Colección Renacimiento
Cada vez son más los arquitectos y diseñadores que buscan la originalidad y personalidad en los materiales. Es por ello que Soprobel ha puesto hincapié en la búsqueda de nuevas superficies en la piedra natural. Las nuevas tecnologías unidas a un equipo altamente cualificado, han hecho posible la creación de esta nueva línea de productos con el fin de satisfacer los deseos de nuestros clientes.
Cada vez son más los arquitectos y diseñadores que buscan la originalidad y personalidad en los materiales. Es por ello que Soprobel ha puesto hincapié en la búsqueda de nuevas superficies en la piedra natural. Las nuevas tecnologías unidas a un equipo altamente cualificado, han hecho posible la creación de esta nueva línea de productos con el fin de satisfacer los deseos de nuestros clientes.
La nueva “Colección Renacimiento” de Soprobel en colaboración con Avandad consiste en una serie de acabados, que reflejan el origen de las piedras. De este modo, utilizando las nuevas tecnologías aplicadas en los distintos mármoles, granitos y cuarcitas, logramos conseguir estos acabados que reflejan el espíritu de los elementos básicos ocultos en las piedras.
La nueva “Colección Renacimiento” de Soprobel en colaboración con Avandad consiste en una serie de acabados, que reflejan el origen de las piedras. De este modo, utilizando las nuevas tecnologías aplicadas en los distintos mármoles, granitos y cuarcitas, logramos conseguir estos acabados que reflejan el espíritu de los elementos básicos ocultos en las piedras.
Renacimiento Collection
Renacimiento Collection
Searrchingfornewsurafcesthatrepresentsoriginalityandinnovation has altered to a trend for architectsanddesigners.ThatiswhySoprobelhasdedicateda lot of effort into the search for new surfacesinnaturalstone.Newtechnologiestogetherwithahighlyqualifiedteamhavemadeit possibletocreatethisnewlineofproductsinordertosatisfythewishesofourcustomers.
Searrchingfornewsurafcesthatrepresentsoriginalityandinnovation has altered to a trend for architectsanddesigners.ThatiswhySoprobelhasdedicateda lot of effort into the search for new surfacesinnaturalstone.Newtechnologiestogetherwithahighlyqualifiedteamhavemadeit possibletocreatethisnewlineofproductsinordertosatisfythewishesofourcustomers.
Thenew"RenacimientoCollection"bySoprobelincollaboration with "Avandad" consists of a series offinishesthatreflecttheoriginofthestones.Inthisway,byusingthenewtechnologiesappliedto thedifferentmarbles,travertines,granitesandquartzites,wemanagetoachievenewfinishesthat reflectthespiritofthebasicelementshiddeninthestones.
Thenew"RenacimientoCollection"bySoprobelincollaboration with "Avandad" consists of a series offinishesthatreflecttheoriginofthestones.Inthisway,byusingthenewtechnologiesappliedto thedifferentmarbles,travertines,granitesandquartzites,wemanagetoachievenewfinishesthat reflectthespiritofthebasicelementshiddeninthestones.
Collection Renacimiento
Collection Renacimiento
Deplusenplusd'architectesetdedesignersrecherchent l'originalitéetlapersonnalitédes matériaux.C'estpourquoiSoprobelamisl'accentsurlarecherchedenouvellessurfacesenpierre naturelle.Lesnouvellestechnologiesassociéesàuneéquipehautementqualifiéeontpermisdecréer cettenouvellelignedeproduitsafindesatisfairelessouhaits de nos clients.
Deplusenplusd'architectesetdedesignersrecherchent l'originalitéetlapersonnalitédes matériaux.C'estpourquoiSoprobelamisl'accentsurlarecherchedenouvellessurfacesenpierre naturelle.Lesnouvellestechnologiesassociéesàuneéquipehautementqualifiéeontpermisdecréer cettenouvellelignedeproduitsafindesatisfairelessouhaits de nos clients.
La nouvelle "Collection Renacimineto"deSoprobelencollaborationavecAvandadsecomposed'une sériedefinitionsquireflètentl'originedespierres.Decettefaçon,enutilisantlesnouvelles technologiesappliquéesauxdifférentsmarbres,granitsetquartzites,nousobtenonscesfinitionsqui reflètentl'espritdesélémentsdebasecachésdanslespierres.
La nouvelle "Collection Renacimineto"deSoprobelencollaborationavecAvandadsecomposed'une sériedefinitionsquireflètentl'originedespierres.Decettefaçon,enutilisantlesnouvelles technologiesappliquéesauxdifférentsmarbres,granitsetquartzites,nousobtenonscesfinitionsqui reflètentl'espritdesélémentsdebasecachésdanslespierres.
SOPROBEL General Catalogue 17
16 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL General Catalogue 17
SOPROBEL Catálogo General 17
Granito Manaslu
Granito Manaslu
Acabado
Lineal Plus
Acabado Lineal Plus
El acabado Lineal Plus presenta un aspecto lineal innovador para la piedra natural.
El acabado Lineal Plus presenta un aspecto lineal innovador para la piedra natural.
Granito Manaslu es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas
Granito Manaslu es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
Thelinealplusfinishpresentsaninnovatory lineal appearance for natural stone.
Thelinealplusfinishpresentsaninnovatory lineal appearance for natural stone.
ManasluGraniteisoneofthematerialsthatfitsverywellwith thisinnovationandoffersanastonishingnewlookforarchitects andinteriordesigners.
ManasluGraniteisoneofthematerialsthatfitsverywellwith thisinnovationandoffersanastonishingnewlookforarchitects andinteriordesigners.
LafinitionLinealPlusprésenteunaspectlinéaire innovantpourlapierrenaturelle.
LafinitionLinealPlusprésenteunaspectlinéaire innovantpourlapierrenaturelle.
GranitManasluestl'undesmatériauxquis'adaptetrèsbienà cetteinnovationetoffreunnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
GranitManasluestl'undesmatériauxquis'adaptetrèsbienà cetteinnovationetoffreunnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo Bestusage:facade,internalcladding,decorative Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur,décoration
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo Bestusage:facade,internalcladding,decorative Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur,décoration.
18 SOPROBEL Catálogo General Colección Renacimiento | Renacimiento Collection
SOPROBEL General Catalogue 19 18 SOPROBEL Catálogo General
Colección Renacimiento | Renacimiento Collection
18 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 19
Sajama
Sajama
Acabado Roca
Acabado Roca
El acabado Roca presenta un aspecto de roca envejecida innovador para la piedra natural. Sajama es una de las cuarcitas que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
El acabado Roca presenta un aspecto de roca envejecida innovador para la piedra natural. Sajama es una de las cuarcitas que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
The rockdesignfinishingpresents an innovatoryvintagerock appearance for natural stone. Sajama is one ofthequartzites that fitsvery well with this innovation and offers an astonishing new look for architects and interior designers.
The rockdesignfinishingpresents an innovatoryvintagerock appearance for natural stone. Sajama is one ofthequartzites that fitsvery well with this innovation and offers an astonishing new look for architects and interior designers.
LafinitionRocaprésenteunaspectrocheuxvieilliinnovantpourla pierre naturelle.Sajama estl'undesquartzitesquis'adaptetrès bien à cette innovation et offre unnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
Lafinition Rocaprésenteunaspectrocheuxvieilliinnovantpourla pierre naturelle.Sajama est l'un desquartzitesquis'adaptetrès bien à cette innovation et offre unnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo Bestusage:facade,internalcladding,decorative Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur,décoration
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo Bestusage:facade,internalcladding,decorative Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur,décoration
SOPROBEL General Catalogue 21
ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento 20 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL General Catalogue 21
20 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 21
ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento
Granito Denali Acabado Lineal Punteado
Granito Denai Acabado Lineal Punteado
El acabado Lineal Punteado presenta una textura innovadora parecida a textiles para la piedra natural. Este acabado representando una superficie nueva y viva se encaja y combina muy bien con otros elementos de decoración interior. Granito Denali es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
El acabado Lineal Punteado presenta una textura innovadora parecida a textiles para la piedra natural. Este acabado representando una superficie nueva y viva se encaja y combina muy bien con otros elementos de decoración interior. Granito Denai es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
TheLinealDottedfinishpresentsan innovative texture similar to textiles for naturalstone. Itisfinished,representinga newandlivelysurface,itfitsandcombines verywellwithotherinteriordecoration elements.
TheLinealDottedfinishpresentsan innovative texture similar to textiles for naturalstone. Itisfinished,representinga newandlivelysurface,itfitsandcombines verywellwithotherinteriordecoration elements.
Denali Granite is one of the materials thatfitsverywellwiththisinnovationand offersasurprisingnewlookforarchitectsand interiordesigners.
Denai Granite is one of the materials thatfitsverywellwiththisinnovationand offersasurprisingnewlookforarchitectsand interiordesigners.
LafinitionLinéairePointilléeprésenteune textureinnovantesemblableauxtextilespour lapierrenaturelle.Cettefinition,qui représenteunesurfacenouvelleetVivante, s'intègreetsecombinetrèsbienavecd'autres éléments de décoration intérieure.
LafinitionLinéairePointilléeprésenteune textureinnovantesemblableauxtextilespour lapierrenaturelle.Cettefinition,qui représenteunesurfacenouvelleetVivante, s'intègreetsecombinetrèsbienavecd'autres éléments de décoration intérieure.
GranitDenalil'undesmatériauxqui s'adaptetrèsbienàcetteinnovationetoffre unnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
GranitDenaiestl'undesmatériauxqui s'adaptetrèsbienàcetteinnovationetoffre unnouveaulooksurprenantaux architectes et aux décorateurs d'intérieur.
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo
Bestusage:Facade,internalcladding, decorative
Bestusage:Facade,internalcladding, decorative
Meilleureutilisation:Façade,revêtement intérieur, décoration
Meilleureutilisation:Façade,revêtement intérieur, décoration
22 SOPROBEL Catálogo General
ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento 22 SOPROBEL Catálogo General
SOPROBEL General Catalogue 23 ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento 22 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 23
Granito Aconcagua
Granito Aconcagua
Acabado Lineal Punteado
Acabado Lineal Punteado
El acabado Lineal Punteado presenta un textura innovadora parecida a textiles para la piedra natural. Este acabado, representando un superficie nueva y viva se encaja y combina muy bien con otros elementos de decoración interior.
El acabado Lineal Punteado presenta un textura innovadora parecida a textiles para la piedra natural. Este acabado, representando un superficie nueva y viva se encaja y combina muy bien con otros elementos de decoración interior.
Granito Aconcagua es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
Granito Aconcagua es uno de los materiales que encaja muy bien con esta innovación y ofrece una nueva apariencia sorprendente para arquitectos e interioristas.
TheLinealDottedfinishpresentsaninnovativetexturesimilar to textiles for natural stone. It is finished, representinganewandlivelysurface,itfitsandcombinesvery well with other interior decoration elements.
TheLinealDottedfinishpresentsaninnovativetexturesimilar to textiles for natural stone. It is finished, representinganewandlivelysurface,itfitsandcombinesvery well with other interior decoration elements.
AconcaguaGraniteisoneofthematerialsthatfitsverywell withthisinnovationandoffersasurprisingnewlookfor architectsandinteriordesigners.
AconcaguaGraniteisoneofthematerialsthatfitsverywell withthisinnovationandoffersasurprisingnewlookfor architectsandinteriordesigners.
LafinitionLinéairePointilléeprésenteunetexture innovantesemblableauxtextilespourlapierrenaturelle.Cette finition,quireprésenteunesurfacenouvelleet Vivante,s'intègreetsecombinetrèsbienavecd'autres éléments de décoration intérieure.
LafinitionLinéairePointilléeprésenteunetexture innovantesemblableauxtextilespourlapierrenaturelle.Cette finition,quireprésenteunesurfacenouvelleet Vivante,s'intègreetsecombinetrèsbienavecd'autres éléments de décoration intérieure.
GranitAconcaguaestl'undesmatériauxquis'adaptetrèsbien à cette innovation et offre un nouveau look surprenantauxarchitectesetauxdécorateursd'intérieur.
GranitAconcaguaestl'undesmatériauxquis'adaptetrèsbien à cette innovation et offre un nouveau look surprenantauxarchitectesetauxdécorateursd'intérieur.
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo
Mejor uso: fachada, revestimiento interior, decorativo
Bestusage:Facade,internalcladding,decorativeexternalwalls, countertop
Bestusage:Facade,internalcladding,decorativeexternalwalls, countertop
Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur, décoration
Meilleureutilisation:Façade,revêtementintérieur, décoration
SOPROBEL General Catalogue 25
ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento 24 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL General Catalogue 25
ColecciónRenacimiento |RenacimientoCollection|Collection Renacimiento SOPROBEL Catálogo General 25
Mármoles
Mármoles
“Vi al ángel en el mármol y tallé hasta que lo dejé en libertad”
“Vi al ángel en el mármol y tallé hasta que lo dejé en libertad”
-Miguel Ángel
-Miguel Ángel
Marbles
Marbles
“I saw the angel in the marble and carved until I set him free”
“I saw the angel in the marble and carved until I set him free”
-Michelangelo
-Michelangelo
Marbres
Marbres
"J'ai vu l'angedans le marbre et j'aisculptéjusqu'àle libérer"
"J'ai vu l'angedans le marbre et j'aisculpté jusqu'àle libérer"
-Michel-Ange
-Michel-Ange
SOPROBEL General Catalogue 27
SOPROBEL General Catalogue 27
26 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 27
Zeus
Zeus
Un clásico de tonalidad suave para aquellos perfiles más exigentes que buscan tradición y calidad. Un material inalterable al paso del tiempo y al uso, y por eso, uno de los más vendidos.
Un clásico de tonalidad suave para aquellos perfiles más exigentes que buscan tradición y calidad. Un material inalterable al paso del tiempo y al uso, y por eso, de los más vendidos.
Withitscreambackgroundandthinveining,Zeusissuitableforspaceswith contemporarycharactersortraditionalfeelduetoitsrefined tones and discrete natural veins.
Withitscreambackgroundandthinveining,Zeusissuitableforspaceswith contemporarycharactersortraditionalfeelduetoitsrefined tones and discrete natural veins.
Unclassiqueàlatonalitédoucepourlesprofilslesplusexigeants recherchanttraditionetqualité.Unmatériauinaltérableaupassagedu tempsetàl'usage,etdoncl'undesmeilleursvendeurs.
Unclassiqueàlatonalitédoucepourlesprofilslesplusexigeants recherchant tradition et qualité.Unmatériauinaltérableaupassagedutempsetàl'usage,etdonc l'un des meilleurs vendeurs.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleureutilisation:Revêtementintérieur,mursextérieurs,pavage, comptoir.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleureutilisation:Revêtementintérieur,mursextérieurs,pavage, comptoir.
SOPROBEL General Catalogue 29
Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL General Catalogue 29
Mármoles|Marbles|Marbres 28 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 29
Ares
Ares
Un mármol blanco extraordinario que hace realidad los sueños de arquitectos y diseñadores de interiores.
Un mármol blanco extraordinario que hace realidad los sueños de arquitectos y diseñadores de interiores.
An extraordinary white marble that makes the architects andinteriordesignersdreamscometrue!
An extraordinary white marble that makes the architects andinteriordesignersdreamscometrue!
Unmarbreblancextraordinairequifaitrêverlesarchitectes et les décorateurs d'intérieur!
Unmarbreblancextraordinairequifaitrêverlesarchitectes et les décorateurs d'intérieur!
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,plandetravail.
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,plandetravail.
SOPROBEL General Catalogue 31
Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL General Catalogue 31
30 SOPROBEL Catálogo Generale Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL Catálogo General 31
Atenea
Atenea
Un mármol gris único, de aspecto uniforme y compacto y de gran versatilidad por su color intenso y oscuro, ideal para crear ambientes minimalistas.
Un mármol gris único, de aspecto uniforme y compacto y de gran versatilidad por su color intenso y oscuro, ideal para crear ambientes minimalistas.
Auniquegraymarblethatfascinateseveryarchitectand easilycombineswithanyothercolorandmaterial.
Auniquegraymarblethatfascinateseveryarchitectand easilycombineswithanyothercolorandmaterial.
Unmarbregrisuniquequifascinetouslesarchitectesetse combine facilement avec toute autre couleur et tout autre matériau.
Unmarbregrisuniquequifascinetouslesarchitectesetse combine facilement avec toute autre couleur et tout autre matériau.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,plandetravail.
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,plandetravail.
32 SOPROBEL Catálogo General
Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL General Catalogue 33 32 SOPROBEL Catálogo General
Mármoles|Marbles|Marbres 32 SOPROBEL Catálogo General
Hera
Hera
Si hay un material capaz de marcar tendencia y vanguardia y a la vez pervivir moda tras moda, ese es Hera. Por sus tonalidades grises, serenas y distinguidas. Una piedra atemporal y eterna.
Si un material capaz de marcar tendencia y vanguardia y a la vez pervivir moda moda, ese es Hera. Por sus tonalidades grises, serenas y distinguidas. Una piedra atemporal y eterna.
Ifthereisamaterialcapableofsettingtrendsandavantgardeandatthesametimesurvivingthetendency changes,thatis Hera.Foritsgray,sereneand distinguishedtones.Atimelessandeternalmarble.
Ifthereisamaterialcapableofsettingtrendsandavantgardeandatthesametimesurvivingthetendency changes,thatis Hera.Foritsgray,sereneand distinguishedtones.Atimelessandeternalmarble.
S'ilyaunmatériaucapabled'établirdes tendancesetdesavant-gardisteetenmême tempsdesurvivreauxchangementsde tendance, c'est bien l'Hera.Poursestonalitésgrises, sereinesetdistinguées.Unmarbre intemporeletéternel.
S'ilyaunmatériaucapabled'établirdes tendancesetdesavant-gardisteetenmême tempsdesurvivreauxchangementsde tendance, c'est bien l'Hera.Poursestonalitésgrises, sereinesetdistinguées.Unmarbre intemporeletéternel.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento, encimera Bestusage:internalcladding,paving,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, plancher, comptoir.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento, encimera Bestusage:internalcladding,paving,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, plancher, comptoir.
SOPROBEL General Catalogue 35
Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL General Catalogue 35
34 SOPROBEL Catálogo General Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL Catálogo General 35
Afrodita
Afrodita
Un material de gran resistencia y un carácter tranquilo y sosegado que aporta una gran luminosidad al espacio y permanece inalterable.
Un material de gran resistencia y un carácter tranquilo y sosegado que aporta una gran luminosidad al espacio y permanece inalterable.
Amaterialofgreatresistanceandacalmandpeaceful characterthatbringsgreatluminositytothespaceand remains unalterable.
Amaterialofgreatresistanceandacalmandpeaceful characterthatbringsgreatluminositytothespaceand remains unalterable.
Unmatériaudegranderésistanceetuncaractèrecalme etpaisiblequiapporteunegrandeluminositéà l'espaceetresteinaltérable.
Unmatériaudegranderésistanceetuncaractèrecalme etpaisiblequiapporteunegrandeluminositéà l'espaceetresteinaltérable.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving, countertop
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs,pavage,comptoir.
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs,pavage,comptoir.
36 SOPROBEL Catálogo General Mármoles|Marbles|Marbres
SOPROBEL General Catalogue 37 36 SOPROBEL Catálogo General Mármoles|Marbles|Marbres
Dark Poseidon
Dark Poseidon
Un clásico que siempre funciona por su tono suave y sus ligeras vetas doradas, tanto en entornos minimalistas como en espacios con carácter más sofisticado.
Un clásico que siempre funciona por su tono suave y sus ligeras vetas doradas, tanto en entornos minimalistas como en espacios con carácter más sofisticado.
Aclassicthatalwaysworksforitssofttoneandlightgolden veins, bothinminimalistsettingsandinspaceswithamoresophisticated character.
Aclassicthatalwaysworksforitssofttoneandlightgolden veins, bothinminimalistsettingsandinspaceswithamoresophisticated character.
Unclassiquequifonctionnetoujourspoursontondouxetses légèresveinesdorées,aussibiendansdesdécorsminimalistesque dansdesespacesaucaractèreplussophistiqué.
Unclassiquequifonctionnetoujourspoursontondouxetses légèresveinesdorées,aussibiendansdesdécorsminimalistesque dansdesespacesaucaractèreplussophistiqué.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, pavage,comptoir.
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, pavage,comptoir.
SOPROBEL General Catalogue 39
Mármoles|Marbles|Marbres SOPROBEL General Catalogue 39
38 SOPROBEL Catálogo General Mármoles|Marbles|Marbres
Otros mármoles
Otros mármoles
Other marbles
Other marbles
Autres marbres
Autres marbres
Nabucodonosor
Nabucodonosor
Un mármol de color de fondo blanco suave con vetas gris polvorientas audaces en la superficie que a menudo da la impresión de islas blancas irregulares flotando en un lago gris profundo.
Un mármol de color de fondo blanco suave con vetas gris polvorientas audaces en la superficie que a menudo da la impresión de islas blancas irregulares flotando en un lago gris profundo.
Asoftwhitebackgroundcoloringmarblewithbolddustygrey veining across the surface that oftengivestheimpression of jaggedwhite islandsfloatingonadeepgreylake.
Asoftwhitebackgroundcoloringmarblewithbolddustygrey veining across the surface that oftengivestheimpression of jaggedwhite islandsfloatingonadeepgreylake.
Un marbre de couleur blanche douce avec un veinagegris poussiéreuxàlasurfacequidonne souvent l'impressiond'îles blanchesirregulières flottantdans un lacgris profond.
Un marbre de couleur blanche douce avec un veinagegris poussiéreuxàla surface quidonne souvent l'impressiond'îles blanchesirregulières flottantdans un lacgris profond.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving. Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving. Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur.
Dark Emprador
Dark Emprador
Una piedra singular y exótica en tonos marrones y vetas doradas, cuyas pequeñas formaciones irregulares le confieren un aspecto singular y una gran personalidad.
Una piedra singular y exótica en tonos marrones y vetas doradas, cuyas pequeñas formaciones irregulares le confieren un aspecto singular y una gran personalidad.
A unique and exotic stone in brown tones andgoldenveins,whose small irregular formations give it aunique appearance and great personality.
A unique and exotic stone in brown tones andgoldenveins,whose small irregular formations give it aunique appearance and great personality.
Une pierre unique et exotique aux tons bruns et aux veines dorées, dont les petites formations irrégulières lui confèrent un aspect unique et une grande personnalité.
Une pierre unique et exotique aux tons bruns et aux veines dorées, dont les petites formations irrégulières lui confèrent un aspect unique et une grande personnalité.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur.
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur.
Negro Marquina
Negro Marquina
Un mármol de grano muy fino y muy compacto, recristalizado, de fondo negro y con abundantes vetas blancas de calcita y que contiene restos de fósiles de color gris en diferentes tonalidades.
Un mármol de grano muy fino y muy compacto, recristalizado, de fondo negro y con abundantes vetas blancas de calcita y que contiene restos de fósiles de color gris en diferentes tonalidades.
Averyfinegrainandverycompactmarble,recrystalized,withablackbackgroundandwithabundant white veins of calcite and which contains rests of fossilsofgreycolourindifferentshades.
Averyfinegrainandverycompactmarble,recrystalized,withablackbackgroundandwithabundant white veins of calcite and which contains rests of fossilsofgreycolourindifferentshades.
Unmarbreàgraintrèsfinettrèscompact,recristallisé,à fond noir et avec d'abondantes veines blanches de calcite etquicontientdesrestesdefossilesdecouleurgrisedans différentes nuance.
Unmarbreàgraintrèsfinettrèscompact,recristallisé,à fond noir et avec d'abondantes veines blanches de calcite etquicontientdesrestesdefossilesdecouleurgrisedans différentes nuance.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving. Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur.
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur.
Crema Marfil
Crema Marfil
Quizás el mármol español más reconocido en todo el mundo. Contiene un fondo beige cremoso texturizado con suaves vetas de color que incluye tonos de amarillo, canela, blanco e incluso beige dorado.
Quizás el mármol español más reconocido en todo el mundo. Contiene un fondo beige cremoso texturizado con suaves vetas de color que incluye tonos de amarillo, canela, blanco e incluso beige dorado.
Perhapsthemostrecognizedspanishmarblearoundtheworld. Itcontainsatexturedcreamybeige backgroundwithsoftveinsofcolorincludingtonesofyellow, cinnamon,whiteandevengoldishbeige.
Perhapsthemostrecognizedspanishmarblearoundtheworld. Itcontainsatexturedcreamybeige backgroundwithsoftveinsofcolorincludingtonesofyellow, cinnamon,whiteandevengoldishbeige.
Peut-êtrelemarbreespagnolleplusreconnudanslemonde.Il contientunfondbeigecrèmetexturéavecdedoucesveinesde couleurcomprenantdesnuancesdejaune,decannelle,deblanc etmêmedebeigedoré.
Peut-êtrelemarbreespagnolleplusreconnudanslemonde.Il contientunfondbeigecrèmetexturéavecdedoucesveinesde couleurcomprenantdesnuancesdejaune,decannelle,deblanc etmêmedebeigedoré.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno. Bestusage:internalcladding,internalpaving Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur.
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur.
SOPROBEL General Catalogue 41 GranitosyCuarcitas
|GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
40 SOPROBEL Catálogo General
SOPROBEL General Catalogue 41 GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
40 SOPROBEL Catálogo General
40 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 41
Travertinos
Travertinos
En la antigua Roma, el travertino era utilizado como símbolo de hegemonía y poder. Desde aquella época muchas cosas han cambiado pero el uso de los travertinos sigue siendo sinónimo de elegancia y distinción.
En la antigua Roma, el travertino era utilizado como símbolo de hegemonía y poder. Desde aquella época muchas cosas han cambiado pero el uso de los travertinos sigue siendo sinónimo de elegancia y distinción.
Travertines
Travertines
InancientRome,travertinewasusedasasymbolof hegemonyandpower.Sincethattimemanythingshave changedbuttheuseoftravertinescontinuestobe synonymouswitheleganceanddistinction.
InancientRome,travertinewasusedasasymbolof hegemonyandpower.Sincethattimemanythingshave changedbuttheuseoftravertinescontinuestobe synonymouswitheleganceanddistinction.
Travertins
Travertins
DanslaRomeantique,letravertinétaitutilisécommeun symboled'hégémonieetdepouvoir.Depuiscetteépoque, beaucoupdechosesontchangé,maisl'utilisationdes travertinsrestesynonymed'éléganceetdedistinction.
DanslaRomeantique,letravertinétaitutilisécommeun symboled'hégémonieetdepouvoir.Depuiscetteépoque, beaucoupdechosesontchangé,maisl'utilisationdes travertinsrestesynonymed'éléganceetdedistinction.
SOPROBEL General Catalogue 43
SOPROBEL General Catalogue 43
42 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 43
Venus
Venus
Un travertino de poro abierto de gran éxito en la nueva construcción. Su aspecto elegante y actual unido a sus altos niveles de resistencia y durabilidad han hecho de este material un gran aliado para los profesionales más exigentes.
Un travertino de poro abierto de gran éxito en la nueva construcción. Su aspecto elegante y actual unido a sus altos niveles de resistencia y durabilidad han hecho de este material un gran aliado para los profesionales más exigentes.
Averysuccessfulopenporetravertineinnew construction.Itselegantandmodernappearance togetherwithitshighlevelsofresistanceanddurability havemadethismaterialagreatallyforthemost demandingprofessionals.
Averysuccessfulopenporetravertineinnew construction.Itselegantandmodernappearance togetherwithitshighlevelsofresistanceanddurability havemadethismaterialagreatallyforthemost demandingprofessionals.
Untravertinàporesouvertstrèsréussidanslanouvelle construction.Sonaspectélégantetmoderneainsique ses hauts niveaux de résistance et de durabilité ont fait decematériauunalliédechoixpourlesprofessionnels lesplusexigeants.
Untravertinàporesouvertstrèsréussidanslanouvelle construction.Sonaspectélégantetmoderneainsique ses hauts niveaux de résistance et de durabilité ont fait decematériauunalliédechoixpourlesprofessionnels lesplusexigeants.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs,pavage.
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs,pavage.
SOPROBEL General Catalogue 45
Travertinos|Travertines|Travertins SOPROBEL General Catalogue 45
Travertinos|Travertines|Travertins 44 SOPROBEL Catálogo General
Marte
Marte
Un travertino clásico y uno de los más antiguos, utilizado desde los tiempos del Imperio Romano, hace más de 2.000 años. Obras maestras como el Coliseo, el Teatro de Marcelo y la Basílica de San Pedro son testimonio de su grandeza.
Un travertino clásico y uno de los más antiguos, utilizado desde los tiempos del Imperio Romano, hace más de 2.000 años. Obras maestras como el Coliseo, el Teatro de Marcelo y la Basílica de San Pedro son testimonio de su grandeza.
Marteasaclassictravertineisoneofthemostlong-standing and famous travertines,usedsincethetimesoftheRomanEmpire.Suchmasterpiecesasthe Colosseum, the Theatre of Marcellus and St. Peter›s Basilica areatestimony.Used sincemorethan2500yearsago,itistheonlystoneintheworld that is still used today.
Marteasaclassictravertineisoneofthemostlong-standing and famous travertines,usedsincethetimesoftheRomanEmpire.Suchmasterpiecesasthe Colosseum, the Theatre of Marcellus and St. Peter›s Basilica areatestimony.Used sincemorethan2500yearsago,itistheonlystoneintheworld that is still used today.
Letravertinclassiqueestl'undesplusanciensetdespluscélèbres travertins, utilisé depuisl'époquedel'Empireromain.Deschefs-d'œuvretelsque le Colisée, le théâtre deMarcellusetlabasiliqueSaint-Pierreensontletémoignage.Utiliséedepuisplus de2500ans,c'estlaseulepierreaumondequiestencoreutiliséeaujourd'hui.
Letravertinclassiqueestl'undesplusanciensetdespluscélèbres travertins, utilisé depuisl'époquedel'Empireromain.Deschefs-d'œuvretelsque le Colisée, le théâtre deMarcellusetlabasiliqueSaint-Pierreensontletémoignage.Utiliséedepuisplus de2500ans,c'estlaseulepierreaumondequiestencoreutiliséeaujourd'hui.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimiento, decorativo Bestusage:externalwall,internalcladding,paving,decorative Meilleureutilisation:revêtementintérieur,mursextérieurs,pavage,décoration.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimiento, decorativo Bestusage:externalwall,internalcladding,paving,decorative Meilleureutilisation:revêtementintérieur,mursextérieurs,pavage,décoration.
46 SOPROBEL Catálogo General
Travertinos|Travertines|Travertins SOPROBEL General Catalogue 47 46 SOPROBEL Catálogo General
Travertinos|Travertines|Travertins
Minerva
Minerva
Minerva es un travertino solemne y elegante tanto para exterior como para interior, donde su presencia crea ambientes únicos y exclusivos. Su combinación con otros materiales como la madera es una apuesta segura.
Minerva es un travertino solemne y elegante tanto para exterior como para interior, donde su presencia crea ambientes únicos y exclusivos. Su combinación con otros materiales como la madera es una apuesta segura.
Minervaisasolemnandeleganttravertineforbothexterior andinterior,whereitspresencecreatesuniqueandexclusive environments. Its combination with other materials such as wood is a safe bet.
Minervaisasolemnandeleganttravertineforbothexterior andinterior,whereitspresencecreatesuniqueandexclusive environments. Its combination with other materials such as wood is a safe bet.
Minervaestuntravertinsolenneletélégantpourl'extérieur etl'intérieur,oùsaprésencecréedesenvironnements uniquesetexclusifs.Sa combinaison avec d'autres matériaux telsqueleboisestunevaleursûre.
Minervaestuntravertinsolenneletélégantpourl'extérieur etl'intérieur,oùsaprésencecréedesenvironnements uniquesetexclusifs.Sa combinaison avec d'autres matériaux telsqueleboisestunevaleursûre.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, pavage.
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, pavage.
Mármoles | Marbels SOPROBEL General Catalogue 49
Travertinos|Travertines|Travertins SOPROBEL General Catalogue 49
48 SOPROBEL Catálogo General Travertinos|Travertines|Travertins
Cupido
Cupido
Su elegancia indiscutible se integra en cualquier ambiente potenciando el equilibrio entre los materiales del espacio en que se encuentra.
Su elegancia indiscutible se integra en cualquier ambiente potenciando el equilibrio entre los materiales del espacio en que se encuentra.
Itsindisputableeleganceisintegratedintoany environment,enhancingthebalancebetweenthe materialsofthespaceinwhichitislocated.
Itsindisputableeleganceisintegratedintoany environment,enhancingthebalancebetweenthe materialsofthespaceinwhichitislocated.
Sonéléganceindiscutables'intègreàtout environnement,enrenforçantl'équilibreentreles matériauxdel'espacedanslequelilsetrouve
Sonéléganceindiscutables'intègreàtout environnement,enrenforçantl'équilibreentreles matériauxdel'espacedanslequelilsetrouve
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento
Bestusage:internalcladding,externalwalls, paving
Bestusage:internalcladding,externalwalls, paving
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, Murs extérieurs,Pavage
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, Murs extérieurs,Pavage
SOPROBEL General Catalogue 51
Travertinos|Travertines|Travertins SOPROBEL General Catalogue 51
50 SOPROBEL Catálogo Generale Travertinos|Travertines|Travertins
Granitos y cuarcitas
Granitos y cuarcitas
Colores intensos, caprichosos lienzos de la madre naturaleza, tonalidades y texturas inimaginables. Así son los granitos y cuarcitas más exóticos de Soprobel. Abre tus ojos a un mundo de in initas posibilidades.
Colores intensos, caprichosos lienzos de la madre naturaleza, tonalidades y texturas inimaginables. Así son los granitos y cuarcitas más exóticos de Soprobel. Abre tus ojos a un mundo de in initas posibilidades.
GranitesandQuartzites
GranitesandQuartzites
Intense colors, whimsical canvases of Mother Nature, unimaginabletonesandtextures.Soarethemostexotic granitesandquartzitesfromSoprobel.Openyoureyestoa worldofinfinitepossibilities.
Intense colors, whimsical canvases of Mother Nature, unimaginabletonesandtextures.Soarethemostexotic granitesandquartzitesfromSoprobel.Openyoureyestoa worldofinfinitepossibilities.
Granitesetquartzites
Granitesetquartzites
Couleurs intenses, toiles fantaisistes de Mère Nature, tons et texturesinimaginables.C'estlecasdesgranitsetdes quartziteslesplusexotiquesdeSoprobel.Ouvrezlesyeux surunmondedepossibilitésinfinies.
Couleurs intenses, toiles fantaisistes de Mère Nature, tons et texturesinimaginables.C'estlecasdesgranitsetdes quartziteslesplusexotiquesdeSoprobel.Ouvrezlesyeux surunmondedepossibilitésinfinies.
SOPROBEL General Catalogue 53
SOPROBEL General Catalogue 53
52 SOPROBEL General Catalouge
Denali
Denali
Los colores y los relieves de esta piedra tan singular nos transportan al Amazonas de un solo vistazo. Tienes que verla y tocarla, te sorprenderá.
Los colores y los relieves de esta piedra tan singular nos transportan al Amazonas de un solo vistazo. Tienes que verla y tocarla, te sorprenderá.
Thecolorsandreliefsofthisuniquestonebring ustotheAmazonataglance.Youhavetosee andtouchthetextureofthisuniquegranite,it willsurpriseyou.
Thecolorsandreliefsofthisuniquestonebring ustotheAmazonataglance.Youhavetosee andtouchthetextureofthisuniquegranite,it willsurpriseyou.
Lescouleursetlesreliefsdecettepierreunique noustransportentenAmazonieenunclind'œil. Vous devez voir et toucher la texture de ce granitunique,ellevoussurprendra.
Lescouleursetlesreliefsdecettepierreunique noustransportentenAmazonieenunclind'œil. Vous devez voir et toucher la texture de ce granitunique,ellevoussurprendra.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls, countertop
Bestusage:internalcladding,externalwalls, countertop
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, comptoirs.
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, comptoirs.
SOPROBEL General Catalogue 55
SOPROBEL General Catalogue 55
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
54
General
SOPROBEL Catálogo
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
Ararat
Ararat
Te gustaría darle un toque de color a tu proyecto? Nuestro Ararat te aportará luz y alegría, además de su calidad y resistencia.
Te gustaría darle un toque de color a tu proyecto? Nuestro Ararat te aportará luz y alegría, además de su calidad y resistencia.
Wouldyouliketoaddatouchofcolortoyourproject?Our Araratwillgiveyoulightandjoy,apartfromitsqualityand resistance.
Wouldyouliketoaddatouchofcolortoyourproject?Our Araratwillgiveyoulightandjoy,apartfromitsqualityand resistance.
Voussouhaitezapporterunetouchedecouleuràvotreprojet?
Voussouhaitezapporterunetouchedecouleuràvotreprojet?
NotreAraratvousapporteralumièreetjoie,enplusdesaqualité et de sa résistance.
NotreAraratvousapporteralumièreetjoie,enplusdesaqualité et de sa résistance.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,comptoir.
Bestusage:internalcladding,externalwalls,paving,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,comptoir.
56 SOPROBEL Catálogo General GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
SOPROBEL General Catalogue 57 56 SOPROBEL Catálogo General GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
Kongur
Kongur
El color de Kongur no pasa desapercibido, sin embargo su tonalidad suave le dará un toque de personalidad allá donde la pongas. ¿Te atreves?
El color de Kongur no pasa desapercibido, sin embargo su tonalidad suave le dará un toque de personalidad allá donde la pongas. ¿Te atreves?
ThecolorofKongurdoesnotgounnoticed,howeveritssoft tonewillgiveitatouchofpersonalitywhereveryouputit. Youagree?
ThecolorofKongurdoesnotgounnoticed,howeveritssoft tonewillgiveitatouchofpersonalitywhereveryouputit. Youagree?
LacouleurdeKongurnepassepasinaperçue,cependantson tondouxluidonneraunetouchedepersonnalitéoùquevous le mettiez. Vous êtes d'accord?
LacouleurdeKongurnepassepasinaperçue,cependantson tondouxluidonneraunetouchedepersonnalitéoùquevous le mettiez. Vous êtes d'accord?
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, encimera Bestusage:internalcladding,externalwalls,countertop Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, comptoirs.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, encimera Bestusage:internalcladding,externalwalls,countertop Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, murs extérieurs, comptoirs.
SOPROBEL General Catalogue 59
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites SOPROBEL General Catalogue 59
58 SOPROBEL Catálogo General GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
Everest
Everest
Una explosión de colores vivos, irresistible, hipnótica. Una piedra para uso decorativo realmente única.
Una explosión de colores vivos, irresistible, hipnótica. Una piedra para uso decorativo realmente única.
Anexplosionofbrightcolors,withapredominanceofgreentones thattransmitpositiveenergy,joyandoptimism.Atrulyunique quartizitefordecorativeuse.
Anexplosionofbrightcolors,withapredominanceofgreentones thattransmitpositiveenergy,joyandoptimism.Atrulyunique quartizitefordecorativeuse.
Uneexplosiondecouleursvives,avecuneprédominancedetons vertsquitransmettentuneénergiepositive,delajoieetde l'optimisme.Unequartzitevraimentuniquepourunusagedécoratif.
Uneexplosiondecouleursvives,avecuneprédominancedetons vertsquitransmettentuneénergiepositive,delajoieetde l'optimisme.Unequartzitevraimentuniquepourunusagedécoratif.
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, paredes externas, pavimento, encimera
Bestusage:internalCladding,externalwalls,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,comptoir.
Bestusage:internalCladding,externalwalls,countertop Meilleure utilisation: revêtement intérieur, murs extérieurs, revêtementdesol,comptoir.
60 SOPROBEL Catálogo General
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites SOPROBEL General Catalogue 61 60 SOPROBEL Catálogo General
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites
Otros granitos y cuarcitas
Otros granitos y cuarcitas
Othergranitesandquartzites
Othergranitesandquartzites
Autresgranitsetquartzites
Autresgranitsetquartzites
Annapurna
Annapurna
Una cuarcita con tonos oscuros, pero con pequeñas pinceladas en forma de veta; como si de un cuadro se tratara. Donde el color negro es el protagonista pero no el único.
Una cuarcita con tonos oscuros, pero con pequeñas pinceladas en forma de veta; como si de un cuadro se tratara. Donde el color negro es el protagonista pero no el único.
Eros Dark
Eros Dark
Como su propio nombre indica, el grosor y protagonismo de las líneas que lo marcan nos recuerda al pelaje del animal. Material único y exquisito.
Como su propio nombre indica, el grosor y protagonismo de las líneas que lo marcan nos recuerda al pelaje del animal. Material único y exquisito.
Aquartzitewithdarktones,butwithsmallbrushstrokesinthe form of veins; asifitwereapainting.Wherethecolorblackistheprotagonist but not the onlyone.
Aquartzitewithdarktones,butwithsmallbrushstrokesinthe form of veins; asifitwereapainting.Wherethecolorblackistheprotagonist but not the onlyone.
Unquartziteauxtonssombres,maisavecdepetitscoupsdepinceau en formedeveines;commes'ils'agissaitd'unepeinture.Oùlenoir est la couleur principalemaispaslaseule.
Unquartziteauxtonssombres,maisavecdepetitscoupsdepinceau en formedeveines;commes'ils'agissaitd'unepeinture.Oùlenoir est la couleur principalemaispaslaseule.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur,mursextérieurs,comptoir
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavage intérieur,mursextérieurs,comptoir
Makalu
Makalu
Una piedra singular y exótica en tonos verdes y vetas doradas, cuyas pequeñas formaciones irregulares le confieren un aspecto singular y una gran personalidad.
Una piedra singular y exótica en tonos verdes y vetas doradas, cuyas pequeñas formaciones irregulares le confieren un aspecto singular y una gran personalidad.
Auniqueandexoticstoneingreentonesandgoldenveins,whose small irregularformationsgiveitauniqueappearanceandgreatpersonality.
Auniqueandexoticstoneingreentonesandgoldenveins,whose small irregularformationsgiveitauniqueappearanceandgreatpersonality.
Unepierreuniqueetexotiqueauxtonsvertsetauxveinesdorées, dont les petitesformationsirrégulièresluiconfèrentunaspectuniqueetunegrande personnalité.
Unepierreuniqueetexotiqueauxtonsvertsetauxveinesdorées, dont les petitesformationsirrégulièresluiconfèrentunaspectuniqueetunegrande personnalité.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs, comptoir
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs, comptoir
As its name suggests, the thickness and prominence of the lines thatmarkitremindsusoftheanimal'sfur.Uniqueand exquisitematerial.
As its name suggests, the thickness and prominence of the lines thatmarkitremindsusoftheanimal'sfur.Uniqueand exquisitematerial.
Commesonnoml'indique,l'épaisseuretlaproéminencedes lignesquilemarquentrappellentlafourruredel'animal. Matériauuniqueet exquis.
Commesonnoml'indique,l'épaisseuretlaproéminencedes lignesquilemarquentrappellentlafourruredel'animal. Matériauuniqueet exquis.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Bestusage:internalcladding,internalpaving,external Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs,comptoir
Bestusage:internalcladding,internalpaving,external Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs,comptoir
Papúa
Papúa
Un granito principalmente con tonos verdes, donde las vetas y la combinación de colores rompe con la uniformidad y simula a la rugosidad de la piel del reptil.
Un granito principalmente con tonos verdes, donde las vetas y la combinación de colores rompe con la uniformidad y simula a la rugosidad de la piel del reptil.
Agranitewithmainlygreentones,wheretheveinsandthe combinationofcolorsbreakwithuniformityandsimulatethe roughnessofthereptile'sskin.
Agranitewithmainlygreentones,wheretheveinsandthe combinationofcolorsbreakwithuniformityandsimulatethe roughnessofthereptile'sskin.
Ungranitauxtonsprincipalementverts,oùlesveinesetla combinaisondescouleursrompentavecl'uniformitéet simulentlarugositédelapeaudureptile.
Ungranitauxtonsprincipalementverts,oùlesveinesetla combinaisondescouleursrompentavecl'uniformitéet simulentlarugositédelapeaudureptile.
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Mejor uso: revestimiento interno, pavimento interno, paredes externas, encimera
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Bestusage:internalcladding,internalpaving,externalwalls, countertop
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs,comptoir
Meilleureutilisation:revêtementintérieur,pavageintérieur, murs extérieurs,comptoir
SOPROBEL General Catalogue 65
64 SOPROBEL Catálogo General
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites SOPROBEL General Catalogue 65
64 SOPROBEL Catálogo General
GranitosyCuarcitas |GranitesandQuartzites |GranitesetQuartzites 64 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 65
Ónix
Ónix
Piedra de espectacular belleza por su movimiento y su superficie traslúcida, existente en varias tonalidades. El Ónix es un material utilizado como elemento decorativo en sí mismo, que enaltece su belleza con retroiluminación, creando ambientes lujosos y envolventes.
Piedra de espectacular belleza por su movimiento y su superficie traslúcida, existente en varias tonalidades. El Ónix es un material utilizado como elemento decorativo en sí mismo, que enaltece su belleza con retroiluminación, creando ambientes lujosos y envolventes.
Onyx
Onyx
Stoneofspectacularbeautyduetoitsmovementandits translucentsurface,existinginvariousshades. Onyxisamaterialusedasadecorativeelementinitself,which enhancesitsbeautywithbacklighting,creatingluxuriousand envelopingenvironments.
Stoneofspectacularbeautyduetoitsmovementandits translucentsurface,existinginvariousshades. Onyxisamaterialusedasadecorativeelementinitself,which enhancesitsbeautywithbacklighting,creatingluxuriousand envelopingenvironments.
Onyx
Onyx
Unepierred'unebeautéspectaculairegrâceàson allureetàsasurfacetranslucide,disponibleen plusieursteintes.L'onyxestunmatériauutilisécommeunélément décoratifensoi,dontlabeautéestmiseenvaleurparlerétroéclairage,créantainsides atmosphèresluxueusesetenveloppantes. Pierred'unebeautéspectaculairedueàson mouvement et à sa surface translucide, existant en différentes nuances.L'onyxestunmatériauutilisé comme un élément décoratif en soi, dont la beauté est mise en valeurparlerétro-éclairage,créantainsidesatmosphères luxueusesetenveloppantes.
Unepierred'unebeautéspectaculairegrâceàson allureetàsasurfacetranslucide,disponibleen plusieursteintes.L'onyxestunmatériauutilisécommeunélément décoratifensoi,dontlabeautéestmiseenvaleurparlerétroéclairage,créantainsidesatmosphèresluxueuseset enveloppantes.
SOPROBEL General Catalogue 67
SOPROBEL General Catalogue 67
66 SOPROBEL Catálogo General 66 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 67
Green Onyx
Green Onyx
Un clásico que te atrapa si te aproximas a observar la formación geométrica de su entramado natural. Tan hipnótica como imprescindible. Tan real como irresistible.
Un clásico que te atrapa si te aproximas a observar la formación geométrica de su entramado natural. Tan hipnótica como imprescindible. Tan real como irresistible.
Aclassicthatcatchesyouifyouapproachtoobservethe geometricformationofitsnaturalframework.Ashypnoticas it is essential. As real as it is irresistible.
Aclassicthatcatchesyouifyouapproachtoobservethe geometricformationofitsnaturalframework.Ashypnoticas it is essential. As real as it is irresistible.
Unclassiquequivousattrapesivousvousapprochezpour observerlaformationgéométriquedesoncadrenaturel. Aussihypnotiquequ'essentiel.Aussiréelqu'irrésistible.
Unclassiquequivousattrapesivousvousapprochezpour observerlaformationgéométriquedesoncadrenaturel. Aussihypnotiquequ'essentiel.Aussiréelqu'irrésistible.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoratif
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoratif
SOPROBEL General Catalogue 69 Ónix|Onyx
SOPROBEL General Catalogue 69 Ónix|Onyx
68 SOPROBEL Catálogo General
Golden Onyx
Golden Onyx
De una belleza deslumbrante, por la intensidad de su color y sus sinuosas formas delineando una profundidad casi mágica.
De una belleza deslumbrante, por la intensidad de su color y sus sinuosas formas delineando una profundidad casi mágica.
Dazzlinglybeautiful,duetotheintensityofitscolorand itssinuousshapesoutlininganalmostmagical depth.
Dazzlinglybeautiful,duetotheintensityofitscolorand itssinuousshapesoutlininganalmostmagical depth.
D'unebeautééblouissante,parl'intensitédesacouleur etsesformessinueusesquidessinentuneprofondeur presquemagique.
D'unebeautééblouissante,parl'intensitédesacouleur etsesformessinueusesquidessinentuneprofondeur presquemagique.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo
Bestusage:internalcladding,decorative
Bestusage:internalcladding,decorative
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoratif
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoratif
70 SOPROBEL Catálogo General
Ónix|Onyx SOPROBEL General Catalogue 71 70 SOPROBEL Catálogo General
Ónix|Onyx
Vulcano
Vulcano
¿Opaco o traslúcido? ¿Chocolate o crema? ¿Ónix o travertino?
¿Opaco o traslúcido? ¿Chocolate o crema? ¿Ónix o travertino?
Vulcano es todo eso y mucho más. Es pura magia, sus vetas de ónix dejan pasar la luz y el resultado es absolutamente espectacular.
Vulcano es todo eso y mucho más. Es pura magia, sus vetas de ónix dejan pasar la luz y el resultado es absolutamente espectacular.
Opaqueortranslucent?Chocolateorcream?
Onyx or travertine?
Opaqueortranslucent?Chocolateorcream? Onyx or travertine?
Vulcanoisallthatandmuchmore.Itispure magic,itsonyxveinsletthelightthroughand theresultisabsolutelyspectacular.
Vulcanoisallthatandmuchmore.Itispure magic,itsonyxveinsletthelightthroughand theresultisabsolutelyspectacular.
Opaqueoutranslucide?Chocolatoucrème? Onyx ou travertin?
Opaqueoutranslucide?Chocolatoucrème?
Onyx ou travertin?
Vulcanoesttoutcelaetbienplusencore. C'estdelamagiepure,sesveinesd'onyx laissentpasserlalumièreetlerésultatest absolumentspectaculaire.
Vulcanoesttoutcelaetbienplusencore. C'estdelamagiepure,sesveinesd'onyx laissentpasserlalumièreetlerésultatest absolumentspectaculaire.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation : Revêtement intérieur, décoratif
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation : Revêtement intérieur, décoratif
SOPROBEL General Catalogue 73 Ónix|Onyx
SOPROBEL General Catalogue 73 Ónix|Onyx
72 SOPROBEL
General
Catálogo
Light Onyx
Light Onyx
Fascinante como el país de donde proviene, Persia, el Ónix Blanco es una piedra natural sumamente preciosa, utilizada a lo largo delos siglos para ensamblar lujosos diseños y proyectos.
Fascinante como el país de donde proviene, Persia, el Ónix Blanco es una piedra natural sumamente preciosa, utilizada a lo largo delos siglos para ensamblar lujosos diseños y proyectos.
Su delicada energía tiene un efecto calmante y equilibrante. Dentro de los tonos claros, el ónix blanco de Persia es el más puro y de la mayor calidad.
Su delicada energía tiene un efecto calmante y equilibrante. Dentro de los tonos claros, el ónix blanco de Persia es el más puro y de la mayor calidad.
Fascinatingasthecountryitcomesfrom, Persia, White Onyxisanextremelypreciousnaturalstone,usedinthe centuriestoassembleluxuriousdesignsandprojects.Its delicateenergyhasasoothingandbalancingeffect. PersianWhiteOnyxisthepurest,highestqualityavailable cleartoneonyx.
Fascinatingasthecountryitcomesfrom,Persia, White Onyxisanextremelypreciousnaturalstone,usedinthe centuriestoassembleluxuriousdesignsandprojects.Its delicateenergyhasasoothingandbalancingeffect. PersianWhiteOnyxisthepurest,highestqualityavailable cleartoneonyx.
Fascinantcommelepaysdontilestoriginaire,Perse, l'onyxblancestunepierrenaturelleextrêmement précieuse,utiliséeaucoursdessièclespourassemblerdes designsetdesprojetsluxueux.Sonénergiesubtileaun effetrelaxantetéquilibrant.Danslestonsclairs,l'onyx blancdePerseestlaqualitélapluspureetlaplusélevée.
Fascinantcommelepaysdontilestoriginaire,Perse, l'onyxblancestunepierrenaturelleextrêmement précieuse,utiliséeaucoursdessièclespourassemblerdes designsetdesprojetsluxueux.Sonénergiesubtileauneffet relaxantetéquilibrant.Danslestonsclairs,l'onyxblancde Perseestlaqualitélapluspureetlaplusélevée.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation: revêtement intérieur, décoration
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative Meilleure utilisation: revêtement intérieur, décoration
74 SOPROBEL Catálogo General
Ónix|Onyx 74 SOPROBEL Catálogo General
SOPROBEL General Catalogue 75
Ónix|Onyx
Piedras Calizas
Piedras Calizas
No podía faltar en nuestro catálogo una de las piedras más utilizadas para fachadas y revestimientos, por su aspecto natural y sus excelentes cualidades: la piedra caliza.
No podía faltar en nuestro catálogo una de las piedras más utilizadas para fachadas y revestimientos, por su aspecto natural y sus excelentes cualidades: la piedra caliza.
Limestone
Limestone
One of the most used stones for facades and cladding, due to its natural appearance and its excellent qualities. Limestone could not be missing in our catalog.
One of the most used stones for facades and cladding, due to its natural appearance and its excellent qualities. Limestone could not be missing in our catalog.
Calcaire
Calcaire
L'unedespierreslesplusutiliséespourlesfaçadesetlesrevêtements, en raisondesonaspectnatureletdesesexcellentesqualités.Le calcaire ne pouvaitpasmanquerdansnotrecatalogue.
L'unedespierreslesplusutiliséespourlesfaçadesetlesrevêtements, en raisondesonaspectnatureletdesesexcellentesqualités.Le calcaire ne pouvaitpasmanquerdansnotrecatalogue.
SOPROBEL General Catalogue 79
SOPROBEL General Catalogue 79
78 SOPROBEL Catálogo General
Cervino
Cervino
Un color claro y uniforme, una densidad que sorprende a quien la tiene entre sus manos. Si buscas calidad y el lado más natural de la piedra, estás buscando Cervino.
Un color claro y uniforme, una densidad que sorprende a quien la tiene entre sus manos. Si buscas calidad y el lado más natural de la piedra, estás buscando Cervino.
Aclearanduniformcolor,adensitythatsurprisesthose whohaveitintheirhands.Ifyouarelookingforquality andthemostnaturalsideofstone,youarelookingfor Cervino .
Aclearanduniformcolor,adensitythatsurprisesthose whohaveitintheirhands.Ifyouarelookingforquality andthemostnaturalsideofstone,youarelookingfor Cervino .
Unecouleurclaireetuniforme,unedensitéquisurprend ceuxquil'ontentrelesmains.Sivousrecherchezla qualitéetlecôtéleplusnatureldelapierre,vous recherchez leCervino.
Unecouleurclaireetuniforme,unedensitéquisurprend ceuxquil'ontentrelesmains.Sivousrecherchezla qualitéetlecôtéleplusnatureldelapierre,vous recherchez leCervino.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoration
Meilleure utilisation: Revêtement intérieur, décoration
SOPROBEL General Catalogue 81 PiedrasCalizas|Limestone |Calcaire
SOPROBEL General Catalogue 81 PiedrasCalizas|Limestone |Calcaire
80 SOPROBEL Catálogo General
Etna
Etna
Compacta y de una calidad extraordinaria. Si la ves, la quieres tocar. Si la tocas, sencillamente la quieres. Porque no parece lo que es, porque es la perla de las calizas.
Compacta y de una calidad extraordinaria. Si la ves, la quieres tocar. Si la tocas, sencillamente la quieres. Porque no parece lo que es, porque es la perla de las calizas.
Compact and of extraordinary quality. If you see it, you want to touch it. If you touch it, you simply want it. Because it does not seem what it is, because it is the Pearl of all limestone.
Compact and of extraordinary quality. If you see it, you want to touch it. If you touch it, you simply want it. Because it does not seem what it is, because it is the Pearl of all limestone.
Compactetd'unequalitéextraordinaire.Sivouslevoyez,vous voulez le toucher.Sivouslatouchez,vouslavouleztoutsimplement.Parcequ'elle n'apasl'aird'êtrecequ'elleest,parcequ'elleestlaPerle de tous les calcaires.
Compactetd'unequalitéextraordinaire.Sivouslevoyez,vous voulez le toucher.Sivouslatouchez,vouslavouleztoutsimplement.Parcequ'elle n'apasl'aird'êtrecequ'elleest,parcequ'elleestlaPerle de tous les calcaires.
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo Bestusage:internalcladding,decorative
Mejor uso: revestimiento interno, decorativo
Bestusage:internalcladding,decorative
Meilleure utilisation: Doublure intérieure, décoration
Meilleure utilisation: Doublure intérieure, décoration
82 SOPROBEL Catálogo General
PiedrasCalizas|Limestone |Calcaire SOPROBEL General Catalogue 83 82 SOPROBEL Catálogo General
PiedrasCalizas|Limestone |Calcaire
Coralina Antik
Fosilina Antik
Actúa como material aislante sobre los efectos de radiación solar, por sus propiedades térmicas no se calienta con el sol. Diferencia de tono propia del producto.
Actúa como material aislante sobre los efectos de radiación solar, por sus propiedades térmicas no se calienta con el sol. Diferencia de tono propia del producto.
Color natural con presencia de corales marinos Recomendado para revestimiento de interiores y exteriores, paredes, pisos, terrazas, borde de piscinas, molduras, piezas arquitectónicas y recubrimiento de interior de piscinas.
Color natural con presencia de corales marinos Recomendado para revestimiento de interiores y exteriores, paredes, pisos, terrazas, borde de piscinas, molduras, piezas arquitectónicas y recubrimiento de interior de piscinas.
Itactsasaninsulatingmaterialontheeffectsofsolarradiation, duetoitsthermalpropertiesitdoesnotheatupwiththesun. Differenceintoneoftheproduct.Naturalcolorwithpresenceof marine corals.
Itactsasaninsulatingmaterialontheeffectsofsolarradiation, duetoitsthermalpropertiesitdoesnotheatupwiththesun. Differenceintoneoftheproduct.Naturalcolorwithpresenceof marine corals.
Recommended for interior andexteriorcladding,walls, loors, terraces,pooledges,moldings,architecturalpiecesandinterior swimmingpoollining.
Recommendedforinteriorandexteriorcladding,walls, loors, terraces,pooledges,moldings,architecturalpiecesandinterior swimmingpoollining.
Ilagitcommeunmatériauisolantsurleseffetsdurayonnement solaire,grâceàsespropriétésthermiquesilneseréchauffepas aveclesoleil.Différencedetonalitéduproduit.Couleurnaturelle avecprésencedecorauxmarins.Recommandépourles revêtements intérieurs et extérieurs, les murs, les sols, les terrasses,lesbordsdepiscine,lesmoulures,lespièces architecturalesetlesrevêtementsintérieursdepiscine.
Ilagitcommeunmatériauisolantsurleseffetsdurayonnement solaire,grâceàsespropriétésthermiquesilneseréchauffepas aveclesoleil.Différencedetonalitéduproduit.Couleurnaturelle avecprésencedecorauxmarins.Recommandépourles revêtements intérieurs et extérieurs, les murs, les sols, les terrasses,lesbordsdepiscine,lesmoulures,lespièces architecturalesetlesrevêtementsintérieursdepiscine.
84
Piedras Calizas Limestone | Calcaires 85
Piedras Calizas Limestone | Calcaires 85 84 SOPROBEL Catálogo General
Coralina Premium
Piedras Calizas | Limestone | Calcaires 87 86 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 87
Coralina Rústica Coralina Envejecido 89 Fosilina Rústica Fosilina Pulido Piedras Calizas Limestone Calcaires 8 SOPROBEL Catálogo General 88 Fosilina Rústica Fosilina Envejecido Coralina Rústica Coralina Pulido Piedras Calizas Limestone Calcaire SOPROBEL General Catalogue 89 88 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 89
Piedra Paloma
Caliza de textura homogénea. El principal mineral que compone esta piedra natural es la calcita, presente en un 99%, formada también con componentes accesorios de otros minerales como el óxido y el cuarzo. En cualquier caso, nuestra piedra natural Piedra Paloma destaca por su blanco puro y alta resistencia.
Limestonewithhomogeneoustexture.Themain mineralthatmakesupthisnaturalstoneis calcite,presentin99%,formedalsowith accessorycomponentsofothermineralssuchas oxideandquartz.Inanycase,ourPiedraPaloma naturalstonestandsoutforitspurewhiteand highstrength.
Calcaireàtexturehomogène.Leprincipal minéralquicomposecettepierrenaturelleestla calcite,présenteà99%,forméeégalementavec descomposantsaccessoiresd'autresminéraux commel'oxydeetlequartz.Danstouslescas, notrepierrenaturellePiedraPalomasedistingue parsonblancpuretsagranderésistance.
91
Piedras Calizas | Limestone | Calcaires 90 SOPROBEL Catálogo General 90 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 91
Piedra Paloma
Sand Blasted
Piedra Paloma
Rain
Piedra Paloma
Storm
Piedra Paloma
Mist
Piedra Paloma
Brushed
Piedra Paloma
Apomazado
93
Piedras Calizas | Limestone | Calcaires 92 SOPROBEL Catálogo General 92 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 93
Piedra Paloma
Sand Blasted
Piedra Paloma
Rain
Piedra Paloma
Storm
Piedra Paloma
Mist
Piedra Paloma
Brushed
Piedra Paloma
Apomazado
92
Piedras Calizas | Limestone | Calcaires SOPROBEL General Catalogue 9 94 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 95
Formatos
(sujetos a disponibilidad, porfavor contacta con nuestro departamento de ventas)
Formats
(Subjecttoavailability,pleasecontactoursales department)
Formats
(Sousréservededisponibilité,veuillezcontacternotredépartement des ventes )
Acabados
Finishings
Finitions
• Arenado |Sanded|Sablé
• Envejecido | Antique|Vieilli
• Rayado |Stripped|Rayé
• Abujardado |Bushhammered|Bouchardé
• Flameado | Flamed|Flambé
• Apomazado |Honed|Aiguisé
• Pulido |Polished|Polis
• Leather |Leather|Cuir
SOPROBEL General Catalogue 95
60x60 30x60 120x60 240x120 160x80 80x80 120x120 SLAB BLOCK SOPROBEL Catálogo General 96 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 97
FLOORING | PISOS | REVÊTEMENT DE SOL
SUPPORTS
SOPORTES
STAIRS | ESCALERAS | ESCALIERS
COPINGS | BORDILLOS DE PARED
WALL CAP | BORDILLOS DE PARED | CAP MURAL COPINGS | BORDILLOS |
COLUMNS AND PILLARS COLUMNAS Y PILARES
COLUMNS AND PILARS | COLUMNAS Y PILARES | COLONNES ET PILIERS
STEPS
WALL CAP | BORDILLOS DE PARED | CAP MURAL PAVERS | ADOQUINES | PAVÉS
96 SOPROBEL Catálogo General P • 20
SOPROBEL General Catalogue 97 98 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 99
P • 22 COLONNADE COLUMNATA COLONNADE | COLUMNATA ENCLOSURES CERAMIENTOS 3D PANELS | PANELES 3D 3D PANELS | PANELES 3D |PANELS 3D ARCHADE | ARCADA | ARCHE PILASTER | PILASTRA | PILASTRE 98 SOPROBEL Catálogo General
| FRONTONES P • 24
AND WINDOW JAMBS | PUERTAS Y JAMBAS | PORTES ET MONTANTS
| FRONTONES | FRONTONS SOPROBEL General Catalogue 99 100 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 101
PEDIMENTS
DOORS
PEDIMENTS
ARCHADE | ARCADA
FLOORING | PISOS | REVÊTEMENTS DE SOLS
PILASTER | PILASTRA
WALL CAP
COPINGS
WALL CAP | BORDILLOS DE PARED | CAP MURAL COPINGS | BORDILLOS | BORDURES
COLUMNS AND PILLARS | COLUMNAS Y PILARES
COLUMNS AND PILARS | COLUMNAS Y PILARES | COLONNES ET PILIERS
STAIRS | ESCALERAS | ESCALIERS
STEPS
WALL CAP | BORDILLOS DE PARED| CAP MURAL
PAVERS | ADOQUINES
PAVERS | ADOQUINES| PAVÉS
100 SOPROBEL Catálogo General
P • 20 STAIRS | ESCALERAS
101 102 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 103
SOPROBEL General Catalogue
WALL CLADDING | REVISTIMIENTOS DE PARED | REVÊTEMENT MURAL
CHIMNEY |CHIMENEA
WALL CLADDING | REVISTIMIENTOS DE PARED REVÊTEMENT MURAL|
BALUSTRADE |BALAUSTRES
BALAUSTRADES | BALAUSTRADAS | BALUSTRADES
CHIMNEY | CHIMENEA | CHEMINÉE
P • 26
102 SOPROBEL Catálogo General
• 28
P
SOPROBEL General Catalogue 103 104 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 105
CORNICE | CORNISA |CORNICHE
DECORATIONS | DECORACIONES | DÉCORATIONS
BANDING CORNICE | CORNISA DE BANDA
CUSTOM DIMENSIONED STONE
ELEVATOR CABINE | CABINA DE ASCENSOR | CABINE D'ASCENCEUR
COLUMNS AND PILARS | COLUMNAS Y PILARES |COLONNES ET PILIERS
FINISHED |ACABADOS | FINITIONS
104 SOPROBEL Catálogo General Infinity
Aplique
Edge
Columna
Wall Scones
with Lantern
P • 32
Jarrón de Mármol
de Mármol con Farol Rebosadero
Marble
Jar
Marble Column
C Pergolado de Coralina
Coral Stone Fountain with Lion E
Coral Stone & Travertine Grating and Copping
Coral Stone Shell Ornament Fuente de Coralina con Grabado de León Rejilla y Bordillo de Coralina y Travertino
Concha de Adorno de Coralina
SOPROBEL General Catalogue 105 106 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 107
DECORATIONS | DECORACIONES | DÉCORATIONS
DECORATIONS | DECORACIONES | DÉCORATIONS
DECORATIONS | DECORACIONES | DÉCORATIONS
Coral Stone Bench
Mueble de Coralina
Base de Pilastra Pilaster Base
Coral Stone Corbel de Coralina
Coral Stone Fountain with Bowl Set Fuente de Coralina con Juego de Tazones
Capotel de Coralina Coral Stone Capital
106 SOPROBEL Catálogo General
LAVAMANOS P • 36
SINKS |
Pilastra Grabada de Coralina Columnas con Arco Grabado de Coralina
Coral Stone Engraved Pilaster
SOPROBEL General Catalogue 107 108 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 109
Coral
Stone Columns with Engraved
Arch DECORATIONS | DECORACIONES | DÉCORATIONS SINKS | LAVAMANOS | LAVABOS
108 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL General Catalogue 110 109 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Grupo Maser La Gran a 9 - P I A cobendas 28108 A cobendas Madrid (Spa n) Tel : +34 91 628 74 00 info@soprobel net www soprobel net 110 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 111
SOPROBEL General Catalogue 11 10 SOPROBEL Catálogo General 112 SOPROBEL Catálogo General SOPROBEL Catálogo General 113
SOPROBEL Maser Group La Granja, 9 - P.I. Alcobendas 28108 Alcobendas, Madrid (Spain) Tel.: +34 91 628 74 00 info@soprobel.net www.soprobel.net 114 SOPROBEL Catálogo General