16t207 300x410 ss sl 0212 by Sovetchitsa 2013

Дни Луны 18/19

Луна в Весах

Понедельник

17 февраля

Дни Луны 19/20

Вторник

Продолжительность дня 10.14

Восх. 7.08 Зах. 17.22

Восх. 20.17 Зах. 7.42

18 февраля

Восх. 7.06 Зах. 17.24

Дни Луны 20/21

Луна в Весах Продолжительность дня 10.18

Луна в Весах

Среда

19 февраля

Восх. 21.23 Зах. 8.06

Дни Луны 21/22

Четверг

Продолжительность дня 10.22

Восх. 7.04 Зах. 17.26

20 февраля

Восх. 22.30 Зах. 8.31

НИЯ ДЕ ВИ

ИФРОВОГО ТЕ Ц ЛЕ А М №7 (75) М

ПРО ГРА

13 февраля 2014

тв

ЕНИ

ПРО

тв

ГР

МА

68203, 68204, 68205, 68206, 68771

ЦИФ

Ефим Копелян: советский Жан Габен стр.

РОВОГО

ИД

Подписные индексы:

Е Л ТЕ

Энергосберегающие лампы: начинайте экономить! стр. 11

Восх. 7.02 Зах. 17.27

День Луны 22

Дни Луны 22/23

Дни Луны 23/24

Пятница Суббота Воскресенье Луна в Луна в Луна в Луна в 31 марта 312011 марта г.Скорпионе № 2011 31 13 марта (82) г. № 3113 марта 2011 (82) г.2011 № 13 г. (82) № 13 (82) Скорпионе Стрельце Стрельце Продолжительность дня 10.25

21 февраля

Восх. 23.37 Зах. 9.00

Восх. 7.00 Зах. 17.29

Продолжительность дня 10.29 Восх. – Зах. 9.32

22 февраля

Продолжительность дня 10.33

Восх. 6.58 Зах. 17.31

23 февраля

Восх. 0.45 Зах. 10.12

Восх. 6.56 Зах. 17.32

Продолжительность дня 10.36 Восх. 1.50 Зах. 10.59

в нашей газете – телепрограмма 21 Только на 21 канал цифрового телевидения канал

Жизнь бесценна

Актуально

Эксперты проанализировали самый важный для нас рынок товаров – продуктовый. Результаты удивили – экспертов, но не нас. Потому что мы эти самые результаты ощущаем каждый день на себе. Инфляция невелика – всего 0,5%. Тем не менее, стоимость необходимых для жизнеобеспечения продуктов растет. Проще говоря, жить стало дороже. Наверное, усредненные показатели не отражают реальной картины в отношении затрат на жизнь, удивленно замечают эксперты. Вот те на! И впрямь. Итак, давайте же рассмотрим, что конкретно подорожало, насколько и почему. Сделаем вид, что прежде не обращали на это внимания и заметили только сейчас. Больше всего подорожал сахар. На 18%. Эксперты недоумевают: сахара ведь в минувшем году произвели всего на треть меньше, чем обычно, – а он возьми да и подорожай! Распустились совсем эти продавцы. Почти на 10% подорожало сливочное масло (а также творог и прочая молочная продукция). Но здесь, как сообщают эксперты, все логично. Коров в стране все мень-

ше, вот молоко в цене и растет. Нас при этом уверяют, что данное подорожание вскоре справедливо повлечет за собой обогащение молокопроизводителей. Впрочем, те граждане, которые хоть раз в жизни видели деревенскую старушку с коровкой, не очень-то поверят в то, что она – новый Ротшильд. Возросли в цене также транспортные услуги и лекарства. Не будем говорить, как сильно. Все и так знают: сильно. Давайте вернемся к вопросу о том, почему же в целом жизнь не дорожает, но каждому из нас для нее требуется все больше денег. Эксперты поразмыслили и заявили, что причиной является наше стремление к улучшению качества жизни. Не хотят люди покупать дешевые колбасы из сои и сырные продукты с загадочными компонентами. Чего получше ищут. Озаботившись этой проблемой, я взялся поставить эксперимент на себе. Для начала предупредил мою Марусю, что эта неделя прой-

дет под знаком экономии. Потом пошел на рынок и приобрел самого наидешевейшего. Не буду вас утомлять подробностями относительно того, как моя жена из дешевого картофеля выбирала съедобные части. Отмечу только, что от бюджетной колбасы Жучка отказалась, а мы с Марусей, к сожалению, нет. В результате пришлось вложить сэкономленные средства в фармацевтическую продукцию. Вывод: расходы прежние, но при этом остался неприятный осадочек. Уж не обманывают ли нас? А? Как вы думаете? Иван Кузнецов

Земля

Регистрация одного земельного участка длится всего полчаса Затраты времени, необходимые на общение с государственными органами, являются одним из ключевых показателей, характеризующих, насколько благоприятны условия ведения бизнеса и вообще жизни в той или иной стране, отмечают эксперты. Поэтому любые шаги государственных и местных органов власти, позволяющие сократить время на получение справок, оформление документов, сдачу налоговой и прочей отчетности, не могут не вызывать одобрения со стороны бизнеса и рядовых граждан. В этой связи эксперты положительно характеризуют деятельность Государственного агентства земельных ресурсов Украины (Госземагентства) и Государственной регистрационной службы Украины (Укргосреестра). В последние полтора-два года этими ведомствами проводится модернизация и автоматизация процессов, которые ведут к кардинальному сокращению времени на регистрацию прав собственности, получение необходимых

справок и выписок из реестров. Что в свою очередь позволяет предоставить значительно большему количеству граждан более качественные государственные услуги. Как пример эксперты приводят информацию Госземагентства, согласно которой, только за первый месяц 2014 года территориальные органы земельных ресурсов зарегистрировали 57 тыс наделов земли, что почти

вдвое больше, чем в январе прошлого года, когда начала работу Национальная кадастровая система Госземагентства. Кроме того, кадастровые регистраторы с начала года выдали свыше 60 тыс выписок из Государственного земельного кадастра, что на 5 тыс больше, чем за аналогичный период 2013 года, и вчетверо превосходит показатели 2012 года. Сформированная модель взаимоотношений граждан и Госземагентства позволила в разы сократить время регистрации земельных наделов, отмечают эксперты. За счет автоматизации всех процессов уже сейчас регистрация одного участка длится всего полчаса. Хотя еще один-полтора года

назад регистрация земельных участков длилась месяцами, а иногда и годами, что порождало коррупцию и злоупотребление. Уровень эффективного взаимодействия Госземагентства и Укргосреестра характеризует тот факт, что специалисты земельного ведомства в январе 2014 года предоставили 6232 ответа на запросы Министерства юстиции. В целом за 2013 год этот показатель достигал более 119, 8 тыс проработанных и переданных Укргосреестру соответствующих комплектов документов. Максимальная прозрачность всей информации в стране, публичный статус госреестров и доступность для просмотра со стороны граждан является важным фактором, обеспечива-

ющим защиту прав собственности и снижающим коррупцию в стране, подчеркивают эксперты. В связи с этим все большую популярность приобретает Публичная кадастровая карта, находящаяся на вебпортале Госземагентства. На ней в свободном доступе содержится информация обо всех зарегистрированных участках в Украине. Так, с начала работы Публичную кадастровую карту посетили 3,7 млн пользователей. В частности, 1,16 млн раз это сделали уникальные пользователи Сети. В целом зафиксировано 5,25 млн просмотров страницы. То есть, вебпортал земельного ведомства стал одним из самых популярных среди сайтов центральных органов власти.

«Программа цифрового телевидения» – это программка, кроссворд, анекдоты, текст песни и очень интересные статьи! И всего за 5,40 грн в месяц! Выписывайте по индексу 68203 – и всегда будьте в курсе всех новостей! Поспеши! Подпишись!

Подписной индекс 68203

МА

ЦИ Ф РОВОГО Т

НИЯ

тв

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№7 (75) • 13 февраля 2014

ДЕ

ПРО

АМ

ВИ

тв

ГР

РОВОГО ТЕ ЦИФ ЛЕ В МА

Я ЕНИ ИД

ПРОГ РА М

31 марта 2011 31 марта г. № 3113 марта 2011 (82) г.2011 № 13 г. (82) № 13 (82)

ЛЕ

Здоровье

Чтоб не отлежать бока Пролежни – это настоящая катастрофа для лежачего больного. Из-за чего же образуются эти самые пролежни и как с ними бороться? Пролежни – дистрофические язвенно-некротические процессы, возникающие у ослабленных больных, находящихся в постели, которые длительное время не имеют возможности двигаться. Пролежни образуются на местах, где мягкие ткани сдавливаются поверхностью постели. Чаще всего в области крестца, лопаток, локтей, большого вертела. Уменьшение давления в области поражения – самое важное, что вы можете сделать, чтобы облегчить состояние тяжелобольного. Первый признак пролежней – бледность кожи с последующим покраснением, отечностью и отслаиванием эпидермиса. Позже появляются пузырьки и некроз кожи. В тяжелых случаях омертвению подвергаются и поверхностные слои костного вещества. Если раны будут инфицированы, то это может привести к сепсису. Различают такие виды пролежней: ■■ пролежни, вызванные механическими факторами (экзогенные), приведшие к омертвлению тканей. В этих случаях при устранении причин, вызвавших пролежень, может произойти восстановление и заживление; ■■ пролежни (эндогенные), развитие которых определяется нарушением жизнедеятельности организма (нейротрофические изменения тканей). Заживление возможно при улучшении общего состояния больного, питания тканей.

Профилактика пролежней

Исследования показывают, что прием препаратов витамина С (500 мг 2 раза в день) позволяет сократить площадь поражения при пролежнях до 84 %. Если врач разрешил и нет противопоказаний, то больному нужно его употреблять. Главное в профилактике пролежней – бережный уход за кожей больного. Чтобы поддержать кожу в здоровом состоянии, необходимо соответствующее питание

(пища должна содержать не менее 20% белка) и питье (если нет ограничений, жидкости больной должен употреблять не менее 1,5 л в сутки). Важно: влажную кожу подсушивать, а сухую – увлажнять. Ночью больному рекомендуется лежать на животе. Обязательно устраивать больному воздушные ванны. Несколько раз в день, если позволяет состояние больного, поворачивать его на бок. Если больной способен выполнять самостоятельные движения, то он должен менять положение своего тела через каждые 15–20 минут. При неспособности больного к движению его положение рекомендуется менять через каждый час (если больной находится в кресле) или через каждые 2 часа (если больной находится в постели). При смене постельного белья больного надо сначала приподнять, а не подтягивать самостоятельно, выдергивая из-под него белье или подпихивая под него судно. Необходим мягкий, но упругий надувной матрац или поролоновый (толщина не менее 15 см). Следить за тем, чтобы на постельном и нательном белье больного не было швов, пуговиц, складок и заплаток.

Следить за тем, чтобы на простыню, на которой лежит больной, не попадали крошки от еды. Длительно находящимся в постели нужно подложить надувной резиновый круг, на который надета наволочка так, чтобы крестец находился над отверстием круга, а под неподвижные конечности рук или ног можно подложить мешочки, наполненные пшеном, семенем льна. Ежедневно протирать кожу камфорным спиртом, водным раствором фурацилина, водкой или одеколоном. Можно воспользоваться уксусным раствором (1 ст. ложка на 300 мл воды). Ежедневно протирать кожу полотенцем, смоченным теплой водой или дезинфицирующим раствором. Для этого конец полотенца смачивают, отжимают и протирают у больного участки шеи, за ушами, спину, ягодицы, переднюю поверхность грудной клетки, подмышечные впадины, складки под молочными железами (у женщин). Вытирать насухо, бережно растирая при этом кожу. После высыхания проблемные участки кожи можно припудрить тальком. При появлении гиперемии необходимо кварцевание кожных покровов.

Лечение

Лечение пролежней проводится по общим правилам лечения гнойно-некротических язв. Главное – не допустить образование пузырей у тяжелобольного. Если все-таки пузыри образовались, то заживление ран потребует длительного лечения. Если пролежни появились, их смазывают спиртовым раствором бриллиантового зеленого (информацию о том, чем можно заменить зеленку, вы найдете в статье «Не йодом единым» – Прим. ред.), затем накладывают сухую повязку. Необходимо создать для содержания раны влажные условия, используя альгинаты (в форме салфеток и порошка для заполнения ран),

гидроколлоидные повязки (можно приобрести в аптеке), способствующие очищению и закрытию раны. По мере очищения ран омертвевшие ткани удаляют и рану закрывают стерильной салфеткой, смоченной 1%-ным раствором перманганата калия (информацию о том, чем можно заменить пермангант калия (марганец), вы найдете в статье «Не йодом единым» – Прим. ред.). Повязку нужно менять не менее 2–3 раз в день. Затем переходят на марлевые салфетки, которые накладывают на рану с последующей фиксацией, применяя следующие средства: мазь Вишневского; препарат хонсурида (содержимое флакона растворяют в 5 или 10 мл 0,5%-го раствора новокаина или изотонического раствора натрия хлорида), синтомициновая мазь или другие препараты, которые ускоряют репаративные процессы при вяло гранулирующих и медленно эпителизирующихся ранах. Для заживления ран можно использовать заживляющие средства: «Левомеколь», «Актовегин», «Левосин», облепиховое масло, миндальное масло и др. При присоединении к пролежням вторичной инфекции можно воспользоваться антисептическими и антибактериальными средствами: борная кислота, белый стрептоцид в порошке, 3%ный раствор перекиси водорода, раствор фурацилина в разведении 1:5000, мази «Левомиколь» и «Левосин». Для лечения обширных незаживающих пролежней применяют водные настои и отвары цветков календулы, оказывающие успокаивающее и ранозаживляющее действие. Приготовление настоя: 2 ч. л. цветков календулы залить 2 стаканами кипятка, настоять 15 минут, процедить. Использовать наружно для промывания нагноившихся участков кожи и пропитывания салфеток для повязок.

Лекарства

Не йодом единым В Украине вслед за одной из марок зеленки впал в немилость отечественный йод. Чем заменить привычные нам препараты? Все течет, все изменяется. В родном дворе поставили современные качели, но спилили до боли знакомую иву. Магазины трещат по швам от изобилия всякой всячины, однако в них очень сложно найти черную икру и вовсе невозможно – ГДР-овскую куклу. Аптеки же постепенно покидают когда-то незаменимые йод и зеленка. Ком в горле – подступает ностальгия. То ли счастливая, то ли безысходная. Помните, как мы болели ветрянкой и на вопрос «Как дела?» отвечали: «По-зеленому!»? Как годы спустя старательно вычерчивали на себе йодную сетку? Как смазывали той же зеленкой сбитые коленки нашим сорванцам, а те удирали по всей комнате, и в результате даже подушки на диване и ковер на полу становились пятнистыми? Но это все лирика. А более насущный вопрос таков: что мы будем делать, если в один прекрасный день пресловутые йод и зеленка в наших краях исчезнут окончательно (тем более что в таких цивилизованных странах, как США, с которых мы любим брать пример, таких препаратов в принципе нет)? Ну, во-первых, скучать. Это понятно. А во-вторых – вполне успешно лечиться другими средствами. Благо, их

не так уж мало. Главное – внимательно читать инструкции и запоминать сведения о противопоказаниях (как ни крути, они есть у любого лекарства, даже у многострадальной зеленки). Начнем с разнообразных мазей. Активно борется с болевыми ощущениями, лечит раны, ссадины и даже отеки «Троксевазин». Воспаление хорошо снимает тетрациклиновая мазь. Дезинфицирует раны, вытягивает из них гной, помогает при воспалительных заболеваниях кожи и ожогах «Левомеколь». А для разбитых коленок и тому подобных неприятностей, когда необходимо активизировать процесс регенерации поврежденных тканей, подойдет бальзам с «говорящим» названием «Спасатель». Главный «плюс» перечисленных

средств в том, что, эффективно выполняя возложенные на них лечебные функции, они не оставляют на теле таких «красочных» следов, как йод и зеленка. Впрочем, не мазями едиными. Свойствами антисептика обладает и спиртовый раствор «Хлорофиллипт». И разумеется, не стоит забывать о таком простом и доступном обеззараживающем средстве, как перекись водорода, которая применяется при травмах, порезах, царапинах и прочих неприятностях, сопровождаемых нарушением целостности кожного покрова. Кроме того, народной медицине давно известно, что любые ранки можно промывать ромашкой и зверобоем.

Большинство из нас попросту не представляет, как обойтись без бриллиантового зеленого при ветрянке. Но и здесь есть замечательный рецепт – спиртовая настойка прополиса. Проверено на собственном опыте: в борьбе против воспалений она оказывается даже лучше зеленки. И что особенно приятно – пациенту не придется изображать леопарда. Отдельно скажем о канувшей в небытие марганцовке, сфера применения которой когда-то разрасталась от медицины до приусадебного хозяйства. Многих особенно волнует, чем обрабатывать семена растений и промывать глаза. Ответ на первый вопрос дадут в специализированных магазинах, где на радость огороднику и цве-

товоду подберут нужные препараты. Ну а «зеркалам души» придутся по вкусу промывания чаем, календулой, зверобоем, ромашкой или борным спиртом. При конъюктивите, блефарите и кератите также подойдет тетрациклиновая глазная мазь с ее антибактериальным действием широкого профиля. В общем, ивушку во дворе, конечно, жалко. И ностальгия по временам, когда деревья были большими, а коленки – зелеными, – величина постоянная. С другой стороны, мы всегда ждем перемен, когда их нет, и возмущаемся, когда они приходят. Но со временем новое становится вполне привычным и обыденным, а причины для паники – слишком мелкими, чтобы рассуждать о них всерьез. Так что будем жить! А с йодной сеткой на спине или без – это уже несущественные детали. Маруся Зайцева

МА

ЦИ Ф РОВОГО Т

НИЯ

тв

ДЕ

ПРО

АМ

ВИ

тв

ГР

РОВОГО ТЕ ЦИФ ЛЕ В МА

Я ЕНИ ИД

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№7 (75) • 13 февраля 2014

ПРОГ РА М

31 марта 2011 31 марта г. № 3113 марта 2011 (82) г.2011 № 13 г. (82) № 13 (82)

ЛЕ

Персона

Ефим Копелян: советский Жан Габен По просьбе нашей читательницы Натальи Поразковой из г. Алчевска публикуем материал о народном артисте СССР Ефиме Копеляне.

Ефим Копелян родился 12 апреля 1912 года в городе Речица в Белоруссии. В возрасте двенадцати лет Ефим прочел «Короля Лира», после чего перечитал всего Шекспира. Впоследствии, став актером, Копелян рассказывал, что детские впечатления от прочтения этих произведений сыграли большую роль в выборе им профессии. Театр. После окончания школы Ефим Копелян приехал в Ленинград и, проработав некоторое время токарем на заводе «Красный Путиловец», поступил по совету своего друга в Академию художеств на архитектурный факультет. Однажды, чтобы немного заработать, Ефим Копелян пришел в Большой драматический театр имени Горького (БДТ) для участия в массовке, и вскоре один из знакомых Копеляна предложил ему поступить в театральную студию при БДТ. Преподававший в студии актерское мастерство главный режиссер и художественный руководитель БДТ Константин Тверской был очень строгим и требовательным педагогом, любившим повторять студентам: «Пять я ставлю Господу Богу, четверку – себе, ну а тройку – самому крепкому ученику». И актерские способности Копеляна показались ему незначительными. Во время учебы на первом курсе он хотел отчислить Копеляна, но студента выручила общественная нагрузка, так как Ефим был предсе-

дателем ученического комитета. Чтобы решить, стоит ли отчислять Ефима Копеляна на втором курсе обучения, педагог поручил ему сыграть роль в отрывке пьесы Погодина «Мой друг». Во время исполнения этой роли Копеляну необходимо было исполнить песню, мотив которой Ефим неожиданно забыл, но не растерялся, и стал напевать «Марсельезу». Педагоги в экзаменационной комиссии смеялись, а Копелян получил возможность учиться далее. Во время объявления оценок студентам второго курса Тверской сказал: «Я изменяю своему правилу и ставлю пять ученику!..» Этим учеником стал Ефим Копелян. В 1935 году Копелян окончил театральную студию и его пригласили в труппу БДТ. Первой ролью Копеляна, сыгранной на профессиональной сцене, стала роль кинооператора Буркова в постановке «Не сдадимся», рассказывавшей об эпопее дрейфа Челюскина. Газеты хвалили спектакль, но о молодом актере Копеляне в них сказано не было. В течение нескольких лет он играл лишь эпизодические роли в спектаклях «Не сдадимся», «Дума о Британке», «Кубанцы», «Царь Потап» и «Король Лир». В это же время в мае 1941 года он женился на актрисе БДТ Людмиле Макаровой. Она рассказывала: «Поженились мы в 1941 году, в мае, перед самой войной. Познакомились в театре. Но поженились не сразу, прошло два года «приглядки». Он был почти на 10 лет старше. А сколько у него было поклонниц! Что сказать? Я живу воспоминаниями. Это было чудесное время. До сих пор мне его не хватает. Я одна. Когда муж ушел из жизни, я была еще в приличной форме, но не могла себе даже представить, что в мой дом войдет какой-то другой мужчина, а не Фимочка! Он был старше, умнее меня, многому меня научил – отношению к жизни, к людям». война. Кинодебютом Копеляна стала эпизодическая роль балалаечника в фильме «Ошибка героя», снятого в 1932 году. Всего в кино до Великой Отечественной войны Копелян успел сыграть лишь в эпизодических ролях в фильмах «Танкер Дербент» и «Боксеры». Начало Великой Отечественной войны БДТ встретил на гастро-

лях в Баку. Гастроли театра сразу прекратились, и труппа вернулась в Ленинград. Сразу после возвращения в город 4 июля 1941 года Копелян вместе с артистами БДТ Корном и Чайниковым, актрисой Осокиной и другими служащими театра записался в народное ополчение. Многие из ополченцев после короткой военной подготовки уходили на фронт, где на Лужской линии обороны, в ста километрах от Ленинграда, составленные из них дивизии совместно с частями Красной Армии сдерживали в течение месяца наступление немецких войск. Но Копелян и другие артисты БДТ, записавшиеся в ополчение, на фронт попасть не успели. Под руководством Николая Черкасова в Ленинграде началось формирование Театра Народного ополчения, и из артистов были сформированы четыре концертные бригады. Каждому из членов концертной бригады пришлось осваивать смежные профессии. Копелян по совместительству стал барабанщиком. В конце сентября 1941 года Театр народного ополчения был переименован в Ленинградский фронтовой агитвзвод, который находился в Доме Красной Армии на Литейном проспекте. С транспортом в осажденном городе становилось все хуже, автомобилям не хватало бензина, и бойцы агитвзвода на свои концерты чаще всего отправлялись пешком, передвигаясь на обстреливаемых участках нередко короткими перебежками или ползком. Если кто-то из артистов по пути погибал, то оставшиеся в живых на ходу меняли программу выступления. Признание. 11 февраля 1943 года БДТ первым из эвакуированных театров вернулся в Ленинград, и с июля Копелян вновь вошел в труппу театра. В первых спектаклях Товстоногова Копелян сыграл Макса Лескалье в постановке «Шестой этаж», Ведущего в постановке «Когда цветет акация» и Меркулова в «Метелице». Две следующие роли, также в спектаклях Товстоногова, Марио в постановке «Сеньор Марио пишет комедию» и Ильина в «Пяти вечерах», относятся к самым значительным театральным работам Копеляна. Дуэт Ильина (Ефим Копелян) и Тамары (Зинаида Шарко) нравился зрителям.

Сергей Юрский признавался: «Этот спектакль можно было слушать, как музыку». индивидуальность. И на сцене, и в жизни, актер не расставался с усами. Он рассказывал: «Сбрил я их как-то, но Георгий Александрович не оценил. «По-моему, – говорит, – вы сразу потеряли индивидуальность». Естественно, я за свою индивидуальность очень испугался и решил срочно обрести ее вновь». Партнерами по сцене у Копеляна в то время были Иннокентий Смоктуновский, Евгений Лебедев, Кирилл Лавров, Сергей Юрский и Татьяна Доронина. Рассказывал Олег Басилашвили: «Копелян не выделялся ни высоким ростом, ни красивой внешностью, ни громким голосом. На сцене он был прост и, казалось, маловыразителен, однако его персонажи всегда жили насыщенной внутренней жизнью. Каждая из его ролей была откровением, но все его персонажи были похожи только на одного человека – на Ефима Копеляна». В 1949 году у Ефима Копеляна и Людмилы Макаровой родился сын Кирилл. К сожалению, с ним позже случилось несчастье. Людмила Макарова рассказывала: «Кирилл был неплохим артистом. Но случилась жуткая история. Его избили до полусмерти, едва вытащили из комы. Он инвалид первой группы, уже пять лет нигде не работает. Это моя печаль. И мой крест. Наверное, я в чем-то согрешила... Сын не женат. К сожалению, у меня нет внуков. Вот и вся моя жизнь…». уход. В начале 1975 года Ефим Копелян лег в больницу в Мельничьих Ручьях под Ленинградом, куда он попал накануне премьеры спектакля «Три мешка сорной пшеницы». Дома он почувствовал себя плохо, и осмотревший его врач диагностировал инфаркт. После двухмесячного лечения Копелян пошел на поправку, и врачи собирались его выписать. Ефим Копелян скончался 6 марта 1975 года. Звание народного артиста СССР Копелян получил в 1973 году всего за два года до своей смерти. Государственная премия РСФСР за его великолепную работу в сериале «Семнадцать мгновений весны» была присвоена актеру лишь после смерти в 1976 году.

на правах рекламы

байки

Копелян рассказывал, что впервые выйдя на сцену театра, он от волнения появился не через дверь, а через окно. На сцене в это время находился другой актер театра – Николай Монахов, к которому удрученный Копелян отправился извиняться после спектакля. Актер выслушал объяснения Копеляна, и спросил: «А больше ты ничего не заметил, Копелян? Ты ведь, голубчик, мало того, что вошел через окно, ты ведь вышел-то… через камин!». И засмеялся.  Коллеги уговаривали Лиознову убрать сцену, в которой Штирлиц по-русски встречает праздник 23 февраля. Режиссер оставила эпизод в надежде, что выручит голос Копеляна. И не ошиблась. Ефим Копелян, приезжая

Газета с программой ТВ Свидетельство о регистрации печатного средства массовой информации КВ № 16516–4988Р.

выданное Министерством юстиции Украины 22.04.2010 г. Учредитель: Данюк В. А. Гл. редактор: Диденко М. В. Ответственная за выпуск: Диденко М. В.

Оригинал–макет изготовлен: ФЛП Короп Г. А. а/я 11767, ФЛП Данюк В. А., г. Харьков, 61001, Украина. e–mail: gazeta@tnc.com.ua

Издатель: Данюк В. А. Изготовлено: ФЛП Данюк В. А., Наряд–заказ № ГПТВ 1007 Номер подписан в печать 11.01.2014 г.

на съемки, часто говорил: «Я у вас не Ефим Захарович, а Ефильм Закадрович – я же все время за кадром». Но его роль в успехе фильма была огромна.  Зинаида Шарко рассказывала: «Копеляна иногда называли «нашим Жаном Габеном», находя, что он похож на французского актера и внешне, и масштабом личности. А я бы сказала: «Жан Габен – это их Фима Копелян!».

Ответственность за достоверность информации несут авторы и рекламодатели. Переписка с читателями только на страницах газеты. Цена свободная.

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ

ПОНЕДЕЛЬНИК 17 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Х/ф «Берега любви» (1) 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Пока живу, люблю» 12.25 Т/с «Пока живу, люблю» 13.30 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Жди меня» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05 Т/с «Пока станица спит» 20.00, 02.45 «Подробности» 20.35 Т/с «Сын отца народов» 23.35 Т/с «Крутые берега» 01.15 Х/ф «Фото на документы» (1) 03.20 «Судебные дела»

УКРАИНА 06.05, 05.20 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10 Х/ф «Не отпускай меня» (1) 13.00, 17.25 Т/с «След» 15.00 Т/с «ОСА» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20, 04.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.00 Т/с «Горюнов» 22.00, 03.50 События дня 22.30 Х/ф «На грани» (1) 00.30 Т/с «Девятый отдел» 02.20 Х/ф «Курортный роман» (1)

1+1 06.00 «ТСН. Тиждень» 06.45 Завтрак 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40 ТСН 07.10 Завтрак 08.05 Экономическая правда 08.10 Завтрак 09.05 Т/с «Асы» 11.05 Х/ф «Афоня» (1) 13.00 Х/ф «Второй шанс» (1) 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Т/с «Асы» 20.15 Т/с «Верь мне» 22.25 Деньги 23.55 Т/с «Касл» 00.40 Х/ф «Белые розы надежды» (1)

НТН 05.00 Т/с «Висяки» 08.30 «Агенты влияния» 09.20 «Правда жизни. Профессия артист цирка» 09.50 Т/с «Тайны следствия - 11» 11.40 Т/с «Государственная защита» 19.00, 21.40, 02.20, 03.40 «Свидетель» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 22.00 Т/с «Менталист - 4» 23.50 Т/с «CSI: Майами» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.50, 04.10 «Вещественное доказательство»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» (1) 09.20 Х/ф «Дорога в Зарахемлу» (1) 11.10 Х/ф «Три ниндзя: Жаркий полдень на горе Мега» (1) 12.50 Х/ф «Золотой ребёнок» (1) 14.30 «КВН- 2013» 16.30 «Вечерний квартал» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и Решка» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Трансформеры» (2)

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.45, 15.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.25 Рояль в кустах 10.00, 02.25 Олимпийские игры. Сноубординг. Сноуборд-кросс (муж.) 12.55, 21.20 Деловой мир 13.00 Как это? 13.20 Право на защиту 13.50 Шаг к звездам 14.40 Окно в Америку 15.05, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.10 Агро-News 15.40, 03.30 Олимпийские игры. Фристайл. Акробатика. Квалификация (муж.) 16.55 Олимпийские игры. Биатлон. Масс-старт (жен., 12,5 км) 18.00 Олимпийские игры. Бобслей. Пары 19.05, 04.35 Олимпийские игры. Фигурное катание. Танцы, произвольная программа 20.30 Олимпийские игры. Фристайл. Акробатика. Финал (муж.) 21.00 Итоги дня 21.25 Олимпийская студия. Итоги дня 22.45 Финансовая перспектива 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Достояние республики» (1) 01.20 Телеакадемия

ICTV 05.50 Служба розыска детей 05.55 Свитанок 06.45 Факты недели 07.50, 09.15, 13.00 Т/с «Апостол» 08.45 Факты. Утро 12.45 Факты. День 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости 20.05 Т/с «Чужой район» 22.30, 03.50 Свобода слова 00.20 Х/ф «Мамонт» (1) 02.00 Про-Ziкаве.ua

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.45 Х/ф «Снегурочку вызывали?» (1) 11.05, 18.50 «Шутка за шуткой» 12.15, 17.10 Т/с «Клон» 13.55 Т/с «Дорогой мой человек» 15.45 Х/ф «Ключи от неба» (1) 20.00 Т/с «Две судьбы» 21.45 Х/ф «Золотая мина» (1) 00.15 Х/ф «Лиха беда начало» (1) 01.30 Х/ф «Женщина дня» (1) 02.50 Х/ф «Без видимых причин» (1)

СТБ 05.40 «Чужие ошибки. Кто в доме хозяин» 06.25, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.05, 18.20 «Невероятная правда о звездах»

09.45 Х/ф «Москва слезам не верит» (1) 12.25, 20.00, 23.45 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.15 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» (1) 22.25 «Детектор лжи - 5» 00.40 «Один за всех» 01.50 Х/ф «Катала» 03.05 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Приколы на переменке 06.30, 08.20 М/с «Черепашки-ниндзя» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 09.20 Ералаш 09.55, 00.00 Одна за всех 12.20 Т/с «Ксена - принцесса-воин» 14.05 Т/с «Детка» 15.00, 19.00 Панянка-селянка 16.00 Даешь молодежь! 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.00 6 кадров 23.00 Т/с «Светофор» 23.25 Дурнев+1 00.55 У ТЕТа пара 01.40 Т/с «Закрытая школа» 02.25 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.55 С ночи до рассвета

К2 05.25 Мир звезд 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.40 Смак Мастер 08.15, 13.20, 20.35 Мультфильмы (1) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.00 Женская форма 15.15, 18.50 Секреты шеф-повара 16.00, 19.40 Модный приговор 17.50, 21.40 Т/с «Любовь как любовь» 22.40 Божественный дизайн 23.25 Незвёздное детство 00.30 Глянец

НОВЫЙ КАНАЛ 04.55 Педан-Притула шоу 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.40 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем! 08.00 Т/с «Метод Лавровой» 08.50 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 13.10 М/с «Черепашки-ниндзя» 13.35 М/с «Губка Боб» 14.45 Х/ф «Притворись моей женой» (1) 17.05 Т/с «Не родись красивой» 18.00 Т/с «Воронины» 19.00, 00.50 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревизор-2 22.00 Т/с «Воронины» 23.05 Х/ф «Секс дружбе не помеха» (2) 01.00 Х/ф «Удар по девственности» (2) 02.50 Служба розыска детей

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей

07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.15, 22.45, 23.50, 07.55, 09.10 Погода 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 13.10, 22.10 Налоговый дневник 15.35 Новости 16.35 Машина времени 17.35, 00.35 В кабинетах 18.35 Территория закона 19.00 Время новостей 1 блок 19.20 Время новостей 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 23.25 CRIME NEWS 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

07.30 Бокс. Лучшие бои 10.00 Легкая атлетика. Гран-при IAAF в помещении. Нью-Йорк 12.00 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Прямая трансляция 14.30, 19.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Полуфинал. Прямая трансляция 17.00 Легкая атлетика. Гран-при IAAF в помещении. Бирмингем 22.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Россия – Словакия

МЕГА

05.50 «Такова спортивная жизнь. Юрий Тамм» 06.20, 21.25, 00.30 «Отголоски дня» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Великие династии: Трубецкие 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Мы помним Мэрилин 12.45 «Будь в курсе!» 13.25 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 14.00 Д/с «Суровая планета» 14.30 «Дневник для родителей» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 21.35 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Акулы Гордона» 16.40 «Цивилизация Incognita» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 18.50, 22.45 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Никита Джигурда 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.45 Спасти свидетеля 22.50 Странные времена на планете Земля 00.40 Х/ф «Окно в сердце» (1) 02.30 Х/ф «Опасное секс-свидание» (3) 04.00 Памяти Кирилла Лаврова

06.00 Д/ф «Братство кольца. Большой адронный коллайдер» 06.30, 23.30 Загадки Вселенной 07.30 Идеальные убийцы 08.30, 13.30 Фатальный сценарий 09.30, 18.30 Искатели 10.30 Тайные Знаки 11.30, 15.30 В поисках приключений 12.30 Жертвы природы 14.30, 21.30 Современные чудеса 16.30, 19.30 Секретные истории 17.30 В поисках истины 20.30 Д/ф «Чебаркульский метеорит. Месяц» 22.30 Чудеса жизни 00.30 Покер 01.20 Паранормальные явления 03.00 Смертельный сезон 05.00 Полет: выжить

ПИКСЕЛЬ 06.10, 08.30, 11.20, 15.10, 19.50 Маша и Медведь 06.20, 12.50 Маленький Принц 06.50, 10.50 Лупдиду 07.30, 13.40, 19.20 Вик: маленький викинг 08.00, 17.00 Кайю 08.40 Baby TV 09.40 Веселые цифры 09.50, 17.30 Овечки-чемпионы 10.00 Алекс 10.10, 17.20 Обо всем на свете 10.20, 18.10 Заботливые Мишки: Страна добра 11.50, 14.40, 21.30 Смешарики 12.20, 05.30 Каспер: школа страха 13.20, 18.40 Лев Леон 13.30, 18.50 Друзья с джунглей. Веселые новости 14.10, 21.00 Барашек Шон 15.20, 20.50 Машины сказки 15.30, 22.00 Советские мультфильмы 16.00, 23.40 Миа и я 16.30, 23.00 Сказки маленькой Милы 17.40 Приключения Чака и друзей 19.00 Чаплин и друзья 20.20 Приключения Тимми 00.00 Документальный фильм о природе

XSPORT 00.30, 06.00, 06.30, 07.00, 11.40, 21.30 Новости 00.50 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Финляндия - Канада 02.40 Теннис. Открытый чемпионат Катара. Женщины. Финал 04.20 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Австрия - Норвегия

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 06.30 Т/с «Оперативный псевдоним» 18.30 Новости 19.00 Т/с «Линейный отдел» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Война» (1) 23.25 Х/ф «Книга Илая» (1) 01.35 Х/ф «Из-под земли» (1) 03.00 Х/ф «Троянский спас» (1)

ТОНИС

ОТБ 06.45, 08.00, 13.00, 16.00, 19.00, 21.00 Новости 07.05 Жизнь, полная радости 07.30 Проекты совместного производства ОГТРК 08.10, 13.15, 17.00, 02.30 Харьков online 09.30 Победоносный голос верующего 10.00 Чай вдвоем 10.30 Форум 10.50 Маленький перерыв 11.00 Еженедельник реформ 11.30 Х/ф «Дело Артамоновых» (1) 15.00 Азбука здоровья 15.30 Энергомания (Одесса) 16.20 Жизнь еще проще 16.45 Экономический интерес (Ровно) 18.00 Спортнеделя 18.30 Бизнес-класс 19.40 Тема дня 20.00 Время страны 20.30 Спокойной ночи, малыши!

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014

ВТОРНИК 18 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Понять. Простить» 17.05 «Давай поженимся!» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05 Т/с «Пока станица спит» 20.00, 03.10 «Подробности» 20.35 Т/с «Сын отца народов» 23.35 Т/с «Крутые берега» 01.15 Х/ф «Стрелок» (1)

УКРАИНА 06.10 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 13.50, 17.25, 22.30 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Т/с «Катя. Продолжение» 15.00 Т/с «ОСА» 16.00, 04.15 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20, 05.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00, 03.45 События дня 23.20 Т/с «ОСА» 00.20 Т/с «Девятый отдел» 02.10 Т/с «Камелот»

1+1 06.00 Служба розыска детей 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50, 03.15 ТСН 06.45 Завтрак 07.10 Завтрак 08.05 Экономическая правда 08.10 Завтрак 09.05 Т/с «Асы» 10.50 Т/с «Верь мне» 12.50 Т/с «Громовы» 14.40 Красавица за 12 часов-2 15.35 Т/с «Сваты-3» 16.45 «ТСН» 17.10 Т/с «Аси» 20.15 Т/с «Верь мне» 22.25 Семья 00.05 Т/с «Касл»

НТН 05.05 «Случайный свидетель» 06.05 Х/ф «Миссия в Кабуле» (1) 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «До суда» 10.40 Т/с «Детективы» 11.40, 17.00 Т/с «Братья» 16.45, 19.00, 21.40, 02.10, 03.35 «Свидетель» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 22.00 Т/с «Менталист - 4» 23.50 Т/с «CSI: Майами» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.40 «Тайны криминального мира» 03.05, 04.05 «Вещественное доказательство»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Кто в доме хозяин» 08.25 «Мультфильмы» (1) 10.10 Х/ф «Братик Ден» (1) 11.50 Т/с «Все женщины - ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел и Решка» 17.15, 21.00 «Рассмеши комика»

18.10 «Званый ужин» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 «Ночная жизнь»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.30, 13.35, 02.25 Олимпийские игры. Горнолыжный спорт. Гигантский слалом (жен.) 11.25 Олимпийские игры. Шорт-трек (муж., жен.) 14.10 Олимпийские игры. Лыжное двоеборство 15.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40, 03.40 Олимпийские игры. Фристайл. Хаф-пайп. Квалификация (муж.) 17.30, 05.05 Олимпийские игры. Бобслей (жен.) 19.25 Олимпийские игры. Фристайл. Хаф-пайп. Финал (муж.) 20.40 Олимпийские игры. Конькобежный спорт (муж, 10000 м) 21.00 Итоги дня 21.20 Деловой мир 21.25 Олимпийская студия. Итоги дня 22.45 Финансовая перспектива 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Достояние республики» (1) 01.20 Телеакадемия

ICTV 05.25 Факты 05.50 Свитанок 06.55, 17.00 Т/с «Литейный, 4» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 13.30 Т/с «Исчезнувшие» 14.30 Т/с «Чужой район» 18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с «Чужой район-2» 22.35 Х/ф «Звездный десант» (2) 00.40 Х/ф «Викинги против пришельцев» (1) 02.30 Т/с «Невероятная история» 03.55 Т/с «Только правда»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 08.20 Х/ф «Всадник без головы» (1) 10.05 Х/ф «Шутка за шуткой» (1) 11.15, 17.05 Т/с «Клон» 13.00, 20.05 Т/с «Две судьбы» 14.45 Х/ф «Небеса обетованные» (1) 18.55 «Шутка за шуткой» 21.55 Х/ф «Без видимых причин» (1) 23.25 Х/ф «Тревожный месяц вересень» (1) 01.00 Х/ф «Снегурочку вызывали?» (1) 02.05 Х/ф «Груз 300» (2) 03.20 Х/ф «Ключи от неба» (1)

СТБ 05.50 «Чужие ошибки. Путешествие в один конец»

06.35, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.15, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.50 «Звездная жизнь. Маменькины сынки» 10.50 Х/ф «Это моя собака» (1) 12.35, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.35 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» (1) 22.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 00.15 Х/ф «СМЕРШ. Скрытый враг» (1) 02.15 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Приколы на переменке 06.30, 08.20 М/с «Черепашки-ниндзя» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 09.20 Ералаш 09.55 Страна У 12.20 Т/с «Ксена - принцесса-воин» 14.05 Т/с «Детка» 15.00, 19.00 Панянка-селянка 16.00 Даешь молодежь! 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.00 6 кадров 23.00 Т/с «Светофор» 00.00 Одна за всех 00.55 У ТЕТа пара 01.40 Т/с «Закрытая школа» 02.25 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.55 С ночи до рассвета

К2 05.25 Профилактика 06.00 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.40, 13.20, 20.35 Мультфильмы (1) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.00 Женская форма 15.15, 18.50 Секреты шеф-повара 16.00, 19.40 Модный приговор 17.50, 21.40 Т/с «Любовь как любовь» 22.40 Божественный дизайн 23.30 Незвёздное детство 00.30 Глянец 01.15 Цвет Ночи

НОВЫЙ КАНАЛ 04.50 Педан-Притула шоу 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем! 08.00 Т/с «Метод Лавровой» 08.55 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Папины дочки» 13.10 М/с «Черепашки-ниндзя» 13.35 М/с «Губка Боб» 15.20 Т/с «Друзья» 16.15 Т/с «Папины дочки» 17.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00 Т/с «Воронины» 19.00, 01.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Воронины» 22.45 Х/ф «Удар по девственности» (2) 01.10 Х/ф «Киносвидание» (1)

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50, 07.55, 09.10 Погода 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 13.10 Налоговый дневник 15.35 Машина времени 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.35 Дорогие депутаты 19.00 Время новостей 1 блок 19.30 Время новостей 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Территория закона 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

МЕГА 06.00 Д/ф «Кармадон. 10 лет спустя» 06.30, 23.30 Загадки Вселенной 07.30 Жертвы природы 08.30, 13.30 Фатальный сценарий 09.30, 18.30 Искатели 10.30 Тайные Знаки 11.30, 15.30 В поисках приключений 12.30 Идеальные убийцы 14.30, 21.30 Современные чудеса 16.30 Х-файлы. Подлинная история 17.30 В поисках истины 19.30 Секретные истории 20.30 Д/ф «Кузькина мать. Царьбомба. Апокалипсис по-советски» 22.30 Чудеса жизни 00.30 Загадки планеты

XSPORT 00.00, 06.00, 06.30, 07.00, 12.30, 21.30 Новости 02.00 Легкая атлетика. Гран-при IAAF в помещении. Нью-Йорк 03.40 ЙОЙ 04.20 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Полуфинал

07.30 Бокс. Лучшие бои 10.00, 14.30, 19.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Плей-офф. Прямая трансляция 12.50, 17.00 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Прямая трансляция 22.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Плей-офф

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 06.25 Х/ф «Дубля не будет» 08.00, 09.30 Т/с «Господа офицеры» 09.00, 18.30 Новости 16.30 Т/с «Солдаты-15» 19.00 Т/с «Линейный отдел» 21.00 «ДжеДАИ» 21.25 Лига Чемпионов УЕФА. Манчестер Сити - Барселона. Прямая трансляция 23.45 Про Лигу Чемпионов + обзор игрового дня 01.00 Лига Чемпионов УЕФА. Байер Леверкузен - ПСЖ

ТОНИС 05.50 «Такова спортивная жизнь. Ирина Дерюгина» 06.20, 21.25, 00.30 «Отголоски дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Спасти свидетеля 12.45 «Алло, адвокат!» 13.10 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 14.00, 22.50 Странные времена на планете Земля 15.15, 21.35 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 Погода 16.20, 00.00 Д/с «Акулы Гордона» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Никита Джигурда 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.45 Китайское чудо. Двуликий Мао 00.40 Х/ф «Скандал» (3) 02.10 Х/ф «Та же история в следующем году» (2) 03.45 Амурные мелодии 04.00 Памяти Григория Горина

ОТБ 06.50, 08.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 Новости 07.05 Жизнь, полная радости 07.30, 16.30 Проекты совместного производства ОГТРК 08.10, 13.15, 17.00, 02.30 Харьков online 09.30 Победоносный голос верующего 10.00 Тема дня 10.30 Бизнес-класс 11.00 Стадион 11.30 Х/ф «Мы из Кронштадта» (1) 12.45, 19.35 М/ф 15.00 Жизнь еще проще 15.30 Академия здоровья 15.50 К истокам 16.20 Этикет 18.00 Харьков спортивный 18.30 Молодежный портал 19.45 Рада онлайн

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

СРЕДА 19 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Понять. Простить» 17.05 «Давай поженимся!» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05 Т/с «Пока станица спит» 20.00, 03.05 «Подробности» 20.35 Т/с «Сын отца народов» 23.35 Т/с «Крутые берега» 01.20 Х/ф «Гражданский иск» (1)

УКРАИНА 06.00 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 13.50, 17.25, 22.30 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Т/с «Катя. Продолжение» 15.00 Т/с «ОСА» 16.00, 04.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20, 04.55 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00, 03.40 События дня 23.20 Т/с «ОСА» 00.20 Т/с «Девятый отдел» 02.10 Т/с «Камелот»

1+1 06.00 Служба розыска детей 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55, 03.15, 03.55 ТСН 06.45 Завтрак 07.10 Завтрак 08.05 Экономическая правда 08.10 Завтрак 09.05 Т/с «Асы» 10.50 Т/с «Верь мне» 12.50 Т/с «Громовы» 14.45 Красавица за 12 часов-2 15.40 Т/с «Сваты-3» 16.45 «ТСН» 17.10 Т/с «Аси» 20.15 Т/с «Верь мне» 22.25 Четыре свадьбы-3 00.10 Т/с «Касл-2»

НТН 05.20, 04.30 «Случайный свидетель» 06.15 Х/ф «Сыщик» (1) 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «До суда» 11.00, 03.15 Т/с «Безмолвный свидетель» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 15.00, 17.00 Т/с «Грязная работа» 16.45, 19.00, 21.40, 02.15, 04.00 «Свидетель» 22.00 Т/с «Менталист - 4» 23.50 Т/с «CSI: Майами» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.45 «Тайны криминального мира»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Кто в доме хозяин» 08.25 «Мультфильмы» (1) 10.00 Т/с «Все женщины - ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел и Решка» 17.15, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин»

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014

22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 «Ночная жизнь»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 15.00, 05.30 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.10, 13.10, 02.20 Олимпийские игры. Горнолыжный спорт. Гигантский слалом (муж.) 11.10 Олимпийские игры. Сноубординг. Параллельный гигантский слалом (муж., жен.) 14.15 Олимпийские игры. Лыжные гонки. Командный спринт (муж, жен.) 15.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.25 Украинская песня 16.25, 04.10 Олимпийские игры. Биатлон. Смешанная эстафета 18.00, 20.40, 03.15 Олимпийские игры. Фигурное катание. Женщины, короткая программа 19.20 Олимпийские игры. Бобслей (жен.) 21.35 Итоги дня 21.55 Олимпийская студия. Итоги дня 22.40 Финансовая перспектива 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Васька» (1) 01.20 Телеакадемия

ICTV 05.25 Служба розыска детей 05.30 Факты 05.55 Свитанок 07.00 Т/с «Литейный, 4» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 13.20 Т/с «Исчезнувшие» 14.15, 20.05 Т/с «Чужой район-2» 16.50 Т/с «Опера» 18.45 Факты. Вечер 22.35 Х/ф «Звездный десант-2. Герой Федерации» (2) 00.05 Х/ф «Звездный десант-3. Мародер» (2) 01.50 Т/с «Невероятная история»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 08.10 Х/ф «Артистка из Грибова» (1) 10.35, 18.40 «Шутка за шуткой» 11.45, 17.00 Т/с «Клон» 13.30, 19.50 Т/с «Две судьбы» 15.20 Х/ф «Военно-полевой роман» (1) 21.40 Х/ф «Груз 300» (2) 23.10 Х/ф «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным» (2) 00.40 Х/ф «Найти и обезвредить» (1) 02.05 Х/ф «Тревожный месяц вересень» (1) 03.35 Х/ф «Трам-тарарам, или Бухтыбарахты» (1)

СТБ 05.30 «Чужие ошибки. Смертельный диагноз» 06.15, 16.00 «Все будет хорошо!» 07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах»

09.20 «Звездная жизнь. Не отрекаются, любя...» 10.20 «Дорогая, мы убиваем детей» 12.05, 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.00 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» (1) 22.25 «Хата на тата» 00.00 Х/ф «СМЕРШ. Скрытый враг» (1) 02.00 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Приколы на переменке 06.30, 08.20 М/с «Черепашки-ниндзя» 07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 09.20 Ералаш 09.55, 00.00 Одна за всех 12.20 Т/с «Ксена - принцесса-воин» 14.05 Т/с «Детка» 15.00, 19.00 Панянка-селянка 16.00 Даешь молодежь! 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.00 Т/с «Восьмидесятые» 22.00 6 кадров 23.00 Т/с «Светофор» 00.55 У ТЕТа пара 01.40 Т/с «Закрытая школа» 02.25 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.55 С ночи до рассвета

К2 05.25 Мир звезд 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.40, 13.20, 20.35 Мультфильмы (1) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.00 Женская форма 15.15, 18.50 Секреты шеф-повара 16.00, 19.40 Модный приговор 17.50, 21.40 Т/с «Любовь как любовь» 22.40 Божественный дизайн 23.30 Незвёздное детство 00.30 Глянец 01.20 Цвет Ночи

НОВЫЙ КАНАЛ 05.00 Педан-Притула шоу 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем! 08.00 Т/с «Метод Лавровой» 08.55 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Счастливы вместе» 13.05 М/с «Черепашки-ниндзя» 13.25 М/с «Губка Боб» 15.15 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 17.05 Т/с «Не родись красивой» 18.00 Т/с «Воронины» 19.00, 00.20 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Воронины» 22.40 Х/ф «Киносвидание» (1) 00.30 Х/ф «Американский пирог» (2) 02.10 Служба розыска детей

07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50, 07.55, 09.10, 13.10 Погода 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Время новостей 1 блок 19.30 Время новостей 2 блок 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. итоги дня 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 22.10 Акцент 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новости 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

МЕГА 06.00 Д/ф «Кузькина мать. Царьбомба. Апокалипсис по-советски» 06.30, 23.30 Загадки Вселенной 07.30, 12.30 Животные-гении 08.30, 13.30 Фатальный сценарий 09.30, 18.30 Искатели 10.30 Тайные Знаки 11.30, 15.30 В поисках приключений 14.30, 21.30 Современные чудеса 16.30 Поймать пришельца 17.30 В поисках истины 19.30 Тайны дальних миров 20.30 Д/ф «Загадочная смерть в Каннах. Савва Морозов» 22.30 Глазами гризли 00.30 Покер 01.20 Легенды бандитского Киева

XSPORT 00.00, 06.00, 06.30, 07.00, 12.30, 21.30 Новости 02.00, 04.10 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Плей-офф 07.30 Бокс. Лучшие бои 10.00, 14.30, 19.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Четвертьфинал. Прямая трансляция 12.50, 17.00 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Прямая трансляция

22.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Четвертьфинал

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 07.00, 16.30 Т/с «Солдаты-15» 09.00, 18.30 Новости 09.30 Х/ф «Золотая речка» (1) 11.25 Х/ф «По данным уголовного розыска» (1) 13.00 «Бойцы Вселенной» 14.00 «Телепатия» 15.00 «Тайна гибели Титаника» 15.45 «Воины мира» 19.00 Т/с «Линейный отдел» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Солдаты фортуны» (1) 23.25 Х/ф «Паучий удар» (2) 01.10 Х/ф «Немезис» (2) 02.30 Х/ф «Тревожный месяц вересень» (1)

ТОНИС 05.50 «Такова спортивная жизнь. Лариса Заспа» 06.20, 21.25, 00.30 «Отголоски дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Китайское чудо. Двуликий Мао 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.25 «Цивилизация Incognita» 14.00 Странные времена на планете Земля 15.15, 21.35 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Акулы Гордона» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Никита Джигурда 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.45 Как избавиться от мужа-тирана 22.50 Д/с «Вокруг света на воздушном шаре» 01.10 Х/ф «Убийственный стриптиз» (3) 02.40 Х/ф «Венецианский каприз» (3) 03.45 Амурные мелодии 04.00 Алексей Петренко

ОТБ 06.50, 08.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 Новости 07.05 Жизнь, полная радости 07.30, 10.45, 15.00 Проекты совместного производства ОГТРК 08.10, 13.15, 17.00, 02.30 Харьков online 09.30 Победоносный голос верующего 10.00 Молодежный портал 10.30, 16.30 М/ф 11.00 Харьков спортивный 11.30 Х/ф «Одна семья» (1) 16.20 Парк культуры 16.40 Рюкзачок 17.50 К истокам 18.00 Фабрика идей 18.30 Харьков национальный 18.45 Инновации 19.40 Тема дня

ЧЕТВЕРГ 20 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Понять. Простить» 17.05 «Давай поженимся!» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05 Т/с «Пока станица спит» 20.00, 03.15 «Подробности» 20.35 Т/с «Сын отца народов» 23.35 Т/с «Крутые берега» 01.20 Х/ф «Миротворец» (1)

УКРАИНА 06.00, 05.15 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00, 04.10 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 13.50, 17.25 Т/с «След» 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Т/с «Катя. Продолжение» 15.00 Т/с «ОСА» 16.00, 04.30 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00 Футбол. Лига Европы УЕФА. «Шахтер» (Донецк) - «Виктория» (Плзень) 00.00 Т/с «ОСА» 01.00 Т/с «Девятый отдел»

1+1 06.00 Служба розыска детей 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.10 ТСН 06.45 Завтрак 07.10 Завтрак 08.05 Экономическая правда 08.10 Завтрак 09.05 Т/с «Асы» 10.50 Т/с «Верь мне» 12.50 Т/с «Громовы» 14.40 Красавица за 12 часов-2 15.40 Т/с «Сваты-3» 16.45 «ТСН» 17.10 Т/с «Асы» 20.00 Футбол. Лига Европы. «Динамо» (Киев) + «Валенсия» (Испания) 22.00 Т/с «Верь мне» 00.25 Т/с «Касл-2» 01.15 Х/ф «Белый слон» (1)

НТН 05.20, 15.00, 17.00 Т/с «Грязная работа» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «До суда» 11.00, 03.10 Т/с «Безмолвный свидетель» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 16.45, 19.00, 21.40, 02.15, 04.00 «Свидетель» 22.00 Т/с «Менталист - 4» 23.50 Т/с «CSI: Майами» 00.40 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 02.45 «Тайны криминального мира» 04.25 «Случайный свидетель»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 15.00, 05.35 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт

06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.40, 02.20 Олимпийские игры. Фристайл. Ски-кросс (муж.) 10.35, 13.15, 04.30 Олимпийские игры. Лыжное двоеборство 11.25, 03.05 Олимпийские игры. Фристайл. Ски-кросс. Финал (муж.) 14.30 Правительство на связи с гражданами 15.15, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.30 Олимпийские игры. Керлинг. Матч за «золото» (жен.) 17.00 Олимпийские игры. Фигурное катание. Женщины, произвольная программа 21.00 Итоги дня 21.20 Деловой мир 21.25 Олимпийская студия. Итоги дня 22.45 Финансовая перспектива 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Васька» (1) 01.20 Телеакадемия

ICTV 05.20 Факты 05.50 Свитанок 06.50, 16.50 Т/с «Опера» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 13.20 Т/с «Исчезнувшие» 14.10, 20.05 Т/с «Чужой район-2» 18.45 Факты. Вечер 22.35 Х/ф «Дом восходящего солнца» (1) 00.05 Х/ф «Тайная сторона города» (1) 01.30 Т/с «Невероятная история» (1)

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.25 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» (1) 10.50, 18.40 «Шутка за шуткой» 12.00, 16.50 Т/с «Клон» 13.40, 19.50 Т/с «Две судьбы» 15.30 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» (1) 21.40 Х/ф «Небеса обетованные» (1) 23.50 Х/ф «Сотрудник ЧК» (2) 01.40 Х/ф «Военно-полевой роман» (1) 03.05 Х/ф «Я свободен, я ничей» (2) 04.25 Х/ф «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным» (2)

СТБ 05.25 «Чужие ошибки. Возвращение Кацмана» 06.05, 16.00 «Все будет хорошо!» 07.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.15 «Звездная жизнь. Испытание бездетностью» 10.15 Х/ф «Лекции для домохозяек» (1) 12.15, 19.55 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.10 «МастерШеф» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» (1)

22.25 «Звездная жизнь. Голые и несмешные» 23.15 «Звездная жизнь. Барби с искалеченными душами» 00.10 Х/ф «И была война» (1) 02.40 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ 05.00 Педан-Притула шоу 06.10, 06.55 Kids’ Time 06.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем! 08.00 Т/с «Метод Лавровой» 08.55 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Папины дочки» 13.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 13.35 М/с «Губка Боб» 15.20 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 17.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00 Т/с «Воронины» 19.00, 00.40 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Воронины» 22.45 Х/ф «Американский пирог» (2) 00.50 Х/ф «Тупой и еще тупее тупого. Когда Гарри встретил Ллойда» (1) 02.25 Служба розыска детей

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50, 07.55, 09.10, 13.10 Погода 07.40 Автопилот-новости

07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 08.35 Драйв-новости 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 16.35, 02.40, 04.40 Жизнь интересна 17.35 Акцент 18.35 Лесной патруль 19.00 Время новостей 1 блок 19.30 Время новостей 2 блок 21.40, 04.00 Время-Тайм 22.10 Реальный сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабинетах 03.00 Время-Тайм 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

09.30 Х/ф «Александр маленький» (1) 11.30 Х/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика» (1) 13.00 «Галактические разведчики» 14.00 «Параллельные миры» 15.00 «Тибет: хроники вершины мира» 15.45 «Воины мира» 19.00 Обзор Группового этапа Лиги Европы 19.55 Лига Европы УЕФА. Днепр - Тоттенхэм. Прямая трансляция 22.00 Х/ф «Максимальное ускорение» (1) 00.00 Про Лигу Европы + обзор игрового дня 01.15 Лига Европы УЕФА. Днепр - Тоттенхэм 02.55 Х/ф «Казнённые рассветы» (2)

МЕГА

ТОНИС

06.00 Д/ф «Загадочная смерть в Каннах. Савва Морозов» 06.30, 23.30 Загадки Вселенной 07.30, 12.30 Животные-гении 08.30, 13.30 Фатальный сценарий 09.30, 18.30 Искатели 10.30 Тайные Знаки 11.30, 15.30 В поисках приключений 14.30, 21.30 Современные чудеса 16.30 Секретные истории 17.30 В поисках истины 19.30 Поймать пришельца 20.30 Д/ф «Альта против рейха» 22.30 Глазами гризли 00.30 Загадки планеты 01.20 Сокровище.UA

05.50 «Такова спортивная жизнь. Григорий Крисс» 06.20, 21.25, 00.30 «Отголоски дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Как избавиться от мужа-тирана 12.45 «Алло, адвокат!» 13.15 «Украина-Европа: маятник Фуко» 14.00, 22.50 Д/с «Вокруг света на воздушном шаре» 15.15, 21.35 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 Погода 16.20, 00.00 Д/с «Акулы Гордона» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Оскар Фельцман 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.45 Нина Усатова. Мне предлагали роль Офелии 01.00 Х/ф «Другая женщина» (1) 02.30 Х/ф «В родовом поместье» (2) 03.45 Амурные мелодии 04.00 Владимир Конкин

XSPORT 00.00, 06.00, 06.30, 07.00, 11.40, 21.30 Новости 02.00, 04.10, 10.00, 22.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Четвертьфинал 07.30 Бокс. Лучшие бои 12.00, 16.30 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Четвертьфинал. Прямая трансляция 14.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Матч за 3 место. Прямая трансляция 19.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Финал. Прямая трансляция

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 07.00, 16.30 Т/с «Солдаты-15» 09.00, 18.30 Новости

ОТБ 06.50, 08.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 Новости 07.05 Жизнь, полная радости 07.30 Проекты совместного производства ОГТРК 08.10, 13.15, 17.00, 02.30 Харьков online 09.30 Победоносный голос верующего 10.00 Тема дня 10.30 Фабрика идей 11.00 Рюкзачок 11.15, 16.45 М/ф 11.30 Х/ф «Русский вопрос» (1) 15.00 Не подлежит забвению 15.30 Стадион 16.20 Форум 16.40 Маленький перерыв 18.00 Pro-закон 18.25 К истокам 18.30 Доброго вам здоровья 19.35 «Час власти»

ПЯТНИЦА 21 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

07.15 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 13.25 «Судебные дела» 15.05 «Семейный суд» 16.00 «Понять. Простить» 17.05 «Давай поженимся!» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 19.05 Т/с «Пока станица спит» 20.00, 01.40 «Подробности» 20.35 Т/с «Один на всех» 00.15 Х/ф «В последний момент» (1)

УКРАИНА 06.00 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 13.50, 17.20, 22.30 Т/с «След» 10.00, 21.00 Т/с «Горюнов» 11.50 Т/с «Катя. Продолжение» 15.00 Т/с «ОСА» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.20, 04.00 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00, 03.30 События дня 23.20 История криминалистики 00.20 Т/с «Девятый отдел»

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45 Завтрак 07.10 Завтрак 08.05 Экономическая правда 08.10 Завтрак 09.05 Т/с «Асы» 10.50 Т/с «Верь мне» 12.50 Т/с «Громовы» 14.40 Красавица за 12 часов-2 15.40 Т/с «Сваты-3» 16.45 «ТСН» 17.10 Т/с «Асы» 20.15 Сказочная Русь 20.50 Вечерний Киев- 2013 г. 23.00 Супергерои 00.05 Х/ф «Фальшивомонетчики» (1) 01.45 Х/ф «Белый слон» (1) 03.10 Х/ф «Любовь на других языках» (1)

НТН 05.20, 15.00, 17.00 Т/с «Грязная работа» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 3» 11.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10» 16.45, 19.00 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Ветер северный» (2) 21.20 Х/ф «Соучастник» (2) 23.45 Х/ф «Подразделение «Дельта» (2) 01.55 Т/с «Следствие ведет Да Винчи»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Кто в доме хозяин» 08.25 «Мультфильмы» (1) 10.00 Т/с «Все женщины - ведьмы» 13.30 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.10 «Орел и Решка» 17.15, 23.50 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 20.10 «КВН- 2013» 22.20 «Прожекторперисхилтон» 00.45 «Ночная жизнь»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 14.15, 05.40 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35, 07.35 Обзор прессы

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014

06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25, 07.40 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.30 Свет 09.55 Книга.ua 10.35, 03.25 Олимпийские игры. Фристайл. Ски-кросс (жен.) 11.25 Олимпийские игры. Фристайл. Ски-кросс. Финал (жен.) 13.25 Вера. Надежда. Любовь 14.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 14.40, 18.15 Олимпийские игры. Горнолыжный спорт. Слалом (жен.) 16.20, 04.05 Олимпийские игры. Биатлон. Эстафета (жен.) 19.35 Олимпийские игры. Шорт-трек (муж, жен.) 21.00 Итоги дня 21.20 Деловой мир 21.25 Олимпийская студия. Итоги дня 22.45 Финансовая перспектива 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Васька» (1) 01.20 Хит-парад «Национальная двадцатка» 02.30 Д/ф «Долина тюрем: тюремная индустрия»

ICTV 05.15 Служба розыска детей 05.20 Факты 05.50 Свитанок 06.50, 16.50 Т/с «Опера» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 12.45 Факты. День 13.25 Т/с «Исчезнувшие» 14.20, 20.05 Т/с «Чужой район-2» 18.45 Факты. Вечер 22.35 Х/ф «Убийцы на замену» (2) 00.05 Х/ф «Дом восходящего солнца» (1) 01.35 Т/с «Невероятная история»

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.20 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» (1) 10.40, 18.55 «Шутка за шуткой» 11.50, 17.10 Т/с «Клон» 13.35, 20.05 Т/с «Две судьбы» 15.25 Х/ф «Звездочка моя ненаглядная» (1) 21.50 Х/ф «Найти и обезвредить» (1) 23.20 Х/ф «След в океане» (1) 00.45 Х/ф «Артистка из Грибова» (1) 03.00 Х/ф «Сын полка» (1)

СТБ 05.55 «Чужие ошибки. Картина кровью» 06.40, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 08.10 Х/ф «Дыши со мной» (1) 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.05, 22.25 Х/ф «Любовь не делится на два» (1) 00.15 Х/ф «Лекции для домохозяек» (1) 02.20 Х/ф «Алешкина любовь» (1) 03.45 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Приколы на переменке 06.30, 08.20 М/с «Черепашки-ниндзя»

07.20 М/с «Лалалупсы» 07.45 Мультик с Лунтиком 09.20 Ералаш 09.55 Виталька 12.05 Т/с «Ксена - принцесса-воин» 13.50 Т/с «Детка» 14.45, 19.00 Панянка-селянка 15.45 Икона стиля 17.00 Пол царства за любовь 18.00 Рассмеши комика 20.00 Х/ф «Выкрутасы» (1) 22.00 6 кадров 23.00 Т/с «Светофор» 00.00 Между нами 00.55 У ТЕТа пара 01.40 Т/с «Закрытая школа» 02.25 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.55 С ночи до рассвета

НОВЫЙ КАНАЛ 04.50 Служба розыска детей 04.55 Педан-Притула шоу 06.05, 06.55 Kids’ Time 06.10 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем! 08.00 Т/с «Метод Лавровой» 08.55 Т/с «Не родись красивой» 09.45 Т/с «Воронины» 13.10 М/с «Черепашки-ниндзя» 13.30 М/с «Губка Боб» 15.25 Т/с «Друзья» 16.10 Т/с «Папины дочки» 17.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00 Т/с «Воронины» 19.00, 01.20 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Воронины» 22.40 Уральские пельмени 23.35 Х/ф «Тупой и еще тупее тупого. Когда Гарри встретил Ллойда» (1) 01.30 Х/ф «Тупой и еще тупее» (1)

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 07.55, 09.10, 13.10 Погода 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Время спорта 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Время. Итоги дня 16.35 Лесной патруль 17.35 Не первый взгляд 18.35 Реальный сектор

19.00 Время новостей 1 блок 19.30 Время новостей 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 22.10 Особый взгляд 00.35 Тема/Хроника недели 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

МЕГА 06.00 Д/ф «Альта против рейха» 06.30, 23.30 Загадки Вселенной 07.30, 12.30 Животные-гении 08.30, 13.30 Фатальный сценарий 09.30, 18.30 Искатели 10.30 Тайные Знаки 11.30, 15.30 В поисках приключений 14.30, 21.30 Современные чудеса 16.30 Секретные истории 17.30 В поисках истины 19.30 Письма из космоса 20.30 Д/ф «Освободители» 22.30 Невероятная Аляска 00.30 Покер 01.20 Мистическая Украина

XSPORT 00.00, 06.00, 06.30, 07.00, 12.30, 16.30, 21.30 Новости 02.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Матч за 3 место 04.10, 10.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Женщины. Финал 07.30 Бокс. Лучшие бои 12.00 ЙОЙ 13.00 Вездесущая камера 14.00, 19.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Полуфинал. Прямая трансляция 17.00 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Полуфинал. Прямая трансляция 22.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Полуфинал

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 07.00, 16.30 Т/с «Солдаты-15» 09.00, 18.30 Новости 09.30 Х/ф «День командира дивизии» (1) 11.20 Х/ф «Шел четвёртый год войны» (1) 13.05 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 14.55 «Облом UA. Новый сезон»

19.00 Т/с «Мужской сезон. Бархатная революция» 23.40 Х/ф «Тайные агенты» (2) 01.45 Х/ф «Затмение» (2) 03.00 Х/ф «Лесная песня» (1)

ТОНИС 05.50 «Такова спортивная жизнь. Ирина Мерлени» 06.20, 21.25, 00.30 «Отголоски дня» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.45 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 «Утренний эспрессо» 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Нина Усатова. Мне предлагали роль Офелии 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 13.30 «Цивилизация Incognita» 14.00 Д/с «Вокруг света на воздушном шаре» 15.15, 21.35 «Социальная экономика» 15.20, 16.45, 18.55, 21.40 Погода 16.20, 00.00 Д/с «Акулы Гордона» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Оскар Фельцман 20.00 Вторая мировая: случайная война 21.45 Никита Михалков. Неоконченная пьеса 22.50 Капитальный ремонт Земли 00.40 «Выходной, после полуночи» 01.35 Х/ф «Сладкий трепет» (3) 02.50 Х/ф «Океан мечты» (2) 04.00 Рита и Людмила Гладунко 04.30 Владимир Фокин

ОТБ 06.50, 08.00, 13.00, 16.00, 19.00, 02.00 Новости 07.05 Жизнь, полная радости 07.30 Проекты совместного производства ОГТРК 08.10, 13.15, 17.00, 02.30 Харьков online 09.30 Победоносный голос верующего 10.00 «Час влади» 10.30 Pro-закон 11.00 Не подлежит забвению 11.30 Х/ф «Таинственный остров» (1) 15.00 Доброго вам здоровья 15.30 Стадион 16.20, 18.30 М/ф 16.35 Всезнайка 18.00 Правительство на связи с гражданами 18.50 На новом витке 19.40 Тема дня

СУББОТА 22 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.40 Т/с «Один на всех» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.45 Х/ф «Мария, Мирабелла» (1) 10.00 Д/ф «Крылатов. Саундтрек эпохи» 11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 12.55 Концерт «23 февраля в Большом городе» 14.35 Т/с «Не отрекаются любя» 18.10 Т/с «Хозяйка большого города» 20.00, 02.00 «Подробности» 20.35 Т/с «Хозяйка большого города» 22.25 Х/ф «Жених по объявлению» (1)

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014 00.15 Х/ф «Обратный билет» (1) 02.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

УКРАИНА 07.00, 19.00, 02.50 События 07.10, 08.10 Т/с «Интерны» 10.10 Один за сто часов 11.10, 13.00 Дорожный патруль 14.00 Т/с «Второе восстание Спартака» 19.20 Т/с «Перелетные птицы» 23.20, 05.25 Х/ф «Мы объявляем вам войну» (1) 03.10 Т/с «Девятый отдел»

1+1 06.15, 19.30 ТСН 07.00 Кто там? 08.05 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 08.50 М/ф «Энгри Бердс» 08.55 Светская жизнь 09.50 13.05 Т/с «Сваты-4» 14.10 Вечерний Киев- 2013 г. 16.30 Вечерний квартал 18.30 Рассмеши комика-4 20.00 Вечерний квартал 22.10 Х/ф «9 рота» (1) 01.10 Х/ф «Домино» (1) 03.05 Х/ф «Любовь на других языках» и

НТН 05.05, 13.00 «Случайный свидетель» 06.10 Х/ф «Добровольцы» (1) 07.40 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Мой личный враг» 11.30 «Вещественное доказательство». Загадка Страдивари 12.00 «Главный свидетель» 14.10 «Правда жизни. Профессия продавец» 14.50 Х/ф «Три дня в Одессе» (1) 17.00 Т/с «Тайны следствия - 13» 22.30 Т/с «Висяки» 02.05 Х/ф «Соучастник» (1) 04.00 Х/ф «Подразделение «Дельта» (2)

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» (1) 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.10 М/ф «Дон Кихот» 11.30 Х/ф «Новые Робинзоны» (1) 13.20 Т/с «Все женщины - ведьмы» 15.00 «Орёл и Решка. СССР» 16.50 «Орел и Решка. Шоппинг» 17.45 Х/ф «Поездка в Америку» (1) 20.00 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.10 Х/ф «Король вечеринок» (2) 01.45 Х/ф «Любовный переплёт» (2) 03.15 «Ночная жизнь»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.00 Итоги 06.15, 23.40 Муз/ф «А.Барыкин. Друзей не забывают» 07.50 Смех с доставкой на дом 08.30 Барышня и кулинар 09.00 Армия 09.10 Православный вестник 09.45 Олимпийские игры. Биатлон. Эстафета (жен.) 11.25 Олимпийские игры. Лыжные гонки. Масс-старт (жен., 30 км) 13.30 Олимпийские игры. Сноубординг. Параллельный слалом (муж., жен) 14.40 Олимпийские игры. Горнолыжный спорт. Слалом (муж.) 16.20, 03.20 Олимпийские игры. Биатлон. Эстафета (муж.) 18.20 Олимпийские игры. Фигурное катание. Гала-концерт

21.00 Итоги дня 21.25 Олимпийская студия. Итоги дня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Завтра. PRO 01.20 Олимпийские игры. Бобслей. Четверки

ICTV 05.00 Факты 05.25 Свитанок 06.50 Т/с «Чужой район-2» 09.25 Звезда YouTube 10.30 Дача 11.00 Х/ф «Мы из будущего» (1) 14.00 Х/ф «Мы из будушего-2» (1) 15.30, 19.50 Т/с «Чужие крылья» 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 21.35 Х/ф «Каратель» (2) 23.40 Х/ф «Криминальное чтиво» (3) 02.10 Х/ф «Найти коротышку» (2)

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 09.00 Х/ф «Приключения Буратино» (1) 11.25 «Шутка за шуткой» 12.35 Х/ф «Красное и черное» (1) 18.40 Т/с «Зимняя вишня» 02.00 Х/ф «Куда исчез Фоменко?» (1) 03.15 Х/ф «Сотрудник ЧК» (2)

СТБ 05.55 Х/ф «Случай в квадрате 36-80» (1) 07.05 «Караоке на Майдане» 07.55 «Едим дома» 09.00 «Все буде смачно!» 09.50 «УсоЛапоХвост» 11.00 «Хата на тата» 12.40 Х/ф «Любовь не делится на два» (1) 16.15 Х/ф «Джентльмены удачи» (1) 18.00 Х/ф «Мамочка моя» (1) 21.40 Х/ф «Солнцекруг» (1) 23.30 «Детектор лжи - 5» 00.45 Х/ф «По прозвищу «Зверь» (2) 02.15 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 М/ф «Как казаки...» 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/ф «Друзья навсегда» 11.55 М/ф «Похождения императора» 13.20 Осторожно, дети! 14.20 Панянка-селянка 16.00 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» (1) 18.05 Х/ф «Выкрутасы» (1) 20.00 Виталька 21.00 Рассмеши комика 23.00 Т/с «Секс и город» 00.55 Х/ф «Сумасшедший День благодарения» (2) 02.20 Т/с «Реальная кровь» 03.55 С ночи до рассвета

К2 05.25, 00.40 Мир звезд 06.10, 14.20, 19.40 Мультфильмы (1) 09.55, 17.55 Божественный дизайн 11.20 Дело вкуса 12.20, 16.00 Модный приговор 13.20, 17.00 Женская форма 15.10, 18.50 Секреты шеф-повара 21.00 Х/ф «Цветы для Снежной Королевы» (1) 22.55 Кинобогини 23.40 F-Стиль 23.55 Д/с «Секреты судьбы» 01.30 Цвет Ночи

НОВЫЙ КАНАЛ 06.25 М/с «Назад в будущее» 08.10 М/с «Том и Джерри» 09.50 «Файна Юкрайна» 11.55 Уральские пельмени 14.35 Т/с «Воронины» 18.00 Х/ф «Всегда говори «да» (1) 20.00 Х/ф «Маска» (1) 22.00 Х/ф «Тупой и еще тупее» (1) 23.55 Уже который день 01.00 Х/ф «Факультет» (2)

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Время. Важно 06.35, 18.10, 00.00 Местное время 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Время спорта 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Время новостей 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25, 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бизнес-время 07.35 180 градусов 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.35 Интелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олимп! 14.35 Игра судьбы 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.35 Арсенал 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия путешествий 19.35 Машина времени 20.35, 01.40 Кабинеты 21.10, 00.35, 05.15 Большая политика 21.35, 03.00 Окно в Америку 02.35 Лесной патруль 04.15 Реальный сектор 06.15 Обзор прессы

МЕГА 06.00 В поисках истины 08.00 Мозголомы 09.50, 21.30 Тайны вермахта 11.30 Гитлер: семейные секреты 12.30 Глазами гризли 13.30 Невероятная Аляска 14.30 Неизвестная Индия 15.30 Удивительная история вещей 17.30 Фантастические истории 00.30 Загадки планеты 02.10 Неизвестные битвы

13.20, 18.40 Лев Леон 13.30, 18.50 Друзья с джунглей. Веселые новости 14.10, 21.00 Барашек Шон 15.20, 20.50 Машины сказки 15.30, 22.00 Советские мультфильмы 16.00, 23.40 Миа и я 16.30, 23.00 Сказки маленькой Милы 17.40 Приключения Чака и друзей 19.00 Чаплин и друзья 20.20 Приключения Тимми 00.00 Документальный фильм о природе

XSPORT 00.00, 12.30, 20.40 Новости 00.30 LFL 01.30 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Полуфинал 04.10, 13.00, 15.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Полуфинал 06.00, 07.00 Наша рыбалка 08.00, 21.00 Бокс. Пол Малиньяджи Заб Джуда 10.30 Дан-тест 11.00 ЙОЙ 11.30 Воины ниндзя 17.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Матч за 3 место. Прямая трансляция 19.30 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины. Мотор (Украина) - Веспрем (Венгрия)

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 07.10 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 07.30 Т/с «Солдаты-15» 09.30 Т/с «Граница. Таёжный роман» 18.00 Х/ф «Служу отечеству!» (1) 20.00 Х/ф «Белая стрела» (1) 22.00 «Короли ринга». Всемирная серия бокса (WSB). Dolce & Gabbana Italia Thunder - Украинские Атаманы 00.40 Х/ф «Одной крови» (1) 02.15 Х/ф «Выстрел в гробу» (2)

ТОНИС 06.00 Х/ф «Янтарные крылья» (1) 07.35 «Будь в курсе!» 08.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 08.25, 18.55 Погода 09.00 Вторая мировая: случайная война 10.00 «Светские хроники» 10.55 Х/ф «Зимняя вишня» (1) 13.25 За семь морей 14.00 Капитальный ремонт Земли 15.00, 01.30 Сборный концерт «С Новым годом!» 16.50, 05.25 «Ронин. Ток-шоу с Дмитрием Выдриным» 17.35 «Алло, адвокат!» 18.15 «Цивилизация Incognita» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 18.30, 05.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 По следам морских сражений 20.00 Тайны Иисуса 21.00 QUEEN. Рок по-королевски 22.15 Х/ф «Сынок» (1) 00.15 «Выходной, после полуночи» 01.15 Амурные мелодии (3)

ОТБ 06.50, 02.00, 19.00 Новости 07.00, 16.35, 02.30, 04.35 Проекты совместного производства ОГТРК 07.30 М/ф 07.45 Рюкзачок 08.00 Вечерний кофе 08.30 Доброго вам здоровья 09.00 Село и люди 09.30 Чай вдвоем 10.00 Тема дня

10.30 Джаз-круг 11.00 Рада онлайн 11.10 НТО 11.30 Измени свой мир 11.50 Налоговый комментарий 12.00 Всезнайка 12.30 Х/ф «Максимка» (1) 13.50 Не подлежит забвению 14.15 Читая Кобзаря 14.30 Х/ф «Адмирал Нахимов» (1) 16.00 Благая весть 17.00 Родное слово 17.10 Первая столица 17.35 Парк культуры 17.45 Этикет 18.00 Родной край 18.15 Академия здоровья 18.40 Социальный перекресток 19.30 Территория взгляда 03.00 Х/ф «Александр Невский» (1)

ВОСКРЕСЕНЬЕ 23 ФЕВРАЛЯ ИНТЕР 05.25 Т/с «Не отрекаются любя» 08.35 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 09.15, 16.40 Новости 10.00 «Орел и Решка. На краю света» 11.00 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 12.45 Т/с «Хозяйка большого города» 17.00 Д/ф «Между землей и небом. Секреты Церемонии открытия Олимпиады» 18.00 Церемония закрытия Зимних Олимпийских игр в Сочи 21.00 «Подробности недели» 21.55 Х/ф «Проверка на любовь» (1) 23.35 Х/ф «Мы из будущего» (1) 01.45 Х/ф «Солдаты неудачи» (2) 03.25 Х/ф «Обратный билет» (2)

УКРАИНА 06.45 События 07.05 Х/ф «Мы объявляем вам войну» (1) 09.00 Добро пожаловать 10.00, 11.00 Тайны звезд 12.00 Дорожный патруль 14.00 Т/с «Второе восстание Спартака» 19.00, 02.45 События недели 20.00 Страсти на паркете 22.00 Т/с «Интерны» 23.30 Великий футбол 01.15 Х/ф «Человек тьмы» (2) 03.30 Т/с «Девятый отдел»

1+1 06.10 Х/ф «Принц и нищий» (1) 07.40 М/ф 08.10 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 09.00 Лото-забава 10.00 М/ф 10.15 Х/ф «Старики-разбойники» (1) 12.10 Четыре свадьбы-3 13.30 Звездная хроника 14.30 М/с «Маша и Медведь» 15.25 Х/ф «Русалка» (1) 19.30 «ТСН» 20.15 Голос страны-4. Перезагрузка 22.20 Светская жизнь 23.20 Что? Где? Когда? 00.25 Х/ф «Скажи что-нибудь» (1) 02.10 Х/ф «Домино» (1)

НТН 06.05, 04.40 «Случайный свидетель» 06.20 Х/ф «Три дня в Одессе» (1) 08.05 Т/с «Тайны следствия - 13» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Последний законник 12.00 «Агенты влияния»

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12.50 «Тайны криминального мира» 13.15 Х/ф «Ветер северный» (2) 15.00 Т/с «Государственная защита 2» 23.00 «Жестокий спорт» 00.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 9» 01.45 Х/ф «Отступники» (2)

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфильмы» (1) 08.30 М/ф «Дон Кихот» 10.00 «Едим дома» 11.30 «Рассмеши комика» 12.20 «Орел и Решка. Шопинг» 13.15 «Орёл и Решка. СССР» 15.00 «КВН- 2013» 17.10 «Вечерний квартал» 18.45 Х/ф «Трансформеры -2» (2) 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.10 Х/ф «Любовный переплёт» (2) 01.50 «Ночная жизнь»

ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ 06.05 Мир православия 06.35, 23.40 Смех с доставкой домой 07.05 Барышня и кулинар 07.30, 00.00 Ток-шоу «Жена» 09.00 Шеф-повар страны 10.00, 05.30 Окраина 10.30 Олимпийские игры. Лыжные гонки. Масс-старт (муж., 50 км) 12.10, 12.55, 03.00 Олимпийские игры. Бобслей. Четверки 14.15 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 14.35 Как Ваше здоровье? 15.35 Ближе к народу 16.05 Деловой мир. Неделя 16.35 Мы хотим, чтобы вы знали 17.00 Олимпийская студия 18.00 Церемония закрытия Олимпиады 2014 г. 21.00 Итоги недели 21.55 «Предвечерье» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 01.20 Мир вокруг нас 01.35 Олимпийские игры. Лыжные гонки. Масс-старт (муж., 50 км), повтор

ICTV 05.15 Факты 05.30 Свитанок 06.05 Х/ф «Флинстоуны» (2) 07.30 Дача 08.00 Мульт личности 08.30 Так$и 08.55 Космонавты 09.55 Звезда YouTube 11.05 Козырная жизнь 11.35 Вам и не снилось! 12.10 Т/с «Лесник» 18.45 Факты недели 19.40 Х/ф «Мы из будущего» (1) 22.50 Х/ф «Мы из будушего-2» 00.30 Х/ф «Каратель» (2) 02.25 Х/ф «Драконы и подземелье» (2)

ЭНТЕР-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф «Звездочка моя ненаглядная» (1) 11.40 «Шутка за шуткой» 12.50 Т/с «Зимняя вишня» 20.10 Х/ф «Красное и черное» (1) 02.10 Х/ф «След в океане» (1) 03.30 Х/ф «Официант с золотым подносом» (2)

СТБ 06.15, 01.00 Х/ф «Офицеры» 07.55 «Едим дома» 09.00 «Все буде смачно!» 10.15 «Караоке на Майдане»

№ 7(75) • 13 ФЕВРАЛЯ 2014

11.10 Х/ф «Мама-детектив» (1) 15.15 Х/ф «Мамочка моя» (1) 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19.55 «Один за всех» (1) 21.05 Х/ф «Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе» 22.55 Х/ф «Путешествие во влюбленность» (1) 02.35 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Х/ф «Золотой лед: огонь и лед» (1) 07.30 Лентяево 08.30 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 11.00 М/ф «Барби: Чудесное Рождество» 12.20 Осторожно, дети! 13.15 Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» (1) 15.20, 00.55 Х/ф «Твои, мои и наши» (1) 17.05 Страна У 19.00 Виталька 21.00 Рассмеши комика 23.00 Т/с «Секс и город» 02.15 Х/ф «Душевная кухня» (1) 03.45 С ночи до рассвета

К2 05.25, 00.40 Мир звезд 06.10, 12.00, 15.00, 19.45 Мультфильмы (1) 10.05, 17.55 Божественный дизайн 11.00 Смак Мастер 11.35 Дело вкуса 12.20, 16.00 Модный приговор 13.25 F-Стиль 14.00, 17.00 Женская форма 15.10, 18.50 Секреты шеф-повара 21.00 Х/ф «Инфант» (1) 23.00 Холостяки 23.50 Д/с «Секреты судьбы» 01.25 Цвет Ночи

НОВЫЙ КАНАЛ 05.35 М/с «Назад в будущее» 07.45 Церковь Христова 08.00 М/с «Том и Джерри» 09.40 «Файна Юкрайна» 11.55 Х/ф «Пенелопа» (1) 13.55 Х/ф «Затура. Космическое путешествие» (1) 16.00 Х/ф «Всегда говори «да» (1) 18.00 Х/ф «Маска» (1) 20.00 Х/ф «Женщина-кошка» (1) 22.00 Х/ф «Факультет» (2) 00.00 Уже который день 01.00 Х/ф «Безжалостные люди» (1)

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бизнес-время 06.45, 00.00, 03.20 Местное время 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15, 04.15 Тема/Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Время новостей 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Время спорта 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55, 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода 07.35 180 градусов 08.35 Феерия путешествий

09.10, 19.35 Большая политика 09.35 Окно в Америку 10.15 Здоровые истории 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Жизнь интересна 13.35 Мотор 14.35 Игра судьбы 15.35, 02.15, 05.35 Машина времени 16.35 Фактор Безопасности 17.10 Палата 17.35 Новости 20.35 Дорогие депутаты 21.00, 01.00, 05.00 Итоги недели 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.00 Территория закона 22.35, 02.40 Кино с Яниной Соколовой 23.35 Миграционный вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Обзор прессы

МЕГА 06.00 Удивительная история вещей 08.00 Мозголомы 09.50, 21.30 Тайны вермахта 12.30 Неизвестная Индия 15.30 В поисках приключений 18.30 Искатели 19.00 Д/ф «Маэстро» 19.30 Д/ф «Освободители» 23.30 Гитлер: семейные секреты 00.30 Загадки планеты 02.10 Секреты науки 04.10 Ледяной отель 04.50 Тайны фараонов: ДНК

XSPORT 00.00, 22.10, 12.00 Новости 00.30 LFL 01.30 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины 03.00 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины. Мотор (Украина) - Веспрем 04.10 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Матч за 3 место 06.00, 07.00, 18.40 Наша рыбалка 08.00, 22.30 Бокс. Андре Уорд - Эдвин Родригес 10.30 Теннис. Международный турнир в Дубае. Женщины. Финал

14.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Финал. Прямая трансляция 17.00 Бойцовский клуб. Смешанные единоборства. Лига KSW 19.30 ЙОЙ 20.00 Сочи 2014 г. Хоккей. Мужчины. Финал

2+2 06.00 Мультфильмы (1) 07.00 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА 2013 г. - 2014 г. 07.30 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 13.00 Х/ф «Пираты семи морей: Черная борода» (1) 16.40 Х/ф «Капитан Гром» (1) 19.00 Х/ф «Вулкан» (1) 21.30 «Профутбол» 23.00 Х/ф «Белая стрела» (1) 01.00 Х/ф «Воины-оборотни» (1) 02.40 Х/ф «Кислородный голод» (1)

STAR ÒÂ Расписание идентично для всех дней недели. 05.55 Клипы 08.00 «UA 10» 08.35 «Вспышка» 08.45 Клипы 09.30 Телемагазин 13.00 Клипы 14.00 Телемагазин 18.00 Клипы 18.35 «Вспышка» 18.40 Клипы 19.00 «UA 10» 19.35 Клипы 23.55 Эротические клипы 00.40 «UA 10» 01.10 Эротические клипы

ТОНИС 05.50, 07.50, 20.00 «Цивилизация Incognita» 06.00 Х/ф «Зимняя вишня» (1) 07.35, 20.15 «Кумиры» 08.00 «Социальный пульс выходных» 09.00 Тайны Иисуса 10.00 «Будь в курсе!» 10.40 «Дневник для родителей» 11.15 Х/ф «Янтарные крылья» (1) 13.45 За семь морей 15.00 Д/с «Африка. Опасная реальность» 16.00, 00.00 Легенды ВИА 70-80-х 17.50 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи - 2014 г. 18.30, 05.00 «Мир за неделю» 19.00 По следам морских сражений 20.40, 05.25 «Светские хроники» 21.00 Трагедия русского Ватсона (К 65-летию В.Соломина) 22.00 Х/ф «Соседка» (2) 01.45 Х/ф «Сынок» (2) 03.30 Амурные мелодии (3)

ОТБ 05.30 Х/ф «Гроза» 07.05, 14.05, 03.35, 06.30 Проекты совместного производства ОГТРК 07.30 Х/ф «Максимка» (1) 08.40 Парк культуры 09.00 Бизнес-класс 09.35 Защитник Отечества. Спаситель 10.00 Молодежный портал 10.25 КОРТА 10.30 Стадион 11.00 Джаз-круг 11.30 Изменяющие твой мир 12.00 Форум 12.20 Маленький перерыв 12.25 Родное слово 12.30 Телероман «Мать». «Война и мир» 14.45 Воскресенье 15.00 Жизнь еще проще 15.30 Академия здоровья 16.00 Еженедельник реформ 16.35 Вечерний кофе 17.10, 19.45 Читая Кобзаря 17.20 Родной край 17.40 Село и люди 18.00 Инновации 18.30 Чай вдвоем 19.00 Социальный перекресток 19.20 НТО 02.00 Х/ф «Адмирал Нахимов» (1)

ÏÎÃÎÄÀ ÒÂ Расписание идентично для всех дней недели. Погода в Европе 01.20, 02.20, 03.20, 04.20, 05.20, 06.20, 07.20, 08.20, 09.20, 10.20, 11.20, 12.20, 15.20, 16.20, 17.20, 18.20, 19.20, 20.20, 21.20, 22.20, 23.20 Погода в Украине 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Ситуация в аэропортах Украины. «Погода за рулем» 01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15, 06.15, 07.15, 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 12.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 22.15, 23.15 Погода на курортах Украины 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30 Погода на мировых курортах. ПРОМОре. Ситуация в аэропортах 01.38, 02.38, 03.38, 04.38, 05.38, 06.38, 07.38, 08.38, 09.38, 10.38, 11.38, 12.38, 13.38, 14.38, 15.38, 16.38 Погода в мире. Ситуация в аэропортах мира 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 Телестудия Йоги 06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45 Ситуация в аэропортах мира 13.00 «Окно телеторговли» 13.15, 14.15 Погода на мировых курортах. Тур-прогноз активный 17.38, 18.38, 19.38, 20.38, 21.38, 22.38, 23.38 Погода в мире. Тур-прогноз пляжный. Ситуация в аэропортах 17.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45, 22.45, 23.45 Мода в большом городе 21.30, 22.30, 23.30 Ночь у камина 0.00

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÒÅËÅÇÐÈÒÅËÅÉ! Условные обозначения в программе ТВ информируют Вас о возрастном ограничении той или иной телепрограммы. Если стоит (1) – телепрограмма предназначена для просмотра людей любого возраста. Если стоит (2) – просмотр детям разрешен в сопровождении взрослых. Если стоит (3) – в телепрограмме есть сцены насилия и т.д. Просмотр детям до 16 лет категорически запрещен.

ГР

Как приготовить пир из ничего Бывают такие случаи, когда в холодильнике не то что пусто, а вообще – отрицательное количество продуктов. И именно в этот момент являются гости. Было это на заре моей супружеской жизни. Утро субботы, мы с мужем валяемся, расслабляемся… И тут – звонок. Оказывается, свекровь уже выходит. К нам в гости. Мы же ее на завтрак звали когда‑то. А чем же ее угощать? Говорю мужу: «У нас еды ведь никакой». А он мне: «Ну Сонечка… Ну ты же придумаешь…». Что ж. Пошла инспектировать холодильник. Чуть не заплакала. Кастрюлька полузасохшей рисовой каши-размазни. Лаваши тонкие (слава богу, в упаковке, а то тоже бы засохли). Пучок зелени. Полкило творога. Половинка помидора. Кулек репчатого лука. Одно яйцо. Пачка маргарина. Что ж. Пораскинула мозгами и придумала следующее. Рулетики закусочные Зелень мелко нарезала и перетерла с творогом. Посолила, поперчила. Нашла зубчик чеснока, раздавила, добавила в творог и все еще раз перемешала. Этой творожной смесью намазала лаваши. На каждый лист лаваша положила маленький кусочек помидо-

ра. Загнула внутрь края каждого лаваша, свернула их рулетами и нарезала порционными кусочками. Рисовые шарики Здесь было трудненько. Вязкая каша элементарно лепится в шарики, но что с ними делать дальше? Я запанировала рисовые шарики в крахмале, обжарила, а потом сбрызнула соевым соусом. Луковый пирог Раз есть маргарин – нужно делать тесто. Поскольку яйцо было всего одно, встал вопрос, класть его в тесто, мазать яйцом сверху или сделать из яйца и зелени начинку. Я решилась на луковый пирог. Лук почистила-порезала, посолила, притрусила мускатным орехом молотым, поставила жарить. Из маргарина и 2 стаканов муки с солью и содой замесила тесто. Форму смазала, выложила в нее тонкий слой этого самого теста, оформила бортики. Внутрь пирога выложила обжаренный лук. Залила взбитым с водой яйцом. Пекла при 200 градусах полчаса. Только вынула пирог – пришла Ирина Максимовна, свекровь. Стол уже был сервирован. Свекровь отведала всего и сказала, что сына пристроила удачно! Соня Анисимова.

ЦИ Ф РОВОГО Т

НИЯ

ЛЕ

Полезные советы

Энергосберегающие лампы: начинайте экономить!

При современных тарифах на электроэнергию людям так много денег приходится тратить на оплату счетов, что зачастую они вынуждены искать способы, как отмотать счетчик, хотя это чревато наказанием. Намного лучше просто начать экономить. Простая замена электрических ламп, особенно в зимний период, на энергосберегающие значительно сократит ваши расходы. Существует много фирм-производителей экономичных энергосберегающих ламп и существует много торговых марок самих производителей энергосберегающих ламп, которые широко распространены на рынке и являются совершенными осветительными приборами. Они состоят из электронной схемы, цоколя и самой люминесцентной лампы. Главными достоинствами хороших энергосберегающих ламп, без сомнения, являются долгий срок службы и сохранение спектра света. Энергосберегающие лампы имеют разные натуральные спектры, приятные для глаз (теплый, нейтральный, холодный). Электроника такой лампы устраняет неприятное мерцание. Это отличает ее от дешевых люминесцентных ламп, от которых очень устают глаза. Обязательно наличие электронной схемы, которая плавно включает лампу, это не дает ей сгореть

при включении и значительно продлевает срок ее работы.

Какие лампы подобрать и сколько можно сэкономить на электричестве Спектр лампы – это один из важнейших параметров. Для жилых комнат или кухни нужно брать лампы теплого света, потому что лампы с белым спектром света не подходят! Он слишком утомляет глаза и дает резкие тени в комнате (но для витрин магазинов и наружного освещения может лучше подойти как раз

белый свет). Свет от лампы с теплым спектром практически идентичен свету обычной лампочки накаливания, к которой мы все привыкли. Мощность лампы – на кухнях, ванных комнатах и прихожих обычно вкручивают не слишком яркие 60-ваттные лампы накаливания, энергосберегающая лампа такой же яркости будет мощностью 13 ватт. В жилых комнатах 100-ваттную лампу накаливания отлично заменяет 20-ваттная энергосберегающая лампа. Мы видим, что общий объем энергии, потребляемой всеми лампочками в квартире, при переходе на экономные лампы стал меньше в 4,75 раз. Если ваш счетчик с обычными лампами накаливания накручивал 100 киловатт/часов за месяц, то с энергосберегающими лампами на освещение вы потратите только 21 киловатт/час. А это – при нынешних ценах на электричество – совсем не мало.

на правах рекламы

Газета с программой ТВ Свидетельство о регистрации печатного средства массовой информации КВ № 16516–4988Р.

ДЕ

ПРО

Современная кулинария

МА

тв

ВИ

тв

АМ

Хозяйке на заметку

РОВОГО ТЕ ЦИФ ЛЕ В МА

Я ЕНИ ИД

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

№7 (75) • 13 февраля 2014

ПРОГ РА М

31 марта 2011 31 марта г. № 3113 марта 2011 (82) г.2011 № 13 г. (82) № 13 (82)

Оригинал–макет изготовлен: ФЛП Короп Г. А. а/я 11767, ФЛП Данюк В. А., г. Харьков, 61001, Украина. e–mail: gazeta@tnc.com.ua

Издатель: Данюк В. А. Изготовлено: ФЛП Данюк В. А., Наряд–заказ № ГПТВ 1007 Номер подписан в печать 11.01.2014 г.

ГР

МА

ПРОГРАММА ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НИЯ

тв

№7 (75) • 13 февраля 2014

ДЕ

ПРО

АМ

ВИ

тв

РОВОГО ТЕ ЦИФ ЛЕ В МА

Я ЕНИ ИД

ПРОГ РА М

31 марта 2011 31 марта г. № 3113 марта 2011 (82) г.2011 № 13 г. (82) № 13 (82)

ЦИ Ф РОВОГО Т

ЛЕ

астрологический прогноз

С УЛЫБКОЙ

на неделю (17–23 февраля)

ОВЕН

ВЕСЫ

(21.03–20.04)

(24.09–23.10)

Не пренебрегайте семейными ценностями и избегайте конфликтов. Не время демонстрировать гордыню.

ТЕЛЕЦ

(21.04–20.05)

Эта неделя не подходит для урегулирования важных вопросов и на работе, и дома. Подождите – все устроится.

СКОРПИОН

(24.10–22.11)

Сейчас старайтесь избегать любых препятствий на пути к достижению вашей цели, не допускайте сомнений и негативного настроя.

БЛИЗНЕЦЫ

(21.05–21.06)

Обдумайте все свои важные дела и задачи, проанализируйте их, чтобы в дальнейшем избежать возможных ошибок.

РАК

Старайтесь как можно больше времени уделять своим родным и близким – вам нужно заручиться их поддержкой для дальнешего продвижения ваших дел.

СТРЕЛЕЦ

(23.11–21.12)

Сейчас ваш конек – общение. С помощью убедительных аргументов вы легко сможете увлечь собеседника. Пользуйтесь преимуществами.

КОЗЕРОГ

(22.06–22.07)

Отношения с деловыми партнерами, коллегами, супругом могут оказаться сложными. Расслабьтесь – скоро все станет на свои места.

ЛЕВ

(23.07–23.08)

(22.12–20.01)

Велика вероятность неприятностей. Желательно избегать больших скоплений людей и длительных поездок.

ВОДОЛЕЙ

(21.01–20.02)

Не пытайтесь всюду успеть, всем угодить – это создаст неразбериху, усилит неопределенность. Просто будьте собой!

ДЕВА

Сейчас вам необходимы дружеская помощь и поддержка, как бы ни хотелось действовать самостоятельно.

РЫБЫ

(21.02–20.03)

(24.08–23.09)

Сейчас не стоит биться за справедливость, т.к. понять истинный смысл происходящего – безнадежная затея.

Нужно приложить немалые усилия, чтобы соблюдать график намеченных дел, четко и своевременно выполнять свои обязанности.

– Что, соседка, опять на мужа жаловаться пришла? – Да нет... Я за топором... *** – Свет, а я у тебя первый? – Я же тебе сто раз говорила: ты у меня первый. – Я вообще-то в первый раз спрашиваю. – Прости, Коль. – Я – Андрей. *** Желающим похудеть! Продается суперпоглотитель жира. Кличка – Шарик. *** – Доктор, я завожусь с полоборота... – Извините, что вы сказали? – Не зли меня, гад! *** На лавочке в парке подвыпивший мужчина с досадой говорит собутыльнику: – Да, на зарплату учителя не очень-то разгуляешься... – Ты учитель?! – Нет, моя жена – учитель.

*** Рассказывает моряк байки из своей морской жизни: – А еще был случай, когда нам всем реально стало страшно. Перевозили мы как-то груз – 10000 кукол и попали в шторм. И вот, когда корабль накренился вправо, то все эти 10000 кукол хором сказали «ма-м-ма». *** – Ой, а чем это от тебя так пахнет? Ландыши? – Нет. Это жимолость. – Жимолость? А что это такое? – Ну... это что-то типа выхухоли, только растение. *** Пьяный пожарник упал с 40-метровой пожарной лестницы, но остался цел и невредим! Его спасло то, что он успел подняться только на вторую ступеньку. *** – Черный кофе. Без сливок, пожалуйста. – Сэр, к сожалению, сливок нет, как насчет черного кофе без молока?

Спорт

Олимпиада в субтропиках Свершилось! В российском курортном Сочи стартовали долгожданные зимние Олимпийские игры, первые для постсоветского пространства и субтропиков и 22-е в истории подобных турниров. Торжественное открытие игр на стадионе «Фишт» 7 февраля было запланировано на символичные 20:14 по московскому времени. Кроме протокольной части церемонии зрители по обе стороны экрана увидели природные красоты России и основные вехи ее истории. Закончилось шоу продолжительным фейерверком. Всего в рамках сочинской Олимпиады запланированы соревнования в 15 видах спорта. Это биатлон, бобслей, горные лыжи, лыжное двоеборье, лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина, керлинг, санный спорт, скелетон, скоростной бег на коньках, хоккей на льду, шорт-трек, сноубординг, фигурное катание на коньках и фристайл. В общей сложности своих героев дожидаются 98 комплектов медалей, что на 12 комплектов больше, чем было в 2010 году в Ванкувере и аж на 14 больше, чем в Турине-2006, поскольку в этом году мы увидим целых 8 новых дисциплин. Украину на Олимпиаде-2014 представляют 43 спортсмена, ответственные за результаты в 9 видах спорта. Мотивация у них серьезная, ведь каждому призеру государственные мужи сулят квартиру и денежную премию. Стимулом

для восхождения на пьедестал может служить и то, что на пяти предыдущих зимних Олимпиадах наша страна разжилась всего пятью медалями, причем на последних играх в Канаде не взяла вообще ничего. Традиционно мы сильны в биалоне, что уже успела подтвердить Вита Семеренко, завоевав в Сочи первую для украинской команды бронзу. Теперь пора и на качественно иной уровень выходить. Как минимум назло скептически настроенным экспертам, не возлагающим на нашу сборную особых надежд. Александр Резниченко

Музыкальная шкатулка

Черные глаза Оскар Строк Слова – А. Перфильев Музыка – О. Строк

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере

Был день осенний, и листья гpустно опадали, В последних астpах печаль хpустальная жила Гpусти тогда мы с тобою не знали. Ведь мы любили и для нас весна цвела. Ах, эти чеpные глаза меня пленили, Их позабыть не в силах я, Они гоpят пеpедо мной. Ах, эти чеpные глаза меня любили. Куда же скpылись вы тепеpь, Кто близок вам дpугой? Ах, эти чеpные глаза меня погубят, Их позабыть нигде нельзя, Они гоpят пеpедо мной. Ах, эти чеpные глаза, кто вас полюбит, Тот потеpяет навсегда И сеpдце, и покой. Ах, эти чеpные глаза, меня пленили, Их позабыть не в силах я, Они гоpят пеpедо мной. Ах, эти чеpные глаза меня любили. Куда же скpылись вы тепеpь, Кто близок вам дpугой? Ах, эти чеpные глаза меня погубят, Их позабыть нигде нельзя, Они гоpят пеpедо мной. Ах, эти чеpные глаза, кто вас полюбит, Тот потеpяет навсегда И сеpдце, и покой. Благоприятные и неблагоприятные дни недели Овен: 21; 20, 23 Весы: 18, 19 Телец: 20; 17 Скорпион: 17, 20 Близнецы: 21; 17, 19 Стрелец: 21; 20 Рак: 19 Козерог: 21; 20, 23 Лев: 21; 18 Водолей: 18; 17, 20, 22 Дева: 18, 21; 17, 20, 23 Рыбы: 22; 18, 19

Настоятельно рекомендуем!

Перед применением того или иного рецепта обратиться к вашему врачу за консультациями и разрешением к применению.. ПРО ГРА

НИЯ ДЕ ВИ

ИФРОВОГО ТЕ ЛЕ АЦ ММ

тв

МА

ИД

ГР

ЕНИ

ПРО

тв

ЦИФ

РОВОГО Т

ЕЛ

ЕВ

Газета Программа Цифрового Телевидения

Свидетельство о регистрации печатного средства массовой информации КВ № 18995–7785Р от 08.06.2012 г. Гл. редактор: Васильева О. В. Ответственная за выпуск издания: Васильева О. В.

СПАСИБО, ЧТО НАС ЧИТАЕТЕ!

Адрес редакции: Ответственность за достоверность Отпечатано: ФЛП Данюк В. А. ул. Шевченко, 337–245, г. Харьков, 61070. информации несут авторы Оригинал–макет изготовлен: ФЛП Короп Г. А., Рекламный отдел: тел./факс: (044) 599–37–76 и рекламодатели. ул. Шевченко, 337–245, г. Харьков, 61070. Переписка с читателями Наряд–заказ №ВАС1007. e–mail: reklama@tnc.com.ua только на страницах газеты. Номер подписан в печать 11.01.2014 г. Учредитель: Данюк В. А. Тираж 192000 экз. Цена свободная. Издатель: ФЛП Данюк В. А.

* – обозначение на логотипе «DVB T–2» является обозначением стандарта частоты, в котором вещает цифровое эфирное ТВ в Украине и ряде других европейских стран.

Условные обозначения в календаре на первой странице Солнце Новолуние Первая четверть Полнолуние Последняя четверть