Vivanewspaper "No todo está perdido para los inmigrantes"

ADEMÁS

ICE ACOSA CON REDADA MASIVA A INMIGRANTES

ARRESTAN A PADRE DE BEBÉ POR CRUELDAD Edición

143

19 de enero al 01 de febrero de 2018

ENERO /VivaCarolinas

@VivaNoticiasNET

TOME UNO GRATIS TAMBIÉN:

GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES

YA BASTA

DEPORTAN A MEXICANO DESPUÉS DE 30 AÑOS EN

EEUU

No todo está perdido para los inmigrantes Abogado habla sobre DACA y TPS

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

NACIONAL ACOSO

SUCESOS

INMIGRACIÓN

SOLDADO DE CAROLINA DEL SUR MUERTO EN IRAK

AGENTES DE ICE EMPRENDEN MASIVA REDADA CONTRA INMIGRANTES por JULIO GUZMÁN

julio@vivacolumbiasc.com

El Departamento de Defensa ha confirmado este martes que un soldado estadounidense ha muerto en Irak. Se trata de Javion Shavonte Sullivan de Fort Mill, Carolina del Sur.

Agentes de inmigración de ICE emprendieron un operativo en 98 tiendas de autoservicio 7-Eleven para realizar auditorias y entrevistar a los trabajadores. Según la dependencia se realizaron 21 arrestos.

Desde primeras horas del día los agentes irrumpieron en tiendas de diversas partes del país, incluyendo Koreatown de Los Ángeles. Dichas revisiones podrían generar cargos criminales o multas al establecimiento por las contrataciones.

De acuerdo con Derek Benner, quien es un alto funcionario de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, este será el primero de varios operativos y una advertencia de lo que se avecina para varios trabajadores. 7-Eleven Stores Inc., cuya sede se encuentra en Irving, Texas, y posee más de 8 mil 600 tiendas en el país, no se manifestó de inmediato tras lo sucedido.

Dicha operación surge luego de una investigación de ICE en 2013 que encontró que nueve propietarios y gerentes de los establecimientos en Nueva York y Virginia contrataron a 115 empleados de la tienda usando 25 identidades robadas, así como números de seguridad falsos.

Este movimiento obedece a las políticas de persecución contra inmigrantes emprendidas por el presidente estadounidense Donald Trump, las cuales implican la cancelación del programa DACA, la restricción de entrada de migrantes y el endurecimiento de requisitos para obtener la visa.

2

TRUMP INSULTA A LOS INMIGRANTES

DE LA PEOR MANERA Y el líder del comité demócrata le responde por MARIALEJANDRA ARAUJO

marialejandra@vivacolumbiasc.com

E

l presidente del Comité Nacional Demócrata de Estados Unidos (DNC) Tom Pérez, no tardó en reaccionar ante las terribles palabras del presidente Donald Trump, que la semana pasada afirmó que los inmigrantes provenientes de Latinoamérica, Haití y África vienen de “pozos de mi*rda”.

Desde su cuenta personal de Twitter, Tom Pérez, un hijo de inmigrantes latinos, hizo referencia al comentario racista de Trump junto con un contundente mensaje que le enseña al Presidente algo muy importante: Los inmigrantes que según él vienen de “pozos de mi*rda” sirven y trabajan por el bienestar del país que él mismo pretende destruir.

“Mis padres vinieron de

19 de enero / 1 de febrero

De acuerdo a la información oficial Sullivan era miembro de la Operación Resolución Inherente para combatir al grupo terrorista ISIS en Irak. El soldado tenía 24 años de edad, estaba casado y tenía una hija de tres años de edad.

De acuerdo al comunicado del Pentágono, Sullivan murió el 8 de enero en la provincia de Al Anbar, Irak, en un incidente no relacionado con el combate y que está bajo investigación.

Sullivan había sido asignado a la 16ª Signal Company, 11ª Brigada Theater Tactical Signal en Fort Hood, Texas.

uno de esos países”, aseguró Tom Pérez en referencia a la nacionalidad dominicana de sus padres. Como hijo de padres inmigrantes, Pérez se sintió brutalmente ofendido por el mandatario y siendo el presidente del CND, su sentimiento estaría

reflejando el de la mayoría demócrata.

Las indignantes palabras de Trump han causado todo un escándalo en las redes sociales y han sido rechazadas por una gran cantidad de políticos, periodistas, y hasta personalidades del espectáculo, quienes concuerdan que Trump “es un racista”.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

INMIGRACIÓN

NACIONAL NACIONAL

¡DEJEN DE SEPARAR A LAS FAMILIAS! EN SC ARRESTAN AL PADRE DE UNA BEBÉ Mexicano vivió 30 años en EE.UU. y acaba de ser deportado POR ACTO DE CRUELDAD

por el Gobierno de Trump por MARIALEJANDRA ARAUJO

marialejandra@vivacolumbiasc.com

E

l mexicano Jorge García, de 39 años de edad, ingresó a Estados Unidos cuando apenas tenía 10 años de edad.

Con 30 años viviendo en el país y sin ninguna infracción comprobable, el gobierno del presidente Donald Trump solicitó su deportación y este lunes tuvo que despedirse de su esposa y sus dos hijos americanos.

que quieren y pueden. Jorge García tenía 30 años viviendo en Estados Unidos y se estabilizó con su familia en Con lágrimas en sus ojos Detroit. Anteriormente, en el y en los de su familia, este año 2009, había recibido una paisajista mexicano tuvo que orden de deportación debido decirle adiós a sus seres que- a su estatus de inmigrante ridos, a sus sueños y indocumentado, pero prácticamente a su gracias a las protecTenía vida para regresar ciones del gobierno 30 años a México, un país de Barack Obama, que prácticamente pudo extender su viviendo en no conoce. Tendrá estadía en el país Estados que empezar de mientras se tramicero; todo gracias a taba su estatus legal.

Unidos las políticas xenofóbicas de Trump y su Admi“No es un criminal. nistración, que ordenaron su Su caso necesita ser examiinmediata deportación. nado individualmente, porque merece estar aquí en ¿Por qué? La respuesta es un país que él conoce, no dolorosamente simple: por- México”, declaró su esposa.

Este lunes en la madrugada, con carteles de apoyo y sentimientos profundos, el mexicano Jorge García tuvo que partir a México desde el aeropuerto Metro de Detroit.

Una tía lo recibirá en México mientras afronta una dolorosa realidad: la prohibición de ingresar a Estados Unidos por diez años.

10 años es una eternidad para un padre de familia que acaba de ser separado injustamente de sus hijos simplemente por ser víctima de los caprichos del presidente de turno. García no pierde las esperanzas y desde México tramitará los papeles para solicitar que la fecha de ingreso se reduzca.

por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com

L

os investigadores descubrieron que el sujeto mintió al decir que la bebé se había caído de un columpio. Todo apunta a que Robert Marvin Ray es el responsable de las lesiones severas que sufrió su hija de 8 meses de edad y que según los médicos le hicieron perder permanentemente la función en la mitad derecha de su cerebro.

¡Horro

Ray, de 31 años, se enfrenta a cargos de abuso infantil según la orden arresto. El sujeto es acusado de infligir lesiones corporales graves a un niño, de acuerdo al comunicado divulgado por la Oficina del Sheriff en Lexington, Carolina del Sur. “Ray dijo originalmente a los investigadores que su hija de 8 meses se cayó de un columpio y cayó sobre su cabeza el 6 de enero”, dijo el alguacil del condado de Lexington, Jay Koon. “Sin embargo, los profesionales médicos dijeron que las lesiones no eran consistentes con una caída, pero eran consistentes con el

r!

abuso infantil”, señaló.

La pequeña también sufrió lesiones en la pierna, la cara, las orejas y el cerebro, según Koon. Ray está detenido en el centro de detención del condado de Lexington en espera de una audiencia de fianza.

De acuerdo con las autoridades policiales, un niño lesionado es una de las situaciones que encuentran más difíciles en la aplicación de la ley pero a través del trabajo de los detectives las respuestas a los diferentes casos comienzan a emerger.

19 de enero / 1 de febrero

3

ANUNCIOS

4

19 de enero / 1 de febrero

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

CASOS DE FLORENCE, COLUMBIA, W. COLUMBIA, CAMDEN, ELGIN, LEXINGTON, NEWBERRY y SALUDA

803-957-0580

714 East Main St. Lexington, SC 29072

19 de enero / 1 de febrero

5

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

6

19 de enero / 1 de febrero

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

19 de enero / 1 de febrero

7

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO ¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!

Más de 40 canales premium de películas

GRATIS

INCLUIDOS POR 3 MESES

DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS

DE POR VIDA

Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.

Ahora en HD

Llama para más detalles

PRECIO FIJO GARANTIZADO

POR 2 AÑOS

22

$

99 AL MES

Más impuestos.

Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. No incluye transmisión de canales locales.

DishLATINO AHORA TIENE OPCIONES SIN CONTRATO ANUAL Y SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Requiere compra del equipo por adelantado y prepago de todos los cargos.

¡NO SIGAS PAGANDO MÁS POR TV Y CÁMBIATE A DishLATINO HOY!

Star Mobile LLC

(803) 474-8615

Instalacion Gratis Hoy Mismo en Todo Carolina del Norte. www.starmobilenc.com/dishlatino VENDEDOR AUTORIZADO Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 09/04/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $22.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos por servicio HD. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($39.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $69.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz, y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluido en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

LDRIVE_21817

Espacio disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

8

19 de enero / 1 de febrero

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

19 de enero / 1 de febrero

9

/VivaNoticiasNET

COMUNIDAD

INMIGRANTES EN LA MIRA

VivaNoticias.NET

Abogado de inmigraciรณn habla sobre DACA y TPS

10

19 de enero / 1 de febrero

VivaNoticias.NET

por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com

U

n huracán de situaciones ha envuelto a la comunidad inmigrante desde la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos. La actual Administración decidió que tanto el programa DACA como el TPS de miles de inmigrantes provenientes de varios países afectados por desastres naturales, debe darse por terminado.

A pesar de lo difícil que ha sido recibir estas noticia y la incertidumbre de no saber cuál será el futuro de las familias inmigrantes en territorio estadounidense, no todo está perdido.

DACA Luego que en septiembre 2017 el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunciara la terminación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), dejando en peligro de deportación a 800,000 dreamers, un juez federal de California bloqueó temporalmente ahora en enero esa decisión y el Servicio de Inmigración (USCIS) de nuevo está aceptando solicitudes de renovación.

“Si usted obtuvo DACA, usted puede presentar una aplicación para renovarlo. Por favor NO espere para

/VivaNoticiasNET

hacerlo porque el presidente Trump ha anunciado planes para tratar de terminar esto”, dice el abogado de inmigración en Carolina del Sur, Édgar Mike Pinilla.

designada, y de conformidad con las del Formulario I-765”, confirmó USCIS.

No obstante, mientras no haya una resolución final, varias organizaciones, activistas y los miles de jóvenes “soSI USTED OBTUVO DACA, ñadores” contiUSTED PUEDE PRESENTAR núan luchando UNA APLICACIÓN por una Ley que PARA RENOVARLO les provea un amparo migratorio definitivo.

Esto también es importante para las personas a quienes DACA se les ha vencido, Pinilla asegura que ellos también pueden presentar su aplicación para renovar. Advierte sin embargo, que desafortunadamente este beneficio no aplica para aquellas personas que nunca obtuvieron DACA. “Las personas a quienes anteriormente se les otorgó acción diferida bajo DACA pueden solicitar la renovación presentando el Formulario I-821, el Formulario I-765 y la hoja de trabajo del Formulario I-765 con la tarifa de presentación correspondiente o la aprobación de petición de exención de tarifa en la localidad de presentación

COMUNIDAD

TPS El Estatus de Protección Temporal (TPS) ha sido otro de los amparos migratorios que el actual Gobierno ha decidido dar por terminado.

De este lado los afectados son inmigrantes procedentes de El Salvador (alrededor de 200,000), Nicaragua (cerca de 6,000), Haití (unos 60,000) y continúa en negociación Honduras (más de 55,000).

El Departamento de Seguridad Nacional ha dado un plazo distinto a cada uno de los ciudadanos de estos países para que salgan

de Estados Unidos o bien, para que busquen una solución legal a su situación migratoria. Tal es el caso más reciente que afecta a los salvadoreños a quienes se les ha fijado un plazo hasta el 9 de septiembre 2019.

“Si tiene el TPS y tiene hijos de 21 años o más (con entrada legal), si es casado/a con ciudadano o residente, o califica para la NACARA (Ley de ayuda a Centroamérica) puede ser posible pedir la residencia”, alienta el abogado Pinilla quien puede ser contactado en SC al (803) 728-0045 para asesoría.

Aunque todavía no se conoce cuál podría ser la decisión sobre el futuro de los hondureños, Pinilla insta a esta comunidad para que antes del 13 de febrero del 2018 se re-inscriban para el TPS. “Este proceso les permitirá mantener su estatus de TPS hasta el 5 de julio del 2018. El costo establecido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para re-registrarse es de $85. El costo de re-registrarse y solicitar un documento de autorización de trabajo (Permiso de Trabajo) es de $495”, concluye el profesional en asuntos de inmigración.

19 de enero / 1 de febrero

11

universitycars.com VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

L A I C E P S E • PAGO INICIAL SÚPER FLEXIBLE • PAGOS MENSUALES MÁS ECONÓMICOS

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ¡TODOS CALIFICAN!

2016 FORD MUSTANG STOCK: 11827

2011 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 12058

2010 CADILLAC ESCALADE STOCK: 12075R

2015 DODGE CHARGER STOCK: 11983

2012 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 12077

2012 TOYOTA HIGHLANDER STOCK: 12057

2012 MERCEDES-BENZ E-CLASS STOCK: 12059

2012 BUICK ENCLAVE STOCK: 11979

2014 DODGE CHALLENGER STOCK: 12009

2012 MERCEDES-BENZ E-CLASS STOCK: 12039

2011 GMC SIERRA STOCK: 12008

2013 BUICK LACROSSE STOCK: 11977

2010 CADILLAC ESCALADE STOCK: 12044

2011 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 12030

2012 BUICK ENCLAVE STOCK: 11879

2014 NISSAN MAXIMA STOCK: 12040

2013 CHRYSLER 300 STOCK: 12080

2011 MERCEDES-BENZ E-CLASS STOCK: 12079

633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 LLAME A

ERIC INIGUEZ 12

19 de enero / 1 de febrero

803-873-5035

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

TALLER MECÁNICO

BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM

2014 NISSAN

2007 CHEVROLET

2013 LINCOLN

2011 BUICK

2013 DODGE

2015 TOYOTA

STOCK: 2127

STOCK: 2104R

STOCK: 1945

STOCK: 2107

STOCK: 2167

STOCK: 2124R

MAXIMA

TAHOE

MKS

ENCLAVE

CHALLENGER

CAMRY

2012 FORD

2011 ACURA

2012 INFINITI

2016 FORD

2014 CHEVROLET

2012 CHEVROLET

STOCK: 2168

STOCK: 1975

STOCK: 2074

STOCK: 2077

STOCK: 2064

STOCK: 1964R

EXPEDITION

TSX

G

FUSION

2006 HUMMER

2015 NISSAN

2008 HUMMER

2013 FORD

STOCK: 2105

STOCK: 1946

STOCK: 2073

STOCK: 2145

H3

ALTIMA

1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS

H3

2016 TOYOTA

CAMRY

MALIBU

EQUINOX

MUSTANG

2015 MAZDA

MAZDA6

2015 HYUNDAI

ELANTRA

803-451-0334

STOCK: 1897

STOCK: 2202

STOCK: 2108

19 de enero / 1 de febrero

13

DIRECTORIO C Daniel Vega Atty - Abogado

Aseguranzas

1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600

Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado

1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900

ÔÔAll Mobile Insurance

ÔÔPinilla Law Firm

108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399

7 Surrey Ct a, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045

Multiservicios

Abogado de Inmigración

Latino Express - Multiservicios

ÔÔEduardo Hernandez Attorney at Law

Nation Insurance - Aseguranzas

810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841

505 Meeting St. Columbia, South Carolina • (803) 926-5806 2205 Decker Blvd. Suite F. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775

Mega Insurance

Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223

Fuerza Latina Inc. - Seguros

1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467

Abogado de Inmigración

638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674

Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil

3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903

Palm State Insurance - Multiservicios

500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 • (803) 666-8292

Educación

My Amigos Bilingual Education Center - Educación

132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232

Construcción

Master Builders Construction - Contratistas

501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471

Taxi

Taxi Executivo - Servicios de Taxi

1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826

Taxi World - Servicio de Taxi

Columbia Family Dental - Dentistas

2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398

South Carolina Dental Center - Dentista

2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543

Gonzalez M Francisco - Médico Familiar

3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254

Juan L Camps MD MBA - Médico

1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555

Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General 17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172

Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista

3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200

Abogados

19 de enero / 1 de febrero

Servicio 24 horas Tel.: (939) 288-6154

Wireless / TV

Wireless World SC - Tienda de teléfonos

1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730

Dish Latino

Contreras Communications (803) 274-3552

Sky Latino - TV Satelital

825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454

Koss Enterprise -Boost Mobile

623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711

Boost Mobile - Teléfonos y más

2410 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 926-9050

Latino Servicios

Internet, cable y teléfono Tel.: (803) 741-5438

Servicios

Strom Law Firm - Abogado de Inmigración

1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150

Lavandería Hispana

2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800

Latorre Law Firm - Abogado

Fiesta Travel - Boletos de avión

Andino Law Firm - Abogado de Inmigración

Acapulco Travel - Boletos de viaje

7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630

Calhoun Law Firm

Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072

Iglesias

Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335

Fotografía

Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos

201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580

Impuestos

ÔÔLatino Express Multiservicios

505 Meeting St, West Columbia, SC (803) 926-5806

Walker Tax - Impuestos

10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282

Autos

ÔÔUniversity Company Dealer de Autos

633 Assembly Street Columbia, SC 803-254-5278 ÔÔBluff Road Autos Dealer de Autos

1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334

Columbia Auto Auction - Remate

358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117

ÔÔRimtyme

Rines y llantas 2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396

Maranata Tires

2314 Charleston Hwy, Cayce, SC • (803) 665-2675 / (864) 321-1207

14

Lugo Mechanical Services - Grúa

ÔÔTumbles Laundry

344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990

Salud

1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033 Tel.: (803) 873-1957

6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374

Mi Gente Mulstiservicios 621 12 St. West Columbia, SC Tel: (803) 810-0304

Dynamic Auto & Diesel Repair - Grúa

Phipps Charles - Abogado de Inmigración

8807 Two Notch Road #B, Columbia, SC 29223 • (803) 661-8242

Union Hispana - Seguros

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

DIRECTORIO

3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703 (800) 883-8798

TRC Staffin Services Agencia de empleos Tel: (803) 255-7267

Inmigración - Organización

P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951

Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.

2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450

Control de plagas

Cucarachas, termitas, chinches y pulgas Tel.: (803) 381-7275

Costa Azul

Agencia de viajes y servicios Tel.: (704) 248-7633 / (704) 232-8467

Lirice’s Travel

Agencia de viajes Tel.: (844) 235-0172

Viajes Express

Te.: (843) 327-6649

Mariachi Sombra de México Tel.: (828) 775-2502

Tiendas

ÔÔTienda Monterrey

Tienda / Envíos de Dinero

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262

Rivera’s Food - Tienda

646 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 926-5596

La Cubanita Store - Tienda Cubana

3150 Augusta Rd, West Columbia, SC • (803) 457-2664

Tortillería Primavera

Tortillería y Tienda - (803) 794-6336 1818 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169

ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional

103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

Los Paisanos - Tienda Mexicana

La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña

El Mariachi - Supermercado

El Salto - Restaurante

1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962 1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493

Super Acapulco

Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205

DeLeon Store - Tienda Mexicana

1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000

Super Latino Store

Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229

1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244 1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244

Tijuana Flats - Retaurante Mexicano

106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130

Panchos - Restaurante Mexicano

5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511

Casa Linda - Restaurante Mexicano

2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420

San José - Restaurante Mexicano

Real México - Restaurante Mexicano

Tienda Latina - Productos Hondureños

Monterrey - Restaurante Mexicano

La San José - Taquería y Carnicería

Hola México - Restaurante Mexicano

Super Latino Store

Los Bellos Portales - Restaurante

2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878

912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582 Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229

Tienda y Taquería 2 Amigos

5079 Platt Springs Rd, Lexington SC 29073 • (803) 359-9720

El Rey León • Camisas, botas, sombreros, cintos y más US1 Flea Market - 3500 Augusta Rd, West Columbia, SC 29170 Espacios del 92 al 102 • Tel: 803-673-8451

Raspados

ÔÔManny’s Raspados

9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014 108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556

ÔÔCasa Oaxaca

Restaurante Mexicano

2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945

La Fiesta - Restaurante Mexicano

1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004

El Poblano - Restaurante Mexicano

2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798

Cozy Corner

4414 August Rd. Lexington SC Tel: (704) 779-4293

Club Nocturnos

Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna

Los Burritos - Elotes y Esquites

Bar La Movida -Night Club

Taquerías

La Morenita - Taquería

3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058

4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC • (803) 587-1347

Alegría - Night Club

625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487

Tropicana - Night Club

1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •

Latinos - Bar & Grill

1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489

Platinum West - Strip Club

Tacos Nayarit - Taquería

1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727

2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771 1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277

The Platinum Club - Strip Club

362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555

Peluquerías

Jalisco - Taquería

612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería Toluca - Taquería

ÔÔSunset Beauty Salon

Taquería Chile Caliente - Taquería

5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727

#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494 5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200

Moctezumas - Taquería

506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498

Taquería Don Julio

1505 Batchelor St, West Columbia 29169 • (803) 936-9962

Taquería Jalisco

612 Saint Andrews Rd, Columbia SC 29210 • (803) 731-5546

Taquería El Jarocho Express

2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 290-3344

El y Ella

Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169

Soluciónes

Tu Peluquería - Peluquería Unisex

103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 • (000) 000-0000

“Cecy” Peluquería Latina

Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC

Saritas - Salón de Belleza

Restaurantes

Cabañas Restaurant - Comida Hondureña

825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189

1735 Decker Blvd Columbia, SC • 000-000-0000

Imagen Latina - Peluquería Unisex

1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211

Domincan Blowout - Salón de Belleza

SUDOKU #3027

Tel.: (803) 420-5251

Peluquería Unisex

SUDOKU #3026

Tacos Rey

SUDOKU #3027

2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771

ÔÔGuadalajara Taquería Taquería

SUDOKU #3026

931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465

Raspados Newberry - Raspados 2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169

SUDOKU

2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990

1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC

Pasatiempos

801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862

El Mariachi II - Supermercado

1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234

PASATIEMPOS

7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626 19 de enero / 1 de febrero

15

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

COLUMNA

Zayda por

Publisher Southern Media Comm LLC

galván

803-587-8030

PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director

Gabriel Carro

Tel.: 803-587-8026

gabriel@vivacolumbiasc.com

Editora General

Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033

lucia@vivacolumbiasc.com

Ventas

803-587-8026 803-587-8030

sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca

joaquina@vivacolumbiasc.com

Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris

Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.

16

19 de enero / 1 de febrero

COLUMNA

ÁGUILAS EN EL GALLINERO... por ZAYDA GALVÁN

zayda@vivacolumbiasc.com

L

eí un cuento que me impresionó acerca de una mamá águila que estaba empollando sus huevos, un día, al dejar el nido por unos momentos para buscar comida, de alguna manera uno de los huevos del águila fue a parar al camino. Un granjero que pasaba por allí decidió llevar el huevo a uno de los nidos de sus gallinas.

A pesar del tamaño, una de las gallinas terminó de empollarlo y al tiempo nació una ave diferente a todas las demás. Creció y se crió dentro del gallinero, comiendo gusanos y de todo lo que el granjero le daba.

Un día la mamá águila notó algo diferente en el gallinero y emprendió el vuelo hacia ellos.

Las gallinas al ver el águila venir aterrorizada se escondieron, excepto por el aguilu-

cho que impresionado se quedó a admirar la belleza del ave. La mamá águila reconoció a su polluelo y preguntó ¿qué haces aquí? El aguilucho le contestó; ¿cómo que qué hago aquí? soy una gallina y aquí vivo.

El águila le dijo no, tú eres un águila no una gallina mira cómo te pareces a mí, naciste para volar en las alturas, para cazar tu comida. El aguilucho extrañado le dijo no, tú estás equivocada, yo nací aquí, este es mi lugar y soy una gallina diferente pero gallina al fin. La majestuosa ave, al ver que después de intentarlo todo, no pudo convencer al testarudo aguilucho, lo dejó en el gallinero y triste se alejó.

Es impresionante como algunos humanos, tenemos una similitud con esta paradoja. A veces por cosas del destino, la vida nos lleva a habitar, a vivir y crecer donde no pertenecemos. Aunque nuestro interior nos grita que so-

mos diferentes, distintos, como este torpe aguilucho, preferimos ignorar a aquellos que sí ven la diferencia en nosotros y nos conformamos viviendo y aprendiendo con una corta visión de quienes realmente somos y para lo que estamos en esta tierra.

Hablo de aquellos que nuestra voz interna nos grita que somos más, mucho más de lo que vemos.

Somos como esa águila, ¡nacimos para habitar en las alturas, extendiendo nuestras bellas alas y volar hacia nuestros sueños! Mírate bien, quizás esa diferencia de la cual la gente hace distinción en ti sea porque eres una majestuosa águila y no una simple gallina.

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

ANUNCIOS

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

19 de enero / 1 de febrero

17

ANUNCIOS

18

19 de enero / 1 de febrero

/VivaNoticiasNET

VivaNoticias.NET

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

HORÓSCOPO

HORÓSCOPO Aries

Tauro

Géminis

Los nervios propios de cualquier comienzo te empujarán a trastabillar en algunas situaciones. Relájate y todo saldrá mejor.

Te sientes más seguro cuando entiendes a fondo las cosas, aunque pasas mucho tiempo tratando de comprender cómo funcionan.

Sé más práctico.

Posibilidades afectivas en grupos de amigos.

Te sentirás más libre para experimentar y expresar tus sentimientos abiertamente.

Cáncer

Leo

Virgo

Gozas hoy de gran agilidad mental, que te puede llevar a excederte en franqueza o en ironía.

Cuidado con lo que dices.

Podrás resolver un problema algo complejo, un malentendido, pero no lo abandones porque todavía le falta el toque final.

Dispuesto a aprender, decidido, enérgico, apasionado y optimista, son algunas de las características que posees para el éxito.

Libra

Escorpio

Sagitario

Con un mínimo de esfuerzo lograrás maravillas. Lo que emprendas será con suerte y rentabilidad, pero no dejes que tu familia opine.

Tu futuro inmediato dependerá de las elecciones que tomes hoy en día. Trata de analizar bien cada punto antes de actuar.

Si les prestas más atención a tu sexto sentido es posible que hoy logres resolver esos conflictos familiares que te tenían mal.

Capricornio

Acuario

Piscis

Hoy será un día en el que tendrás muchas tareas por delante. Prepárate, porque la jornada se te hará bastante larga.

En paz con tu pareja y el mundo. Disfruta en buena compañía, compartir alegrías y también preocupaciones te unirá más a tu entorno.

Vas a sentirte atrapado entre sentimientos conflictivos. Tienes dos impulsos encontrados, pero la razón saldrá triunfante.

03/21 - 04/20

06/22 - 07/23

09/24 - 10/23

12/23 - 01/20

04/21 - 04/21

07/24 - 08/23

10/24 - 11/22

01/21 - 02/19

05/22 - 06/21

08/24 - 09/23

11/23 - 12/22

02/20 - 02/20

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

NEWSPAPER 19 de enero / 1 de febrero

19

CLASIFICADOS

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

803-587-8030

PUBLICA TU CLASIFICADO

SERVICIOS

CONSTRUCCIÓN Y OTROS

CLASES

TRABAJO EN SOLDADURA. Necesito 4 soldadores o iron workers de inmediato que sepan el trabajo o que deseen trabajar. Que sean responsables. Información al (803) 404-7464. [143LA] HACEMOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN. Pisos, roofing, plomería, pintura, cualquier reparación y más. Estimado gratis. Llame al (803) 518-6735. [143LA] SE SOLICITAN VENDEDORES Y INSTALADORES DE DISH Y DIRECTV. Como contratistas (1099) con experiencia, para mas información llamar a Henry al 1336-512-2401.

GASTRONOMÍA TRABAJO EN RESTAURANTE. Se busca una persona que quiera trabajar en la cocina de restaurante mexicano o que desee aprender de todo. Tiempo completo. En Prosperity SC. Comunicarse al (803) 719-3066. [143LA]

20

Lláma al

EVENTOS TAQUIZAS A DOMICILIO. Para todo tipo de evento. Incluyen tacos, quesadillas y tortas ahogadas.

Comuníquese con nosotros (803) 686-9785. [143LA] FIESTAS. RENTA DE SILLAS Y MESAS PARA SUS EVENTOS. $30 por 1 mesa con 8 sillas ya vestidas (mantel, forro y moño). Llame para apartar su fecha (843) 5577079. [143LA]

19 de enero / 1 de febrero

Empleos Servicios Ventas

La mejor manera de comprar y vender

solo lugar

803-587-8030

PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 713-9819 (704) 3527763.

[143LA]

CLASES DE TAEKWONDO PARA LA COMUNIDAD LATINA. Clases de Taekwondo para niños, niñas, jóvenes y adultos. Defensa personal, deporte olímpico, disciplina y ambiente familiar.

Nuestras facilidades están ubicadas en: 206 Business Park Blvd. Columbia SC, 29203 (northeast) ottcenter.com Oferta válida hasta el viernes 2 de junio, 2017. Llama al (803) 530-6937. [134GC]

Autos

Encuentra todo lo que estabas buscando en un

clasificados@vivacolumbiasc.com

EMPLEOS

Casas

TV / CABLE OPORTUNIDAD DIRECTV . Aprovecha promoción $35 todo incluido con DVR y 195 canales inglés y español, canales para niños, deportes, novelas y más entretenimiento. Llama ya al (919) 400 7382. [143LA]

PARA TU FIESTA. Carpas brincolines mesas, sillas y mucho más. Llama para mayor información al (803) 571-1055.

CABLE E INTERNET. Ahora es más fácil. No pagas instalación. Primer mes gratis, $100 de regalo.

Llámame al (940) 222-6326.

[143LA]

[143LA]

DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. Llama a los teléfonos: (803) 556-0361, (803) 735-6592. [143LA] FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [143LA] PRODUCCIONES ZETINA. FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA TODO TIPO DE EVENTO. Llama para más información al (803) 529-4766.

[143LA]

SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para eventos. Interesados llamar al (803) 718-7054. [143LA]

¿NECESITAS CABLE Y NO CALIFICAS? TE AYUDAMOS A OBTENER DIRECTV. Te ayudamos a calificar. Llámame al (919) 300-5013.

Todos califican. Sin depósito.

Equipo gratis. Incluye los mejores canales. [143LA] CABLE O INTERNET. ¿Necesitas Cable o Internet económico? llama al (864) 438-5819 o enviame un mensaje de texto para más información sobre instalación. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes.

[143LA]

ó clasificados@vivacolumbiasc.com

HOGAR O NEGOCIO. Instalamos Flat screen TV y TV fireplace residencial y comercial. Para más información interesados llamar al (864) 551-6977. [143LA]

CÁMARAS CÁMARAS DE SEGURIDAD. Protege tu casa o negocio. Las cámaras grabarán de día y de noche los 365 días del año. Podrás ver y grabar desde tu celular lo que sucede. Estimados gratis. Llama al (336) 908-2630. [143LA]

SALUD BAJA 5 LIBRAS EN 5 DÍAS. ¡Baja de peso con nuestro Kit de pérdida de Peso! WhatsApp: +5215537161973. [134GC] PARA TU CUERPO. Todos los ingredientes necesarios para darle a tu cuerpo una buena desintoxicación y quitarle unas cuantas libras demás. Para más información llamar al (805) 2001223. [143LA]

CASA CARPETAS. ESTOY A LA ORDEN CON SERVICIOS DE COLOCACIÓN DE CARPETA Y REMODELACIÓN. Cualquier duda o consultas de presupuesto llamar al (803) 3818319. [143LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLama para mayor información al (803) 8006904. [143LA] REPARACIONES. SI NECESITA REPARAR SU LAVADORA, SECADORA, REFRIGERADOR, AIRE ACONDICIONADO, COCINA, CALENTADORES DE AGUA, LAVADORAS DE PLATOS, GARBAGE DISPOSAL, LIQUEOS DE AGUA, PROBLEMAS ELÉCTRICOS, ETC., todo en general dentro y fuera de su hogar estamos en todo el área de Columbia, SC. Favor llamar al número (305) 3053081 con Roberto. [143LA] PARA TRAILAS. RECUERDEN QUE PONEMOS LÁMINAS EN SU TRAILA CON UN PRECIO JUSTO. Pueden llamar al (843) 642-5222. [143LA]

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

CLASIFICADOS

SOLDADURA. HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA EN GENERAL. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas. Más información al teléfono (803) 608-5554. [143LA]

LOS MEJORES EN LIMPIEZA. Le ayudamos con su casa, negocio, apartamento y hasta post construcción. Interesados comunicarse con Yaira Arellanes (803)497-9840. [143LA] CONTROL DE PLAGAS. Termine con cucarachas, termitas, chinches y más. Llame para un estimado al (803) 537-2219 con Carlos. [143LA]

BELLEZA TERAPISTA DE BELLEZA. Servicios de belleza disponibles. Maquillaje * extensión de pestañas * faciales * spray de Tan * depilación. Comunícate al (843) 8646996 es la oficina de reservación Ivonne en Columbia Salón. [143LA] MANICURISTA GONZÁLEZ. DALE COLOR A TU CABELLO Y LUCE HERMOSAS UÑAS. Más información comunícate al (803) 297-3965.

[143LA]

BEAUTY SALON. BUEN SERVICIO Y BUEN PRECIO EN DOMINICAN STYLE BEAUTY SALON. (803) 4192345 con Vicky. [143LA]

AUTOS LLAVES Y CONTROLES PARA SU AUTO. Hacemos llaves, controles programados y reparamos cerraduras. Abrimos carros si se quedaron sus llaves dentro. Llaves rotas o perdidas. Llámanos al (803) 574-1747 con Christian.

Ubicados en 300 Long Pointe ln Columbia, SC. [143LA]

MOBILE AUTO SOLUTIONS. Hacemos reparaciones y diagnósticos; termostato, sistema de enfriamiento, frenos, Tune-Up, A/C, suspensión, eléctrico, etc. Para más información llama al (803) 318-7034. [143LA] SERVICIO DE MECÁNICA. Si necesitas ayuda con tu carro dañado, solo llama al (803) 667-8468. Te podemos ayudar. Para más información con Wilson. [143LA] NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana.

Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [143LA]

VIAJES HACEMOS VIAJES A TODO ESTADOS UNIDOS. Viaje con nosotros en autos nuevos y en perfectas condiciones para no tener contratiempos. A cualquier estado en Estados Unidos y también a la frontera de Canadá, California, Oregón. Llámenos al (310) 6120048. [143LA]

VENTAS COMIDA CARNITAS AL ESTILO MICHOACÁN. Tacos, pastor, asada, tripa, lengua, buche, cueritos, tortas y burritos. Localizados en el 5079 Platt Springs Rd. Lexington SC 29073. Tel (803) 466-7489. [143GC]

Casas

Autos

Empleos Servicios Ventas

AREPAS 100% VENEZOLANAS. Ricas arepas rellenas de atún jamón y queso -carne- chorizo y huevos. Para hacer sus pedidos llamar al (803) 873-3929. [143LA]

803-587-8030

clasificados@vivacolumbiasc.com

DULCES ALEGRÍAS. DECORACIÓN DE MESAS DE FRUTAS. Para cualquier evento. Haga su pedido con tiempo (803) 748-0429 y (803) 319-4129.

[143GC]

QUESOS MEXICANOS. SE VENDE QUESO FRESCO MEXICANO. Puede hacer sus pedidos al: (803) 629-8056. [143LA] RICOS PLATILLOS. MOLE Y MUCHO MÁS. Para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 2012949. [143LA] A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [143LA] POLLO ASADOS. RICOS POLLOS ASADOS ENTEROS CON ARROZ, FRIJOLES Y TORTILLAS HECHAS A MANO. ¿Dónde? En Gaston 44944 Highway 321, Gaston 29053. [143LA] QUESO MEXICANO DISPONIBLE EL FIN DE SEMANA. Comunicarse con Doña Lupe (803) 629-8056 después de las 4pm. [143GC] HUEVOS DE RANCHO. A la venta huevos y gallinas en Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [143LA]

DELICIOSOS PLATILLOS. VENDO RICA BARBACOA DE POLLO ACOMPAÑADA DE ARROZ, SALSA Y TORTILLAS HECHAS A MANO. Empanadas de tasajo. Pedidos al (803) 318-6859. [143LA]

AUTO MOBILE SYSTEM DVD. RCA DVD de doble pantalla para el auto en condiciones perfectas, dos veces de uso. Te interesa llámame al (803) 404-7541. [143LA]

HOGAR VARIEDAD DE MUEBLES. Estamos en la la pulga Metro US #1. Tenemos varios estilos a muy buen precio. Para más información llámanos al (336) 404-1054. [143LA] ARTÍCULOS PRINCESS HOUSE. Para el hogar aprovecha ofertas de artículos para tu cocina.

Aprovecha estos fabulosos especiales. Para más información al (843) 289-1368. [143LA]

QUESO FRESCO TODOS LOS DÍAS. Vendo queso recién hecho (de vaca). $10. Para más información llamar al (803) 391-2504. [143LA] RICAS NIEVES, MANGONADAS, PEPINO LOCOS Y MÁS. Piñas locas, Tostilocos Mangonadas , Pepinos locos, Pupusas, Nachos, Philly Steak, Quesadillas, Tostilocos, Banana Slip, Chorizo, Empanadas, Aguas Frescas, Desayunos y Más. 4414 Augusta Rd. Lexington, SC 29073. (704) 7794293. [143GC] 19 de enero / 1 de febrero

21

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

803-587-8030

Empleos Servicios Ventas

[143LA]

PIÑATAS PIÑATA DE TODO TIPO. Hacemos la piñata que desees y si no tienes pensada alguna, te muestro varios diseños para que decidas.

Piñatas pequeñas y/o grandes, incluyendo las 3D. Mi número para más info. (407) 802-8641.

Llama y pregunta sin compromiso. [143LA]

ROPA Y MÁS COMPLETA TU ESTILO. Venta de sombreros vaqueros a buen precio. Pueden comunicarse para más información al (678) 3289104. [143LA] VENDO BOTAS VAQUERAS. Para quienes les gusta el estilo vaquero vendo botas diferentes precios y tamaño. Llama al (832) 949-9577 para hacer tu pedido o para mayor información. [143LA]

PRODUCTO DE JAFRA. Si quieres ser parte del equipo de Jafra y ganar un 50% en tu ventas yo con gusto te ayudo. Además si quieres producto me pongo a tu disposición. Me puedes llamar al (980) 214-2781. [143LA] ATENCIÓN HOMBRES Y MUJERES. ¿Padeces de colitis, gastritis, estreñimiento, hígado graso, entre otros? Tenemos los productos que pueden ayudarte a resolver este tipo de problemas. Toda la información en el teléfono: (504) 338-3582. [143LA]

clasificados@vivacolumbiasc.com

disponible 803-587-8013

Espacio

clasificados@vivacolumbiasc.com

disponible 803-587-8013

Espacio

SE VENDEN PACAS DE PINO. Muy económicas.Interesados comunicarse con el señor Rogelio al (803) 713-4010. [143LA]

SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES

AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

22

19 de enero / 1 de febrero

RESTAURANTE/DELI. EN RENTA LOCAL PARA RESTAURANTE. 1400ft en Lake Carolina (NE Columbia) muy buen vecindario. 300 Long Pointe Ln Columbia SC. Para ver el local o consultas llama al (803) 574-1747. [143LA]

OTROS COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [143LA]

Espacio

RENTA

clasificados@vivacolumbiasc.com

TU MEJOR ELECCIÓN. Tenemos cobertizos, garages, graneros, carports. Instalación y entrega gratis. Diferentes precios, tamaños y diseños. Para más información llama al (803) 386-2065.

clasificados@vivacolumbiasc.com

disponible 803-587-8013

Autos

Espacio

CLASIFICADOS

Casas

803-600-5356

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

VivaNoticias.NET

/VivaNoticiasNET

803-587-8030

Casas

clasificados@vivacolumbiasc.com

Autos

Empleos Servicios Ventas

CLASIFICADOS

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

Espacio

disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com

19 de enero / 1 de febrero

23

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201

2013 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 12064

2014 INFINITI Q50 STOCK: 12063

2014 LEXUS ES STOCK: 11946

2013 CHEVROLET TAHOE STOCK: 11943

2013 FORD F-150 STOCK: 12083

2010 CHEVROLET SUBURBAN STOCK: 12088

2013 INFINITI M 37 STOCK: 12076

2016 FORD MUSTANG STOCK: 11801

2009 GMC SIERRA STOCK: 12065

2011 GMC YUKON STOCK: 12092

2016 DODGE CHALLENGER STOCK: 12047

2013 GMC YUKON STOCK: 12087

2011 MERCEDES-BENZ

2013 TOYOTA

2007 CHEVROLET

STOCK: 2194R

STOCK: 2171

STOCK: 2141

E-CLASS

RAV4

AVALANCHE

2008 CHEVROLET

2015 DODGE

2012 NISSAN

STOCK: 2183

STOCK: 2081

STOCK: 2129

SILVERADO

CHARGER

MAXIMA

2010 FORD

2011 DODGE

2010 DODGE

STOCK: 2022

STOCK: 2162

STOCK: 2111

F-150

RAM

RAM

2012 DODGE

2014 BUICK

2012 GMC

STOCK: 2130

STOCK: 2200

STOCK: 2066

DURANGO

LACROSSE

ACADIA

803-873-5035 803-451-0334 LLAME A ERIC INIGUEZ ERIC INIGUEZ - GERENTE DE VENTAS