ANTOLOGÍA MITOS Y LEYENDAS/SOPHIA BUCHELLY DE LA HOZ 6A

ACTIVIDAD DE AUTOFORMACIÓN:

ANTOLOGÍA DE MITOS Y LEYENDAS

DEDICATORIA: A MI MADRE, ABUELOS Y PROFESORA, POR ENSEÑARME A VALORAR TODOS ESTAS NARRACIONES QUE HACEN PARTE DE UNA CULTURA ORAL QUE NO SE PUEDE DEJAR PERDER. MUCHAS GRACIAS A TODOS POR INFLUENCIAR MI NIÑEZ PARA QUE CONTINUE ESE ARRAIGO LITERARIO Y CULTURAL POR MUCHO TIEMPO EN MI FAMILIA.

PRÓLOGO

Esta antología se realiza con el fin de conocer algunas leyendas y mitos, pero su objetivo principal es el de realizar la comparación entre las dos clases de textos y así poder identificar sus diferencias.

ÍNDICE

Dedicatoria Prólogo Leyenda: El barco Curay…………………….…………...4 Leyenda la Candileja…………………………………….5 Leyenda El Duende……………………………………….6 Leyenda El Patetarro……………………………………...7 Leyenda El Molino Mágico……………………………...8 Mito El Bufeo Colorado………………………………....9 Mito Origen d ela Serranía de la Macuira……………...10 Mito Bochica el maestro de los Muiscas………………11 Mito La Misteriosa Luna Llena………………………….12 Mito El Charro y la Partera……………………………13 Cuadro comparativo entre un mito y leyenda escogidas…………………………………………………14 Cuadro comparativo entre la muelona y texto2 (Evaluación)………………………….....................................15

Leyendas:

El barco de Curay Cuenta la historia que Curay era un indio de la época de la conquista, antes de que la gente llegara hasta aquí, zona pacífica de Colombia. Esto estaba habitado por indios.

Pero cuando ya llegaron los conquistadores, los indios se fueron. Algunos señores de la región dicen que los indios tenían hasta barcos de oro, porque esto aquí era muy mineral. Pero cuando vinieron los conquistadores, ellos ya no se aguantaron y salieron con su barco de oro hacía fuera, al mar, y hundieron el barco y se fueron a tierra, y luego se fueron para la sierra. Había mucho oro que los indígenas trabajaban.

En época de cuaresma, dicen que se ve una lucecita a lo lejos del campo, se ve como un barco que está anclado. Y a veces hay gente la sigue remando en la noche y no consigue la luz. Dicen, además, que hace mucho tiempo, alguien había arrancado a perseguirla y que, cuando llegó cerca, lo que vio fue que la luz no era otra cosa que la marca del barco que hundieron los indígenas cuando se acercaban los conquistadores.

4

La candileja

Según esta leyenda, existe una gran bola ardiente compuesta de tres antorchas, que toman la forma de tentáculos rojos y persigue a hombres sospechosos o de mala voluntad, como borrachos, infieles, maltratadores, aquellos que abandonan su familia, etcétera. Cuentan que también persigue a viajeros trasnochados y que puede aparecerse para reprender malos comportamientos de hijos y nietos.

El origen de la candileja es una anciana que fue excesivamente permisiva con sus nietos. Al morir, San Pedro la reprendió por haberlos educado de esta manera y, como castigo, le da la forma de tres llamaradas de candela, así como la encomienda de regresar a poner orden cuando fuera necesario. Una representaba el cuerpo de la anciana, y las otras dos el de sus nietos.

5

EL DUENDE

Cuenta la leyenda que este ser, es como un hombre pequeño que lleva un sombrero enorme. Al Duende tiene el gusto de perseguir a los niños bonitos y en especial, los de cabello rubio. Cuando este peculiar ser hace uso de sus artimañas, una de las más infalibles es el uso de regalos o juguetes que, les ofrece a los Niños que, sin mucha demora, caen encantados y atraídos a estos. Cuando el Duende ya los tiene muy distraídos, en un instante tomará a su víctima y se lo llevará muy en lo profundo de los bosques o Selva donde jamás los volverán a ver sus padres.

Se dice que si se logra rescatar a tiempo a los Niños del rapto de los Duendes, estos deben ser bañados con Agua Bendita para protegerlos; de lo contrario, ellos se convertirán en niños salvajes. Una manera de evitar que "el Duende" se robe a un Niño presa de este, es cortar su cabello y así, él perderá interés en su víctima.

6

EL PATETARRO

Cuenta la leyenda que existe una especie de hombre enorme y de carácter siniestro que lleva en uno de sus pies un tarro de Guadua el cual, esconde su pie podrido.

Se dice que si este "pie" se descubre, provocará un terrible y espantoso olor que mata las cosechas. Mientras camina el "Patetarro", va dejando como huellas un liquido blanco que sale del tarro y este hace mención a una posible desgracia de inundación o desastres naturales. Este ser aparece como una entidad masculina o femenina. Cuando terminó de hacer sus maldades, suele soltar unas fuertes carcajadas acompañados de gritos perversos.

Los lugares donde suele aparecer más el Patetarro es en Antioquia, así como también en Choco donde están los mineros.

7

EL molino mágico

Había una vez un lugar lleno de agua y vegetación. Y en medio de aquel paraíso, un pequeño pueblo. El pueblo estaba formado por casitas pequeñas y blancas. Pero junto a él se alzaba una colina verde. Y en lo alto de la colina, un molino. Los más ancianos decían que ese molino era mágico. El molinero se pasaba el día descansando, sin trabajar, y el molino le ofrecía todo lo que quería sin esfuerzo. Sólo tenía que pedirlo: - 'Muele, molino, muele, y haz aparecer 20 kilos de trigo, que yo lo pueda ver'- y el molino se lo daba, siempre y cuando pronunciara las palabras mágicas. Al molinero se le ocurrió un día que, si el molino era capaz de darle todo lo que le pedía, podría intentar pedir otras cosas. Así que decidió pedir unas monedas de oro. Añadió las palabras mágicas y... ¡allí estaban las monedas relucientes! ¡A sus pies! Los vecinos no tardaron en darse cuenta de que algo ocurría. Y empezaron a envidiar al molinero. Nunca le veían trabajar. Y siempre obtenía todo lo que quería.

Eso sí, el molinero era generoso, y siempre repartía el trigo y el maíz entre todos los aldeanos. Uno de los vecinos propuso ir al molino para comprobar qué ocurría allí.

Pero ninguno quiso apoyar su idea. Sin embargo, no era el único interesado en averiguar el secreto del molinero. Un pirata había oído hablar del misterioso molino mágico. Decidieron acercarse al pueblo, y en silencio, los piratas se acercaron para escuchar qué palabras hacían brotar del molino todo lo que se le pedía. El molinero en ese momento dijo: - 'Muele, molino, muele... y haz aparecer... 20 kilos de mazorcas, que yo lo pueda ver'. Cuando el molinero se fue a dormir, los piratas robaron las muelas del molino y las llevaron al barco. Decidieron probar y pidieron sal... pero la sal comenzó a brotar y a brotar sin control. El pirata no era capaz de parar las muelas. ¡No sabía qué palabras usar para pararlas! Así que el barco terminó hundiéndose por la sal. Las muelas se hundieron también. Nadie pudo pararlas.

Nadie, salvo el molinero, sabía las palabras mágicas para detenerlas. Y ahora ya sabéis el por qué el mar es salado y lo seguirá siendo por siempre jamás.

8

MITOS:

El Bufeo Colorado Este mito nació a orillas del Río Amazonas. Se dice que hasta allí, durante las noches de fiesta, llegaban unos hombres extraños, altos, de piel blanca, usando siempre un sombrero que tapaba su rostro. Su propósito era bailar con la joven más bella de la fiesta, a quien lograban enamorar y llevársela, entrada la madrugada, a un destino incierto. Las mujeres desaparecían y no se volvía a saber nada de ellas. Los indígenas, preocupados, planearon perseguirlos para tratar de encontrar a sus mujeres.

Entonces, decidieron que les darían masato para emborracharlos, quitarles sus sombreros y, así, poder ver sus rostros y conocer su identidad. El plan funcionó y a uno de los hombres, ya borracho, se le cayó el sombrero. Al tocar el suelo, éste se convirtió en una mantarraya. Acto seguido, sus zapatos se convirtieron en cuchas y, finalmente, su correa se transformó en una boa. Entonces, los hombres huyeron y se lanzaron al Amazonas. Su cuerpo había cambiado; la mitad correspondía a la de un ser humano y la otra, a la de un bufeo (delfín) rosado. A pesar de que después de haber entrado al río no volvieron a salir, se dice que de vez en cuando los bufeos colorados regresan para enamorar a otras mujeres hermosas.

9

Origen de la Serranía de la Macuira

Cuenta este mito que un reconocido cacique vivía en una choza, junto con sus tres hijos, en medio de la hermosa Sierra Nevada de Santa Marta.

Una noche, el cacique soñó que los veía alejarse de su lado, mientras se dirigían hacia el norte de La Guajira. Este sueño comenzó a repetirse, una y otra vez. En una ocasión, el cacique se despertó angustiado y corrió a buscarlos en sus habitaciones para ver si aún dormían, pero, para su sorpresa, no los encontró. Entonces, dirigió su mirada hacia el norte, para buscarlos en la dirección que indicaba su sueño y notó que sus amados hijos se habían convertido en la pequeña cadena montañosa que compone la Serranía de la Macuira, ubicada en la península de la Guajira.

10

Bochica el Maestro de los Muiscas

Se trata de la historia de un venerable anciano de piel blanca, ojos azules y una barba larga y blanca, llamado Bochica. Él, vestía una gran manta que cubría casi todo su cuerpo y llegó a territorio muisca acompañado de una mujer blanca, mucho más joven. Desde el primer instante, el anciano simpatizó con los nativos y comenzó a transmitirles sus principales virtudes: no mentir, no robar, no matar y ayudarse mutuamente. Después, les enseñó a sembrar la tierra, a construir sus casas, a tejer las mantas de algodón y a fabricar ollas de barro, entre muchas otras actividades provechosas. Aunque Bochica sentía especial cariño por los indios y estos lo sentían hacia él, su mujer los despreciaba y siempre intentó hacerles daño. Una vez, mientras el anciano estaba ausente, la malvada mujer inundó la sabana, dañando los terrenos y casas de los indios. Ellos, desesperados, trataron de controlar la situación y tan pronto regresó Bochica, lo pusieron al tanto de lo sucedido. Fue tal la indignación del sabio anciano que, como castigo, decidió convertir a su mujer en una lechuza. Inmediatamente, el hombre subió a uno de los cerros que rodean la sabana y tocó las rocas con su varita de oro, formándose así el Salto del Tequendama. A pesar de haber solucionado lo sucedido, algunos indios no se portaron bien con él y no valoraron los grandes beneficios que habían recibido de sus manos. Entonces, decepcionado y triste, Bochica desapareció caminando por el arco iris, en el cual puede ser visto cuando éste es observado detenidamente desde el Salto del Tequendama.

11

La Misteriosa Luna Llena

Una noche de luna llena una pareja encuentra a un perro estaba todo lastimado y decidieron llevárselo a su casa para curarlo, el hombre se quitó el cinturón y se lo colocó al perro en el cuello, la mujer comienza a limpiar las heridas que tiene el perro, al agacharse el perro ve una cruz que tiene la mujer en su cuello y de inmediato el perro comienza a morderla y corre por toda la casa. El perro se lanza por una ventana sin saber que están en el piso 13 de un edificio, la pareja queda sorprendida y evita asomarse a la ventana ya que sabían que el perro moriría. El día siguiente se presenta un agente de la policía en su casa, el agente le pregunta si escuchó un ruido extraño la noche anterior, ellos dijeron que no, el policía dice: “encontramos un enano corriendo por la calle desnudo y con un cinturón en el cuello”. A partir de ahí nadie sabe que sucedió con el perro y con el enano.

12

el Charro y la Partera

En una pequeña aldea cabalgaba un misterioso charro que se aparecía en ocasiones a los habitantes. Una noche llegó el charro a solicitar los servicios de una partera y la llevó a su casa, la partera trajo al mundo el hijo del charro, el hombre llevó a la partera de vuelta y le pagó con monedas de oros, pero este le advirtió que guardara el secreto del parto o sino moriría. La partera asustada por aquella advertencia entró a su casa y espero a que el charro se fuera, como no escuchó las pisadas del caballo pensó que aún se encontraba ahí, entonces se asomó por la venta y se asombró al descubrir que no estaba ahí. La partera estuvo varios días encerrada y confundida en su casa por aquella advertencia. Un día decidió contarle a una vecina quien le aconsejó no decirle a nadie más y dejar las monedas en la iglesia. Al día siguiente la partera amaneció muerta, algunas personas decían que escucharon cabalgar al charro por ahí.

13

DIFERENCIAS ENTRE EL MITO Y LA LEYENDA

LEYENDA El barco de Curay

MITO Bochica el Maestro de los Muiscas

BOCHICA REALIZA ACTOS MÁGICOS PARA EL BARCO DE CURAY QUE ERA DE ORO Y QUE BENEFICIAR A LOS INDIGENAS DESEABAN LOS CONQUISTADORES

*Es un relato de hechos ficticios.

*Es un hecho ficticio pero basado en algo real.

BOCHICA ES COMO UN Dios MÁGICO

EL INDIO CURAY Y SUS INDIGENAS

* Es protagonizado por personajes sobrenaturales, dioses.

*lo protagonizan personas comunes pero con poderes como los héroes.

UNO DE LOS CERROS QUE RODEAN LA SABANA LA ÉPOCA DE LA CONQUISTA *No se desarrolla en espacios o tiempos determinados *Se mencionan lugares y épocas específicas

BOCHICA CONVIRTIÓ A SU MUJER EN PARTE DE LA HISTORIA DE UN BARCO DE ORO LECHUZA. FICTICIO, PERO PARTE DE UNA SITUACIÓN VERIDICAMENTE VERÍDICA COMO LA LLEGADA DE LOS CONQUISTADORES. *Lo extraordinario o sobrenatural es imprescindible

*Mezcla hechos reales y de ficción, aunque se parte de situaciones históricamente verídicas

SE CUENTA EN LA REGIÓN DE CUNDINAMARCA SE TRANSMITE A TRAVÉS DE LA HISTORIA DE LA CONQUISTA *Se transmiten de generación en generación

*Se conocen porque alguien que estuvo en el lugar de los hechos.

GRACIAS A BOCHICA EXISTE EL SALTO DE ENSEÑA A LA COMUNIDAD QUE NO SE DEBE SER AVARO TEQUENDAMA *Contiene elementos sagrados, porque gracias a sus seres divinos *Su objetivo es dejar una enseñanza a la comunidad existe el cosmos, una isla, una especie vegetal entre otros

14

EVALUACIÓN:

DIFERENCIAS ENTRE EL MITO Y LA LEYENDA

MITO

LEYENDA TEXTO 2

LA MUELONA

Una mujer aparentemente hermosa, Lo real son los enamorados de las tribus pero con una gran dentadura y lo ficticio es que se convierten en flor y colibrí *Es un relato de hechos ficticios. *Es un hecho ficticio pero basado en algo real.

La muelona sobrenatural

es

un

personaje Los jefes de la tribú

* Es protagonizado por personajes sobrenaturales, dioses.

Lugares apartados y montes

*lo protagonizan personas comunes pero con poderes como los héroes.

La época cuando existían las antiguas tribus guaraníes

*No se desarrolla en espacios o tiempos determinados *Se mencionan lugares y épocas específicas

La dentadura de la muelona es tan fuerte que El amor entre los jóvenes(real) puede triturar hombres Que la joven se convierta en flor y él en colibrí *Lo extraordinario o sobrenatural es imprescindible (Ficticio) *Mezcla hechos reales y de ficción, aunque se parte de situaciones históricamente verídicas

La gente de la región de Antioquia la transmite Los ancestros de la tribu la cuentan de generación en generación. *Se transmiten de generación en generación

*Se conocen porque alguien que estuvo en el lugar de los hechos.

15