Page 1

Sueños de infancia D E C O R A C I Ó N I N FA N T I L - S Ø S T R E N E G R E N E 2 0 1 8

D ISP O NIBLE PAR A LA VE N TA DES DE EL JU EVES 8 DE F EBRERO DE 2018


2


I N S P I R A C I Ó N PA R A L A S H A B I TA C I O N E S D E L O S M Á S P E Q U E Ñ O S

Pequeñas personitas, grandes sueños Cuando el pequeño Hilmer visita a sus tías Anna y Clara tiene su propio dormitorio, que cuenta con una preciosa decoración especialmente creada para niños pequeños con una gran imaginación. Allí pasa innumerables horas al día, felizmente sumergido en un mundo de juegos y diversión. Cada noche, antes de acostarse, Anna y Clara se turnan para contarle historias a Hilmer sobre animalillos felices que se cuelan en sus maravillosos sueños. «Aunque todavía seas pequeño, Hilmer, siempre debes tener grandes sueños», dijo Clara una noche mientras Hilmer, al que ya se le cerraban los ojos, escuchaba atentamente. Así es como Clara suele empezar sus historias sobre el zorro amistoso, el conejito intrépido y toda suerte de pequeñas criaturas con sus propios sueños y aspiraciones. Nuevos productos de decoración infantil A Anna y a Clara les encanta diseñar para los más pequeños, por lo que han decidido crear toda una nueva categoría con productos de decoración para niños. Tanto es así que, a partir de ahora y durante todo el año, podrá encontrar nuevos productos para dormitorios infantiles y zonas de juego en Søstrene Grene. Ya es posible visitar la amplia selección de primavera. Descubra nuestro catálogo, repleto de preciosas ilustraciones realizadas a mano y de animales de ensueño que le invitarán a adentrarse en un maravilloso mundo de juegos. Reúna ideas para decorar la habitación de su hijo con elementos como un encantador tipi, luces nocturnas con formas de animales, bonitos adhesivos para las paredes, un delicado dosel y mucho más.

Anna y e d o d lu sa l ia d r o Un c

Clara

Los productos que se muestran en este catálogo estarán disponibles en las tiendas de Søstrene Grene a partir del jueves 8 de febrero de 2018. Todos los productos se encuentran a la venta hasta agotar existencias.


Medidor de altura adhesivo para pared

Según Clara, en ocasiones resulta difícil controlar lo rápido que crecen los niños. Es por ello que las hermanas han creado unos preciosos medidores de altura adhesivos para pared que le ayudarán a ser testigo del rápido desarrollo de su hijo. Disponible en dos modelos. Precio/lámina

3,49 €


EL DORMITORIO DE UN NIÑO DEBERÍA SER UN LUGAR DE JUEGO Y FELICIDAD. P O R L O TA N T O , A N N A L E R E C O M I E N D A U T I L I Z A R E L E M E N T O S M U Y C O L O R I D O S , TA N T O E N E L M O B I L I A R I O C O M O E N L A D E C O R A C I Ó N , Q U E P E R M I TA N Q U E L A I M A G I N A C I Ó N D E S U H I J O V U E L E C O N T O TA L L I B E R TA D .

5


6


Cojín con forma de animal

En un acabado de algodón puro 100%. Según cuentan las hermanas, los niños pueden jugar con este cojín tal y como lo harían con un osito de peluche. Disponible en tres modelos: cebra, oso y oso polar. Precio/unidad

4,88 €

Cartel para la puerta

con texto e imágenes en ambos lados. «Ahora los más pequeños pueden jugar tranquilos y en paz sin ser interrumpidos por sus padres», explica Anna, sonriente. Disponible en cuatro modelos. Precio/unidad

1,98 €

Cajas de almacenamiento

con ruedas, perfectas para guardar libros y juguetes. De esta forma resultará mucho más fácil mover las cosas de un lado a otro cada día. Precio/unidad a partir de

12,49 €


Luz de noche

que ofrece una iluminación suave para que su hijo duerma apaciblemente. El modelo favorito de Clara es este conejito, pero la lámpara también está disponible en un diseño de oso polar. Incluye tres pilas AG3.

Precio/unidad

3,98 €

Consejo práctico de Clara

Manta de juego acolchada

con diseño estampado en ambos lados, para que elija el que mejor se adapte a sus preferencias y estados de ánimo. Disponible en tres modelos. En un acabado de algodón puro 100%.

Precio/unidad

15,99 €

Las cajas son perfectas para almacenar pequeños objetos del dormitorio de los niños, ya que son ligeras y fácilmente apilables. Las cajas están disponibles en 12 tamaños y cuatro diseños diferentes que puede combinar según sus preferencias.


Dosel

para crear acogedores rincones de juego donde sus hijos puedan disfrutar de horas de felicidad y diversión. Disponible en dos colores. Precio/unidad

36,30 â‚Ź

9


10


SORPRENDA A SU PEQUEÑO CON UN DORMITORIO REPLETO DE COLORES BRILLANTES Y ALEGRES. LAS HERMANAS CREEN FIRMEMENTE QUE ES I M P O R TA N T E Q U E L O S D O R M I T O R I O S I N FA N T I L E S R E B O S E N C A L I D E Z Y E N C A N T O PA R A Q U E L O S M Á S P E Q U E Ñ O S L O S V E A N C O M O U N R E F U G I O EN EL QUE JUGAR Y REFLEXIONAR CON TRANQUILIDAD.

11


Perchero

con encantadores diseños de animales. Anna sugiere que se coloque el perchero a la altura de los niños para que ellos también puedan utilizarlo. Disponible en tres modelos: cebra, conejito y oso. Precio/unidad

4,11 €

Cojín

para niños y jóvenes de espíritu. Anna opina que los cojines cuadrados se pueden combinar fácilmente con los que tienen formas de animales. Disponible en tres modelos. En un acabado de algodón puro 100%.

Luz de noche

en forma de dulce oso polar. «Permita que el oso polar ayude a que su hijo se sienta seguro y a salvo a la hora de irse a dormir», sugiere Anna con una sonrisa. Incluye tres pilas AG3. Precio/unidad

3,98 €

Precio/unidad

4,88 €


Dosel

en delicados tonos pastel. Un detalle elegante que crea una envolvente sensación de calidez a la hora de irse a dormir. Precio/unidad

36,30 €

13


Tipi

para el dormitorio de su hijo. Coloque el tipi y cree el escenario perfecto para incontables horas de juego y diversión. Disponible en tres modelos. Precio/unidad

41,98 €

14


Cojines

en un acabado de algodón puro 100%. A Anna le encanta el toque alegre que el color amarillo confiere a cualquier habitación. Precio/unidad

4,88 €

Mantas de juego acolchadas

con exquisitos estampados de animales fantásticos. Según Anna, las mantas son perfectas para utilizar dentro del tipi, pues el niño siempre tendrá un lugar suave en el que sentarse. Disponible en tres modelos. En un acabado de algodón puro 100%. Precio/unidad

15,99 €

La ventanita situada en el lateral del tipi permite que entre una suave luz tanto si la puerta delantera está abierta como si está cerrada. Sus adorados pequeños podrán jugar solos dentro del tipi, e incluso usted puede gatear hasta su interior para unirse a ellos. Tal y como nos explica Clara, el tipi tiene una altura de 160 cm, por lo que dispone de una gran cantidad de espacio.


B O N I T O S C U E N T O S PA R A D O R M I R

Invente bonitos cuentos para dormir a los más pequeños Hilmer,el sobrino de las hermanas, siempre está deseando escuchar un cuento antes de irse a dormir, por lo que Anna y Clara se turnan para contarle maravillosas y fascinantes historias. De hecho, Anna incluso ha elaborado un teatro con exquisitas figuras recortables de papel que ayudan a que las narraciones de las hermanas cobren vida. Aprenda a crear sus propios cuentos para dormir con estos pequeños consejos que le brindan las dos hermanas. 1. Primero, elija un héroe. Por ejemplo, podría ser el conejito intrépido que cayó en la luna. También puede elegir un ayudante para que acompañe al conejito en su aventura. 2. A continuación, encuentre una misión que el conejito deba cumplir. Anna, por ejemplo, piensa que el conejito intrépido sueña con ser marinero y explorar todos los océanos del mundo. Incluso puede que sueñe con convertirse en pirata; eso lo dejamos a su elección. 3. No obstante, los sueños no son tan fáciles de alcanzar, por lo que el conejito deberá luchar para conseguir lo que quiere. Por lo tanto, debe existir un antagonista como, por ejemplo, un zorro astuto, y un «dador», que será quien finalmente otorgue al conejito lo que tanto ha peleado por conseguir. Podría ser un capitán o un rey, tal y como sugiere Anna. Si sigue estos tres pasos, obtendrá un hilo argumental sencillo y efectivo. A partir de ahí, todo es posible. También puede involucrar al niño en el proceso de composición para crear juntos su propia historia, única y maravillosa. Consejo creativo de Anna Cree su propia versión del teatro siguiendo las instrucciones de Anna, disponibles en vídeo en www.sostrenegrene.com/es. En él también nos muestra dónde se pueden descargar e imprimir las plantillas para obtener unos encantadores personajes de ensueño. Descargue las plantillas para imprimir en www.sostrenegrene.com/es #grenediy


18


Medidores de altura adhesivos

para la pared. Anna opina que este encantador medidor adhesivo para la pared hace que el crecimiento de su hijo se convierta en todo un juego. Disponible en dos modelos. Precio/lámina

3,49 €

Cojín

con forma de dos osos polares durmiendo. «Tremendamente achuchable», dice Anna. Disponible en cuatro modelos. En un acabado de algodón puro 100%. Precio/unidad

4,88 €

Consejo creativo de Anna

Coloque algunas plantas verdes en el dormitorio de su hijo para crear un contraste con los colores llamativos.


20


TA R J E TA S M I S P R I M E R O S M O M E N T O S

Anote y registre los primeros logros de su hijo Es importante celebrar y recordar las primeras fases del desarrollo de su hijo. Para hacerlo, las hermanas recomiendan fervientemente la maravillosa ayuda que ofrecen las tarjetas para los primeros momentos. La idea es sencilla: la primera vez que su hijo sonría, camine o haga algo totalmente diferente, puede anotarlo con detalle en las tarjetas, que cuentan con el certificado FSC. Puede tomar una fotografía de su hijo sujetando la tarjeta, o simplemente anotar el hecho importante que ha tenido lugar ese día. Ilustraciones dibujadas a mano Las tarjetas cuentan con una ilustración realizada a mano en la parte delantera que indica exactamente cuál es el objetivo que ha alcanzado su hijo. Los delicados colores, junto con los dibujos de trazos sencillos realizados por Anna, crean un encantador contraste en cada una de las tarjetas. Espacio para notas Anna se ha asegurado de dejar un espacio en la parte posterior de cada tarjeta para escribir una anotación corta. Aunque no hace falta que sea un texto demasiado largo, seguro que algún día se alegrará de haber registrado el momento especial que vivió aquel día. Caja elegante Una vez que haya anotado todos los recuerdos y logros de infancia importantes, puede guardar todas las tarjetas en la bonita caja que viene incluida. Así, dentro de muchos años, cuando sus pequeños hayan crecido, podrá verlas de nuevo y atesorar todos esos momentos bonitos.

Preciosa caja con 28 tarjetas Mis primeros momentos Precio por caja:

4,08 €


N O O LV I D E R E C U R R I R A L A C R E AT I V I D A D A L A H O R A D E D E C O R A R E L D O R M I T O R I O D E S U H I J O . E C H E U N V I S TA Z O A L O S B A N D E R I N E S H E C H O S A MANO DE ANNA, QUE USTED MISMO PODRÁ ELABORAR JUNTO CON SU HIJO.

Consejo creativo de Anna

Con un poco de cinta de satén y papel de fotocopia común podrá crear hermosas hileras de banderines tan largas como desee. Descargue e imprima la plantilla de Anna en www.sostrenegrene.com/es #grenediy 22


Cajas de almacenamiento de madera

Guarde los juguetes de su hijo en estas preciosas cajas con tapas coloridas y certificado FSC. Disponible en cuatro modelos. Precio/unidad a partir de

4,18 â‚Ź


Perchero

para colgar ropa y otros artículos. Disponible en cinco modelos: caracol, ballena, pingüino y dos conejos. Precio/unidad

2,03 €

No se olvide de las paredes a la hora de decorar la sala de juegos o el dormitorio de su hijo. Si aprovecha las superficies verticales, podrá añadir numerosos detalles bonitos que le darán un toque de gracia y encanto a la estancia.

Alfombra

en un acabado de algodón puro 100%. «Una buena alfombra en el suelo se encargará de que los pies de los más pequeños no se enfríen», comenta Clara. Disponible en cuatro modelos.

Precio/unidad

5,64 €


25


Espejo autoadhesivo

en forma de ballena, nube, luna o pingüino. Un detalle fascinante que encantará a los más pequeños, opina Anna. Precio/unidad

5,48 €

26


Estantes decorativos de metal

Estimule los sentidos de su hijo con estos estantes con diseños coloridos y formas de animales. Cuando su hijo le pregunte, le podrá explicar de qué tipo de animal se trata: un caracol, una ballena o un conejo. Precio/unidad

4,22 €


Vajilla de bambú

con motivos de animales fantásticos que convertirán las comidas en momentos de gran diversión, explican las hermanas. El bambú es una alternativa elegante al plástico y, además, es apto para el lavavajillas. Precio/unidad a partir de

1,98 €

28


I D E A S PA R A E L D E S AY U N O

Batido nutritivo y saludable para desayunar Un día maravilloso debe empezar por un buen desayuno saludable que sea fácil y rápido de preparar, según Anna. Por lo tanto, ella suele arrancar la jornada con un batido de fruta orgánica. Los preciosos colores naturales de la fruta hacen que tomar este tipo de bebidas sea realmente divertido, por lo que resultan ideales tanto para niños como para adultos que quieran empezar el día de una forma sana y nutritiva. Ingredientes Un puñado de fresas troceadas Un plátano cortado en rodajas Cuatro cucharadas de yogur griego 200 ml de leche 1. Trocee las fresas y el plátano. Una buena opción sería preparar la fruta durante el fin de semana o en algún momento libre para no verse apurado por las mañanas. Aunque puede guardar la fruta en el congelador, Anna y Clara sugieren no almacenarla allí durante demasiado tiempo. 2. Introduzca la fruta, el yogur griego y la leche en la batidora y póngala en marcha. Puede utilizar la mitad de leche si prefiere una consistencia más gruesa. Ahora, lo único que queda por hacer es servirlo donde usted prefiera, ya sea en tazas o en cuencos. Para disfrutar de una mayor variedad, puede elaborar batidos con diversas combinaciones de frutas. Las hermanas, por ejemplo, recomiendan las siguientes: • Tres kiwis troceados y un plátano en rodajas. • Un mango y dos rodajas de piña troceados.

Las hermanas le desean un maravilloso inicio de la jornada junto a su adorado pequeño.


30


Mantel individual

para los más pequeños de la mesa. «La superficie del mantel se puede limpiar fácilmente con un paño», explica Clara, a quien le encanta recurrir a soluciones prácticas en su vida diaria. Disponible en tres modelos. Precio/unidad

0,64 €

Consejo creativo de Anna

Sirva su batido de la mañana en un bol y añada copos de avena y arándanos liofilizados. «Sabroso y extremadamente apetecible», opina Anna.


Resumen de productos Los artículos estarán disponibles para su venta a partir del jueves 8 de febrero de 2018. Todos los artículos estarán disponibles hasta agotar existencias.*

25580

25580

25580

Plato

Cuenco

Taza

25916 Mantel individual

Disponible en tres modelos. Diá.: 18,6 cm.

Disponible en tres modelos. Diá.: 13 cm.

Disponible en tres modelos. 8 cm.

Disponible en tres modelos. 42X29 cm.

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

3,38 €

2,66 €

1,98 €

0,64 €

25497

25677

25923

Colgador

Marco

Luz de noche

Disponible en seis colores.

A4/A3

Disponible en dos modelos. 8X10/10x6,5 cm.

Precio/unidad

Precio/unidad a partir de

Precio/unidad

0,96 €

6,27 €

3,98 €

25402

25923

25601

Bolsa de almacenamiento

Adhesivos de pared

Alfombra

Disponible en cuatro modelos. 40 cm.

Disponible en dos modelos.

Disponible en cuatro modelos. 50X80 cm.

Precio/unidad

Precio/lámina

Precio/unidad

9,52 €

3,49 €

5,64 €

25877 Cojín

25877 Cojín

25923 Dosel

Manta de juego

Disponible en tres modelos.

Disponible en cuatro modelos. 40X40 cm.

Disponible en dos colores. 180 cm.

Disponible en tres modelos. 100X100 cm.

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

4,88 €

4,88 €

36,30 €

15,99 €

32

25877


25923

25923

25916

25923

Espejo autoadhesivo

Estante decorativo

Perchero

Perchero

Disponible en cuatro modelos.

Disponible en tres modelos.

Disponible en tres modelos. 30 cm.

Disponible en cinco modelos.

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

Precio/unidad

5,48 €

4,22 €

4,11 €

2,03 €

25916

25784

25916

25916

Cartel para la puerta

Caja

Caja de almacenamiento

Caja de almacenamiento

Disponible en cuatro modelos. 9X24 cm.

Disponible en cuatro modelos y 12 tamaños.

Disponible en cuatro modelos. 20X13x6/24x17x8 cm.

Disponible en cuatro modelos. 25X25x29/35x35x39 cm.

Precio/unidad

Precio/unidad a partir de

Precio/unidad a partir de

Precio/unidad a partir de

1,98 €

1,13 €

4,18 €

12,49 €

25661 Tipi Disponible en tres modelos. 120X120x160 cm. Precio/unidad 41,98 €

*Precio de venta al público recomendado. Søstrene Grene se reserva el derecho de corregir fallos de imprenta o errores en los precios, así como de modificar la información en caso de que se produzca alguna causa de fuerza mayor.

33


CONOZCA A LAS HERMANAS EN LÍNEA Y M A N T É N G A S E A L C O R R I E N T E D E L A S Ú LT I M A S N O V E D A D E S

El maravilloso mundo de Anna y Clara B O L ET Í N D E L A S H E RM A N A S Si desea ser de las primeras personas en saber las novedades que Anna y Clara van a añadir a sus colecciones y catálogos, no dude en suscribirse al boletín de las hermanas. Puede suscribirse al boletín de las hermanas en www.sostrenegrene.com/es

FA CE BO O K Cada semana, Anna comparte vídeos de manualidades con nuevos proyectos creativos en los que las hermanas le invitan a unirse a la diversión. Además, siempre presentan nuevos y emocionantes productos y están encantadas de responder a cualquier pregunta.

I N S TA G RA M Si desea estar al corriente de los últimos productos de Søstrene Grene, asegúrese de seguir a las hermanas en Instagram. Cada día, Anna y Clara comparten fotografías de sus nuevos productos, cuidadosamente seleccionados. No pierda de vista los hashtags más característicos de las hermanas: #grenediy y #grenehome.

YO U T U BE ¿Le gustan los vídeos de manualidades de Anna? De ser así, las hermanas recomiendan que se suscriba al canal de YouTube de Søstrene Grene, en el que se encuentran todos sus vídeos de manualidades, a los que se añaden dos nuevos cada semana.

W W W. S OS T REN EG REN E. C OM / E S

Los productos que se muestran en este catálogo estarán disponibles Concepto, estilo, texto y presentación de Søstrene Grene.

en las tiendas de Søstrene Grene a partir del jueves 8 de febrero de

Invierno/primavera 2018 · Diseño de Søstrene Grene.

Fotografías de Anna Overholdt. Impreso por CS Grafisk.

2018, hasta agotar existencias.

Todos los derechos reservados por Søstrene Grene.


35


ENCUENTRE SU TIENDA SØSTRENE GRENE MÁS CERCANA EN L A L I S TA D E T I E N D A S Q U E E N C O N T R A R Á E N W W W. S O S T R E N E G R E N E . C O M / E S

36

ES - DECORACIÓN INFANTIL - SØSTRENE GRENE 2018  

Sueños de infancia. Los productos que se muestran en este catálogo estarán disponibles en las tiendas de Søstrene Grene a partir del jueves...

ES - DECORACIÓN INFANTIL - SØSTRENE GRENE 2018  

Sueños de infancia. Los productos que se muestran en este catálogo estarán disponibles en las tiendas de Søstrene Grene a partir del jueves...