PRODUKT KATALOG 2016 DEPEND ON IT
VELKOMMEN I over 60 år har vi designet og bygget produkter av profesjonell kvalitet og med høy ytelse. Fra den spede begynnelsen i Japan med en enkel håndholdt sprøyte har vi vokst til å bli et teknologisk ledende og anerkjent globalt varemerke. I løpet av årene har mange merker for motorisert utstyr kommet og gått, men vi har vært fremgangsrike. Hvorfor? Først og fremst fordi vi satser på høy kvalitet og på å levere best mulig produkter til kundene våre. Alle motorene våre er konstruert etter den samme, profesjonelle standarden. Vi inngår ingen kompromisser. For å sikre at vi oppnår målsettingen vår produserer vi hver eneste motorkomponent i Japan hvor delene konstant kontrolleres. Og ved at vi setter dem sammen på ulike fabrikker over hele verden etter de samme nøyaktige standardene, oppnår vi høy produksjonseffektivitet. Med ECHO får du alltid en maskin av profesjonell kvalitet og med lang holdbarhet. Det er det vårt varemerke lover. Vi verdsetter din oppfatning av ECHO. Uansett om du er entreprenør eller privateier kan du alltid trygt kjøpe våre produkter.
Yoshiaki Nagao CEO Yamabiko Corporation Ohme, Japan
JAPAN TECHNOLOGY Japan er det åndelige setet for teknologisk fagmessighet og fortsetter å være verdensledende innen teknisk ingeniørkunst og produksjon. Japan har satt en global standard, der forventningene til kundene som kjøper japanske produkter, er svært høye. Kundene forventer at Japanske produkter er pålitelige, godt konstruert, driftssikre, profesjonelle og holdbare. ECHO er alt dette. Det er fordi ECHO er en merkevare som produseres av Yamabiko Corporation – et selskap som har stått bak mange «verdens første»-innovasjoner. Det begynte med den første ryggbårne sprøyten i 1950 og har fortsatt siden. Fokuset vårt er å utvikle produkter i verdensklasse, som er kjent for lett vekt, kraft og holdbarhet. I senere tid har globale markeder begynt å etterspørre produkter med lave utslipp. Vi har brukt de teknologiske ferdighetene våre til å bli verdensledende innen utvikling av maskiner med mindre utslipp. I løpet av årene har Yamabiko Corporation produsert mer enn 60 millioner motorer. Nå har vi fabrikkanlegg over hele verden, og alle arbeider etter den samme kvalitetsstandarden, noe som fører til produkter med gjennomgående profesjonell kvalitet. Det er derfor ingen overraskelse at kunder over hele verden velger ytelsen og den høye kvaliteten de finner i alle Yamabiko Corporations produkter. Denne faglige dyktigheten omfatter også produksjon. Med produksjonsfilosofien vår kan vi kontrollere produksjonsprosessene fra råmaterialer helt frem til ferdige produkter. Vi bruker «Lean» produksjonsteknikker og det nyeste utstyret for å gjøre produksjonen mer effektiv og for å opprettholde den globale montere konkurransedyktigheten vår. Produktene våre monteres m me mennesk menn men nneskelig n neskelig kelig ved hjelp av en harmonisk forening av menneskelig olog logie log gie g ie en, n, noe noe som s fører før føre e fagkunnskap og den nyeste teknologien, rd. d. til en svært høy kvalitetsstandard.
TE
C
PAN
G Y
JA
H N O LO
ECHO MOTORSAGER Echo elektriske motorsager Tilbehør
09 12 13
ECHO POWER PRUNERS® STANGSAG Tilbehør
18 19
ECHO TRIMMERE & RYDDESAGER Ryggbårne Elektriske Tilbehør
20 23 23 24
ECHO MULTIMASKIN
ECHO LØVSUGERE
41
ECHO PUNKTSPRØYTE
42
ECHO BOR
43
ECHO KAPPEMASKIN
4
SHINDAIWA MOTORSAGER
47
SHINDAIWA TRIMMERE
50
SHINDAIWA LØVBLÅSERE
55
SHINDAIWA HEKKSAKSER
56
30
SHINDAIWA MULTIMASKIN
58
ECHO HEKKSAKSER Elektriske Hekksakser med skaft
32 34 35
SHINDAIWA KAPPEMASKIN
59
SHINDAIWA SPREDERE
59
ECHO LØVBLÅSERE Ryggbårne Tilbehør
36 39 40
SIDE 6
TRUST ECHO RANT
F F BRU RO
GA
2 ÅRS GARANTI TIL PROFESJONELLE Ja, du leste riktig. Du kan stole fullt ut på våre produkter. ECHO er laget for å vare og for å gjøre det du ønsker, uansett hvor du tar med deg utstyret. I tillegg er produktene våre bygget etter de høyeste standardene for kvalitet og ytelse. Garantien er et uttrykk for kvaliteten vi er så stolte av - den er vårt hedersmerke!
I RANT
ESSIO NA
PRO
F
5 ÅRS GARANTI TIL PRIVATE 5 år er lang tid. Lenger enn de fleste produktene du kjøper varer. Vi kan tilby 5 års garanti fordi vi stoler på produktene våre. I mer enn 60 år har vi bygget maskiner for profesjonelle, og det har gitt oss svært god ekspertise innen teknisk ingeniørkunst og produksjon. De fleste hjemmebrukere ønsker den langvarige driftssikkerheten som profesjonelle nyter godt av, og et godt bygget produkt som de trygt kan kjøpe.
I
K
P
GA
100% PROFESJONELL
L
G
R A DE
JA TE
C
ECHO bygger maskiner etter kun én standard - profesjonell. Produktene er tilpasset det miljøet det skal brukes i, til jobben som skal utføres, og alle komponenter er så holdbare som vi kan gjøre dem. Vi tester alle våre produkter under tøffe forhold for å forsikre oss om at det holder mer enn du krever. Selv om du ikke bruker ECHO produktene profesjonelt, blir de allerede brukt av profesjonelle.
JAPAN TECHNOLOGY
PAN G Y
P
K
R
IVAT BRU
H N O LO
Du vet at produkter designet i Japan er til å stole på. God konstruksjon. Driftssikkert. Profesjonelt. Holdbart. Japan er arnestedet for teknologisk håndtverk, og landet har fått internasjonal annerkjennelse for sin høye produktekspertise. Denne globale standarden omfatter også utstyret vi produdserer, og vi er stolte over å være blant de selskapene som bidrar til at Japan opprettholder sitt gode rykte innen teknisk desig og teknologi.
SIDE 7
MOTORSAGER FF BRU
GA
RANT
ESSIO
JA
NA
PRO
P
F
L
TE
GA
RANT
I
I
PAN
G
C
R A DE
G Y
RO
VAT BRU
K
RI
K
P
Uansett om du skal kappe ved, trimme et frukttre eller hugge skog, så har ECHO en motorsag som passer for deg. Alle produktene våre er laget etter den samme profesjonelle standarden, og du kommer ikke til å bli skuffet. Sagene våre har svært god ytelse og holdbarhet, og alle er utstyrt med systemer for vibrasjonsreduksjon, luftfiltre med enkel tilgang, automatisk oljesmører og kjedebrems. Uansett hva slags jobb du skal gjøre, kan du stole på ECHO.
H N O LO
ERGONOMISK HÅNDTAK Reduserer tretthet hos bruker.
OLJEJUSTERING PÅ TOPPEN Gjør det enkelt å justere oljemengde
SVINGBART FESTEØYE Gir mer fleksibilitet ved klatring.
TANKLOKK KAN ÅPNES MED STARTHÅNDTAKET STORE PÅFYLLINGSÅPNINGER Enklere påfyll av olje og bensin.
CS-2510TES G-FORCE ENGINE AIR PRE-CLEANER Reduserer motorens eksponering for smus og avfall som gir mindre behov for vedlikehold og lengre levetid på sagen.
SIDE 8
SMALT ÅPNINGSGITTER Hindrer rusk i å trenge inn i sagen
OPTION
Model certified for CE
Digital controlled CDI
ES-Start
G-FORCE Engine Air Pre-Cleaner™
Spike
Optional spike
Choke with automatic fast idle
Side access chain tensioner
MOTORSAGER TOP-HANDLE NYHET! CS- 2510TES - KUN 2,3 KG!
Dette er ECHOs letteste og mest kompakte sag til dags dato . Sagen veier kun 2,3 kg (vekt u/sverd og kjede)! Kompakt, ergonomisk design gjør den svært manøvrerbar, og takket være den lave vekten kan du bruke sagen lenge uten å bli sliten. CS-2510TES har en overlegen styrke i forhold til vekten - motoren produserer 1.11kW.
ULTRA lett top-handle sag på 2,9 kg. Disse meget populære sagene er solgt i store antall til profesjonelle brukere i mange år og er gjennomtestet.
Carving Sverd
NEW
CS-2510TES -2510TES
CS-260TESC
Sylindervolum: 25.0cm3 // Effekt: 1.11kW / // Vekt*1: 2.3kg // Sverdlengde: 25cm / 10in // Kjede: 91VXL040 // Drivledd:40
Sylindervolum: 26.9cm3 // Effekt: 0.91kW // Vekt*1: 2.9kg // Sverdlengde: 25 / 10in // Kjede: 25AP060E // Drivledd: 60
OPTION
OPTION
Kraftig motor og høy effektivitet. Suveren balanse, start-villighet og høy Japansk kvalitet.
Kan fåes med Carving sverd
CS-280TES
CS-360TES
Sylindervolum: 26.9cm3 // Effekt: 1.04kW / // Vekt*1: 3.0kg // Sverdlengde: 25cm / 10in // Kjede: 91VXL040E // Drivledd:40
Sylindervolum: 35.8m3 // Effekt: 1.50kW // Vekt*1: 3.6kg // Sverdlengde: 30cm / 12in // Kjede: 91VXL047 // Drivledd: 47
OPTION
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 9
MOTORSAGER Ny motorsag spesielt godt egnet til beskjæringsarbeid.
NEW
Masse kraft i denne lettvekts motorsagen. Kompakt design gjør den enkel å manøvrere.
NEW
CS-281WES
CS-361WES S-361WES
Sylindervolum 26.9cm3 // Effekt: 1.04kW // Vekt*1 3.0kg // Sverdlengde: 30cm / 12in // Kjede: 91VXL047E // Drivledd: 47
Sylindervolum 35.8cm3 // Effekt: 1.49kW // Vekt*1 3.8kg // Sverdlengde: 35cm / 14in // Kjede: 91VXL053E // Drivledd: 53
OPTION
Super sag til hageeiere som ønsker en kvalitetssag som varer i mange år.
CS-310ES
CS-352ES
Sylindervolum: 30.5cm3 // Effekt: 1.1kW // Vekt*1: 4.0kg // Sverdlengde: 35cm / 14in // Kjede: 91VXL053 // Drivledd: 53
Sylindervolum: 34.0cm3 // Effekt: 1.31kW // Vekt*1: 4.0kg // Sverdlengde: 35cm / 14in // Kjede: 91VXL053 // Drivledd: 53
En storselger! Denne modellen leveres med Easy- start. Velg mellom 13” eller 15” sverd.
CS-420ES Sylindervolum: 40.2cm3 // Effekt: 1.6kW // Vekt*1: 4.6kg // Sverdlengde: 33, 38cm / 13, 15in // Kjede: 21BPX056E/064E // Drivledd: 56 / 64
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 10
Model certified for CE
ES-Start
Digital controlled CDI
G-FORCE Engine Air Pre-Cleaner™
Spike
Optional spike
Choke with automatic fast idle
Side access chain tensioner
Sag til den profesjonelle bruker eller fritids vedhoggeren.
“SUGIHARA” kvalitetssverd har 3 ganger så lang holdbarhet som et vanlig sverd
CS-450
CS 490ES CS-490ES
Sylindervolum: 45.0cm3 // Effekt: 1.9kW // Vekt*1: 5.1kg // Sverdlengde: 38, 45cm / 15, 18in // Kjede: 21BPX064E/072E // Drivledd: 64/72
Sylindervolum: 50.2cm3 // Effekt: 2.14kW // Vekt*1: 4.8kg // Sverdlengde: 33, 38, 45cm / 13, 15, 18in // Kjede: 95VPX056E, 21BPX064E, 21BPX072E // Drivledd: 56, 64, 72
NYHET CS-501SX DEN LETTESTE SAGEN I KLASSEN HAR ØKT KRAFTEN OG FÅTT ÅTT FLERE EGENSKAPER SOM PROFFEN VERDSETTER!
•
Sidemontert kjedestramming
•
Olje/bensintanklokk åpnes enkelt med starthåndtaket
•
Dekompresjonsventil for enkel start
•
Gjennomsiktig drivstofftank for enkel nivåkontroll
“SUGIHARA” kvalitetssverd har 3 ganger så lang holdbarhet som et vanlig sverd
NEW
CS-501SX -501SX Sylindervolum: 50.2cm3 // Effekt: 2.57kW // Vekt*1: 4.7kg // Sverdlengde: 33, 40, 45cm / 13, 16, 18in // Kjede: 95VPX056E, 21BPX068E, 21BPX072E // Drivledd: 56, 68, 72
CS-590 Sylindervolum: 59.8cm3 // Effekt: 3.0kW // Vekt*1: 6.0kg // Sverdlengde: 50cm / 20in // Kjede: 73LPX072E // Drivledd: 72
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 11
MOTORSAGER Dobbel barkestøtte (Standard)
“SUGIHARA” kvalitetssverd har 3 ganger så lang holdbarhet som et vanlig sverd
“SUGIHARA” kvalitets sverd har 3 ganger så lang holdbarhet som et aluminiumssverd
CS-620SX
CS-680
Sylindervolum: 59.8cm3 // Effekt: 3.32kW // Vekt*1: 6.2kg // Sverdlengde: 50cm / 20in // Kjede: 73LPX072E // Drivledd: 72
Sylindervolum: 66.8cm3 // Effekt: 3.26kW // Vekt*1: 6.6kg // Sverdlengde: 50, 60cm / 20, 24in // Kjede: 73LPX072E/084E // Drivledd: 72 / 84
OPTION
CS-620SX - ANBEFALT AV EN VERDENSMESTER! Olav Antonsen, verdensmester i kvisting og felling med motorsag samt 3 ganger Norgesmester, er mannen bak Anton`s Timber as, som har trefellere som sin største kundegruppe med verneklær, sager, klatreutstyr, stubbefresere, flishoggere m.m. «Anton» er kjent fra en rekke tv programmer og nærmere 1000 show i innland og utland. www.anton.no Olav Antonsen har testet Echo’s CS-620SX og sier om sagen: “Min første motorsag kjøpte jeg i 1970 og etter å ha hogd ca 30 000 kbm (ca 100 000 trær i mer en 20 land) har jeg en del å sammenligne med. For 3 år siden prøvde jeg Echo 350 topphåndsag og det er fortsatt min favoritt når jeg driver med treklatring. Den er best på håndtak og den starter alltid lett . Har testet 620 modellen en stund nå og den saga har vist seg på samme måte. Starter alltid lett, har stabil gange og er sterk. Det virker til å være en riktig arbeidshest.”
MOTORSAG ELEKTRISK CS-2400 Motor effekt: 2400W // Volt: 230V // Vekt*1: 3.95kg // Sverdlengde: 40cm // Kjede: 91VXL057E // Drivledd: 57
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 12
MOTORSAG TILBEHØR XTended Protection
2-TAKTS OLJE
ECHO KJEDEOLJE
Til ryddesag gearkasse. Tåler ekstrem høy varme
Denne oljen kan brukes til alle ECHO maskiner (uansett fremstillings tidspunkt) i blandingsforholdet 50:1 (2%) uansett hva som står i brukermanualen. Oljen har lav røyutvikling.
ECHO kjedeolje har god hefteevne og er farget rød. Leveres i 1 liter og 3,75 liters kanner.
100 ml
1 Liter
#6450102
#6450107
1 Liter (Squeeze bottle)
1 Gallon (3.785 Liter)
1 Quart (0.946 Liter)
#6450116
#6450110
#6450112
Patron 414 ml EC-91015
ECHO PREMIUM Bar & Chain Oil (50:1)
Tupe 236 ml EC-91014
Originale ECHO filer produsert i Tyskland. Kvalitetshåndtak med gummigrep. Rund fil 4,0 mm 999888-01720
Flat fil 5,5 mm 12 stk / pk 999888-01760
Filhåndtak FH3 999888-01761
Rund fil 4,8 mm 999888-01722 Rund fil 5,5 mm 6 stk / pk 999888-01724
Echo vernehjelm
EC-999888-01500
Standard vernehjelm med nakkebeskyttelse. FR-TT002
Motorsagstøvler av gummi
TR-471834060
Standard vernebukse med seler. Klasse 1, 20 m/s. Kvalitets overall i slitesterkt materiale. FR-FI002 str. S-XXXL
Pro vernebukse i stretch m/ forsterkning på kne og lår Materiale : cordura Klasse 1 , 20 m/s 2 skrå lommer, samt div. lommer til mobil, verktøy mm. FR-FI084 str. 38-46
Gode vernehansker(venstre) m/ skjæreinnlegg (16 M/S)
FR-GT017 Str. 9,10,11
SIDE 13
OVERSIKT SVERD OG KJEDER G
Modell
Spor- Kjede bredde deling Lengde Sverd(in) (in) (cm) feste
CS-2510TES
0.050
3/8
CS-2510TESC
0.050
1/4
CS-260TES
0.050
3/8
CS-280T CS-280TES
0.050
3/8
CS-280TESC
0.050
1/4
CS-3000
0.050
3/8
CS-303T
0.050
3/8
CS-320TES
0.050
3/8
CS-350TES
0.050
3/8
0.050
3/8
CS-360TES
0.050 1/4
0.050
3/8
3/8 CS-361WES
30 35 30 35 30 35 30 35 30 35
C C C
C C C C C C
C
Type
Art. nr.
20RC50S-3/8 25RC50S-3/8 30RC50M-3/8 ECHO 20C50SLDEC 25C50SL ECHO 20RC50S-3/8 25RC50S-3/8 30RC50M-3/8 ECHO 20RC50S-3/8 25RC50S-3/8 30RC50M-3/8 ECHO 25C50SL ECHO 25LC50S-1/4 CEC 30RC50M-3/8 ECHO 35RC50M-3/8 ECHO 30RC50M-3/8 ECHO 35RC50M-3/8 ECHO 30RC50M-3/8 ECHO 35RC50M-3/8 ECHO 30RC50M-3/8 ECHO 35RC50M-3/8 ECHO 30RC50MDC-3/8 EC 35RC50MDC-3/8 EC
X120-000020 X121-000002 X122-000072 X100-0000600 X101-000010 X120-000020 X121-000002 X122-000072 X120-000020 X121-000002 X122-000072 X101-000010 X101-000170 X122-000072 X123-000132 X122-000072 X123-000132 X122-000072 X123-000132 X122-000072 X123-000132 X122-000340 X123-000550
Sprocket
Solid
Hard
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
Solid Laminate
Hard
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
35 40 47 52 60 35 40 47 35 40 47 60 47 53 47 53 47 53 47 53 47 53
Solid
Hard
68
35
35C50SL ECHO
X103-000110
Solid
Hard
76
20 25 30
20RC50S-3/8 25RC50S-3/8 30RC50M-3/8 ECHO
X120-000020 X121-000002 X122-000072
Sprocket
35 40 47
30
30C50SL ECHO
X102-000070
Hard
68
30
30RC50M-3/8 ECHO
X122-000072
35RC50-3/8
430219-38732
35
C
C
Laminate
47 53 Laminate
Sprocket
35RC50M-3/8 ECHO
X123-000132
53
40
40RC50-3/8
430211-13432
58
30
30RC50M-3/8 ECHO
X122-000072
47
35RC50-3/8
430219-38732
35
53 Laminate
Sprocket
35RC50M-3/8 ECHO
X123-000132
53
40
40RC50-3/8
430211-13432
58
30
30C50SL ECHO
X102-000070
C
3/8
0.043 3/8
68 Solid
35
CS-310ES
Laminate
X102-000070
0.050
0.050
Sverdtype
Driv- Oregon ledd type
30C50SL ECHO
1/4 CS-309ES
KJEDE
Endestykke (Sverdtupp)
1/4
3/8
CS-350WES
25
30 0.050
CS-281WES
20 25 30 20 25 20 25 30 20 25 30
SVERD
35 30 35 30
C
35C50SL ECHO
X103-000110
35RC50M-3/8ECHO 30RC43S-3/8 35RC43S-3/8 ECHO
X123-000550 X122-000180 X123-000230
Hard 76
Laminate
Sprocket
53 45 52
30RC50M-3/8 ECHO
X122-000072
35
35RC50M-3/8 ECHO
X123-000132
53
30 35
30RC43S-3/8 35RC43S-3/8 ECHO
X122-000180 X123-000230
45 52
30RC50M-3/8 ECHO
X122-000072
35RC50M-3/8 ECHO
X123-000132
C
Laminate
Sprocket
47
0.050
0.043 CS-352ES
3/8
30
C
Laminate
Sprocket
47
0.050 35
SIDE 14
53
91PX 25AP 91PX
91PX 25AP 91PX 91PX 91PX 91PX 91PX 25A 25AP 25A 25AP 91PX 25AP 25A 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 25AP 25A 25AP 25A 91VXL 90PX 91PX 91VXL 91PX 91VXL 90PX 91PX 91VXL 91PX 91VXL
Art. nr. X220-000020 X221-000100 X222-000140 X200-000000 431610-10030 X220-000020 X221-000100 X222-000140 X220-000020 X221-000100 X222-000140 431610-10030 X222-000140 X223-000130 X222-000140 X223-000130 X222-000140 X223-000130 X222-000140 X223-000130 X222-000140 X223-000130 X202-000010 431611-10030 X203-000000 431612-10030 X220-000020 X221-000100 X222-000140 431611-10030 X202-000010 X222-000140 X222-000130 X223-000130 X223-000080 X223-000130 X223-000080 X224-000070 X224-000030 X222-000140 X222-000130 X223-000130 X223-000080 X223-000130 X223-000080 X224-000070 X224-000030 431611-10030 X202-000010 431612-10030 X203-000000 X223-000080 X222000-150 X223000-150 X222-000140 X222-000130 X223-000130 X223-000080 X222000-150 X223000-150 X222-000140 X222-000130 X223-000130 X223-000080
Carlton type N1C-BL N1C-BL
N1C-BL N1C-BL N1C-BL N1C-BL N1C-BL N1C-BL
-
N1C-BL -
N1C-BL
N1C-BL
N1C-BL N1C-BL N1C-BL -
N1C-BL
Modell CS-353ES (RUS) CS-353ES (BASIC) CS-353ES (KOR) CS-3700ES (RUS)
Kjededeling (in)
0.050
3/8
35 35
0.050
3/8
0.050 0.050 0.050
3/8
CS-390ESX (RUS) CS-4200ES (RUS)
Lengde Sverd(cm) feste
Art. nr.
Sverdtype
Endestykke (sverdtupp)
Drivledd
Oregon type
Art. nr.
Carlton type
C
35RC50SLD-3/8 EC 35RC50MDC-3/8 EC
X123-000530 X123-000550
Laminate
Sprocket
52 53
91VXL
X223-000090 X223-000080
N1C-BL
35
C
35RC50M-3/8 ECHO
X123-000132
Laminate
Sprocket
53
91VXL
X223-000080
N1C-BL
3/8
40
C
40RC50-3/8
430211-13432
Laminate
Sprocket
58
91VXL
X224-000030
0.325
40
C
40RD50-325
430511-17832
Laminate
Sprocket
66
95VPX
431711-60031
N1C-BL K1NKBL
35RC50M-3/8 ECHO 40RC50-3/8 33RD58-325 38RD58-325 33LRV50D-325EC 38LRV50D-325 EC
X123-000132 430211-13432 430513-16633 430521-37333 X122-000380 X123-000580
Laminate
Sprocket
35 40 33 38 33 38
C
0.058
0.325
0.050
0.325
0.050
0.325
38
V
38LRV50D-325 EC
0.050
0.325
40
C
CS-420ES (EU)
0.058
0.325
CS-420ES (AUS, BASIC, PRC)
0.058
0.325
CS-421ES (KOR)
0.058
0.325
38 43 38 43
V
C C
Laminate
Sprocket
X123-000580
Laminate
Sprocket
40RD50-325
430511-17832
Laminate
Sprocket
38RD58-325 43RD58-325 38RD58-325 43RD58-325
430521-37333 430527-37333 430521-37333 430527-37333
45
V
45RV58-325
430517-30133
Solid
430521-30133 430517-30133 430512-30133 430521-37333
Solid
Sprocket (X160000000)
Laminate
Sprocket
Laminate
Sprocket
0.058
0.325
0.058
0.325
38
C
38RD58-325
430521-37333
33 38 38 45 50
C V
33RD58-325 38LRV58LD-325EC 38RV58-325 45RV58-325 50RV58-325
430513-16633 X123-000600 430521-30133 430517-30133 430512-30133
45
V
45RV58LD-325 EEC
X125-000310
38LRV58LD-325EC 45LRV58LD-325EC 50LRV58LD-325EC 40RV58D-325EEC 45RV58D-325EEC 50RV58D-325EEC 38RV58-325 45RV58-325 50RV58-325 40RV58-3/8E 45RV58-3/8E 50RV58-3/8E 40LRS58-3/8 ECHO
X123-000600 X125-000330 X126-000270 X124-000690 X125-000350 X126-000290 430521-30133 430517-30133 430512-30133 X124-000501 X125-000181 X126-000151 X124-000480
0.058
0.325
CS-525
0.058
0.325
CS-490ES
0.058
0.325
CS-501SX
0.058
0.325
0.325 0.058 3/8
38 45 50 40 45 50 38 45 50 40 45 50 40
C
38RV58-325 45RV58-325 50RV58-325 38RD58-325
V
V
V
V
V
45 CS-590
0.058
3/8
Sprocket (X160000000) Sprocket (X160000000)
Solid
CS-450 (RUS) CS-452ESX (RUS)
CS-510
Sprocket
430517-30133
0.325
0.325
Laminate
45RV58-325
0.058
0.058
Sprocket
V
CS-450
CS-452ESX (EU)
Laminate
45
38 45 50 38
CS-550
KJEDE
Type
CS-370ES
CS-390ESX (EU)
SVERD
Sporbredde (in)
50
60
S
Laminate
Sprocket
Solid
Sprocket (X160000000)
Solid
Sprocket (X160000090)
Laminate
Sprocket
Solid
Sprocket (X160000090) Sprocket (X160000000)
Solid Sprocket (X160000100) Laminate
45RS58T-3/8 EEC
430217-30834
Solid
45LRS58-3/8 ECHO
X125-000170
Laminate
50RS58T-3/8 EEC
430212-30834
Solid
50LRS58-3/8 ECHO
X126-000140
Laminate
60RS58T-3/8 EEC
430213-30834
Solid
60LRS58D-3/8 EC
X128-000040
Laminate
Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket
53 58 56 64 56 64
91VXL 21BPX 95VPX
64
95VPX
66
95VPX
64 72 64 72 72
21BPX 21BPX 21LPX
X223-000080 N1C-BL X224-000030 431713-30231 K2L 431721-30231 X242-000000 K1NKBL X243-000000 K1NKX243-000000 BL 431711-60031 431721-30231 431717-30231 431721-30231 431717-30231
K2L
K2L
X245-000011
21LPX
X245-000011
K2L
64 72 80
21BPX
431721-30231 431717-30231 431712-30231
K2L
64
21BPX
431721-30231
K2L
56 64 64 72 80 72 64 72 80 68 72 80 64 72 80 60 64 72 60
21BPX 21BPX 21BPX 21BPX
21BPX
21BPX
73LGX
64
72
84
431713-30231 431721-30231 431721-30231 431717-30231 431712-30231 431717-30231 431721-30231 431717-30231 431712-30231 431711-38331 431717-30231 431712-30231 431721-30231 431717-30231 431712-30231 X264-000040 431017-30831 431012-30831 X264-000040
K2L K2L K2L K2L
K2L
K2L
A2LM
431017-30831 73LGX
431012-30831
A2LM
431013-30831
SIDE 15
OVERSIKT SVERD OG KJEDER Modell
CS-605
CS-620SX (BASIC, EU, RUS) CS-620SX (TUR) CS-680
Sporbredde (in)
0.058
Kjededeling (in)
3/8
SVERD
SverdLengde feste (cm) type 40 45 45 50 60 45 50 60
S
S
Sprocket Sprocket
Solid
Sprocket (X160000100)
Solid
Sprocket (X160000080)
Oregon type
Art. nr.
60
X264-000040
64
431017-30831
72 84 64 72 84
73LGX
A2LM 431012-30831 431013-30831 X265-000060 X266-000060 A2LM-BL X268-000040
S
50S58D-3/8 EEC
X106-000060
Solid
Hard
72
73LPX
X266-000060
A2LM-BL
0.058
3/8
45 50 60
S
45RS58T-3/8 EEC 50RS58T-3/8 EEC 60RS58T-3/8 EEC
430217-30834 430212-30834 430213-30834
Solid
Sprocket (X160000100)
64 72 84
73LGX
431017-30831 431012-30831 431013-30831
A2LM
45RS58T-3/8 EEC
430217-30834
Solid
45LRS58-3/8 ECHO
X125-000170
Laminate
0.058
3/8
50
S
0.058
3/8
50
S
70
45
50 0.058
S
3/8 60
70
40
45
0.058
3/8
50
S
60
70
0.063
0.404
80 83
G
50RS58T-3/8 EEC
430212-30834
Solid
50LRS58-3/8 ECHO
X126-000140
Laminate
60RS58T-3/8 EEC
430213-30834
Solid
40RS58T-3/8 EEC
430211-30834
Solid
40LRS58-3/8 ECHO
X124-000480
Laminate
45RS58T-3/8 EEC
430217-30834
Solid
45LRS58-3/8 ECHO 18D8TW3866
X125-000170 X105-000050
Laminate Solid
50RS58T-3/8 EEC
430212-30834
Solid
50LRS58-3/8 ECHO 20D8TW3872
X126-000140 X106-000050
Laminate Solid
60RS58T-3/8 EEC
430213-30834
Solid
60LRS58D-3/8 EC 24D8TW3884 28D8TW3892
X128-000040 X108-000020 X110-000000
Laminate Solid Solid
70RS58T-3/8 EEC
4302153-0834
Solid
45RS58T-3/8 EEC
430217-30834
45S58
430217-31732
50RS58T-3/8 EEC
430212-30834
50S58D-3/8 EEC 50S58
X106-000060 430212-31733
60RS58T-3/8 EEC
430213-30834
60S58
430213-31732
70RS58T-3/8 EEC
430215-30834
70S58
430215-31733
Solid
40RS58T-3/8 EEC
430211-30834
Solid
40LRS58-3/8 ECHO
X124-000480
Laminate
45RS58T-3/8 EEC
430217-30834
Solid
45LRS58-3/8 ECHO 18D8TW3866
X125-000170 X105-000050
Laminate Solid
50RS58T-3/8 EEC
430212-30834
Solid
50LRS58-3/8 ECHO 20D8TW3872
X126-000140 X106-000050
Laminate Solid
60RS58T-3/8EEC
430213-30834
Solid
60LRS58D-3/8 EC 24D8TW3884 28D8TW3892
X128-000040 X108-000020 X110-000000
Laminate Solid Solid
70RS58T-3/8 EEC
430215-30834
Solid
32D8PS3805 36W63
X132-000010 X114-000000
Solid Solid
Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Hard Sprocket (X160000100) Sprocket (X160000100) Hard Sprocket (X160000100) Hard Hard Sprocket (X160000100) Hard Sprocket (X160000100) Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Hard Hard Sprocket (X160000100) Sprocket Hard
73LPX
Carlton type
50
60
CS-1201
Laminate
Drivledd
3/8
45
CS-8002 (BASIC)
X124-000480 X125-000170 430217-30834 430212-30834 430213-30834 X125-000260 X126-000190 X128-000050
Endestykke (sverdtupp)
0.058
40
CS-8002 (EU)
40LRS58-3/8 ECHO 45LRS58-3/8 ECHO 45RS58T-3/8 EEC 50RS58T-3/8 EEC 60RS58T-3/8 EEC 45RS58D-3/8 EEC 50RS58D-3/8 EEC 60RS58D-3/8 EEC
Sverdtype
3/8
60
CS-680S
Art. nr.
0.058
45 CS-680 (RUS)
Type
KJEDE
64
72
431017-30831 73LGX
431012-30831
84
431013-30831
60
X264-000060
64
X265-000060
66
X265-000030
72
73LPX
X266-000060
84
X268-000040
92
X270-000050
96
X270-000060
64
431017-30831
72
431012-30831 73LGX 431013-30831
96
431015-30831
60
X264-000060
64
X265-000060
66
X265-000030
73LPX
X266-000060
84
X268-000040
92
X270-000050
96
X270-000060
105 104
X272-000030 431135-16432
27
A2LM-BL
A2LM
84
72
A2LM
A2LM-BL
B3EP
POWER PRUNER® SVERD OG KJEDER SVERD
KJEDE
Sporbredde (in)
Kjededeling (in)
Lengde (cm)
Type
Art. nr.
Sverdtype
Sverdtupp
Drivledd
Oregon type
Art. nr.
PPF-235ES PPF-236ES PPT-236ES
0.050
3/8
25
10A0CD3739
X121-000060
Laminate
Sprocket
39
91VXL
91VXL39CQ
PPT-265ES PPT-300ES
0.050
3/8
30
12A0CD3744
X122-000150
Laminate
Sprocket
44
91VXL
91VXL44CQ
PAS-Power pruner
0.050
3/8
30
12A0CD3744
X122-000150
Laminate
Sprocket
47
91VXL"
91VXLL44CQ
Modell
®
POWER PRUNERS STANGSAG SPAR TID du slipper å bruke tid på å hente lift, traktor, stilas m.m. SPAR PENGER jobben blir gjort raskt og enkelt SIKKERT du behøver ikke klatre i trærne eller stå på stige
STANGSAG FAST LENGDE PPF-235ES Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.66kW /Vekt*1: 6.3kg // Total lengde: 2455mm // Sverdlengde: 10” // Kjede: 91VXL039E
STANGSAG TELESKOPISK PPT-265ES Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.86kW // Vekt*1: 7.9kg // Total lengde: 2720-3720mm // Sverdlengde: 12” // Kjede: 91VXL044E
2,7 20 - 3,7 20 mm
4’ E xtension 1,2 00 mm
MAX 4,9 20 mm
Storebror til PPT-265ES. Samme oppbygning men med større motor og en større arbeidslengde, 2860-4010 mm.
PPT-300ES Sylindervolum: 28.1cm3 // Effekt: 0.93kW // Vekt*1: 8.2kg // Total lengde: 2860-4010mm // Sverdlengde: 12” // Kjede: 91VXL044E
2,860 - 4,010 mm 4’ E xtension 1,2 00 mm
MAX 5,210 mm
SIDE 18
*1: Uten sverd
Model certified for CE
ES-Start
Digital controlled CDI
Heavy duty air filter
Side access chain tensioner
Tilbehør Stangsag TILBEHØR STANGSAG Art. nr Hedge Trimmer attachment
Attachment
HBC-KIT (Hedge Branch Cutter KIT)
Extension
4' extension
PPT-265ES
PPT-300ES
PPF-235ES
HCAA-2402
Option
−
−
P021-041960
−
−
Option
#999464-00023
Option*
Option*
−
*1: Forlenger kun med sag
Model
4' FORLENGER
Sverdtype
Art. nr
Kjede
Art. nr.
PPT-235ES PPF-235ES
10A0CD3739 X121000060
91VXL039E
43161022461
PPT-265ES PPT-300ES PAS-Power Pruner
12A0CD3744 X122000150
91VXL044E
43161122461
HBC-KIT
HEKKSAKS
SIDE 19
TRIMMERE & RYDDESAGER FF BRU
GA
RANT
ESSIO
JA
NA
PRO
P
F
L
TE
GA
RANT
I
G
I
PAN
C
R A DE
G Y
RO
VAT BRU
K
RI
K
P
Det finnes mye villniss der ute, og vi har buskryddere og trimmerne som kan hjelpe deg med å få kontroll. Mange av produktene våre er utstyrt med girkasser med høyt dreiemoment og ergonomiske håndtak, og alle har enkel start og solide motorer. Slik kan du være sikker på at du får jobben gjort, uansett hvilke ryddebehov du har. Produktene våre er også ergonomisk utformet, slik at du kan arbeide lenger – bedre komfort betyr høyere produktivitet.
H N O LO
ERGONOMISKE HÅNDTAK Gir et godt grep og god komfort
RØR MED STOR DIAMETER OG ROBUST SKAFT Solid selv under vanskelige forhold
HEAVY-DUTY GIRBOKS Til dagelig hardt bruk med fire kulelager
KRAFTIG MOTOR PÅ 41.5CM3 Raskere og bedre kutting
SUPER ANTI VIBRASJONSSYSTEM God komfort ved langtidsbruk
SRM-420ES
TOTRINNS LUFTFILTER Gir lang bruketid og redusert vedlikehold
LUFTINNTAK BAK Bedre kjøling av motor
SIDE 20
Model certified for CE
ES-Start
Digital controlled CDI
i-start
U handle
Loop handle
Trimmer med buet riggrør. ES-start system for enkel start.
GT-222ES
SRM-222ES
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.71kW // Vekt*1: 4.3kg // Semi auto trimmerhode // Trimmerhode
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.71kW // Vekt*1: 4.9kg // Semi auto trimmerhode // Standard sele // Trekantblad
KAMPANJE SRM-265ES/U leveres nå med det populære Smart-Load 2-strings trimmerhode ( verdi 429,- inkl. mva)
Finnes også med Loop håndtak
SRM-265ES
LOOP HÅNDTAK
SRM-265ES/U: Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.89kW // Vekt*1: 5.9kg // Smart loader trimmerhode // Trekantblad // Pro sele
SRM-265TES
High Torque 50% mer dreiemoment gjør arbeidet mer effektivt selv under tøffe forhold som høyt og tett gress.
Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.89kW // Vekt*1: 5.9kg // Semi auto trimmerhode // Pro sele
SRM-265/L: Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.89kW // Vekt*1: 5.7kg // Trimmerhode // Skråsele
*1 : Uten trimmerhode og skjerm
SIDE 21
TRIMMERE & RYDDESAGER KAMPANJE Nå med det populære Smart-Load 2-strings trimmerhode ( verdi 429,- inkl. mva)
Komplett med et to-trinns, heavy-duty luftfiltreringssystem.
SRM-350ES
SRM-420ES
Sylindervolum: 34.3cm3 // Effekt: 1.10kW // Vekt*1: 6.9kg // Smart loader trimmerhode // Pro sele // Trekantblad
Sylindervolum: 41.5cm3 // Effekt: 1.78kW // Vekt*1: 7.8kg (LOOP HANDLE), 8.5kg (U HANDLE) // Pro sele // Trekantblad
TOPP PROFESJONELL BUSKRYDDER!
SRM-520ES
BCLS-510 ES
Sylindervolum: 50.2cm3 // Effekt: 2.16kW // Vekt*1: 9.0kg // Ergo Pro sele // Trekantblad //
Sylindervolum: 51.7cm3 // Effekt: 1.87kW // Vekt*1: 10.1kg // Pro sele // Trekantblad
Langt riggrør for bedre arbeidsstilling og dobbelt avvibreringssystem for bedre komfort. Leveres med 22-tanns ryddesagblad
BCLS-580 B
CLS-5800
Sylindervolum: 58.2cm3 // Effekt: 2.42kW // Vekt*1: 10.4kg Pro sele // Trekantblad
Sylindervolumt: 58.2cm3 // Effekt: 2.42kW // Vekt*1: 10.2kg // Pro sele // 22-tanns ryddesagblad
*1 : Uten trimmerhode og skjerm
SIDE 22
Model certified for CE
ES-Start
i-start
Digital controlled CDI
U handle
Loop handle
TRIMMER RYGGBÃ…REN
RM-410ES Sylindervolum: 42.7cm3 // Effekt: 1.68kW // Vekt*1: 11.2kg // Trekantblad
TRIMMERE ELEKTRISKE
GTE-350
GTE-600
Motor effekt: 350W // AC volt: 230V // Vekt: 2.39kg
Motor effekt: 550W // AC volt: 230V // Vekt: 2.59kg
*1 : Uten trimmerhode og skjerm
SIDE 23
TRIMMER TILBEHØR
Buskryddervisir med hørselsvern 999888-01510
Hørselsvern 999888-01520
XTended Protection
FLASH HOOK UP
Til ryddesager gearkasse. Tåler ekstrem høy varme
Patron 414 ml EC-91015
Ergonomisk sele
Tupe 236 ml EC-91014
MARKEDET MEST SOLGTE TRIMMERHODE Smartloader 2 og 4 - line med løse snører.
Nytt Flash Hook Up snaplås system til store ryddesager EC-C062-000550
C2070116 2-Line Smart Loader Head inkl. line
C2070115 4-Line Smart Loader Head inkl. line
ROTARY SCISSORS ASK-RW23 Bekymring for å skyte stein, trimmertråd o.l. på biler, vinduer og ikke minst mennesker og dyr når du trimmer gresset på offentlige områder, er historie med ECHO’s nye trimmerhode. EC-ASK RW23 Rotary scissors, sikker trimming over og under vann. EC-ASK RW23A (24 mm) til Shindaiwa T/C2510 EC-ASK RW23D (25 mm) til Echo SRM-265ES EC-ASK RW23E (24 mm) til Shindaiwa C341
Eksempler på brukesteder: •
Trimming på kirkegårder, rundt gravsteiner - ingen trimmertrådrester.
•
I offentlig miljø som parker, parkeringsplasser o.l. - ingen fragmenter skytes rundt og er til fare for mennesker, dyr, biler og ruter
•
Arbeide i vannmiljø - fyll trimmerhuset med Lithium fett og klipp under vannoverflaten (Lithium fett må etterfylles ofte)
På RW23 sitter to kniver som roterer hver sin vei som eliminerer faren for at fragtmenter skytes ut. Rotasjonshastigheten er senket samtidig med at momentet er økt. Dette gir et fantastisk klipperesultat. Knivene roterer i motsatt retning for å gi konsistent slitasje og øker holdbarheten betraktelig.
SIDE 24
TRIMMERTRÅD LANG HOLDBARHET ECHO trimmertråd er produsert i svært høy kvalitet, Nylon 6/66, og har en fremragende ryddeteknikk som gir ytelse utover forventning.
Diameter (mm)
ROUND LINE
C CROSS FIRE LINE
God kvalitet til fornuftig pris
FFor en glatt og ren kutting
Length (m)
Package
Item code
Diameter (mm)
Length (m)
Package
Item code
15
Donut S
C2070100
2.00
15
Donut S
C2070104
65
Donut M
C2070117
2.40
15
Donut S
C2070105
15
Donut S
C2070106
10
Donut S
C2070107
2.00 2.40
15
Donut S
C2070101
3.00
3.00
15
Donut S
C2070102
3.30
3.30
10
Donut S
C2070103
Diameter (mm)
SILENT TWIST LINE
S SHARK LINE
Stillegående kutting
For krevende forhold
Length (m)
Package
Item code
15
Donut S
C2070108
44
Donut M
C2070173
12
Donut S
C2070109
36
Donut M
C2070174
10
Donut S
C2070110
28
Donut M
C2070175
55
Donut L
C2070179
175
Spool 160
C2070183
23
Donut M
C2070176
46
Donut L
C2070180
2.40
Diameter (mm)
Length (m)
Package
Item code
3.00
0.26
Tube 35 pcs
C2070112
3.50
0.26
Tube 25pcs
C2070113
2.65
3.00
3.50
SIDE 25
OVERSIKT TRIMMERHODER Standard Option
B4-R
Artikkel nummer Diameter (mm) Lengde (M)
GT-22G GT-22ES GT-222ES SRM-22GES (BASIC) SRM-22GES (AUS, BASIC) SRM-22GES (RUS) SRM-222ES SRM-2305SI SRM-236 (ES)
SRM-236TES
SRM-265ES
SRM-265TES SRM-2655SI SRM-300 (ES)
SRM-300TES
X047-000381
L
SRM-420TES
U
X047-001060 2.0
X047-000260 3.0 2.0
U
L
U
U
L
U
L
U
L
U
L U
U L
U
L
L U L U U U L U L
SRM-4605 (BASIC)
U
SRM-4605 (RUS)
U
SRM-510ES (BASIC)
U
SRM-510ES (TUR)
U
SRM-520ES
U
SRM-580
U
BCLS-580
U
CLS-5800 RM-315 RM-315SI RM-510ES
U
RM-520ES
L
SIDE 26
F4 M10
/ (RUS)
U
ESR-2300
G138 507
2.0
L
SRM-4300R
RM-4300 (K, KS)
X047-000570
U
SRM-420ES
X047-000560 3.0
SRM-335ES SRM-350ES
SRM-350ES (RUS)
X047-000550
U
U
SRM-336ES
X047-000370 3.0 2.0
SRM-330ES
SRM-335TES
B4-L
TAP & GO NYLON LINE CUTTING HEAD G137 G138 G138 100 500 502
L L
L U
L
DS-5 M10L
DS-5 M10L
X047-000390 3.0 3.0
X047-000221
Z5 M10L
B6 M10L
X047-000331
X047-001120
X047-000460 3.3 1.5 x 2
3.0 3.0
B6 M12L
5.0
MANUAL / FIXED NYLON LINE CUTTING HEAD 2-LINE 3-LINE 2-LINE 4-LINE RAPID-LOADER RAPID-LOADER SMART-LOADER SMART-LOADER C9500089 -
C9500092 -
C2070116
C2070115 3.0
0.26 x 2
0.26 x 4
SIDE 27
OVERSIKT BLAD METAL BLADE REVERSIBLE 3--CUTTERBLADE
3-CUTTER METAL BLADE Standard Option Artikkelnummer
X405-000011
Blad diameter (mm)
230
Blad tykkelse (mm)
X405-000001
P021-014310
255
230
2.0
L
SRM-22GES (BASIC)
U
SRM-22GES (AUS, BASIC)
L
SRM-222ES SRM-2305SI SRM-236 (ES)
SRM-265 (ES)
SRM-265TES SRM-2655SI SRM-300ES
P021-009892
X400-000021
255
233
230
1.6
2.0
25.4
GT-22ES GT-222ES
SRM-22GES (RUS)
P021-014320
3.0
Diameter senterhull (mm)
4-CUTTER METAL BLADE
25.4
696001-64133
X400-000032
255 1.4
2.0
25.4
U
U
L
U
U L U
L
U
L
U
U
L
U
L
SRM-330ES
U
SRM-335ES SRM-350ES
U
L
U
L
U
U
SRM-300TES
SRM-335TES SRM-350ES (RUS) SRM-420ES
SRM-420TES
L U
L
SRM-4300R
U
SRM-4605 (BASIC)
U
SRM-4605 (RUS)
U
SRM-510ES (BASIC)
U
SRM-510ES (TUR)
U
SRM-520ES
U
SRM-580
U
BCLS-580
U
CLS-5800
U
RM-315 RM-315SI
L
RM-410ES RM-510ES
L
RM-4300 (K, KS)
L
ESR-2300
SIDE 28
U L
ALTERNATIVT UTSTYR 8-CUTTER METAL BLADE X405000130
69600155632
230 1.8
X405-000141 255
1.4
2.0
25.4
KULTIVATOR
METAL BLADE
SHREDDER BLADE
X040-000090
X413-000040
200
270
-
-
-
-
-
-
1.5
4.0
-
-
-
-
-
-
20
25.4
-
-
-
-
-
-
HCAA-2400A HCAA-2403A HCAA-2404A SRAC-2000
C1040206
C1040209
C1040210
26825200
SRAC-2500
SRAC-400
26824200
26826200
*1: Gjør om til trimmer med langt skaft *2: Gjør om trimmeren til en lettvekts jordhakke
SIDE 29
MULTIMASKIN
TM
Kjøp en basismotor og velg deretter hvilke produkter som passer ditt gjøremål. Det er raskt og enkelt å skifte mellom tilbehøret. Mange private og profesjonelle har fått øynene opp for disse multimaskinene. Dette er Japansk kvalitet på sitt beste som sikrer mange års driftsikkerhet.
Én kraftkilde - 10 forskjellige arbeidsoppgaver 25.4cc profesjonell basismotor Kan enkelt gjøres om til 10 valgfrie redskaper
PRO-Paddle (kost med gummilameller)
PAS-ProSweep™
#999442-000620
#999442-00553
Utfører de fleste oppaver i hagen
PAS-Tiller Cultivator #999442-00813
PAS-Power Pruner
®
#999442-00832
PAS-Edger #999442-00875 Blade
PAS-Hedge Trimmer PASHCAA HCAA-2401A
PAS-Blower #999442-00890
3' extension #999442-00835 for Power Pruner og Hedge Trimmer
PAS-SRM
(Brushcutter) #999442-00800
Ekstrautstyr PAS-Trimmer
Hurtigkobling for enkelt skifte av tilbehør
#999442-00840 Cutting head C9500512
HBC-KIT for PAS Pruner
PAS-265ES Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.89kW // Vekt*1: 4.8kg // Lengde*1: 1025mm
SIDE 30
Model certified for CE
Digital controlled CDI
ES-Start
PAS-Trimmer
PAS-SRM Brushcutter
#99944200840
#99944200800
PAS-Hedge Trimmer #99944200885
HCAA2401A
PAS-Power Pruner®
PAS-Edger
PAS-Tiller Cultivator
PASProSweep™
PAS-Blower
#99944200832
#99944200875
#99944200813
#99944200553
#99944200890
Configuration
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
Dry weight (kg)
1.4
1.3
2.1
2.7
2.3
2.4
1.9
5.1
1.8
870
815
1250
1015
1450
802
895
925
635
6
6
6
6
6
6
6
6
10.5
Length (mm) Drive shaft
Diameter (mm)
Main pipe
Diameter (mm)
25
25
25
25
25
25
25
25
25
1.4
1.4
4.3
4.0
1.5
2.1
46.2
42.8
−
Cutting length / Pitch (mm)
−
−
497 / 35
464 / 35
−
−
−
−
−
Guide bar
Length (inch)
−
−
−
−
10
−
−
−
−
Saw chain
Pitch (inch)
−
−
−
−
3/8
−
−
−
−
−
−
−
−
−
197
−
−
−
Diameter / width (mm)
−
−
−
−
−
−
220 / 160
−
−
M aximum sweeping width (mm)
−
−
−
−
−
−
−
590
−
Gear reduction ratio
C u t t i n g Length (mm) blade Culti rotor
SIDE 31
HEKKSAKSER FF BRU
GA
RANT
ESSIO
JA
NA
PRO
P
F
L
TE
GA
RANT
I
G
I
PAN
C
R A DE
G Y
RO
VAT BRU
K
RI
K
P
Hekksaks fra ECHO er konstruert for å være holdbare og godt balanserte. Egenskapene omfatter lette girkasser, blader som varer lenge, og motorfester som reduserer vibrasjoner. Den ergonomiske designen gjør hekkesaksene våre enkle å bruke og bidrar til at du kan jobbe lenger og være mer produktiv.
H N O LO
ROBUST KNIVBJELKE
LUFTFILTER DEKSEL
KNIV MED TRE KUTTESIDER
For rette og presise kutt
Enkel tilgang til luftfilter uten bruk av verktøy
For rene og effektive kutt
KORTERE AVSTAND MELLOM BOLTENE 21.2CM3 PROFESJONELL, 2-TAKTS MOTOR
ENKEL JUSTERING AV VINKEL PÅ BLADET
For jevnt trykk på knivene
Med bedre akselerasjon
HCAS-236ES-LW GUMMIBELAGT GASSHÅNDTAK For bedre komfort og kontroll
ULTRA LETT GIRHUS Med smørepunkter for redusert slitasje og enkelt vedlikehold
SIDE 32
Model certified for CE
RoHS
ES-Start
Heavy duty air filter
Super anti-vibration system
Low-tone model
Rotatable handle
Adjustable cutter clearance
HC-156
HCR-1501
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.58kW // Vekt: 5.1kg // Sverdlengde: 639mm
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.58kW // Vekt: 5.1kg // Sverdlengde: 499mm
SIDE 33
HEKKSAKSER
HCR-165ES
HCR-185ES
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.57kW // Vekt: 5.1kg // Sverdlengde: 639mm
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.57kW // Vekt: 5.3kg // Sverdlengde: 744mm
HEKKSAKS ENSIDIG HC-30ESW Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.57kW // Vekt: 5.5kg // Sverdlengde: 693mm
HEKKSAKS ELEKTRISK
HC-560
HCR-610
Motor effekt: 500W // AC volt: 230V // Vekt: 3.64kg // Sverdlengde: 560mm
Motor effekt: 700W // AC volt: 230V // Sverdlengde: 3.92kg // Sverdlengde: 600mm
SIDE 34
Model certified for CE
RoHS
ES-Start
Heavy duty air filter
Super anti-vibration system
Low-tone model
Rotatable handle
Adjustable cutter clearance
HEKKSAKSER MED SKAFT MEGET LETTE HEKKSAKSER FOR KOMFORTABELT ARBEID! Denne leddede hekksaksen har en bladlengde på 446 mm, som kan roteres 120˚ – perfekt til trimming av topper på høye hekker uten å bruke stige.
Sammenleggbar
Enkelt å tilpasse vinkel. 10 posisjoner.
KORT HCAS-236ES-LW
NEW
Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.71kW // Vekt: 5.9kg // Total lengde: 1749mm // Sverdlengde: 519mm
LANG HCA-265ES-LW Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.89kW // Vekt: 6.5kg // Total lengde: 2418mm // Sverdlengde: 504mm // Skråsele
SIDE 35
LØVBLÅSERE ECHO kan løvblåsere. Vi laget den første løvblåseren for flere tiår siden og har vært ledende siden. Vi utviklet den første ryggbårne løvblåseren, den første håndholdte løvblåseren og den første stillegående løvblåseren (65 dB (A)). Vi økte ytelsen og gjorde ergonomien bedre. Blant de nyeste innovasjonene våre finnes et patentert operatørkjølingssystem og en «rotasjonskontroll» som gjør håndholdte løvblåsere mer komfortable å bruke.
FF BRU
GA
RANT
ESSIO
JA
NA
PRO
P
F
L
TE
GA
RANT
I
I
PAN
G
C
R A DE
VENTILERT RYGGSTØTTE Gjør bruker mindre varm.
G Y
RO
VAT BRU
K
RI
K
P
Er du på utkikk etter en bransjeledende løvblåser, så er ECHO merket for deg.
H N O LO
POLSTREDE SKULDERSTROPPER
GUMMIBELAGTE HÅNDTAK
Med håndleddstøtte, håndstopper og lengre hendel
METALL RING TILGANG TIL FILTER UTEN BRUK AV VERKTØY
Hindrer slitasje på rørenden.
For enkelt vedlikehold
PB-580
FLEKSIBELT RØR For maksimal bevegelse
TO-LAGS MOTORDEKSEL OG ISOLASJONSPLATE Reduserer støy
STOR TANK KAPASITET
SIDE 36
Model certified for CE
ES-Start
Heavy duty air filter
Posi-loc pipe system
EZ-Lock system
LØVBLÅSERE HÅNDHOLDTE ROTERINGSKONTROLL ECHO reduserer behovet for å bruke kraft for å hindre at løvblåseren roterer inn mot operatørens ben (slik de fleste håndholdte modeller gjør), den trekker faktisk litt bort fra operatøren (grønn seksjon). Effekten gjør blåseren enklere å håndtere og reduserer belastningen på operatørerns arm.
NEW EZ-lås
Rotasjonskontroll
PB-250 Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.68kW // Vekt*1: 4.3kg // Luftgjennomstrømning*2: 510m3 / time // Maks. lufthastighet: 65.0m / sek.
EZ-lås
PB-251 Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.70kW // Vekt*1: 4.5kg // Luftgjennomstrømning**2: 510m3 / time // Maks. lufthastighet: 71m / sek.
*1 : Uten blåserør
*2 : På brukersted
SIDE 37
SHRED ‘N’ VAC®
3 I 1 MASKIN – BLÅSER, SUGER OG KNUSER! En av markedets beste 3 - i - 1 maskiner. Den Japansk produserte løvblåseren erstatter mye tid med feiekosten; blås bladene ut fra buskene, sug opp bladene og annet rusk. Knivene pulveriserer bladene og det andre avfallet og det blir derfor plass til mye i oppsamleren.
ES-255ES Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.79kW // Vekt*1: 5.8kg // Luftgjennomstrømning**2: 510m3 / time // Maks. lufthastighet: 70.4m / sek.
Eksklusivt designet asymmetriske kniver som etterlater blader og annet avfall pulverisert til en tolvtedel av opprinnelig størrelse.
EZ lås – enkel låsing og demontering av blåserhode.
*1 : Uten blåserør
SIDE 38
*2 : På brukersted
Model certified for CE
ES-Start
Heavy duty air filter
Posi-loc pipe system
EZ-Lock system
LØVBLÅSERE RYGGBÅRNE En kompakt ryggbåren løvblåser med masser krefter. En favorit blant hageeiere og anleggsgartnere.
Profesjonell ytelse fra en mellomstor løvblåser! Har mange egenskaper for komfortabel løvblåsing.
NEW
PB-265ESLT
PB-580
Sylindervolum: 25.4cm3 // Effekt: 0.70kW // Vekt*1: 6.0kg // Luftgjennomstrømning**2: 5583 / time // Maks. lufthastighet: 59m / sek.
Sylindervolum: 58.2cm3 // Effekt: 2.05kW // Vekt*1: 10.3kg // Luftgjennomstrømning**2: 882m³ / time // Maks. lufthastighet: 96.4m / sek.
Meget kraftig løvblåser. Ergonomisk designet bæresele for god komfort under arbeid.
PB-770 Sylindervolum: 63.3cm3 // Effekt: 3.05kW // Vekt*1: 11.0kg // Luftgjennomstrømning**2: 1290m³ / time // Maks. lufthastighet: 104.6m / sek.
*1 : Uten blåserør
*2 : På brukersted
SIDE 39
LØVBLÅSER TILBEHØR
TAKRENNE KIT Modell PB-250
999441-00025
PB-251
999441-00025
PB-265ESLT
999441-00025
PB-500
999441-00025
PB-770 ES-255ES
SIDE 40
Takrenne-kit
999441-00025
EFFEKTIVE LØV- OG AVFALLSUGERE FOR BRUK HELE ÅRET!
ES-330B
ES-400-PIA
Motor: Honda GX160 // Sylindervolum: 190cc // Vekt: 65kg // Gir: 1 framover // Pose og munnstykke følger med
Motor: Honda GX160 // Sylindervolum: 163cc // Vekt: 86kg // Gearing: 6 framover + 1 bakover // Pose og munnstykke følger med
Tilbehør til ECHO VACS
Våtsekk
Sort støvpose (kun til ES-400PIA)
Sugeslange (3 m kompl.)
Beskrivelse
Varenummer
Sidebørste (venstre)
EC-SBE-ES-400L
Sidebørste høyre
EC-SBE-ES-400R
Våtsekk
EC-Z 7500-200-00
Sugeslange komplett
EC-AES-400SCHL-15D
Støydempende trekk (til ES-400PIA)
EC-Z-7500-007PIASU
Forlengerslange ( 3 m)
EC-AES-337ZUSCHL-15D
Standard pose
EC-Z-7500-002-00
Oppsamlerpose
EC-Z-7500-006-00
Våtsekk m/patentlukning
EC-Z-7500-004-00
Kost venstre/høyre (Kun til ES-400-PIA)
SIDE 41
PUNKTSPRØYTE
Kraftig ECHO motor. Semi -transparent kjemisk tank . Overlegen kjemisk levering . Utmerket manøvrerbarhet . Justerbar dyse
PUNKTSPRØYTE SHR-170SI Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.58kW // Vekt*2: 6.7kg // Beholder: 17L
MOTORDRILL
Til alle oppgaver hvor det ikke er strøm, der hvor ikke generator kan medbringes og hvor batterimaskiner bare ikke er sterke nok.
MOTORDRILL EDR-2400 Sylindervolum: 23.6cm3 // Effekt: 0.68kW // Vekt*2: 4.7kg // Gear reduction ratio: 17.1 (18.6 reverse)
SIDE 42
Model certified for CE
Heavy duty air filter
i-start
JORDBOR Kraftfult jordbor velegnet til skiftende arbeidsoppgaver, alt fra planting av små trær til å lage hull til f.eks. gjerdestolper og veiskilt. Heavy-duty håndtak reduserer vibrasjonene og gir bedre komfort. Boret kan betjenes av én eller to personer.
JORDBOR EA-410
TILBEHØR JORDBOR
Sylindervolum: 42.7cm3 // Effekt: 1.68kW // Vekt*3: 9.8kg // Gear reduction ratio: 30.2
Støtdempende øtdempende fjær fjær er e standard på 6”, 8” and 10” bor
Ekstra håndtak tillater to brukere
Utskiftbart skjær
Art. nr.
Produkt
999449-00150
2” JORDBOR MED SPISS
999449-00160
3” JORDBOR MED SPISS
999449-00170
4” JORDBOR MED SPISS
999449-00180
6” JORDBOR MED SPISS & FJÆR
999449-00190
8” JORDBOR MED SPISS & FJÆR
999449-00200
10” JORDBOR MED SPISS & FJÆR
999449-00210
18” FORLENGER 7/8” DIA
999449-00220
12” FORLENGER – 7/8” DIA
999449-00230
4” LØST BLAD TIL JORD
999449-00240
6” LØST BLAD TIL JORD
999449-00250
8” LØST BLAD TIL JORD
999449-00260
10” LØST BLAD TIL JORD
999449-00270
LØS SPISS TIL JORDBOR
999449-00275
LØS SPISS TIL ISBOR
999449-00280
8” ISBOR MED DOBBELTSKJÆR
999449-00290
10” ISBOR MED DOBBELTSKJÆR
999449-00300
8” LØST BLAD TIL ISBOR
999449-00310
10” LØST BLAD TIL ISBOR
999449-00335
BORADAPTER MED FJÆR
999449-00370
1” BORSPISS
Bo diameter Bor fra 2” til 10”
TILBEHØR: ISBOR
SIDE 43
KAPPEMASKIN
Ekstra stort dobbelt filter
Stort dobbelt filter system for pålitelig kapping under støvete forhold. Raskt og enkelt beltestrammersystem for mest mulig effekt til bladet.
KAPPEMASKIN CSG-680
KAPPESKIVER / DIAMANTBLAD
3
*1
Sylindervolum: 66.7cm // Effekt: 3.0kW // Vekt : 11.5kg // Foretrukket blad diameter: 14in / 355mm // Hull 20mm Model certified for CE
VANNKIT TIL CGS680 50100019
SIDE 44
Heavy duty air filter
Art. nr.
Diamantblad Zyklon Turbolazer 350X3,2X10X20
35020100
Diamantblad Zyklon EXTREME 350X3,2X10X20
35020123
Diamantblad Zyklon Asfalt 350X3,2X7X20
35025104
Diamantblad Zyklon Universal 350X3,0X7X20
35020101
2016
TRUST SHINDAIWA SH NDA WA 5 ÅRS GARANTI TIL PRIVATE 5 år er lang tid. Lenger enn de fleste produktene du kjøper varer. Vi kan tilby 5 års garanti fordi vi stoler på produktene våre. I mer enn 60 år har vi bygget maskiner for profesjonelle, og det har gitt oss svært god ekspertise innen teknisk ingeniørkunst og produksjon. De fleste hjemmebrukere ønsker den langvarige driftssikkerheten som profesjonelle nyter godt av, og et godt bygget produkt som de trygt kan kjøpe.
2 ÅRS GARANTI TIL PROFESJONELLE Ja, du leste riktig. Du kan stole fullt ut på våre produkter. SHINDAIWA er laget for å vare og for å gjøre det du ønsker, uansett hvor du tar med deg utstyret. I tillegg er produktene våre bygget etter de høyeste standardene for kvalitet og ytelse. Garantien er et uttrykk for kvaliteten vi er så stolte av - den er vårt hedersmerke!
100% PROFESJONELL SHINDAIWA bygger maskiner etter kun én standard - profesjonell. Produktene er tilpasset det miljøet det skal brukes i, til jobben som skal utføres, og alle komponenter er så holdbare som vi kan gjøre dem. Vi tester alle våre produkter under tøffe forhold for å forsikre oss om at det holder mer enn du krever. Selv om du ikke bruker SHINDAIWA produktene profesjonelt, blir de allerede brukt av profesjonelle.
JAPAN TECHNOLOGY Du vet at produkter designet i Japan er til å stole på. God konstruksjon. Driftssikkert. Profesjonelt. Holdbart. Japan er arnestedet for teknologisk håndtverk, og landet har fått internasjonal annerkjennelse for sin høye produktekspertise. Denne globale standarden omfatter også utstyret vi produdserer, og vi er stolte over å være blant de selskapene som bidrar til at Japan opprettholder sitt gode rykte innen teknisk desig og teknologi.
SIDE 46
Model certified for CE
Soft start
Digital controlled CDI
Heavy duty air filter
G-FORCE Engine Air Pre-Cleaner™
Spike
Optional spike
Choke with automatic fast idle
Side access chain tensioner
MOTORSAGER
352s
390sx
Sylindervolum: 35.2cm3 // Effekt: 1.42kW // Vekt*1: 4.3kg // Sverdlengde: 35cm / 14in // Kjede: 91VXL052E // Drivledd: 52
Sylindervolum: 38.4cm3 // Effekt: 1.9kW // Vekt*1: 4.5kg // Sverdlengde: 33cm / 13in // Kjede: 95VPX056E // Drivledd: 56
PROFESJONELL SAG!
Best selger
• Lettest i klassen • Proffsag for helårsbruk • Utmerket kraft / vekt forhold • Høy akselerasjon opp til topp hastighet Sikkerhet & Holdbarhet •Innebygget clutch og Inertia kjedebrems • Håndbeskyttelse- og kjedebrems håndtak er festet på begge sider
Bilde / 452s
452s MED VARME I HÅNDTAK
452Gs Sylindervolum: 45.1cm3 // Effekt: 2.26kW // Vekt*1: 4.6kg (452s), 4.8kg (452Gs) // Sverdlengde: 38cm / 15in // Kjede: 21BPX064E // Drivledd: 64
Håndtaksvarme og anti ising luftinntak (452Gs) • Håndtaksvarme for maksimal komfort • Anti-ising enhet for maksimal ytelse under alle forhold
Oppvarming
Anti-ising
Bryter håndtaksvarmer
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 47
MOTORSAGER
490
600sx
Sylindervolum: 47.9cm3 // Effekt: 2.28kW // Vekt*1: 4.8kg // Sverdlengde: 33, 38cm / 13, 15in // Kjede: 21BPX056E/064E // Drivledd: 56
Sylindervolum: 59.8cm3 // Effekt: 3.32kW // Vekt*1: 6.2kg // Sverdlengde: 50cm / 20in // Kjede: 73LPX072E // Drivledd: 72 OPTION
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 48
OPTION
Model certified for CE
Soft start
Digital controlled CDI
G-FORCE Engine Air Pre-Cleanerâ„¢
Optional spike
Spike
Choke with automatic fast idle
Side access chain tensioner
MOTORSAGER TOP-HANDLE
NEW
250Ts
280Ts
Sylindervolum: 25.0cm3 // Effekt: 1.11kW // Vekt*1: 2.3kg // Sverdlengde: 25cm / 10n // Kjede: 91VXL040 // Drivledd: 40
Sylindervolum: 26.9cm3 // Effekt: 1.04kW// Vekt*1: 3.0kg // Sverdlengde: 25cm / 10in // Kjede: 91VXL040E //Drivledd: 40
OPTION
OPTION
OVERSIKT SVERD OG KJEDER Model
280Ts
Sporbredde (in)
Kjededeling (in)
0.050
3/8
Sverd Lengde (cm) 25 30
Sverdfeste C
35 352s
0.050
3/8
C 40
390sx
0.050
0.325
33 38
V
33 452s 452Gs
0.058
0.325
38
C
40
600sx
0.325
0.058
3/8
25RCSDKE
X121-000080
30RC50M-3/8SD
X122-000171
Laminate
Sprocket
Drivledd 40 47
Oregon type 91PX
Artikkelnummer X221-000100 X222-000140
X123-000380
52
X223-000070
X122-000171
53
X223-000130
40RX50B-3/8SD
X124-000440
Laminate
Sprocket
57
40RC50-3/8SD
X124-000210
58
33LRY50D-325SD
X122-000320
56
38LRY50D-325SD
X123-000520
33RX58B-325SD
X122-000281
33RD58-325SD
X122-000290
38RX58B-325SD
X123-000400
38RD58-325SD
X123-000410
40RX58B-325SD
X124-000460
43RD58-325SD
X125-000101 X125-000151
33RX58B-325SD
X122-000281
33RD58-325SD
X122-000290
38RX58B-325SD
X123-000400
38RD58-325SD
X123-000410
40RX58B-325SD
X124-000460
40
Endestykke (sverdtupp)
35RX50B-3/8SD
45RX58B-325SD
C
Sverd type
35RC50M-3/8SD
45
38 0.058
Artikkenummer
43
33
488 488P 490
Beskrivelse
Kjeder
Laminate
Sprocket
64
91PX
Sprocket
64
95VPX
Sprocket
X242-000000 X243-000000
21BPX
431721-30231
66
X244-000041
72
431717-30231
56
431713-30231
66
X244-000041
43RD58-325SD
X125-000101
45
45RX58B-325SD
X125-000151
50
50RX58B-325SD
X126-000111
78
X246-000081
45
45RS58D-3/8ESD
X125-000270
64
X265-000060
50RS58D-3/8ESD
X126-000200
60RS58D-3/8ESD
X128-000060
60
S
72
Solid
Sprocket (X160000080)
72 84
K1NKBL
K2L
431721-30231 21BPX
43
50
N1C-BL
431713-30231
64 Laminate
N1C-BL
X224-000070
56
Laminate
X224-000080
Carlton type
K2L
431717-30231
73LPX
X266-000060
A2LMBL
X268-000040
*1 : Sag uten sverd og kjede
SIDE 49
TRIMMERE & RYDDESAGER
F226S Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.71kW // Vekt*1: 4.3kg
C226S Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.71kW // Vekt*1: 4.9kg // Standard sele // Trekant blad
T2510 passer med Rotary Scissors ( se info s. 24).
T2510 Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt*1: 5.2kg // Skråsele
*1 : Uten trimmerhode og skjerm
SIDE 50
Model certified for CE
Soft start
Digital controlled CDI
Heavy duty air filter
U handle
Loop handle
Leveres med en effektiv C4 motor som gir en utrolig ytelse med lave utslipp. T2510 passer med
T2510 passer med Rotary Scissors ( se info s. 24).
Rotary Scissors ( se info s. 24).
C2510
C3410
Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt*1: 5.3kg (C2510) // Standard sele // Trekant blad
Sylindervolum: 34.0cm3 // Effekt: 1.11kW // Vekt*1: 6.6kg // Pro sele // Trekant blad
NY REVOLUSJONERENDE C4 HYBRID 4 TEKNOLOGI Over 20% lavere utslipp Foruten grunnprinsippene i 2-takts motorer, som lav vekt og høy effekt, er fordelene ved den nye høyteknologiske 4-takts motoren at den har bedre drivstofføkonomi, mindre utslipp, lavt støynivå, større omdreiningshastighet, mer motorkraft og effektivitet. 4 takts med 2-takts mix
Hybrid 4 og C4 er 4-takts motorer, men bruker blandingsdrivstoff 50:1 (2%). Det betyr at du ikke konstant skal sjekke eller fylle på olje, som ved andre 4-takts motorer. Dessuten kjører 4-takts motoren opp til 30% lengere på en full bensin tank sammenlignet med 2-takts motorer.
*1 : Uten trimmerhode og skjerm
SIDE 51
OVERSIKT TRIMMERHODER TAP-FEED HEAD ": Standard ": OptionOption Standard
G137 100
G138 500
DS-5 M10L
X047-000550
X047-000560
X047-000221
Type trimmertråd
Z5 78820-15000
U6 X047-000740
78820-14000
5.0
1.5 × 2
Silent spiral
Diameter (mm)
3.0
Lengde (M)
2.0
3.0
4.0
3.3 3.0
Model
F220
L
8 mm RH
F226S
L
-
T220
L
7 mm LH
C226S
U
-
T226S
L
-
C230
U
7 mm LH
T230XR
L
7 mm LH
C243S
U
7 mm LH
T243XS
L
7 mm LH
C2510
U
7 mm LH
T2510X (EU)
L
7 mm LH
C260
U
8 mm LH
T260X
L
8 mm LH
C270
U
8 mm LH
T270
L
8 mm LH
C310S
U
8 mm LH
T310S
L
8 mm LH
C3410
U
8 mm LH
T3410
L
8 mm LH
C350 (AUS)
U
10 mm LH
C350 (EU)
U
10 mm LH
T350 (AUS)
L
T350 (EU)
L
8 mm LH
B450 (BASIC)
L
10 mm LH
B450 (EU)
U
10 mm LH
B450R
U
10 mm LH
B410S
U
-
T410S
U
-
B510S
U
-
B530 (TUR & BASIC)
U
10 mm LH
BP35
L
8 mm LH
BP40LA
L
8 mm LH
BP520S
L
-
BP530
L
8 mm LH
SBA-TX24-1
L
7 mm LH
SIDE 52
SPEED-FEED HEAD UN-34-8L
UN-34-7L
X047-000790
67000-65010
TAP-FEED HEAD 78820-04000
SF375
78820-05000
X047-000622
SF450 X047-000631
Round
X047-000580
Silent spiral
2.0
2.4
6.4
3.0
2.4 3.0
6.0
SIDE 53
OVERSIKT BLAD 4-TANNET GRESSBLAD
3-TANNET GRESSBLAD Standard Option
X405-000320
X040-000080
X405-000151
Blad diameter (mm)
230
250
255
Blad tykkelse (mm)
3.0
2.2
3.0
Diameter senterhull (mm)
8-TANNET GRESSBLAD
X405-000330
X405-000350 255
2.2
2.0
25.4
Model
F220
L
8 mm RH
F226S
L
-
T220
L
7 mm LH
C226S
U
-
T226S
L
-
C230
U
7 mm LH
T230XR
L
7 mm LH
C243S
U
7 mm LH
T243XS
L
7 mm LH
C2510
U
7 mm LH
T2510X
L
7 mm LH
C260
U
8 mm LH
T260X
L
8 mm LH
C270
U
8 mm LH
T270
L
8 mm LH
C310S
U
8 mm LH
T310S
L
8 mm LH
C3410
U
8 mm LH
T3410
L
8 mm LH
C350 (AUS)
U
10 mm LH
C350 (EU)
U
10 mm LH
T350 (AUS)
L
8 mm LH
T350 (EU)
L
8 mm LH
B450 (BASIC)
U
10 mm LH
B450 (EU)
U
10 mm LH
B450R
U
10 mm LH
B410S
U
-
T410S
L
-
B510S
U
-
B530 (TUR & BASIC)
U
10 mm LH
BP35
L
8 mm LH
BP40LA
L
8 mm LH
BP520S
L
-
BP530
L
8 mm LH
SBA-TX24-1
L
7 mm LH
SIDE 54
Model certified for CE
Soft start
Digital controlled CDI
Choke with automatic fast idle
Heavy duty air filter
Super antivibration
Posi-loc pipe system
EZ-Lock system
LØVBLÅSERE HÅNDHOLDT
Cruise control for et konstant motorturtall.
2-trinns luftfilter.
Unikt motordesign for å oppnå best mulig balanse i maskinen og hindre at klær blir suget inn.
EB2510 Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.86kW // Vekt*1: 5.3kg // Luftgjennomstrømning**2: 4263 / time // Maks. lufthastighet: 79m / sek.
EB3410 Sylindervolum: 34.0cm3 // Effekt: 1.10kW // Vekt*1: 5.6kg // Luftgjennomstrømning**2: 4743 / time (rund), 4863 / time (Flat) // Maks. lufthastighet: 87m / sek. (Rund), 95m / sek. (Flat)
LØVBLÅSER RYGGBÅREN EB852ORT Sylindervolum: 79.7cm3 // Effekt: 3.33kW // Vekt*1: 12.5kg (Ø 74), 12.6kg (Ø 65) // Luftgjennomstrømning**2: 1260m3 / time (Ø 74), 1140m3 / time (Ø 65) // Maks. lufthastighet: 85m /sek. (Ø 74), 95m /sek. (Ø 65)
*1 : Uten blåserør
*2 : Målt ved munnstykket
SIDE 55
HEKKSAKSER
DH220 Sylindervolum: 21.1cm3 // Effekt: 0.6kW // Vekt: 4.6kg // Sverdlengde: 484mm
DH232ST-24 Sylindervolum: 21.2cm3 // Effekt: 0.57kW / 0.78ps // Vekt 4.95kg // Sverdlengde: 501mm
DH2510T-30 Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.59kW // Vekt: 6.4kg // Sverdlengde: 658mm
SIDE 56
Model certified for CE
Soft start
Heavy duty air filter
Super antivibration system
Adjustable-
Adjustable cutter clearance
Tip
HEKKSAKSER MED SKAFT
KORT AHS2510
LANG AH2510
Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt: 6.0kg // Total lengde: 1660mm // Sverdlengde: 519mm
Sylindervolum: 24.5cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt: 6.0kg // Total lengde: 2365mm // Sverdlengde: 519mm //
SIDE 57
MULTIMASKIN & TILBEHØR Shindaiwa's allsidige design gir brukerne mulighet til å velge mellom et bredt utvalg av ekstrautstyr. Prøv en plassbesparende flerbruksmaskin med forbløffende effekt. SBA-PS24 Kost
2-Takt
M243S Motorstørrelse: 23.9cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt: 4.5kg // Fast aksel med splines
SBA-LE24 Kantskjærer
SBA-P24 PowerPruner Sverd/kjede ikke inkluderet
M2510-EC2 Motorstørrelse: 24.5cm3 // Effekt: 0.80kW // Vekt: 4.6kg // Fast drivaksel med splines
SBA-AHS2422 Kort Hekksaks
SBA-AH2422 Hekksaks
SBA-TX24-1 Trimmer
Alt tilbehør er valgfritt
Trimmer Attachment
Configuration
Dry weight (kg)
Length (mm)
Hedge Trimmer Attachment
Pole Pruner Attachment
Lawn Edger Attachment
Power Broom Attachment
SBA-TX24-1
SBA-AH2422
SBA-AHS2422
SBA-P24
SBA-LE24
SBA-PS24
EU
EU
EU
EU
EU
EU
0.8 (w/o Cutting attachment and Shield)
2.2
2.1
1.8 (w/o Bar and Chain)
2.2 (w/o Blade)
5.2 (w/ Drum assemblies)
820
1460
840
1870
795
480
Drive shaft
Diameter (mm)
6
6
6
6
6
6
Main pipe
Diameter (mm)
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
24.0
1.29
6.14
6.14
1.06
1.36
40.0
Cutting length / Pitch (mm)
−
519 / 31
519 / 31
−
−
−
Guide bar
Length (inch)
−
−
−
8, 10, 12
−
−
Saw chain
Pitch (inch)
−
−
−
3/8
−
−
Cutting blade Length (mm)
−
−
−
−
197
−
Max. sweeping width (mm)
−
−
−
−
−
575
Applicable power head
M243S
M243S
M243S
M243S
M243S
M230 M243S
Gear reduction ratio
SIDE 58
Model certified for CE
Soft start
Heavy duty air filter
Choke with automatic fast idle
KAPPEMASKIN WATER KIT for EC7600W (inkl.) Komplet kit inkluderer to vanndyser, lukkeventil, slangekobling og monteringsdeler. M061-000010 12.7mm (1/2 in) og 16mm (5/8 in) slange
EC7600W Motorstørrelse: 73.5cm3 // Effekt: 3.4kW // Vekt*3: 10.6kg // Anbefalt blad diameter: 355mm / 14in // Hull 20 mm
SPREDERE SPREDER RS41
Kompakt spreder til privat bruk.
Kapasitet: 21.1 liter // Lengde Håndtak: 78.7cm // Hjul: 254/10 // Vekt: 6.2kg Robust spreder til større oppgaver. Stativet er laget i rustfritt stål for lang levetid.
Robust spreder til større oppgaver. Stativet er ekstra motstandsdyktig for rust.
SPREDER RS76 Kapasitet: 36.8 liter // Lengde Håndtak: 91.4cm // Hjul: 305/12 // Vekt: 12.1kg
SPREDER RS76S Kapasitet: 36.8 liter // Lengde Håndtak: 78.7cm // Hjul: 305/12 // Vekt: 12.1kg
SIDE 59
Tlf: 69 26 47 50
Ariens Scandinavia AS Postboks 83, 1581 RYGGE post@ariens.no www.ariens.no
www.echo-tools.no