæ¢ Ì·¤ àææ¢Ì ÙÊæÚU ¥æÌè ãñÐ °ßÚU‚ÜðÇ÷Uâ ·¤ð¤ç·¤ÙæÚðU çSÍÌ §â ÀUæðÅðUâð ·¤SÕð ×ð´ ÂØüÅU·¤ v~ßè´ âÎè ·ð¤ ¥æç¹ÚU âð ¥æ ÚUãðU ãñ´UÐ ©Uâ â×Ø ØãUæ¢ Ì·¤ çâȤüü¤ Ùæß âð ãUè Âãé¢U¿æ Áæ â·¤Ìæ Íæ ¥æñÚU ÚUãUÙð ·¤ð¤çÜ° çâȤüü¤ °·¤ ãUè ãUæðÅUÜ Íæ, ÙðÂËâ ãUæðÅUÜÐ ØãU ãUæðÅUÜ °·¤ ÚUæSÌð ·¤ð¤ÁçÚUØð Âæð̃ææÅU âð ÁéǸUæ Íæ çÁâ ÂÚU °·¤ »æǸUè ·¤ð¤ÁçÚUØð SÅUè×ÚU Åþ¢U·¤ ·¤è ¥æßæÁæãUè ãUæðÌè ÍèÐ ©Uâ â×Ø ¥æÙð ßæÜð Üæð»æð´ ×ð´ ÊØæÎæÌÚU ç¹ÜæǸUè ãUæðÌð Íð Áæð Îçÿæ‡æèÂçà¿×è $ÜæðçÚUÇUæ ·¤ð¤ÎÜÎÜ ×ð´ ×ÀUÜè ·¤Ç¸UÙð ¥æñÚU çàæ·¤æÚU ·¤ÚUÙð ¥æÌð ÍðÐ °·¤ ÕæÚU ÁÕ v~w| ×ð´ ¥æòÚðU‹Á ŽÜæòâ× ÅþðUÙ ØãUæ¢ Âãé¢U¿ »§ü, Ìæð ©Uâ·ð¤ °·¤ âæÜ ÕæÎ ÅUç×Øæ×è ÅUþðÜ ãUæ§üßð çâSÅU× àæéL¤ ãéU¥æ Áæð ÂýæØmè ·¤ð¤°·¤ ÀUæðÚU âð ÎêâÚðU ÀUæðÚU Ì·¤ ÁæÌæ ÍæÐ âêÚUÁ ·¤è Ïê ÜðÙð ·¤ð¤çÜ° Üæð» ØãUæ¢ Ùæßæð´ ×ð´ ÖÚU·¤ÚU Âãé¢U¿ÌðÐ

28 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

§Ù×ð¢ âð ÕãéUÌâð ç×ÇUßðSÅU ·ð¤ ×ðÍæðÇUæðçSÅU ãUæðÌð Íð Áæð âæð¿Ìð Íð ç·¤ ßðSÅU Âæ× Õè¿ ×ð´ ÚUçßßæÚU ·¤è ¿¿ü âçßüâ ·¤ð¤ÕæÎ ÂèÙæçÂÜæÙæ ·é¤ÀU ÁËÎè ãUè àæéL¤ ãUæð »Øæ ãñUÐ §âçÜ° ÁÕ çâÙçâÙæÅUè ×ð´ ÕÈü ©UǸU ÚUãUè ãUæðÌè ãñU Ìæð ßð ¥ÂÙð ¿èǸU ·ð¤ ÂU^Uï æð´ ·ð¤ Ȥàæü, ÀUÌæð´ ÂÚU Ü»Ùð ßæÜð ¢¹æð´ ¥æñÚU SÜè碻 Âæòàæü ·ð¤ âæÍ âçÎüØæð´ ×ð´ ÙðÂËâ Âæð̃ææÅU Âãé¢U¿ ÁæÌð ÍðÐ Âæð̃ææÅU ·ð¤ Âæâ çSÍÌ Âæò× ·¤æòÅðUÁ $ÜæðçÚUÇUæ ·ð¤ ßð·ð¤àæÙ ·¤æòÅðUÁ ¥æç·ü¤ÅðU€¿ÚU ·¤æ ¹æâ ©UÎæãUÚU‡æ ãñUÐ §âð ßáü v}~z ×ð´ Üé§âçßÜ ·ê¤çÚUØÚU ÁÙüÜ ·ð¤ Âý·¤æàæ·¤ ·ð¤ çÜ° ÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ ¥Õ ØãU ÃØSÌ ÙðÂËâ çãUSÅUæòçÚU·¤Ü âæðâæØÅUè ·¤æ ×éØæÜØ ãñUÐ ØãU âæðâæØÅUè ·¤SÕð ·ð¤ °ðçÌãUæçâ·¤ çÇUçSÅþU€ÅU ¥æñÚU Õæð»ÙßèçÜØæ Ü»ð ÚUæSÌæð´ ·ð¤ Õè¿ âð ßæòç·¢¤» ÅêUÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ·¤ÚUÌè ãUñUÐ ÙðÂËâ ·¤è ÁÙâ¢Øæ w®,vvz ãUñU ¥æñÚU ØãUæ¢ ×æòÜ ¥æñÚU ª¢¤¿èª¢¤¿è §×æÚUÌð¢ Öè ãñ´UÐ ¥Õ ØãUæ¢ ÂØüÅUÙ çß·¤æâ ·¤æ ÕæðÜÕæÜæ ãUñU çÁâÙð ©UÙ ×ÀéU¥æÚUæð´ ·¤æ SÍæÙ Üð çÜØæ ãñU Áæð ÕǸUèÕǸUè ×ÀUçÜØæ¢ Â·¤Ç¸UÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ×ð¢ ÚUãUÌð ÍðÐ ç$Ȥ$Í °ßð‹Øê âæ©UÍ àææò碻 °¢ÇU ÚðUSÅUæðÚ¢UÅU çÇUçSÅþU€ÅU ×ð´ ØæÌæØæÌ ·¤æ ÎÕæß ÚUãUÌæ ãñUÐ ØçÎ ¥æ ØãUæ¢ çÁÙ Üæð»æð¢ âð ç×ÜÌð ãñ´U ßð {z

âæÜ Øæ §ââð ÊØæÎæ ·¤ð¤ãñ´U, Ìæð ¥æ·¤æð ÕÌæ Îð´ ç·¤ ÙðÂËâ ×𢴠ßëhæßSÍæ ·¤æȤè âéÙãUÚUè çιÌè ãñÐ ×ÀUÜè ·¤Ç¸UÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ç·¤âè Öè ÃØç€Ì âð ÂêÀU ÜèçÁ° ç·¤ ©Uâð ×æçÅüUçÙ ·ñ¤âè Ü»Ìè ãUñU, Ìæðð ßãU ÕÌæ°»æ ç·¤ ÌèâÚUè ãU×ðàææ ãUè âé¢ÎÚU ãUæðÌè ãñÐ (×ðÍæðÇUæðçSÅU ·¤è ÕæÌ ÀUæðǸU Îð´ Ìæð) ØãUæ¢ ¥æÙð ßæÜæð¢ ×ð´ ¥‘ÀUæ ÂýýçÌàæÌ °ðâð âðßæçÙßëžæ ·¤ç×üØæð´ ·¤æ ãUæðÌæ ãñU Áæð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©U×èÎð´ ÚU¹Ìð ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ·¤ð¤Âæ⠧ⷤð¤çÜ° â¢âæÏÙ Öè ãñ´UÐ §âèçÜ° ·¤SÕð ×ð´ »ãUÚUè ÁǸð´U Á×æÙð ßæÜð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢SÍæÙæð´ ·¤æ Á×æßǸUæ ãñUÐ §Ù×ð´ ßÙSÂçÌçßÎ ãðUÙÚUè ÙðçÜZ» mæÚUæ ßáü v~v~ ×ð´ SÍæçÂÌ ©Uc‡æ·¤çÅUÕ¢ÏèØ Õ»è¿ð ×ð´ çSÍÌ ÙðÂËâ Êæê, ¥ÂÙð z~ßð¢ â˜æ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ·¤ØéçÙÅUè çÍØðÅUÚU ÙðÂËâ ŒÜðØâü ¥æñÚU ·¤ññçÕØâü Âæ·ü¤ ×ð´ ßæðÙ Üæ§çÕ» ¥æÅüU âð´ÅUÚU ×ð´ ÙðÂËâ ¥æÅüU °âæðçâ°àæÙ àææç×Ü ãñ´UÐ ÙðÂËâ çȤÜãUæò×æðüçÙ·¤ ·¤è âè§ü¥æð ·¤ññÍÜèÙ ·¤ãUÌè ãUñ´U, ÒÒ·é¤ÀU Üæð»æð´ ·¤æ â×êãU ¿æãUÌæ Íæ ç·¤ âçÎüØæ𴠷𤠧â ÀUæðÅðU âð Sß»ü ×ð´ ©Uâè ÌÚUãU ·¤è âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂýSÌéçÌØæ¢ ãUæð´ Áñâè ç·¤ ©UžæÚUè àæãUÚUæð´ ×ð¢ ãUæðÌè ãñ´UÐÓÓ çÈ¤Ü ·¤è àæéL¤¥æÌ xw âæÜ ÂãUÜð çÙ·¤ÅUßÌèü


°ðÕØæÕè/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU ç¿ØÅ÷Uâ ÚUÙ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ª¤ÂÚUÑ ÙðÂËâ Âæð̃ææÅU ÂØüÅU·¤æð´ ¥æñÚU ×ÀUÜè ·¤Ç¸UÙð ßæÜæð´ ·¤ð¤çÜ° Ââ¢ÎèÎæ Á»ãU ãñUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÙðÂËâ ßÙSÂçÌ ©UlæÙ ×ð´ y ç·¤Üæð×èÅUÚU ÖýׇæÂÍ ¥æñÚU ÀUãU Õ»è¿ð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ Âæò× ·¤æòÅðUÁ ÙðÂËâ ·¤æ âÕâð ÂéÚUæÙæ ¥æßæâ ãñUÐ §âð v}~z ×ð´ ÕÙæØæ »ØæÐ

ÙðÂËâ

www.naplesgov.com

×æ·¤æðü ¥æ§Üñ´ÇU ×ð´ °·¤ àææñç·¤Øæ â×êãU mæÚUæ ãéU§üÐ ¥Õ ØãU çßØæÌ ¥æ·ð¤üSÅþUæ ãñU ÁãUæ¢ ¥æÏéçÙ·¤ ·¤‹âÅüU ãUæÜ ãñU ¥æñÚU ÁãUæ¢ ÂÚU ·¤ññÍÜèÙ ÕñÅUÜ ¥æñÚU §ˆÊææ·¤ ÂÜü×ñÙ Áñâð Üæð» Öè ¥æÌð ãñ´UÐ çâÌ¢ÕÚU âð קü ·ð¤ ×ŠØ ØãUæ¢ y®® ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ãUæðÌð ãñ´UÑ €Üæçâ·¤Ü ¥æñÚU ¿ñ´ÕÚU ⢻èÌ ÂýSÌéçÌØæ¢, Âæò SÅUæÚU mæÚUæ ·¤‹âÅüU, ÕýæòÇUßð ÂýSÌéçÌØæ¢, ¥æñÚU ÁèßÙÂØZÌ âè¹Ùð âð ÁéǸUè »çÌçßçÏØæ¢Ð âñÚUæâæðÅUæ ¥æòÂðÚUæ ¥æñÚU ç×Øæ×è ÕñÜÅU ·ð¤ ·¤æØü·ý¤× Öè ãUæðÌð ãñ´UÐ SÂðÙ ·¤ð¤·¤Üæ·¤æÚU ×ÙæðÜæð ßæËÎèÁ ·¤æ ·¤æ¢SØ çàæË ¥æñÚU ÇðUÜ ç¿ãêUÜè ·¤æ çßàææÜ ¥æÅUüU ‚Üæâ ÜæòÕè ×ð´ ÂýÎçàæüÌ ãñ´UÐ ÙðÂËâ ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ ¥æÅüU Âæâ ×ð´ ãUè ãñU ¥æñÚU °ðâæ Ü»Ìæ ãñU Áñâð ©Uâ·¤è »ñÜçÚUØæð´ ·¤æ ØãUæ¢ çßSÌæÚU ãUæð »Øæ ãUæðÐ §â·ð¤ ×éØ ¥æÏéçÙ·¤ ·¤Üæ ⢻ýãU ·¤æð ßáü w®v® ×ð´ °·¤ ÙØæ SÅUæÚU ç×ÜæÑ ÂØæüßÚU‡æ ·¤Üæ ÂÚU Üé§â ÙðßÜâÙ ·¤è ¥æç¹ÚUè ¥æñÚU âÕâð ÕÇ¸è ·¤Üæ ÇUæò‹â ȤæòÚðUSÅUÐ çÇUÊææ§Ù çÇUçSÅþU€ÅU âð ·é¤ÀU ãUè ÎêÚUè ÂÚU ÍÇüU SÅþUèÅU âæ©UÍ ×ð´ ÎÊæüÙæð´ ·¤Üæ »ñÜÚUè ·¤ÌæÚU ×ð¢ ãñ´UÐ §â Õè¿ ÙðÂË⠷𤠃ææÅU ÂÚU ·¤æð§ü Ù ·¤æð§ü ·¤Üæ·¤æÚU ×ðç€â·¤æð ·¤è ¹æǸUè ·ð¤ Ú¢U»æð´ ·¤æð ç¿ç˜æÌ ·¤ÚUÌæ ÙÊæÚU ¥æ Áæ°»æ â¢Âê‡æü ¥æ·¤æàæ ÙèÜæ, àßðÌ ÕæÜê ¥æñÚU ãUÚðU ¥æñÚU ÙèÜð Ú¢U» ·ð¤ Õè¿ ¥€ßæ×ÚUèÙÐ ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

29


âæÖæÚUÑ SÅñÙÅUÙ ·¤‹ßð´àæÙ °¢ÇU çßçÁÅUâü ŽØêÚUæð

ßêÇþUæð çßËâÙ ·¤è Á‹×SÍÜè ×ð´ Îð¹ð´ â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ Ú¢U»Ð

Øê¥æÚU çÜçߢ» ÜçÙZ»/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ÅñUÙÅUÙ SÍæÙèØ Üæð»æð´ ·¤è Öæ¢çÌ §â·¤æ ©U“ææÚU‡æ ·¤ÚUÙæ ãUæð Ìæð §â·¤è SÂðçÜ¢» âð Øê ·¤æð ãUÅUæ Îð´Ð àæðÙÙÎæð¥æ ƒææÅUè ·ð¤ Õè¿æðÕè¿ §â·ð¤ Âçà¿× ×ð´ °ÂÜð¿Ù ãñU Ìæð Âêßü ×ð´ ŽÜê çÚUÊæÐ §â ·¤SÕðð ·¤è ÁÙâ¢Øæ ãñU çâÈü¤ wx,~wv ¥æñÚU §âÙð ÂýæÚ¢UçÖ·¤ Èý¢¤çÅUØÚU ÂÚU ¥ÂÙè Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤èÐ ·¤‹È¤ññÇUÚðUÅU ¥æ×èü ·ð¤ çÜ° §â àæãUÚU Ùð SÅðUçÁ¢» âð´ÅUÚU ·ð¤ ÕÌæñÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ w}ßð´ ÚUæCïþUÂçÌ ßêÇþUæð çßËâÙ ·¤æ Á‹× ØãUè´ ãé¥æÐ ßêÇþUæð çßËâÙ ØêçÊæØ× ·¤è ¹æâ ¿èÊæ ãñU ßáü v~v} ·¤è ÂèØâü°ÚUæð çÜ×æð çÁâð ©U‹ãUæð´Ùð ÎêâÚðU çßàßØéh ·ð¤ Âà¿æÌ ßâðüËâ ·¤è â¢çÏ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐ ÕãUÚðU ¥æñÚU Ùð˜æãUèÙæ𢠷¤ð¤çÜ° ÕÙæ ßÁèüçÙØæ S·ê¤Ü ¥æñÚU ×ñÚUè ÕæËÇUçßÙ ·¤æòÜðÁ ØãUè´ È¤Üð Èê¤ÜðÐ Üðç·¤Ù SÅUñUÙÅUÙ ·¤æ ÕæÎ ×ð¢ ãéU¥æ çß·¤æâ °ðâè ¿èÊæ âð ÁéǸUæ ãñU Áæð ÊØæÎæ ÙèÚUâ ãñUÑ ßáü v~®} ×ð´ ·¤SÕð Ùð çâÅUè ×ñÙðÁÚU »ßÙü×ð´ÅU ×æòÇUÜ ÌñØæÚU ç·¤ØæÐ §ââð °ðâð çß·¤æâ ·¤è Ùè¢ß ÚU¹è »§ü çÁâÙð çÇU€âè çÍØðÅUÚU ×êßè ãUæ©Uâ, ×æòç·¢¤»ÕÇüU M¤Å÷Uâ ØêçÊæ·¤ ãUæÜ, ãðUÈð¤ˆÊæ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ

30 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

ØêçÊæ·¤Ü §¢SÅUèÅKêÅU, ¥æ©UÅUÇUæðÚU ¥æð·¤ »ýæðß çÍØðÅUÚU, ¥æñÚU §ââð Öè ÕɸU·¤ÚU ¥×ðçÚU·¤Ù àæð€âÂèØÚU âð´ÅUÚU Áñâè âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÏÚUæðãUÚU ·¤æð ÕÙUæØæÐ ¥×ðçÚU·¤Ù àæð€âÂèØÚU âð´ÅUÚU ©Uâ Á»ãU ãñU Áæð Ü¢ÎÙ ·ð¤ ŽÜñ·¤Èý¤æØâü ŒÜðãUæ©Uâ ·¤æð Ù° çâÚðU âð âëçÁÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÕÙæ§ü »§ü ¥æñÚU ÁãUæ¢ ÚUæðÜÇUÕÜ Áñâè ×¢¿Ù çßçÏØæð´ ·¤æð ×êÜ ÌæñÚU ÂÚU ÂéÙÑ ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ÙæÅK ÂýSÌéçÌ ØãUæ¢ßãUæ¢ °çÜÊææÕðÍèØ àæñÜè ·¤è ÛæÜ·¤ âð ÂÚUãðUÁ ÙãUè´ ·¤ÚUÌèÐ SÅUñUÙÅUÙ ·ð¤ ÜæÜ §ü¢ÅUæð´ ßæÜð ×éØ §Üæ·ð¤ ×ð´ »ñÜÚUè ãñ´U, ·ñ¤×ÚUæ ⢻ýãUæÜØ ãñU, ÕèÌðð ÎæñÚU ·¤è ÅþUæòÜè ãñU ¥æñÚU çÅUȤæÙè çߢÇUæð ßæÜæ çÅþUçÙÅUè ¿¿ü ãñUÐ ÂãUæÇ¸è ·¤è ¥æðÚU ª¤ÂÚU ¿Üð¢ Ìæð ç߀ÅUæðçÚUØæ§ü Øé» ·¤æ ÍæòÙüÚUæðÁ ·¤çÕýSÌæÙ ãñU, ×æÚðU »° w,®®® ·¤‹È¤ññÇðUÚðUÅU âðÙæçÙØæð´ ·ð¤ çÜ° ¥Ü» âð âð€àæÙ ãñUÐ çÙ·¤ÅUßÌèü çÁŒâè çãUÜ Âæ·ü¤ ×ð´ Õñ´ÇU àæðÜ |® âÎSØæð¢ ßæÜð SÅUæðÙßæÜ çÕý»ðÇU Õñ´ÇU ·¤æ »ç×üØæð´ ×ð´ ƒæÚU ÕÙ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤è SÍæÂÙæ ßáü v}zz ×𢠩Uâ â×Ø Ù°Ù° ¥æ° âñ€âæðȤæðÙ ·¤è ÂýSÌéçÌ ·ð¤¤çÜ° ãéU§ü ÍèÐ âêÊæÙ SÂæÙæÔ ÂØüÅUÙ ÂÚU çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ª¤ÂÚUÑ SÅUñUÙÅUÙ ·¤æ Èý¢¤çÅUØÚU ·¤Ë¿ÚU ØêçÊæØ× ¥æñÂçÙßðçàæ·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æ° ¥æÂýßæâè Üæð»æð´ ·¤è ÎæSÌæ¢ ÕÌæÌæ ãñU ¥æñÚU ©Uâ ÁèßÙ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ Öè Áæð ©U‹ãUæð´Ùð Ù° Îðàæ ×ð´ ÁèØæÐ Îæ°¢Ñ SÅñUÙÅUÙ ·¤è ÕðßÜèü âǸU·¤ ¹æâ ç߀ÅUæðçÚUØæ§ü ×éØ âǸU·¤ ·¤è ÌÚUãU ãñUÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤Ù àæð€âÂèØÚU âð´ÅUÚUÐ Ùè¿ð ×ŠØ ×ð´Ñ àæð€âÂèØÚU âð´ÅUÚU ×ð´ ÒÒÎ ÅUñUç×¢» ¥æò$Ȥ Î ŸæêÓÓ ·¤æ °·¤ ÎëàØÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ çÁŒâè çãUÜ Âæ·ü¤Ð çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢Ñ SÅñUÙÅUÙ ·¤è ÅþUæòÜè âðßæ ÌèÙ ×æ»æðZ ÂÚU ¿ÜÌè ãñUÐ Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ×ñÚUè ÕæËÇUçßÙ ·¤æòÜðÁРȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ SÅñÙÅUÙ ·¤‹ßð´àæÙ °¢ÇU çßçÁÅUâü ŽØêÚUæð

10 S

SÅU ñ Ù ÅU Ù ßÁèüçÙØæ


www.visitstaunton.com

ÁèÙ ÕæòØÇU

·ñ¤Íè Èýñ¤çÊæØÚU

SÅñUÙÅUÙ ·¤è âñÚU


32 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

·ñ¤ÍçÚUÙ ÇðUÙ×ñÙ/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU


ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ×ð´ ÕǸUæ´ð ·¤è çÎÜ¿SÂè

¥ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

ÁæÎé§ü â¢âæÚU ¥æñÚU â“æð ×ÙæðÖæß ·ð¤¤ç·¤Sâð ÜéÖæÌð ãUñ´U âÖè ©U×ý ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æðÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

âæçãUˆØ

×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ç·¤âè Âý×é¹ àæãÚU ·Ô¤ âÕßð ×ð´ ÅþðÙ ·¤è Øæ˜ææ ·¤ÚUÌð ãé° ¥æ·¤ô ·¤§ü °ðâð ßØS·¤ ç×Ü Áæ°´»ð, Áô Øæ Ìô âô ÚUãð ãô´»ð Øæ ßèçÇØô »ð× ¹ðÜ ÚUãð ãô´»ð Øæ ç·¤àææðÚUæð´ ·¤è ç·¤ÌæÕð´ Âɸ ÚUãð ãô´»ðÐ ¥æ Øã Îð¹·¤ÚU ¿õ´·¤ â·¤Ìð ãñ´ ç·¤ ÕǸð Üô» Õ‘¿ô´ ·¤è ç·¤ÌæÕð´ Âɸ ÚUãð ãñ´? Áè ãæ´, ÕǸð Öè Õ‘¿ô´ ·¤è ç·¤ÌæÕð´ ÂɸÌð ãñ´Ð zz ȤèâÎè ßØS·¤ ÕæÜ âæçãˆØ ¹ÚUèÎÌð ãñ´, çÁ‹ãð´ Âý·¤æàæ·¤ vw âð v| âæÜ ·Ô¤ ¥æØéß»ü ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãé° Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Õæ©·¤ÚU ×æ·ðü¤ÅU çÚUâ¿ü ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ßØS·¤ Øð ç·¤ÌæÕð´ ¥ÂÙð ƒæÚUô´ ×ð´ ç·¤âè Õ‘¿ð ·¤ô ©ÂãæÚU ×ð´ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° Ùãè´ ¹ÚUèÎÌð, ÕçË·¤ ßã ¹éÎ ÂɸÙð ·Ô¤ çÜ° ¹ÚUèÎÌð ãñ´Ð ÕǸô´ ·¤ô Õ‘¿ô´ ·¤è ç·¤ÌæÕð´ ÂɸÙð ·Ô¤ ÂèÀð €UØæ ÜæÜ¿ ãô â·¤Ìæ ãñ? ¥æÁ ·Ô¤ ¥æÂæÏæÂè ÖÚUð Øé» ×ð´ Õ‘¿ô´ ·¤è ç·¤ÌæÕð´ ÕǸô´ ·¤ô ÜéÖæßÙè ¥õÚU ÁæÎé§ü ÎéçÙØæ ×ð´ Üð ÁæÌè ãñ´, ßæSÌçß·¤ ×ÙæðÖæßæð´ âð M¤ÕM¤ ·¤ÚUæÌè ãUñ´ ¥æñÚU ÕǸô´ Øæ Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÎÜ ÂÚU °·¤ ×ôã·¤ ÂýÖæß ÇæÜÌè ãñÐ xy âæÜ ·¤è ·Ô¤ÅU çÕÇæÇü ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒç·¤àææðÚUæð´ ·Ô¤ °·¤ ¥‘Àð ©U‹Øæâ ·¤ô ÂɸÙð âð °ðâæ ×ãâêâ ãôÌæ ãñ ç·¤ ¥æ ¥ÂÙð ×ÙÂâ´Î »æÙð Øæ â´»èÌ âéÙ ÚUãð ãñ´Ð §ââð ¥æ 緤àææðÚU ¥ßSÍæ ×ð´ Âãé¢U¿ ÁæÌð ãñ¢ÐÓÓ ‹Øê Øæò·¤ü çâÅUè ×ð´ ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ·¤è °Áð´ÅU °çÇþUØæÙ Úñ´UÅUæ ·¤ãÌè ãñ´, ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ×ð´ Õ¿ÂÙ ·¤è ÙæÅU·¤èØÌæ ©Uâ·ð¤ ×êÜ ×ð´ ãUæðÌè ãñ´U ¥æñÚU ØãUè ¿èÊæ ©U‹ãð´U ÜéÖæÌè ãñUÐ ÚUñ´ÅUæ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒÂãÜæ ¿é¢ÕÙ, ÂãÜæ ŒØæÚ...U ¥õÚU ÁÕ ©×èÎð´ ÕãéÌ ãô Ìô ·¤æ× ·Ô¤ ¹ÚUæÕ ãôÙð ·¤æ ÇÚU ¥õÚU ©ââð ÂñÎæ ãôÙð ßæÜè ãæSØÂê‡æü çSÍçÌØæ´, ç·¤àææðÚUæð´ ·¤è ·¤ãæÙè ×ð´ °ðâæ ÕãéÌ ·¤éÀ ãôÌæ ãñ, çÁâð âÖè Üô» ·¤ãè´ Ù ·¤ãè´ Ââ´Î ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ €Øæð´ç·¤ ãU× ¹éÎ ÕãéUÌâð çßáØô´ ·¤æð ¹éÎ ×ð¢ Îð¹ ÂæÌð ãñ´ÐÓÓ çÕÇæÇü ·¤æð §Ù ·¤ãæçÙØô´ ×ð´ ×õÁêÎ ãæSØ Öè Ââ¢Î ¥æÌæ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒÕãéUÌâæ ÂýæñɸU âæçãUˆØ ©Uââð ÊØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü ÙÊæÚU ¥æÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌæ ãñU çÁÌÙæ ßæSÌß ×ð´ ãUæðÌæ ãñU... ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ·¤æ Üð¹Ù ×éÛæð ¿ÌéÚUæ§ü âð çÜ¹æ »Øæ çιÌæ ãñU ¥õÚU ßæ·¤§ü ×ÁðÎæÚU Öè ãôÌæ ãñÐÓÓ ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ Ùð ç$È¤× Á»Ì Ì·¤ ·¤æ âȤÚU Öè ¥‘Àè ÌÚUãU ÌØ ç·¤Øæ 33


ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ·ð¤¤ßØS·¤ Âýàæ¢â·¤æð´ ·¤è â¢Øæ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

http://goo.gl/zbqkrr

¥æ·ð¤ Ââ¢ÎèÎæÑ ç·¤àææðÚUæð´ ·ð¤ v®® âßüŸæðcÆU ©U‹Øæâ http://goo.gl/GKy6pQ

Ø¢» °ÇUËÅU Üæ§ÕýðÚUè âçßüâðÁ °âæðçâ°àæÙ

http://www.ala.org/yalsa

ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ×ð¢ âßæüçÏ·¤ çÕ·ý¤è ßæÜè ç·¤ÌæÕ http://goo.gl/mYgDXa

¥æˆ×çßEæâ ¥õÚU ¿çÚU˜æ ×ð´ ÃØæ·¤ ÕÎÜæß ·¤æ àææÙÎæÚU ¥ÙéÖß ãôÌæ ãñÐ ÚUñ´ÅUæ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ §â ÕÎÜæß âð ¥æ× ÌæñÚU ÂÚU (ã×ðàææ Ùãè´) ÂæÆ·¤ô´ ·¤ô ¥ÂÙð ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ©×èÎ ·¤è °·¤ ç·¤ÚU‡æ ç×ÜÌè ãñÐ ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ·¤è Üô·¤çÂýØÌæ ·¤æȤè ãñ, Üðç·¤Ù ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ç·¤ °ðâæ ãU×ðàææ ÚUãðUÐ ÚUñ´ÅUæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ã× ÕéÜÕéÜð ßæÜè çSÍçÌ ·ð¤ Õè¿ ×ð´ ãñÐ ×éÛæð ÇÚU ãñ ç·¤ z âð v® âæÜô´ ×ð´ Âý·¤æàæ·¤ w® âæÜ âð ¥çÏ·¤ ·Ô¤ ÂæÆ·¤ô´ ·¤ô ÜÿØ ÕÙæ·¤ÚU ÙØæ ÂýæñɸU âæçãUˆØ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÙð Ü»ð´ð»ðÐ §â Õè¿ ÚUñ´ÅUæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ â¢Âæη¤ ¥Öè Öè ÖêÌÂýðÌô´, ¿éÇñÜô´ ¥õÚU â槴â çȤ€UàæÙ ·¤è ·¤ãæçÙØæ´ ÌÜæàæ ÚUãð ãñ´ ¥õÚU Âý·¤æàæ·¤ §â ß»ü ×ð´ ÂæÆ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° Ü»æÌæÚU ¥æà¿ØüÁÙ·¤ âæ×»ýè Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð §âè ·Ô¤ âæÍ ßã ¿ðÌæÌè ãñ´ ç·¤ ÚUæÿæâæð´ âð ÁéǸUè ·¤ãUæçÙØæð´ ·¤æ ÎæñÚU ÍæðǸUæ ÕèÌ »Øæ Ü»Ìæ ãñUÐ Üæð» ·é¤ÀU Öè ·¤ãð´U, çÕÇæÇü ·¤æð ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ Ââ¢Î ãñUÐ ÒÒ×ñ´ ãU×ðàææ ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ·¤æð Âɸ¢Uê»è´Ð ×ñ´ §Ù·Ô¤ ¿çÚU˜æô´ âð ÁéǸ ÁæÌè ãê¢U €UØô´ç·¤ §Ù ¿çÚU˜ææð´ ·¤æð ç·¤âè âð ÁæðǸ·¤ÚU Îð¹Ùð ·ð¤ ¥æâæÚU ÊØæÎæ ãñ´UÐ ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ×ðÚUð çÜ° ·¤Öè ¥æ©UÅU ¥æò$Ȥ SÅUæ§Ü ÙãUè´ ãUæð â·¤ÌæÐÓÓ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ çÂýÅUèÕé€â/âæÖæÚU ç$Ü·¤ÚU

ãñUÐ §âÙð §Ù ·¤ãæçÙØô´ ·¤è ÎèßæÙ»è ÕɸæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è ãñ ¥æñÚU ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÕæÚUÕæÚU çâÙð×æƒæÚUæð´ ×ð´ ÖèǸU ÁéÅUÌè ãñUÐ ÚUñ´UÅUæ ·ð¤¤¥ÙéâæÚU, ÒÒ¥æÁ·¤Ü Âý·¤æàæÙ ¥õÚU çȤË× çÙ×æü‡æ ÂãÜð ·¤è ¥Âðÿææ ·¤æȤè â×æÙæ´ÌÚU ©lô» ãô »° ãñ´Ð ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãUñU ç·¤ ãUæòÜèßéÇ ×ð´ Î ã´»ÚU »ðâ ¥õÚU ÅU÷ßæ§Üæ§ÅU ·¤è âȤÜÌæ ·Ô¤ ÕæÎ ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ÂÚU ãæòÜèßéÇ ·¤æ ÚU´» ©âè ÌÚU㠿ɸ »Øæ ãñ, çÁâ ÌÚUã Øð ç·¤ÌæÕð´ ãæòÜèßéÇ ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌè ÚUãUè ãñ´Ð §Ù çȤË×ô´ ·¤è çÚUÜèÁ âð ç·¤àææðÚU âæçãˆØ ¹ÚUèÎÙð ßæÜð ßØS·¤ô´ ·¤è ÌæÎæÎ Õɸè ãñ €UØô´ç·¤ ÎôÙô´ ãè âèÚUèÁ Ùð â×æÁ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ÂÚU °·¤âæ ÂýÖæß ÇUæÜæ ãñUÐ ÕðãUÎ âÈ¤Ü âèÚUèÁ ·Ô¤ ¥Üæßæ ÚUñ´ÅUæ ·¤è ·¤§ü Ââ¢ÎèÎæ ÎæSÌæ°¢ ãñ´Ð §Ù×ð´ °çÜÁæÕðÍ ßèÙ ·¤è ÒÒ·¤ôÇ Ùð× ßðçÚUÅUèÓÓ àææç×Ü ãñ, Áô çmÌèØ çßàßØéh ·¤è Øéßæ ×çãÜæ ÂæØÜÅUô´ ·¤è ·¤ãæÙè ãñÐ ÒÒØã ·¤ãæÙè ·¤æȤè ÚUô×æ´¿·¤ ãñ ¥õÚU ÎôSÌè ·¤è çÎÜ ·¤ô Àê ÎðÙð ßæÜè çÎÜ¿S ÎæSÌæÙ ãñÐÓÓ ßã ¥‘Àè ·¤ãæçÙØô´ ·¤è ÈÔ¤ãçÚUSÌ ×ð´ ÂñçÅþ·¤ Ùðâ ·¤è ÒÒ° ×æò‹SÅUÚU ·¤æòËâÓÓ ¥õÚU çÁ× ·Ô¤ ·¤è §ÜSÅþðàæÙ Õé·¤ ÒÒ»æòçÁüØâÜèÓÓ ·¤æ Öè Ùæ× ÜðÌè ãñ´Ð §â×ð´ °·¤ °ðâð Õ‘¿ð ·¤è ·¤ãæÙè ãñ, Áô ÅUæ§×Üðâ ×æò‹SÅUÚU ·¤æ ¥æçßc·¤æÚU ·¤ÚU ¥ÂÙè ×æ´ ·¤è Õè×æÚUè âð ©ÂÁð ãæÜæÌ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÚUñ´ÅUæ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ©‹ãð´ °ç×Üè ÇñÙȤôÇü ·¤è ÒÒÎ ç×â°Áé·Ô¤àæÙ ¥æòȤ ·ñ¤×M¤Ù ÂôSÅUÓÓ Öè Ââ´Î ãñ, çÁâ×ð´ S×æòÜ ÅUæ©Ù ×æð´ÅUæÙæ ×ð´ ãô×ôâð€Uâé°çÜÅUè ·Ô¤ ×égð ·¤ô âé¢ÎÚU, ×Áæç·¤Øæ ¥æñÚU ©UÎæâè ·ð¤ ¥´ÎæÁ ×ð´ Âðàæ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÚUñ´ÅUæ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ Øð çßáØ ãUË·ð¤ ÙãUè´ ãUæðÌð, Üðç·¤Ù Øð ©Uâ ¥ãUâæâ ·¤æ çãUSâæ ãUñ´U çÁâ·¤ð¤¿ÜÌðð ç·¤àææðÚU âæçãUˆØ ÁæÎé§ü ¥æñÚU ¥æ·¤áü·¤ Ü»Ìæ ãñU ¥æñÚU °ðâæ ×ãUâêâ ãUæðÌæ ãñU ç·¤ ÂɸUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè »çÌçßçÏØæ¢ ¿Ü ÚUãUè ãñ´UÐ §Ù×ð´ ÂæÆ·¤ô´ ·¤ô Âýð×, ÁéÎæ§ü, ¥æâç€Ì,

ð´


»ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙ ×ð´ Îæç¹Üð ·ð¤¤çÜ° ¥æßðÎÙ âð ÂãUÜð ·ð¤ vw ×ãUèÙæð¢ ×ð´ Áæð ·¤æ× ¥æ·¤æð ·¤ÚUÙð ãUæðÌð ãñ´U, ©UÙ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ·¤è o뢹Üæ ·¤æ ØãU ÌèâÚUæ Üð¹ ãñUÐ

»ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙ ×ð´ ¥æßÎðÙ âð ÂãUÜð vw ×ãUèÙô´ ·¤è ·¤æØüâê¿è { âð y ×ãUèÙð ·ð¤ ׊Ø

ÎæñÚUæÙ ¥æØæðçÁÌ ç·¤° ÁæÌðð ãñ´UÐ w. ·ñ´¤Ââ Îð¹Ùð ·¤æ °·¤ ¥æñÚU ÌÚUè·¤æ ØãU ÂÌæ ·¤ÚUÙæ ãUñU ç·¤ €Øæ Îæç¹Üæ âê¿Ùæ â˜æ, çÁ‹ãð´U çÚUâðŒàæÙ Öè ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñU, ¥æ·𤠥æâÂæâ ¥æØæðçÁÌ ãUæð ÚUãðU ãñ´UÐ ÕãéUÌ âð â¢SÍæÙ °ðâð §Üæ·¤æð´ âð çßlæçÍüØæð´ ·¤è ÖÌèü ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁ‹ãð´ ßð ×ÁÕêÌ Øæ çß·¤æâàæèÜ ÕæÊææÚU ·¤ð¤M¤Â ×ð´ Îð¹Ìðð ãñ´UÐ x. °·¤ ¥‹Ø çß·¤Ë ·ñ´¤Ââ âéçßÏæ¥æð´ ·ð¤ ß¿üé¥Ü ÅêUÚU ·¤æ ãñUÐ ÊØæÎæÌÚU Îæç¹Üæ â¢Õ¢Ïè ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ØãU âéçßÏæ ©UÂÜŽÏ ãUæðÌè ãñUÐ y. ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·ð¤ ÕæÎ çÁÌÙè ÁËÎè ãUæð SÂýðÇUàæèÅU ÂÚU §â·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ÎÊæü ·¤ÚU Üð´Ð (àææðÏ SÂðýÇUàæèÅU ·¤ð¤Ù×êÙð ·ð¤ çÜ° SÂñÙ ·¤æ çâÌ¢ÕÚU¥€ÅêUÕÚU w®vx ·¤æ ¥¢·¤ Îð¹ð´¢Ð) ÂýçÌDïUæ, ÚUñ´Uç·¢¤» ¥æñÚU ßæSÌçß·¤Ìæ, ÌèÙæ𴠥ܻ¥Ü» ¿èÊæð´ ãñ´UÐ ÁãUæ¢ Ì·¤ ÂýçÌcÆUæ ·¤æ âßæÜ ãñU Ìæð ·¤æð§ü â¢SÍæÙ ÖÜð ãUè ÁæÙæ×æÙæ ãUæð Øæ ÂýçÌçDïUÌ ×æÙæ ÁæÌæ ãUæð, §â·¤æ ¥Íü ØãU ÙãUè´ ãñU ç·¤ ØãU ¥æ·¤è ¥¢çÌ× âê¿è ×ð¢ ãUæð Øæ çȤÚU ØãU ç·¤ ØãU ¥æ·¤ð¤çÜ° âßüŸæðDïU

çàæÿææ

¥æßðÎÙ âð { ×ãUèÙð ÂãUÜð v. ÊØæÎæÌÚU ¥æßðη¤æð´ ·¤æð ¥æßðÎÙ âð ÂãUÜð ·ñ´¤Ââ ·¤æð Îð¹Ùð ·¤æ ¥ßâÚU ÙãUè´ ç×ÜÌæ Üðç·¤Ù ·¤æð§ü ÕæÌ ÙãUè´Ð Üðç·¤Ù ØçÎ ¥æ·¤æð ·ñ´¤Ââ ·¤æð Îð¹Ùð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Üð Ìæð ØãU §â ÕæÌ ·¤æðð ÁæÙÙð ·¤æ ¥ÙêÆUæ ¥ßâÚU ãUæðÌæ ãñU ç·¤ ØãU â¢SÍæÙ ¥æ·ð¤ çÜ° ©Uç¿Ì ãUñU Øæ ÙãUè´Ð â¢SÍæÙ ¥ÂÙð ·ñ´¤Ââ ·¤è Øæ˜ææ ·ð¤ Îæð ÌÚUè·ð¤¤âéÛææÌðð ãñ´UÐ °. ÊØæÎæÌÚU â¢SÍæÙ àæñçÿæ·¤ â˜æ ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ·¤ññ´Ââ ·¤æð Îð¹Ùð ·¤æ ×æñ·¤æ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌð ãñ´UÐ Üæð» ·¤ÿææ¥æð´ ×ð´ ×æñÁêÎ ÚUãU â·¤Ìð ãUñ´U, ·ñ´¤Ââ ƒæê× â·¤Ìðð ãñ´U, ×æñÁêÎæ çßlæçÍüØæð´ âð ç×Ü â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU Îæç¹Üæ ·¤æØæüÜØ ×ð¢ ç·¤âè âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ Õè. ·é¤ÀU â¢SÍæÙæð´ ×ð´ ·ñ´¤Ââ ·¤æð Îð¹Ùð ·ð¤¤çÜ° çßàæðá Øæ˜ææ Âýæð»ýæ× ãUæðÌð ãñ´UÐ §Ù×ð´ Îæç¹Üæ Âýç·ý¤Øæ, çßžæèØ ×ÎÎ, ¥æßæâ, çßlæÍèü ÁèßÙ, ·¤òòçÚUØÚU âðßæ ¥æñÚU ¥‹Ø ¿èÊææð´ âð ÁéǸðU â˜æ ¥æØæðçÁÌ ç·¤° ÁæÌðð ãñ´UÐ ¥€âÚU Øð ·¤æØü·ý¤× çàæçàæÚU ·ð¤

© »ðÅUè §×ðÁðÁ

Áñâæ ç·¤ ãU×Ùð ¥ÂÙð ÂãUÜð ·ð¤ ¥æÜð¹æð´ ×ð´ ÕÌæØæ Íæ ç·¤ »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙ ×ð´ Îæç¹Üð ·¤æð ãUË·¤ð¤×ð´ ÙãUè´ ÜðÙæ ¿æçãU°Ð §â×ð´ â×Ø ¥æñÚU ÃØç€Ì»Ì â¢âæÏÙæ𢠷¤æ ÖæÚUè çÙßðàæ ãUæðÌæ ãñÐ §â ÕæÌ ·¤æð âéçÙçà¿Ì ·¤ÚðU´ ç·¤ ¥æ ¥ÂÙè ¥æðÚU âð ÂêÚUè ÂǸUÌæÜ ·¤ÚU Üð´ ¥æñÚU ßãU âÕ ÁæÙ·¤æÚUè ÁéÅUæ Üð´ çÁâ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐ

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ¥õÚU ßðSÜè ÅèÅUÚU

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

35


Âýæð»ýæ× ãñUÐ (Ùè¿ð ãU×æÚðU Îæð çÕ¢Îé Îð¹ð´Ð) Áñâæ ç·¤ ÂãUÜð ÕÌæØæ »Øæ ãUñU ç·¤ ÚUñ´Uç·¢¤» ©UÂØæð»è ãñ´UÐ Üðç·¤Ù §â ÕæÌ ·¤æð ØæÎ ÚU¹ð´ ç·¤ Áæð ©U‹ãð´U Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ©UÙ·¤æ ×·¤âÎ ©U‹ãð´U Õð¿Ùð ·¤æ Öè ãUæðÌæ ãñUÐ ØçÎ ç·¤âè °·¤ Úñ´Uç·¢¤» ¥æñÚU ©Uââð ¥»Üè ÚUñ´Uç·¢¤» ×ð´ ÕãéUÌ ÊØæÎæ ¥¢ÌÚU ãUæð Ìæð §â·¤æ ¥Íü ãñU ç·¤ ÚUñ´Uç·¢¤» ·¤è ·¤æòÂè Õð¿Ùð Øæ çß™ææÂÙ ·ð¤ ©UgðàØ â𠥑ÀUè Âýç·ý¤Øæ ·¤æð ÂèÀðU ÀUæðǸU çÎØæ »ØæÐ ¥æç¹ÚU ×ð´, ¥æ·ð¤ çÜ° ßãUè ×ãUˆßÂê‡æü ãUñU Áæð ¥âçÜØÌ ãñUÐ §â×𴠥淤æ â×Ø, ª¤Áæü ¥æñÚU çßžæèØ â¢âæÏÙ ¹¿ü ãUæð ÚUãðU ãñ´UÐ

Üð´ çÁââð ç·¤ ¥æ·¤æð ©UÂÜŽÏ â¢âæÏÙæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü» â·ð¤Ð ÊØæÎæÌÚU »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙ ¥æßÎðÙ ·¤ð¤çÜ° Áè¥æÚU§ü Øæ Áè×ñÅU ÅðUSÅU ¥æñÚU ¥´»ýðÁè ·¤æ ÅðUSÅU ÎðÙð ·¤æð ·¤ãUÌð ãñ´U, §âçÜ° §Ù ×êÜ ÁæÙ·¤æçÚUØæð¢ ÂÚU »æñÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ñ °. çÂý¢SÅUÙ, ‹Øê Áâèü ×ð´ °Áé·ð¤àæÙÜ ÅðUçSÅ¢U» âçßüâ (Áè¥æÚU§ü ¥æñÚU ÅUæðÈ¤Ü ¥æ§üÕèÅUè) Õè. ×ñ€ÜèÙ, ßÁèüçÙØæ ×ð´ »ýðÁé°ÅU ×ñÙðÁ×ð´ÅU °ÇUç×àæÙ ·¤æ©¢UçâÜ (Áè×ñÅU) âè. §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §¢ç‚Üàæ Üñ´‚ßðÁ ÅðUçSÅ¢U» çâSÅU× (¥æ§ü°ÜÅUè°â) ÇUè. ÂèØâüÙ ÅðUSÅU ¥æò$Ȥ §¢ç‚Üàæ (ÂèÅUè§ü) àæñçÿ淤РØçÎ ¥æ ÅðUSÅU ×ð´ ¥ÂÙè ©U×èÎæð´ ·ð¤¤×éÌæçÕ·¤ ÂýÎàæüÙ ÙãUè´ ·¤ÚU ÂæÌð ãñ´U, Ìæð ÎéÕæÚUæ âðð ÅðUSÅU Îð´, Øæ çȤÚU ÌèâÚUè ÕæÚU ÖèÐ ¥æßðÎÙ Âýç·ý¤Øæ ×𴠥栧ââð ·¤×ÌÚU ÙãUè´ ãUæð ÁæÌðÐ ÕçË·¤ §ââð ØãU â¢Îðàæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ¥æ ÅðUSÅU ×ð´ ¥‘ÀðU ÂýÎàæüÙ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙè ¥æðÚU âð ÖÚUâ·¤ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

¥æßðÎÙ âð z ×ãUèÙð ÂãUÜð v. ×æÙ·¤ ÅðUSÅUæð´ ·¤è ÌñØæÚUè ·¤Úð´UÐ ¥æ çÁÙ Âýæð»ýæ× ×ð´ Îæç¹Üæ ÜðÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìð ãUñ´U, ©Ùâð â¢Õ¢çÏÌ ßðÕâæ§ÅU Îð¹ Üð´ çÁââð ç·¤ ¥æ·¤æð ÂÌæ ¿Ü Áæ° ç·¤ ·¤æñÙ·¤æñÙ âð ÅðUSÅU ¥æ·¤æð ÎðÙð ãUæð´»ðÐ ¥æ·¤è àææðÏ SÂýðÇUàæèÅU ÂÚU °·¤ ·¤æòÜ× §ââð â¢Õ¢çÏÌ ãñU ç·¤ ¥æßðÎÙ ·ð¤ çÜ° €Øæ€Øæ ÊæM¤ÚUè ãñ´UÐ ¥æ ÅðUSÅU âð ÁéǸUè ¿èÊææð´ âð ¹éÎ ·¤æð ÂçÚUç¿Ì ·¤ÚU Üð´ ¥æñÚU Âýñç€ÅUâ ÅðUSÅU ¥æßðÎÙ âð y ×ãUèÙð ÂãUÜð Öè Îð·¤ÚU Îð¹ Üð´Ð v. ¥ÂÙð çß·¤ËÂæð´ ·¤æð ¥Õ §ÌÙæ ¿éçÙ¢Îæ ·¤ÚU w. ÅðUSÅU ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ð¤çÜ° âÖè ©UÂÜŽÏ â¢âæÏÙæð¢ ÜèçÁ° ç·¤ ßð ãUè Õ¿ð ÚUãð´U çÁÙ×𴠥栥æßðÎÙ ·¤æð Îð¹ Üð´Ð ÖæÚUÌ ×ð´ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ÂÚUæ×àæü ·¤ÚUÙð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ ·ð´¤¼ý Øæ Üæ§ÕýðÚUè Áæ°¢ Øæ çȤÚU ©UÙâð â¢Â·ü¤ ·¤ÚU w. ¥ÂÙè àææðÏ SÂýðÇUàæèÅU ÂÚU ÙÊæÚU ÇUæÜð´Ð ¥æÂÙð¤

¥ÂÙè àææðÏ ¥æñÚU Îæç¹Üð âð â¢Õ¢çÏÌ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ ÕæÎ ç·¤Ù çß·¤ËÂæ𢠷¤æð âÕâ𠪤ÂÚU ÚU¹æ ãñU? x. âèç×Ì çß·¤ËÂæð¢ ÂÚU ãUè ¥ÂÙè ª¤Áæü ¥æñÚU â×Ø Ü»æ°¢Ð y. çâÈü¤ °·¤ ãUè â¢SÍæÙ ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âÌ·ü¤ ÚUãð´Ð ØçÎ ¥æ ßæ·¤§ü §â·¤æð Üð·¤ÚU çÙçà¿¢Ì ãñU ç·¤ ¥æ·¤ð¤Âæâ ßãUè °·¤×æ˜æ çß·¤Ë ãñU Ìæð ¥æ °ðâæ ·¤Úð´U Üðç·¤Ù ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·ð¤ çÙ‡æüØ ·¤ð¤çÜ° ¹éÎ ·¤æð ÌñØæÚU ÚU¹ð´Ð ØãU ×ãUˆßÂê‡æü ãUñU ç·¤¤¥æ ¥ÂÙð âÖè çß·¤ËÂæð¢ âð â¢ÕçÏÌ âæÚUè ÁéÅUæ§ü »§ü ÁæÙ·¤æÚUè ÌÕ Ì·¤ ¥ÂÙð Âæâ ÚU¹ð´ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ¥æÂÙð §â ÕæÚðU ×ð´ ȤññâÜæ ÙãUè´ ·¤ÚU çÜØæ ãUæð ç·¤ ·¤ãUæ¢ Îæç¹Üæ ÜðÙæ ãñU ¥æñÚU ßãUæ¢ Ùæ×梷¤Ù Öè ·¤ÚUæ çÜØæ ãUæðÐ ØçÎ ¥æ·¤æ ç·¤âè ·¤æÚU‡æ âð çÙ‡æüØ ÕÎÜð Øæ çȤÚU ¥æ âæð¿ð´ ç·¤ »ýðÁé°ÅU ÂɸUæ§ü °·¤Îæð âæÜ ·¤ð¤çÜ° ÅUæÜ Îè Áæ° Ìæð ¥æ·¤æð ¥ÂÙð çß·¤ËÂæð´ ·¤ð¤çÜ° àæéL¤¥æÌ âð ÌñØæÚUè ÙãUè¢ ·¤ÚUÙè ÂǸðU»èÐ ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ·¤ôÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè, çàæ·¤æ»ô ¥õÚU ÙæòÍü ßðSÅUÙü ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ Âêßü Îæç¹Üæ Âý×é¹ ÚUãU ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ©U‹ãUô´Ùð °·¤ ç·¤ÌæÕ ÒÚUôÇU ×ñ ȤæòÚU »ýðÁé°ÅU SÅUÇUèÓ çܹè ãñUÐ ßðSÜè ÅèÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ×ð´ °Áé·ð¤àæÙ Øê°°â° ·ð¤ Âêïßü ÿæð˜æèØ çÙÎðàæ·¤ ÚUãU ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ßãU ×ËÅUè ×èçÇUØæ ¥æ©UÅUÚUè¿ ·ñ´¤ÂðÙ Òv® SÅðUŒâ ÅéU SÅUÇUè §Ù Î ØéÙæ§ÅðUÇU SÅðUÅ÷UâÓ ·ð¤ Üð¹·¤ Öè ãñ´UÐ

ÕðãUÌÚUèÙ ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ © »ðÅUè §×ðÁðÁ

ÇUæòÙ ×æçÅUüUÙ ¥æñÚU ßðSÜè ÅUèÅUÚU

36 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙæð´ ×ð´ Îæç¹Üæ ·ð¤ ÂýçÌSÂÏèü ÂçÚUÎëàØ ×ð´ °·¤ ·¤×ÁæðÚU ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ ØãU ÌØ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ¥æ ÂýÌèÿææ âê¿è ×ð¢ ãUñ´U Øæ ç·¤ çßžæèØ ×ÎÎ ·ð¤ âæÍ ¥æ·¤æð Îæç¹Üæ ç×ÜðÐ ÁæÙð×æÙð ©U“æ çàæÿææ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ ÇUUæðÙæËÇU °àæÚU ·¤ãUÌð ãñ´UÑ ÒÒçÎÜ¿S ÕæÌ ØãU ãUñU ç·¤ Îæç¹Üæ Âýç·ý¤Øæ çÁÌÙè ÊØæÎæ ÂýçÌSÂÏèü ãUæðÌè ãñU, ¥Ùéàæ¢âæ Â˜æ ¥æç¹ÚUè çÙ‡æüØ ·¤ð¤çÜãUæÁ âð ©UÌÙð ãUè ×ãUˆßÂê‡æü ÕÙ ÁæÌð ãñ´UÐ §Ù Âýæð»ýæ× ×ð´ ¥æç¹ÚUè ÎæñÚU ·ð¤ çÜ° ¿ØçÙÌ âÖè çßlæçÍüØæ𴠷𤠻ýðÇU ¥‘ÀUð ãUæð´»ð, àæñçÿæ·¤ ÌñØæÚUè ¥æñÚU ÅðUSÅU S·¤æðÚU Öè ÕçɸUØæ ãUæð´»ð, §âçÜ° Îæç¹Üæ âç×çÌ çÙÕ¢Ï ¥æñÚU ¥Ùéàæ¢âæ ˜ææð´ ·¤ð¤¥æÏæÚU ÂÚU çÙ‡æüØ ·¤ÚUÌè ãñUÐÓÓ ¥ÂÙð ¥æßðÎÙ ·¤æð ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ßÌ §Ù Â梿 ÙéS¹æð´ ÂÚU »æñÚU ·¤Úð´UÑ v. ¥ÂÙð çÜ° ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ çܹÙð ßæÜæð´ ·¤æ ¿ØÙ âæßÏæÙèÂêßü·¤ ·¤Úð´UÐ ÕãéUÌâð ¥¢ÌÚUÚUæcÅïþUèØ ¥æßðη¤æð´ ·¤æð Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ©U“æ ¥çÏ·¤æÚUè Øæ ßçÚUcÆ çàæÿææçßÎæð´ ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ âð ¥×ðçÚU·¤è Îæç¹Üæ âç×çÌ ÂýÖæçßÌ ãUæð Áæ°»è, Üðç·¤Ù °ðâæ â¿ ÙãUè´ ãñUÐ ¥æ·ð¤ ×æñÁêÎæ âéÂÚUßæ§ÁÚU ·¤æ ¥æ·¤è ·ò¤çÚUØÚU ÿæ×Ìæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çÜ¹æ »Øæ ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ ÊØæÎæ ÂýÖæß ÚU¹ð»æ ÕÁæØ ç·¤ ç·¤âè ©U‘¿ ÂÎ ÂÚU ÕñÆðU ÃØç€Ì ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ Áæð ¥æ·¤æð ÆUè·¤ âð Ù ÁæÙÌæ ãæðÐ w. ¥æ·¤ð¤çÜ° ˜æ çܹÙð ßæÜð Üæð» ÃØSÌ ãUæðÌð ãñ´UÐ ©UÙâð

â×Ø ÚUãUÌð â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U ¥æñÚU ·¤× âð ·¤× ¿æÚU âð ÀUãU ãU$Ìð ·¤æ ß€Ì Îð´Ð x. ·é¤ÀU ¥æßðη¤æð´ ×ð´ §â ÕæÌ ·¤æ ¥æ·¤áü‡æ ·¤ÚUÌæ ãUñU ç·¤ ßð ¥ÂÙð ¥Ùéàæ¢âæ Â˜æ ¹éÎ çܹ Üð´, ·¤§ü ÕæÚðU ¥Ùéàæ¢âæ ·¤ÚUÙð ßæÜð Öè §â ÕæÌ ·¤æð ÂýæðˆâæçãUÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù ØãU ¥ÙñçÌ·¤ ãñU ¥æñÚU §ââð ¥æ·𤠻ýðÁé°ÅU ¥ŠØØÙ ·¤è ØæðÁÙæ ¹ÅUæ§ü ×ð´ ÂǸU â·¤Ìè ãñUÐ §â·ð¤ ÕÁæØ §â ÕæÌ ÂÚU ¿¿æü ·¤Úð´U ç·¤ ¥æ 緤âè ¹æâ Âýýæð»ýæ× ·ð¤ çÜ° €Øæð´ ÕðãUÌÚU ãñ´UÐ ØãU ÁæÙð Üð´ ç·¤ Â˜æ ·ð¤ â¢ÎðãUæSÂÎ Ü»Ùð ÂÚU ¥×ðçÚU·¤è Îæç¹Üæ·¤×èü ©Uâð ç¿çqïUÌ ·¤ÚU ÜðÌð ãñ´U ¥æñÚU ØãU ÂéçCïU ·¤ÚUÌð ãUñ´U ç·¤ ˜æ ßæSÌß ×ð´ ÖðÁÙð ßæÜð Ùð ãUè Ìæðð ÙãUè´ çܹæÐ y. ¥æ·ð¤ çÜ° ˜æ çܹÙð ßæÜæð´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð ©UÙâð â×Ø ÚUãUÌð ×éÜæ·¤æÌ ·¤æ ¥æ»ýãU ·¤Úð´UÐ ¥ÂÙð »ýðÇU, ¥ÂÙð âßüŸæðcÆU ·¤æØüÂýÎàæüÙ ·ð¤ ©UÎæãUÚU‡æ, ·¤òòçÚUØÚU çßßÚU‡æ ¥æñÚU ÙßèÙÌ× ©UgðàØ ß€ÌÃØ ·¤ð¤âæÍ ÌñØæÚU ÚUãð´UÐ ØãU ×ãUˆßÂê‡æü ãUñU ç·¤ ¥æ·ð¤ çÜ° ¥Ùéàæ¢âæ ·¤ÚUÙð ßæÜð ØãU ÁæÙð´ ç·¤ ¥æ 緤٠Âýæð»ýæ× ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ¥æñÚU €Øæð´ ÌÖè ßð ¥æ·ð¤ çÜ° ÕçɸUØæ ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ çܹ Âæ°¢»ðÐ z. ¥æ·¤æ àæñçÿæ·¤ ¥æñÚU ¥·¤æÎç×·¤ ·¤òòçÚUØÚU °·¤ ×ñÚUæÍÙ ÎæñǸU ·¤è ÌÚUãU ãUñU, ȤÚUæüÅUæ ÎæñǸU ÙãUè´Ð ¥æ·ð¤ çÜ° ¥Ùéàæ¢âæ ˜æ ÖðÁð ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ ãUÚU Âýæð$Èð¤âÚU ·¤æð Ï‹ßæÎ ™ææçÂÌ ·¤ÚÙæ Ù ÖêÜð´Ð


Ù° çÿæçÌÁÑ

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ »ýðÁé°ÅU ¥ŠØØÙ ÖæÚUÌ âð ¥æñÚU ¥çÏ·¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Ü ÚUãUæ ãñUÐ

Ù° »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü Ùæ×梷¤Ù

ÊØæÎæ ¥æßÎð ·¤æ´ð ·¤ð çÜ° ¥‘ÀUð â×æ¿æÚU

ßðSÜè ÅUèÅUÚU ¥æñÚU ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ mæÚUæ â¢ÂæçÎÌÐ

+5%

ÖæÚUÌèØ çßlæçÍüØæ𴠷𤠻ýðÁé°ÅU Ùæ×梷¤Ù ×ð´ w®vx ×ð´ y® ÂýçÌàæÌ ·¤è ÕɸUæðÌÚUè ãéU§üÐ §â·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ¿èÙè çßlæçÍüØæð´ ·¤æ Ùæ×梷¤Ù çâÈü¤ z ÂýçÌàæÌ ÕɸUæÐ

+40%

(·¤æ©¢UçâÜ ¥æò$Ȥ »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü, w®vx)

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ »ýðÁé°ÅU çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° w®vx ×ð´ Îæç¹Üð ·ð¤ ÂýSÌæßæð´ ·¤è â¢Øæ ÕɸUèÐ +16%

+11%

+6% ÖæñçÌ·¤ °ß¢ Öê çß™ææÙ

§¢ÁèçÙØçÚ¢U»

¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙ çß™ææÙ, Ì·¤Ùè·¤, §¢ÁèçÙØçÚ¢U», »ç‡æÌ ¥æñÚU ÃØßâæØ ·ð¤ ÿæð˜ææð¢ ×ð´ ·¤æȤè ÊØæÎæ ÖçÌüØæ¢ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

ÃØßâæØ

âéÛææßÑ ¥çÌçÚU€Ì ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ çÜ° °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·¤è Òz SÅðUŒâ ÅéU Øê.°â. SÅUÇUèÓ Îð¹ð´Ð

»ç‡æÌ °ß¢ ·¢¤ŒØêÅUÚU â槢â â×ðÌÐ

àæèáü v®® âð ãUÅU·¤ÚU ×æñ·ð¤

ÖæÚUÌ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ·é¤Ü »ýðÁé°ÅU Ùæ×梷¤Ù v®® ÕǸðU â¢SÍæÙæð¢ ×ð´ vx ÂýçÌàæÌ ÕɸUæ, ¥æñÚU ¥‹Ø â¢SÍæÙæð´ ×ð´ v~ ÂýçÌàæÌ ÕɸUæÐ

v®® àæèáü â¢SÍæÙæð´ ·¤è âê¿è âð ÕæãUÚU ·ð¤ â¢SÍæÙ

+19%

»ýÁ ð °é ÅU ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° ÏÙ

àæèáü v®® ÕǸðU â¢SÍæÙ

+13%

âãUè ØæðÁÙæ ¥æñÚU àææððÏ ·ð¤ ÁçÚUØð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤æ ¹¿ü ¥æ ßãUÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU çÙßðàæ ÂÚU ¥æ·¤æð ·¤æȤè ȤæØÎæ ãUæçâÜ ãUæð â·¤Ìæ ãñÐ

âÖè ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ »ýðÁé°ÅU çßlæçÍüØæð¢ ×ð´ âð zz ÂýçÌàæÌ ¥ÂÙè çàæÿææ ·ð¤ ¹¿ü ·ð¤ çÜ° Âýæ§×ÚUè ÌæñÚU ÂÚU ¥×ðçÚU·¤è ·¤æòÜðÁæð´ ¥æñÚU çßàßçlæÜØæð´ ¥æñÚU ×ÎÎ ·ð¤ ¥‹Ø â¢âæÏÙæð¢ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚUÌð ãñ´Ð

45% çÙÁè °ß¢ ÂæçÚUßæçÚU·¤ dæðÌ

55% ¥×ðçÚU·¤è ·¤æòÜðÁ-çßàßçßlæÜØ ¥æñÚU ¥‹Ø (âÚU·¤æÚU, çÙØæð€Ìæ mæÚUæ ×ÎÎ, ¥æçÎ)

ØæÎ ÚU¹ð´Ñ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßžæèØ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ãUÚU â¢SÍæÙ ·¤æ ¥ÂÙæ ÕÁÅU ¥æñÚU ÂæòçÜâè ãUæðÌè ãñUÐ ¥ÂÙð çß·¤Ë ÌÜæàæð´ ¥æñÚU âãUè ¥ßâÚU ·¤æ ÂÌæ ܻ氢Ð

çÇUÊææ§ÙÑ ·¤æÅUæ çß×è

(¥æðÂÙ ÇUæòâü w®vw)


×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã â ¢U æ

âð ×é·¤æÕÜð ·¤æ ÙØæ ÎæñÚU ·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè

ãUÚU ÌèâÚUè ×çãUÜæ âæ×éÎæçØ·¤ âç·ý¤ØÌæ ·¤æð ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥æñÚU §â ÕæÚðU ×ð´ Áæ»ëçÌ Üæ ÚUãUè ãñUÐ

â´

Øé€Ì ÚUæCïþU ·¤è â´SÍæ ÒÒØéÙæ§ÅUðÇ Ùðàæ´â ÇðßÜÂ×ð´ÅU Ȥ´Ç ȤæòÚU çß×ðÙÓÓ (ØêçÙÈÔ¤×) mæÚUæ Âý·¤æçàæÌ âæÜ w®®x ·¤è çÚUÂôÅUü ÒÒÙæòÅU ° ç×ÙÅU ×ôÚU Ñ °´çÇ´» ßæòØÜð‹â ¥»ð´SÅU çß×ÙÓÓ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒÎéçÙØæ ·¤è ãÚU ÌèÙ ×ð´ °·¤ ¥õÚUÌ ·¤ô ¥ÂÙè çÁ´Î»è ×ð´ çã´âæ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãUæðÙæ ÂǸUÌæ ãñ... Øæ Ìô ©Uâ·¤è çÂÅUæ§ü ãUæð»è Øæ ©â·¤æ ÕÜ户¤æÚU ãô»æ Øæ ©âð ¥Â×æçÙÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ, ©â·¤è ÌS·¤ÚUè ãô»è Øæ ©â·¤æ àæôá‡æ ãô»æ Øæ çȤÚU ©âð ¥ÂÙð ÁÙÙæ´» çÀÎßæÙð Áñâè ƒææÌ·¤ ÂÚU´ÂÚUæ¥ô´ ·¤ô ¥ÂÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ×ÁÕêÚU ç·¤Øæ Áæ°»æÐÓÓ §â ¥æ´·¤Ç¸Uæð´ âð àæðÜæ ç×·¤æòÙðü·¤ ·¤ô ÕǸUæ ÛæÅU·¤æ Ü»æ ¥õÚU ßãU Áð´ÇÚU ¥æÏæçÚUÌ çã´âæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÎôÕæÚUæ ×ô¿æü ÜðÙð ·Ô¤ çÜ° çȤÚU ×ñÎæÙ ×ð´ ·¤êÎ ÂǸUè´Ð ç×·¤æòÙðü·¤ ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ãôÙð ßæÜè Áð´ÇÚU ¥æÏæçÚUÌ çã´âæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ çÀǸUè Á´» ·¤è ¥»ý‡æè âðÙæÙè ÚUãè ãñ´Ð ©‹ãô´Ùð v~|{ ×ð´ ÒÒâè°ÅUÜ ÚUð çÚUÜèȤÓÓ â´SÍæ ·Ô¤ ÌãÌ ¥ÂÙæ Øã ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ ÚðU ·ý¤æ§çâ âðÅ´ UÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU âç·ý¤Ø ØãU ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ âÕâð ÂéÚUæÙð â´»ÆÙô´ ×ð´ °·¤ ÍæÐ ç×·¤æòÙ·üð ¤ ·¤ãÌè ãñ,´ ©â â´»ÆÙ ·¤æ ÙÁçÚUØæ ÒÒ¥ˆØ´Ì Âý»çÌàæèÜ ¥õÚU ÙæÚUèßæÎèÓÓ ÍæÐ ç×·¤æòÙ·üð ¤ çÙÙ ¥æØ ß»ü ·¤è ¥æßæâèØ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤æ ÎõÚUæ ·¤ÚUÌè¢ ¥õÚU ©Ù×ð´ ÚUãÙð ßæÜè ¥õÚUÌô´ ·¤ô âèÏè ×ÎÎ Âãé¿ ´ æÌè Íè´Ð âæÍ ãè ßã ß´ç¿Ì ÌÕ·¤ô´ ÂÚU ¹æâ ŠØæÙ ÚU¹Ìè´Ð Üðç·¤Ù v~~~ ×ð´ ØãU â´»ÆÙ Õ´Î ãô »ØæÐ ç×·¤æòÙðü·¤ ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ·¤æ× âð ßæSÌçß·¤ ÕÎÜæß ¥æØæÐ Üðç·¤Ù ¥»Üð x® âæÜô´ ×ð´ ©‹ãô´Ùð Îð¹æ ç·¤ Áð´ÇÚU ¥æÏæçÚUÌ çã´âæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ â´ƒæáü ©UÙ·ð¤¤Áñâè âæ×éÎæçØ·¤ âç·ý¤ØÌæ âð ¥æ»ð ÕɸU·¤ÚU ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU àæñÜè ×ð´ ÉUÜ »Øæ ÁãUæ¢ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ÕǸðU ⢻ÆUÙ Íð çÁÙ·¤æ ŠØæÙ ÏÙ °·¤˜æ ·¤ÚUÙæ ÂÚU ãUæðÌæ ãñUÐ ·¤ØéçÙÅUè

38 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

°ç€UÅUçß’× âð çÙ·¤Üè´ ç×·¤æòÙðü·¤ ¥ÂÙè çÙÁè çÁ´Î»è ×ð´ ×éçà·¤Ü ×æðǸU ÂÚU Íè´, ÌÕ ØêçÙÈÔ¤× ·¤è çÚUÂôÅUü ¥æ§ü ¥õÚU ©âÙð ©‹ãð´ ¥æ»ð ·Ô¤ çÜ° ßã ÚUæSÌæ ¿éÙÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è, çÁâ ÂÚU ßã ¿ÜÙæ ¿æãÌè Íè´Ð ØæÙè °·¤ °ðâð â´»ÆÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ, Áô °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÕÎÜæß ·¤æ ©ˆÂýðÚU·¤ ÕÙ Âæ°Ð âæÜ w®®y ×ð´ ç×·¤æòÙðü·¤ Ùð ·¤æÈ¤è ·¤éàæÜÌæ ·Ô¤ âæÍ ÒÒßÙ §Ù Íýè çß×ÙÓÓ Ùæ× âð °·¤ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â´»ÆÙ ·¤è Ùè´ß ÚU¹èÐ ©‹ãô´Ùð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ âç·ý¤Ø ©Ù Üô»ô´ ¥õÚU â´»ÆÙô´ ·Ô¤ âæÍ çÚUàÌæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è, Áô Áð´ÇÚU ¥æÏæçÚUÌ çã´âæ âð ÁêÛæ ÚUã ãñ´Ð ßã ·¤ãÌè ãñ´, ©‹ãð´ °ðâð Üô»ô´ âð âæÛæðÎæÚUè Ââ´Î ãñ, Áô ÒÒØÍæçSÍçÌßæÎè ·¤è ÕÁæØ ¥çÏ·¤ Âý»çÌàæèÜ ãñ´ ¥õÚU Î×Ù ·¤ô ¿éÙõÌè ÎðÙð ·¤è ¿æãÌ ÚU¹Ìð ãñ´ÐÓÓ âè°ÅUÜ, ßæçàæ´»ÅUÙ çSÍÌ ßÙ §Ù Íýè çß×Ù â´»ÆÙ ¥‹Ø ÀôÅUðÀôÅUð ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤è ·¤§ü ÌÚUã âð ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´, çÁÙ×ð´ Ì·¤Ùè·¤è ÕæÏæ¥ô´ ÂÚU ÂæÚU ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ©Ù×ð´ ÙðÌëˆß ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð âð Üð·¤ÚU Ȥ´Ç çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° Éæ´¿æ Üæ»ê ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ÚU‡æÙèçÌ·¤ ØôÁÙæ°´ ÕÙæÙæ àææç×Ü ãñ´Ð §â·Ô¤ âæÍ Áô â´»ÆÙ âæÛæðÎæÚUè ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, ©Ù×ð´ Âðß (Âýô×ôçÅU´» ¥ßðØÚUÙðâ, çßç€UÅU× °´ÂæßÚU×ð´ÅU), Áô ç·¤ °·¤ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â´»ÆÙ ãñ ¥õÚU çÁâ·Ô¤ ÎUÌÚU ßæçàæ´»ÅUÙ,Çè.âè. ¥õÚU çàæ·¤æ»ô ×ð´ çSÍÌ ãñÐ §â·¤è SÍæÂÙæ ØõÙ ©ˆÂèǸUÙ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU °·¤ ÃØç€Ì Ùð §â ç×àæÙ âð ·¤è ç·¤ ÒÒ¹æ×ôçàæØæ´ ÅUêÅUð´ ¥õÚU ÜçÿæÌ âæ×æçÁ·¤, àæñçÿæ·¤ ß çßÏæØè ÌÚUè·¤æð´ ·Ô¤ ÁçÚUØð ØõÙ çã´âæ L¤·¤ â·Ô¤ÐÓÓ ‹Øê Øæò·¤ü çâÅUè çSÍÌ ØêçÙȤ槴» âð´ÅUÚU ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ ÜǸU·¤ô´ ¥õÚU ÂéL¤áô´ ·¤ô ×æÙçâ·¤ SßæS‰Ø âðßæ ×éãñØæ ·¤ÚUæÌæ ãñ, ¹æâ·¤ÚU ©Ù·¤ô, Áô ×æÙçâ·¤ ¥æƒææÌ Øæ ÎéÃØüßãæÚU ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ÕÙð ãñ´,


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU àæðÜæ ç×·¤æðÙðü·¤

©»ð^ïè §×ðÁðÁ

ßÙ §Ù Íýè çß×Ù

www.oneinthreewomen.com

Øê°Ù çß×Ù

www.unwomen.org/en

×çãUÜæ°¢

·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãUñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð¢ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ àæðÜæ ç×·¤æðÙðü·¤Ð ª¤ÂÚ Õæ°¢UÑ ÂÚUæ×àæü âðßæ ÎðÙð ßæÜè ¥æSÅþðUçÜØæ§ü â¢SÍæ ØæðÚU»× ·ð¤ âæÍ °·¤ ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ÕÙæ° »° Ù·¤æÕÐ ª¤ÂÚUÑ ßÙ §Ù Íýè çß×Ù ·ð¤ SÂè·¤ ×æ§ü Ùð× ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÕÙæ§ü »§ü ·ë¤çÌÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Ìæç·¤ ßð çã´âæ ·¤è ÌÚUȤ Ù ×éǸU â·Ô¤´Ð ßÙ §Ù Íýè çß×Ù Ùð °·¤ ÒÒSÂè·¤ ×æ§ü Ùð×ÓÓ Ùæ× âð °·¤ ¥çÖØæÙ Öè ÀðǸUæ ãñ, Áô ©Ù ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤ Ùæ× ·¤ô çÁ´Îæ ÚU¹Ùð ·¤æ ÁçÚUØæ ãñ, Áô ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã´âæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×æÚUè »§ü´Ð ×ëÌ ×çãÜæ ·Ô¤ ÂçÚUÁÙ ¥õÚU ÎôSÌ ßÙ §Ù Íýè çß×Ù ·¤è °ˆâè Îé·¤æÙ ×ð´ Áæ·¤ÚU çã¢Uâæ ·¤è çàæ·¤æÚU ×çãUÜæ ·ð¤ Ùæ× ßæÜè ¿èÊæð´ ÎðÙð ·¤æ ¥ÙéÚUôÏ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ç×·¤æòÙ·üð ¤ ·¤ãÌè ãñ,´ ÒÒÜô» ×æÚðU »° Üæð»æð´ ·Ô¤ âæÍ çÙÁè çÚUàÌæ ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ¿æãÌð ãñ´ ¥õÚU ßð §âð ÎêâÚUô´ ·¤ô Öè çιæÙæ ¿æãÌð ãñд ×æÚðU »° ÃØç€Ì ·ð¤ â×æÙ ·¤æ Øã âÕâð ÂýÖæßàææÜè ÚUæSÌæ ãñÐÓÓ §Ù ¥æ·¤áü·¤ ßSÌé¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ç×·¤æòÙ·üð ¤ ·¤è¤ Ì×æ× ×õçÜ·¤ ·¤Üæ¥ô´ ·¤è çÕ·ý¤è âð ¥çÁüÌ ÏÙ §â â´»ÆÙ ·Ô¤ ÂýØæâô´ ·¤è ×ÎÎ ×ð´ ÁæÌæ ãñÐ ç×·¤æòÙðü·¤ Áð´ÇÚU ¥æÏæçÚUÌ çã´âæ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ Èñ¤ÜæÙð ·Ô¤ ÂýçÌ Öè ÂýçÌÕh ãñ´Ð §â·Ô¤ çÜ° ßÙ §Ù Íýè çß×٠ֻܻ |,®®® Üô»ô´ ·¤ô ãÚU ¿õÍð ×ãèÙð ‹ØêÁÜðÅUÚU ÖðÁÌæ ãñ, çÁâ×ð´ ©Ù ÂýôÁð€UÅUô´ ·¤æ ©UËÜð¹ ãôÌæ ãñ, çÁÙ ÂÚU â´»ÆÙ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãôÌæ ãñÐ âæÍ ãè §â ÕæÕÌ ÎêâÚUè ·¤ôçàæàæô´ ·¤è Öè ÌȤâèÜ ãôÌè ãñÐ çã´âæ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU Üô» ¥€UâÚU ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥ô´ Øæ ·¤ãæçÙØô´ âð â´»ÆÙ ·¤è ·¤ôçàæàæ ×ð´ ¥ÂÙæ Øô»ÎæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ÁðÇ´ ÚU ¥æÏæçÚUÌ ¨ãâæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ â´ƒæáüÚUÌ Üô»ô´ ß â´»ÆÙô´ Ì·¤ Âãé¿ ´ ÕÙæ·¤ÚU ¥õÚU ©Ù·¤è âãæØÌæ ·Ô¤ ÁçÚUØð ßÙ §Ù Íýè çß×Ù â´»ÆÙ ·¤æ ·¤éÜ ç×Üæ·¤ÚU °·¤ ãè Ȥô·¤â ãñÑ ØêçÙÈÔ¤× ·Ô¤ ©U⠥洷¤Ç¸Uð ·¤ô ÕÎÜÙæÐ ç×·¤æòÙ·üð ¤ ·¤ãÌè ãñ,´ ÒÒã×æÚUæ ÜÿØ ãñ (ßÙ §Ù Íýè) ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸Uð ·¤ô àæê‹Ø ·¤ÚUÙæ...°·¤ ÂèçǸUÌ âð àæê‹Ø ÂÚU Âãé¿ ´ ÙæÐÓÓ

°Å÷Uâè àææòÂ

http://goo.gl/1nZS5g

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

39


ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

ÇðUçÙâ ÜðÕÚUÅKê ÇðUçÙâ ÜðÕÚUÅKê ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·¤æðçÜàæòÙ ¥»ð¢SÅU âð€âé¥Ü ¥âæËÅU ·¤è °ÇUßæð·ð¤âè âðßæ¥æð´ ·¤è çÙÎðàæ·¤ ãñ´UÐ ßãU ØæñÙ çã¢Uâæ, ƒæÚðUÜê çã¢Uâæ, ÇðUçÅ¢U» ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çã¢Uâæ ¥æñÚU ©UˆÂèǸUÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÃØßãUæÚU âð ÂýÖæßè ÌÚUè·ð¤¤âð çÙÂÅUÙð ·ð¤¤çÜ° ÚUæCïþUèØ ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæUCïþUèØ SÌÚU ÂÚ â×éÎæØ ¥æÏæçÚUÌ ·¤æØü·ý¤×æð´ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤¤âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñ´Ð ßãU ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¨ãUâæ ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·ð¤¤×·¤âÎ âð çÂÀUÜð w® âæÜ âð Öè ÊØæÎæ â×Ø âð ¥çÏ߀Ìæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ ÜðÕÚUÅKê Ùð çÎâ¢ÕÚU ×ð´ ×é¢Õ§ü, ¿ð‹Ù§ü ¥æñÚU Ù§ü çÎËÜè ·¤è Øæ˜ææ ·¤èÐ ÂýSÌéÌ ãñ´U SÂñÙ ·ð¤ â��Í ©Uٷ𤠻ê»Ü ãñ´U»¥æ©UÅU ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæÐ 40 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®vy

€Øæ ¥æ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæ°¢»è´? ØãU ßæ·¤§ü ¥Ùæð¹æ ¥ßâÚU ÚUãUæÐ ØãUæ¢ ¥æÙð âðð ÂãUÜð ×éÛæð ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·é¤ÀU Öè ÂÌæ ÙãUè´ ÍæÐ ×éÛæð ØãUæ¢ ÂÚU ãUæð ÚUãðU ßæSÌçß·¤ ·¤æØü ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ÁæÙÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç×Üæ ãñUÐ SßæÖæçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU §â â×Ø Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ¥æñÚU ×çãUÜæ¥æð´ ·¤ð¤ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ·ð¤ ×égð ¥»ý‡æè ãñ´UÐ Êæ×èÙè SÌÚU ÂÚU §â ÕæÚðU ×𢠷¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð ÕãéUÌ âð ÖæÚUÌèØ âæ×êçãU·¤ ¥çÖØæÙ ¿Ü ÚUãðU ãñ´UÐ ×ñ´ ©UÙ·¤ð¤Âýæð»ýæ×æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙÙð ·¤æð ßæ·¤§ü ©Uˆâé·¤ Íè ¥æñÚU ©UÙ·¤ð¤çß·¤æâ ×ð´ ·é¤ÀU ·¤æð ×ÎÎ ÎðÙð ·¤æð ÖèÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çÂÀUÜð w® âæÜæð´ ·ð¤¤ÎæñÚUæÙ §Ù ×âÜæð¢ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥ÙéÖß ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU €Øæ ¥æ ©UÙ ·é¤ÀU ÂãUÜ Øæ ÚU‡æÙèçÌØæð´ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÙæ ¿æãð´U»è´ çÁÙ·¤æ Áð´ÇUÚU ¥æÏçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è ÎëçCïU âð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÊØæÎæ ÂýÖæß ÂǸUæ Øæ âÈ¤Ü ÚUãUè´ð? ×ñ´ ÌèÙ ÌÚUãU ·ð¤¤×æòÇUÜ ·¤æ ©UËÜð¹ ·¤ÚU â·¤Ìè ãê¢U Áæð ßæ·¤§ü ×ÎλæÚU ÚUãðU ãñ´Ð §Ù×ð´ ÂãUÜæ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ âð çÙÂÅUÙð ·¤ð¤çÜ° â×éÎæØ âð M¤ÕM¤ ãUæðÙð ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙæ ãñUÐ °ðâð ×æòÇUÜ Áæð â×éÎæØ ×ð´ çß·¤çâÌ ãUæð´, Ù ç·¤ ª¤ÂÚU âð Ùè¿ð ©UÌæÚðU Á氢Р§â â×Ø ×ðÚðU ŠØæÙ ×ð¢ Áæð °·¤ ×æòÇU Ü ¥æ ÚUãUæ ãñU, ßãU ãñU â×éÎæØ ·ð¤ âÎSØæ𢠷¤æð Üð·¤ÚU ©UÙ×ð´ ÿæ×Ìæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæ çÁââð ç·¤ ßð ¥ÂÙð â×éÎæØ ×ð¢ Áæ°¢ ¥æñÚU ÂèçǸUÌ Üæð»æð´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕãéUÌâæ ·¤æ× ·¤Úð´U, â¢âæÏÙ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæ°¢ ¥æñÚU ÚUæð·¤Íæ× ·¤ð¤ÂýØæâ Öè ·¤Úð´UÐ °·¤ ¥æñÚU ÂãUÜ Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUæð·¤Íæ× ÚU‡æÙèçÌ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ßæ·¤§ü âÈ¤Ü ÚUãUè ãñU, ßãU ãñU ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤ ×âÜð ·¤æð ÃØæ·¤Ìæ ×ð´ Îð¹ÙæÐ §â×ð´ Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ¥æñÚU ×çãUÜæ¥æð´ ÂÚU çã¢Uâæ ·¤è ÂèçǸUÌæð´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æÙêÙ ¥æñÚU ßæ·¤§ü ÂýÖæßè ÂýçÌç·ý¤Øæ âð Üð·¤ÚU ×çãUÜæ¥æ𢠷ð¤¤çÜ° àæç€Ì·¤ÚU‡æ ¥æÏæçÚUÌ

çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤×, ÂéL¤áæð´ ¥æñÚU ÜǸU·¤æð´ ×ð´ SßSÍ ÂæñL¤á ·¤æ çß·¤æâ, SßSÍ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤æ L¤ÛææÙ ¥æñÚU ÕãéUÌâð Áæ»M¤·¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æñÚU âæ×æçÁ·¤ ¢ÚUÂÚUæ ÕÎÜæß âð ÁéǸðU ¥çÖØæÙ àææç×Ü ãñ´UÐ ÁÕ ¥æ ÂéL¤áˆß ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñ´U Ìæð ¥æ ·¤ãð´U»è´ ç·¤ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ×ð´ ÂéL¤áæ𢠷¤è Öè ÊØæÎæ ÙãUè´ Ìæð, â×æÙ Öêç×·¤æ ãñ? çÕË·é¤ÜÐ ãU× ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤¤ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ·¤æð âæ¢çØ·¤èØ ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·ð¤ çãUâæÕ âð Îð¹ð´ Ìæð Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU ÂéL¤áæð´ mæÚUæ ·¤è ÁæÌè ãñÐ ãU×ÜæßÚU ÃØßãUæÚU ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ×ð´ Öêç×·¤æ ·ð¤ ¥Üæßæ ØãU Öè ×ãUˆßÂê‡æü ãñU ç·¤ ÂéL¤á ¥ÂÙð ÂéL¤áˆß ·ð¤ ¥æ§çÇUØæ ÂÚU çß¿æÚU ·¤Úð´U ¥æñÚU ×çãUÜæ¥æð´ ·¤ð¤âæÍ §Ù ×égæð´ ·¤æ â×æÏæÙ çÙ·¤æÜð´Ð Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤ ¥çÖØæÙ ×ð´ Öæ»èÎæÚU ÕÙð´Ð ¥æ·ð¤ çß¿æÚU âð §â Îðàæ ×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ×ð´ ·¤æñÙâè çßàæðá ÚU‡æÙèçÌØæ¢ ÂýÖæßè ãUæð â·¤Ìè ãñ´U ¥æñÚU €Øæ Øð ßãUè ÚU‡æÙèçÌØæ¢ ãñ´U Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Öè ÂýÖæßè ÚUãUè ãñ´U? ×ðÚUæ ¥Ùé×æÙ ãUñU ç·¤ ÎêâÚðU âßæÜ ·¤æ ÁßæÕ ØãU ãñU ç·¤ ãU×Ùð Áæð ÚU‡æÙèçÌØæ¢ §SÌð×æÜ ·¤è ãñ´U, çßàæðá·¤ÚU âæ×éÎæçØ·¤ çß·¤æ⠷𤠧Îü综ü, ÖæÚUÌ ×ð´ ×ñ´Ùð Áæð ·é¤ÀU Öè Îð¹æ ãñU ©Uâ·ð¤ çãUâæÕ âð ßð ßæSÌß ×ð´ ×ÎλæÚU ãUæð´»è´Ð ÖæÚUÌ ×ð¢ Êæ×èÙè SÌÚU ÂÚU Áæð ¥Ùæð¹æ ·¤æ× ãUæð ÚUãUæ ãñU, ©Uâ·ð¤¤çß·¤æâ ×ð´ Ù° ÙÊæçÚUØð âð ×ÎÎ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ ×ñ´Ùð °ðâð ÕãéUÌâð ·¤æòÜðÁ çßlæçÍüØæð´, ×çãUÜæ â×êãUæð¢, ¥æñÚU Øéßæ ÂéL¤áæð´ ·ð¤ â×êãUæð¢ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤è ãñU, çÁÙ·¤è ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤æð ÕÎÜÙð, ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ¥æñÚU ·¤æñàæÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ãñU çÁââð §â·¤æ ¥¢ÎL¤Ùè â×æÏæÙ çÙ·¤Üð»æÐ


Ù ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

https://www.facebook.com/americancenternewdelhi

lekpkj »éÜÎSÌæ

¥

×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ Ùñ´âè Áð. ÂæòßðÜ Ùð ÙߢÕÚU ×ð´ ÛææÚU¹¢ÇU ·¤è Øæ˜ææ ·¤è ¥æñÚU ÚUæCïþUèØ ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ SÌÚU ÂÚU Èé¤ÅUÕæÜ ¹ðÜÙð ßæÜè »ýæ×è‡æ ÜǸUç·¤Øæð´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ÛææÚU¹¢ÇU ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤æð´ ·¤è §Ù ÜǸUç·¤Øæð´ ·¤æð Øéßæ §¢çÇUØæ ⢻ÆUÙ Ùð ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ØãU ⢻ÆUÙ ÜǸUç·¤Øæð´ ·¤æð Èé¤ÅUÕæÜ ¹ðÜÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð ·ð¤¤âæÍ ãUè SßæS‰Ø °ß¢ çàæÿææ ·¤æð Öè ÕɸUæßæ ÎðÌæ ãñUÐ §â ⢻ÆUÙ ·¤è SÍæÂÙæ ¥×ðçÚU·¤è Èýñ´¤Êæ »ñSÜÚU Ùð ·¤è ãñUР⢻ÆUÙ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU, ÒÒÅUè× SÂæðÅ÷Uâü Øéßæ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° °ðâæ àæç€ÌàææÜè ×¢¿ ãñU çÁââð ©U‹ãð´U ¥ÂÙè ÎéçÙØæ ×ð´ ÌŽÎèÜè ÜæÙð ·¤æ çßàßæâ ãUæçâÜ ãUæðÌæ ãñUÐÓÓ

Âýàææ¢Ì çטææ/Î ÅðUçÜ»ýæȤ

http://yuwa-india.org

§ü çÎËÜè ×ð´ çÎâ¢ÕÚU ×ð´ ÂãUÜð ÖæÚUÌ ¥×ðçÚU·¤è ÂéçÜâ â×ðÜÙ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Âý×é¹ àæãUÚUæð´ ·ð¤ ÂéçÜâ Âý×é¹ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Ì·¤Ùè·¤è Öæ»èÎæÚU ÖæÚUÌ ·¤è ·¤æÙêÙ ÂýßÌüÙ °Áð´çâØæð´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØæð´ âð M¤ÕM¤ ãéU°Ð ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ Ùñ´âè Áð. ÂæòßðÜ Ùð â×ðÜÙ ×ð´ ¥ÂÙð ©UÎ÷ÕæðÏÙ ×ð´ ·¤ãUæ, ÒÒ¥æÁ ·¤æ â×ðÜÙ °·¤ âßæ¢Î ãUæð»æ â×·¤ÿæ Üæð»æð´ mæÚUæ âßüŸæðcÆU ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ·¤æð âæÛææ ·¤ÚUÙæÐ ÖæÚUÌ ·¤è ¥æÕæÎè ÊØæÎæ ãUñU Üðç·¤Ù ãU×æÚUè âéÚUÿææ ç¿¢Ìæ°¢ Öè â×æÙ ãñ´UÐ ç×Ü·¤ÚU ãU× °·¤ÎêâÚðU ·¤æð ¥ÂÙð ·¤æñàæÜ ·¤æð ÕɸUæÙð, Ù° ÌæñÚUÌÚUè·ð¤ ¥ÂÙæÙð, ¥æñÚU ¥ÂÙè ÁÙâ¢Øæ ·¤ð¤çÜ° ÕðãUÌÚU âéÚUÿææ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìðð ãñ´UÐÓÓ È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ

ÙßæçÏ·¤æÚU çÎßâ ¥æñÚU Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ v{ çÎÙæ𴠷𤠰ç€ÅUçßSÅU ¥çÖØæÙ ·ð¤ â×æÂÙ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU çÎâ¢ÕÚU ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ Ùñ´âè Áð. ÂæòßðÜ Ùð ·¤ãUæ, ÒÒÁð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ßñçàß·¤ ×ãUæ×æÚUè ÕÙè ãéU§ü ãñU Áæð ãUÚU Îðàæ, ãUÚU âæ×æçÁ·¤ °ß¢ ¥æçÍü·¤ ß»ü, ÁæÌèØÌæ, ÙSÜ, Šæ×ü ¥æñÚU çàæÿææ SÌÚU Ì·¤ ȤññÜè ãñÐÓÓ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ ¥æØæðçÁÌ °·¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ, ÒÒÎéçÙØæÖÚU ×ð´ ֻܻ °·¤çÌãUæ§ü ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð àææÚUèçÚU·¤ Øæ ØæñÙ çã¢Uâæ ·¤æð ÛæðÜÙæ ÂǸUæ ãñU Ð ØãU Sßè·¤æØü ÙãUè´ ãñU ¥æñÚU §ââð ãU× âÖè ·¤æð ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ãUæðÙæ ¿æçãU°, ¿æãðU ãU× ÎéçÙØæ ×ð´ ·¤ãUè´ Öè ãUæð´ÐÓÓ ÚUæÁÎêÌ Ùð âæðàæÜ ×èçÇUØæ ÂýçÌØæðç»Ìæ ÒÒ·¤æòÜðÁ ÂçÚUâÚUæð¢ ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ ÕɸUæÙð ¥æñÚU Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ÓÓ ·ð¤ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤è Öè ƒææðá‡ææ ·¤èÐ °ðàßØü ¿¢ÇUæð·¤ ·¤è ÂýçßçCïU ·¤æð ¥ÃßÜ SÍæÙ ç×ÜæÐ ÊæéÕñÚU ×çÜ·¤ ¥æñÚU »‡æðàæ ¹æÌèßæÇUæ ÂãUÜð ¥æñÚU ÎêâÚðU ÚUÙâü¥Â ÚUãðUÐ

http://newdelhi.usembassy.gov/sr051213.html

Ü

¹Ùª¤ çßàßçßlæÜØ ©UžæÚU ÖæÚUÌ ·¤æ °ðâæ ÂãUÜæ çßàßçßlæÜØ ÕÙ »Øæ ãñU ÁãUæ¢ ÂÚU ÙØæ, ¥¢ÌÚUçßáØ·¤ ¥×ðçÚU·¤è ¥ŠØØÙ âçÅüUçȤ·ð¤ÅU °ß¢ çÇUŒÜæð×æ Âýæð»ýæ× àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ØãU ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ¥ŠØØÙ ·ð¤ Âýæð$Èð¤àæÙÜ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ ÂçŽÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü âð€àæÙ ·¤è âãUæØÌæ âð ÌñØæÚU ÂæÆK·ý¤× ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ ·é¤ÜÂçÌ Âýæð$Èð¤âÚU °â. Õè. çÙ×âð (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) Ùð ¥×ðçÚU·¤è ¥çâSÅð´UÅU ·¤Ë¿ÚUÜ ¥$Èð¤Øâü ¥æòç$ȤâÚU Áæðàæé¥æ ÂæðÜæ¿ð·¤ (Õæ°¢) ·ð¤ âæÍ w® çÎâ¢ÕÚU, w®vx ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è ¥ŠØØÙ ÂÚU °·¤ â×ðÜÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ §â·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ â×ðÜÙ ×ð¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂýçÌçcÆUÌ â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ Üæð» Öè ×æñÁêÎ ÍðÐ ØãU ÂæÆK·ý¤× §ÌÙæ Ü¿èÜæ ãñU ç·¤ §âð ÂêÚðU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßàßçßlæÜØæð´ ¥æñÚU ·¤æòÜðÁæð´ ×ð´ âçÅüUçȤ·ð¤ÅU ¥æñÚU çÇUŒÜæð×æ Âýýæð»ýæ× ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ http://goo.gl/VQTxHx


RNI--DELHIN/2003/9334

ÅUè. Áè. ßð´·¤ÅðUàæ

çâ×ÚUÙÁèÌ çâ¢ãU

·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

‹Øê Øæò·ü¤ ·¤è ÂãUÜè ¥æñÚU °·¤×æ˜æ ×çãUÜæ ×çÚUØæ¿è Õñ´ÇU $ÜæðÚU çÇU ÅUæðÜæð¿è Ùð ÙߢÕÚU ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ·¤è ¥æñÚU ¿ð‹Ù§ü (ª¤ÂÚU), ¥×ëÌâÚU (Õæ°¢), ãñUÎÚUæÕæÎ, ·¤æðÜ·¤æÌæ ¥æñÚU Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ¥ÂÙè ÂýSÌéçÌØæ¢ Îè´Ð Õñ´ÇU ·ð¤ ÅêUÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·¤ð¤ÂçŽÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü çßÖæ» mæÚUæ ç·¤Øæ »ØæÐ ×çÚUØæ¿è Õñ´ÇU ¥×ðçÚU·¤æ, ×ðç€â·¤æð ¥æñÚU ·¤ÙæÇUæ ·¤è âæÛææ çßÚUæâÌ ¥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌè ãñU Ð


SPAN Hindi Jan/Feb 2014