Soul running mag n25 luglio 2016

MUTANT Calzatura versatile per la corsa off-road con suola ultra aderente a tasselli pronunciati e chiodabile. Sistema di chiusura con ghetta protettiva integrata, allacciatura FuSionGate™ con rinforzi applicati a fusione.

Rapida, stabile, leggera: studiata, sviluppata e testata in Val di Fiemme, Trentino, Dolomiti. L’evoluzione del trail running.

RUNNING

Soul

LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

RUN

Val di Fiemme, Trentino

SOUL RUNNING - numero 25 – LUGLIO 2016 – Euro 5,00

ALL YOU HAVE TO DO IS

@lasportivatwitt

LAVAREDO ULTRA TRAIL - ALPAGO - TENERIFE - BRESSANONE - LIVIGNO E SANTA CATERINA - MAGRAID - LESBO - AMSTERDAM

Become a La Sportiva fan

NUMERO 25 - LUGLIO 2016 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M

www.lasportiva.com

THE SOUL RACES

Cover Story LAVAREDO ULTRA TRAIL lettera di un finisher

Livigno e Santa Caterina, sky e vertical al top Brixen Dolomiten Marathon Alpago Trail Tenerife Bluetrail Magraid, correndo nella steppa

SPECIALE

Amsterdam 2016: il sogno europeo

DON’T RUN, FLY

DynaFlyte™ with FlyteFoam™ Il più avanzato sistema di ammortizzazione mai applicato prima. La tecnologia FlyteFoamTM è la perfetta combinazione di leggerezza e protezione per affrontare qualsiasi distanza.

editoriale I NUMERI li facciamo e… li diamo!!!

Già perché questo 2016 è stato l’anno dei numeri seri in tutti i sensi.

1 clinic itinerante con 12 brand ad oggi arrivata alla settima tappa per sette grandi gare.

14 eventi dedicati ai footwear test in 6 regioni italiane.

51 video prodotti.

2 guide test road e off road alla loro sesta edizione con oltre 400 prodotti testati 3 siti web sempre aggiornati (dai va beh… quasi) 6 pagine FB 3 account Twitter 1 web app con oltre 40 prodotti recensiti, filmati, fotgrafati in 3D. 4 educ tour in 4 regioni italiane.

4 soul experience all’estero.

4

3 eventi da noi organizzati.

55 brand e 145 punti vendita presenti alla V edizione dell’Alpe di Siusi Running Expo.

320 punti vendita in cui trovare Soul Running Magazine in tutta Italia.

1.270 abbonati.

12.000 copie vendute a ognuna delle sei uscite annue.

Finito?

NO… siamo in 7 in ufficio tutti i giorni a sudare e trasudare passione!!!

Per fare tutto ciò abbiamo fatto i numeri, da circo, e abbiamo dato i numeri!!

Già! Siamo “usciti pazzi” coma Fabio Rovazzi con la sua hit estiva che tutta la piccola critica definisce una ragazzata... forse, ma per ora è in testa alle classifiche, fa NUMERI e PIACE… un po’ come noi!!!

E allora buona estate a tutti e… date un po’ i numeri anche voi!!!

GRAZIE!!!

musica consigliata per leggere questo numero di Soul Running (con un po’ di sana ironia e spensieratezza estiva)

NB … e siamo solo a fine luglio!!!

Davide Orlandi

Fabio Rovazzi ~ Andiamo a comandare

PORTFOLIO 6

PORTFOLIO

7

Oltre. Avanti. Sopra. Alto.

Correre a Livigno!

Dove: Livigno – Lombardia – Italia Click: Giacomo Meneghello

8

PORTFOLIO

Blu, verde, ocra... colori intensi! Fatica, sudore, soddisfazione... emozioni intense!

Dall’Oceano a cielo e ritorno.

Dove: Tenerife – Isole Canarie – Spagna Click: I Love The World 9

PORTFOLIO

10

Dolomia. Gioco di equilibri instabili. Piste per runner, torri per climber, magie per fotografi.

Dove: Tre Cime di Lavaredo - Trentino Alto Adige - Italy Click: Ivana Carnevale

11

SOMMARIO

COVER STORY

THE SOUL RACES

20 Lavaredo Ultra Trail - Lettera di un finisher… non proprio qualunque!

32 40 52 60 66

SPECIAL

EXTRA

48 Amsterdam 2016 - Il sogno europeo 14 Soul Book: I volti e i luoghi di Champoluc

16 The Running Clinic 2016 18 Alpe di Siusi Running Expo 2016 - V edizione 28 F.O.O.T. e l’isola di Lesbo 70 Soul Shop 2016 72 La distribuzione di Soul Running

12

100 km del Magraid. Una terra da scoprire...

Eroe per caso a Tenerife Livigno e Santa Caterina: sky e vertical al top Brixen Dolomiten Marathon Alpago trail, sicuri di essere nelle Prealpi?

F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY

SOUL BOOK 1000 abitanti.

1000 volti.

1000 mestieri.

1000 storie.

1000 immagini fermate per raccontare un piccolo paese italiano.

Un piccolo borgo qualunque. di Davide Orlandi

14

Ma non esiste un piccolo borgo qualunque! Non mi piace la parole qualunque, amo la parola speciale.

Ogni paese lo è. Il perché è sotto gli occhi di chiunque passa, si ferma per caso, osserva, ci fa una vacanza.

Ma soprattutto è speciale per chi ci nasce. Per chi trova il suo amore.

Per chi realizza i suoi sogni. Per chi lo rispetta e lo fa crescere. Per chi lo ama.

Un’insieme di anime, di respiri, questo è un paese come Champoluc, dove

Livio Bourbon ha indirizzato l’obiettivo della sua Nikon e ha premuto migliaia di volta il tasto in alto a destra, ha passato ore e ore a selezionare le immagini che più rappresentassero lo speciale in ognuno dei 1000 abitanti dello splendido paese ai piedi del Monte Rosa.

Da osservare, da conservare, da leggere, da... rimuginarci su un po’.

Da comprare.

Solo per animi sensibili!

titolo: i volti e i luoghi di champoluc- autore: Livio bourbon editore: SPIN360 - www.spin360.it prezzo: € 30.00

SOUL BOOK

MAKE EVERY RUN AN ADVENTURE

©SALOMON SAS. TuTTi i diriTTi SONO riServATi fOTO: dAMieN rOSSO.

fai di ogni sentiero l’inizio di una nuova avventura. Con Wings Pro 2 potrai goderti una nuova esperienza di corsa che ti offrirà la sicurezza necessaria a gestire anche le situazioni inattese.

#SALOMONRUNNING

Il nuovo progetto del nostro magazine che sta girando l’Italia attraverso le più prestigiose gare di trail running.

6 1 0

2 Uno degli obbiettivo che Soul Running si è da subito posto con il primo numero nel 2011 era di provare i prodotti REALMENTE non solo per giudicarli, ma soprattutto per poter indirizzare ad un acquisto corretto e consapevole i runner. In sei anni ci siamo evoluti e voi che ci seguite ormai aspettate le nostre guide, la nostra web app al sito soulrunning.it sotto la voce test e in particolar modo i nostri video tutorial con gli high lights dei prodotti top di gamma al nostro canale You Tube. Li cercate, vi abbonate, li divorate e poi comprate prodotti adatti a voi, riducendo il margine di errore, ottimizzando l’acquisto!

16

Quest’anno abbiamo voluto esagerare e veniamo a portarveli alle gare per farveli addirittura provare!! Ovviamente gratis!! Si avete capito bene, quando vedrete alle gare lo stand della The Running Clinic e il nostro mitico furgone brandizzato, prendete il vostro documento e correte da noi. Potrete testare in gara trail shoes della Merrell, backpack di Camelbak, Raidlight e Eagle Creek, supporti ortopedici di Compex, MC David e Revenge, occhiali da sole di Cébé e Bliz, le potentissime e leggere lampade frontali di Fenix, le super solette Noene e alcuni prodotti Buff.

Soul Running corre sempre con voi!!

Vi aspettiamo!!

SUUNTO AMBIT3 VERTICAL PUNTA IN ALTO

Free Suunto Movescount App Scopri di più su suunto.com/movescountapp

Alcuni la chiamano ossessione, noi la chiamia mo dedizione.

Il nuovo Suunto Ambit3 Vertical è molto più di un orologio GPS multisport.

Segui il profilo altimetrico della tua traccia mentre scali le montagne.

Monitora il dislivello totale annuale e quello delle tue ascensioni giornaliere.

www.suunto.it/Ambit3

ALPE DI SIUSI RUNING EXPO 2016 – V Edizione 18

5 anni di lavoro. 5 anni di Alpe di Siusi.

Il prossimo 24-25 Luglio saremo ancora lì a suggellare un’alleanza con uno dei luoghi preferiti dai runner di tutto il mondo.

Saremo lì con oltre 50 brand e 200 running shop da tutta Italia. Saremo lì per creare il mercato, per capire i prodotti, per testarli in anteprima con i negozianti sui sentieri e sulle strade dell’altopiano più famoso d’Europa.

La formula non cambia i running shop vengono ospitati da noi e hanno un’opportunità grandiosa: testare prodotti 2017 e siglare accordi per avere il privilegio di vendere per primi le collezioni dei più grandi marchi e le novità del mercato.

Sei un running shop e vuoi entrare a far parte dei soul shop e venire a Siusi durante l’Expo? scrivi a davide@soulrunning.it entro il 30 Giugno!

Ti aspettiamo!!!

Lettera di un finisher‌ Angelo Simone, amico‌ anzi, fratello. Proprietario di Maratonando, il running shop al top in Versilia, un grande Soul Runner e oggi anche inviato speciale nella meraviglia della regina della gare di Trail Running 2016: la Lavaredo Ultra Trail, racconta con disarmante semplicità 12 anni di impegno per raggiungere il proprio obbiettivo!!!

testo di Angelo Simone foto di Riccardo Selvatico

20

non proprio qualunque!

Musica consigliata per correr dietro all'Angelino

Sade ~ Smooth Operator

21

22

23

24

25

26

Ho sempre amato lo sport.

alternare alla corsa, per recuperare le gambe senza impatti.

È sempre stata la mia passione. Ho praticato di tutto: calcio, ginnastica

12 anni dopo la mia prima maratona - 2016 Obbiettivo LUT

artistica, atletica, tiro con l'arco, nuoto e tanto altro. Perché? Semplice! Mi

Per arrivare a fare la LUT c’è voluto un impegno minimo, ma costante,

piace allenarmi e arrivare al mio piccolo obiettivo!

partendo, come ho raccontato, da lontano. Ho cominciato con gare da trenta

Nel 2004, un po' per sfida e un po' no, mi alleno per la mia prima maratona,

e quaranta chilometri per recuperare in fretta e poi siamo passati a gare

quella di Roma. Ho impiegato un anno, allenandomi veramente da profano

di 50km e 60km, continuando comunque con allenamenti brevi durante la

e inventandomi di tutto, ma sempre con un po' di criterio, aumentando il

settimana, arrivando sempre pronto la settimana successiva, con le gambe

chilometraggio gradualmente, nel giusto modo; ho portato a termine la mia

riposate. Qualcuno mi rimprovera che i miei due allenamenti di un’ora a

prima maratona, fisicamente distrutto, ma felice di aver raggiunto il mio

settimana e poi la gara la domenica possano essere poco, ma io nuoto e

obiettivo, una cosa che allora ritenevo più grande di me.

faccio 50/60 chilometri in bicicletta una volta alla settimana, mi alleno quasi

Nel 2007 apro un negozio tecnico, specializzato running, Maratonando.

tutti i giorni, anche se con attività diversificate.

Molto semplicemente… con tanti sogni nel cassetto, nel cuore, nella testa.

Il mio obiettivo era la LUT, portarla a termine e soprattutto godermi totalmente

Parallelamente ha inizio il mio periodo di allenamento mirato, lo faccio con

i fantastici paesaggi che avrei incontrato.

criterio, proseguo sempre a piccoli passi, seguito da un preparatore atletico,

Così è stato, grazie al metodo, alla passione e la pazienza.

Massimo Santucci, a cui spiego che vorrei arrivare a fare le maratona, ma

Correre di notte in posti come le Dolomiti è stato straordinario, veramente

senza soffrire come la prima volta; così entro in un mondo meraviglioso fatto

unico. Non ho portato la macchina fotografica, perché alcune immagini sono

di ritmi, recuperi, andature. Ci mettiamo d’impegno e arrivano i miei piccoli

impresse nella mia mente in modo indelebile e preferisco così!

risultati, sempre con tranquillità. Capisco come migliorare, fino ad arrivare

Mi sono portato a casa un viaggio, un mondo di colori che cambiava attimo

alla maratona di Londra dove riusciamo ad ottenere il risultato voluto. Ci

dopo attimo, sarebbe stato impossibile imprimerle tutte in uno scatto

abbiamo messo tre anni!!!

fotografico. Difficile da raccontare le immagini che sono impresse, ogni volta

Passa il tempo e arrivano altre sfide, ormai ho una buona base di corsa

che mi tornano in mente… sembra di aver vissuto un sogno. Mi viene la

su strada e nasce così un nuovo amore: la corsa in montagna. Nei boschi

pelle d’oca.

ti dimentichi di andature, tempi e cronometro, corri perché è bello essere

Ecco, ho affrontato la LUT come affronto la mia vita quotidiana, giorno dopo

circondati da tanta bellezza, specie se ci sono vette, mi fanno sognare!

giorno, continuando a scoprire e ad imparare, come nel mio lavoro con

Inizio a lavorare con puntualità e passione per migliorare la mia tecnica

Maratonando, dove metto tutta la mia passione, il cuore, l’impegno, la testa e

di corsa, approcciando il running “natural”, utilizzando le Five Fingers per

la pazienza! Come nei miei viaggi in montagna, con tanta umiltà e soprattutto

rafforzare il piede e le caviglie, ma soprattutto per evitare infortuni di impatto

tanta energia positiva... Tutto questo non sarebbe stato possibile senza una

sul tallone. Ho cominciato ad inserire sedute di piscina e bicicletta, da

persona che mi è stata accanto su tutto, mia moglie Alessandra!

www.slovenia.info

#ifeelsLOVEnia

SENTIERO ALPE ADRIA

SLOVENIA. Verde. Attiva. Sana.

e l’isola

28

di Lesbo

Il trail chiama Lesbo. La scoperta di un’attività nuova in una terra “nuova”, inaspettata. Il progetto F.O.O.T. cavalca l’onda del movimento trail running per far esplorare le terre accomunate dalla coltura dell’ulivo. testo e foto di Francesco Di Domenico

Musica consigliata per la lettura di questo articolo

One Republic ~ Good life 29

Punto di partenza, la strada internazionale dell’olivo. Un percorso alla scoperta dell’oro verde del Mediterraneo: l’olio d’oliva. Un prodotto unico, che accomuna i paesi del bacino del Mediterraneo, li avvicina con quegli elementi caratteristici come i terrazzamenti fatti a mano, la cura e la coltivazione che di anno in anno riescono a produrre il frutto di tanto impegno e passione.

Seguire questa via dell’olio è un modo per far scoprire storia e cultura di questi luoghi, e F.O.O.T - iniziativa cofinanziata dal programma COSME della CE - si propone di farlo in una nuova luce: la corsa.

Niente di meglio, niente di più naturale e immediato, l’unione perfetta tra questo progetto e il trail running.

Da qui sono stati uniti quattro eventi di corsa in quattro territori diversi: il Trail dei Monti Pisani (Pisa), la Banka Koper Istrian Marathon (Istria), la Zejt iz-Zejtun Marathon (Malta) e il Lesvostrail (Isola di Lesbo).

L’isola di Lesbo, un territorio rimasto fuori dai circuiti del turismo di massa, presenta un territorio unico, variegato e cangiante, dall’aspetto mediterraneo a quello “alpino”, dai piccoli villaggi tipici, alla città dal richiamo orientale. Gli odori, i sapori, il mare, tutto cambia in modo rapidissimo, per poi tornare, quasi istantaneamente, a essere come prima.

30

Un panorama nuovo, quello del trail running, per gli abitanti dell’isola di Lesbo, un modo di vivere la natura che non è ancora arrivato lì, nonostante siano già pronti da tempo con una rete sentieristica ben attrezzata, organizzata e segnalata a dovere.

Il 9 ottobre si terrà l’evento, organizzato in 2 gare, una camminata sportiva e una gara per bambini. 4 km la LesvosRunning e 37 km la LesvosTrail, un trail medio, non troppo estremo, ma che regala un’incredibile varietà di panorami: dal mare alle distese di ulivi, dalla magica foresta di platani all’inaspettata e imponente vetta del monte Vigla.

Un’esperienza nuova, una terra da scoprire.

“Come running under the olive trees!”

PER INFO: www.olivetrails.eu - www.lesvostrail.eu

erdmannpeisker / Robert Bösch

Designed for the max.

MTR 201 MAX LOW Maximize your run. Per far sì che tu possa dare il massimo nelle lunghe corse o in gara, abbiamo in serbo per te una scarpa con differenziale di 22/28 mm in mix di D3O ®-EVA, ottima per attutire e proteggere. La rollata è sostenuta dalla struttura rigida in D3O ® con rebound elevato e il nostro Rolling Concept ®. La suola aggressiva Sonar-Tech in gripex™, la tecnologia Base Fit Advanced ® per una tenuta ottimale e il sistema Speed Lace System, rapido e semplice, rendono la scarpa MTR 201 Max Low il tuo asso nella manica per gli Ultra-Trail. www.mammut.ch +++ www.socrep.it

100 km del una terra da scoprire...

32

Magraid, anche di corsa...

Friuli Venezia Giulia, una delle regioni italiane più varie per cultura, terreni e panorami. Se noi di Soul Running la conosciamo molto bene per le unicità vitivinicole (mai detto di essere atleti puristi!!!), uno dei nostri inviati, Gionata Cedrola ci ha segnalato una gara davvero unica nel suo genere per tante ragioni, un viaggio nella cultura di una tratto di Friuli, duro, aspro e autentico: il Magredi! testo di Gionata Cedrola foto di Sergio Vaccher e Circolo Fotografico Cordenonese

...sembra di stare in un posto sperduto. Magari nordafricano, invece no, ci troviamo in località Parareit, alle porte di Cordenons, in Friuli. È qui che viene allestito dall'esercito italiano il campo base che ospiterà per tre giorni gli atleti che hanno deciso di partecipare alla 100 km a tappe nella steppa friulana. Un territorio arido e povero d'acqua, o almeno apparentemente, infatti l'acqua c'è, ma spesso... magia... scompare. Qui i fiumi Celina e Meduna s'incontrano e che cosa formano? Una distesa di sassi detta, appunto, Magredi. L'acqua scompare sotto questa vasta area, sparisce Musica consigliata per la lettura di questo articolo

e crea o trova percorsi alternativi scavando nel sottosuolo; a volte ricompare in splendide risorgive.

L'ambiente è caratterizzato da un particolare microclima che genera una varietà di flora unica e rende possibile la nidificazione di innumerevoli specie di uccelli. Una vera e propria oasi!

Arriviamo il venerdì mattina, giusto il tempo per acclimatarci un pò alle

Queen ~ We are the champions

temperature quasi estive, il campo base è già tutto allestito con ogni comfort,

33

100 km del Magraid, una terra da scoprire... anche di corsa...

34

tende con brandine, servizi igienici, docce e cucina da campo, dove il rancio viene preparato dai militrari, ponte radio per le comunicazioni, CRI e volontari che vigilano sulla sicurezza degli atleti. La perfezione!

C'è anche un'area massaggi dove gli atleti possono affidarsi a mani esperte per rigenerarsi dopo ogni tappa, insomma tutto pronto per accogliere gli atleti arrivati da ogni parte d'Italia e da qualche nazione vicina per tre giorni intensi, vivi!

Siamo alla 9a edizione, gara a numero chiuso per 180 atleti, questo la dice lunga sugli standard di sicurezza che la gara ha insiti nel suo DNA. La prima tappa parte di venerdì alle 22.30, 10 km per esplorare il magredi in ore notturne, accompagnati dalla luce della luna e dai canti degli uccelli, che solo in queste ore danno sfoggio delle loro capacità canore. Si corre su un tratto sterrato e veloce, fiancheggiamo la steppa, giusto un assaggio di quello che sarà la tappa dell'indomani per poi tuffarsi nell'emozione della notte nel campo tendato.

Il sabato mattina ci attende la tappa da 55 km, ci ritroviamo con tutto il gruppo degli amici al briefing, controllo del materiale obbligatorio, Road Book compreso e il secondo stage parte alle ore 10.00 puntuale, nella zona dei vigneti, dove si produce un ottimo vino favorito dalle condizioni microclimatiche dei magredi.... lo degusteremo a manifestazione finita!

Oggi purtroppo non sono proprio in forma, avverto una forte stanchezza, sarà che non ho riposato bene per via della forte escursione termica avvertita nelle ore notturne, comunque vado avanti, stringo i denti. Affronto la prima parte sterrata con poche insidie, solo al 15° km, ci addentriamo nella zona dei magredi, preferisco non correre e inizio a camminare, per gestire al meglio questo tratto.

35

100 km del Magraid, una terra da scoprire... anche di corsa...

36

Sono alla mia quinta partecipazione, è una gara che mi ha sempre affascinato fin dalla prima volta, la definisco un'avventura più che una gara, ma la mia più grande soddisfazione è sempre stata portarla a termine e tagliare quel traguardo, visto sempre come un miraggio... qui più che altrove!!!

Con molta sofferenza arrivo al Check Point del 35° km, il caldo è dentro di me, mi pervade e la stanchezza iniziale ora è divenuta insostenibile. Decido di fermarmi e abbandonare la gara, concludo in questo modo la mia 5° partecipazione al Magraid, ma in certe situazioni bisogna avere il coraggio di fermarsi per non compromettere la propria salute, penso di aver fatto la scelta più giusta.

Con tristezza arrivo al campo base accompagnato in jeep dall'organizzazione che mi ha recuperato, con me altri ritirati, piegati anche loro dal caldo, non mi resta che fare la doccia e attendere l'arrivo dei miei amici, che con grande soddisfazione concludono tagliando il traguardo tutti sorridenti. Godo anch'io del loro successo.

La domenica mattina ultima tappa di 35 km, sono molto combattuto se ripartire e accompagnare per un tratto di gara i miei amici, ma questa volta decido di riporre tutto in valigia e godermi da spettatore i passaggi nelle risorgive, ogni tanto fare il tifo a squarcia gola è anche bello.

Concludiamo questa avventura, ormai tutti gli atleti al traguardo hanno vinto o perso la loro sfida con il Magredi alcuni hanno conquistato il titolo di Magraider, tutti con al collo un pezzo di Friuli un grosso sasso, solido, infinito, immobile. Altri, come me, quel sasso se lo guadagneranno nel 2017!

37

100 km del Magraid, una terra da scoprire... anche di corsa...

MAGRAID - Correndo nella Steppa 9a edizione - 100 km Tre giorni di sensazioni uniche immersi nella natura e separati dal mondo.

“Raid nei Magredi”… Un nome semplice ma che da solo dice tutto ed evoca un’atmosfera africana.

La Steppa è un fenomeno mondiale, quella dei Magredi è una variante atipica, dovuta più alla permeabilità del terreno alluvionale che alla scarsità di piogge, nella quale si è sviluppato un ecosistema unico. Per questo i Magredi sono un SIC (Sito d’Interesse Comunitario) all’interno dei Magredi del fiume Cellina-Meduna _ che formano una “V” vista dall’alto_ ubicati nella provincia di Pordenone –Friuli V.G. e vede il suo Campo Base – villaggio in Località Parareit del Comune di Cordenons (PN) allestito con la partecipazione dell’Esercito Italiano…

Un'area dove Incontrare una fauna unica come l’Occhione, simbolo dei “magredi” che arriva dall’Africa. La flora che ci lascia stupefatti nell’ammirare orchidee e ifiori che dovrebbe esistere a 2000 metri.

38

Magraid si corre nei Comuni di Cordenons - San Giorgio della Richinvelda San Quirino – Zoppola - Arba – Vivaro - Spilimbergo e Sequals. Si corre in tre Tappe, di cui una UtraMarathon di 55 km, per totali 100km in tre tappe; 200 atleti partecipanti al massimo.

L’atmosfera è decisamente particolare, si corre in un ambiente steppico, con fondo prevalentemente ghiaioso e non mancheranno zone sabbiose nelle risorgive dove appunto l’acqua ritorna in superficie.

Lo scopo del Magraid è divulgare e far conoscere quest’ambiente unico nel suo genere in Italia ed ecco perché si è pensato a questa gara dove per tre giorni e due notti, - ospitati in tende dell'Esercito - si vivono sensazioni uniche immersi nella natura e separati dal mondo, e nascono anche vere amicizie che negli anni si rinforzano sempre di più.

L’obbiettivo di Magraid è far conoscere questa terra ad atleti e appassionati di outdoor e runnning, italiani e stranieri.

Altro obbiettivo primario sono le famiglie, per questo MAGRAID è anche “Magraid Family Tour” ideato appunto per famiglie e accompagnatori con un programma ricco di proposte culturali ed enogastronomiche, alla scoperta della terra dei Magredi, del suo ecosistema e dei prodotti tipici di queste “terre magre”: tour in carrozza con cavalli e guida naturalistica.

Magrave: Marcia nella Steppa sulla distanza di 6-12 Km, con partenza ed arrivo al Campo Base, per gli amatori e famiglie il sabato sera alle ore 18.oo.

Magraid è anche Sociale con Magraid Charity Quando?

10^ edizione il 16-17-18 giugno 2017 in un MAGRAID sempre più Green e con prodotti a KM ZERO www.magraid.it - info@magraid.it

Soul Running ci sarà!!!

Eroe per caso a

40

Tenerife Quattro giorni bastano per sentirsi dei piccoli eroi a Tenerife, l'isola spagnola perfetta per chi ama lo sport outdoor. testo di Luca Podetti foto di I Love The World

Il viaggio di Luca Sarà perché sono simpaticissimo, sarà che sono super fotogenico e bellissimo.

Non ho dubbi, il motivo deve essere questo per forza, dato che non sono un atleta, ma sta di fatto che l’invito a partecipare al Tenerife Bluetrail non potevo rifiutarlo!

Quattro giorni a Tenerife, gara, escursioni guidate alla scoperta dell'isola e relax in hotel all inclusive... Arrivo!!!

La motivazione principale del mio viaggio è stata la partecipazione al trail del sabato, 43km con 2550mt di dislivello positivo, non proprio una passeggiata,

Musica consigliata per la lettura di questo articolo

Sting ~ If you love somebody set them free

41

considerando il mio attuale stato di forma.

Arrivo venerdì 10 giugno, tardo pomeriggio all’aeroporto di Tenerife sud, e l’accoglienza non poteva essere più calda e accomodante di quanto è stata, ospitato in un resort 5 stelle con piscine, campi da golf e ristorante di lusso.

Reduce da un’ultima settimana di lavoro pienissima, passo una notte a tifare 42

i partecipanti all'ultra, 97km, solo quattro ore di sonno, riesco incredibilmente a portare a termine la mia gara! Non ho chiesto agli organizzatori della gara il significato di Bluetrail, non ce n'è stato bisogno! Si corre dal blu scuro e pulito dell’oceano, a quello limpidissimo del cielo che quasi si riesce a toccare dalla cima del Teide, la montagna vulcanica più alta di Spagna con i suoi 3718mt!

Fortunatamente arriva la domenica, ed è proprio qui che inizia il vero viaggio alla scoperta di Tenerife, un’isola che emana un fascino unico a prima vista, fin da poco prima dell’atterraggio infatti, ho notato subito un fortissimo contrasto tra il suolo vulcanico e roccioso e il blu intenso dell’Atlantico.

Ed è proprio il Teide a farla da padrone qui, divide l’isola in due, anche dal punto di vista naturalistico. Le pendici a sud aride e secche, a nord invece una vegetazione sempreverde cresce rigogliosa a perdita d’occhio fino a lambire le spiagge.

Al motto di SOULRUNNING LOVES EUROPE saliamo verso il vulcano dove, sia in gara che durante l’escursione, si incrociano spesso piccoli paesi con costruzioni che appaiono tipicamente sudamericane, e attraverso foreste che mi riportano con la mente ai grandi parchi statunitensi. Cile, Stati Uniti, Europa tutto in un’unico viaggio, un sogno praticamente.

43

La visita al Parco Nazionale del Teide è resa ancora più interessante da Nayra, una guida che tutti vorrebbero avere, simpatica, sportiva e super preparata.

Lavora per Teno Activo, un’equipe di ragazzi molto professionali che offrono ai turisti la possibilità di conoscere l’isola attraverso attività all’aria aperta.

Il parco del Teide è il più esteso e il più antico di tutta la Spagna, e tra le tante caratteristiche naturali una in particolare mi ha colpito; qui le temperature sono spesso molto elevate durante il periodo estivo e frequenti sono gli incendi che si sono susseguiti negli anni. L’evoluzione ha fatto sì che la pianta regina di queste foreste, il Pinus Canariensis, rimanga viva anche dopo gli incendi più distruttivi, tornando verde in pochissimo tempo.

Nayra, dopo il vulcano, ci porta a fare kayak proprio sotto ai Los Gigantes, delle scogliere altissime a picco sull’Oceano Atlantico, un’esperienza difficilmente ripetibile in altri luoghi.

L’arrampicata, il paddle-surf, l’avvistamento cetacei, sono solo alcune delle cose che si possono fare a Tenerife, ovviamente oltre alle feste, le bevute e le 44

grigliate sulla spiaggia! Già! Perché no?

45

Ultra ma non solo! Ecco le gare di trail a Tenerife.

Quattro diverse distanze da scegliere, 20, 43, 66, e 97Km, tutti percorsi affascinanti che sul finale convergono in un unico tracciato, con arrivo comune nella parte nord dell’isola, a Puerto de la Cruz. I percorsi attraversano tutta l’isola in lungo e in largo passando per caratteristici paesi in stile sudamericano, percorrendo sentieri asciutti e sotto il sole cocente nella parte sud dell’isola, strade sterrate scavate tra due ali di lava accumulata dalle precedenti eruzioni, e scoprendo infine prati verdi e foreste rigogliose e umide nella parte nord.

La gara regina è stata sicuramente la distanza Ultra, 97 km con 6400mt di dislivello positivo, che raggiunge nel suo punto più elevato la quota di 3550mt slam, non sono tante le gare nel mondo che vantano passaggi a quote che lambiscono i 4000 il tutto a poche centinaia di metri dal punto più alto dell’isola, e dell’intera nazione spagnola, la cima del vulcano Teide a 3718mt.

Una gara tanto bella quanto dura, vista la distribuzione delle salite e del dislivello, tutto nei primi 45 km con una lenta ma costante ascesa, seguita da un’altrettanto lunga discesa, praticamente un sorta di skyrace, ma di 97km. Io non me la sentivo di provare a fare la Ultra, perciò ho puntato tutto sulla Marathon: 43km tutti tirati, tra sentieri tecnici, soprattutto in discesa, piste polverose e foreste umide, nonostante la stanchezza accumulata nelle settimana precedenti. Stanchezza che ogni volta che mi cimento in una gara, scompare immediatamente per lasciare spazio all’entusiasmo e al divertimento!

Los retos hacen que la vida sea interesante. Superarlos es lo que hace que la vida tenga sentido. www.tenerifebluetrail.com

46

SOUL ADVICE

Non è difficile trovare a Tenerife associazioni che si dedicano completamente a proporre attività outdoor ai turisti. Temo Activo è sicuramente una delle più quotate, con numerose proposte adatte proprio a tutti, dagli escursionisti di montagna più esperti, a quelli che desiderano fare attività più tranquille al mare. Il consiglio per tutti è quello di visitare il Parco Nazionale del Teide, e soprattutto il vulcano, oggi ancora attivo, che nei secoli ha costruito attorno a sé paesaggi lunari ricchi di grande fascino.

Dopo aver vissuto al massimo tutte le attività e assaporato piatti dai gusti tipicamente esotici, non vi resta che rilassarvi in uno dei più bei resort di tutte le Canarie, il Sandos San Blas, un 5 stelle con 8 piscine, un lago artificiale dove fare kayak, una palestra di roccia, e un campo da golf esclusivo, il tutto ad un prezzo relativamente basso, visti gli standard a cui siamo abituati.

Se tutto questo non risultasse sufficiente per i vostri desideri, non vi resta che rivolgervi al sito ufficiale di promozione turistica dell’isola, gestito da Tenerife Tourism Corporation, un gruppo di professionisti che, come pochi, sanno accogliere i visitatori offrendo loro tutto il supporto possibile al grido di TENERIFE 100% LIFE www.tenoactivo.com - www.sandos.com - www.webtenerife.com

©DROZ-PHOTOS.COM

LA TECNOLOGIA CHE FA LA DIFFERENZA...

FRANÇOIS D’HAENE // TRAIL RUNNING

MODELLO S’TRACK

CÉBÉ LANCIA IL PROGRAMMA NANO ACTIVE DESIGN: Consente di realizzare lenti da sole correttive compatibili con il 99% delle prescrizioni, anche su occhiali sportivi curvi!

Un’ampia gamma di lenti Cébé, realizzabili in: - Monofocale - Progressivo

Raggiungici

cebe.com

IL SOGNO Un invito da parte di Brooks Running Italia e Soul Running vola agli Europei di Atletica Leggera di Amsterdam... una due giorni di emozioni intense e gioie condivise. testo di Mirko Mottin foto di Tito Tiberti e Mirko Mottin

48

EUROPEO Sì, è sempre stato un mio sogno, un mio obiettivo... fin da piccolo ho

Si salutano “vecchi” amici, si conoscono nuovi colleghi, il tempo di un panino

sempre voluto fare l’atleta, a volte ci credo ancora e penso di esserlo... la

con formaggio e erbe (alle 7 di mattina) dato da una gentile hostess di KLM

massima aspirazione? Partecipare alle Olimpiadi. Ma nei miei voli pindarici

e siamo ad Amsterdam.

mi accontentavo, si fa per dire, di Mondiali o Europei.

Mi sento come un bimbo nel paese dei balocchi.

Quando poco più di un mese fa, Davide mi disse: <Mirko, i ragazzi di Brooks ci

Lasciamo le valigie in hotel e via in bicicletta fino agli uffici di Brooks. Beh, per

invitano agli Europei di Atletica Leggera di Amsterdam, che dici, ti piacerebbe

uno come me che ama lo sport a 360° entratre nell’Headquarters europeo

andare?>

di Brooks, all’interno dello storico stadio Olimpico, con le finestre che danno

Beh, come poteva non piacermi, come potevo rimanere impassibile a una

sulla pista d’atletica... no, non è possibile, io dalla finestra dell’ufficio saluto

domanda del genere?

sempre una signora 80enne che in vestaglia annaffia i fiori o sbatte i tappeti...

Finalmente si avverava uno dei miei sogni più sognati (e scusate il giro di

Guidati da Salvo, Tobias e Susana, scopriamo i segreti delle nuove collezioni

parole)! Certo, ci sarei andato come giornalista e non come atleta con, sulle

di Brooks per la strada e il trail running, oltre al nuovo Run Signature, il

spalle, la maglia azzurra da onorare con impegno e dedizione, ma questi sono

sistema che permette di capire come corri e qual è la scarpa che meglio si

piccoli dettagli.

adatta al proprio tipo di corsa, grazie a sensori di movimento e appoggio e a

Scambio di mail sempre più fitto, fino alla sera prima della partenza con Paola

un’app dedicata.

e Giuseppa per l’organizzazione, il check-in, il ritrovo, etc., dovrei essere

Ah, quasi dimenticavo, alla fine della presentazione, ci regalano le Launch in

abituato ai viaggi stampa ma... sono emozionato!

edizione limitata Europei di Amsterdam da usare il giorno dopo... bellissime!

Butto qualcosa in valigia (scoprirò all’arrivo in hotel che le cose portate erano poche e inutili e sarò salvato da Cesare Monetti, mio compagno di volo e di

Dopo il pranzo e il test vero e proprio con Run Signature, si rientra in hotel

stanza e dalla sua giacca del team Brooks Italia) e via all’appuntamento alle

per un po’ di relax. Giro di Amsterdam in battello, cena e passeggiata serale

5.30 in aeroporto.

tra le vie e la “movida” olandese e poi a letto. Domani mattina anche noi calpesteremo il “sacro” suolo degli europei correndo la 10K Champions Run 2016 su una parte del percoso della mezza maratona.

Al mattino nella hall dell’Hotel c’è fermento. Ci sono gli atleti veri, quelli che noi chiamiamo pro, gli amateur e i giornalisti in vero stile Soul Runnign e Musica consigliata per la lettura di questo articolo

tutti con il pettorale “spillato” sulla maglietta blu dedicata. Navetta e tutti allo stand Brooks per posare le borse e poi a fare il tifo per i nostri azzurri impegnati nella mezza maratona. Alla fine le due mezze maschili e femminili, per l’Italia si chiuderanno con un’argento individuale femminile conquistato da un fantastico “scricciolo” volante, al secolo Veronica Inglese, Barlettana doc come sottolineerebbe la mia amica Mariella che con me correrà tutta la

Oij ~ Believe

10K e un bronzo maschile con Daniele Meucci, battutto da uno svizzero e un turco che di europeo avevano ben poco date le loro origini africane!!

49

Grandissimi anche gli altri componenti della squadra che

Xavier Chevrier che con noi aveva girato un bel video per una

insieme porteranno un altro argento femminile e un bronzo

delle puntate del nostro format tv CorriAMO sul canale di Gazzetta

maschile a squadre.

dello Sport, le chiacchiere con Veronica e i complimenti inevitabili con tutti.

Ora tocca a noi. Con l’inossidabile Mariella Di Leo al fianco, ambassador

Ancora pieno delle emozioni raccolte sotto il podio, mi siedo accanto a Susana

di Brooks, parto per la 10K e ogni metro sarà un’emozione unica. Era un

per tifare gli azzurri impegnati nelle gare all’interno dello stadio, per scoprire

po’ che non mettevo un pettorale per una gara su strada e devo dire che

l’incredibile silenzio che si crea prima dello sparo dello start di una staffetta e

le sensazioni, per uno che ama il trail e la corsa in natura, sono state tutte

per vedere il salto vincente di uno straordinario Gianmarco Tamberi a 2.32m.

positive. Tifo lungo tutto il percorso, gli zig zag da un lato all’altro per dare il “cinque” ai bimbi tra il pubbblico, musica a ogni angolo sparata o suonata a

Dobbiamo rientrare, si torna in Italia, recuperiamo le valigie, salutiamo la sede

tutto volume, fumogeni e la finish line tagliata con il sorriso dove poco prima

Brooks di Amsterdam e via in areoporto. Questa volta la hostess mi offre

Veronica e Daniele sventolavano il tricolore al cielo alla fine della loro fatica.

patatine e Cocacola, più adatte all’ora in cui stiamo volando al rientro da una

Pranziamo sul prato vicino all’arrivo, doccia veloce e via allo stadio per vedere

due giorni intensa, fantastica e indimenticabile che mi ha lasciato dentro la

le gare di domenica pomeriggio. Alle 16.30 però, prima di salire sulle tribune,

passione e la fatica di uno sport vero e di uno spirito descritto alla perfezione

vado sotto il palco del podio, in prima fila per applaudire e tifare alla consegna

dal claim RUN HAPPY.

delle medaglie della mezza maratona. Mi ritrovo in mezzo ai tecnici della nazionale con l’amico Tito Tiberti a sventolare i tricolori e a commuovermi per

Ah, ora, quando al mattino apro la finestra dell’ufficio, la nonnina me la

questi successi.

immagino in maglia azzurra che tenta di battere il record europeo di lancio

Appena scendono dal podio, corro a salutare i medagliati, l’abbraccio con

dell’innaffiatoio... che magie puo’ fare la realizzazione di un sogno!

Livigno e Santa Caterina:

52

sky e vertical al top musica consigliata per correre la Santa Caterina... e la Livigno...

David Bowie ~ Starman

Due giorni tra le vette di Livigno e Santa Caterina, con Scott Italia, per seguire i migliori atleti in lotta per il titolo del mondiale Skyrunner World Series. Alla scoperta di sentieri perfetti per il trail running e scorci mozzafiato su questa meravigliosa parte d'Italia. testo di Mirko Mottin - foto di Mirko Mottin, Giacomo Meneghello, Alessandro Tomiello e Maurizio Torri

Quando un territorio è adatto per la pratica del trail running te ne accorgi subito. Basta uno sguardo alla carta dei rilievi, basta un passo su un sentiero e sai già che quei percorsi saranno corsi centinaia e centinaia di volte. Questo è successo quando sono stato invitato da Scott Italia a una delle tappe dello Skyrunner World Series a Santa Caterina Valfurva e a Livigno.

53

Due località famosissime per lo sci in inverno ma veri paradisi per lo sport outdoor “a secco” durante l’estate. Livigno, possiamo dire sia un passo avanti rispetto alla vicina Santa Caterina, infatti, se vi capita di andarci in vacanza o anche passarci solo un fine settimna, potete trovare direttamente nelle strutture o andando all’ufficio del turismo, le guide trail che abbiamo creato insieme a Carosello 3000 e seguendo le indicazioni o scaricando la traccia gps, grazie al QRcode, potrete correre sui sentieri del Running Park più alto d’Europa.

54

55

Una guida che potete scaricare anche dal sito runninghotel.it, dove troverete tutte le strutture adatte alla vostra vacanza attiva come l’Hotel Amerikan e i percorsi che si possono facilmente raggiungere intorno a essa.

Una cosa molto simile sta cercando di nascere a Santa Caterina Valfurva, dove oltre al percorso che ha ospitato la tappa del mondiale Vertical Kilometer, ci sono centinaia di percorsi da affrontare con ogni ritmo e con qualsiasi finalità.

Dalla semplice corsa di mantenimento al vero e proprio allenamento, magari partendo dall’Hotel Compagnoni, anch’esso uno splendido Running Hotel.

Le due località, in estate, sono sede d’allenamento per moltissimi atleti

56

professionisti di svariate discipline. Mi è capitato di incontrare durante il fine settimana in cui sono stato lì, molte squadre di ciclismo, sia strada sia mountain bike, Lara Gut, la campionissima svizzera di sci alpino e due fortissimi maratoneti greci in preparazione per le Olimpiadi di Rio, insomma, i posti ideali per la nostra vacanza attiva.

La due giorni di gare è stata veramente spettacolare. Coccolato dai ragazzi di Scott, Mario, Riccardo e dalla fantastica Eleonora, ho potuto seguire da vicino i migliori atleti al mondo delle due specialità. Incredibili i ritmi tenuti sia

durante il vertical a Santa Caterina, sia durante la gara di 33 km a Livigno.

58

Nonostante la guida spericolata di Mario, tra salite impervie e nevai da attraversare, abbiamo faticato a precederli nei vari punti per foto e tifo, erano veramente indiavolati.

Ma posso dire con assoluta certezza che ne valeva la pena, sia per gli atleti sia per i panorami davvero incredibili che si potevano vedere all’arrivo del vertical o sui vari passaggi della gara livignasca.

SOUL ADVICE LIVIGNO: dove dormire

SANTA CATERINA: indirizzi utili sul web

LIVIGNO: indirizzi utili sul web

Per scaricare la guida di Livigno

HOTEL AMERIKAN il fantastico Running Hotel a un passo dai percorsi: www.runninghotel.it/hotel/hotel-amerikan-livigno-so/ Tutte le info su Carosello 3000: www.carosello3000.com/it/ I video: www.youtube.com/user/CAROSELLO3000

SANTA CATERINA: dove dormire

HOTEL COMPAGNONI atmosfera familiare e il proprietario Giovanni Compagnoni, forte trail runner, è un ottimo compagno d'allenamenti: http://www.runninghotel.it/hotel/hotelcompagnoni-santa-caterina-valfurva-so/

Tutte le info su Santa Caterina: www.santacaterina.it Consorzio Tourisport - 0342.935544 - info@santacaterina.it Qui potete scaricare la nuova guida sul running park più alto d'Europa: www.runninghotel.it/ wp-content/uploads/Guida_Livigno_Trail_ ITA_web.pdf

ENDURO RUN E' quel momento speciale, in cui una semplice uscita si trasforma in una sessione tecnica, una corsa facile in una competizione e dove l'amicizia incontra la competitività.

Un vero momento Enduro.

SCOTT-SPORTS.COM SCOTT-SPORTS.COM

© SCOTT SPORTS SA 2016 | Photo: Fabio Menino

© SCOTT SPORTS SA 2016 | Photo: Fabio Menino

60

Brixen Dolomiten Marathon

Dolomiten. Il nome già dice tutto. La location è assicurata, dal successo e dalla qualità quasi scontati. Eppure, qualcosa di diverso l’abbiamo trovato…

testo e foto di Francesco Di Domenico

61

Musica consigliata per correre la Brixen Dolomiten Marathon

Depeche Mode ~ Personal Jesus

62

Dolomiten. Il nome già dice tutto. La location è assicurata, dal successo e dalla

è un’idea ottima!”

qualità quasi scontati. Eppure, qualcosa di diverso l’abbiamo trovato… Siamo

Ed è così che ritroviamo il nostro ambiente solito, quello fatto di gente curiosa,

alla sesta tappa della The Running Clinic, ormai rodati e abili nell’organizzarci,

gente che apprezza. Ma anche gente che vuole correre. E quando inizia la

nel far partire quel meccanismo apprezzato da tanti e anche ricercato dai più

gara, ci si rende conto dell’unicità di questo posto, del suo valore aggiunto:

fedeli. Ma qui ci troviamo di fronte a una situazione nuova, insolita. La gente

l’organizzazione. Tutto perfetto, impeccabile. Così come la città e le montagne

non ci conosce, la maggior parte di loro parla tedesco, una difficoltà quasi

che ospitano la gara e i corridori. Tutte perfette, senza una sbavatura, dolci

insormontabile per noi. Eppure… Eppure sono diversi i runner che si fermano

se devono essere dolci, cattive e dure se devono darti lo strappo e farti fare

a curiosare, ad osservare, a cercare di capire cosa facciamo… finché lo

i 500 di dislivello in un soffio, loro sono così, impeccabili. E così è questa

afferrano, ed è allora che scatta il “pam!”. “Wow, fate provare i prodotti? Bello,

gara, precisa ed impeccabile. 500 partecipanti, una formula insolita – quella

63

64

della staffetta 4x4 e 2x2 – e una giornata delle più insolite, di quelle che

che nonostante tutto, lì davanti sta filando tutto liscio. Senza una sbavatura,

partono belle, diventano incerte e culminano in un’invasione di nebbia e

senza titubanze, senza un tremore. I concorrenti arrivano, vengono accolti

freddo pressante, che ti arriva nelle ossa, mentre sei su in cima, proprio

e incoraggiati, il servizio mensa sforna piatti senza la minima esitazione, il

davanti all’arrivo. E mentre ti disperi per il freddo - perché hai stupidamente

servizio navetta viaggia come il miglior Caronte sulle stradine di solito chiuse

pensato che fosse una qualunque giornata estiva - ti guardi intorno, tra quelle

al traffico. Tutto fila liscio. Questa è l’arma della Brixen Dolomiten Marathon.

poche sagome che riesci a intravedere nel fitto biancume, e ti rendi conto

Un consiglio: da provare!

Anton Krupicka

BEAT THE SWEAT Absorbs sweat, wicks away perspiration and enhances comfort with flat welded seams.

BUFF ® and Flat is Boring® are registered trademarks property of Original Buff, S.A. (Spain)

HEADBAND BUFF®

DISTRIBUITO DA: NOV.ITA SRL 011 6467743 info@nov-ita.com www.nov-ita.com

www.buff.eu

Alpago Trail, sicuri di Inviati d'eccezione all'Alpago Trail 2016.

Costantemente "in love" e in competizione... ma non tra loro!! Sono La Ceci e Zack!!

La coppia di Soul Runners che abbiamo "spedito" a far man bassa di emozioni ad Alpago. testo di Simone Zaccone e Cecilia Polci foto Organizzazione Alpago Trail

66

Musica consigliata per correre con la Ceci e Zack

Frankie Goes to Holliwood ~ The Power of Love

essere nelle prealpi?

67

Il suo racconto Puos d'Alpago eccoci qua... un laghetto bellissimo in cui specchiarsi e dietro, sullo sfondo, il gonfiabile della partenza, sempre lì che mi osservi, che catturi tutti i miei dubbi, le mie paure. Terza tappa del Salomon Trail Tour. Circondati da uno scenario mozzafiato, le Prealpi... cosa ci aspetta domani? Temporali probabili, speriamo pochi e deboli, qualche nevaio impegnativo e tanta voglia di catturare ogni singola emozione, chilometro per chilometro e farla mia per sempre.

Pronti, partenza, via! Cuore a mille, forse stavolta più che per l'emozione è per il ritmo a cui siam partiti. Siamo forse a una 5 km su asfalto? A rispondermi subito ci pensa la prima salita, lunga e impensabile senza bastoncini. Come sempre non mancano i miei azzardi in gara, chi li ha mai usati i bastoncini?

Molto male, mi dico, ma non faccio in tempo a finire che arriva la neve e con

68

lei i dolori... più che spingermi ora finiscono per sostenermi in un terreno certamente bello ma ostile per me... sono proprio un cinghialotto da fango!

Il mio racconto

Beh almeno qua si cade sul morbido e tra una risata e qualche cavolata

Al nostro arrivo a Farra d'Alpago, sabato 4 giugno, si respira ancora il clima

sparata qua e là, arrivo in coppia ad un ragazzo simpaticissimo in cima al

festoso del recente passaggio del Giro d'Italia. Case addobbate e biciclette

rifugio Semenza.

rosa un po' ovunque. Il posto è da cartolina: lago, colline verdeggianti appena

Un attimo per riprendere fiato e poi via giù per la discesa, lunga e bella

dietro le prime alpi Dolomitiche. Tutti gli elementi sono al loro posto per una

scivolosa, di quelle che piacciono a me, quelle in cui, come dice il babbo, "mi

grande giornata di trail running. Il giorno precedente una gara vorrei che si

sorpassano anche le mucche", ma cosa importa, quarta, quinta... stavolta mi

velocizzasse tutto fino al momento in cui spengo la luce nella stanza d'albergo.

godo il paesaggio, il cielo che cambia colore, i nuvoloni che si avvicinano... il

Del tipo, cena alle 7, nanna alle 9 mezza, sveglia alle 4, colazione e via! Poi

meteo che ci azzecca!!! Temporale!!! Mi farà simpaticamente compagnia fino

il tempo può anche rallentare per farmi godere le emozioni complete che

al ristoro del km 52. Vedo poco, anzi quasi nulla, ma ciò che mi accompagna

solo uno start mi sa dare! Ad Alpago il percorso si rivelerà molto vario. Una

sono i profumi dei legni, il rumore delle mucche in lontananza. Sì. È già da un

prima parte nel bosco sino a raggiungere gli alpeggi, traversi rocciosi, nevai,

po' che sono sola. Arrivo all'ultimo ristoro, mi cambio. Abiti caldi e asciutti che

tratti con roccette in discesa e lunghi corridoi di pini da correre a tutto gas!

fanno la differenza. Affronto l'ultima discesa e un attimo dopo eccomi qua,

Sono davvero pochi i momenti monotoni e su una gara di 60km si apprezza

senza nemmeno accorgermene, mi trovo sotto al tendone delle premiazioni,

ancora di più. Insomma, come mi prometto sempre dopo una competizone

incredibile! È volato via così. Veloce. Come un temporale primaverile. Gioia,

corsa troppo veloce per godersi le sfumature e i dettagli del paesaggio, qui

medaglia, mazzo di rose, calore, amicizia, amore. Per me è andata strabene

devo tornarci con più calma, in compagnia di una macchina fotografica! La

così, una domenica speciale, una domenica tutta per me. Perché il trail è

Val Salatis in particolare mi è parsa selvaggia ed unica. Perfetta per me... e

proprio questo: la scoperta dei luoghi dell'anima, quei posti in cui le batterie

non solo!

fanno davvero il pieno!

erdmannpeisker / Robert Bösch

Designed for the max.

MTR 201 MAX LOW Maximize your run. Per far sì che tu possa dare il massimo nelle lunghe corse o in gara, abbiamo in serbo per te una scarpa con differenziale di 22/28 mm in mix di D3O ®-EVA, ottima per attutire e proteggere. La rollata è sostenuta dalla struttura rigida in D3O ® con rebound elevato e il nostro Rolling Concept ®. La suola aggressiva Sonar-Tech in gripex™, la tecnologia Base Fit Advanced ® per una tenuta ottimale e il sistema Speed Lace System, rapido e semplice, rendono la scarpa MTR 201 Max Low il tuo asso nella manica per gli Ultra-Trail. www.mammut.ch +++ www.socrep.it

QUI TROVI SOUL RUNNING MAGAZINE E LE GUIDE TEST 2016

ABRUZZO BUGARD SPORT – Corso Umberto I, 101 – MONTESILVANO – PE – tel 3927667376 KM 42 – Via B. Croce, 295 – PESCARA – tel 0852402102 CAMPANIA WATCH YOUR STEP – Piazza San Pasquale, 6/7 – NAPOLI – tel 0812405330 EMILIA ROMAGNA ERMAFARO SPORT – Via Dei Mille, 33/A – CESENATICO – FC – tel 054781440 GINETTO SPORT – Via Emilia Santo Stefano, 62/D – REGGIO EMILIA – tel 0522438638 LIVING SPORT DI MAX – Via G. Marconi, 331 – CESENA – tel 05471900344 LIVING SPORT DI MAX – Via XX Settembre, 134 – RIMINI – tel 0541781480 MUD AND SNOW – Via Fondovalle, 2876 – CASONA DI MARANO – MO OUTDOOR & TREKKING STORE – Via Trieste, 48/A – RAVENNA – tel 0544218313 ROADRUNNER – Via Gramsci, 41 – SAN LAZZARO DI SAVENA – BO – tel 0510473279 SPINNAKER LO SPORT – Via G. Pascoli, 65 – CATTOLICA – RN – tel 0541968338 SPORT3K – Via Togliatti, 9/B – BOLOGNA – tel 051563086 3.30 RUNNING STORE – Via I.Svevo, 20 – FORMIGINE – MO – tel 0599787106 FRIULI VENEZIA GIULIA SPORTLER PORDENONE – Via Aquileia, 7 – PORDENONE – tel 0434537200 SPORTLER TRIESTE – c/o CC II Giulia – Via Giulia, 75 – TRIESTE – tel 040589848 SPORTLER UDINE – Via Nazionale, 20 – TAVAGNACCO – UD – tel 0432287284 TRACK & FIELD – Via Kosovel, 19 – BASOVIZZA – TS – tel 0409221333 LAZIO ATHLETICS – Via Nettunense, 201 – ANZIO – RM – tel 069803433 CALCATERRA SPORT – Via Germanico, 95 – ROMA – tel 0639737123 FOOTWORKS -Via Carlo Felice, 13 – ROMA – tel 0677203069 MONTAGNA DIMENSIONE VERTICALE – Via A. Fassini, 14/A – RIETI – tel 0746491059

70

LIGURIA BONI SPORT – Via Sestri, 116 R – GENOVA – tel 0106500247 EMOZIONI SPORT – Via G. Buffa, 84 R – GENOVA – tel 0106131251 L’ARTE DI SALIRE IN ALTO – Piazza Verdi, 2 – CHIAVARI – GE – tel 01851760984 LOMBARDIA AFFARI & SPORT – Corso Bergamo, 84 – LECCO – tel 0341220541 AFFARI & SPORT – Via Confalonieri, 103 – VILLASANTA – MB - tel 039303408 ATHLETIK – Via Novara, 123 – MILANO – tel 024524217 born to run – Piazza Sempione, 6 – 20154 Milano DF SPORTSPECIALIST – c/o CC Le Vele – Via Marconi – DESENZANO DEL GARDA – BS – tel 0309911845 DF SPORTSPECIALIST – c/o CC UCI – Via Valassina – LISSONE – MB – tel 0392454390 DF SPORTSPECIALIST – Via Palmanova, 65 – MILANO – tel 0228970877 DF SPORTSPECIALIST – c/o CC Galleria San Lazzaro – Via Emilia Parmense PIACENZA – tel 035530729 DF SPORTSPECIALIST – Via Portico, 14 – ORIO AL SERIO – BG – tel 035530729 DF SPORTSPECIALIST – Via Delle Industrie, 17 – BEVERA DI SIRTORI – LC tel 0399217591 FORREST GUMP – Via Orzinuovi, 50/D – BRESCIA – tel 030348152 GIALDINI SPORT – Via Triumplina, 45 – BRESCIA – tel 0302002385 KOALA SPORT – Via Dei Gracchi, 26 – MILANO – tel 024692886 OOPS GOTTA RUN! -Via Vettabbia, 1 – MILANO – tel 0232960609 KAPPAEMMESPORT – Via Provinciale, 23 – Fraz. Ponte Selva – PARRE – BG – tel 030702393 READY TO RUN – Via Carducci, 4 – TORRE BOLDONE – BG – tel 0354175061 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Viale Santa Eufemia, 108 – BRESCIA – tel 030360140 SPORTLAND – c/o CC Il Leone – Via Mantova, 36 – LONATO – BS – tel 0309158194 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Viale Repubblica, 1 – PISOGNE – BS – tel 0364880869 SPORTLAND – c/o CC Le Due Torri – via Guzzanica, 62 – STEZZANO – BG – tel 0354379956 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Via Zanardelli, 79 – VILLANUOVA SUL CLISI – BS – tel 0365374973 VERDE PISELLO – Via Lodovico il Moro 9 – MILANO – tel 0289155610 MARCHE NANDO SPORT – Via Paolo da Visso snc – VISSO – MC – tal 3387034111 SPORT LAB – Via Fratelli Rosselli, 222 – PORTO SAN GIORGIO – FM – tel 0734677202

PIEMONTE ACQUIRUN – Corso Bagni, 119 - ACQUI TERME – AL – tel 0144356974 CANTIERI SPORTIVI – Corso Monferrato, 143 – ALESSANDRIA – tel 0131226302 CANTIERI SPORTIVI – SS per Alessandria, 8/D – TORTONA – AL – tel 0131894376 COMODE SHOP – Via Marocchetti, 17 – TORINO – tel 3932300555 CUORE DA SPORTIVO – Viia Domodossola, 22 – TORINO – tel 0117576367 IL PODIO SPORT – Via Valle Po, 99 – MADONNA DELL’OLMO - CN – tel 0171413210 IL PODIO SPORT – Piazza Ellero, 70/72 – MONDOVI’ – CN – tel 0174551932 IL PODIO SPORT – Via Bogliette, 3/C – PINEROLO – TO – tel 0121326268 IL PODIO SPORT – Corso 27 Aprile, 11 – SALUZZO – CN – tel 0175249349 PAGLIUGHI SPORT – Corso Vercelli, 139 – IVREA – TO – tel 0125253284 SPORTRAGE C.D.C. - Via Filzi, 30 – ALESSANDRIA – tel 0131265712 PUGLIA PIANETA SPORT – Viale G. Marconi, 170 – MASSAFRA – TA SPAZIO SPORT – Via Di Vittorio, 49 – MANFREDONIA – FG – tel 0884583156 SARDEGNA DERIU SPORT – CC “I Mulini” Via Piero Della Francesca, 3 – SELARGIUS – CA – tel 070573300 TOSCANA IL MARATONETA – Via Camolia, 201 – SIENA – tel 057744277 MARATONANDO – Via Aurelia Sud, 160 – VIAREGGIO – LU – tel 0584928988 MORINI SPORT – Via De Santis, 80 – FIRENZE – tel 055677229 SPORT TIME – Via Dei Montefeltro, 1/C – SANSEPOLCRO – AR – tel 0575742038 TRENTINO ALTO ADIGE MAKALU’ SPORT – Corso Bettini, 29 – ROVERETO – TN – tel 0464480346 SPORTLER BOLZANO – Via Portici, 1 – BOLZANO – tel 0471208139 SPORTLER BRESSANONE – Vicolo Sant Erardo, 8/A Porta Sole – BRESSANONE – BZ – tel 0472802001 SPORTLER BRUNICO – Via Centrale, 48 – BRUNICO – BZ – tel 0474556023 SPORTLER MERANO – Portici, 270 – MERANO – BZ – tel 0473211340 SPORTLER TRENTO – Piazza Cesare Battisti, 28 – TRENTO – tel 0461260486 SKI SPORT KLINIKK – Largo Pina, 6/B – ARCO – TN – tel 0464531330 UMBRIA SCARPE & SPORT – Via G. Di Vittorio, 9 – CITTA’ DI CASTELLO – PG – tel 0758522913 VALLE D’AOSTA LES PARADIS DES SPORT – Rue Bourgeois, 10 – COGNE – AO – tel 016574882 LES PYRAMIDES – Viale Monte Bianco, 21 – COURMAYEUR – AO – tel 0165841925 VENETO BARIZZA SPORT – Via Della Vittoria, 82 – MIRANO – VE – tel 0414761442 EMME RUNNING – Via Calibri, 91 – SAN GIUSEPPE DI CASSOLA – VI – tel 0424383728 FINISH LINE – Via Danieli, 60 – BADIA POLESINE – RO – tel 3475127960 FINISH LINE – Via Giordano Bruno, 94 – PADOVA – tel 0498806009 IRUN – Via Moneta, 204 – VICENZA – tel 0444964079 PURO SPORT – Viale Dal Verme, 3 – VICENZA – tel 04441442884 PURO SPORT – Via Prà Bordoni, 14 – ZANE’ – VI – tel 0445314863 KM SPORT – Via Verona, 8/2 – BUSSOLENGO – VR – tel 0458781949 KM SPORT – Via Vespucci, 13 – S.MARTINA B.A. - VR – tel 0457151300 ROBI SPORT – Via Roma, 14 – BELLUNO – tel 0437948044 RUNNING STORE – Via Pascolara, 10 – BASSANO DEL GRAPPA – VI – tel 0424504269 SPORTLER CALALZO – Via Stazione, 12 – CALALZO – BL – tel 0435501083 SPORTLER PADOVA – c/o CC Ipercity – Via Verga, 1 – ALBIGNASEGO – PD – tel 0498625372 SPORTLER TREVISO – Via Eroi di Podrute, 2 – SILEA – TV – tel 0422362300 SPORTLER VERONA – c/o CC Le Corti Venete – Viale Commercio, 1 – S.MARTINO B.A. - VR – tel 0458780985 SPORTLER VICENZA – c/o CC Le Piramidi – Via Pola, 20 – TORRI DI QUARTESOLO – VI – tel 0444267133 SPORT VUERICH – Viale Alpago, 165 – PUOS D’ALPAGO – BL – tel 043746256 TERZO TEMPO RUNNING – Via Pasubio, 69 – 36033 – Isola Vicentina - VI – tel 0444557336 UNITED SPORTS EQUIPMENT – Via Monte Grappa, 14 – SELVAZZANO DENTRO – PD – tel 049634158 VERONA RUNNER – Via 1° Maggio, 26 – BUSSOLENGO – VR – tel 0456717240

INFERNO X-LITE 3.0 THE ULTIMATE TRAIL RUNNING SHOE Suola con tecnologia TRS per il massimo della flessibilitĂ e del grip in tutte le condizioni. Tomaia seamless per un avvolgimento ottimale del piede. Inferno X-Lite 3.0, precisa, reattiva, leggera.

Ovunque tu voglia arrivare, adesso puoi.

follow us on

tecnica trailrunning tecnicasports.com

LA DISTRIBUZIONE DI SOUL RUNNING soul shops 2016 da 6 anni sempre più dove batte il cuore dei runners Da anni il progetto “Soul Shop”, la distribuzione unica ed esclusiva all’interno dei negozi specializzati running e outdoor, è diventato un punto fermo per voi lettori e per le aziende, un grande strumento di controllo e ottimizzazione della distribuzione per l’editore.

72

Le vendite sono aumentate notevolmente così come la diffusione sul territorio nazionale, con un trend in costante crescita!

I professionisti del running e il lettori si sono abituati alla presenza del nostro magazine nei nostri luminosi espositori, siamo diventati parte integrante dei nostri Soul Shops, sempre più partner e amici.

batte il cuore di ogni runner!

E lo è ancora di più con un aumento dei punti vendita: come promesso nel 2016 siamo in più di 270 Soul Shops in tutta Italia!

Anche in questo 2016 la stagione di Soul Running si apre con l’uscita, ai primi di aprile, delle nostre due GUIDE TEST ROAD E TRAIL alla loro SESTA edizione.

Si è creato così un network a carattere nazionale che vede Soul Running e i negozi sempre più legati e attivi nella promozione del magazine ma anche di tantissimi eventi, primo fra tutti il nostro Alpe di Siusi Running EXPO, che a luglio 2016 festeggerà la quinta edizione.

Due prodotti unici dedicati al trail e al running dove, grazie a un team composto da quasi 100 atleti provenienti da Italia, Spagna e Germania, abbiamo realmente testato più di 400 prodotti tra scarpe, accessori, abbigliamento, hi-tech... più di 40 brand coinvolti. 300 pagine, 30 prodotti top di gamma approfonditi in 3D con la nostra WEB APP e 27 Tutorial sul nostro sito www.soulrunning.it/test che consigliano, indirizzano, creano cultura del prodotto... diventate ormai strumento irrinunciabile per aziende e appassionati.

Soul Running è lì, dove

Confermate le uscite del nostro

Book magazine che, anche nel 2016, arriverà nei nostri Soul Shops a maggio, giugno, luglio e novembre.

Sempre più attiva anche la rinnovata piattaforma web www.soulrunning.it. Un portale dedicato all’approfondimento degli aspetti turistici e di scoperta del territorio.

Inaugurata anche la nuova sezione dedicata al prodotto con videotutorial realizzati in esclusiva per voi.

Soul Running vi farà correre sempre di più!

FOLLOW US AND KEEP ON RUNNING! ...anche su Facebook!

COLOPHON 74

NEL PROSSIMO NUMERO: SLOVENIA - LIVING NATURE

Soul Running A cura di: S.P.M. Publishing srl SOCIETà A SOCIO UNICO Via F. Sforza 1 – 20122 Milano Direttore Responsabile Marcella Magliucci Art director Mirko Mottin Redazione Davide Orlandi davide@soulrunning.it Mirko Mottin mirko@soulrunning.it

Francesco di domenico francesco@soulrunning.it IVANA CARNEVALE IVANA.carnevale@spmpublishing.com

Advertising S.P.M. Publishing srl SOCIETà A SOCIO UNICO Via F. Sforza 1 – 20122 Milano

Hanno collaborato: luca podetti, CECILIA POLCI, Angelo simone, Simone Zaccone

Stampato in Italia da TIPOLITOGRAFIA PAGANI Srl Via adua, 6 passirano – bs

Foto di copertina: FERNANDA MACIEL alla LAVAREDO ULTRA TRAIL ©RICCARDO SELVATICO

Registrazione tribunale Milano n. 530 del 25/10/2011

Fotografi: ivana carnevale, Circolo Fotografico Cordenonese, I love the world, Giacomo Meneghello, ORG. ALPAGO TRAIL, Riccardo Selvatico, Alessandro Tomiello, TITO TIBERTI, Maurizio Torri, Sergio vaccher

numero 25 - LUGLIO 2016

info@mtsport.it

MUTANT Calzatura versatile per la corsa off-road con suola ultra aderente a tasselli pronunciati e chiodabile. Sistema di chiusura con ghetta protettiva integrata, allacciatura FuSionGate™ con rinforzi applicati a fusione.

Rapida, stabile, leggera: studiata, sviluppata e testata in Val di Fiemme, Trentino, Dolomiti. L’evoluzione del trail running.

RUNNING

Soul

LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

RUN

Val di Fiemme, Trentino

SOUL RUNNING - numero 25 – LUGLIO 2016 – Euro 5,00

ALL YOU HAVE TO DO IS

@lasportivatwitt

LAVAREDO ULTRA TRAIL - ALPAGO - TENERIFE - BRESSANONE - LIVIGNO E SANTA CATERINA - MAGRAID - LESBO - AMSTERDAM

Become a La Sportiva fan

NUMERO 25 - LUGLIO 2016 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M

www.lasportiva.com

THE SOUL RACES

Cover Story LAVAREDO ULTRA TRAIL lettera di un finisher

Livigno e Santa Caterina, sky e vertical al top Brixen Dolomiten Marathon Alpago Trail Tenerife Bluetrail Magraid, correndo nella steppa

SPECIALE

Amsterdam 2016: il sogno europeo