FR - Søstrene Grene bureau et école 2017

Fournitures aux décorations élégantes P O U R L E B U R E A U E T L’ E C O L E

DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 29 JUIN 2017

BUREAU ET ÉCOLE

Inspiration empreinte de grâce Alors que les rayons du soleil inondent la pièce, le plume d’Anna couche toutes ses idées sur papier. À la fois excitée et enthousiaste, Anna dessine de délicats motifs tout en se réjouissant des nouvelles connaissances acquises et du travail bien fait.

Elle estime que les heures d’apprentissage assidu constituent de véritables trésors personnels, et donc s’entoure de jolis articles dans lesquels elle puise son inspiration. Les deux sœurs ont envisagé, depuis quelque temps déjà, de créer une collection de fournitures attrayantes pour le bureau et l’école dont le style gracieux procure une source de motivation et de créativité. C’est ainsi que cette collection a vu le jour.

Nouveaux articles – pour les petits comme pour les grands Les sœurs vous invitent à parcourir ce catalogue. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour le bureau ou pour l’école, comme des carnets pratiques, du rangement spacieux, des classeurs élégants, et des outils d’écriture très utiles.

Anna a dessiné avec soin chaque motif à la main, en veillant tout particulièrement à apporter de la joie aux adultes et aux enfants. La collection regorge d’imprimés floraux uniques aux détails dorés, de motifs animaliers débordant de joie dans des coloris estivaux, et de bien d’autres surprises.

Bienvenue dans une nouvelle saison ! Bienvenue chez Søstrene Grene !

na et Amicalement, An

Clara

Les produits seront disponibles dans tous les magasins Søstrene Grene à partir du jeudi 29 juin 2017, dans la limite des stocks disponibles.

L E C O N S E I L D ’ A N N A E T C L A R A : FA I T E S - V O U S P L A I S I R E T D É C O R E Z V O T R E E S PA C E D E T R A V A I L , A U B U R E A U O U À L’ É C O L E , AV E C D E S F O U R N I T U R E S I N S P I R A N T E S E T M O T I VA N T E S !

4

P O T À C R AY O N S

GOMME GÉANTE

Prix à l’unité 1,23 €

Prix à l’unité 1,23 €

6

Carnet à intercalaires avec suffisamment d’espace pour tout classer sans étouffer la créativité foisonnante. Disponible en deux modèles.

Prix à l’unité

4,48 €

Bloc-notes pour ne rien oublier d’important, comme l’explique Clara.

Prix à l’unité

0,98 €

Stylo à bille avec son capuchon. Comme l’indique Anna, les imprimés floraux colorés évoquent les chaudes journées d’été.

Prix par lot de deux

1,44 €

L E P L U S I N S I G N I F I A N T D E S D É TA I L S P E U T FA I R E T O U T E LA DIFFÉRENCE, SE RÉJOUISSENT ANNA ET CLARA.

8

Pot à crayons Tous vos outils d’écriture rassemblés en un seul et même endroit plein de style.

Clara se réjouit de ne plus rien perdre. Chaque chose se trouve à sa place !

Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité

1,23 €

Règle avec des imprimés floraux détaillés pour des mesures précises et des lignes bien droites.

Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité de

1,39 € à 3,74 €

Chemise en plastique pour protéger les documents importants.

Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité

0,42 € Astuces pour décorer le bureau

Anna raffole tout particulièrement des fleurs fraîchement coupées.

Selon elle, leur présence dans un vase tout simple apporte de la vie et de la chaleur à chaque espace de travail.

Boîte en forme de livre pour ranger les rêves, les notes et les trésors personnels. Les sœurs suggèrent de placer les boîtes sur une bibliothèque ou de les utiliser comme articles de décoration dans l’espace de travail.

Disponible en six modèles et en trois dimensions.

Prix à l’unité de

3,18 € à 6,12 €

11

U N M É L A N G E D E C R É AT I V I T É E T D ’ I N S P I R AT I O N G R Â C E À CES FOURNITURES DE BUREAU ÉLÉGANTES SUR LE THÈME D E L A FA U N E E T D E L A F L O R E .

Classeur Système de rangement élégant et unique, décoré par des motifs dessinés à la main par Anna. Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

2,37 €

Corbeille en métal dans une palette de couleurs douces pour la touche féminine.

Disponible en six coloris et en deux dimensions.

Prix à l’unité de

2,79 € à 4,19 €

Trousse pour ranger les outils d’écriture pratiques pour faire germer de nouvelles idées.

Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

1,98 € Distributeur de ruban adhésif pour lier vos documents et projets créatifs.

Prix à l’unité

1,84 €

Range-revues avec étiquette. Pour ranger tous les documents importants de façon stylée et les garder à portée de main.

Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

3,77 €

15

DES CARNETS PROPICES À LA COLLECTE DES RÊVES ET DES PENSÉES. COMME LES DEUX SŒURS AIMENT À LE RÉPÉTER : LES IDÉES GÉNIALES NAISSENT DES PENSÉES PROFONDES.

16

Trousse en cuir synthétique tout doux. La solution idéale pour transporter vos outils d’écriture préférés.

Prix à l’unité

2,80 € à 4,62 €

Crayons pour prendre rapidement des notes et coucher sur papier vos bonnes idées. Les crayons constituent des outils indispensables à tout un chacun, selon Anna.

Prix par lot de quatre unités

0,63 €

Pince pour maintenir en place tous vos documents avec élégance.

Prix à l’unité de

0,16 € à 0,42 €

Corbeille en métal au style simple et fonctionnel. Clara propose de l’utiliser pour ranger les bricoles qui prennent inutilement de la place sur le bureau.

Prix à l’unité de

2,79 € à 4,19 €

Chemise avec élastique pour trier les documents importants et les rêves.

Clara vous conseille d’écrire votre nom et l’intitulé du dossier sur l’étiquette de la chemise.

Disponible en huit modèles.

La nature en guise de source d’inspiration

Anna s’est donnée pour mission de créer des motifs uniques et détaillés inspirés de la nature et des couleurs estivales, tels que les oiseaux, les poissons, les fleurs, les nénuphars...

Prix à l’unité

1,10 €

Carnets avec des couvertures à la fois souples et décoratives.

Anna couche sur papier toutes ses pensées et idées dès qu’elles émergent afin de ne jamais les oublier.

Prix à l’unité de

0,57 € à 1,38 € 19

Punaises. Prix par lot de 25 1,08 €

Stylos à bille. Disponibles en deux associations. Prix par lot de deux 1,28 € Règles. Disponibles en trois modèles. Prix à l’unité de1,39 € à 3,74 € 20

Carnets à couverture souple aux imprimés floraux pleins de vie et inspirants qui recèlent des détails à découvrir sans cesse. Anna vous propose d’explorer les subtilités de chaque motif.

Prix à l’unité de

0,57 € à 1,38 €

Porte-bloc pour ne pas perdre les feuilles volantes pendant le travail.

Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité

1,64 € La magie réside dans les détails

Anna a dessiné chaque détail à la main afin de créer des motifs dynamiques pleins d’expression. Elle s’est également laissée séduire par des touches dorées pour une note d’exclusivité.

S E L O N A N N A E T C L A R A , U N B U R E A U E T U N E S PA C E D E T R AVA I L D E V I E N N E N T D E S S O U R C E S D ’ I N S P I R AT I O N S I L E STYLE PERSONNEL SE MARIE BIEN AUX FOURNITURES ESSENTIELLES.

22

CARNET À COUVERTURE RIGIDE

BOÎTE

Prix à l’unité 2,12 €

Prix à l’unité de 1,14 € à 2,44 €

Étagère Les sœurs vous conseillent d’opter pour une configuration personnalisée au travers d’étagères placées les unes à côté des autres ou au-dessus des autres.

Prix à l’unité

37,96 €

MARIEZ LE STYLE ET L E C Ô T Ê P R AT I Q U E E N S U P E R P O S A N T L E S É TA G È R E S M U R A L E S .

25

Boîte à tiroirs Disponible en trois coloris assortis.

Prix à l’unité

10,96 € Lampe de table Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité

16,58 €

26

E N C O R E P L U S D E C H O S E S À D É C O U V R I R AV E C I M PAT I E N C E . . .

Nouveaux articles pour l’année scolaire Bien qu’Anna et Clara aient quitté les bancs de l’école depuis de nombreuses années déjà, elles aiment encore parfois se replonger dans leur enfance. Clara, tout particulièrement, se souvient avec beaucoup de tendresse des trajets quotidiens jusqu’à l’école à vélo, ainsi que de la joie et de l’impatience ressenties à l’idée d’apprendre de nouvelles choses chaque jour.

C’est sans doute pour ces raisons que Clara n’a pas hésité à aider Anna lorsque celle-ci a émis l’idée de concevoir une nouvelle collection de fournitures de bureau et de fournitures scolaires.

Selon Clara, l’apprentissage doit toujours s’apparenter à un moment de plaisir. D’ailleurs, elle espère que la nouvelle collection constituera une source quotidienne d’inspiration, de motivation et de bonheur pour tous les étudiants.

L E S P E T I T S B O N H E U R S Q U O T I D I E N S PA S S E N T A U S S I PA R U N C A R N E T P R AT I Q U E À L I G N E S P O U R É C R I R E T O U T E S S E S P E N S É E S E T R Ê V E R I E S .

28

Carnets à couverture rigide avec des girafes en tandem et d’autres animaux tout aussi impatients d’aller à l’école.

Disponibles en quatre modèles.

Prix à l’unité

2,12 €

Des motifs joyeux

Anna associe son adorable style à une bonne dose d’humour.

Les animaux pleins de joie, associés aux couleurs éclatantes de l’été, ne sont pas sans rappeler les étudiants actifs et heureux.

Carnets à couverture souple pour accueillir les notes et rassembler les devoirs.

Anna trouve que ce pingouin tout mignon apporte joie et bonne humeur.

Prix à l’unité de

0,57 € à 1,38 €

30

BOÎTE

PINCE

Prix à l’unité de 1,14 € à 2,44 €

Prix à l’unité de 0,16 € à 0,42 €

A N N A E T C L A R A E S T I M E N T Q U E L’ A P P R E N T I S S A G E L I É A U J E U C O N F È R E U N B I E N - Ê T R E S A N S PA R E I L .

31

Classeur Un système de rangement pour les garçons comme pour les filles dont les notes d’école méritent d’être rangées dans un classeur stylé. Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

32

2,37 €

Carnets à couverture souple aux motifs joyeux. Le choix des coloris et le style de dessin apportent une touche rétro à la couverture, ce qui n’est pas sans rappeler la belle époque de l’école à Clara.

Prix à l’unité de

0,57 € à 1,38 €

Gomme pour les petites modifications.

Pour réessayer si la première tentative n’était pas la bonne.

Prix à l’unité de

0,23 € à 0,28 €

Range-revues pour trier les anciens devoirs comme les nouveaux.

Clara conseille d’utiliser une étiquette pour que tout reste bien en ordre.

Prix à l’unité

3,77 €

Gourde Pour un esprit sain dans un corps sain, l’eau est d’une importance capitale, comme aiment à le rappeler les deux sœurs. Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

3,43 €

Sac à dos pour transporter les affaires de gymnastique ou la boîte à tartines.

Prix à l’unité

2,79 €

35

Chemise avec élastique pour conserver les notes et les feuilles volantes à ne surtout pas perdre.

Prix à l’unité

1,10 €

36

Crayons dans une palette de couleurs pleines de joie. Les sœurs espèrent que vous trouverez l’inspiration grâce aux motifs joyeux et prendrez plaisir à écrire.

Prix par lot de quatre unités

0,63 €

Un style entraînant Anna a opté pour les tons jaunes du soleil pour plusieurs produits de la collection afin de souligner les plaisirs simples liés au jeu et à l’apprentissage.

Trousse pour accueillir toute une collection d’outils d’écriture uniques.

Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

1,98 €

Le couvre-livre, très pratique, vous donne aussi l’occasion de personnaliser vos carnets, comme l’explique Anna.

Prix par rouleau

1,27 €

Recouvrir les carnets et les cahiers n’est pas une mince affaire. Voilà pourquoi Anna vous a concocté des vidéos afin de vous faciliter la tâche.

Rendez-vous sur www.sostrenegrene.com/fr

Autocollants pour indiquer votre nom et la matière étudiée. Plusieurs polices de caractère sont proposées afin de refléter au mieux votre personnalité.

Prix par feuille

0,97 €

Carnets à couverture rigide pour avoir une vue d’ensemble de chaque matière, prendre des notes amusantes et gribouiller.

Prix à l’unité

2,12 €

39

Liste des prix Tous les produits seront disponibles en magasin dès le jeudi 29 juin 2017 et dans la limite des stocks disponibles.*

17464

17464

17486

17464

17464

Chemise à rabat (A4) Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Chemise à rabat avec élastique (A4) Disponible en huit modèles.

Prix à l’unité

Chemise en plastique (A4) Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité

Classeur (A4) Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

Range-revues (A4) Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

0,42 €

2,37 €

3,77 €

0,74 €

1,10 €

106135

17464

106135

106135

17475

Intercalaires (A4) Disponibles en deux modèles.

Prix à l’unité

Porte-bloc (A4) Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité

Carnet à couverture souple (A4) Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Boîte en forme de livre Disponible en six modèles et en trois dimensions.

Prix à l’unité de

1,79 €

1,64 €

2,24 €

Carnet à couverture souple (A4/A5/A6) Disponible dans des modèles assortis.

Prix à l’unité de

17475

106135

106135

106135

106135

Boîte Disponible en cinq dimensions.

Prix à l’unité de

Bloc-notes (A5) Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité

Carnet à couverture douce au toucher (A5) Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Carnet à couverture rigide (A5) Disponible en 12 modèles.

Prix à l’unité

Carnet avec intercalaires (A5) Disponible en deux modèles.

Prix à l’unité

2,48 €

2,12 €

4,48 €

17475

106135

1,14 € à 2,44 €

1,84 €

0,57 € à 1,38 €

3,18 € à 6,12 €

17621

17666

17486

Trousse Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

Trousse Disponible en deux modèles.

Prix à l’unité de

Pince-notes Pot à crayons Disponible en trois dimensions. Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité de Prix à l’unité

Bloc-notes (7,5 x 7,5 cm) Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité

1,98 €

2,80 € à 4,62 €

0,16 € à 0,42 €

1,23 €

0,98 €

17486

17500

17456

17456

17486

Balle d’élastiques Disponible en deux coloris.

Prix à l’unité

Distributeur de ruban adhésif Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité

Gomme Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Gomme géante Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité

Règle Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité de

1,53 €

1,84 €

0,14 €

1,23 €

1,39 € à 3,74 €

17486

17486

17486

17486

Stylos à bille avec bouchon Disponibles en deux assortiments.

Prix par lot de deux

Stylos à bille Disponibles en deux assortiments.

Prix par lot de deux

Stylos à bille Prix par lot de trois

Crayons Punaises Disponibles en six assortiments. Disponibles en quatre coloris.

Prix par lot de quatre unités Prix par lot de 25

1,44 €

1,28 €

1,08 €

0,63 €

1,08 €

17464

17464

17464

17524

106135

Range-revues (A4) Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

Chemise à rabat avec élastique (A4) Disponible en huit modèles.

Prix à l’unité

Classeur (A4) Disponible en six modèles.

Prix à l’unité

Feuille autocollante Disponible en huit modèles.

Prix par feuille

2,37 €

0,97 €

Carnet à couverture souple (A4/A5/A6) Disponible dans des modèles assortis.

Prix à l’unité de

3,77 €

1,10 €

17506

0,57 € à 1,38 €

106135

17666

17456

Carnet à couverture rigide (A5) Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité

Sac à dos Disponible en quatre modèles.

Prix à l’unité

Gomme Taille-crayon Disponible en deux dimensions. Disponible en trois modèles.

Prix à l’unité de Prix à l’unité de

2,79 €

0,23 € à 0,28 €

0,63 €

17481

2,12 €

17486

17505

17520

17445

17486

Couvre-livre Disponible en quatre modèles.

Prix par rouleau

Gourde Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Boîte à tartines Disponible en quatre coloris.

Prix à l’unité

Crayons Crayon avec gomme Disponibles en six assortiments. Disponible en trois modèles.

Prix par lot de quatre unités Prix à l’unité

1,27 €

3,43 €

4,22 €

0,63 €

0,54 €

17540

17554

17534

17531

17555

Étagère Disponible en cinq coloris.

Prix à l’unité

Boîte en métal Disponible en six coloris.

Prix à l’unité

Lampe de table (H : 37 cm) Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité

37,96 €

9,53 €

16,58 €

Boîte à tiroirs Corbeille en métal Disponible en trois assortiments. Disponible en six coloris Prix à l’unité et en deux dimensions.

Prix à l’unité de 10,96 € 2,79 € à 4,19 €

* Prix de vente conseillés. Søstrene Grene se réserve le droit de corriger les éventuelles coquilles et erreurs de prix et de modifier les informations en cas de circonstances échappant à son contrôle.

BIENVENUE DANS LE

Monde merveilleux d’Anna et Clara L A L E T T RE D E S S O E U RS Vous désirez être au courant en exclusivité des nouveautés dans les collections et les catalogues d’Anna et Clara ? Rendez-vous à la page www.sostrenegrene.com/fr pour recevoir notre bulletin d’information : La Lettre des Soeurs

FA CE BO O K Anna partage de nouveaux projets créatifs chaque semaine sous la forme de courtes vidéos de bricolage, dans lesquelles les soeurs vous invitent à vous joindre à elles.

Les soeurs présentent également de nouveaux produits passionnants et sont toujours heureuses de répondre à vos questions.

I N S TA G RA M Si vous souhaitez rester à jour sur les derniers produits Søstrene Grene, assurez-vous de suivre les soeurs sur Instagram. Chaque jour, Anna et Clara partagent des photos de nouveaux produits triés sur le volet.

Ne perdez pas de vue les hashtags des deux soeurs : #grenediy et #grenehome.

YO U T U BE Vous vous réjouissez de visionner les vidéos d’Anna consacrées au bricolage ?

Dans ce cas, les soeurs vous recommandent de vous abonner à la chaîne YouTube de Søstrene Grene, où vous trouverez toutes leurs vidéos de bricolage et où deux nouvelles vidéos sont publiées chaque semaine.

W W W. S OS T R E N E G R E N E . C OM / F R

Concept, graphisme, texte et mise en page par Søstrene Grene.

Bureau et école 2017 · Conçu par Søstrene Grene.

Les produits seront disponibles dans tous les magasins Søstrene Grene

Photos d’Anna Overholdt · Imprimé par CS Grafisk

Søstrene Grene. Tous droits réservés.

à partir du jeudi 29 juin 2017, dans la limite des stocks disponibles.

D É CO U VR E Z ICI L E M O ND E M E R VE IL L E U X D ’A NNA E T D E C L A R A :

A ÉROV IL L E · C OQU E L L E S · L A D EF E NS E L IL L E · LY ON · M ET Z · N A N T E S · PA R IS · Q UI MP ER R E N N E S · S T RA S BOU RG · T OU L OU S E V E R S A IL L E S · V IL L E N E U V E - D ’ A S C Q

TR O U VE R U N M A GA SIN L E S SO E U R S GR E NE , P R O CHE D E CHE Z VO U S :

WWW. S OS T R E N E G R E N E . C OM / F R