NO (MOBILE) - SØSTRENE GRENES INTERIØRKOLLEKSJON HØST 2017

STILREN LEK MED F O R M E R O G FA R G E R SØSTRENE GRENES INTERIØRKOLLEKSJON HØST 2017

SELGES FRA TOR SDAG 7 . SEPTEMBE R

H Ø S T E N B Y R PÅ

H A R M O N I S K E FA R G E R O G M AT E R I A L E R En kveld satt Anna makelig tilbakelent i lenestolen fordypet i tanker om hvor viktig det er å føle seg tilpass i sitt eget hjem. Da Clara etter en stund kom med to kopper te, forhørte Anna seg om søsterens tanker om det samme.

Behagelige farger skaper velvære, svarte Clara sporenstreks, etterfulgt av at Anna, som raskt tilførte sin egen forkjærlighet for naturens materialer og rene linjer.

Samtalen, som fortsatte langt ut i de lyse nattetimer, har dannet rammen for søstrenes nye interiørkolleksjon der fargevalget og et rent, enkelt uttrykk brukes til å skape stemning og velvære i interiøret. For, som Anna alltid sier, kan enkle uttrykk ofte virke sterkere enn det komplekse.

Skap fargeharmoni i hjemmet Denne sesongen anbefaler Anna at De innreder enkelt og med farger i tankene.

Høstens interiørkolleksjon byr derfor på stilren lek med kjølige og varme materialer, i tillegg til en avbalansert fargeskala som leker med det komplimentære forholdet mellom grønne nyanser og rødlige toner.

Søstrene inviterer Dem til å gå på oppdagelse i kolleksjonen, som rommer yndige terrazzo-bord, perfekte stoler, stringente metallhyller og geometriske oppsatser til naturens planteliv. De vil også finne et utvalg av raffinerte kjøkkenartikler i tre, et rått steintøyservise, myke tekstiler – og mye, mye mer.

Velkommen til en ny sesong hos Søstrene Grene.

na og Kjærlig hilsen An

Clara

De viste produktene selges hos Søstrene Grene fra torsdag 7. september 2017, med unntak av stolene, som selges fra torsdag 21. september 2017. Alle produktene selges så lenge lageret rekker.

L A N AT U R E N S E N K E L H E T I N N G Å I I N T E R I Ø R E T I F O R M A V F A R G E R , M A T E R I A L E R O G P L A N T E L I V, F O R E S L Å R S Ø S T R E N E .

5

6

Metallkasser

med fint og luftig mønster som bryter med materialets harde natur. Utmerket til oppbevaring, ifølge Clara.

Fås i tre farger og tre størrelser.

Pris pr. stk. fra

67,00

Vaser

i forskjellige klassiske materialer. Vakre å stille ut både med og uten høstens herligheter, synes Anna.

Pris pr. stk. fra

51,60 Speil

med en rund metallramme, noe som gir speilet et organisk uttrykk.

Perfekt til både gang, bad og soverom.

Pris pr. stk.

294,00

Puter

av kraftig kvalitetstekstil.

Kombiner flere nyanser av samme farge, og skap et rolig hjørne i et av hjemmets kroker, foreslår Anna.

Pris pr. stk. fra

83,90

Anna har tilføyet fine, monokrome strukturer til stoffvevingen, som derfor utfordrer øynene.

Bordlampe

med hard marmorfot, som kombinert med det lette glasset støtter opp om dualiteten i lampen.

Fås i tre fargekombinasjoner.

Pris pr. stk.

266,00

Konsollbord

til ĂĽ stille ut vakre stilleben pĂĽ. Myk opp understellets harde linjer med varme elementer som tiltaler Deres personlige stil.

Füs i to størrelser og to farger.

Pris pr. stk. fra

376,00

9

10

Terrazzo-bord

med unikaplate. Anna har lekt med forholdet mellom tyngde og letthet i designet, og det elegante understellet understreker bordplaten som er laget av terrazzo.

Pris pr. stk.

578,00

Terrazzo er et elegant materiale som fremstilles av knust marmor og sement, og De finner kontraster i materialets grafiske mønstre.

Uten tvil høstens mest fornemme materiale, ifølge søstrene.

En av de mange fordelene ved terrazzo er at hvert brett har et helt unikt og levende mønster. Bordene fås i to fargekombinasjoner.

S E T T FA R G E PÅ B O L I G E N

TIPS TIL INNREDNING M E D FA R G E R Farger kan for mange være litt av en utfordring, og Anna har derfor laget følgende oversikt med tips til hvordan De lett og sikkert kan bruke farger til å skape sammenheng i hjemmet.

HELHET I INNREDNINGEN

Anna anbefaler at De velger én gjennomgående farge når De innreder rommene i hjemmet for å skape en følelse av sammenheng i innredningen.

Deretter kan De supplere med ytterligere farger eller flere toner av hovedfargen – alt etter hvilken effekt og stemning De ønsker å skape. Søstrene oppfordrer Dem allikevel alltid til å velge farger som gjør Dem glad.

E N R O L I G FA R G E S K A L A

Hvis De ønsker å bruke farger for å skape en rolig effekt i hjemmet, kan De sette sammen flere toner av samme farge, noe som populært kalles ton-i-ton.

Anna er denne sesongen spesielt betatt av den rolige fargeharmonien som oppstår når det kombineres lyse og mørke fargetoner. Derfor vil De blant annet finne adskillige grønne nyanser i kolleksjonen. Disse kan settes sammen på en nydelig måte.

SPENNENDE KONTRASTER

Kontrastfarger kan gi et interessant og spennende løft til interiøret, ifølge Anna.

Til denne kolleksjonen har Anna fremhevet fargene grønn og rød på grunn av deres komplimentære evne til å forsterke hverandre.

Hun anbefaler allikevel at De ikke benytter like mye av hver farge, ettersom kontraster fungerer best i ulike mengder.

S V A R T- H V I T- G R Å

Sett fargene i hjemmet i fokus ved å supplere med elementer i svart, hvitt og grått.

Om disse tre er egentlige farger blir Anna ikke helt klok på, men hun liker å prøve og bruke alle når hun innreder. Se på bildet til høyre hvordan de svarte og hvite elementene benyttes til å fremheve hjemmets nyanser i grønt og rødt.

12

13

Gulvteppe

med etnisk-inspirert trykk i svart og hvitt. Det kan flytte rett inn i interiøret, som Clara sier.

Pris pr. stk.

429,00

14

Pledd

til å omfavne Dem på kalde høstkvelder, foreslår søstrene.

Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

237,00

Gulvteppets nedtonede mønster i svart og hvitt fungerer som en utmerket bakgrunn for høstens farger.

Puter

av finvevd kvalitetsstoff med struktur. Perfekt til en avslappende krok i hjemmet, mener Anna. Fås i syv farger og to størrelser.

Pris pr. stk. fra

83,90

Pledd

med fine frynser.

Anna ser at pleddet kan benyttes som et stilfullt element i interiøret – også når det ikke er i bruk.

Pris pr. stk.

237,00

Metallkasser

i flere størrelser. Gi oppbevaringselementene Deres en lun nyanse, som tilfører varme til interiøret. Fås i tre farger.

Pris pr. stk. fra

67,00 Skulpturelt skrin

av blankt metall.

Anna synes at de geometriske formene passer perfekt til skatter.

Fås i to størrelser og flere farger.

Pris pr. stk. fra

35,60

Speil

i stort format. Anna bruker ofte speil når hun innreder små rom som skal virke større.

Pris pr. stk.

294,00

17

18

Funksjonelle hyller Funksjon og rom er de to elementene som Anna har arbeidet med i designet av disse hyllene.

Tenk hyllene inn i Deres personlige interiør, der de kan henges opp akkurat der De vil ha dem. Füs i tre modeller og i tre farger.

Pris pr. stk. fra

97,00

Gulvløper

av vevd tekstil som er flettet sammen til et mønster med kant.

Pris pr. stk.

209,00

Vaser

med taktile detaljer som er til å ta og føle på. Kombiner det glatte med det ru, og skap en vidunderlig helhet.

Pris pr. stk. fra

51,60 Husk at De kan bruke gulvtepper og gulvløpere som et virkemiddel til å skape en helhet i rommets interiør. Dette er en interiørhemmelighet som Anna ofte benytter seg av.

S Ø S T R E N E F O R E S L Å R AT D E F O K U S E R E R PÅ E T PA R E L E M E N T E R S O M K A N U T G J Ø R E E N V I D U N D E R L I G F O R S K J E L L I INNREDNINGEN.

21

22

INNREDNING MED PLANTER

S K U L P T U R E L L B O TA N I K K Naturen er så vakker at menneskene kun kan prøve å gjenskape den, og derfor anbefaler søstrene at De tar litt av naturen med innendørs.

Utstill naturen på en vidunderlig måte i skulpturelle oppsatser med geometriske former som gir plantelivet et løft.

GAGNLIG GRØNT

Anna har en spesiell forkjærlighet for grønne planter, som denne høsten går ton-i-ton sammen med kolleksjonens grønne elementer. I tillegg til å være umåtelig dekorative, kan planter tilføre liv og dynamikk i hjemmet.

DEN RETTE PLANTEN.

Det er allikevel avgjørende at De finner den rette planten til hjemmet.

De må ikke bare velge planten fordi den er dekorativ. De må først overveie hvilke behov den har. Noen planter krever rikelig med sollys hver dag, mens andre foretrekker skygge.

Husk, en vakker plante er en velpleid plante, som Clara alltid sier.

I N N R E D I N I VÅ E R

Når De har valgt ut Deres favorittplanter, er det på tide å få dem plassert rundt i hjemmet. Søstrenes nye oppsatser gjør det mulig å ha planter på flere nivåer.

De kan dermed få grønne skjønnheter til å virke lette og fine i innredningen.

Skap små oaser rundt omkring i hjemmet ved å gruppere planteoppsatsene, eller still dem ut enkeltvis. Den minste oppsatsen egner seg til å stå både på gulv og bord, mener Anna.

23

Stol

med fine vinkler og organiske former.

Fås i seks farger.

Pris pr. stk.

419,00

Planteoppsats

i et enkelt og lett formspråk, som appellerer til den som foretrekker rene linjer, mener Clara. Fås i tre størrelser og flere farger.

Pris pr. stk. fra

68,80 Når De innreder hjemmet kan den gule fargen brukes som en fargepiff i en ellers fastlagt fargeskala.

Det er nemlig moro å leke med fargene, og Anna oppfordrer Dem til å slippe kreativiteten løs.

NÅR FUNKSJONALITET OG RENE LINJER UTFORMES TIL ET YNDIG, NYTT MØBEL.

STOLER SELGES F R A 2 1 . SEPTEM B ER

25

26

27

Sammensetningen med samme farge i flere toner kan sikre en rolig fargeharmoni når De innreder hjemmet.

Her har Anna satt sammen forskjellige grønne nyanser i form av stol, oppsatser og planteliv.

Søstrene har valgt å inkludere stolen i høstens kolleksjon på grunn av den harmoniske fargekomposisjonen, i tillegg til den taktile kontrasten som oppstår i møtet mellom strukturen i setet og de matte bena.

Stol

med stilrent ytre. Møbelets elegante understell er malt med en overflateteknikk som gjør at understell og sete går ton-i-ton.

Pris pr. stk.

419,00

S Ø S T R E N E F O R E S L Å R AT D E K O M B I N E R E R D E T O G R Ø N N E N YA N S E N E M E D D E N R O L I G E G R Å FA R G E N F O R E T R E N T O G AV B A L A N S E R T U T T RY K K .

STOLE R SELGES FRA 2 1 . SEPTEMBE R

29

KJØKKENINNREDNING

I N N R E D E T F U N K S J O N E LT O G HARMONISK KJØKKEN Kjøkkenet er for mange det stedet i hjemmet der de tilbringer mest tid.

Nettopp derfor anbefaler søstrene at De innreder det med tanke på det praktiske i hverdagen og stemningen De vil at rommet skal utstråle.

Gjør om kjøkkenet til en hyggelig oase der det er plass til både hyggelig samvær og effektiv matlaging i hverdagen.

F U N K S J O N E L L O G D E K O R AT I V O P P B E VA R I N G

La kopper, tallerkener og andre kjøkkenredskaper De bruker ofte stå fremme på kjøkkenet, enten på en hylle eller en reol. Ifølge Anna skaper De på den måten en personlig og praktisk innredning, der hverdagens redskaper forvandles til funksjonell pynt, og der De raskt og enkelt kan finne alt det De har bruk for.

N AT U R L I G E M AT E R I A L E R

Høstens kolleksjon byr på et utvalg av materialer som akasietre og terrazzo.

Og, hvis De spør Anna, oppstår det en umåtelig harmoni når disse kombineres.

Kombiner varmt tre med kjølig terrazzo, og skap en interessant kontrast som fremhever materialenes unike særpreg.

GRØNT LIV

La krydderurter og andre spiselige planter vokse på kjøkkenet, så vil De aldri mangle verken friskt krydder eller grønne gleder.

Søstrene anbefaler også at De stiller ut vakker frukt og grønnsaker i skåler og på fat.

Tomater tåler for eksempel kulde dårlig og kan derfor med fordel arrangeres på kjøkkenbordet eller i hyllen.

30

31

Skje

av rent akasietre.

Bruk den til salt eller servering av andre krydder.

Pris pr. stk.

20,80

Ifølge søstrene klarer steintøyets formspråk å skape en elegant illusjon med den lette foten, som bærer tyngden av servisets øvrige form.

Steintøysskåler

med rått, autentisk ytre og fargeglasur innvendig.

Fås i to farger og to størrelser.

Pris pr. stk. fra

38,90

Taktilt steintøy

med retroinspirert formsprĂĽk og referanser til fortidens enkelhet.

FĂĽs i to farger.

Pris pr. stk. fra

27,80

33

Terrazzo til kjøkkenet

i to størrelser. Bruk brettene til å forberede mat og yndig servering, foreslår Clara.

Pris pr. stk. fra

48,80

34

Skjærebrett

med tydelige, varme nyanser som vitner om akasietreets tropiske opphav.

Fås i to størrelser.

Pris pr. stk. fra

69,90

Terrazzo-brettene fås i to vidunderlige fargekombinasjoner, som kan gjøre ethvert kjøkken vakrere.

Søstrene oppbevarer alltid tomater utenfor kjøleskapet for å beholde tomatenes smak og aroma. Dette gir også Anna muligheten til å anrette grønnsakene på et kledelig og rustikt servise.

Da Anna designet hyllene var hun spesielt opptatt av å skape oppdelte rom og kroker til å holde på vakre redskaper.

Metallkasse

med plass til alt det som ellers flyter rundt.

Fås i tre farger og tre størrelser.

Pris pr. stk. fra

67,00

Både kolleksjonens metallhyller og -kasser har som mål å skape enkel oppbevaring som er behagelig for øyet, forklarer Clara.

Metallhyller

i tre forskjellige grønne toner. Heng opp hyllene enkeltvis eller sett flere sammen. Fås i tre modeller og tre farger.

Pris pr. stk. fra

97,00

H Y L L E N E E R D E S I G N E T M E D TA N K E PÅ P L A S S O G F L E R E B R U K S F O R M Å L , S Å S Ø S T R E N E A N B E FA L E R AT D E H E N G E R O P P H Y L L E N E A K K U R A T D E R D E M A N G L E R H Y L L E P L A S S I H J E M M E T.

37

38

Planteoppsats

til bord eller konsoll. Clara foretrekker friske krydder i kjøkkenet, slik at alt er klart til hverdagens matlaging.

Fås i fem farger.

Pris pr. stk.

68,80

Anna og Clara har denne høsten valgt å presentere to sett med bestikk, som begge tilfører yndig glans til sesongens materialer.

Bestikk

av rustfritt stål. Bestikket er både matt og blankt, noe som sørger for et godt grep og gjør det behagelig å holde, etter Annas mening.

Pris pr. stk. fra

17,90

Prisliste De viste produktene selges i Søstrene Grene fra torsdag 7. september 2017, med unntak av stolene, som selges fra torsdag 21. september 2017. Alle produktene selges så lenge lageret rekker.*

18047

18048

18048

18048

18022

Vase i steintøy (H: 10,7 cm) Fås i to farger og tre design.

Pris pr. stk.

NOK 51,60

Vase i keramikk (H: 15/20 cm) Fås i fire farger og to str.

Pris pr. stk. fra NOK 56,40

Vase i keramikk (H: 15 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 84,90

Vase i keramikk (H: 25,5 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 84,90

Vase i glass (H: 20 cm)

18053

18053

20434

20434

18051

Eske Fås i fire farger og åtte str.

Pris pr. stk fra NOK 12,90

Eske Fås i fire design og 12 str.

Pris pr. stk. fra NOK 11,80

Skrin (Ø: 12 cm) Fås i fire farger.

Pris pr. stk.

NOK 49,90

Skrin (Ø: 9 cm) Fås i fem farger.

Pris pr. stk.

NOK 35,60

Pledd (125 x 150 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 237,00

18644

18644

18644

Hylle (28 x 10 x 30 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 138,00

Hylle (50 x 6 x 12 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 97,00

Hylle (60 x 10 x 12 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 167,00

20126

17706

17706

17706

Terrazzo-bord (H: 45 cm / Ø: 42 cm) Fås i to farger.

Pris pr. stk.

NOK 578,00

Stol

Stol

Stol

Pris pr. stk.

NOK 419,00

Pris pr. stk.

NOK 419,00

Pris pr. stk.

NOK 419,00

18044

18059

17706

17706

17706

Kasse i metall Fås i tre farger og tre str.

Pris pr. stk. fra NOK 67,00

Bordlampe (H: 22 cm) Fås i tre kombinasjoner.

Pris pr. stk.

NOK 266,00

Stol

Stol

Stol

Pris pr. stk.

NOK 419,00

Pris pr. stk.

NOK 419,00

Pris pr. stk.

NOK 419,00

Fås i to farger.

NOK 54,90

20592

20592

18042

18042

106142

Gulvteppe (135 x 190 cm)

Gulvløper (70 x 150 cm) Pris pr. stk.

NOK 209,00

Pyntepute (45 x 60 cm) Fås i syv farger.

Pris pr. stk.

NOK 97,90

Speil (Ø: 70 cm)

Pris pr. stk.

NOK 429,00

Pyntepute (45 x 45 cm) Fås i syv farger.

Pris pr. stk.

NOK 83,90

18001

18001

18001

Planteoppsats (H: 66 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 118,00

Planteoppsats (H: 53,5 cm) Fås i tre farger.

Pris pr. stk.

NOK 96,90

Planteoppsats (H: 23 cm) Fås i fem farger.

Pris pr. stk.

NOK 68,80

23486

18034

18034

18034

Konsollbord (60/100 x 90 x 25 cm) Fås i to farger og to str.

Pris pr. stk. fra NOK 376,00

Kopp (H: 10/7,5 cm) Fås i to farger og to str.

Pris pr. stk. fra NOK 31,90

Skål (Ø: 12/11,5 cm) Fås i to farger og to str.

Pris pr. stk. fra NOK 38,90

Tallerken (Ø: 14,5 cm) Fås i to farger.

Pris pr. stk.

NOK 27,80

18616

18616

18616

18616

18616

Tørkerullholder i akasietre Fås i fire design.

Pris pr. stk NOK 69,90

Skjærebrett i akasietre Fås i to størrelser.

Pris pr. stk. fra NOK 69,90

Fat i akasietre (Ø: 20 cm)

Smørkniv i akasietre

Skje i akasietre

Pris pr. stk.

NOK 69,90

Pris pr. stk.

NOK 14,40

Pris pr. stk.

NOK 20,80

17705

17705

17703

17703

Bestikk i rustfritt stål

Bestikk i rustfritt stål

Serveringsfat (14,5 x 40 cm)

Smørebrett (11,5 x 19 cm)

Pris pr. stk.

NOK 17,90

Pris pr. stk.

NOK 28,80

Pris pr. stk.

NOK 104,00

Pris pr. stk.

NOK 48,80

Pris pr. stk.

NOK 294,00

*Veil. utsalgspriser. Søstrene Grene tar forbehold om trykkfeil, prisendringer, leveringsforsinkelser og utsolgte varer.

M Ø T S Ø S T R E N E P Å N E T T, O G F Ø L G M E D P Å

Anna og Claras vidunderlige verden S Ø S T E RBRE V Ønsker De å være blant de første til å få beskjed når Anna og Clara har noe nytt på hjertet om kolleksjoner og kataloger, kan vi anbefale Søsterbrevene de sender ut. De kan abonnere på Anna og Claras Søsterbrev her: www.sostrenegrene.com/no

FA CE BO O K Hver uke deler Anna nye, kreative prosjekter, blant annet i form av små DIY-filmer, som søstrene oppfordrer Dem til å ta del i.

Likeledes informerer søstrene om spennende, nye produkter og besvarer alle henvendelser med stor flid.

I N S TA G RA M Ønsker De å holdes oppdatert om nye produkter hos Søstrene Grene er Instagram å anbefale. Hver dag deler Anna og Clara bilder av sine spesielt utvalgte produktnyheter. Hold et øye med søstrenes kjente hashtags #grenediy og #grenehome.

YO U T U BE Er De begeistret for Annas DIY-filmer? Da anbefaler søstrene at De melder Dem på Søstrene Grenes YouTube-kanal, der alle DIY-filmene er samlet, og der det ukentlig kommer to nye filmer.

W W W. SOS T REN EG REN E. C OM / N O

De viste produktene selges hos Søstrene Grene fra torsdag Idé, styling, tekst og layout av Søstrene Grene.

7. september 2017, med unntak av stolene, som selges fra torsdag

Høst 2017 – Design av Søstrene Grene.

Foto Anna Overholdt · Tryk CS Grafisk

21. september 2017. Alle produktene selges så lenge lageret rekker.

Alle rettigheter er forbeholdt Søstrene Grene.

Skulpturelt skrin Designet til yndige gjenstander og smykker. Füs i to størrelser og flere farger, slik at De kan sette sammen den fargeskalaen som passer best til Deres interiør.

Pris pr. stk. fra

35,60

VE L K O MM EN T IL A N N A OG C L A RA S VI DU N D ERL IG E V ERD E N : WWW. S O S T RE N E G RE N E . CO M /N O

STOL E R S EL G ES F RA 2 1 . S EPT EMBER