SE (MOBILE) - SØSTRENE GRENES INREDNINGSKOLLEKTION HÖSTEN 2017

STILREN LEK MED F O R M E R O C H FÄ R G E R SØSTRENE GRENES INREDNINGSKOLLEKTION HÖSTEN 2017

SÄ LJS F RÅN TOR SDA GEN DE N 7 SEPTEMBE R

H Ö S T E N B J U D E R PÅ

H A R M O N I S K A FÄ R G E R O C H M AT E R I A L En kväll satt Anna bekvämt tillbakalutad i sin länstol, försjunken i tankar kring hur viktigt det är att känna sig tillfreds i sitt eget hem. När Clara efter en stund kom förbi med två koppar te frågade Anna sin syster om vad hon tänkte om saken.

Behagliga färger som skapar välbefinnande, svarade Clara nästan direkt, och Anna fyllde i med sin egen kärlek till naturens material och rena linjer.

Samtalet, som fortsatte ända fram till gryningen, blev grunden till systrarnas nya inredningskollektion, där valet av färger och det rena, enkla uttrycket används för att skapa mysig stämning och välbefinnande. Som Anna alltid säger: ofta kan ett enkelt uttryck ge starkare effekt än ett komplext.

Skapa färgharmoni hemma Den här säsongen rekommenderar Anna att man satsar på en enkel inredning och ägnar lite extra tanke åt färgerna.

Höstens inredningskollektion handlar därför om stilren lek med kyliga och varma material och en balanserad färgskala där man leker med förhållandet mellan gröna nyanser och rödaktiga toner.

Systrarna bjuder in dig till att gå på upptäcktsfärd i kollektionen, om innehåller allt från charmiga terrazzo-bord, formfulländade stolar, strikta metallhyllor och geometriska figurer till naturens växtliv.

Dessutom finns ett urval av stilrena köksredskap i trä, en rustik stengodsservis, mjuka textilier och mycket, mycket annat.

Välkommen till en ny säsong hos Søstrene Grene.

Anna n å fr r a g in n ls ä h Kära

och Clara

De produkter som visas säljs i Søstrene Grenes butiker från torsdagen den 7 september 2017, förutom stolarna, som säljs från torsdagen den 21 september 2017. Alla produkter säljs så långt lagret räcker.

L ÅT N AT U R E N S E N K E L H E T B L I E N D E L AV I N R E D N I N G E N I F O R M A V F Ä R G E R , M A T E R I A L O C H V Ä X T L I V, F Ö R E S L Å R S Y S T R A R N A .

5

6

Metallådor

med ett fint och luftigt mönster som bryter av mot materialets hårda natur.

Perfekt för förvaring om du frågar Clara. Finns i tre färger och tre storlekar.

Pris/st. från

66,00

Vaser

i olika klassiska material.

Snygga både med och utan höstens härligheter i, tycker Anna.

Pris/st. från

51,40

Spegel

med rund ram av metall, vilket ger spegeln ett organiskt uttryck. Perfekt för hallen, badrummet eller sovrummet.

Pris/st.

284,00

Kuddar

i kraftigt kvalitetstyg.

Kombinera flera nyanser av samma färg och skapa ett lugnt och mysigt hörn i någon av hemmets vrår, föreslår Anna.

Pris/st. från

82,40

Anna har lagt till små fina, monokroma strukturer i väven, vilket bjuder ögonen på en utmaning.

Bordslampa

med hård marmorfot som i kombination med det lätta glaset lyfter fram lampans dualitet.

Finns i tre färgkombinationer.

Pris/st.

264,00

Konsolbord

för vackra stilleben. Mjuka upp underredets hårda linjer med varma föremål som passar just din personliga stil.

Finns i två storlekar och två färger.

Pris/st. från

364,00

9

10

Terrazzo-bord

med exklusiv skiva. I den här designen har Anna lekt med förhållandet mellan tyngd och lätthet, där underredets eleganta stil framhäver bordsskivan i terrazzo.

Pris/st.

559,00

Terrazzo är ett elegant material som framställs av marmorskärvor och cement, och materialets grafiska mönster är kontrastrikt. Helt klart höstens finaste material om du frågar systrarna.

En av de många fördelarna med terrazzo är att varje bordsskiva har ett helt unikt och levande mönster. Borden finns i två färgkombinationer.

S ÄT T FÄ R G PÅ H E M M E T

TIPS FÖR INREDNING M E D FÄ R G E R För många är det här med färg lite av en utmaning. Därför har Anna tagit fram översikten nedan, där hon ger tips på hur du på ett enkelt och effektivt sätt kan använda färger för att skapa en enhetlig känsla i hemmet.

HELHET I INREDNINGEN

Anna rekommenderar att du väljer en genomgående färg när du inreder de olika rummen i hemmet för att på så sätt skapa en enhetlig känsla.

Sedan kan du om du vill komplettera med ytterligare färger eller andra nyanser av huvudfärgen, allt beroende på vilken effekt och stämning du vill skapa.

Systrarna uppmanar dig dock att alltid välja färger som gör dig glad.

L U G N T FÄ R G S C H E M A

Om du vill skapa en lugn känsla i hemmet kan du välja att kombinera flera nyanser av samma färg, något som ofta kallas ton-i-ton. Den här säsongen gillar Anna särskilt den lugna färgharmoni som uppstår när man blandar ljusa och mörka nyanser av samma färg. Därför innehåller kollektionen bland annat en rad olika gröna nyanser som snyggt kan kombineras på olika sätt.

S PÄ N N A N D E K O N T R A S T E R

Kontrastfärger kan ge inredningen lite extra krydda, tycker Anna. I den här kollektionen har Anna valt att framhäva grönt och rött eftersom de kan förstärka varandra.

Hon rekommenderar dock att man inte använder precis lika mycket av varje färg – kontrasteffekten blir som störst om mängden varierar.

S V A R T- V I T T- G R Å T T

Lyft fram färgerna i ditt hem genom att komplettera med inslag av svart, vitt och grått. Huruvida dessa tre faktiskt är färger eller inte är Anna inte helt säker på, men hon gillar hur som helst att använda dem allihop i sina inredningar.

På bilden till höger kan du se hur de svarta och vita inslagen används för att framhäva hemmets gröna och röda nyanser.

12

13

Golvmatta

med etniskinspirerat mÜnster i svart och vitt. Enkel att kombinera med den befintliga inredningen, som Clara säger.

Pris/st.

418,00

14

Pläd

att mysa i under kyliga höstkvällar, föreslår systrarna.

Finns i tre färger.

Pris/st.

229,00

Mattans nedtonade svartvita mönster utgör en perfekt bakgrund åt höstens färger.

Kuddar

av finvävt kvalitetsmaterial med struktur. Passar perfekt i en av hemmets lugnare vrår, om du frågar Anna.

Finns i sju färger och två storlekar.

Pris/st. från

82,40

Pläd

med fina fransar.

Som Anna ser det kan pläden fungera som en snygg inredningsdetalj, även när den inte används.

Pris/st.

229,00

Metallådor

i flera storlekar.

Förvaring i mysiga nyanser som skänker värme åt inredningen.

Finns i tre färger.

Pris/st. från

66,00 Förvaringsskrin

i blank metall.

De här skrinen med sina snygga geometriska former passar perfekt för värdefulla ägodelar, enligt Anna.

Finns i två storlekar och flera olika färger.

Pris/st. från

34,60

Spegel

i storslaget format. Anna använder ofta speglar när hon inreder små rum för att få dem att se större ut.

Pris/st.

284,00

17

18

Funktionella hyllor Funktion och utrymme är de två element som Anna har jobbat med när hon har designat dessa hyllor.

Fundera över var hyllorna passar bäst in i din personliga inredning – du kan hänga upp dem precis var du vill. Finns i tre modeller och tre färger.

Pris/st. från

96,00

Golvlöpare

av vävd textil som har flätats samman till ett mönster med kant.

Pris/st.

208,00

Vaser

med taktila detaljer som är sköna att ta på.

Kombinera glatta ytor med skrovliga och skapa en fantastisk helhet.

Pris/st. från

51,40 Kom ihåg att du kan använda mattor och golvlöpare för att göra inredningen i ett rum mer sammanhängande.

Det är ett inredningstrick som Anna ofta använder sig av.

S Y S T R A R N A F Ö R E S L Å R AT T D U F O K U S E R A R PÅ D E FÅ I N S L A G SOM KAN GÖRA ENORM SKILLNAD I DIN INREDNING.

21

22

I N R E D N I N G M E D VÄ X T E R

B O TA N I K I S N Y G G A F O R M AT I O N E R Naturen äger en skönhet som människan bara kan försöka efterlikna.

Därför rekommenderar systrarna att du tar in en del av naturen i hemmet.

Visa upp naturen på ett vackert sätt på snyggt utformade piedestaler vars geometriska former ger växtlivet ett lyft.

GRÖNT ÄR SKÖNT

Anna har en förkärlek för gröna växter, som i höst går ton-i-ton med kollektionens gröna inslag. Förutom att de är mycket dekorativa kan växter också ge hemmet mer liv och dynamik.

VÄ L J R ÄT T VÄ X T

Det viktigaste är att du väljer helt rätt växt för just ditt hem.

Välj inte bara växt utifrån hur dekorativ den är utan tänk först igenom vilka behov den kan tänkas ha. Vissa växter behöver massor av sol varje dag medan andra föredrar skugga.

Kom ihåg – en snygg växt är en välskött växt, som Clara alltid säger.

I N R E D N I N G PÅ O L I K A N I VÅ E R

När du väl har valt växter är det dags att placera ut dem i hemmet.

Med systrarnas nya piedestaler kan du placera växterna i flera nivåer vilket gör de gröna skönheterna till ett lätt och vackert inslag i inredningen.

Skapa små oaser på olika platser i hemmet genom att placera blompiedestalerna i grupper eller var och en för sig. Den minsta piedestalen kan placeras antingen på golvet eller på ett bord, menar Anna.

23

Stol

med fina vinklar och organiska former.

Finns i sex färger.

Pris/st.

419,00

Blompiedestal

med ett enkelt och lätt formspråk som tilltalar den som gillar rena linjer, menar Clara.

Finns i tre storlekar och flera färger.

Pris/st. från

68,70 När du inreder ditt hem kan du använda gult som detalj i ett fast färgschema. Det är roligt att leka med färger, och Anna uppmuntrar dig att släppa loss kreativiteten.

NÄR FUNKTIONALITET OCH RENA L I N J E R I K O M B I N AT I O N B L I R T I L L EN ELEGANT NY MÖBEL.

STOLA R SÄ LJS F R Å N DEN 2 1 SEPTEM B ER

25

26

27

När du kombinerar flera nyanser av samma färg i inredningen kan resultatet bli en lugn färgharmoni. Här har Anna valt att kombinera olika gröna nyanser i form av en stol, piedestaler och växter.

Systrarna har valt att inkludera stolen i höstkollektionen tack vare den harmoniska färgkompositionen och den taktila kontrast som uppstår i mötet mellan sitsens struktur och stolens matta ben.

Stol

med stilrent yttre.

Möbelns eleganta underrede har målats med en ytbehandlingsteknik som gör att underrede och sits går ton-i-ton.

Pris/st.

419,00

K O M B I N E R A D E T VÅ G R Ö N A N YA N S E R N A M E D D E N L U G N A G R Å N YA N S E N F Ö R AT T S K A PA E T T R E N T O C H B A L A N S E R AT U T T R Y C K , FÖRESLÅR SYSTRARNA.

STOLA R SÄ LJS F R Å N DE N 2 1 SEPTEMBE R

29

KÖKSINREDNING

I N R E D E T T F U N K T I O N E L LT O C H HARMONISKT KÖK För många är köket den plats i hemmet där de flesta av dagens timmar tillbringas.

Just därför rekommenderar systrarna att du inreder köket med både praktisk funktion och den stämning du vill åstadkomma i åtanke.

Förvandla köket till en mysig oas med plats för både trevlig samvaro och effektiv matlagning i vardagen.

F U N K T I O N E L L O C H D E K O R AT I V F Ö R VA R I N G

Låt de koppar, tallrikar och redskap du använder ofta stå framme i köket – antingen på en väggfast eller en fristående hylla. Enligt Anna skapar du på så sätt en både personlig och praktisk inredning – vardagens redskap blir till funktionella dekorativa inslag och du hittar enkelt och snabbt det du behöver.

N AT U R L I G A M AT E R I A L

Höstkollektionen innehåller ett urval av material så som akacia-trä och terrazzo, och enligt Anna kan man genom att kombinera dessa två skapa stor harmoni.

När det varma träet möter terrazzons kyla uppstår en mycket intressant kontrast som framhäver den unika särprägeln hos vart och ett av materialen.

GRÖNT LIV

Låt kryddörter och andra ätliga växter gro i köket, så har du alltid färska kryddor och grön glädje nära till hands. Systrarna rekommenderar också att du låter härliga frukter och grönsaker ligga framme i skålar och på fat.

Till exempel tål tomater inte kyla särskilt bra och kan därför med fördel placeras i fina arrangemang på köksbordet eller hyllan.

30

31

Sked

i äkta akacia-trä.

Använd den för att servera salt eller andra kryddor.

Pris/st.

20,60

Enligt systrarna uppstår en elegant illusion i stengodsets formspråk tack vare den lätta foten som bär upp hela underredet.

Skål i stengods

med en rustik, autentisk utsida och glasyrfärg på insidan.

Finns i två färger och två storlekar.

Pris/st. från

38,80

Taktilt stengods

med retroinspirerat formspråk som minner om gånga tiders mer rustika och enkla stil.

Finns i två färger.

Pris/st. från

27,90

33

Terrazzo för köket

i två storlekar. Använd plattorna för att förbereda och servera mat på ett snyggt sätt, föreslår Clara.

Pris/st. från

47,90

34

Skärbrädor

med tydliga, varma nyanser som avspeglar akacia-träets tropiska härkomst.

Finns i två storlekar.

Pris/st. från

69,80

Terrazzoplattorna finns i två fantastiska färgkombinationer som lyser upp i alla slags kök.

Systrarna förvarar alltid tomater utanför kylskåpet – då bibehålls deras smak och doft. Dessutom ger det Anna möjlighet att arrangera grönsakerna på snygga och rustika underlag.

När Anna designade hyllorna tänkte hon särskilt på att skapa mindre fack och utrymmen för snygga redskap.

Metallåda

med plats för alla de där småsakerna som annars sprids ut överallt.

Finns i tre färger och tre storlekar.

Pris/st. från

66,00 Kollektionens hyllor och lådor av metall erbjuder enkel förvaring som dessutom är en fröjd för ögat, säger Clara.

Metallhyllor

i tre olika gröna nyanser.

Häng upp hyllorna var och en för sig eller kombinera flera. Finns i tre modeller och tre färger.

Pris/st. från

96,00

H Y L L O R N A Ä R U T F O R M A D E M E D T A N K E P Å U T R Y M M E O C H O L I K A V A R D A G S R E D S K A P, S Å S Y S T R A R N A R E K O M M E N D E R A R AT T D U H Ä N G E R U P P H Y L L O R N A PÅ P L AT S E R I H E M M E T D Ä R D E T Ä R D Å L I G T M E D F Ö R VA R I N G S U T R Y M M E .

37

38

Blompiedestal

för bord eller konsol.

Clara gillar att ha färska kryddor i köket, så att det alltid finns till hands vid dagens matlagning.

Finns i fem färger.

Pris/st.

68,70

Anna och Clara har inför hösten valt att presentera två bestickset som båda passar fint ihop med säsongens material.

Bestick

i rostfritt stål. Besticken är både matta och blanka vilket ger ett säkert grepp och gör dem sköna att hålla i, om du frågar Anna.

Pris/st. från

17,80

Prislista De produkter som visas säljs i Søstrene Grenes butiker från torsdagen den 7 september 2017, förutom stolarna, som säljs från torsdagen den 21 september 2017. Alla produkter säljs så långt lagret räcker.*

18047

18048

18048

18048

18022

Vas i stengods (H: 10,7 cm) Finns i två färger och tre designer.

Pris/st.

Vas i keramik (H: 15/20 cm) Finns i fyra färger och två storlekar.

Pris/st. från

Vas i keramik H: 15 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

Vas i keramik (H: 25,5 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

Vas i glas (H: 20 cm)

SEK 51,40

SEK 54,90

SEK 83,40

SEK 83,40

SEK 54,80

18053

18053

20434

20434

18051

Ask Finns i fyra färger och åtta storlekar.

Pris/styck från

Ask Finns i fyra designer och 12 storlekar.

Pris/st. från

Skrin (Ø: 12 cm) Finns i fyra färger.

Pris/st.

Skrin (Ø: 9 cm) Finns i fem färger.

Pris/st.

Pläd (125 x 150 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

SEK 12,20

SEK 9,90

SEK 48,40

SEK 34,60

SEK 229,00

18644

18644

18644

Hylla (28 x 10 x 30 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

SEK 137,00

Hylla (50 x 6 x 12 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

SEK 96,00

Hylla (60 x 10 x 12 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

SEK 166,00

20126

17706

17706

17706

Terrazzo-bord (H: 45 cm / Ø: 42 cm) Finns i två färger.

Pris/st.

SEK 559,00

Stol

Stol

Stol

Pris/st.

SEK 419,00

Pris/st.

SEK 419,00

Pris/st.

SEK 419,00

18044

18059

17706

17706

17706

Metallåda Finns i tre färger och tre storlekar.

Pris/st. från

Bordslampa (H: 22 cm)

Stol

Stol

Stol

Finns i tre kombinationer.

Pris/st.

Pris/st.

Pris/st.

Pris/st.

SEK 66,00

SEK 264,00

SEK 419,00

SEK 419,00

SEK 419,00

Finns i två färger.

20592

20592

18042

18042

106142

Golvmatta (135 x 190 cm)

Golvlöpare (70 x 150 cm) Pris/st.

Prydnadskudde (45 x 60 cm) Finns i sju färger.

Pris/st.

Spegel (Ø: 70 cm)

Pris/st.

Prydnadskudde (45 x 45 cm) Finns i sju färger.

Pris/st.

SEK 418,00

SEK 208,00

SEK 82,40

SEK 95,90

SEK 284,00

18001

18001

18001

Blompiedestal (H: 66 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

Blompiedestal (H: 53,5 cm) Finns i tre färger.

Pris/st.

Blompiedestal (H: 23 cm) Finns i fem färger.

Pris/st.

SEK 117,00

SEK 96,80

SEK 68,70

23486

18034

18034

18034

Konsolbord (60/100 x 90 x 25 cm) Finns i två färger och två storlekar.

Pris/st. från

Mugg (H: 10/7,5 cm) Finns i två färger och två storlekar.

Pris/st. från

Skål (Ø: 12/11,5 cm) Finns i två färger och två storlekar.

Pris/st. från

Tallrik (Ø: 14,5 cm)

SEK 364,00

SEK 32,40

SEK 38,80

SEK 27,90

Pris/st.

Finns i två färger.

Pris/st.

18616

18616

18616

18616

18616

Hushållspappershållare i akacia-trä Finns i fyra designer.

Pris/st.

Skärbräda i akacia-trä.

Fat i akacia-trä (Ø: 20 cm)

Smörkniv i akacia-trä

Sked i akacia-trä

Pris/st.

Pris/st.

Pris/st.

SEK 69,80

SEK 69,80

SEK 69,80

SEK 13,90

SEK 20,60

17705

17705

17703

17703

Bestick i rostfritt stål

Bestick i rostfritt stål

Serveringsfat (14,5 x 40 cm)

Smörbräda (11,5 x 19 cm)

Pris/st.

Pris/st.

Pris/st.

Pris/st.

SEK 17,80

SEK 27,70

SEK 103,00

Finns i två storlekar.

Pris/st. från

SEK 47,90 *Rek. cirkapriser. Søstrene Grene reserverar sig för skrivfel, prisändringar, leveransförseningar och slutförsäljning.

VÄ L K O M M E N T I L L

Anna och Claras fantastiska värld S YS T E RBRE V Om du vill vara bland de första att ta del av Anna och Claras nya kollektioner och kataloger rekommenderar vi systerbrevet.

Du kan registrera dig för Anna och Claras systerbrev på www.sostrenegrene.com/sv

FA CE BO O K Varje vecka delar Anna med sig av nya kreativa projekt, bland annat i form av små gör det själv-filmer där systrarna gärna ser att du deltar.

Dessutom informerar systrarna om nya spännande produkter och besvarar flitigt alla meddelanden.

I N S TA G RA M Om du vill bli uppdaterad när nya produkter kommer till Søstrene Grene rekommenderar vi Instagram. Varje dag delar Anna och Clara med sig av bilder på särskilt utvalda produktnyheter. Håll utkik efter systrarnas populära hashtags #grenediy och #grenehome.

YO U T U BE Tycker du om Annas gör det själv-filmer? I så fall rekommenderar systrarna att du börjar prenumerera på Søstrene Grenes YouTube-kanal, där alla gör det själv-filmer finns samlade och där det varje vecka tillkommer två nya.

W W W. S OS T R E N E G R E N E . C OM / S V

De produkter som visas säljs i Søstrene Grenes butiker från torsdagen den 7 september 2017, förutom stolarna, Idéer, styling, text och layout av Søstrene Grene.

som säljs från torsdagen den 21 september 2017.

Hösten 2017 · Design av Søstrene Grene.

Foto Anna Overholdt · Tryck CS Grafisk

Alla produkter säljs så långt lagret räcker.

Alla rättigheter förbehålls Søstrene Grene.

Förvaringsskrin För förvaring av vackra föremål och smycken. Finns i två storlekar och flera olika färger, så att du kan sätta ihop ett färgschema som passar in i just din inredning.

Pris/st. från

34,60

U PP TÄ C K N YA BU T IKER PÅ WWW. S O S T RE N E G RE N E . CO M /S V

STO L AR SÄL J S F RÅ N D E N 2 1 S E P T E M BE R