Vamos LATAM Octubre 2016

Page 30

SUSTE NTABILIDAD

Todos en el podio TODOS NO PÓDIO

El Instituto Rodrigo Mendes, que trabaja para ampliar la inclusión de niños con capacidades diferentes, transforma el ambiente escolar de forma lúdica De maneira lúdica, o Instituto Rodrigo Mendes, que trabalha em prol da inclusão de crianças com capacidades diferentes, transforma o ambiente escolar POR EDUARDO DO VALLE ILUSTRACIÓN / ILUSTRAÇÃO MAURICIO PIERRO

¡Vamos, Lucas! ¡Muy bien, João! ¡Más alto, Valeria!

Vai, Lucas! Isso mesmo, João! Mais alto, Valéria!

Tavinho, ¿quieres saltar?

Horas después... Él no puede saltar tan alto, profesor.

A: Tavinho, quer pular? / B: Ele não consegue pular alto assim, professor. Incluir a las personas con capacidades diferentes es ayudarlas a realizar sus sueños. LATAM contribuye con el Instituto Rodrigo Mendes dentro de su propósito de cuidar que los sueños lleguen a su destino. Incluir pessoas com capacidades diferentes é ajudar-las a realizar seus sonhos. A LATAM colabora com o Institudo Rodrigo Mendes dentro de seu propósito de cuidar para que seus sonhos se concretizem.

30

Horas depois...

El juego es tan importante para un niño como lo es alimentarse. Para TODOS los niños.

Es el momento de eliminar la competencia entre los alumnos: ¡ahora el objetivo es la superación de sus propios límites!

...A brincadeira é tão importante para uma criança quanto se alimentar. Para TODAS as crianças. Temos que mudar isso. É hora de abolir a competição entre alunos: o objetivo agora é a superação de seus próprios limites!

SUSTENTABILIDADE

VAMOS06_VC_HQ ESP.indd 30

12-09-16 11:06


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.