2014 Produkt Katalog
Verdens beste
Japan Technology ………………………………………………………......…4 Echo Motorsager…………………………………………………………….......6 ·Tilbehør motorsag
Echo Trimmere / Krattryddere……………………………..........14 ·Tilbehør trimmere / Krattryddere
Echo Hekksakser…………………………………………………………… .24 Echo Løvblåsere……………………………………………………………….28 ·Tilbehør Løvblåsere
Echo Multimaskin… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . 32 Echo Stang sag………………………………………………… ...........................34
ECHO Jordbor……………………………………………… ......................36
Echo Kappemaskin…………………………………………...36 Tekniske spesifikasjoner Echo ......……………...…38 Shindaiwa Motorsager………………………………......…42 Shindaiwa Trimmere / Krattryddere……...… 44 Shindaiwa Multimaskin…....................................................…… 46 Shindaiwa Hekksakser...........................................…….........… 47 Shindaiwa Løvblåsere… .........………………………….....…49 Shindaiwa Sentrifugalspredere......………................50 Tekniske spesifikasjoner Shindaiwa ......……38
på tradisjonell- og innovativ teknologi
Symboler produktinformasjon New Model
i-start
G-FORCE Engine Air Pre-Cleaner™
U Handle
Tip guard
Model certified for CE
Model certified for RoHS
Digital controlled CDI
Heavy duty air filter
OPTION Spike
Optional Spike
Loop Handle
Posi-Loc Pipe System
High Torque
EZ-Lock system
Model certified for CCC
Super Anti-Vibration system
Choke with automatic fast idle
ES-start
Soft-start
Low-Tone model
Rotatable handle
Side access chain tensioner
Ventilated back pad
Adjustable cutter clearance
1
Avansert Teknologi Yamabiko Corporation er kjent for sine mange "verdens første" innovasjoner. Det startet med den første ryggbårne ryddesag i 1960 og har fortsatt siden. Vårt fokus er å utvikle verdensledende produkter som er kjent for sin kraft, lette vekt og manøvrerbarhet. I den siste tiden har globale markeder begynt å kreve produkter med lavere utslipp. Vi har brukt våre teknologiske evner til å bli verdensledende i utviklingen av motorer med minst mulig utslipp.
3
Global produksjon Yamabiko Corporation har gjennom årene produsert over 60 millioner motorer *. Foreløpig har vi tre produksjonsanlegg. Produksjonen i alle fabrikkene er basert på de samme "kvalitet først" standarder, noe som resulterer i konsistente, høykvalitets produkter. Som et resultat stoler kunder over hele verden på ytelse og høy kvalitet på alle Yamabiko Corporation produkter. * Pr. april 2013
4
2
Vertikal integrasjon og In-House produksjon Vår produksjonsfilosofi er basert på vertikal integrasjon, som tillater oss å kontrollere produksjonsprosessen fra råvare hele veien til ferdige produkter. Dette gjelder også for innvendige komponenter som girboks og elektronikk. Vi benytter Lean Manufacturing teknikker og det nyeste utstyret for å optimalisere effektiviteten, noe som er avgjørende for å opprettholde global konkurransekraft. Våre produkter er satt sammen ved hjelp av både state-of-the-art robotikk og fagarbeidere, noe som resulterer i de høyeste, repeterbare kvalitetsstandarder, som bare kan komme fra Yamabiko Corporation.
Brukervennlige
Motorsager i høy kvalitet 6
Motorsager En super MOTORSAG med lav vekt. Samme motor som ECHO's meget populære top-handle sag.
Super sag til hageeiere som ønsker en kvalitetssag som varer i mange år. Veil. pris
Veil. pris
2.999,2.399,- eks. mva
2.799,- eks. mva
CS-280WES
Bilde / CS-270WES
Motorsager
3.499,-
CS- 352ES
OPTION
Sylindervolum : 34.0cc Effekt : 1.31kW Vekt*1 : 4.0kg Sverdlengde : 35cm / 14in
Overholder de strengeste miljøkrav. Et fantastisk kjøp om man ønsker en sag med en meget høy kjedehastighet og som er ekstremt LETT.
En storselger! Denne modellen leveres med Easy- start. Velg mellom 13" eller 15" sverd.
Veil. pris
Veil. pris
3.899,-
4.199,-
3.119,- eks. mva
Trimmere Krattryddere
Sylindervolum : 26.9cc Effekt : 0.94kW Vekt*1 : 3.1kg Sverdlengde : 30cm / 12in
3.359,- eks. mva
CS- 420ES
Sylindervolum : 35.8cc Effekt : 1.39kW Vekt*1 : 3.8kg Sverdlengde : 35cm / 14in
Hekksakser
CS -360WES
Sylindervolum : 40.2cc Effekt : 1.60kW Vekt*1 : 4.6kg Sverdlengde : 33, 38cm / 13, 15in
Veil. pris
4.999,-
Løvblåsere
Sag til den profesjonelle bruker eller fritids vedhoggeren.
3.999,- eks. mva
Sylindervolum : 45.0cc Effekt : 1.90kW Vekt*1 : 5.1kg Sverdlengde : 38, 45cm / 15, 18in
Andre produkter
CS -450
*1 : Sag uten sverd og kjede
75
Veil. pris
5.499,4.399,- eks. mva
CS- 510 Sylindervolum : 49.3cc Effekt : 2.60kW Vekt*1 : 5.1kg Sverdlengde : 38, 45cm / 15, 18in
Veil. pris
5.999,4.799,- eks. mva
CS- 590 OPTION
Sylindervolum : 59.8cm3 Effekt : 3.0kW Vekt*1 : 6.0kg Sverdlengde : 50cm / 20in
Dobbel barkestøtte Profesjonell“SUGIHARA” (Standard) kvalitets sverd Veil. pris
7.399,5.919,- eks. mva
Stor kraft og utmerket kutting CS-620SX Sylindervolum
59.8 cc
Effekt
3.32kW
CS-620SX kW
CS-610 CS-600
CS- 620SX
Cutting performance on logs
Power in operation
OPTION
15% 19%
Sylindervolum : 59.8cc Effekt : 3.32 kW Vekt*1 : 6.2kg Sverdlengde : 50cm / 20in
cm2/min
rpm *1 : Uten sverd og kjede
6 8
CS-600
CS-610
CS-620SX
ECHO's mest populære fellingssag leverer en fremragende kapasitet og pålitelighet til den profesjonelle bruker.
Veil. pris
7.999,6.399,- eks. mva
Motorsager
CS -680 Sylindervolum : 66.8cc Effekt : 3.26kW Vekt*1 : 6.6kg Sverdlengde : 45, 50, 60cm / 18, 20, 24in
Trimmere Krattryddere Hekksakser Løvblåsere Andre produkter 97
Top Handle Sager ULTRA lett top-handle sag på 2,9 kg. Disse meget populære sagene er solgt i store antall til profesjonelle brukere i mange år og er gjennomtestet.
Veil. pris
3.699,2.959,- eks. mva
Best Selger
CS-260TES OPTION
CS-260TESC
Sylindervolum : 26.9cc Effekt : 0.86kW Vekt*1 : 2.9kg Sverdlengde : 25cm / 10in
CS -260TESC Carving Sverd
Veil. pris
3.999,3.199,- eks. mva
Veil. pris
3.999,3.199,- eks. mva
CS-350TES Sylindervolum : 35.8cc Effekt : 1.46kW Vekt*1 : 3.4kg Sverdlengde : 30cm / 12in
Elektrisk Motorsag Veil. pris
1.399,1.119,- eks. mva
CS- 2100 Motor effekt : 2400W Volt : 230V Vekt*1 : 4.4kg Sverdlengde : 40cm
*1 : Sag uten sverd og kjede
8 10
Motorsager
Trimmere Ryddesager Hekksakser
Løvblüsere
Andre produkter
11 9
Tilbehør motorsager
Oversikt sverd og kjeder
W
Cutting Device Sverd Model
Gauge (in) Pitch (in)
Length (cm)
Mount Type
Type
Part Number
20RC50S 25RC50S 30RC50M
X120-000020 X121-000002 X122-000072
35 40 47
Oregon Type
Part Number
X220-000020 X221-000100 X222-000140 431611-10030 X202-000010 X220-000020 X221-000100 X222-000140
CS-260TES CS-270WES CS-280WES
0.050
3/8
20 25 30
CS-270WES CS-280WES
0.050
1/4
30
30C50SL
X102-000070
68
CS-280T CS-280TES
0.050
3/8
20 25 30
0.050
1/4
25
60
25AP
431610-10030
CS-303T
0.050
3/8
30 35
X120-000020 X121-000002 X122-000072 X101-000010 X101-000170 X122-000072 X123-000132 X122-000180
35 40 47
CS-280TESC
20RC50S-3/8 25RC50S-3/8 30RC50M-3/8ECHO 25C50SL 25LC50S-1/4CECL 30RC50M-3/8ECHO 35RC50M-3/8ECHO 30RC43S
91PX 91PX 91PX 25AP 25A 91PX 91PX 91PX
47 53 45
30RC50M
X122-000072
47
35RC43S
X123-000230
52
35RC50M
X123-000132
53
91PX 91PX 90PX 91PX 91VXL 90PX 91PX 91VXL
X222-000140 X223-000130 X222-000150 X222-000140 X222-000130 X223-000150 X223-000130 X223-000080
30RC50 30RC50M 35RC50 35RC50M 40RC50 30RC43S
430210-36931 X122-000072 430219-38732 X123-000132 430211-13432 X122-000180
47
91PX
X222-000140
53
91PX
X223-000130
58 45
30RC50M
X122-000072
47
35
35RC43S
X123-000230
52
35
35RC50M
X123-000132
53
35
35RC50M-3 /8ECHO
X123-000132
53
30
30RC50M
X122-000072
47
35RC50
430219-38732
53
35RC50M
X123-000132
53
40
40RC50
430211-13432
58
30
30C50SL
X102-000070
68
35
35C50SL
X103-000110
76
91PX 90SG 91PX 91VXL 90SG 91PX 91VXL 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 91PX 91VXL 25AP 25A 25AP 25A
X224-000070 431010-60930 X222-000140 X222-000130 431019-60930 X223-000130 X223-000080 X223-000080 X222-000140 X222-000130 X223-000130 X223-000080 X223-000130 X223-000080 X224-000070 X224-000030 431611-10030 X202-000010 431612-10030 X203-000000
30RC50 30RC50M 35RC50 35RC50M 30RC50MDC-3/8EC 35RC50MDC-3/8EC 35RC50M 40RC50 33RD58 38RD58 33RD58 38RD58 40RD50
430210-36931 X122-000072 430219-38732 X123-000132 X122-000340 X123-000550 X123-000132 430211-13432 430513-16633 430521-37333 430513-16633 430521-37333 430511-17832
47
91PX
X222-000140
53
91PX
X223-000130
47 53 53 58 56 64 56 64 66
91PX 91PX 91VXL 91VXL 21BPX 21BPX 21BPX 21BPX 95VPX
X222-000140 X223-000130 X223-000080 X224-000030 431713-30231 431721-30231 431713-30231 431721-30231 431711-60031
0.043 30
0.050 CS-310ES
0.043
3/8 35
0.050
30 CS-320TES CS-350TES
0.050
3/8
0.050 CS-352ES
0.043
30 3/8
0.050 CS-353ES(Basic)
CS-350WES CS-360WES
CS-360WES
0.050
0.050
3/8
C
35
1/4
30
CS-3400 CS-303T
0.050
CS-360TES
0.050
3/8
0.050
3/8
0.058
0.325
3/8 35
CS-370ES
CS-3700ES
35 40 30
0.043
0.058 0.050
10 12
Kjede Number of Drive Links
0.325
30 35 35 40 33 38 33 38 40
D
Carlton Type
N1C-BL − −
N1C-BL
−
N1C-BL −
N1C-BL −
N1C-BL
N1C-BL
−
N1C-BL −
N1C-BL
N1C-BL
−
N1C-BL
N1C-BL N1C-BL K2L K2L −
Gauge (in) Pitch (in)
Model
CS-4200ES
0.050
0.325
CS-420ES
0.058
0.325
CS-420ES (Other Countries)
0.058
0.325
CS-450 CS-510 CS-550
0.058
0.325
0.325
CS-500ES
0.050 0.058
0.325
CS-550
0.058
3/8
CS-590
0.058
3/8
CS-610
0.058
3/8
CS-600S
0.058
3/8
CS-605
0.058
3/8
CS-590 CS-610 CS-680 CS-680S
0.058
0.058
3/8
3/8
0.058
3/8
CS-1201
0.063
0.404
Oversikt Barkstøtter
66 64 72 64
72 84 64 72 84 72
73LGX 73LGX 73LPX 73LPX 73LPX 73LPX
A2LM 431012-30831 431013-30831 X265-000060 X266-000060 A2LM-BL X268-000040 X266-000060 A2LM-BL
45
45RS58
430217-30834
64
73LGX
431017-30831
50
50RS58
430212-30834
72
73LGX
431012-30831
D
V
S
Oregon Type
64 72 80 64 72 80 64 72 80 72 60 64 72 60 64 72 84 60 64 72 84 66 72 84 60
95VPX 21BPX 21BPX 21BPX 21BPX 21LPX 21BPX 21BPX 21BPX 21BPX 21BPX 21BPX 95VPX 95VPX 95VPX 21BPX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LPX 73LPX 73LPX 73LGX
− 431711-60031 431721-30231 K2L 431717-30231 431721-30231 431717-30231 K2L X245-000011 431721-30231 431717-30231 K2L 431712-30231 431721-30231 431717-30231 431712-30231 K2L X243-000000 X245-000001 X246-000130 431717-30231 K2L X264-000040 431017-30831 A2LM 431012-30831 X264-000040 431017-30831 A2LM 431012-30831 431013-30831 X264-000040 431017-30831 A2LM 431012-30831 431013-30831 X265-000030 X266-000060 A2LM-BL X268-000040 X264-000040
64
73LGX
431017-30831
72
Part Number
60
60RS58
430213-30834
84
73LGX
431013-30831
45 50 60 70 45 60 70 83
45RS58 50RS58 60RS58 70RS58 45S58 60S58 70S58 36W63
430217-30834 430212-30834 430213-30834 430215-30834 430217-31731 430213-31732 430215-31733 X114-000000
64 72 84 96 64 84 96 104
73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 73LGX 27
431017-30831 431012-30831 431013-30831 431015-30831 431017-30831 431013-30831 431015-30831 431135-16431
W
Model
Part Number
CS-260TES, CS-280T(ES, ESC), CS-270WES, CS-280WES
C304-000070
CS-3400
C304-000060
CS-590, CS-600S, CS-605, CS-610, CS-620SX
P021-034090
Carlton Type
A2LM
A2LM
B3EP
Andre produkter
CS-8002
Part Number
430511-17832 430521-37333 430527-37333 430521-37333 430527-37333 430517-30133 430521-30133 430517-30133 430512-30133 430521-30131 430517-30132 430512-30132 X123-000540 X125-000250 X126-000180 430517-30133 X124-000501 X125-000181 X125-000181 X124-000480 X125-000170 X126-000140 X128-000040 430211-30834 430217-30834 430212-30834 430213-30834 X105-000050 X106-000050 X108-000020 X124-000480 X124-000480 430217-30834 430212-30834 430213-30834 X125-000260 X126-000190 X128-000050 X106-000060
Løvblåsere
CS-620SX
Type
40RD50 38RD58 43RD58 38RD58 43RD58 45RV58 38RV58 45RV58 50RV58 38RV58 45RV58 50RV58 38RV50T-325EEC 45RV50T-325EEC 50RV50T-325EEC 45RV58 40RV58 45RV58 50RV58 40LRS58-3/8ECHO 45LRS58-3/8ECHO 50LRS58-3/8ECHO 60LRS58D-3/8EC 40RS58T-3/8EEC 45RS58T-3/8EEC 50RS58T-3/8EEC 60RS58T-3/8EEC 18D8TW3866 20D8TW3872 24D8TW3884 40LRS58-3/8ECHO 45LRS58-3/8ECHO 45RS58T-3/8EEC 50RS58T-3/8EEC 60RS58T-3/8EEC 45RS58D-3/8EEC 50RS58D-3/8EEC 60RS58D-3/8EEC 50S58D-3/8EEC
Hekksakser
CS-525
Kjede Number of Drive Links
40 38 43 38 43 45 38 45 50 38 45 50 38 45 50 45 40 45 50 40 45 50 60 40 45 50 60 45 50 60 40 45 45 50 60 45 50 60 50
Mount Type
Trimmere Ryddesager
0.058
Length (cm)
Motorsager
Cutting Device Sverd
13 11
Brukervennlige
Trimmere/ Ryddesager i høy kvalitet
14
Trimmer med buet riggrør Veil. pris
1.899,1.519,- eks. mva
GT- 222ES
Motorsager
Trimmer med buet riggrør. ES-start system for enkel start.
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.71kW Vekt*1 : 4.3kg
Trimmere Ryddesager
Trimmere / Ryddesager
Hekksakser
Veil. pris
SRM- 222ES
2.399,1.919,- eks. mva
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.71kW Vekt*1 : 4.7kg
Løvblåsere
SRM-265ES er en favoritt hos anleggsgartnere. Utstyrt med et nytt designet girhus for ekstra moment og forbedret yteevne.
LOOP HÅNDTAK
Veil. pris
Andres produkter
3.999,3.199,- eks. mva
SRM-265ES Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 0.89kW Vekt*1 : 5.7kg
*1 : Uten skjæreutstyr og skjerm *1 : Without cutting attachment and shield
13 15
Komplett med et tre-trinns, heavy-duty luftfiltreringssystem.
Veil. pris
5.499,4.399,- eks. mva
SRM-350ES Sylindervolum : 34.3cc Effekt : 1.10 kW Vekt*1 : 6.9 kg
En svært pålitelig trimmer som brukes av profesjonelle for de tøffeste jobbene.
Vejl. pris
6.499,5.199 eks. mva
SRM-510ES
Sylindervolum : 51.7cc Effekt : 1.9kW Vekt*1 : 8.5kg
Toppmodellen over alle ryddesager! Lengere riggrør for bedre arbeidsstilling og dobbelt avvibreringssystem for bedre komfort.
Veil. pris
9.499,-
Veil. pris
7.699,-
7.599,- eks. mva
6.159,- eks. mva
BCLS-510ES
BCLS- 580
Sylindervolum : 51.7cc Effekt : 1.8 7kW Vekt*1 : 10.1kg
16
Sylindervolum : 58.2cc Effekt : 2.42kW Vekt*1 : 10.4kg
Motorsager
SRM-265TES
LOOP HANDLE
Veil. pris
Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 0.89kW Vekt*1 : 5.9kg (LOOP HÅNDTAK), 6.1kg (U HÅNDTAK)
4.499,-
3.599,- eks. mva
Dreiemomentet er økt med 50% i forhold til SRM-265ES, SRM-420ES. Større dreiemoment gjør det mulig for enheten å opprettholde hastigheten under tung belastning. Dette gjør at brukeren kan trimme i én omgang i stedet for flere.
Hekksakser
50% mer dreiemoment gjør arbeidet mer effektiv
Trimmere Ryddesager
Superior Cutting
3 mm tykk firkantet trimmertråd for holdbarhet og brukervennlighet
Løvblåsere
Den 3 mm tykk firkantet linje har utmerket holdbarhet som reduserer nedetid. Det gir også et renere kutt enn tynnere tråd. Kraftig skjæring oppnås selv ved høy belastning (SRM-420TES).
Nytt større hode for mer lagringskapasitet
Høy ytelse selv under tøffe forhold som høyt og tett gress.
20" skjærebredde Økningen i skjæremoment muliggjør bruk av en 20 "skjærebredde, noe som øker verk kapasiteten med 17%. (SRM-420TES)
Andre produkter
Det nye trimmerhodet som brukes på High Torque modell SRM-420TES er større enn den konvensjonelle hodet, maksimere lagring.
*1 : Uten skjæreutstyr og skjerm.
17 15
Mindre vedlikehold
Komfortabel å bruke
Luftinntaket kommer inn gjennom snorstarteren og etterlater rusk og annet avfall på utsiden.
• Anti-vibrasjonssystemet bruker et 4-punkts monteringssystem for å redusere vibrasjoner.
Forlenget holdbarhet
• Nyutviklet henger kan feste enheten til selen på et blunk.
SRM-420ES
Profesjonell to-trinns luftfiltreringssystem gir overlegen filtrering for lengre motorlevetid.
Sylindervolum : 41.5cc Effekt : 1.78 kW Vekt*1 : 8.5 kg
Veil. pris
6.999,5.599,- eks. mva
Elektriske Trimmere GTE - 350 Motor effekt : 350W AC Volt : 230V Vekt : 2.0kg
Veil. pris
699,-
GTE-600
Veil. pris
499,-
559,- eks. mva
399,- eks. mva
Motor effekt : 550W AC Volt : 230V Vekt : 2.3 kg
Veil. pris
4.999,3.999,- eks. mva
U HÅNDTAK
ESR-2300 Enkelt og praktisk 36V kraftig langvarig Lithium-ion batteri
Motor effekt : 230W DC Volt : 36V Vekt uten batteri : 3.2kg (LOOP HÅNDTAK) 3.4kg (U HÅNDTAK) Vekt batterier : 1.3 kg
*1 : Uten skjæreutstyr og skjerm.
18 16
Ryggbåren Ryddesag En ryggbåren ryddesag utviklet til komfortabel, effektiv og sikker drift ved rydding av skråninger.
7.999,6.399,- eks. mva
RM-410ES Sylindervolum : 42.7cm3 Effekt : 1.68kW Vekt*1 : 11.2 kg
Motorsager Chain Saws
Veil. pris
Trimmers Trimmere Ryddesager Brushcutters Hedge Trimmers Hekksakser Blowers Løvblåsere Other Products Andre produkter 19
Oversikt trimmerhoder og blad : Standard : Option 1
GT-22ES GT-222ES
Item Number
SRM-22GES (RUS)
SRM-22GES U L handle handle
SRM-222ES
SRM-2305SI
U L handle handle
SRM-236 (ES)
SRM-265 (ES) SRM-265TES
SRM-2655SI
U L L U handle handle handle handle
SRM-300ES SRM-300TES
SRM-330ES
L U handle handle
U L handle handle
TAP & GO NYLON LINE CUTTING HEAD
B4-R
X047000381
B4-L
G138 507
X047000370 X047000550 X047000560 X047000570 X047001060
F4 M8
X047000242
F4 M10
X047000260
DS-5 M10L
X047000221
G137 100 G138 500 G138 502
With silent spiral line
With silent spiral line
With silent spiral line
With silent spiral line
Z5 M10L
X047000331 With silent spiral line X047000460
B6 X047001120
2
With silent spiral line
MANUAL / FIXED NYLON LINE CUTTING HEAD
SRAH-205
26898200 With Round Line
CLS Manual Head
999442-00180 With Cross Fire Line
2-Line RapidLoader Head
21560056
3-Line RapidLoader Head
999442-00221
2-Line Smart Loader Head
C2070116002212070C2070116
4-Line SmartLoader Head
C2070115
With Cross Fire Line
With Cross Fire Line
With Shark Line
With Shark Line
Trimmertråd Round: Utmerket kutting til lav pris. Package Donut
ø 2.00 mm
Cross Fire:
Diameter / Part Number ø 2.40 ø 2.65 ø 3.00 ø 3.30 mm mm mm mm
ø 3.50 mm
Package
For en glatt og ren kutting ø 2.00 mm
ø 2.40 mm
Diameter / Part Number ø 2.65 ø 3.00 ø 3.30 mm mm mm
ø 3.50 mm
C2070100 C2070101
−
C2070102 C2070103
−
Donut
C2070104 C2070105
−
C2070106 C2070107
−
Spool 1 / 2 Lb C2070117 C2070118
−
C2070119 C2070120
−
Spool 1 / 2 Lb C2070133 C2070134
−
C2070135 C2070136
−
Spool 1Lb
C2070121 C2070122
−
C2070123 C2070124
−
Spool 1 Lb
C2070137 C2070138
−
C2070139 C2070140
−
Spool 3Lb
C2070125 C2070126
−
C2070127 C2070128
−
Spool 3 Lb
C2070141 C2070142
−
C2070143 C2070144
−
Spool 5Lb
C2070129 C2070130
−
C2070131 C2070132
−
Spool 5 Lb
C2070145 C2070146
−
C2070147 C2070148
−
20
SRM-335TES
SRM-335ES SRM-350ES
SRM-350ES (RUS)
U L handle handle
SRM-420ES SRM-420TES
SRM-4300R
SRM-4300R (PRC)
SRM-4605
SRM-520ES
SRM-580
BCLS-580
CLS-5800
RM-315 RM-315SI
RM-410ES RM-510ES
RM-4300 (K, KT, KS)
U L handle handle
ESR-2300 U L handle handle
Motorsager
--
(T)
(T)
Trimmere Ryddesager
--
Hekksakser Løvblåsere
Silent Spiral: Stillegående kutting ø 2.00 mm
ø 2.40 mm
Diameter / Part Number ø 2.65 ø 3.00 ø 3.30 mm mm mm
ø 3.50 mm
Package
Donut
−
C2070108 C2070109 C2070110
−
C2070111
Spool 185 g
−
C2070173 C2070174 C2070175
−
C2070176
Spool 370 g
−
C2070177 C2070178 C2070179
−
C2070180
Spool 1125 g
−
C2070181 C2070182 C2070183
−
C2070184
Diameter / Part Number ø 2.65 ø 3.00 ø 3.30 mm mm mm
ø 2.00 mm
ø 2.40 mm
ø 3.50 mm
Cylinder 26 cm × 35 pcs
−
−
−
C2070112
−
−
Cylinder 26 cm × 25 pcs
−
−
−
−
−
C2070113
Andre produkter
Package
Shark Line*1: For krevende forhold
*1 : Beregnet for 2-tråds og 4-tråds Jet-Fit trimmerhode
21
Oversikt trimmerhoder og blad : Standard : Option
Item Number
GT-22ES GT-222ES
SRM-22GES U L handle handle
SRM-22GES (RUS)
SRM-222 ES U L handle handle
3a 3-CUTTER METAL BLADE
Ø230 mm / t=2.0 mm X405000011 (25.4mm arbor) Ø255 mm /t=2.0 mm X405000001 (25.4mm arbor)
For use on grasses and weeds
3b 3-CUTTER METAL BLADE
Ø230 mm / t=3.0 mm (25.4mm arbor)
P021014310
Ø255 mm / t=3.0 mm (25.4mm arbor)
P021014320
For use on grasses and weeds
3c REVERSIBLE 3-CUTTER BLADE
Ø233 mm / t=1.6 mm (25.4 mm arbor)
P021009892
For use in heavy grasses and weeds
3d 4-CUTTER METAL BLADE
Ø230 mm / t=2.0 mm (25.4 mm arbor)
X400000021
Ø255 mm / t=1.4 mm (25.4 mm arbor)
69600164133
Ø255 mm / t=2.0 mm (25.4 mm arbor)
X400000032
For use on grasses and weeds
3e 8-CUTTER METAL BLADE
Ø200 mm / t=1.8 mm (20.0 mm arbor)
69600140731
Ø230 mm / t=1.8 mm (25.4 mm arbor)
X405000130
Ø255 mm / t=1.4 mm (25.4 mm arbor)
69600155632
Ø255mm / t=2.0 mm (25.4 mm arbor)
X405000141
For use on grasses and weeds
3f METAL BLADE
Ø230mm / t=1.8 mm (25.4 mm arbor)
X400000420
Ø255mm / t=2.0 mm (25.4 mm arbor)
X400000430
For heavy weeds, brushes and saplings
3g METAL BLADE
200 mm (20.0 mm arbor)
X040000090 For use on thick saplings and dense thicket
4
RECIPROCATING CUTTER ATTACHMENT
HCAA-2400A
C1040206
HCAA-2403A
C1040209
HCAA-2404A
C1040210
RSAR-3000
26803200
~90° ~30° *1
5
CULTIVATOR ATTACHMENT
SRAC-2000
26825200
SRAC-2500
26824200
SRAC-400
26826200
6
*2
*3
SHREDDER BLADE
270 mm
X413000040
*1 : Gjør om til trimmer med langt skaft *2 : Hekksaks *3 : Gjør om trimmeren til en lettvekts jordhakke.
22
SRM-2305SI
SRM-236 (ES)
SRM-265 (ES) SRM-265TES
U L U L handle handle handle handle
SRM-2655SI
SRM-300ES SRM-300TES U handle L handle
SRM-330ES
SRM-335TES U L handle handle
SRM-335ES SRM-350ES U L handle handle
SRM-350ES (RUS)
SRM-420ES SRM-420TES U L handle handle
SRM-4300R
SRM-4300R (PRC)
SRM-4605
SRM-520ES
SRM-580
BCLS-580
CLS-5800
RM-315 RM-315SI
RM-410ES RM-510ES
RM-4300 (K, KT, KS)
ESR-2300 U L handle handle
Motorsager Trimmere Ryddesager Hekksakser Løvblåsere Andre produkter 23
Brukervennlige Brukervennlige
Hekksakser Hekksakser i høy kvalitet i høy kvalitet
24
Elektriske Hekksakser Elektrisk hekksaks i høy kvalitet.
Veil. pris
999,-
1.599,-
799,- eks. mva
1.279,- eks. mva
HCR- 610
Motor effekt : 500W AC Volt : 230V Vekt : 3.64 kg Sverdlengde : 560mm
Bensindrevne Hekksakser En lett og særdeles kompetent hekksaks
2.999,2.399,- eks. mva
HC -1500
Hekksakser
Veil. pris
Motor effekt : 700W AC Volt : 230V Vekt : 3.92 kg sverdlengde : 600 mm
Trimmere Ryddesager
HC-560
Motorsager
Veil. pris
Sylindervolum : 21.2cm3 Effekt : 0.6kW Vekt : 4,7kg Sverdlengde : 444mm
Løvblåsere
Veil. pris
3.499,2.799,- eks.mva
Sylindervolum : 21.2cm3 Effekt : 0.56kW Vekt : 5.2 kg Sverdlengde : 497mm
Andres produkter
HCR -1510
25
Veil. pris
3.999,3.199,- eks.mva
HC-155ES
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.63kW Vekt : 5.1kg Sverdlengde : 621mm
Utviklet med tanke på brukerens komfort. Med HCR-161ES får du både lav vibrasjonsteknologi og et roterende grep
Veil. pris
4.799,3.839,- eks.mva
HCR- 161ES Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.48kW Vekt : 5.4kg Sverdlengde : 639 mm
Langbladet hekksaks med et 45º trinnvis roterende håndtak og lav vibrasjon.
Veil. pris
4.899,3.919,- eks.mva
HCR- 171ES Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.61kW Vekt : 5.6kg Sverdlengde : 744 mm
26
Motorsager Trimmere Ryddesager
Hekksakser med skaft Hekksaks med dobbeltskjær som kan stilles inn i forskjellige vinkler.
HCAS-235ES Veil. pris
5.399,4.319,- eks.mva
120°
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.66kW Vekt : 6.5 kg Total lengde (mm) : 1698 mm Sverdlengde : 464mm
Hekksakser
Kort aksel
180° rotasjon til oppbevaringsposisjon
Løvblåsere
Denne leddede hekksaksen har en bladlengde på 446 mm, som kan roteres 120˚ – perfekt til trimming av topper på høye hekker uten å bruke stige.
HCA-265ES Veil. pris
5.399,4.319,- eks.mva
Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 1.89kW Vekt : 7.0kg Total lengde (mm) : 2370 mm Sverdlengde : 464mm
Andre produkter
Lang aksel
27
Brukervennlige
Løvblåsere i høy kvalitet
28
Håndholdte Løvblåsere En kraftfull håndholdt løvblåser designet med et anti-gyroskopisk system som gør maskinen behagelig å arbeide med. Veil. pris
En kraftig løvblåser til den seriøse anleggsgartner og villaeieren. Veil. pris
2.499,-
1.519,- eks.mva
1.999,- eks.mva
Motorsager
1.999,-
EZ-lokk NEW EZ-lokk
Rotasjonskontroll
PB- 251
PB- 250
Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 0.70kW Vekt*1 : 4.5 kg Luftgjennomstrøming*2 : 510m3 / time Maks. lufthastighet : 71.0m / sek.
Trimmere Ryddesager
Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 0.68kW Vekt*1 : 4.3kg Luftgjennomstømning*2 : 510m3 / time Maks. lufthastighet : 65.0m / sek.
3 i 1 maskin – blåser, suger og knuser!
Veil. pris
2.999,2.399,- eks.mva
Andre produkter
EZ lås – enkel låsing og demontering av blåserhode.
Sylindervolum : 24.4cc Effekt : 0.70kW Vekt*1 : 5.7kg Luftgjennomstrømning*2 : 552/830m3 / time Maks. lufthastiget : 67,5m / sek.
Løvblåsere
ES-255ES
Hekksakser
En av markedets beste 3 i1 maskiner. Den Japansk produserte løvblåseren erstatter mye tid med feiekosten; blås bladene ut fra buskene, sug opp bladene og annet rusk. Knivene pulveriserer bladene og det andre avfallet og det blir derfor plass til mye i oppsamleren.
Eksklusivt designet asymmetriske kniver som etterlater blader og annet avfall pulverisert til en tolvtedel av opprinnelig størrelse.
*1 : Uten blåserrør
*2 : På brukssted
29
Backpack Blowers
28 30
Ryggbårne Løvblåsere En kompakt ryggbåren blåser med masser krefter. En favorit blant hageelskere og anleggsgartnere.
Motorsager
Veil. pris
3.199,-
4.199,-
2.559,- eks.mva
3.359,- eks.mva
PB- 500
Sylindervolum : 25.4cc Effekt : 0.70kW Vekt*1 : 6.0kg Luftgjennomstrømning*2 : 558m3 / time Maks. lufthastighet : 59.0m / sek.
ECHO’s største og mest kraftfulle ryggbårne løvblåser har en bransjeledende 63,3cc motor.
Sylindervolum : 50.8cc Effekt: 1.87kW Vekt*1 : 10.0kg Luftgjennomstrømning*2 : 690m3 / time Maks. lufthastighet : 73.0m / sek.
Tilbehør til løvblåsere Løvblåsere
Passer til PB-500
Veil. pris
5.999,4.799,- eks.mva
Veil. pris
599,-
PBAV-4600
4.799,- eks.mva
Andres produkter
PB -770
Hekksakser
PB- 265ESLT
Trimmere Ryddesager
Veil. pris
Sylindervolum : 63.3cc Effekt : 2.85kW Vekt*1 : 10.8kg Luftgjennomstrøming*2 : 1314m3 / time Maks. lufthastighet : 92.9m / sek.
*1 : Uten blåserrør
*2 : På brukssted
31
Multimaskin Kjøp en basismotor og velg deretter hvilke produkter som passer ditt gjøremål. Det er raskt og enkelt å skifte mellom tilbehøret. Mange private og profesjonelle har fått øynene opp for disse multimaskinene. Dette er Japansk kvalitet på sitt beste som sikrer mange års driftsikkerhet.
Én kraftkilde - 9 forskjellige arbeidsoppgaver 25.4cc profesjonell basismotor Kan enkelt gjøres om til 9 valgfrie redskaper Utfører de fleste oppaver i hagen
Veil. pris
3.299,2.639.- eks. mva
PAS-ProSweep™ #999442-00553
Veil. pris
2.499,-
Veil. pris
2.999.- eks. mva
PAS-Tiller Cultivator #999442-00813
Veil. pris
1.199,959- eks. mva
1.799,1.439.- eks. mva
PAS-Power Pruner ®
PAS Ed PAS-Edger
#999442-00832
#999442-00875 Blade 696015-52632
Veil. pris
3.799,3.039.- eks. mva
PA PAS-Hedge Tr Trimmer HCAA-2401A HC
Veil. pris
899,719.- eks. mva
3' extension
Veil. pris
1.299,-
#999442-00835 for Power Pruner and Hedge Trimmer
1.039.- eks. mva
PAS-Blower
Veil. pris
#999442-00890
1.299,1.039.- eks. mva
PAS-SRM P ((Brushcutter) ##999442-00800
Ekstrautstyr
HBC-KIT for PAS Pruner Art Nr. P021-041960
Hurtigkobling for raskt og enkelt bytte av tilbehør
Veil. pris
Veil. pris
1.399,-
899,-
1.199.- eks. mva
719.- eks. mva
PAS-Trimmer #999442-00840 Cutting head C9500512
Veil. pris
2.699,2.159,- eks. mva *1: Uten tilbehør
32
PAS-265ES
Sylindervolum : 25.4cm3 Effekt : 0.89kW Vekt*1 : 4.8kg Lengde*1 : 1025mm
Motorsager Trimmere Ryddesager Hekksakser Løvblåsere
Configuration Dry weight (kg) Drive shaft
Diameter (mm)
Main Pipe
Diameter (mm)
Gear reduction ratio Cutting length / Pitch (mm) Guide Bar
Length (inch)
Saw chain
Pitch (inch)
Cutting Blade
Length (mm)
Culti Rotor
Diameter / width (mm)
Max. sweeping width (mm) Air volume *2 (m3/h) Max. air speed *1 (m/sec)
PAS-Power Pruner® #999442HCAA-2401A 00832 EU EU 2.7 2.3 1015 1450 6 6 25 25 4.0 1.5 464 / 35 − − 10 − 3/8 − −
PAS-Hedge Trimmer #99944200885 EU 2.1 1250 6 25 4.3 497/ 35 − − −
PAS-Edger #99944200875 EU 2.4 802 6 25 2.1 − − − 197
PAS-Tiller Cultivator #99944200813 EU 1.9 895 6 25 46.2 − − − −
PASProSweep™ #99944200553 EU 5.1 925 6 25 42.8 − − − −
PAS-Blower #99944200890 EU 1.8 635 10.5 25 − − − − −
−
−
−
−
−
−
220 / 160
−
−
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
590 − −
− 619 51.4
*2 : Med PAS-265ES power head
Andre produkter
Length (mm)
PAS-SRM PAS-Trimmer Brushcutter #999442#99944200840 00800 EU EU 1.4 1.3 870 815 6 6 25 25 1.4 1.4 − − − − − − − −
33
Stangsag SPAR TID fordi du slipper å bruke tid på å hente lift, traktor, stilas m.m SPAR PENGER fordi jobben blir gjort raskt og enkelt fordi du ikke skal klatre i trærne eller stå på stige SIKKERT
Fast lengde PPF- 235ES Sylindervolum : 21.2ccEffekt : 0.66kW Vekt*1 : 6.3 kgTotal lengde : 2455mm
Veil. pris
3.799,3.039,- eks.mva
34
Teleskopstangsager PPT-265ES
Sylindervolum : 25.4ccEffekt : 0.86kW Vekt*1 : 7.9 kgTotal lengde : 2720-3720 mm
Chain Saws
Veil. pris
5.999,4.799,- eks.mva
2,7 20 - 3,7 20 mm
4’ E xtension 1,2 00 mm
MAX 4,9 20 mm
PPT- 300ES
Trimmere Ryddesager
Denne sagen har en arbeidslengde på 2720-3720 mm. Ønsker du å komme opp i en arbeidshøyde på 5,5 meter kan en forlenger kjøpes ( ekstrautstyr).
Sylindervolum : 28.1ccEffekt : 0.93kW Vekt*1 : 8.2 kgTotal lengde : 2860-4010 mm Veil. pris
Hekksakser
6.999,5.599,- eks.mva
2,860 - 4,010 mm
MAX 5,210 mm
4' Forlenger, 1200 mm
Storebror til PPT-265ES. Samme oppbygning men med større motor og en større arbeidslengde, 2860-4010 mm.
Item No. Hedge Trimmer attachment
Attachment HBC-KIT (Hedge Branch Cutter KIT) Extension
4' extension
Model PPT-235ES
PPT-265ES
PPT-300ES
PPF-235ES
PPF-300ES
HCAA-2402
S
S
−
−
−
P021-041960
−
−
−
S
−
#99946400023
S*
S*
S*
−
−
Sverd og kjede Model
Guide Bar
Part Number Saw Chain Part Number
PPT-235ES PPF-235ES
X121000060
91VX-39X 43161022461
PPT-265ES PPT-300ES PAS-Power Pruner
X122000150
91VX-44X 43161122461
4' forlenger 999464-00023
Veil. pris
1.399,1.199,- eks.mva
Veil. pris
1.300,1.040,- eks.mva
Andre produkter
Forlenger kan kun brukes med motor sag tilbehør
HBC-KIT
Løvblåsere
Tilbehør til Stangsag
*1: Uten kutteutstyr
35
Jordbor Veil. pris
5.999,4.799,- eks.mva
Støtdempende øtdempende fjær fjær eer standard på 6”, 8” and 10” bor
Ekstra håndtak tillater to brukere
j Utskiftbart skjær
Description
Item Number
2" Earth Auger w / Point (36"L)
# 99944900150
1.999.-
3" Earth Auger w / Point (36"L)
# 99944900160
2.170.-
4" Earth Auger w / Point (36"L)
# 99944900170
2.216.-
6" Earth Auger w / Point & Spring (34"L)
# 99944900180
2.332.-
8" Earth Auger w / Point & Spring (34"L)
# 99944900190
2.450.-
10" Earth Auger w / Point & Spring (34"L)
# 99944900200
2.566.-
18" Extension Shaft - 7 / 8" dia.
# 99944900210
767.-
12" Extension Shaft - 7 / 8" dia.
# 99944900220
740.-
8" Ice Auger Dual Blade
# 99944900280
1.799.-
10" Ice Auger Dual Blade
# 99944900290
2.299.-
Kraftfult jordbor velegnet til skiftende arbeidsoppgaver, alt fra planting av små trær til å lage hull til f.eks. gjerdestolper og veiskilt. Heavy-duty håndtak reduserer vibrasjonene og gir bedre komfort. Jordboret kan betjenes av én eller to personer.
EA-410 Sylindervolum : 42.7cm3 Effekt : 1.68kW Vekt*1 : 9.8kg Utveksling gir : 30.2
Bo diameter Bor fra 2” til 10”
*1: Uten bor og tank
Kappemaskin Ekstra stort dobbelt filter Veil. pris
CSG-680
9.999,7.999,- eks.mva
Sylindervolum : 66.7cm3 Effekt : 3.00kW / 4.08ps Vekt*1 : 11.5kg Foretrukket blad : 14inch / 355mm
*1: Enhet uten kutteblad
Kappeblad er ikke inkludert
Vannvogn til kappemaskin C1200200
Veil. pris
3.799,3.039,- eks.mva
Stort dobbelt filter system for pålitelig kapping under støvete forhold. Raskt og enkelt beltestrammersystem for mest mulig effekt til bladet.
36
Motorsager
Trimmere Ryddesager Hekksakser
Løvblüsere
Andre produkter
37 35
Tekniske spesifikasjoner Motorsager Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*1 (kg) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (kg / h) Chain oil tank capacity (L)
Top Handle Sager CS-260TES CS-260TESC AUS, RUS, EU Basic 26.9 26.9 0.86 / 1.17 0.86 / 1.17 2.9 2.9 0.24 0.24 0.55 0.55 0.16 0.16
Priming pump
Ignition system
CDI ES Start Inertia
CDI ES Start Inertia
Start assist system Chain brake Choke w / automatic fast idle release Chain Tensioner Saw chain pitch (inch) Guide bar gauge (inch) Applicable bar length (cm / inch)
CS-350TES
Motorsager CS-280WES
CS-352ES
CS-360WES
PRC, Basic
EU
EU
EU
35.8 1.46 / 1.99 3.5 0.37 0.72 0.23 − CDI ES Start Inertia
26.9 0.94 / 1.28 3.1 0.24 0.44 0.16
34.0 1.31 / 1.78 4.0 0.25 0.58 0.26
35.8 1.39 / 1.89 3.8 0.32 0.64 0.23
CDI ES Start Inertia
CDI ES Start Inertia
CDI ES Start Inertia
40.2 1.6 / 2.18 4.6 0.41 0.70 0.28
CDI ES Start Inertia
Side 3/8 0.050 20, 25, 30 / 8, 10, 12
Side 1/4 0.050
Side 3/8 0.050 30, 35, 40 / 12, 14, 16
Side 3 / 8 (1 / 4) 0.050 20, 25, 30 / 8, 10, 12
Side 3/8 0.050 (0.043) 30, 35 /12,14
Side 3 / 8 (1 / 4) 0.050 30, 35, 40 / 12, 14, 16
25/10
CS-420ES EU
Side 0.325 0.058 38, 43 /15, 17
*1 : Without guide bar and saw chain
Trimmere / Ryddesager Configuration Handle type*1 Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*2 (kg) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Carburetor
Type
Start assist system Type
Drive shaft
Diameter (mm)
Main Pipe
Diameter (mm)
Gear reduction ratio Type (Item Number)
Standardized Cutting Device
Type (Item Number)
Hekksakser Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight (kg) Overall length (mm) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Start assist system Rotating handle Cutter brake Anti-vibration system Gear reduction ratio Cutter Type Cutting length (mm) Blade
Pitch (mm) Cutter Clearance
38
Trimmer m/ buet skaft GT-222ES EU L
Trimmere / Ryddesager SRM-222ES EU L
SRM-265 EU L
SRM-350ES SRM-420ES EU EU U U
U
21.2
21.2
25.4
25.4
0.71 / 0.97 4.3 0.4 0.45 Diaphragm ES Start Flexible 6.1 25 1
0.71 / 0.97 4.7 0.4 0.45 Diaphragm ES Start Flexible 6 .1 25 1.36
0.89 / 1.21 5.5 0.5 0.6 Diaphragm − Solid 7 25 1.36
0.89 / 1.21 5.9 0.84 0.92 Diaphragm ES Start Solid 8 28 1.33
34.3
41.5
1.1 / 1.5 6.9 0.84 0.92 Diaphragm ES Start Solid 8 28 1.33 -cutter metal 3 G137 100 G138 500 F4 M10 Z5 M10L blade (X047-000550) (X047-000560) (X047-000260) (X047-000331) (P021-014320) −
−
−
Motoriserte hekksakser HCR-1500 HCR-1510 EU, AUS EU, AUS
−
BCLS-580ES EU U 58.2
1.78 / 2.42 8.5 0.8 1.05 Diaphragm ES-Start Solid 8 28 1.33 3-cutter metal blade (P021-014320)
2.42 / 3.29 10.4 0.75 1.77 Diaphragm Solid 10 35 1.4
-
−
HC-155ES EU
HCR-161ES EU
HCR-171ES EU
-
-
Hekksakser m/ skaft HCAS-235ES HCA-2665ES EU,PRC EU
21.2
21.2
21.2
21.2
21.2
21.2
25.4
0.56 / 0.76 5.2 − 0.3 0.51 −
0.56 / 0.76 5.2 − 0.3 0.51 −
0.61 / 0.83 5.4 − 0.5 0.46 ES Start
0.61 / 0.83 5.6 − 0.5 0.46 ES Start
− − 5.88 Double 444 35
− − 4.5 Double 497 35
0.66 / 0.90 6.5 1698 0.44 0.45 ES Start − −
0.89 / 1.21 7.0 2370 0.5 0.6 ES Start − −
Adjustable
Adjustable
0.63 / 0.86 5.1 − 0.5 0.42 ES Start − − 5.88 Double 621 35 NonAdjustable
−
−
5.75 Double 623 35
5.75 Double 728 35
3.95 Double 464 35
3.95 Double 464 35
Adjustable
Adjustable
Adjustable
Adjustable
Elektrisk sag CS-2400 2400 230 3.95 50 200 3/8" 0.050 400 Automatic Side access
Motorsager CS-620SX
CS-620SX
EU
CS-450
Basic
CS-510 EU
CS-510
EU
EU
45.0 1.9 / 2.58 5.1 0.45 0.92 0.28
49.3 2.60 / 3.54 5.1 0.60 1.23 0.28 − CDI − Inertia
59.8 3.0 / 4.08 6.0 0.645 0.30 − CDI − Inertia
59.8 3.32 / 4.52 6.2 0.645 1.52 0.30 − CDI Decomp Inertia
66.8 3.26 / 4.43 6.6 0.64 1.60 0.37 − CDI Decomp Inertia
Motor Power (W) Voltage (V)
CDI Inertia
Side 0.325 0.0058 38, 45, 50 /15, 18, 20
Side 0.325 0.058 38, 45, 50 /15, 18, 20
SRM-265TES EU
Side 3/8 0.058 40, 45, 50, 60 / 16, 18, 20,24
L
U
SRM-520ES EU U
25.4
25.4
50.2
0.89 / 1.21 5.9 0.5 0.6 Diaphragm ES-Start Solid 7 25 2.07
0.89 / 1.21 6.1 0.5 0.6 Diaphragm ES-Start Solid 7 25 2.07
TBD 8.7 TBD TBD Diaphragm ES-Start Solid 8 28 1.33
-
-
Side 3/8 0.058 45, 50,60 / 18, 20 , 24
RM-410ES EU L 42.7
1.68 /2.28 11.2 1.2 1.2 Diaphragm ES-Start Solid 8 28 1,33 -cutter metal 3 Z5 M10L Z5 M10L B6 blade (X047-000331) (X047-000331) (X047-000460) (P021-014320)
Hekksakser Motor Power (W) AC Voltage (V) Dry weight (kg) Frequency (Hz) Rotating handle Blade Layout Cutter
Length (mm) Pitch (mm)
Dry weight*2 (kg) Frequency (Hz) Oil tank capacity (L) Saw chain pitch (inch) Guide bar gauge (inch) Applicable bar length (cm) Chain brake Chain Tensioner
Side 3/8 0.058 45, 50, 60 / 18, 20, 24
Trimmere / Ryddesager
Batteridreven trimmer ESR-2300
Elektriske trimmere GTE-350
GTE-600
AC Voltage (V)
L 230 36 −
U 230 36 −
350 − 230
550 − 230
Dry weight (kg) w /o Battery*2
3.5
3.7
2.39
2.59
1.3 − 305
1.3 − 305
− 50 250
− 50 300
Handle type*1 Motor Power (W) DC Voltage (V)
Battery weight (kg) Frequency (Hz) Cutting length (mm) *1 : Handle type L Loop Handle U U-Handle *2 : Unit without cutting attachment and shield
Elektriske hekksakser HCR-610 HC-560 700 500 230 230 3.92 3.64 50 50 − Double Double 600 560 29 22
39
Tekniske spesifikasjoner Løvblåsere
Configuration
Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*1 (kg) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) At actual usage point*2
Air volume (m3 / h) Max air speed (m / sec) Start Assist System
Håndholdte løvblåsere PB-250 PB -251 EU EU 25.4 25.4 0.68 / 0.92 0.70/ 0.95 4.3 4.5 0.5 0.47 0.5 0.54 510 510 65 71 − ES Start
PB-255ES EU, AUS 25.4 0.79 / 1.07 4.76 0.47 0.57 510 70.4 ES Start
Ryggbåren løvblåsere PB-265ESLT PB -500 EU EU 25.4 50.8 0.70 / 0.95 1.87 / 2.54 6.0 10 0.66 1.74 0.54 1.05 558 690 59 73 ES-Start −
Nozzle type
Flat
Flat
Flat
Round
Round
Vacuum kit
-
−
Optional
−
−
PPT-265ES EU, AUS,PRC 25.4 0.86 / 1.17 7.9 2720-3720 0.50 0.53 0.20 ES Start
PPT-300ES EU 28.1 0.93 / 1.26 8.2 2860-4010 0.62 0.65 0.22 ES Start
Throttle position lever
*1 : Unit with blower pipes
PB -770 EU 63.3 2.85 / 3.38 10.8 2.02 1.87 1314 92.9 −
Round/ Round Vent −
*2 : With blower pipes
Multimaskin Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*2 (kg) Length*2 (mm) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Start Assist System
PAS-265ES EU 25.4 0.89 / 1.21 4.8 1025 0.50 0.60 ES Start
*2 : Unit without attachment
Stangsag Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*3 (kg) Overall length (mm) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Chain oil tank capacity (L) Start assist system Telescoping shaft system Optional extension shaft (feet) Guide bar length (cm / inch) Guide bar gauge (inch) Saw chain pitch (inch)
PPF-235ES EU,PRC 21.2 0.66 /0.90 6.3 2455 0.44 0.45 0.20 ES Start − 3
4
4
25 / 10 0.050 3/8
30 / 12 0.050 3/8
30 / 12 0.050 3/8
*3 : Without cutter attachment
Jordbor Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*7 (kg) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Gear reduction ratio Throttle lockout *7 : Unit without auger attachment and tank
40
Kappemaskin EA-410 RUS, AUS 42.7 1.68 / 2.28 9.8 1.00 1.2 30.2
Configuration Engine displacement (cm3) Output (kW / ps) Dry weight*5 (kg) Fuel tank capacity (L) Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Ignition system Applicable blade diameter (inch / mm) Installable size of blade inner diameter (mm) *5 : Unit without cutting blade
CSG-680 Basic 66.7 3.00 / 4.08 11.5 0.64 2.2 CDI 14 / 355 20, 22
Top Handle Motorsag Veil. pris
3.699,2.959,- eks. mva
280Ts OPTION
Sylindervolum : 26.9cc Effekt : 1.04 kW Vekt*1 : 3.0kg Sverdlengde : 25cm / 10in
Motorsager Veil. pris
3.999,3.199,- eks. mva
352s Sylindervolum : 35.2cc Effekt: 1.42kW Vekt*1 : 4.3kg Sverdlengde : 35cm / 14in
Gode kraft / vekt forhold Cutting performance on logs
390sx
11% kW/kg
Sylindervolum : 38.4cc Effekt : 1.90kW Vekt*1 : 4.5 kg Sverdlengde : 33cm/ 13in
Veil. pris
4.999,-
389s
3.999,- eks. mva
Kraftig motorsag i nytt design 389s
Power in operation 390sx
Sylindervolum
38.9 cc
38.4 cc
Effekt
1.70kW
1.90kW
390sx kW
389s
Utslippforskrift
Profesjonell “SUGIHARA” kvalitets sverd. *1: Uten sverd og kjede
42 6
rpm
390sx
Veil. pris
4.999,-
Utmerket yteevne
3.999,- eks. mva
Bestselger
Veil. pris
5.799,4.639,- eks. mva
Med håndtaksvarmer
452Gs Sylindervolum : 45.1cc Effekt : 2.26kW Vekt*1 : 4.6kg (452S), 4.8kg (452GS) Sverdlengde : 38cm / 15in
Motorsager
• Lettest i klassen • Proffsag for helårsbruk • Utmerket kraft / vekt forhold • Høy akselerasjon opp til topp hastighet
452s
Trimmere Ryddesager
Bilde / 452s
Håndtaksvarme og anti ising luftinntak (452Gs) Sikkerhet & Holdbarhet
• Anti-ising enhet for maksimal ytelse under alle forhold
•Innebygget clutch og Inertia kjedebrems • Håndbeskyttelse- og kjedebrems håndtak er festet på begge sider
Oppvarming
Anti-ising
Hekksakser
• Håndtaksvarme for maksimal komfort
Bryter håndtaksvarmer
Veil. pris
5.199,-
6.999,-
4.159,- eks. mva
600sx OPTION
Sylindervolum : 47.9cc Effekt : 2.28kW Vekt*1 : 4.8kg Sverdlengde : 40cm / 16in
Sylindervolum : 59.8cc Effekt : 3.32 kW Vekt*1 : 6.2kg Sverdlengde : 50cm / 20in
Andre produkter
490
5.599,- eks. mva
Løvblåsere
Veil. pris
7 43
Trimmere og Ryddesager Veil. pris
Veil. pris
1.999,-
2.699,-
1.599,- eks. mva
2.159,- eks. mva
LOOP HÅNDTAK
F226S
C226S
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.71kW Vekt*1 : 4.3 kg
*1: Uten skjæreutstyr og skjerm
44 10
Sylindervolum : 21.2cc Effekt : 0.71kW Vekt*1 : 4.9kg
Topp profesjonell timmer som leveres med U-håndtak og sele.
D håndtag
LOOP HÅNDTAK
Veil. pris
Veil. pris
3.999,-
4.499,-
3.199,- eks. mva
3.599,- eks. mva
T2510
C2510
Sylindervolum : 24.5cc Effekt : 0.80kW Vekt*1 : 5.2kg
Sylindervolum : 24.5cc Effekt : 0.80kW Vekt*1 : 5.3kg
Trimmere Ryddesager
Motorsager
Leveres med en effektiv C4 motor som gir en utrolig ytelse med lave utslipp.
LOOP HANDLE
Hekksakser
C3410 Sylindervolum : 34.0cc Effekt : 1.11kW Vekt*1 : 6.6kg
Veil. pris
4.999,3.999,- eks. mva
Over 20% lavere utslipp Foruten grunnprinsippene i 2-takts motorer, som lav vekt og høy effekt, er fordelene ved den nye høyteknologiske 4-takts motoren at den har bedre drivstofføkonomi, mindre utslipp, lavt støynivå, større omdreiningshastighet, mer motorkraft og effektivitet.
Løvblåsere
NY REVOLUSJONERENDE C4 og Hybrid 4 teknologi
4 takts med 2-takts mix
Andre produkter
Hybrid 4 og C4 er 4-takts motorer, men bruker blandingsdrivstoff 50:1 (2%). Det betyr at du ikke konstant skal sjekke eller fylle på olje, som ved andre 4-takts motorer. Dessuten kjører 4-takts motoren opp til 30% lengere på en full bensin tank sammenlignet med 2-takts motorer.
11 45
Shindaiwa Multimaskin og tilbehør Shindaiwa's allsidige design gir brukerne mulighet til å velge mellom et bredt utvalg av ekstrautstyr. Prøv en plassbesparende flerbruksmaskin med forbløffende effekt. SBA-PS24 Kost Veil. pris
M2510-EC2 Sylindervolum : 29,9cc Effekt : 0.8kW Vekt*1 : 4.5kg
3.999,3.199,- eks. mva
SBA-LE24 Kantskjærer Veil. pris
1.599,1.279,- eks. mva
Drevet av en 23,9cc motor. Enkelt bytte av tilbehør
SBA-P24 PowerPruner
Sverd/kjede ikke inkluderet
Veil. pris
1.999,1.599,- eks. mva
SBA-AH2422 Hekksaks Veil. pris
2.498,Veil. pris
3.999,3.199,- ekskl. moms
1.998,- eks. mva
SBA-TX24-1 Trimmer Veil. pris
1.199,959,- eks. mva
Alt tilbehør er valgfrit
Hekksakser Solid og pålitelig med dreibart håndtak. Veil. pris
Motorsager
2.999,2.399,- eks. mva
Trimmere Ryddesager
DH220 Sylindervolum : 21.1cc Effekt : 0.6kW Vekt : 4.6kg Sverdlengde : 484mm
Veil. pris
4.999,Hekksakser
3.999,- eks. mva
DH2200ST Sylindervolum : 21.1cc Effekt : 0.59kW Vekt : 4.6kg Sverdlengde : 501mm
Løvblåsere
Veil. pris
4.699,3.759,- eks. mva
Sylindervolum : 24.5cc Effekt : 0.76kW Vekt : 6.4kg Sverdlengde : 658mm
Andre produkter
DH2510T-30
13 47
~90° Arbeidsvinkel justeres pr. 15° Sammenleggbart sverd (Kun lang aksel )
180°
~45°
Kort aksel
AHS2510 Veil. pris
5.399,4.319,- eks. mva
Sylindervolum : 24.5cc Effekt : 0.80kW Vekt : 6.3kg Total lengde : 1660mm Sverdlengde : 519mm
Lang aksel
AH2510 Veil. pris
5.399,4.3190,- eks. mva
48 16
Sylindervolum : 24.5cc Effekt : 0.80kW Vekt : 6.4kg Total lengde : 2365mm Sverdlengde : 519mm
Håndholdte Løvblåsere
2-trinns luftfilter.
Veil. pris
Unikt motor design for å oppnå best nulig balanse i maskinen og hindre at klær blir suget inn.
Motorsager
Cruise control for et konstant motorturtall.
EB2510
2.999,2.399,- eks. mva
3.499,-
EB3410
2.799,- eks. mva
Sylindervolum : 34.0cc Effekt : 1.10kW Vekt*1 : 5.6kg Luftgjennomstrømning*2 : 474m3 / time (Rund), 486m3 / time (Flat) Maks. lufthastighet: 87m / sek. (Rund), 86m / sek (Flat)
Hekksakser
Veil. pris
Trimmere Ryddesager
Sylindervolum : 24.5cm3 Effekt : 0.86kW Vekt*1 : 5.3kg Luftgjennomstrømning*2 : 426m3 / time Maks. lufthastighet : 79m / sek.
Løvblåsere
Ryggbåren Løvblåser
EB8520RT
Veil. pris
6.499,5.199,- eks. mva
Andre produkter
Sylindervolum : 79.7cc Effekt : 3.33kW Vekt*1 : 12.5kg ( Ø 74), 12.6kg ( Ø 65) Luftgjennomstrømning*2 : 1260m3 / time ( Ø 74), 1140m3 / time ( Ø 65) Maks. lufthastighet : 85 m / sek. ( Ø 74), 95m / sek. ( Ø 65)
17 49
Spredere Robust spreder til større oppgaver. Stativet er ekstra motstandsdyktig for rust.
Robust spreder til større oppgaver. Stativet er laget i rustfritt stål for lang levetid.
Kompakt spreder til privat bruk.
Veil. pris
RS41
1.399,1.119,- eks. mva
Vekt*1 : 6.2kg Kapasitet : 21.1L Lengde håndtak : 78.7cm Hjul : 254/10
50 18
Veil. pris
Veil. pris
RS76
3.299,2.639,- eks. mva
Vekt : 12.1kg Kapasitet : 36.8L Lengde håndtak : 91.4cm Hjul : 305/12
RS76S
4.399,3.519,- eks. mva
Vekt : 12.1kg Kapasitet : 36.8L Lengde håndtak : 78,7 cm Hjul : 305/12
Tekniske spesifikasjoner Motorsager
Top Handle Sager
Motorsager
280Ts
352s
390sx
452s
452Gs
490
600sx
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
26.9
35.2
38.4
45.1
45.1
47.9
59.8
Output (kW / ps)
1.04 / 1.41
1.42 / 1.93
1.90 / 2.58
2.26 / 3.07
2.26 / 3.07
2.28 / 3.10
3.32 /4.52
Dry weight*1 (kg)
3.0
4.3
4.5
4.6
4.8
4.8
6.2
Fuel tank capacity (L)
0.24
0.40
0.42
0.54
0.54
0.60
0.65
Fuel consumption at maximum engine power (kg / h)
0.48
0.69
0.90
0.81
0.81
0.79
1.52
Chain oil tank capacity (L)
0.16
0.25
0.215
0.27
0.27
0.30
0.30
Priming pump
−
−
−
Ignition system
CDI
CDI
CDI
CDI
Soft Start
Soft Start
Soft Start
Soft Start
Inertia
Inertia
Inertia
Inertia
Configuration Engine displacement (cm3)
Start assist system Chain brake Choke w / automatic fast idle release
−
−
CDI
−
CDI
Soft Start
CDI −
Decomp
Inertia
Inertia
Inertia
C2510
C3410
*1 : Without guide bar and saw chain
m/buet skaft
Trimmere / Ryddesager
Trimmere/ Ryddesager
F226S
T2510
C226S
Configuration
EU
EU
EU
EU
Handle type*1
L
U
U
U
21.2
21.2
Output (kW / ps)
0.71 / 0.97
0.70 / 0.95
Dry weight*2 (kg)
4.3
4.9
5.3
6.4
Fuel tank capacity (L)
0.4
0.4
0.59
0.75
0.46
0.46
0.54
0.65
Diaphragm
Diaphragm
Soft Start
Soft Start
Flexible
Flexible
Diameter (mm)
6.15
6.15
6
Diameter (mm)
25
25
24
1
1.36
Engine displacement (cm3)
Fuel consumption at maximum engine power (L / h) Carburetor
Type
Start assist system Type
24.5
M2510
34.0
0.8 / 1.09
1.1 / 1.50
Diaphragm
Diaphragm
-
Decomp
Solid
Solid
Drive shaft
Main Pipe Gear reduction ratio
Hekksakser
Hekksakser Configuration Engine displacement (cm3)
DH220
DH2200ST AUS
DH2510T-30 EU
AHS2510 EU
Løvblåsere
AH-2510 EU
Configuration
24.5
24.5
0.8 / 1.09
Dry weight (kg)
4.6
6.3
6.3
6.4
Overall length (mm)
−
−
1660
2365
0.4
0.55
0.6
0.53
0.54
0.58
Soft Start
Decomp
Decomp
Decomp
Rotating handle
¡
¡
−
−
Cutter brake
¡
¡
¡
¡
Anti-vibration system
¡
¡
¡
¡
Gear reduction ratio
4.6
3.73
6.14
6.14
EB8520RT
EU
EU
34.0
79.7
1.10/ 1.50
3.33 / 4.53
Dry weight*1 (kg)
5.3
5.6
12.5 (Ø74) 12.6 (Ø65)
Fuel tank capacity (L)
0.6
0.6
2.02
Fuel cons. at max engine power (L / h)
0.58
0.67
1.63
426
474 (Round) 486 (Flat)
1260 (Ø74) 1140(Ø65)
79
87 (Round) 86 (Flat)
85 (Ø74) 95 (Ø65)
Decomp
Decomp
Decomp
¡
¡
¡
Round Straight
Round Straight +Flat
Round Straight (Ø65, Ø74)
0.6
0.55
EB3410
EU 25.4
24.5
0.80 / 1.09
EB-2510
0.86 / 1.17
Engine displacement (cm )
21.1
Ryggbåren
Output (kW / ps)
3
0.76 / 1.03
Start assist system
1.36
Håndholdte
0.59 / 0.80
Fuel cons. at max engine power (L / h)
26
1.29
m/skaft
Output (kW / ps)
Fuel tank capacity (L)
7
Air volume (m3 / h) At actual usage point*2 Max sec)
air
speed
Start Assist System Throttle position lever Nozzle type
(m
/
51
5 års produktgaranti
Nå er det mulig å få 5 års garanti på alle ECHO og Shindaiwa maskiner ved privat bruk. Produktgarantien dekker samme forhold, som den normale 2 års reklamasjonsretten, med en forlengelse opp til 5 år. For at kvalifisere til 5 års produktgaranti, skal du sørge for at din ECHO eller Shindaiwa maskin har årlige servicer hos en autorisert ECHO eller Shindaiwa forhandler, som skal kunne dokumenteres med kvittering. Du forplikter deg til å garantiregistrere din maskin hos forhandleren. Spør etter garantibetingelser hos din forhandler.
Importør:
Ariens Scandinavia: Søvde AS Postboks ks 83,1581 Rygge Norway Tlf: +47 69 26 47 50
Ariens Sweden AB Box 29, 452 21 Strömstad Sweden Tlf: +47 69 26 47 50
Ariens Denmark Aps Drejergangen 9 C, 2690 Karlslunde Denmark Tlf: +45 71 99 77 97